CC-CEDICT 2025-05-05T08:51:38Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=123266
+#! entries=123269
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2025-05-03T22:45:52Z
-#! time=1746312352
+#! date=2025-05-05T08:51:38Z
+#! time=1746435098
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 110 110 [yao1 yao1 ling2] /the emergency number for law enforcement in Mainland China and Taiwan/
 119 119 [yao1 yao1 jiu3] /the emergency number for firefighting services in Mainland China/
@@ -3226,7 +3226,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 丫鬟 丫鬟 [ya1 huan5] /servant girl/maid/
 中 中 [Zhong1] /(bound form) China; Chinese/surname Zhong/
 中 中 [zhong1] /within; among; in/middle; center/while (doing sth); during/(dialect) OK; all right/
-中 中 [zhong4] /to hit (the mark)/to be hit by/to suffer/to win (a prize, a lottery)/
+中 中 [zhong4] /to hit (a target)/to be struck by (a bullet, illness etc)/to win (a prize or lottery)/
 中世紀 中世纪 [zhong1 shi4 ji4] /medieval/Middle Ages/
 中中 中中 [zhong1 zhong1] /middling/average/impartial/(Hong Kong) secondary school that uses Chinese as the medium of instruction ("CMI school")/
 中二病 中二病 [zhong1 er4 bing4] /(neologism) strange behavior characteristic of a teenager going through puberty (loanword from Japanese "chūnibyō")/
@@ -16665,6 +16665,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 半天 半天 [ban4 tian1] /half of the day/a long time/quite a while/midair/CL:個|个[ge4]/
 半失業 半失业 [ban4 shi1 ye4] /semi-employed/partly employed/underemployed/
 半官方 半官方 [ban4 guan1 fang1] /semiofficial/
+半寶石 半宝石 [ban4 bao3 shi2] /semi-precious stone/
 半封建 半封建 [ban4 feng1 jian4] /semifeudal/
 半封建半殖民地 半封建半殖民地 [ban4 feng1 jian4 ban4 zhi2 min2 di4] /semifeudal and semicolonial (the official Marxist description of China in the late Qing and under the Guomindang)/
 半導瓷 半导瓷 [ban4 dao3 ci2] /semiconducting ceramic (electronics)/
@@ -34489,7 +34490,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 小鼓 小鼓 [xiao3 gu3] /snare drum/
 小鼠 小鼠 [xiao3 shu3] /mouse/
 小龍 小龙 [xiao3 long2] /snake (as one of the 12 Chinese zodiac animals 生肖[sheng1 xiao4])/
-小龍蝦 小龙虾 [xiao3 long2 xia1] /crayfish/(esp.) red swamp crayfish 克氏原螯蝦|克氏原螯虾[ke4 shi4 yuan2 ao2 xia1]/
+小龍蝦 小龙虾 [xiao3 long2 xia1] /crayfish; (esp.) red swamp crayfish 克氏原螯蝦|克氏原螯虾[Ke4shi4 yuan2ao2xia1]/
 小𥻗子 小𥻗子 [xiao3 cha2 zi5] /gruel made from maize ground finer than 大𥻗子[da4 cha2 zi3]/
 尐 尐 [jie2] /(literary) few/a couple of/
 少 少 [shao3] /few/less/to lack/to be missing/to stop (doing sth)/seldom/
@@ -37882,7 +37883,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 庚糖 庚糖 [geng1 tang2] /heptose (CH2O)7, monosaccharide with seven carbon atoms/
 庚辰 庚辰 [geng1 chen2] /seventeenth year G5 of the 60 year cycle, e.g. 2000 or 2060/
 府 府 [fu3] /seat of government/government repository (archive)/official residence/mansion/presidential palace/(honorific) Your home/prefecture (from Tang to Qing times)/
-府上 府上 [fu3 shang4] /(courteous) home; residence/
+府上 府上 [fu3 shang4] /(courteous) home; residence (not one's own)/
 府城 府城 [fu3 cheng2] /capital of 府 prefecture (from Tang to Qing times)/prefectural seat/
 府尹 府尹 [fu3 yin3] /magistrate/prefect/
 府幕 府幕 [fu3 mu4] /government advisor/
@@ -53289,7 +53290,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 暖意 暖意 [nuan3 yi4] /warmth/
 暖房 暖房 [nuan3 fang2] /heating/central heating/greenhouse/hothouse/to pay a house-warming visit/
 暖暖 暖暖 [Nuan3 nuan3] /Nuannuan District of Keelung City 基隆市[Ji1 long2 Shi4], Taiwan/
-暖暖包 暖暖包 [nuan3 nuan3 bao1] /disposable hand warmer (Tw)/
+暖暖包 暖暖包 [nuan3 nuan3 bao1] /(Tw) disposable hand warmer/
 暖暖區 暖暖区 [Nuan3 nuan3 Qu1] /Nuannuan District of Keelung City 基隆市[Ji1 long2 Shi4], Taiwan/
 暖棚 暖棚 [nuan3 peng2] /greenhouse/polytunnel/
 暖氣 暖气 [nuan3 qi4] /central heating/heater/warm air/
@@ -55808,6 +55809,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 松原市 松原市 [Song1 yuan2 Shi4] /Songyuan, prefecture-level city in Jilin Province 吉林省[Ji2lin2 Sheng3]/
 松口蘑 松口蘑 [song1 kou3 mo2] /matsutake (Tricholoma matsutake), edible mushroom considered a great delicacy in Japan/
 松坡湖 松坡湖 [Song1 po1 Hu2] /see 草海[Cao3 hai3]/
+松塔 松塔 [song1 ta3] /pine cone/
 松子 松子 [song1 zi3] /pine nut/
 松尾 松尾 [Song1 wei3] /Matsuo (Japanese surname and place name)/
 松山 松山 [Song1 shan1] /Songshan or Sungshan District of Taipei City 臺北市|台北市[Tai2 bei3 Shi4], Taiwan/Matsuyama, city in Japan/
@@ -72008,7 +72010,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 王洪文 王洪文 [Wang2 Hong2 wen2] /Wang Hongwen (1935-1992), one of the Gang of Four/
 王炸 王炸 [wang2 zha4] /both jokers, the unbeatable play in the card game "dou dizhu" 鬥地主|斗地主[dou4 di4zhu3]/
 王爺 王爷 [wang2 ye5] /prince/marquis/nobleman/
-王牌 王牌 [wang2 pai2] /trump card/
+王牌 王牌 [wang2 pai2] /(card games) trump card/(fig.) ace; star player; top performer; best asset; secret weapon/
 王猛 王猛 [Wang2 Meng3] /Wang Meng (325-375), prime minister to Fu Jian 苻堅|苻坚[Fu2 Jian1] of Former Qin 前秦[Qian2 Qin2]/
 王益 王益 [Wang2 yi4] /Wangyi District of Tongchuan City 銅川市|铜川市[Tong2 chuan1 Shi4], Shaanxi/
 王益區 王益区 [Wang2 yi4 Qu1] /Wangyi District of Tongchuan City 銅川市|铜川市[Tong2 chuan1 Shi4], Shaanxi/
@@ -95941,7 +95943,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 蝰蛇 蝰蛇 [kui2 she2] /forest or meadow viper (Vipera russelii siamensis or similar)/
 蝱 虻 [meng2] /old variant of 虻[meng2]/
 蝲 蝲 [la4] /used in 蝲蛄[la4 gu3]/used in 蝲蝲蛄[la4 la4 gu3]/
-蝲蛄 蝲蛄 [la4 gu3] /freshwater crayfish (Procambarus clarkii)/
+蝲蛄 蝲蛄 [la4 gu3] /crayfish/
 蝲蝲蛄 蝲蝲蛄 [la4 la4 gu3] /mole cricket/
 蝳 蝳 [dai4] /see 蝳蝐[dai4 mao4]/
 蝳蝐 蝳蝐 [dai4 mao4] /variant of 玳瑁[dai4 mao4]/hawksbill turtle/
@@ -96059,7 +96061,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 螭首 螭首 [chi1 shou3] /hornless dragon head (used as ornamentation, esp. gargoyles)/
 螮 䗖 [di4] /used in 螮蝀|䗖𬟽[di4dong1]/
 螮蝀 䗖𬟽 [di4 dong1] /(old) rainbow/
-螯 螯 [ao2] /nippers/claw (of crab)/chela/pincers/Astacus fluviatilis/
+螯 螯 [ao2] /chela; nippers; claw; pincers (of crabs, lobsters, scorpions etc)/
 螯肢 螯肢 [ao2 zhi1] /chelicera/
 螯蝦 螯虾 [ao2 xia1] /crayfish/
 螳 螳 [tang2] /praying mantis/
@@ -100907,7 +100909,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 變溫層 变温层 [bian4 wen1 ceng2] /troposphere/lower atmosphere/
 變為 变为 [bian4 wei2] /to change into/
 變焦 变焦 [bian4 jiao1] /(photography) zoom/(optics) to adjust the focus/
-變焦環 变焦环 [bian4 jiao1 huan2] /(photography) focus ring/
+變焦環 变焦环 [bian4 jiao1 huan2] /(photography) zoom ring/
 變焦距鏡頭 变焦距镜头 [bian4 jiao1 ju4 jing4 tou2] /zoom lens/
 變現 变现 [bian4 xian4] /to realize (an asset); to liquidate; to sell for cash; to monetize/
 變現能力 变现能力 [bian4 xian4 neng2 li4] /liquidity; marketability/
@@ -112427,7 +112429,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 關鍵字 关键字 [guan1 jian4 zi4] /keyword/
 關鍵績效指標 关键绩效指标 [guan1 jian4 ji4 xiao4 zhi3 biao1] /key performance indicator (KPI)/
 關鍵詞 关键词 [guan1 jian4 ci2] /keyword/
-關門 关门 [guan1 men2] /to close a door/to lock a door/(of a shop etc) to close (for the night, or permanently)/
+關門 关门 [guan1 men2] /to close a door/to lock a door/(of a shop etc) to close (for the night or permanently)/
 關門大吉 关门大吉 [guan1 men2 da4 ji2] /to close down a business for good and put the best face on it (idiom)/
 關門弟子 关门弟子 [guan1 men2 di4 zi3] /last disciple of a master/
 關門打狗 关门打狗 [guan1 men2 da3 gou3] /lit. shut the door and beat the dog (idiom)/fig. seal off the enemy's avenue of retreat, then strike hard/
@@ -122575,6 +122577,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 點對點 点对点 [dian3 dui4 dian3] /p2p (peer-to-peer)/
 點對點加密 点对点加密 [dian3 dui4 dian3 jia1 mi4] /(Tw) end-to-end encryption/
 點心 点心 [dian3 xin5] /light refreshments/pastry/dim sum (in Cantonese cooking)/dessert/
+點按 点按 [dian3 an4] /(computing) to tap (on a touchscreen); to click (with a mouse)/(massage) to apply focused pressure to specific points on the body/
 點撥 点拨 [dian3 bo1] /to give instructions/to give advice/
 點播 点播 [dian3 bo1] /webcast/to request item for broadcast on radio program/dibble seeding/spot seeding/
 點擊 点击 [dian3 ji1] /to hit/to press/to strike (on the keyboard)/to click (a web page button)/

meta.csv

@@ -898,3 +898,4 @@ date,time,entries
 2025-05-02T09:08:43Z,1746176923,123264
 2025-05-02T20:55:10Z,1746219310,123265
 2025-05-03T22:45:52Z,1746312352,123266
+2025-05-05T08:51:38Z,1746435098,123269