CC-CEDICT 2024-11-14T07:22:06Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=122791
+#! entries=122796
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2024-11-13T06:28:52Z
-#! time=1731479332
+#! date=2024-11-14T07:22:06Z
+#! time=1731568926
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 11區 11区 [Shi2 yi1 Qu1] /(ACG) Japan (from the anime "Code Geass", in which Japan was renamed Area 11)/
 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
@@ -74,7 +74,7 @@ JK制服 JK制服 [J K zhi4 fu2] /(Japanese) high school girl’s uniform/
 K人 K人 [K - ren2] /(slang) to hit sb; to beat sb/
 K仔 K仔 [K zai3] /ketamine (slang)/
 K他命 K他命 [k ta1 ming4] /ketamine (C13H16ClNO) (slang)/
-K房 K房 [K fang2] /(slang) KTV; KTV room/
+K房 K房 [K - fang2] /(slang) KTV; KTV room/
 K書 K书 [K shu1] /(Tw) to cram; to study (from Taiwanese 齧書, Tai-lo pr. [khè su], lit. to gnaw a book)/see also 啃書|啃书[ken3 shu1]/
 K歌 K歌 [K ge1] /karaoke (slang)/
 K粉 K粉 [K fen3] /ketamine (slang)/
@@ -413,7 +413,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 一個天南，一個地北 一个天南，一个地北 [yi1 ge5 - tian1 nan2 , yi1 ge5 - di4 bei3] /(idiom) to live miles apart/
 一個將軍一個令 一个将军一个令 [yi1 ge4 jiang1 jun1 yi1 ge4 ling4] /lit. one general, one order (idiom)/fig. every boss has their own rules/everyone has their own way of doing things/
 一個巴掌拍不響 一个巴掌拍不响 [yi1 ge5 ba1 zhang3 pai1 bu4 xiang3] /lit. one palm alone cannot clap (proverb)/fig. it takes two persons to start a dispute/it takes two to tango/it's difficult to achieve anything without support/
-一個幽靈在歐洲遊蕩 一个幽灵在欧洲游荡 [Yi1 ge4 you1 ling2 zai4 Ou1 zhou1 you2 dang4] /Ein Gespenst geht um in Europa ("A specter is haunting Europe", the opening sentence of Marx and Engels' "Communist Manifesto")/
 一個接一個 一个接一个 [yi1 ge5 jie1 yi1 ge5] /one by one; one after another/
 一個樣 一个样 [yi1 ge5 yang4] /the same; of the same type/
 一個蘿蔔一個坑 一个萝卜一个坑 [yi1 ge4 luo2 bo5 yi1 ge4 keng1] /lit. every turnip to its hole (idiom)/fig. each person has his own position/each to his own/horses for courses/every kettle has its lid/
@@ -5315,6 +5314,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 交叉 交叉 [jiao1 cha1] /to cross/to intersect/to overlap/
 交叉口 交叉口 [jiao1 cha1 kou3] /(road) intersection/
 交叉學科 交叉学科 [jiao1 cha1 xue2 ke1] /interdisciplinary/interdisciplinary subject (in science)/
+交叉引用 交叉引用 [jiao1 cha1 yin3 yong4] /cross-reference (in a document, index etc)/
 交叉感染 交叉感染 [jiao1 cha1 gan3 ran3] /cross-infection/
 交叉火力 交叉火力 [jiao1 cha1 huo3 li4] /crossfire/
 交叉熵 交叉熵 [jiao1 cha1 shang1] /cross entropy (information theory)/
@@ -6631,7 +6631,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 仿造 仿造 [fang3 zao4] /to copy/to produce sth after a model/to counterfeit/
 伀 伀 [zhong1] /restless/agitated/
 企 企 [qi3] /(bound form) to stand on tiptoe and look; to anticipate; to look forward to/abbr. for 企業|企业[qi3ye4]/Taiwan pr. [qi4]/
-企劃 企划 [qi3 hua4] /to plan/to lay out/to design/
+企劃 企划 [qi3 hua4] /to plan (a project)/
 企及 企及 [qi3 ji2] /to hope to reach; to strive for/
 企圖 企图 [qi3 tu2] /to attempt/to try/attempt/CL:種|种[zhong3]/
 企圖心 企图心 [qi3 tu2 xin1] /ambition/ambitious/
@@ -6649,6 +6649,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 企業間網路 企业间网路 [qi3 ye4 jian1 wang3 lu4] /extranet/company-external network/
 企業集團 企业集团 [qi3 ye4 ji2 tuan2] /business conglomerate/
 企求 企求 [qi3 qiu2] /to seek for; to hope to gain; desirous/
+企畫 企画 [qi3 hua4] /variant of 企劃|企划[qi3hua4]/
 企盼 企盼 [qi3 pan4] /to expect/to look forward to/anxious for sth/to hope (to get sth)/
 企穩 企稳 [qi3 wen3] /(of economy, prices etc) to stabilize/
 企管碩士 企管硕士 [qi3 guan3 shuo4 shi4] /Master of Business Administration (MBA)/
@@ -7657,9 +7658,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 來訪 来访 [lai2 fang3] /to pay a visit/
 來訪者 来访者 [lai2 fang3 zhe3] /visitor/(psychological counseling) client/
 來講 来讲 [lai2 jiang3] /as to/considering/for/
-來賓 来宾 [Lai2 bin1] /Laibin prefecture-level city in Guangxi/
+來賓 来宾 [Lai2 bin1] /see 來賓市|来宾市[Lai2bin1 Shi4]/
 來賓 来宾 [lai2 bin1] /guest/visitor/
-來賓市 来宾市 [Lai2 bin1 shi4] /Laibin prefecture-level city in Guangxi/
+來賓市 来宾市 [Lai2 bin1 Shi4] /Laibin, prefecture-level city in Guangxi Zhuang Autonomous Region 廣西壯族自治區|广西壮族自治区[Guang3xi1 Zhuang4zu2 Zi4zhi4qu1]/
 來路 来路 [lai2 lu4] /incoming road/origin/past history/
 來路不明 来路不明 [lai2 lu4 bu4 ming2] /unidentified origin/no-one knows where it comes from/of dubious background/
 來蹤去跡 来踪去迹 [lai2 zong1 qu4 ji4] /the traces of a person's movements/(fig.) sb's history/(fig.) the ins and out of a matter/
@@ -8871,7 +8872,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 假人 假人 [jia3 ren2] /dummy (for crash testing, displaying clothes etc)/
 假人像 假人像 [jia3 ren2 xiang4] /an effigy/
 假仁假義 假仁假义 [jia3 ren2 jia3 yi4] /hypocrisy/pretended righteousness/
-假仙 假仙 [jia3 xian1] /(Tw) to pretend; to put on a false front (from Taiwanese, Tai-lo pr. [ké-sian])/
+假仙 假仙 [jia3 xian1] /(Tw) to pretend; to put on a false front (from Taiwanese 假仙, Tai-lo pr. [ké-sian])/
 假令 假令 [jia3 ling4] /if/supposing that/acting county magistrate/
 假作 假作 [jia3 zuo4] /to feign/to pretend/
 假使 假使 [jia3 shi3] /if/in case/suppose/given .../
@@ -11144,7 +11145,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 全 全 [Quan2] /surname Quan/
 全 全 [quan2] /all/whole/entire/every/complete/
 全世界 全世界 [quan2 shi4 jie4] /worldwide/entire world/
-全世界無產者聯合起來 全世界无产者联合起来 [quan2 shi4 jie4 wu2 chan3 zhe3 lian2 he2 qi3 lai5] /Proletarier aller Länder, vereinigt euch!/Workers of the world, unite!/
 全世界第一 全世界第一 [quan2 shi4 jie4 di4 yi1] /world's first/
 全乎 全乎 [quan2 hu5] /(coll.) complete/comprehensive/
 全份 全份 [quan2 fen4] /complete set/
@@ -11448,7 +11448,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 兩頭 两头 [liang3 tou2] /both ends/both parties to a deal/
 兩頭兒 两头儿 [liang3 tou2 r5] /erhua variant of 兩頭|两头[liang3 tou2]/
 兩頰生津 两颊生津 [liang3 jia2 sheng1 jin1] /mouth-watering/to whet one's appetite/
-兩點水 两点水 [liang3 dian3 shui3] /name of "ice" radical 冫[bing1] in Chinese characters (Kangxi radical 15)/
+兩點水 两点水 [liang3 dian3 shui3] /name of the "ice" radical 冫[bing1] in Chinese characters (Kangxi radical 15)/
 兩黨制 两党制 [liang3 dang3 zhi4] /two-party system/
 兪 兪 [yu2] /variant of 俞[yu2]/
 八 八 [ba1] /eight; 8/
@@ -16114,8 +16114,10 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 北派螳螂拳 北派螳螂拳 [bei3 pai4 tang2 lang2 quan2] /Beipai Tanglang Quan - "Northern Praying Mantis" (Chinese Martial Art)/
 北流 北流 [Bei3 liu2] /Beiliu, county-level city in Yulin 玉林[Yu4 lin2], Guangxi/
 北流市 北流市 [Bei3 liu2 shi4] /Beiliu, county-level city in Yulin 玉林[Yu4 lin2], Guangxi/
-北海 北海 [Bei3 hai3] /Beihai, park in Beijing to the northwest of the Forbidden City/the North Sea (Europe)/Beihai prefecture-level city and seaport in Guangxi/Bohai Sea/Lake Baikal/
-北海市 北海市 [Bei3 hai3 shi4] /Beihai prefecture-level city and seaport in Guangxi/
+北海 北海 [Bei3 Hai3] /North Sea (in Europe)/historical name for several bodies of water, including Lake Baikal 貝加爾湖|贝加尔湖[Bei4jia1er3 Hu2], Russia/
+北海 北海 [Bei3 hai3] /see 北海公園|北海公园[Bei3hai3 Gong1yuan2]/see 北海市[Bei3hai3 Shi4]/
+北海公園 北海公园 [Bei3 hai3 Gong1 yuan2] /Beihai Park, in Beijing to the northwest of the Forbidden City/
+北海市 北海市 [Bei3 hai3 Shi4] /Beihai, prefecture-level city in Guangxi Zhuang Autonomous Region 廣西壯族自治區|广西壮族自治区[Guang3xi1 Zhuang4zu2 Zi4zhi4qu1]/
 北海艦隊 北海舰队 [Bei3 hai3 Jian4 dui4] /North Sea Fleet/
 北海道 北海道 [Bei3 hai3 dao4] /Hokkaidō, Japan/
 北涼 北凉 [Bei3 Liang2] /Northern Liang of the Sixteen Kingdoms (398-439)/
@@ -16859,8 +16861,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 南定 南定 [Nan2 ding4] /Nam Dinh, Vietnam/
 南宮 南宫 [Nan2 gong1] /two-character surname Nangong/Nangong, county-level city in Xingtai 邢台[Xing2tai2], Hebei/
 南宮市 南宫市 [Nan2 gong1 shi4] /Nangong, county-level city in Xingtai 邢台[Xing2 tai2], Hebei/
-南寧 南宁 [Nan2 ning2] /Nanning, prefecture-level city and capital of Guangxi Zhuang autonomous region in south China 廣西壯族自治區|广西壮族自治区/
-南寧市 南宁市 [Nan2 ning2 Shi4] /Nanning, prefecture-level city and capital of Guangxi Zhuang autonomous region 廣西壯族自治區|广西壮族自治区[Guang3 xi1 Zhuang4 zu2 Zi4 zhi4 qu1] in south China/
+南寧 南宁 [Nan2 ning2] /see 南寧市|南宁市[Nan2ning2 Shi4]/
+南寧市 南宁市 [Nan2 ning2 Shi4] /Nanning, prefecture-level city and capital of Guangxi Zhuang Autonomous Region 廣西壯族自治區|广西壮族自治区[Guang3xi1 Zhuang4zu2 Zi4zhi4qu1]/
 南屯區 南屯区 [Nan2 tun2 Qu1] /Nantun District of Taichung, Taiwan/
 南山 南山 [Nan2 shan1] /Nanshan or Namsan, common place name/Nanshan district of Shenzhen City 深圳市, Guangdong/
 南山區 南山区 [Nan2 shan1 qu1] /Nanshan district of Shenzhen City 深圳市, Guangdong/Nanshan district of Hegang city 鶴崗|鹤岗[He4 gang3], Heilongjiang/
@@ -16882,6 +16884,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 南希 南希 [Nan2 xi1] /Nancy/
 南平 南平 [Nan2 ping2] /see 南平市[Nan2ping2 Shi4]/
 南平市 南平市 [Nan2 ping2 Shi4] /Nanping, prefecture-level city in Fujian Province 福建省[Fu2jian4 Sheng3]/
+南庄 南庄 [Nan2 zhuang1] /see 南庄鄉|南庄乡[Nan2zhuang1 Xiang1]/
+南庄鄉 南庄乡 [Nan2 zhuang1 Xiang1] /rural township in Miaoli County 苗栗縣|苗栗县[Miao2li4 Xian4], northwest Taiwan/
 南征 南征 [nan2 zheng1] /punitive expedition to the south/
 南征北伐 南征北伐 [nan2 zheng1 bei3 fa2] /war on all sides (idiom); fighting from all four quarters/
 南征北戰 南征北战 [nan2 zheng1 bei3 zhan4] /war on all sides (idiom); fighting from all four quarters/
@@ -16987,8 +16991,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 南芬區 南芬区 [Nan2 fen1 Qu1] /Nanfen, a district of Benxi 本溪市[Ben3xi1 Shi4], Liaoning/
 南苑 南苑 [Nan2 yuan4] /Nanyuan or "Southern Park", an imperial hunting domain during the Yuan, Ming and Qing Dynasties, now the site of Nanhaizi Park in the south of Beijing/
 南荷蘭 南荷兰 [Nan2 He2 lan2] /South Holland/
-南莊 南庄 [Nan2 zhuang1] /township in Miaoli county 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], northwest Taiwan/
-南莊鄉 南庄乡 [Nan2 zhuang1 xiang1] /township in Miaoli county 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], northwest Taiwan/
 南華 南华 [Nan2 hua2] /South China/Nanhua County in Chuxiong Yi Autonomous Prefecture 楚雄彞族自治州|楚雄彝族自治州[Chu3 xiong2 Yi2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Yunnan/
 南華早報 南华早报 [Nan2 hua2 Zao3 bao4] /South China Morning Post (newspaper in Hong Kong)/
 南華縣 南华县 [Nan2 hua2 Xian4] /Nanhua County in Chuxiong Yi Autonomous Prefecture 楚雄彞族自治州|楚雄彝族自治州[Chu3 xiong2 Yi2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Yunnan/
@@ -20783,7 +20785,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 味同嚼蠟 味同嚼蜡 [wei4 tong2 jiao2 la4] /lit. tastes as if one is chewing wax (idiom)/fig. tasteless; insipid/
 味噌 味噌 [wei4 ceng1] /miso (orthographic borrowing from Japanese 味噌 "miso")/also pr. [wei4 zeng1]/
 味噌湯 味噌汤 [wei4 ceng1 tang1] /miso soup/
-味淋 味淋 [wei4 lin2] /variant of 味醂[wei4 lin2]/
+味淋 味淋 [wei4 lin2] /variant of 味醂[wei4lin2]/
 味精 味精 [wei4 jing1] /monosodium glutamate (MSG)/
 味素 味素 [wei4 su4] /monosodium glutamate (MSG)/
 味美思酒 味美思酒 [wei4 mei3 si1 jiu3] /vermouth (loanword)/Italian spiced fortified wine/
@@ -24539,7 +24541,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 土耳其人 土耳其人 [Tu3 er3 qi2 ren2] /a Turk/Turkish person/
 土耳其旋轉烤肉 土耳其旋转烤肉 [Tu3 er3 qi2 xuan2 zhuan3 kao3 rou4] /Turkish döner kebab/
 土耳其玉 土耳其玉 [Tu3 er3 qi2 yu4] /turquoise (gemstone) (loanword)/
-土耳其石 土耳其石 [tu3 er3 qi2 shi2] /turquoise (gemstone) (loanword)/
+土耳其石 土耳其石 [tu3 er3 qi2 shi2] /(mineralogy) (loanword) turquoise/
 土耳其語 土耳其语 [Tu3 er3 qi2 yu3] /Turkish (language)/
 土耳其軟糖 土耳其软糖 [Tu3 er3 qi2 ruan3 tang2] /Turkish delight/Lokum/
 土腥 土腥 [tu3 xing1] /(of a taste or smell) earthy/
@@ -30460,6 +30462,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 婚變 婚变 [hun1 bian4] /marriage upheaval (infidelity, divorce etc)/marriage breakup/
 婚車 婚车 [hun1 che1] /wedding car/
 婚配 婚配 [hun1 pei4] /to marry/
+婚驢 婚驴 [hun1 lu:2] /(derog.) (slang) married woman (term used by some feminists to imply that by marrying, women make themselves subservient to the patriarchal order)/
 婚齡 婚龄 [hun1 ling2] /length of married life/marriageable age/actual marrying age/
 婞 婞 [xing4] /upright/
 婢 婢 [bi4] /slave girl/maid servant/
@@ -35502,8 +35505,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 崇川區 崇川区 [Chong2 chuan1 qu1] /Chongchuan district of Nantong city 南通市[Nan2 tong1 shi4], Jiangsu/
 崇州 崇州 [Chong2 zhou1] /Chongzhou, county-level city in Chengdu 成都[Cheng2 du1], Sichuan/
 崇州市 崇州市 [Chong2 zhou1 shi4] /Chongzhou, county-level city in Chengdu 成都[Cheng2 du1], Sichuan/
-崇左 崇左 [Chong2 zuo3] /Chongzuo prefecture-level city in Guangxi/
-崇左市 崇左市 [Chong2 zuo3 shi4] /Chongzuo prefecture-level city in Guangxi/
+崇左 崇左 [Chong2 zuo3] /see 崇左市[Chong2zuo3 Shi4]/
+崇左市 崇左市 [Chong2 zuo3 Shi4] /Chongzuo, prefecture-level city in Guangxi Zhuang Autonomous Region 廣西壯族自治區|广西壮族自治区[Guang3xi1 Zhuang4zu2 Zi4zhi4qu1]/
 崇慶 崇庆 [Chong2 qing4] /variant of 重慶|重庆[Chong2 qing4]/
 崇拜 崇拜 [chong2 bai4] /to worship/adoration/
 崇拜儀式 崇拜仪式 [chong2 bai4 yi2 shi4] /worship service/
@@ -40437,7 +40440,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 必然 必然 [bi4 ran2] /inevitable/certain/necessity/
 必然王國 必然王国 [bi4 ran2 wang2 guo2] /realm of necessity (philosophy)/
 必然結果 必然结果 [bi4 ran2 jie2 guo3] /inevitable outcome/inescapable consequence/
-必由之路 必由之路 [bi4 you2 zhi1 lu4] /see 必經之路|必经之路[bi4 jing1 zhi1 lu4]/
+必由之路 必由之路 [bi4 you2 zhi1 lu4] /see 必經之路|必经之路[bi4jing1 zhi1 lu4]/
 必經 必经 [bi4 jing1] /unavoidable/the only (road, entrance etc)/
 必經之路 必经之路 [bi4 jing1 zhi1 lu4] /(idiom) the road one must follow; the only way/
 必要 必要 [bi4 yao4] /necessary/essential/indispensable/required/
@@ -46357,7 +46360,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 挨罰 挨罚 [ai2 fa2] /to be punished/to be fined/
 挨罵 挨骂 [ai2 ma4] /to receive a scolding/
 挨肩兒 挨肩儿 [ai1 jian1 r5] /in rapid succession (of children, close in age)/shoulder-to-shoulder/
-挨肩擦背 挨肩擦背 [ai1 jian1 ca1 bei4] /(idiom) to be crowded together/
+挨肩擦背 挨肩擦背 [ai1 jian1 - ca1 bei4] /(idiom) to be crowded together/
 挨著 挨着 [ai1 zhe5] /near/
 挨說 挨说 [ai2 shuo1] /to get scolded/
 挨踢 挨踢 [ai1 ti1] /information technology (IT) (loanword)/
@@ -56278,8 +56281,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 柳城縣 柳城县 [Liu3 cheng2 xian4] /Liucheng county in Liuzhou 柳州[Liu3 zhou1], Guangxi/
 柳子戲 柳子戏 [liu3 zi5 xi4] /Shandong opera/
 柳宗元 柳宗元 [Liu3 Zong1 yuan2] /Liu Zongyuan (773-819), Tang essayist and poet, advocate of the classical writing 古文運動|古文运动 and neoclassical 復古|复古 movements/
-柳州 柳州 [Liu3 zhou1] /Liuzhou prefecture-level city in Guangxi/
-柳州市 柳州市 [Liu3 zhou1 shi4] /Liuzhou prefecture-level city in Guangxi/
+柳州 柳州 [Liu3 zhou1] /see 柳州市[Liu3zhou1 Shi4]/
+柳州市 柳州市 [Liu3 zhou1 Shi4] /Liuzhou, prefecture-level city in Guangxi Zhuang Autonomous Region 廣西壯族自治區|广西壮族自治区[Guang3xi1 Zhuang4zu2 Zi4zhi4qu1]/
 柳暗花明 柳暗花明 [liu3 an4 hua1 ming2] /lit. the willow trees make the shade, the flowers give the light (idiom); at one's darkest hour, a glimmer of hope/light at the end of the tunnel/
 柳杉 柳杉 [liu3 shan1] /Japanese cedar (Cryptomeria japonica)/
 柳杞 柳杞 [liu3 qi3] /willow/
@@ -56729,8 +56732,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 桂木屬 桂木属 [Gui4 mu4 shu3] /genus Artocarpus/
 桂東 桂东 [Gui4 dong1] /Guidong county in Chenzhou 郴州[Chen1 zhou1], Hunan/
 桂東縣 桂东县 [Gui4 dong1 xian4] /Guidong county in Chenzhou 郴州[Chen1 zhou1], Hunan/
-桂林 桂林 [Gui4 lin2] /Guilin prefecture-level city in Guangxi/
-桂林市 桂林市 [Gui4 lin2 shi4] /Guilin prefecture-level city in Guangxi/
+桂林 桂林 [Gui4 lin2] /see 桂林市[Gui4lin2 Shi4]/
+桂林市 桂林市 [Gui4 lin2 Shi4] /Guilin, prefecture-level city in Guangxi Zhuang Autonomous Region 廣西壯族自治區|广西壮族自治区[Guang3xi1 Zhuang4zu2 Zi4zhi4qu1]/
 桂林醫學院 桂林医学院 [Gui4 lin2 Yi1 Xue2 yuan4] /Guilin Medical University/
 桂枝 桂枝 [gui4 zhi1] /cinnamon (Ramulus Cinnamomi)/
 桂格 桂格 [Gui4 ge2] /Quaker (company)/
@@ -57060,8 +57063,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 梣樹 梣树 [chen2 shu4] /Chinese ash (Fraxinus chinensis)/
 梥 梥 [song1] /old variant of 松[song1]/
 梧 梧 [wu2] /Sterculia platanifolia/
-梧州 梧州 [Wu2 zhou1] /Wuzhou, prefecture-level city in Guangxi/
-梧州市 梧州市 [Wu2 zhou1 Shi4] /Wuzhou, prefecture-level city in Guangxi/
+梧州 梧州 [Wu2 zhou1] /see 梧州市[Wu2zhou1 Shi4]/
+梧州市 梧州市 [Wu2 zhou1 Shi4] /Wuzhou, prefecture-level city in Guangxi Zhuang Autonomous Region 廣西壯族自治區|广西壮族自治区[Guang3xi1 Zhuang4zu2 Zi4zhi4qu1]/
 梧桐 梧桐 [wu2 tong2] /wutong (Firmiana platanifolia)/Chinese parasol tree/
 梧桐科 梧桐科 [wu2 tong2 ke1] /Sterculiaceae, family of Malvale trees incl. Cacao, Cola and Firmiana/
 梨 梨 [li2] /pear/CL:個|个[ge4]/
@@ -59143,8 +59146,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 欽命 钦命 [qin1 ming4] /Imperial order or edict (old)/
 欽奈 钦奈 [Qin1 nai4] /Chennai, capital of southeast Indian state Tamil Nadu 泰米爾納德邦|泰米尔纳德邦[Tai4 mi3 er3 Na4 de2 bang1]/formerly called Madras 馬德拉斯|马德拉斯[Ma3 de2 la1 si1]/
 欽定 钦定 [qin1 ding4] /to authorize; to designate/(old) to be compiled and published by imperial command/
-欽州 钦州 [Qin1 zhou1] /Qinzhou, prefecture-level city in Guangxi/
-欽州市 钦州市 [Qin1 zhou1 Shi4] /Qinzhou, prefecture-level city in Guangxi/
+欽州 钦州 [Qin1 zhou1] /see 欽州市|钦州市[Qin1zhou1 Shi4]/
+欽州市 钦州市 [Qin1 zhou1 Shi4] /Qinzhou, prefecture-level city in Guangxi Zhuang Autonomous Region 廣西壯族自治區|广西壮族自治区[Guang3xi1 Zhuang4zu2 Zi4zhi4qu1]/
 欽差 钦差 [qin1 chai1] /imperial envoy/
 欽挹 钦挹 [qin1 yi4] /to admire and respect/to look up to/
 欽敬 钦敬 [qin1 jing4] /to admire and respect/
@@ -62466,8 +62469,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 河殤 河殇 [He2 shang1] /River Elegy, influential 1988 CCTV documentary series, said to have stimulated the Beijing Spring democracy movement of 1980s/
 河水 河水 [he2 shui3] /river water/
 河水不犯井水 河水不犯井水 [he2 shui3 bu4 fan4 jing3 shui3] /lit. river water does not interfere with well water (idiom); Do not interfere with one another./Mind your own business./
-河池 河池 [He2 chi2] /Hechi prefecture-level city in Guangxi/Zhuang: Hozciz/
-河池市 河池市 [He2 chi2 shi4] /Hechi prefecture-level city in Guangxi/Zhuang: Hozciz/
+河池 河池 [He2 chi2] /see 河池市[He2chi2 Shi4]/
+河池市 河池市 [He2 chi2 Shi4] /Hechi, prefecture-level city in Guangxi Zhuang Autonomous Region 廣西壯族自治區|广西壮族自治区[Guang3xi1 Zhuang4zu2 Zi4zhi4qu1]/
 河洛人 河洛人 [He2 luo4 ren2] /Hoklo people, southern Chinese people of Taiwan/
 河津 河津 [He2 jin1] /Hejin, county-level city in Yuncheng 運城|运城[Yun4 cheng2], Shanxi/
 河津市 河津市 [He2 jin1 shi4] /Hejin, county-level city in Yuncheng 運城|运城[Yun4 cheng2], Shanxi/
@@ -70819,7 +70822,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 犯不著 犯不着 [fan4 bu5 zhao2] /not worthwhile/
 犯事 犯事 [fan4 shi4] /to break the law/to commit a crime/
 犯人 犯人 [fan4 ren2] /convict/prisoner/criminal/
-犯傻 犯傻 [fan4 sha3] /to be foolish/to play dumb/to gaze absentmindedly/
+犯傻 犯傻 [fan4 sha3] /to do something stupid/to pretend not to know/to stare blankly/
 犯勁 犯劲 [fan4 jin4] /to become excited/
 犯嘀咕 犯嘀咕 [fan4 di2 gu5] /to hesitate/to have second thoughts/to be concerned/to brood (over sth)/to complain/
 犯得上 犯得上 [fan4 de5 shang4] /worthwhile (often in rhetorical questions, implying not worthwhile)/
@@ -70844,6 +70847,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 犯罪行為 犯罪行为 [fan4 zui4 xing2 wei2] /criminal activity/
 犯罪記錄 犯罪记录 [fan4 zui4 ji4 lu4] /criminal record/
 犯罪集團 犯罪集团 [fan4 zui4 ji2 tuan2] /crime syndicate/
+犯蠢 犯蠢 [fan4 chun3] /to do sth stupid/
 犯規 犯规 [fan4 gui1] /to break the rules/an illegality/a foul/
 犯諱 犯讳 [fan4 hui4] /to use the tabooed name 名諱|名讳[ming2 hui4] of hierarchical superiors (old)/to violate a taboo/to use a taboo word or character/
 犯貧 犯贫 [fan4 pin2] /(dialect) to talk nonsense/garrulous/
@@ -71606,8 +71610,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 玉手 玉手 [yu4 shou3] /lily-white hands/
 玉普西隆 玉普西隆 [yu4 pu3 Xi1 long2] /upsilon (Greek letter Υυ)/
 玉札 玉札 [yu4 zha2] /great burnet (Sanguisorba officinalis), a plant whose root is used in TCM/(old) (courteous) your letter/
-玉林 玉林 [Yu4 lin2] /Yulin, prefecture-level city in Guangxi/
-玉林市 玉林市 [Yu4 lin2 shi4] /Yulin, prefecture-level city in Guangxi/
+玉林 玉林 [Yu4 lin2] /see 玉林市[Yu4lin2 Shi4]/
+玉林市 玉林市 [Yu4 lin2 Shi4] /Yulin, prefecture-level city in Guangxi Zhuang Autonomous Region 廣西壯族自治區|广西壮族自治区[Guang3xi1 Zhuang4zu2 Zi4zhi4qu1]/
 玉桂 玉桂 [yu4 gui4] /see 肉桂[rou4 gui4]/
 玉樹 玉树 [Yu4 shu4] /Yushu Tibetan Autonomous Prefecture in Qinghai/
 玉樹州 玉树州 [Yu4 shu4 Zhou1] /Yushu Tibetan Autonomous Prefecture in Qinghai/
@@ -72350,9 +72354,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 琶洲 琶洲 [Pa2 zhou1] /Pazhou district in Guangzhou, Guangdong/Pazhou Island in Guangzhou, formerly called Whampoa, historical anchoring point for foreign trade ships/
 琶音 琶音 [pa2 yin1] /(music) arpeggio/
 琹 琴 [qin2] /variant of 琴[qin2], guqin or zither/
-琺 珐 [fa4] /enamel ware/cloisonne ware/
-琺瑯 珐琅 [fa4 lang2] /enamel/
-琺瑯質 珐琅质 [fa4 lang2 zhi4] /tooth enamel/
+琺 珐 [fa4] /used in 琺瑯|珐琅[fa4lang2]/
+琺瑯 珐琅 [fa4 lang2] /enamel; enamelware/
+琺瑯質 珐琅质 [fa4 lang2 zhi4] /(old) tooth enamel (still in use in Taiwan)/
 琿 珲 [hun2] /(fine jade)/
 琿春 珲春 [Hun2 chun1] /Hunchun, county-level city in Yanbian Korean Autonomous Prefecture 延邊朝鮮族自治州|延边朝鲜族自治州[Yan2 bian1 Chao2 xian3 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Jilin/
 琿春市 珲春市 [Hun2 chun1 Shi4] /Hunchun, county-level city in Yanbian Korean Autonomous Prefecture 延邊朝鮮族自治州|延边朝鲜族自治州[Yan2 bian1 Chao2 xian3 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Jilin/
@@ -75665,9 +75669,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 百般刁難 百般刁难 [bai3 ban1 diao1 nan4] /(idiom) to put up innumerable obstacles; to create all kinds of difficulties/
 百般奉承 百般奉承 [bai3 ban1 feng4 cheng2] /to fawn upon sb in every possible way/
 百般巴結 百般巴结 [bai3 ban1 ba1 jie2] /to flatter someone in a hundred different ways/assiduous fawning (idiom)/
-百色 百色 [Bai3 se4] /Baise prefecture-level city in Guangxi/former pr. [Bo2 se4]/
+百色 百色 [Bai3 se4] /see 百色市[Bai3se4 Shi4]/
 百色 百色 [Bo4 se4] /Bose or Baise prefecture-level city in Guangxi/
-百色市 百色市 [Bai3 se4 shi4] /Baise prefecture-level city in Guangxi/former pr. [Bo2 se4]/
+百色市 百色市 [Bai3 se4 Shi4] /Baise, prefecture-level city in Guangxi Zhuang Autonomous Region 廣西壯族自治區|广西壮族自治区[Guang3xi1 Zhuang4zu2 Zi4zhi4qu1]/
 百花園 百花园 [Bai3 hua1 yuan2] /Garden of Many Flowers (name)/Baihua garden in Hongmiao village 洪廟村|洪庙村[Hong2 miao4 cun1], Shandong/
 百花獎 百花奖 [Bai3 hua1 jiang3] /Hundred Flowers Awards, film prize awarded since 1962/
 百花運動 百花运动 [Bai3 hua1 Yun4 dong4] /Hundred Flowers Campaign (PRC, 1956-57), in which Mao called for the taboo on discussing mistakes of the CCP to be lifted/
@@ -83736,7 +83740,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 累趴 累趴 [lei4 pa1] /tired to the point of dropping/
 累進 累进 [lei3 jin4] /progressive (taxation etc)/
 細 细 [xi4] /thin or slender/finely particulate/thin and soft/fine/delicate/trifling/(of a sound) quiet/frugal/
-細作 细作 [xi4 zuo4] /police spy/secret agent/
+細作 细作 [xi4 zuo4] /(old) spy; secret agent/
 細分 细分 [xi4 fen1] /to divide (into subgroups etc); to break down (into subcategories, subprocesses etc)/
 細則 细则 [xi4 ze2] /detailed rules and regulations/bylaws/
 細化 细化 [xi4 hua4] /to give a more granular level of detail/to elaborate/to refine/to become more differentiated/
@@ -101436,8 +101440,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 貴格會 贵格会 [Gui4 ge2 hui4] /Society of Friends/the Quakers/
 貴池 贵池 [Gui4 chi2] /Guichi, a district of Chizhou City 池州市[Chi2zhou1 Shi4], Anhui/
 貴池區 贵池区 [Gui4 chi2 Qu1] /Guichi, a district of Chizhou City 池州市[Chi2zhou1 Shi4], Anhui/
-貴港 贵港 [Gui4 gang3] /Guigang prefecture-level city in Guangxi/
-貴港市 贵港市 [Gui4 gang3 shi4] /Guigang prefecture-level city in Guangxi/
+貴港 贵港 [Gui4 gang3] /see 貴港市|贵港市[Gui4gang3 Shi4]/
+貴港市 贵港市 [Gui4 gang3 Shi4] /Guigang, prefecture-level city in Guangxi Zhuang Autonomous Region 廣西壯族自治區|广西壮族自治区[Guang3xi1 Zhuang4zu2 Zi4zhi4qu1]/
 貴溪 贵溪 [Gui4 xi1] /Guixi, county-level city in Yingtan 鷹潭|鹰潭, Jiangxi/
 貴溪市 贵溪市 [Gui4 xi1 shi4] /Guixi, county-level city in Yingtan 鷹潭|鹰潭, Jiangxi/
 貴珊瑚 贵珊瑚 [gui4 shan1 hu2] /precious coral/red coral (Corallium rubrum and several related species of marine coral)/
@@ -101621,8 +101625,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 賀喜 贺喜 [he4 xi3] /to congratulate/
 賀子珍 贺子珍 [He4 Zi3 zhen1] /He Zizhen (1910-1984), Mao Zedong's third wife/
 賀客 贺客 [he4 ke4] /guest (to a wedding etc)/
-賀州 贺州 [He4 zhou1] /Hezhou prefecture-level city in Guangxi/
-賀州市 贺州市 [He4 zhou1 shi4] /Hezhou prefecture-level city in Guangxi/
+賀州 贺州 [He4 zhou1] /see 賀州市|贺州市[He4zhou1 Shi4]/
+賀州市 贺州市 [He4 zhou1 Shi4] /Hezhou, prefecture-level city in Guangxi Zhuang Autonomous Region 廣西壯族自治區|广西壮族自治区[Guang3xi1 Zhuang4zu2 Zi4zhi4qu1]/
 賀年 贺年 [he4 nian2] /see 賀歲|贺岁[he4 sui4]/
 賀年卡 贺年卡 [he4 nian2 ka3] /New Year greeting card/
 賀年片 贺年片 [he4 nian2 pian4] /New Year's card/CL:張|张[zhang1]/
@@ -105997,7 +106001,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 連平 连平 [Lian2 ping2] /Lianping county in Heyuan 河源[He2 yuan2], Guangdong/
 連平縣 连平县 [Lian2 ping2 xian4] /Lianping county in Heyuan 河源[He2 yuan2], Guangdong/
 連年 连年 [lian2 nian2] /successive years/over many years/
-連忙 连忙 [lian2 mang2] /promptly/at once/
+連忙 连忙 [lian2 mang2] /promptly; at once/
 連戰 连战 [Lian2 Zhan4] /Lien Chan (1936-), Taiwanese politician, former vice-president and chairman of Guomintang/
 連戰連勝 连战连胜 [lian2 zhan4 lian2 sheng4] /fighting and winning a series of battles (idiom); ever victorious/
 連手 连手 [lian2 shou3] /concerted action/to collude (in dishonesty)/
@@ -110013,6 +110017,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 錐台 锥台 [zhui1 tai2] /(math.) frustum/
 錐套 锥套 [zhui1 tao4] /taper bushing/
 錐子 锥子 [zhui1 zi5] /awl/CL:把[ba3]/
+錐子臉 锥子脸 [zhui1 zi5 lian3] /V-shaped face/
 錐尖 锥尖 [zhui1 jian1] /point of an awl/sharp point/
 錐形 锥形 [zhui1 xing2] /conical/
 錐形瓶 锥形瓶 [zhui1 xing2 ping2] /Erlenmeyer flask/
@@ -112076,8 +112081,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 防城 防城 [Fang2 cheng2] /Fangcheng district of Fangchenggang city 防城港市[Fang2 cheng2 gang3 shi4], Guangxi/
 防城區 防城区 [Fang2 cheng2 qu1] /Fangcheng district of Fangchenggang city 防城港市[Fang2 cheng2 gang3 shi4], Guangxi/
 防城各族自治縣 防城各族自治县 [Fang2 cheng2 Ge4 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Fangcheng Various Nationalities Autonomous County in Guangxi (temporary name during 1950s for Fangcheng district 防城區|防城区[Fang2 cheng2 qu1] of Fangchenggang city)/
-防城港 防城港 [Fang2 cheng2 gang3] /Fangchenggang prefecture-level city in Guangxi/
-防城港市 防城港市 [Fang2 cheng2 gang3 shi4] /Fangchenggang prefecture-level city in Guangxi/
+防城港 防城港 [Fang2 cheng2 gang3] /see 防城港市[Fang2cheng2gang3 Shi4]/
+防城港市 防城港市 [Fang2 cheng2 gang3 Shi4] /Fangchenggang, prefecture-level city in Guangxi Zhuang Autonomous Region 廣西壯族自治區|广西壮族自治区[Guang3xi1 Zhuang4zu2 Zi4zhi4qu1]/
 防城縣 防城县 [Fang2 cheng2 xian4] /former Fangcheng county, now Fangcheng district 防城區|防城区[Fang2 cheng2 qu1] of Fangchenggang city/
 防堵 防堵 [fang2 du3] /to prevent/to combat/to counter/
 防夾 防夹 [fang2 jia1] /antipinch (e.g. preventing catching fingers in automatic car windows)/

meta.csv

@@ -731,3 +731,4 @@ date,time,entries
 2024-11-11T09:10:27Z,1731316227,122787
 2024-11-12T04:00:49Z,1731384049,122790
 2024-11-13T06:28:52Z,1731479332,122791
+2024-11-14T07:22:06Z,1731568926,122796