CC-CEDICT 2024-12-09T08:47:46Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -26,8 +26,8 @@
 #! entries=122906
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2024-12-08T08:48:54Z
+#! date=2024-12-09T08:47:46Z
-#! time=1733647734
+#! time=1733734066
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 11區 11区 [Shi2 yi1 Qu1] /(ACG) Japan (from the anime "Code Geass", in which Japan was renamed Area 11)/
 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
@@ -6661,7 +6661,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 伉儷 伉俪 [kang4 li4] /husband and wife (literary)/
 伉儷情深 伉俪情深 [kang4 li4 qing2 shen1] /married couple very much in love/deep conjugal love/
 伊 伊 [Yi1] /surname Yi/abbr. for 伊拉克[Yi1la1ke4], Iraq/abbr. for 伊朗[Yi1lang3], Iran/
-伊 伊 [yi1] /(old) third person singular pronoun ("he" or "she")/second person singular pronoun ("you")/(May 4th period) third person singular feminine pronoun ("she")/(Classical Chinese) introductory particle with no specific meaning/that (preceding a noun)/
+伊 伊 [yi1] /(old) third person singular pronoun ("he" or "she")/second person singular pronoun ("you")/(May 4th period) third person singular feminine pronoun ("she")/(Classical Chinese) introductory particle with no specific meaning/(preceding a noun) that/
 伊人 伊人 [yi1 ren2] /(literary) that person (usually female)/she/one's intended/
 伊倫 伊伦 [Yi1 lun2] /Irun (city in Basque region of Spain)/
 伊凡 伊凡 [Yi1 fan2] /Ivan (Russian name)/
@@ -11272,7 +11272,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 全盤 全盘 [quan2 pan2] /overall/comprehensive/
 全省 全省 [quan2 sheng3] /the whole province/
 全知 全知 [quan2 zhi1] /omniscient/
-全知全能 全知全能 [quan2 zhi1 quan2 neng2] /omniscient and omnipotent/
+全知全能 全知全能 [quan2 zhi1 - quan2 neng2] /(idiom) omniscient and omnipotent/
 全神灌注 全神灌注 [quan2 shen2 - guan4 zhu4] /variant of 全神貫注|全神贯注[quan2shen2-guan4zhu4]/
 全神貫注 全神贯注 [quan2 shen2 - guan4 zhu4] /(idiom) to concentrate one's attention completely; with rapt attention/
 全票 全票 [quan2 piao4] /full-priced ticket/by unanimous vote/
@@ -16053,8 +16053,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 北大西洋 北大西洋 [Bei3 Da4 xi1 yang2] /North Atlantic/
 北大西洋公約組織 北大西洋公约组织 [Bei3 Da4 xi1 Yang2 Gong1 yue1 Zu3 zhi1] /North Atlantic Treaty Organization, NATO/
 北威州 北威州 [Bei3 wei1 zhou1] /North Rhine-Westphalia, Germany/
-北安 北安 [Bei3 an1] /Bei'an, county-level city in Heihe 黑河[Hei1 he2], Heilongjiang/
+北安 北安 [Bei3 an1] /see 北安市[Bei3an1 Shi4]/
-北安市 北安市 [Bei3 an1 shi4] /Bei'an, county-level city in Heihe 黑河[Hei1 he2], Heilongjiang/
+北安市 北安市 [Bei3 an1 Shi4] /Bei'an, county-level city in Heihe 黑河市[Hei1he2 Shi4], Heilongjiang/
 北安普敦 北安普敦 [Bei3 an1 pu3 dun1] /Northampton, town in central England, county town of Northamptonshire 北安普敦郡[Bei3 an1 pu3 dun1 jun4]/
 北宋 北宋 [Bei3 Song4] /the Northern Song Dynasty (960-1127)/
 北宋四大部書 北宋四大部书 [Bei3 Song4 si4 da4 bu4 shu1] /Four great compilations of Northern Song dynasty, namely: Extensive records of the Taiping era (978) 太平廣記|太平广记, Imperial readings of the Taiping era 太平御覽|太平御览, Prime tortoise of the record bureau 冊府元龜|册府元龟, Finest blossoms in the garden of literature 文苑英華|文苑英华/
@@ -16066,9 +16066,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 北山羊 北山羊 [bei3 shan1 yang2] /ibex/
 北島 北岛 [Bei3 Dao3] /Bei Dao (1949-), Chinese poet/
 北嶽 北岳 [Bei3 yue4] /Mt Heng 恆山|恒山[Heng2 Shan1] in Shanxi, one of the Five Sacred Mountains 五嶽|五岳[Wu3 yue4]/
-北川 北川 [Bei3 chuan1] /Beichuan, county-level city in Mianyang prefecture 綿陽|绵阳, Sichuan/
+北川 北川 [Bei3 chuan1] /see 北川羌族自治縣|北川羌族自治县[Bei3chuan1 Qiang1zu2 Zi4zhi4xian4]/
 北川縣 北川县 [Bei3 chuan1 xian4] /Beichuan Qiang autonomous county in Mianyang 綿陽|绵阳[Mian2 yang2], north Sichuan/
-北川羌族自治縣 北川羌族自治县 [Bei3 chuan1 Qiang1 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Beichuan Qiang autonomous county in Mianyang 綿陽|绵阳[Mian2 yang2], north Sichuan/
+北川羌族自治縣 北川羌族自治县 [Bei3 chuan1 Qiang1 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Beichuan Qiang Autonomous County in Mianyang 綿陽市|绵阳市[Mian2yang2 Shi4], Sichuan/
 北布拉班特 北布拉班特 [Bei3 Bu4 la1 ban1 te4] /Noord Brabant, Netherlands/
 北師大 北师大 [Bei3 Shi1 Da4] /Beijing Normal University/abbr. for 北京師範大學|北京师范大学[Bei3 jing1 Shi1 fan4 Da4 xue2]/
 北平 北平 [Bei3 ping2] /Peiping or Beiping (name of Beijing at different periods, esp. 1928-1949)/
@@ -21133,7 +21133,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 咪唑 咪唑 [mi1 zuo4] /imidazole (chemistry) (loanword)/
 咪嘴 咪嘴 [mi1 zui3] /to lip-sync/
 咫 咫 [zhi3] /8 in. length unit of Zhou dynasty/
-咫尺 咫尺 [zhi3 chi3] /very close/very near/
+咫尺 咫尺 [zhi3 chi3] /(literary) very close; very near/
 咫尺天涯 咫尺天涯 [zhi3 chi3 tian1 ya2] /so close, yet worlds apart (idiom)/
 咬 咬 [yao3] /to bite/to nip/
 咬人狗兒不露齒 咬人狗儿不露齿 [yao3 ren2 gou3 r5 bu4 lu4 chi3] /lit. the dog that bites does not show its fangs (idiom)/fig. You can't tell the really dangerous enemy from his external appearance./
@@ -24412,7 +24412,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 圖窮匕見 图穷匕见 [tu2 qiong2 bi3 xian4] /lit. the assassin's dagger, concealed in a map scroll, is suddenly revealed when the map is unrolled (referring to the attempted assassination of Ying Zheng 嬴政[Ying2 Zheng4] by Jing Ke 荊軻|荆轲[Jing1 Ke1] in 227 BC) (idiom)/fig. malicious intent suddenly becomes apparent/
 圖窮匕首見 图穷匕首见 [tu2 qiong2 bi3 shou3 xian4] /see 圖窮匕見|图穷匕见[tu2 qiong2 bi3 xian4]/
 圖章 图章 [tu2 zhang1] /stamp/seal/CL:方[fang1]/
-圖簽 图签 [tu2 qian1] /(computer) icon/
 圖紙 图纸 [tu2 zhi3] /blueprint/drawing/design plans/graph paper/
 圖表 图表 [tu2 biao3] /chart/diagram/
 圖西族 图西族 [Tu2 xi1 zu2] /Tutsi, an ethnic group in Rwanda and Burundi/
@@ -29763,7 +29762,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 好生 好生 [hao3 sheng1] /(dialect) very; quite; properly; well; thoroughly/
 好用 好用 [hao3 yong4] /useful/serviceable/effective/handy/easy to use/
 好男不跟女鬥 好男不跟女斗 [hao3 nan2 bu4 gen1 nu:3 dou4] /a real man doesn't fight with womenfolk (idiom)/
-好看 好看 [hao3 kan4] /good-looking/nice-looking/good (of a movie, book, TV show etc)/embarrassed/humiliated/
+好看 好看 [hao3 kan4] /good-looking; nice-looking/(of a movie, book, TV show etc) good/in an embarrassing situation/
 好睇 好睇 [hao3 di4] /good-looking (Cantonese)/
 好睡 好睡 [hao3 shui4] /good night/
 好立克 好立克 [Hao3 li4 ke4] /Horlicks (malt-flavored powder used to make a hot drink)/
@@ -31471,8 +31470,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 守齋 守斋 [shou3 zhai1] /to fast/
 安 安 [An1] /surname An/
 安 安 [an1] /(bound form) calm; peaceful/to calm; to set at ease/safe; secure; in good health/content; satisfied (as in 安於|安于[an1yu2])/to place (sb) in a suitable position (job)/to install; to fix; to fit/to bring (a charge against sb)/to harbor (certain intentions)/ampere (abbr. for 安培[an1pei2])/
-安丘 安丘 [An1 qiu1] /Anqiu, county-level city in Weifang 濰坊|潍坊[Wei2 fang1], Shandong/
+安丘 安丘 [An1 qiu1] /see 安丘市[An1qiu1 Shi4]/
-安丘市 安丘市 [An1 qiu1 shi4] /Anqiu, county-level city in Weifang 濰坊|潍坊[Wei2 fang1], Shandong/
+安丘市 安丘市 [An1 qiu1 Shi4] /Anqiu, county-level city in Weifang 濰坊市|潍坊市[Wei2fang1 Shi4], Shandong/
 安乃近 安乃近 [an1 nai3 jin4] /analgin (loanword)/
 安之若素 安之若素 [an1 zhi1 ruo4 su4] /bear hardship with equanimity/regard wrongdoing with equanimity/
 安人 安人 [an1 ren2] /to pacify the people/landlady (old)/wife of 員外|员外[yuan2 wai4], landlord/
@@ -31530,8 +31529,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 安吉爾 安吉尔 [an1 ji2 er3] /angel (loanword)/
 安吉縣 安吉县 [An1 ji2 xian4] /Anji county in Huzhou 湖州[Hu2 zhou1], Zhejiang/
 安哥拉 安哥拉 [An1 ge1 la1] /Angola/
-安國 安国 [An1 guo2] /Anguo, county-level city in Baoding 保定[Bao3 ding4], Hebei/
+安國 安国 [An1 guo2] /see 安國市|安国市[An1guo2 Shi4]/
-安國市 安国市 [An1 guo2 shi4] /Anguo, county-level city in Baoding 保定[Bao3 ding4], Hebei/
+安國市 安国市 [An1 guo2 Shi4] /Anguo, county-level city in Baoding 保定市|保定市[Bao3ding4 Shi4], Hebei/
 安圖 安图 [An1 tu2] /Antu County in Yanbian Korean Autonomous Prefecture 延邊朝鮮族自治州|延边朝鲜族自治州[Yan2 bian1 Chao2 xian3 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Jilin/
 安圖縣 安图县 [An1 tu2 xian4] /Antu County in Yanbian Korean Autonomous Prefecture 延邊朝鮮族自治州|延边朝鲜族自治州[Yan2 bian1 Chao2 xian3 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Jilin/
 安土重遷 安土重迁 [an1 tu3 zhong4 qian1] /to hate to leave a place where one has lived long/to be attached to one's native land and unwilling to leave it/
@@ -31707,9 +31706,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 安道爾 安道尔 [An1 dao4 er3] /Andorra/
 安道爾共和國 安道尔共和国 [An1 dao4 er3 Gong4 he2 guo2] /Republic of Andorra/
 安道爾城 安道尔城 [An1 dao4 er3 cheng2] /Andorra la Vella, capital of Andorra/
-安達 安达 [An1 da2] /Anda, county-level city in Suihua 綏化|绥化, Heilongjiang/
+安達 安达 [An1 da2] /see 安達市|安达市[An1da2 Shi4]/
 安達仕 安达仕 [An1 da2 shi4] /Andaz (hotel brand)/
-安達市 安达市 [An1 da2 shi4] /Anda, county-level city in Suihua 綏化|绥化, Heilongjiang/
+安達市 安达市 [An1 da2 Shi4] /Anda, county-level city in Suihua 綏化市|绥化市[Sui2hua4 Shi4], Heilongjiang/
 安達曼島 安达曼岛 [An1 da2 man4 Dao3] /Andaman islands/variant of 安達曼群島|安达曼群岛[An1 da2 man4 Qun2 dao3]/
 安達曼海 安达曼海 [An1 da2 man4 Hai3] /Andaman Sea/
 安達曼群島 安达曼群岛 [An1 da2 man4 Qun2 dao3] /Andaman Islands/
@@ -31727,8 +31726,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 安閑隨意 安闲随意 [an1 xian2 sui2 yi4] /leisurely and free (idiom); carefree and at ease/
 安閒 安闲 [an1 xian2] /peaceful and carefree/leisurely/
 安閒舒適 安闲舒适 [an1 xian2 shu1 shi4] /leisurely and free (idiom)/carefree and at ease/
-安陸 安陆 [An1 lu4] /Anlu, county-level city in Xiaogan 孝感[Xiao4 gan3], Hubei/
+安陸 安陆 [An1 lu4] /see 安陸市|安陆市[An1lu4 Shi4]/
-安陸市 安陆市 [An1 lu4 shi4] /Anlu, county-level city in Xiaogan 孝感[Xiao4 gan3], Hubei/
+安陸市 安陆市 [An1 lu4 Shi4] /Anlu, county-level city in Xiaogan 孝感市[Xiao4gan3 Shi4], Hubei/
 安陽 安阳 [An1 yang2] /see 安陽市|安阳市[An1yang2 Shi4]/
 安陽市 安阳市 [An1 yang2 Shi4] /Anyang, prefecture-level city in Henan Province 河南省[He2nan2 Sheng3]/
 安陽縣 安阳县 [An1 yang2 xian4] /Anyang county in Anyang 安陽|安阳[An1 yang2], Henan/
@@ -32844,7 +32843,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 寒風刺骨 寒风刺骨 [han2 feng1 ci4 gu3] /bone chilling wind (idiom)/
 寒食 寒食 [han2 shi2] /cold food (i.e. to abstain from cooked food for 3 days around the Qingming festival 清明節|清明节)/the Qingming festival/
 寒鴉 寒鸦 [han2 ya1] /(bird species of China) western jackdaw; Eurasian jackdaw (Coloeus monedula)/
-寓 寓 [yu4] /to reside/to imply/to contain/residence/
+寓 寓 [yu4] /(bound form) to reside; to inhabit/(bound form) residence; dwelling/(bound form) to imply; to place; to contain (sth abstract)/
 寓居 寓居 [yu4 ju1] /to make one's home in/to reside in/to inhabit/
 寓意 寓意 [yu4 yi4] /moral (of a story)/lesson to be learned/implication/message/import/metaphorical meaning/
 寓意深遠 寓意深远 [yu4 yi4 shen1 yuan3] /the implied message is deep (idiom); having deep implications/
@@ -32853,7 +32852,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 寓教於樂 寓教于乐 [yu4 jiao4 yu2 le4] /to make learning fun/to combine education and entertainment/
 寓目 寓目 [yu4 mu4] /(literary) to look over/to view/
 寓管理於服務之中 寓管理于服务之中 [yu4 guan3 li3 yu2 fu2 wu4 zhi1 zhong1] /to make administration service-oriented/
-寓言 寓言 [yu4 yan2] /fable/CL:則|则[ze2]/
+寓言 寓言 [yu4 yan2] /fable; allegory; parable/CL:則|则[ze2]/
 寔 寔 [shi2] /really/solid/
 寕 宁 [ning4] /old variant of 寧|宁[ning4]/
 寖 寖 [jin4] /old variant of 浸[jin4]/
@@ -39294,7 +39293,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 彼拉提斯 彼拉提斯 [Bi3 la1 ti2 si1] /Pilates (physical fitness system) (Tw)/
 彼時 彼时 [bi3 shi2] /at that time/
 彼此 彼此 [bi3 ci3] /each other; one another/
-彼此彼此 彼此彼此 [bi3 ci3 bi3 ci3] /you and me both; that makes two of us/
+彼此彼此 彼此彼此 [bi3 ci3 - bi3 ci3] /(idiom) you and me both; that makes two of us/
 彼爾姆 彼尔姆 [Bi3 er3 mu3] /Perm, Russian city in the Urals/
 彽 彽 [chi2] /go to and fro/
 彿 佛 [fu2] /seemingly/
@@ -45815,7 +45814,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 招接 招接 [zhao1 jie1] /to receive (guests, clients)/to interact socially with/
 招搖 招摇 [zhao1 yao2] /to rock back and forth/(fig.) to act ostentatiously/to brag/to show off/
 招搖撞騙 招摇撞骗 [zhao1 yao2 zhuang4 pian4] /(idiom) to dupe people by passing oneself off as a well-connected individual or a figure of authority/
-招搖過市 招摇过市 [zhao1 yao2 guo4 shi4] /to parade oneself ostentatiously about town (idiom)/
+招搖過市 招摇过市 [zhao1 yao2 - guo4 shi4] /(idiom) to parade oneself ostentatiously about town/
 招撫 招抚 [zhao1 fu3] /to enlist enemy or rebel soldiers by offering amnesty/to bring to negotiated surrender/
 招攬 招揽 [zhao1 lan3] /to attract (customers); to drum up (trade)/
 招攬生意 招揽生意 [zhao1 lan3 sheng1 yi5] /to advertise/to solicit business/
@@ -48220,7 +48219,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 摩尼教 摩尼教 [Mo2 ni2 jiao4] /Manichaeism/
 摩德納 摩德纳 [Mo2 de2 na4] /Modena, Italy/
 摩托 摩托 [mo2 tuo1] /(loanword) motor/(loanword) motorbike; motorcycle (abbr. for 摩托車|摩托车[mo2tuo1che1])/
-摩托羅垃 摩托罗垃 [Mo2 tuo1 luo2 la1] /Motorola (company)/
 摩托羅拉 摩托罗拉 [Mo2 tuo1 luo2 la1] /Motorola/
 摩托艇 摩托艇 [mo2 tuo1 ting3] /motorboat/
 摩托車 摩托车 [mo2 tuo1 che1] /(loanword) motorbike; motorcycle/CL:輛|辆[liang4],部[bu4]/
@@ -55645,8 +55643,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 杳如黃鶴 杳如黄鹤 [yao3 ru2 huang2 he4] /to be gone forever (idiom)/to disappear without a trace/
 杳杳 杳杳 [yao3 yao3] /deep and somber/see also 窈窈[yao3 yao3]/
 杳渺 杳渺 [yao3 miao3] /dimly discernible/
-杳無人煙 杳无人烟 [yao3 wu2 ren2 yan1] /dark and uninhabited (idiom); remote and deserted/God-forsaken/
+杳無人煙 杳无人烟 [yao3 wu2 ren2 yan1] /see 杳無人跡|杳无人迹[yao3wu2ren2ji4]/
-杳無人跡 杳无人迹 [yao3 wu2 ren2 ji4] /without trace of human presence/uninhabited/deserted/
+杳無人跡 杳无人迹 [yao3 wu2 ren2 ji4] /(idiom) without trace of human presence; uninhabited; deserted/
 杳無消息 杳无消息 [yao3 wu2 xiao1 xi1] /see 杳無音信|杳无音信[yao3 wu2 yin1 xin4]/
 杳無音信 杳无音信 [yao3 wu2 yin1 xin4] /to have no news whatever/
 杳然 杳然 [yao3 ran2] /quiet, silent, and lonely/far and indistinct/gone without a trace/
@@ -58295,7 +58293,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 標籤頁 标签页 [biao1 qian1 ye4] /tab (of a browser window)/
 標線 标线 [biao1 xian4] /marking line (painted on a road to guide motorists)/reticle/graticule/
 標繪 标绘 [biao1 hui4] /to plot (on a chart)/to mark/
-標致 标致 [Biao1 zhi4] /Peugeot/
+標致 标致 [Biao1 zhi4] /Peugeot (automobile brand)/
 標致 标致 [biao1 zhi5] /(of a woman) beautiful; pretty/
 標號 标号 [biao1 hao4] /grade/
 標記 标记 [biao1 ji4] /sign/mark/symbol/to mark up/(computing) token/
@@ -68729,7 +68727,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 無心 无心 [wu2 xin1] /unintentionally/not in the mood to/
 無心插柳 无心插柳 [wu2 xin1 cha1 liu3] /(idiom) (of a good outcome) unanticipated/serendipitous/fortuitous/
 無心插柳柳成陰 无心插柳柳成阴 [wu2 xin1 cha1 liu3 liu3 cheng2 yin1] /lit. idly poke a stick in the mud and it grows into a tree to shade you/(fig.) unintentional actions may bring unexpected success/also written 無心插柳柳成蔭|无心插柳柳成荫/
-無思無慮 无思无虑 [wu2 si1 wu2 lu:4] /(idiom) carefree/untroubled/
+無思無慮 无思无虑 [wu2 si1 - wu2 lu:4] /(idiom) carefree; untroubled/
 無性 无性 [wu2 xing4] /sexless/asexual (reproduction)/
 無性繁殖 无性繁殖 [wu2 xing4 fan2 zhi2] /asexual reproduction/
 無怨無悔 无怨无悔 [wu2 yuan4 wu2 hui3] /no complaints/to have no regrets/
@@ -68749,7 +68747,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 無意識 无意识 [wu2 yi4 shi2] /unconscious/involuntary/
 無意間 无意间 [wu2 yi4 jian1] /inadvertently/unintentionally/
 無愧 无愧 [wu2 kui4] /to have a clear conscience; to feel no qualms; to be worthy of (sth)/
-無憂無慮 无忧无虑 [wu2 you1 wu2 lu:4] /carefree and without worries (idiom)/
+無憂無慮 无忧无虑 [wu2 you1 - wu2 lu:4] /(idiom) carefree; without worries/
 無懈可擊 无懈可击 [wu2 xie4 ke3 ji1] /(idiom) impossible to fault/impeccable/
 無成 无成 [wu2 cheng2] /achieving nothing/
 無我 无我 [wu2 wo3] /anatta (Buddhist concept of "non-self")/
@@ -68901,7 +68899,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 無線電波 无线电波 [wu2 xian4 dian4 bo1] /radio wave/
 無線電話 无线电话 [wu2 xian4 dian4 hua4] /radio telephony/wireless telephone/
 無緣 无缘 [wu2 yuan2] /to have no opportunity/no way (of doing sth)/no chance/no connection/not placed (in a competition)/(in pop lyrics) no chance of love, no place to be together etc/
-無緣無故 无缘无故 [wu2 yuan2 wu2 gu4] /no cause, no reason (idiom); completely uncalled for/
+無緣無故 无缘无故 [wu2 yuan2 - wu2 gu4] /(idiom) no cause or reason; completely uncalled for/
 無縫 无缝 [wu2 feng4] /seamless/
 無縫連接 无缝连接 [wu2 feng4 lian2 jie1] /seamless connection/
 無缺 无缺 [wu2 que1] /whole/
@@ -79306,7 +79304,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 神魔小說 神魔小说 [shen2 mo2 xiao3 shuo1] /supernatural novel/novel of ghosts and goblins/
 神鳥 神鸟 [shen2 niao3] /supernatural bird/
 神鵰俠侶 神雕侠侣 [Shen2 diao1 Xia2 lu:3] /"The Return of the Condor Heroes" (1959-61 wuxia novel by Jin Yong 金庸[Jin1 Yong1])/
-神龍汽車 神龙汽车 [Shen2 long2 Qi4 che1] /Dongfeng Peugeot Citroën Automobile Company Ltd/
+神龍汽車 神龙汽车 [Shen2 long2 Qi4 che1] /Dongfeng Peugeot-Citroën (automobile company)/
 神龕 神龛 [shen2 kan1] /shrine; niche; household shrine/
 祟 祟 [sui4] /evil spirit/
 祠 祠 [ci2] /shrine/to offer a sacrifice/
@@ -88780,7 +88778,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 胡蘿蔔 胡萝卜 [hu2 luo2 bo5] /carrot/
 胡蘿蔔素 胡萝卜素 [hu2 luo2 bo5 su4] /carotene/
 胡蜂 胡蜂 [hu2 feng1] /wasp/hornet/
-胡蝶 胡蝶 [hu2 die2] /variant of 蝴蝶[hu2 die2]/
+胡蝶 胡蝶 [hu2 die2] /variant of 蝴蝶[hu2die2]/
 胡言亂語 胡言乱语 [hu2 yan2 luan4 yu3] /babbling nonsense (idiom); crazy and unfounded ravings/double Dutch/
 胡話 胡话 [hu2 hua4] /nonsense/ridiculous talk/hogwash/
 胡說 胡说 [hu2 shuo1] /to talk nonsense/drivel/
@@ -92487,7 +92485,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 荒誕 荒诞 [huang1 dan4] /beyond belief/incredible/preposterous/fantastic/
 荒誕不經 荒诞不经 [huang1 dan4 bu4 jing1] /absurd/preposterous/ridiculous/
 荒誕無稽 荒诞无稽 [huang1 dan4 wu2 ji1] /ridiculous/unbelievable/absurd/
-荒謬 荒谬 [huang1 miu4] /absurd/ridiculous/
+荒謬 荒谬 [huang1 miu4] /absurd; ridiculous/
 荒謬無稽 荒谬无稽 [huang1 miu4 wu2 ji1] /completely ridiculous and unfounded/
 荒謬絕倫 荒谬绝伦 [huang1 miu4 jue2 lun2] /absolutely ridiculous (idiom); preposterous/the height of folly/
 荒遐 荒遐 [huang1 xia2] /remote region/
@@ -95689,7 +95687,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 蝲蝲蛄 蝲蝲蛄 [la4 la4 gu3] /mole cricket/
 蝳 蝳 [dai4] /see 蝳蝐[dai4 mao4]/
 蝳蝐 蝳蝐 [dai4 mao4] /variant of 玳瑁[dai4 mao4]/hawksbill turtle/
-蝴 蝴 [hu2] /used in 蝴蝶[hu2 die2]/
+蝴 蝴 [hu2] /used in 蝴蝶[hu2die2]/
 蝴蝶 蝴蝶 [hu2 die2] /butterfly/CL:隻|只[zhi1]/
 蝴蝶效應 蝴蝶效应 [hu2 die2 xiao4 ying4] /butterfly effect (dynamical systems theory)/
 蝴蝶犬 蝴蝶犬 [hu2 die2 quan3] /papillon (lapdog with butterfly-like ears)/
@@ -96989,16 +96987,16 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 裘 裘 [Qiu2] /surname Qiu/
 裘 裘 [qiu2] /fur/fur coat/
 裘力斯·愷撒 裘力斯·恺撒 [Qiu2 li4 si1 · Kai3 sa1] /Julius Caesar, 1599 tragedy by William Shakespeare 莎士比亞|莎士比亚[Sha1 shi4 bi3 ya4]/
-裙 裙 [qun2] /skirt/CL:條|条[tiao2]/
+裙 裙 [qun2] /(bound form) skirt/
 裙子 裙子 [qun2 zi5] /skirt/CL:條|条[tiao2]/
 裙帶 裙带 [qun2 dai4] /waistband of a skirt/(fig.) related to the wife or another female family member/
 裙帶官 裙带官 [qun2 dai4 guan1] /official who gained his position through the influence of a female relative/
 裙帶菜 裙带菜 [qun2 dai4 cai4] /wakame (Undaria pinnatifida), an edible seaweed/
 裙帶親 裙带亲 [qun2 dai4 qin1] /relatives of the wife (slightly pejorative)/
 裙帶資本主義 裙带资本主义 [qun2 dai4 zi1 ben3 zhu3 yi4] /crony capitalism/
-裙帶關係 裙带关系 [qun2 dai4 guan1 xi5] /favoritism shown to sb because of the influence of the person's wife or other female relative/(by extension) favoritism towards relatives, friends or associates/
+裙帶關係 裙带关系 [qun2 dai4 - guan1 xi5] /(idiom) favoritism shown to sb because of the influence of the person's wife or other female relative/(idiom) (by extension) favoritism towards relatives, friends or associates/
 裙帶風 裙带风 [qun2 dai4 feng1] /the practice of favoring sb because of the influence of the person's wife or other female relative/(by extension) culture of favoritism towards relatives, friends and associates/
-裙褲 裙裤 [qun2 ku4] /culottes/pantskirt/
+裙褲 裙裤 [qun2 ku4] /culottes; pantskirt/
 裙襬 裙摆 [qun2 bai3] /hem (of a skirt)/
 裙邊 裙边 [qun2 bian1] /the edible gelatinous fringe of a softshell turtle's carapace/
 裛 裛 [yi4] /to wrap and bind/damp/dripping/wet/a book bag/
@@ -105098,7 +105096,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 近前 近前 [jin4 qian2] /to come close/to get near to/front/
 近古 近古 [jin4 gu3] /near ancient history (often taken to mean Song, Yuan, Ming and Qing times)/
 近因 近因 [jin4 yin1] /immediate cause/proximate cause/
-近在咫尺 近在咫尺 [jin4 zai4 zhi3 chi3] /to be almost within reach/to be close at hand/
+近在咫尺 近在咫尺 [jin4 zai4 zhi3 chi3] /(idiom) very close; almost within reach; close at hand/
 近在眼前 近在眼前 [jin4 zai4 yan3 qian2] /right under one's nose; right in front of one's eyes; close at hand; imminent/
 近地天體 近地天体 [jin4 di4 tian1 ti3] /near-Earth object (NEO)/
 近地軌道 近地轨道 [jin4 di4 gui3 dao4] /low Earth orbit (LEO)/
@@ -111157,7 +111155,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 長袍 长袍 [chang2 pao2] /chang pao (traditional Chinese men's robe)/gown/robe/CL:件[jian4]/
 長袖 长袖 [chang2 xiu4] /long sleeves/long-sleeved shirt/
 長袖善舞 长袖善舞 [chang2 xiu4 shan4 wu3] /long sleeves help one dance beautifully (idiom); money and power will help you in any occupation/
-長裙 长裙 [chang2 qun2] /cheong sam (long skirt)/
+長裙 长裙 [chang2 qun2] /long skirt; full-length skirt/
 長褲 长裤 [chang2 ku4] /trousers/
 長襪 长袜 [chang2 wa4] /hose/stocking/
 長見識 长见识 [zhang3 jian4 shi5] /to gain knowledge and experience/
@@ -112551,8 +112549,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 阿爾及利亞人 阿尔及利亚人 [A1 er3 ji2 li4 ya4 ren2] /Algerian/
 阿爾及爾 阿尔及尔 [A1 er3 ji2 er3] /Algiers, capital of Algeria/
 阿爾坎塔拉 阿尔坎塔拉 [A1 er3 kan3 ta3 la1] /Alcántara, municipality in the province of Cáceres, Extremadura, Spain/Alcantara, Brazil space launch site/
-阿爾山 阿尔山 [A1 er3 shan1] /Arxan, county-level city, Mongolian Rashaant xot, in Hinggan league 興安盟|兴安盟[Xing1 an1 meng2], east Inner Mongolia/
+阿爾山 阿尔山 [A1 er3 shan1] /see 阿爾山市|阿尔山市[A1er3shan1 Shi4]/
-阿爾山市 阿尔山市 [A1 er3 shan1 shi4] /Arxan, county-level city, Mongolian Rashaant xot, in Hinggan league 興安盟|兴安盟[Xing1 an1 meng2], east Inner Mongolia/
+阿爾山市 阿尔山市 [A1 er3 shan1 Shi4] /Arxan, county-level city in Hinggan League 興安盟|兴安盟[Xing1an1 Meng2], Inner Mongolia/
 阿爾巴尼亞 阿尔巴尼亚 [A1 er3 ba1 ni2 ya4] /Albania/
 阿爾巴尼亞人 阿尔巴尼亚人 [A1 er3 ba1 ni2 ya4 ren2] /Albanian (person)/
 阿爾斯通公司 阿尔斯通公司 [A1 er3 si1 tong1 Gong1 si1] /Alstom (company name)/
@@ -115348,8 +115346,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 霸佔 霸占 [ba4 zhan4] /to occupy by force/to seize/to dominate/
 霸凌 霸凌 [ba4 ling2] /bullying (loanword)/
 霸妻 霸妻 [ba4 qi1] /to use one's power and influence to take another man's wife for oneself/
-霸州 霸州 [Ba4 zhou1] /Bazhou, county-level city in Langfang 廊坊[Lang2 fang2], Hebei/
+霸州 霸州 [Ba4 zhou1] /see 霸州市[Ba4zhou1 Shi4]/
-霸州市 霸州市 [Ba4 zhou1 shi4] /Bazhou, county-level city in Langfang 廊坊[Lang2 fang2], Hebei/
+霸州市 霸州市 [Ba4 zhou1 Shi4] /Bazhou, county-level city in Langfang 廊坊市[Lang2fang2 Shi4], Hebei/
 霸座 霸座 [ba4 zuo4] /to willfully occupy sb else's seat/
 霸業 霸业 [ba4 ye4] /the task of establishing and maintaining hegemony/
 霸榜 霸榜 [ba4 bang3] /to dominate a chart; to top a ranking/
@@ -121328,6 +121326,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 麥德林 麦德林 [Mai4 de2 lin2] /Medellín, city in Colombia/
 麥德蒙 麦德蒙 [Mai4 de2 meng2] /McDermott (name)/
 麥德龍 麦德龙 [Mai4 de2 long2] /Metro supermarket chain (originally German)/
+麥提莎 麦提莎 [Mai4 ti2 sha1] /Maltesers (chocolate-covered confectionery brand)/
 麥枷 麦枷 [mai4 jia1] /flail/to thresh (using a flail)/
 麥氏賊鷗 麦氏贼鸥 [Mai4 shi4 zei2 ou1] /(bird species of China) South Polar skua (Stercorarius maccormicki)/
 麥淇淋 麦淇淋 [mai4 qi2 lin2] /margarine (loanword)/
@@ -121368,6 +121367,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 麥阿密 麦阿密 [Mai4 a1 mi4] /variant of 邁阿密|迈阿密[Mai4 a1 mi4]/
 麥霸 麦霸 [mai4 ba4] /mic hog/person who monopolizes the mike at karaoke party (hegemon 霸 of the microphone 麥克風|麦克风)/
 麥香堡 麦香堡 [Mai4 xiang1 bao3] /(Tw) (old) Big Mac hamburger (now referred to in Taiwan as 大麥克|大麦克[Da4 Mai4 ke4])/
+麥麗素 麦丽素 [Mai4 li4 su4] /Chinese chocolate-coated confectionery modeled on Maltesers 麥提莎|麦提莎[Mai4ti2sha1]/
 麥麩 麦麸 [mai4 fu1] /wheat bran/
 麩 麸 [fu1] /bran/
 麩皮 麸皮 [fu1 pi2] /bran (esp. of wheat)/

meta.csv

@@ -755,3 +755,4 @@ date,time,entries
 2024-12-05T18:54:33Z,1733424873,122896
 2024-12-06T15:50:49Z,1733500249,122898
 2024-12-08T08:48:54Z,1733647734,122906
+2024-12-09T08:47:46Z,1733734066,122906