CC-CEDICT 2024-08-01T05:00:43Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=122315
+#! entries=122317
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2024-07-30T19:45:21Z
-#! time=1722368721
+#! date=2024-08-01T05:00:43Z
+#! time=1722488443
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy; Down's syndrome/
@@ -670,7 +670,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 一會 一会 [yi1 hui4] /a moment/a while/in a moment/also pr. [yi1 hui3]/
 一會兒 一会儿 [yi1 hui4 r5] /a moment/a while/in a moment/now...now.../also pr. [yi1 hui3 r5]/
 一月 一月 [Yi1 yue4] /January/first month (of the lunar year)/
-一月份 一月份 [yi1 yue4 fen4] /January/
+一月份 一月份 [Yi1 yue4 fen4] /see 一月[Yi1yue4]/
 一望無垠 一望无垠 [yi1 wang4 wu2 yin2] /to stretch as far as the eye can see (idiom)/
 一望無際 一望无际 [yi1 wang4 wu2 ji4] /as far as the eye can see (idiom)/
 一望而知 一望而知 [yi1 wang4 er2 zhi1] /(idiom) to be evident at a glance/
@@ -777,7 +777,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 一瞬 一瞬 [yi1 shun4] /one instant/very short time/the twinkle of an eye/
 一瞬間 一瞬间 [yi1 shun4 jian1] /split second/
 一矢中的 一矢中的 [yi1 shi3 zhong4 di4] /to hit the target with a single shot/to say something spot on (idiom)/
-一知半解 一知半解 [yi1 zhi1 ban4 jie3] /lit. to know one and understand half (idiom); a smattering of knowledge/dilettante/amateur/
+一知半解 一知半解 [yi1 zhi1 - ban4 jie3] /(idiom) to have a superficial knowledge of a subject; to know a smattering of sth/
 一石二鳥 一石二鸟 [yi1 shi2 er4 niao3] /to kill two birds with one stone (idiom)/
 一碗水端平 一碗水端平 [yi1 wan3 shui3 duan1 ping2] /lit. to hold a bowl of water level (idiom)/fig. to be impartial/
 一神教 一神教 [yi1 shen2 jiao4] /monotheistic religion/monotheism/
@@ -11872,7 +11872,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 六朝 六朝 [Liu4 Chao2] /Six Dynasties (220-589)/
 六朝四大家 六朝四大家 [Liu4 Chao2 Si4 Da4 jia1] /Four Great Painters of the Six Dynasties, namely: Cao Buxing 曹不興|曹不兴[Cao2 Bu4 xing1], Gu Kaizhi 顧愷之|顾恺之[Gu4 Kai3 zhi1], Lu Tanwei 陸探微|陆探微[Lu4 Tan4 wei1] and Zhang Sengyou 張僧繇|张僧繇[Zhang1 Seng1 you2]/
 六朝時代 六朝时代 [Liu4 Chao2 Shi2 dai4] /the Six Dynasties period (222-589) between Han and Tang/
-六枝特區 六枝特区 [Lu4 zhi1 te4 qu1] /Luzhi special economic area in Liupanshui 六盤水|六盘水, west Guizhou/
 六氟化硫 六氟化硫 [liu4 fu2 hua4 liu2] /sulfur hexafluoride/
 六氟化鈾 六氟化铀 [liu4 fu2 hua4 you2] /uranium hexafluoride (UF6)/
 六淫 六淫 [liu4 yin2] /(TCM) six excesses causing illness, namely: excessive wind 風|风[feng1], cold 寒[han2], heat 暑[shu3], damp 濕|湿[shi1], dryness 燥[zao4], fire 火[huo3]/
@@ -17507,7 +17506,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 卸職 卸职 [xie4 zhi2] /to resign from office/to dismiss from office/
 卸肩兒 卸肩儿 [xie4 jian1 r5] /lit. a weight off one's shoulders/fig. to resign a post/to lay down a burden/to be relieved of a job/
 卸裝 卸装 [xie4 zhuang1] /(of an actor) to remove makeup and costume/(computing) to uninstall; to unmount/
-卸貨 卸货 [xie4 huo4] /to unload/to discharge cargo/
+卸貨 卸货 [xie4 huo4] /to unload cargo/(fig.) to give birth to a baby/
 卸責 卸责 [xie4 ze2] /to avoid responsibility; to shift the responsibility onto others/(Tw) to relieve sb of their responsibilities (e.g. upon retirement)/
 卸載 卸载 [xie4 zai4] /to unload cargo/to uninstall (software)/
 卸頭 卸头 [xie4 tou2] /(of a woman) to take off one's head ornaments and jewels/
@@ -22251,6 +22250,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 喜衝衝 喜冲冲 [xi3 chong1 chong1] /to beam with joy/in a happy mood/
 喜訊 喜讯 [xi3 xun4] /good news/glad tidings/
 喜躍 喜跃 [xi3 yue4] /to jump for joy/
+喜躍抃舞 喜跃抃舞 [xi3 yue4 - bian4 wu3] /(idiom) to clap and dance in joy/
 喜車 喜车 [xi3 che1] /wedding car/carriage for collecting the bride/
 喜酒 喜酒 [xi3 jiu3] /wedding feast/liquor drunk at a wedding feast/
 喜錢 喜钱 [xi3 qian5] /tip given on a happy occasion (traditional)/
@@ -38677,6 +38677,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 強行 强行 [qiang2 xing2] /to do sth by force/Taiwan pr. [qiang3 xing2]/
 強詞奪理 强词夺理 [qiang3 ci2 duo2 li3] /to twist words and force logic (idiom)/sophistry/loud rhetoric making up for fallacious argument/shoving false arguments down people's throats/
 強調 强调 [qiang2 diao4] /to emphasize (a statement)/to stress/
+強調色 强调色 [qiang2 diao4 se4] /accent color/
 強買強賣 强买强卖 [qiang3 mai3 qiang3 mai4] /to force sb to buy or sell/to trade using coercion/
 強身 强身 [qiang2 shen1] /to strengthen one's body; to keep fit; to build up one's health (through exercise, nutrition etc)/
 強身健體 强身健体 [qiang2 shen1 jian4 ti3] /to keep fit and healthy/
@@ -39157,7 +39158,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 待 待 [dai4] /to wait/to treat/to deal with/to need/going to (do sth)/about to/intending to/
 待乙妥 待乙妥 [dai4 yi3 tuo3] /DEET (insect repellent) (loanword)/
 待人 待人 [dai4 ren2] /to treat people (politely, harshly etc)/
-待人接物 待人接物 [dai4 ren2 jie1 wu4] /the way one treats people/
+待人接物 待人接物 [dai4 ren2 - jie1 wu4] /(idiom) to interact with people/
 待價而沽 待价而沽 [dai4 jia4 er2 gu1] /to sell only for a good price (idiom)/to wait for a good offer/
 待命 待命 [dai4 ming4] /to be on call/to be on standby/
 待字 待字 [dai4 zi4] /(literary) (of a young lady) to be awaiting betrothal/
@@ -40484,6 +40485,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 忬 忬 [shu1] /old variant of 舒[shu1]/old variant of 紓|纾[shu1]/
 忬 忬 [yu4] /old variant of 豫[yu4]/
 忭 忭 [bian4] /delighted/pleased/
+忭舞 忭舞 [bian4 wu3] /variant of 抃舞[bian4wu3]/
 忮 忮 [zhi4] /(literary) (bound form) jealous/
 忱 忱 [chen2] /sincerity/honesty/
 忲 忲 [tai4] /variant of 忕[tai4]/
@@ -41592,7 +41594,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 惡性腫瘤 恶性肿瘤 [e4 xing4 zhong3 liu2] /malignant tumor/
 惡性轉移 恶性转移 [e4 xing4 zhuan3 yi2] /(medicine) metastasis/
 惡性通貨膨脹 恶性通货膨胀 [e4 xing4 tong1 huo4 peng2 zhang4] /hyperinflation/
-惡恨 恶恨 [e4 hen4] /to hate/to abhor/
+惡恨 恶恨 [wu4 hen4] /to hate; to abhor/
 惡惡實實 恶恶实实 [e4 e4 shi2 shi2] /very fierce/
 惡意 恶意 [e4 yi4] /malice/evil intention/
 惡意中傷 恶意中伤 [e4 yi4 zhong4 shang1] /to slander maliciously/
@@ -41665,14 +41667,14 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 想不開 想不开 [xiang3 bu5 kai1] /cannot figure out/to be unable to take a lighter view/to take things too hard/to be depressed/to fret over trifles/
 想也沒想 想也没想 [xiang3 ye3 mei2 xiang3] /without a second thought/
 想來 想来 [xiang3 lai2] /it may be assumed that/
-想倒美 想倒美 [xiang3 dao3 mei3] /see 想得美[xiang3 de2 mei3]/
+想倒美 想倒美 [xiang3 dao3 mei3] /see 想得美[xiang3de5mei3]/
 想像 想像 [xiang3 xiang4] /to imagine; to envision/imagination/
 想像力 想像力 [xiang3 xiang4 li4] /conception/imagination/
 想入非非 想入非非 [xiang3 ru4 fei1 fei1] /to indulge in fantasy (idiom); to let one's imagination run wild/
 想出 想出 [xiang3 chu1] /to figure out/to work out (a solution etc)/to think up/to come up with (an idea etc)/
 想到 想到 [xiang3 dao4] /to think of/to call to mind/to anticipate/
 想家 想家 [xiang3 jia1] /homesick/
-想得美 想得美 [xiang3 de2 mei3] /in your dreams!/as if!/You wish!/I wish that were so/
+想得美 想得美 [xiang3 de5 mei3] /to have an unrealistically optimistic expectation; (as an interjection) what a dreamer!/
 想得開 想得开 [xiang3 de5 kai1] /to not take to heart/to be free of worried thoughts/to adopt a lighthearted perspective/lighthearted/
 想必 想必 [xiang3 bi4] /presumably/probably/in all likelihood/surely/
 想念 想念 [xiang3 nian4] /to miss/to remember with longing/to long to see again/
@@ -44444,6 +44446,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 抃 抃 [bian4] /to applaud/
 抃悅 抃悦 [bian4 yue4] /to clap one's hands in joy/
 抃掌 抃掌 [bian4 zhang3] /to clap/to applaud/
+抃舞 抃舞 [bian4 wu3] /(literary) to clap and dance in joy/
 抄 抄 [chao1] /to make a copy/to plagiarize/to search and seize/to raid/to grab/to go off with/to take a shortcut/to make a turning move/to fold one's arms/
 抄件 抄件 [chao1 jian4] /duplicate (copy)/
 抄家 抄家 [chao1 jia1] /to search a house and confiscate possessions/
@@ -55680,6 +55683,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 果洛藏族自治州 果洛藏族自治州 [Guo3 luo4 Zang4 zu2 zi4 zhi4 zhou1] /Golog Tibetan autonomous prefecture (Tibetan: Mgo-log Bod-rigs rang-skyong-khul) in south Qinghai/
 果然 果然 [guo3 ran2] /really/sure enough/as expected/if indeed/
 果皮 果皮 [guo3 pi2] /(fruit) peel/
+果盤 果盘 [guo3 pan2] /fruit plate; fruit platter/
 果真 果真 [guo3 zhen1] /really/as expected/sure enough/if indeed.../if it's really.../
 果穗 果穗 [guo3 sui4] /ear (of corn or sorghum etc)/bunch (of grapes)/infructescence/
 果粉 果粉 [guo3 fen3] /(slang) fan of Apple products/
@@ -59430,7 +59434,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 武功 武功 [wu3 gong1] /martial art/military accomplishments/(Peking opera) martial arts feats/
 武功山 武功山 [Wu3 gong1 shan1] /Mt Wugong in Jiangxi/
 武功縣 武功县 [Wu3 gong1 Xian4] /Wugong County in Xianyang 咸陽|咸阳[Xian2 yang2], Shaanxi/
-武功鎮 武功镇 [Wu3 gong1 zhen4] /Wugong village in Shaanxi/
 武勇 武勇 [wu3 yong3] /military skills/valor/valorous/
 武勝 武胜 [Wu3 sheng4] /Wusheng county in Guang'an 廣安|广安[Guang3 an1], Sichuan/
 武勝縣 武胜县 [Wu3 sheng4 xian4] /Wusheng county in Guang'an 廣安|广安[Guang3 an1], Sichuan/
@@ -90547,7 +90550,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 舞弄 舞弄 [wu3 nong4] /to wave/to brandish/
 舞弊 舞弊 [wu3 bi4] /to engage in fraud/
 舞技 舞技 [wu3 ji4] /dancing skill/
-舞抃 舞抃 [wu3 bian4] /to dance for joy/
+舞抃 舞抃 [wu3 bian4] /see 抃舞[bian4wu3]/
 舞文弄墨 舞文弄墨 [wu3 wen2 nong4 mo4] /(idiom) to display one's facility with words/to show off one's literary skills/(original meaning) to pervert the law by playing with legal phraseology (墨[mo4] was a reference to 繩墨|绳墨[sheng2 mo4])/
 舞曲 舞曲 [wu3 qu3] /dance music/
 舞會 舞会 [wu3 hui4] /dance/ball/party/CL:場|场[chang3]/
@@ -110432,7 +110435,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 長姊 长姊 [zhang3 zi3] /older sister/
 長子 长子 [Zhang3 zi3] /Zhangzi county in Shanxi 山西[Shan1 xi1]/
 長子 长子 [zhang3 zi3] /eldest son/
-長子縣 长子县 [Chang2 zi3 xian4] /Changzhi county in Changzhi 長治|长治[Chang2 zhi4], Shanxi/
 長存 长存 [chang2 cun2] /to last for a long time; to endure/to exist forever/
 長孫 长孙 [Zhang3 sun1] /two-character surname Zhangsun/
 長孫 长孙 [zhang3 sun1] /eldest grandson/the eldest son of one's eldest son/
@@ -110557,7 +110559,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 長班 长班 [chang2 ban1] /(old) footman/servant/
 長生 长生 [chang2 sheng1] /long life/
 長生不死 长生不死 [chang2 sheng1 bu4 si3] /immortality/
-長生不老 长生不老 [chang2 sheng1 bu4 lao3] /immortality/
+長生不老 长生不老 [chang2 sheng1 - bu4 lao3] /(idiom) to live forever and never grow old/
 長生久視 长生久视 [chang2 sheng1 jiu3 shi4] /to grow old with unfailing eyes and ears (idiom)/
 長生果 长生果 [chang2 sheng1 guo3] /(dialect) peanut/
 長生祿位 长生禄位 [chang2 sheng1 lu4 wei4] /tablet and altar honoring a great benefactor (idiom)/
@@ -120506,7 +120508,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 鸕鶿 鸬鹚 [lu2 ci2] /cormorant/
 鸖 鸖 [he4] /old variant of 鶴|鹤[he4]/
 鸘 鹴 [shuang1] /used in 鷫鸘|鹔鹴[su4 shuang1]/
-鸚 鹦 [ying1] /used in 鸚鵡|鹦鹉[ying1wu3]/
+鸚 鹦 [ying1] /(bound form) parrot/
 鸚鵡 鹦鹉 [ying1 wu3] /parrot/
 鸚鵡學舌 鹦鹉学舌 [ying1 wu3 xue2 she2] /to parrot/to repeat uncritically what sb says/
 鸚鵡熱 鹦鹉热 [ying1 wu3 re4] /psittacosis/ornithosis/parrot fever/

meta.csv

@@ -629,3 +629,4 @@ date,time,entries
 2024-07-29T05:35:19Z,1722231319,122311
 2024-07-30T07:20:15Z,1722324015,122318
 2024-07-30T19:45:21Z,1722368721,122315
+2024-08-01T05:00:43Z,1722488443,122317