CC-CEDICT 2025-04-03T08:06:26Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=123214
+#! entries=123215
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2025-04-02T01:19:55Z
-#! time=1743556795
+#! date=2025-04-03T08:06:26Z
+#! time=1743667586
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 110 110 [yao1 yao1 ling2] /the emergency number for law enforcement in Mainland China and Taiwan/
 119 119 [yao1 yao1 jiu3] /the emergency number for firefighting services in Mainland China/
@@ -925,7 +925,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 一起 一起 [yi1 qi3] /(in) the same place/together; in company (with)/altogether; in total/an instance of; a case of (murder, accident, dispute etc)/
 一路 一路 [yi1 lu4] /the whole journey/all the way/going the same way/going in the same direction/of the same kind/
 一路上 一路上 [yi1 lu4 shang4] /along the way/the whole way/(fig.) the whole time/
-一路來 一路来 [yi1 lu4 lai2] /all the way/all along/since the start/
+一路來 一路来 [yi1 lu4 lai2] /all the way; all along; since the start/
 一路平安 一路平安 [yi1 lu4 ping2 an1] /to have a pleasant journey/Bon voyage!/
 一路貨 一路货 [yi1 lu4 huo4] /see 一路貨色|一路货色[yi1 lu4 huo4 se4]/
 一路貨色 一路货色 [yi1 lu4 - huo4 se4] /(idiom) (pejorative) as detestable as each other; birds of a feather; cut from the same cloth/
@@ -11854,6 +11854,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 公立學校 公立学校 [gong1 li4 xue2 xiao4] /public school/
 公章 公章 [gong1 zhang1] /official seal/
 公筷 公筷 [gong1 kuai4] /serving chopsticks/
+公筷母匙 公筷母匙 [gong1 kuai4 - mu3 chi2] /(Tw) serving chopsticks and serving spoons used in communal dining to promote hygiene/
 公糧 公粮 [gong1 liang2] /grain collected by the government as tax/
 公約 公约 [gong1 yue1] /convention (i.e. international agreement)/
 公約數 公约数 [gong1 yue1 shu4] /common factor/common divisor/
@@ -25466,7 +25467,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 域名編碼 域名编码 [Yu4 ming2 Bian1 ma3] /Punycode (encoding for internationalized domain names) (abbr. for 國際化域名編碼|国际化域名编码[Guo2 ji4 hua4 Yu4 ming2 Bian1 ma3])/
 域名註冊 域名注册 [yu4 ming2 zhu4 ce4] /domain name registration/
 域外 域外 [yu4 wai4] /outside the country/abroad/foreign/extraterritorial/
-域多利皇后 域多利皇后 [Yu4 duo1 li4 huang2 hou4] /Queen Victoria (1819-1901), reigned 1837-1901/
 埠 埠 [bu4] /wharf/port/pier/
 埠頭 埠头 [bu4 tou2] /wharf/pier/
 埡 垭 [ya1] /(dialect) strip of land between hills/used in place names/also pr. [ya4]/
@@ -41765,7 +41765,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 情緣 情缘 [qing2 yuan2] /predestined love/love affinity/
 情義 情义 [qing2 yi4] /affection/comradeship/
 情色 情色 [qing2 se4] /erotic (of art etc)/facial expression (archaic)/
-情蒐 情蒐 [qing2 sou1] /intelligence gathering/
+情蒐 情搜 [qing2 sou1] /intelligence gathering/
 情詩 情诗 [qing2 shi1] /love poem/
 情話 情话 [qing2 hua4] /terms of endearment/words of love/
 情誼 情谊 [qing2 yi4] /friendship; camaraderie/
@@ -48052,9 +48052,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 搗鼓 捣鼓 [dao3 gu5] /to fiddle with sth/to trade with sth/
 搘 搘 [zhi1] /prop up/
 搛 搛 [jian1] /to pick up with chopsticks/
-搜 搜 [sou1] /to search/
+搜 搜 [sou1] /to search/variant of 蒐|搜[sou1]/
 搜刮 搜刮 [sou1 gua1] /to rake in (money); to plunder; to milk people dry/
-搜尋 搜寻 [sou1 xun2] /to search/to look for/
+搜尋 搜寻 [sou1 xun2] /to search; to look for/
 搜尋引擎 搜寻引擎 [sou1 xun2 yin3 qing2] /search engine/
 搜尋軟體 搜寻软体 [sou1 xun2 ruan3 ti3] /search software/
 搜括 搜括 [sou1 kuo4] /see 搜刮[sou1 gua1]/
@@ -48078,9 +48078,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 搜索隊 搜索队 [sou1 suo3 dui4] /search party/
 搜羅 搜罗 [sou1 luo2] /to gather/to collect/to bring together/
 搜腸刮肚 搜肠刮肚 [sou1 chang2 gua1 du4] /to search one's guts and belly (idiom); to racks one's brains for a solution/
-搜證 搜证 [sou1 zheng4] /search warrant/to look for evidence/
 搜身 搜身 [sou1 shen1] /to do a body search/to frisk/
-搜集 搜集 [sou1 ji2] /to gather/to collect/
 搞 搞 [gao3] /to do/to make/to go in for/to set up/to get hold of/to take care of/
 搞不好 搞不好 [gao3 bu5 hao3] /(coll.) maybe/perhaps/
 搞不懂 搞不懂 [gao3 bu5 dong3] /unable to make sense of (sth)/
@@ -51848,6 +51846,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 旗艦店 旗舰店 [qi2 jian4 dian4] /flagship (store)/
 旗號 旗号 [qi2 hao4] /military banner (often used figuratively, usually pejoratively, to mean "pretext" or "ostensible purpose")/flag signal; semaphore/
 旗袍 旗袍 [qi2 pao2] /Chinese-style dress/cheongsam/
+旗裝 旗装 [qi2 zhuang1] /Manchu-style clothing/
 旗語 旗语 [qi2 yu3] /flag signals (for communicating between ships or army units); semaphore/
 旗開得勝 旗开得胜 [qi2 kai1 de2 sheng4] /lit. to win a victory on raising the flag (idiom); fig. to start on sth and have immediate success/success in a single move/
 旗鼓相當 旗鼓相当 [qi2 gu3 xiang1 dang1] /lit. two armies have equivalent banners and drums (idiom); fig. evenly matched/roughly comparable (opponents)/
@@ -56125,7 +56124,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 枯朽 枯朽 [ku1 xiu3] /withered and rotten/
 枯槁 枯槁 [ku1 gao3] /(of vegetation) withered/(of a person) haggard/
 枯水 枯水 [ku1 shui3] /scarce water/low water level/
-枯水期 枯水期 [ku1 shui3 qi1] /period of low water level (winter in north China)/
+枯水期 枯水期 [ku1 shui3 qi1] /dry season; low-water period/
 枯燥 枯燥 [ku1 zao4] /dry and dull; uninteresting; tedious/
 枯燥無味 枯燥无味 [ku1 zao4 wu2 wei4] /tedious/dreary/
 枯竭 枯竭 [ku1 jie2] /used up/dried up/exhausted (of resources)/
@@ -64557,6 +64556,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 海綿 海绵 [hai3 mian2] /(zoology) sea sponge/(esp.) dried sea sponge/sponge (made from polyester or cellulose etc)/foam rubber/
 海綿寶寶 海绵宝宝 [Hai3 mian2 Bao3 bao3] /SpongeBob SquarePants (US TV animated series, 1999-)/
 海綿狀 海绵状 [hai3 mian2 zhuang4] /spongy/
+海綿蛋糕 海绵蛋糕 [hai3 mian2 dan4 gao1] /sponge cake/
 海綿體 海绵体 [hai3 mian2 ti3] /erectile tissue (genital)/corpus cavernosum/
 海腸子 海肠子 [hai3 chang2 zi5] /(coll.) marine worm resembling intestines such as the spoon worm (echiuroid) or the peanut worm (Sipunculus nudus)/
 海膽 海胆 [hai3 dan3] /sea urchin/
@@ -66993,7 +66993,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 漢旺鎮 汉旺镇 [Han4 wang4 zhen4] /Hanwang town in Mianzhu county, Deyang 德陽|德阳[De2 yang2] prefecture, Sichuan/
 漢明帝 汉明帝 [Han4 Ming2 Di4] /Emperor Ming of Han (28-75), Western Han Dynasty Emperor 58-75/
 漢書 汉书 [Han4 shu1] /History of the Former Han Dynasty, second of the 24 dynastic histories 二十四史[Er4 shi2 si4 Shi3], composed by Ban Gu 班固[Ban1 Gu4] in 82 during Eastern Han (later Han), 100 scrolls/
-漢服 汉服 [han4 fu2] /traditional Han Chinese dress/
+漢服 汉服 [han4 fu2] /traditional Han Chinese attire (including various styles of clothing worn by the Han ethnic group before the Qing Dynasty, and in the 21st century, revived as part of a cultural movement)/clothing styles of the Han dynasty/
 漢朝 汉朝 [Han4 chao2] /Han Dynasty (206 BC-220 AD)/
 漢末魏初 汉末魏初 [Han4 mo4 Wei4 chu1] /late Han and early Wei (roughly, first half of 3rd century AD)/
 漢森 汉森 [Han4 sen1] /Hansen or Hanson (name)/
@@ -84249,7 +84249,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 結束 结束 [jie2 shu4] /termination/to finish/to end/to conclude/to close/
 結束語 结束语 [jie2 shu4 yu3] /concluding remarks/
 結果 结果 [jie1 guo3] /to bear fruit/
-結果 结果 [jie2 guo3] /outcome/result/conclusion/in the end/as a result/to kill/to dispatch/
+結果 结果 [jie2 guo3] /outcome; result; consequence/in the end; as a result/to kill; to dispatch/
 結核 结核 [jie2 he2] /tuberculosis/consumption/nodule/
 結核桿菌 结核杆菌 [jie2 he2 gan3 jun1] /tubercle bacillus/
 結核病 结核病 [jie2 he2 bing4] /tuberculosis/
@@ -89635,6 +89635,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 腳脖子 脚脖子 [jiao3 bo2 zi5] /(coll.) ankle/
 腳腕 脚腕 [jiao3 wan4] /ankle/
 腳腕子 脚腕子 [jiao3 wan4 zi5] /see 腳腕|脚腕[jiao3 wan4]/
+腳色 脚色 [jue2 se4] /variant of 角色[jue2se4]/
 腳誤 脚误 [jiao3 wu4] /foot fault (tennis etc)/
 腳趾 脚趾 [jiao3 zhi3] /toe/
 腳趾頭 脚趾头 [jiao3 zhi3 tou5] /toe/
@@ -93809,10 +93810,10 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 蒂芙尼 蒂芙尼 [Di4 fu2 ni2] /Tiffany & Co. (US luxury jewelry retailer)/
 蒄 蒄 [guan1] /(herb mentioned in ancient texts)/
 蒎 蒎 [pai4] /pinane/
-蒐 蒐 [sou1] /(literary) madder (Rubia cordifolia)/(literary) to hunt, esp. in spring/(literary) to gather; to collect/
-蒐尋 蒐寻 [sou1 xun2] /to look for/to search for/
-蒐證 蒐证 [sou1 zheng4] /variant of 搜證|搜证[sou1zheng4]/
-蒐集 搜集 [sou1 ji2] /variant of 搜集[sou1ji2]/
+蒐 搜 [sou1] /(bound form) to collect; to gather/
+蒐 蒐 [sou1] /(literary) madder (Rubia cordifolia)/(literary) to hunt during spring/
+蒐證 搜证 [sou1 zheng4] /to gather evidence (in a criminal case)/
+蒐集 搜集 [sou1 ji2] /to gather; to collect]/
 蒓 莼 [chun2] /variant of 蓴|莼[chun2]/
 蒔 莳 [shi2] /used in 蒔蘿|莳萝[shi2 luo2]/
 蒔 莳 [shi4] /(literary) to grow/(literary) to transplant/Taiwan pr. [shi2]/
@@ -101116,6 +101117,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 豐度 丰度 [feng1 du4] /abundance/
 豐收 丰收 [feng1 shou1] /to reap a bumper harvest/
 豐水 丰水 [feng1 shui3] /abundant water/high water level/
+豐水期 丰水期 [feng1 shui3 qi1] /period of plentiful water supply, with increased river flow due to snowmelt or higher rainfall/
 豐沛 丰沛 [feng1 pei4] /copious/plentiful (of water)/surging (of waves)/refers to home village of first Han emperor 漢高祖|汉高祖[Han4 Gao1 zu3]/fig. majestic/
 豐溪 丰溪 [Feng1 xi1] /Fengxi, common place name/P'unggye in Kilju county, North Hamgyeong province, the North Korean nuclear test site/
 豐溪里 丰溪里 [Feng1 xi1 li3] /P'unggye in Kilju county, North Hamgyeong province, the North Korean nuclear test site/
@@ -121125,7 +121127,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 鴟甍 鸱甍 [chi1 meng2] /a kind of ornament on the roof ridge/
 鴟鴞 鸱鸮 [chi1 xiao1] /owl/
 鴠 鴠 [dan4] /a kind of nightingale/
-鴢 鴢 [you4] /(duck)/
 鴣 鸪 [gu1] /partridge/Francolinus chinensis/
 鴥 鴥 [yu4] /(of a bird) to fly swiftly/to swoop/
 鴦 鸯 [yang1] /used in 鴛鴦|鸳鸯[yuan1yang1]/

meta.csv

@@ -867,3 +867,4 @@ date,time,entries
 2025-03-30T23:38:13Z,1743377893,123204
 2025-04-01T07:48:17Z,1743493697,123208
 2025-04-02T01:19:55Z,1743556795,123214
+2025-04-03T08:06:26Z,1743667586,123215