CC-CEDICT 2024-03-21T08:59:33Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=122728
+#! entries=122734
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2024-03-20T08:00:37Z
-#! time=1710921637
+#! date=2024-03-21T08:59:33Z
+#! time=1711011573
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy; Down's syndrome/
@@ -3621,7 +3621,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 中焦 中焦 [zhong1 jiao1] /(TCM) middle burner, the part of the body within the abdominal cavity (between the diaphragm and the navel, including the spleen and stomach)/
 中爪哇 中爪哇 [Zhong1 Zhao3 wa1] /Central Java, province of Indonesia/
 中牟 中牟 [Zhong1 mu4] /Zhongmu county in Zhengzhou 鄭州|郑州[Zheng4 zhou1], Henan/
-中牟縣 中牟县 [Zhong1 mou2 xian4] /Zhongmou county in Zhengzhou 鄭州|郑州[Zheng4 zhou1], Henan/
+中牟縣 中牟县 [Zhong1 mu4 Xian4] /Zhongmu county in Zhengzhou 鄭州|郑州[Zheng4zhou1], Henan/
 中獎 中奖 [zhong4 jiang3] /to win a prize (in a lottery etc)/
 中環 中环 [Zhong1 huan2] /Central, Hong Kong Island/
 中生代 中生代 [Zhong1 sheng1 dai4] /Mesozoic (geological era 250-65m years ago, covering Triassic 三疊紀|三叠纪, Jurassic 侏羅紀|侏罗纪 and Cretaceous 白堊紀|白垩纪)/
@@ -6630,7 +6630,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 份子 份子 [fen4 zi3] /Taiwan variant of 分子[fen4 zi3]/
 份子 份子 [fen4 zi5] /one's share of expenses (e.g. when buying a gift collectively)/cash gift/
 份子錢 份子钱 [fen4 zi5 qian2] /gift money (on the occasion of a wedding etc)/
-份量 份量 [fen4 liang5] /see 分量[fen4 liang5]/
+份量 份量 [fen4 liang5] /see 分量[fen4liang5]/
 份額 份额 [fen4 e2] /share/portion/
 仿 仿 [fang3] /to imitate/to copy/
 仿似 仿似 [fang3 si4] /as if/to seem/
@@ -13491,7 +13491,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 分配律 分配律 [fen1 pei4 lu:4] /(math.) distributive law/
 分野 分野 [fen1 ye3] /dividing line between distinct realms/boundary/field-allocation (in Chinese astrology, the association between celestial regions and corresponding terrestrial realms)/
 分量 分量 [fen1 liang4] /(vector) component/
-分量 分量 [fen4 liang5] /quantity/weight/measure/
+分量 分量 [fen4 liang4] /(food) portion size/
+分量 分量 [fen4 liang5] /quantity; weight; measure/(fig.) weight (importance, prestige, authority etc); (of written material) density/
 分針 分针 [fen1 zhen1] /minute hand (of a clock)/
 分銷 分销 [fen1 xiao1] /distribution/retail store/
 分銷商 分销商 [fen1 xiao1 shang1] /distributor/
@@ -23181,6 +23182,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 噴灑器 喷洒器 [pen1 sa3 qi4] /sprinkler; sprayer/
 噴火 喷火 [pen1 huo3] /to shoot flames/to erupt (of volcanoes)/flaming (of flowers)/
 噴火器 喷火器 [pen1 huo3 qi4] /flamethrower/
+噴燈 喷灯 [pen1 deng1] /blowtorch; blowlamp/
 噴發 喷发 [pen1 fa1] /to erupt/an eruption/
 噴砂 喷砂 [pen1 sha1] /sandblasting/abrasive blasting/
 噴糞 喷粪 [pen1 fen4] /to talk crap; to be full of shit/
@@ -23381,6 +23383,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 囈 呓 [yi4] /to talk in one's sleep/
 囈語 呓语 [yi4 yu3] /to talk in one's sleep/crazy talk/
 囉 啰 [luo1] /used in 囉嗦|啰嗦[luo1 suo5]/
+囉 啰 [luo2] /used in 囉唣|啰唣[luo2zao4]/
 囉 啰 [luo5] /(final exclamatory particle)/
 囉唆 啰唆 [luo1 suo5] /variant of 囉嗦|啰嗦[luo1 suo5]/
 囉唣 啰唣 [luo2 zao4] /to create a disturbance; to make trouble; to harass/
@@ -24855,6 +24858,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 地窨 地窨 [di4 yin4] /cellar/
 地窨子 地窨子 [di4 yin4 zi5] /cellar/
 地籍 地籍 [di4 ji2] /cadaster/
+地籠 地笼 [di4 long2] /cage-like fish trap/
 地精 地精 [di4 jing1] /gnome/goblin/
 地級 地级 [di4 ji2] /(administrative) prefecture-level/
 地級市 地级市 [di4 ji2 shi4] /prefecture-level city/
@@ -41083,6 +41087,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 怪念頭 怪念头 [guai4 nian4 tou5] /eccentric notion/strange whim/
 怪戾 怪戾 [guai4 li4] /see 乖戾[guai1 li4]/
 怪手 怪手 [guai4 shou3] /(Tw) excavator/backhoe/
+怪才 怪才 [guai4 cai2] /eccentric genius; quirky genius/
 怪模怪樣 怪模怪样 [guai4 mu2 guai4 yang4] /outlandish/strange-looking/grotesque/
 怪樣 怪样 [guai4 yang4] /odd expression/funny looks/queer face/to grimace/to give sb funny looks/to pull faces/
 怪氣 怪气 [guai4 qi4] /weird (temperament)/
@@ -57703,8 +57708,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 極權 极权 [ji2 quan2] /totalitarian/
 極權主義 极权主义 [ji2 quan2 zhu3 yi4] /totalitarianism/
 極深研幾 极深研几 [ji2 shen1 yan2 ji3] /deep and detailed investigation (idiom)/
-極為 极为 [ji2 wei2] /extremely/exceedingly/
-極為龐大 极为庞大 [ji2 wei2 pang2 da4] /monumental/
+極為 极为 [ji2 wei2] /extremely; exceedingly/
 極盛時期 极盛时期 [ji2 sheng4 shi2 qi1] /most flourishing period/Golden Age/
 極目遠望 极目远望 [ji2 mu4 yuan3 wang4] /as far as the eye can see/
 極短篇小說 极短篇小说 [ji2 duan3 pian1 xiao3 shuo1] /flash fiction/
@@ -74262,7 +74266,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 疏懶 疏懒 [shu1 lan3] /indolent/careless/
 疏挖 疏挖 [shu1 wa1] /to dredge/to dig out (a channel)/
 疏放 疏放 [shu1 fang4] /eccentric/self-indulgent/free and unconventional (written style)/unbuttoned/
-疏散 疏散 [shu1 san4] /to scatter/to disperse/to evacuate/scattered/to relax/
+疏散 疏散 [shu1 san3] /idle; leisurely; laid-back/Taiwan pr. [shu1san4]/
+疏散 疏散 [shu1 san4] /to scatter; to disperse; to evacuate/scattered; sparse/
 疏散措施 疏散措施 [shu1 san4 cuo4 shi1] /evacuation/measures to evacuate a building in an emergency/
 疏於 疏于 [shu1 yu2] /to fail to pay sufficient attention to/to be negligent in regard to/to be lacking in/
 疏於防範 疏于防范 [shu1 yu2 fang2 fan4] /to neglect to take precautions/relaxed vigilance/
@@ -100935,6 +100940,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 貓兒山 猫儿山 [Mao1 er2 shan1] /Kitten Mountain, Guangxi/
 貓匿 猫匿 [mao1 ni4] /see 貓膩|猫腻[mao1 ni4]/
 貓叫聲 猫叫声 [mao1 jiao4 sheng1] /mew/
+貓咖 猫咖 [mao1 ka1] /cat café/
 貓咪 猫咪 [mao1 mi1] /kitty/
 貓哭老鼠 猫哭老鼠 [mao1 ku1 lao3 shu3] /the cat weeps for the dead mouse (idiom); hypocritical pretence of condolence/crocodile tears/
 貓哭耗子 猫哭耗子 [mao1 ku1 hao4 zi5] /the cat weeps for the dead mouse (idiom); hypocritical pretence of condolence/crocodile tears/
@@ -103762,7 +103768,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 軋 轧 [ya4] /to crush/to knock sb down with a vehicle/
 軋 轧 [zha2] /to roll (steel)/
 軋場 轧场 [ya4 chang2] /to roll with a stone roller/to thresh grain by rolling/
-軋染 轧染 [ya4 ran3] /to roll used in dyeing trough/
+軋染 轧染 [ya4 ran3] /pad dyeing/
 軋染機 轧染机 [ya4 ran3 ji1] /pressure roller used in dyeing trough/
 軋棉 轧棉 [ya4 mian2] /to gin cotton (separate seeds from fiber)/
 軋機 轧机 [zha2 ji1] /steel rolling mill/

meta.csv

@@ -497,3 +497,4 @@ date,time,entries
 2024-03-18T08:32:16Z,1710750736,122721
 2024-03-19T08:00:38Z,1710835238,122727
 2024-03-20T08:00:37Z,1710921637,122728
+2024-03-21T08:59:33Z,1711011573,122734