CC-CEDICT 2025-04-16T09:09:45Z

2025-04-17 09:01:53 +00:00
1 parent e4bad968f0
commit c53bd9c5eb
@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=123242
+#! entries=123243
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2025-04-15T04:52:18Z
-#! time=1744692738
+#! date=2025-04-16T09:09:45Z
+#! time=1744794585
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 110 110 [yao1 yao1 ling2] /the emergency number for law enforcement in Mainland China and Taiwan/
 119 119 [yao1 yao1 jiu3] /the emergency number for firefighting services in Mainland China/
@@ -5254,7 +5254,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 亞羅號事件 亚罗号事件 [Ya4 luo2 Hao4 Shi4 jian4] /the Arrow Incident of 1856 (used as pretext for the second Opium War)/
 亞美利加 亚美利加 [Ya4 mei3 li4 jia1] /America/
 亞美利加洲 亚美利加洲 [Ya4 mei3 li4 jia1 Zhou1] /America/abbr. to 美洲[Mei3 zhou1]/
-亞美尼亞 亚美尼亚 [Ya4 mei3 ni2 ya4] /Armenia, capital Yerevan 埃里溫|埃里温[Ai1 li3 wen1]/
+亞美尼亞 亚美尼亚 [Ya4 mei3 ni2 ya4] /Armenia/
 亞聖 亚圣 [ya4 sheng4] /Second Sage, traditional title of Mencius 孟子[Meng4 zi3] in Confucian studies/
 亞臨界 亚临界 [ya4 lin2 jie4] /subcritical/
 亞蘭 亚兰 [Ya4 lan2] /Ram (son of Hezron)/
@@ -7999,13 +7999,12 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 俄國人 俄国人 [E2 guo2 ren2] /Russian (person)/
 俄塔社 俄塔社 [E2 ta3 she4] /Information Telegraph Agency of Russia (ITAR-TASS), Russian news agency/
 俄巴底亞書 俄巴底亚书 [E2 ba1 di3 ya4 shu1] /Book of Obadiah/
-俄底浦斯 俄底浦斯 [E2 di3 pu3 si1] /Oedipus, legendary king of Thebes who killed his father and married his mother/
-俄底浦斯情結 俄底浦斯情结 [E2 di3 pu3 si1 qing2 jie2] /Oedipus complex/
 俄文 俄文 [E2 wen2] /Russian language/
 俄期 俄期 [e2 qi1] /abbr. for 俄狄浦斯期[e2 di2 pu3 si1 qi1], oedipal phase/
 俄烏 俄乌 [E2 Wu1] /Russo-Ukrainian/
 俄爾 俄尔 [e2 er3] /see 俄而[e2 er2]/
-俄狄浦斯 俄狄浦斯 [E2 di2 pu3 si1] /Oedipus, hero of tragedy by Athenian dramatist Sophocles/
+俄狄浦斯 俄狄浦斯 [E2 di2 pu3 si1] /Oedipus, hero of the tragedy Oedipus Rex by Athenian dramatist Sophocles/
+俄狄浦斯情結 俄狄浦斯情结 [E2 di2 pu3 si1 qing2 jie2] /Oedipus complex/
 俄狄浦斯期 俄狄浦斯期 [e2 di2 pu3 si1 qi1] /oedipal phase (psychology)/
 俄羅斯 俄罗斯 [E2 luo2 si1] /Russia/
 俄羅斯人 俄罗斯人 [E2 luo2 si1 ren2] /Russian (person)/
@@ -15100,7 +15099,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 加拉巴哥斯群島 加拉巴哥斯群岛 [Jia1 la1 ba1 ge1 si1 Qun2 dao3] /Galapagos Islands/
 加拉帕戈斯群島 加拉帕戈斯群岛 [Jia1 la1 pa4 ge1 si1 Qun2 dao3] /Galapagos Islands/
 加拉罕 加拉罕 [Jia1 la1 han3] /Leo Karakhan (1889-1937), Soviet ambassador to China 1921-26, executed in Stalin's 1937 purge/
-加拿大 加拿大 [Jia1 na2 da4] /Canada/Canadian/
+加拿大 加拿大 [Jia1 na2 da4] /Canada/
 加拿大太平洋鐵路 加拿大太平洋铁路 [Jia1 na2 da4 Tai4 ping2 yang2 Tie3 lu4] /Canadian Pacific Railway/
 加拿大皇家 加拿大皇家 [Jia1 na2 da4 Huang2 jia1] /HMCS (Her Majesty's Canadian Ship)/prefix for Canadian Navy Vessels/
 加拿大皇家海軍 加拿大皇家海军 [Jia1 na2 da4 Huang2 jia1 Hai3 jun1] /Royal Canadian Navy/
@@ -26916,7 +26915,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 外溢 外溢 [wai4 yi4] /(of liquid) to spill out; to overflow/(of gas) to leak out/(fig.) to spill over; to spread (to new areas)/(fig.) (of wealth etc) to drain; to flow outward (esp. overseas)/(fig.) (of talent) to show; to be revealed/
 外滿洲 外满洲 [Wai4 Man3 zhou1] /Outer Manchuria (the historical name for the part of Russia near northeastern China that was ceded to the Russian Empire in the mid-19th century)/
 外激素 外激素 [wai4 ji1 su4] /pheromone/
-外灘 外滩 [Wai4 tan1] /the Shanghai Bund or Waitan/
+外灘 外滩 [Wai4 tan1] /the Bund, a waterfront promenade in central Shanghai, running along the western bank of the Huangpu River/
 外照射 外照射 [wai4 zhao4 she4] /external irradiation/
 外燴 外烩 [wai4 hui4] /(Tw) catering/
 外爺 外爷 [wai4 ye5] /(dialect) maternal grandfather/
@@ -41346,8 +41345,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 恠 怪 [guai4] /variant of 怪[guai4]/
 恡 吝 [lin4] /variant of 吝[lin4]/
 恢 恢 [hui1] /to restore/to recover/great/
-恢宏 恢宏 [hui1 hong2] /to develop/vast/broad/generous/
-恢弘 恢弘 [hui1 hong2] /variant of 恢宏[hui1 hong2]/
+恢宏 恢宏 [hui1 hong2] /vast; broad; generous/to develop; to enhance/
+恢弘 恢弘 [hui1 hong2] /variant of 恢宏[hui1hong2]/
 恢復 恢复 [hui1 fu4] /to reinstate/to resume/to restore/to recover/to regain/to rehabilitate/
 恢復原狀 恢复原状 [hui1 fu4 yuan2 zhuang4] /to restore sth to its original state/
 恢復名譽 恢复名誉 [hui1 fu4 ming2 yu4] /to rehabilitate/to regain one's good name/
@@ -52660,6 +52659,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 春闈 春闱 [chun1 wei2] /metropolitan civil service examination (held triennially in spring in imperial times)/Crown Prince's chambers/by extension, the Crown Prince/
 春雨 春雨 [chun1 yu3] /spring rain/gift from above/
 春霖 春霖 [chun1 lin2] /spring rains/
+春風 春风 [chun1 feng1] /spring breeze/(fig.) pleasant demeanor; serene atmosphere; favorable conditions/(literary) romantic encounter; an affair/
 春風一度 春风一度 [chun1 feng1 yi1 du4] /to have sexual intercourse (once)/
 春風化雨 春风化雨 [chun1 feng1 hua4 yu3] /lit. spring wind and rain (idiom); fig. the long-term influence of a solid education/
 春風和氣 春风和气 [chun1 feng1 he2 qi4] /(idiom) amiable as a spring breeze/
@@ -59081,7 +59081,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 櫃哥 柜哥 [gui4 ge1] /sales guy; retail associate (male)/
 櫃姐 柜姐 [gui4 jie3] /sales girl; retail associate (female)/
 櫃子 柜子 [gui4 zi5] /cupboard/cabinet/
-櫃檯 柜台 [gui4 tai2] /sales counter/front desk/bar/(of markets, medicines etc) OTC (over-the-counter)/
+櫃檯 柜台 [gui4 tai2] /sales counter; front desk; bar/(of financial trading, medicines etc) OTC (over-the-counter)/
 櫃臺 柜台 [gui4 tai2] /variant of 櫃檯|柜台[gui4 tai2]/
 櫆 櫆 [kui2] /see 櫆師|櫆师[kui2 shi1] Polaris, the north star/
 櫆師 櫆师 [kui2 shi1] /Polaris/the north star/same as 北斗[Bei3 dou3]/
@@ -64210,7 +64210,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 浦城縣 浦城县 [Pu3 cheng2 xian4] /Pucheng county in Nanping 南平[Nan2 ping2] Fujian/
 浦東 浦东 [Pu3 dong1] /Pudong, subprovincial district of Shanghai/
 浦東新區 浦东新区 [Pu3 dong1 xin1 qu1] /Pudong New District, subprovincial district of Shanghai/
-浦東機場 浦东机场 [Pu3 dong1 Ji1 chang3] /Pudong Airport (Shanghai)/
+浦東機場 浦东机场 [Pu3 dong1 Ji1 chang3] /Shanghai Pudong International Airport/
 浦江 浦江 [Pu3 jiang1] /Pujiang county in Jinhua 金華|金华[Jin1 hua2], Zhejiang/
 浦江縣 浦江县 [Pu3 jiang1 xian4] /Pujiang county in Jinhua 金華|金华[Jin1 hua2], Zhejiang/
 浦那 浦那 [Pu3 na4] /Pune, second city of Mahārāshtra 馬哈拉施特拉邦|马哈拉施特拉邦 in western India/
@@ -68242,7 +68242,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 灼痛 灼痛 [zhuo2 tong4] /burn (i.e. wound)/burning pain/
 灼見 灼见 [zhuo2 jian4] /to see clearly/deep insight/profound view/
 災 灾 [zai1] /disaster; calamity/
-災區 灾区 [zai1 qu1] /disaster area/stricken region/
+災區 灾区 [zai1 qu1] /disaster area; stricken region/
 災厄 灾厄 [zai1 e4] /adversity/catastrophe/disaster/
 災場 灾场 [zai1 chang3] /disaster area/scene of accident/
 災害 灾害 [zai1 hai4] /calamity/disaster/CL:個|个[ge4]/
@@ -83890,7 +83890,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 索爾仁尼琴 索尔仁尼琴 [Suo3 er3 ren2 ni2 qin2] /Alexandr Solzhenitsyn (1918-2008), Russian writer, prominent Soviet dissident, author of the Gulag Archipelago/
 索爾茲伯里平原 索尔兹伯里平原 [Suo3 er3 zi1 bo2 li3 ping2 yuan2] /Salisbury plain/
 索爾茲伯里石環 索尔兹伯里石环 [Suo3 er3 zi1 bo2 li3 shi2 huan2] /Stonehenge/Salisbury stone circle/
-索福克勒斯 索福克勒斯 [Suo3 fu2 ke4 le4 si1] /Sophocles (496-406 BC), Greek tragedian, author of Oedipus the King/
+索福克勒斯 索福克勒斯 [Suo3 fu2 ke4 le4 si1] /Sophocles (496-406 BC), Greek tragedian, author of Oedipus Rex/
 索福克里斯 索福克里斯 [Suo3 fu2 ke4 li3 si1] /Sophocles (496-406 BC), Greek playwright/
 索索 索索 [suo3 suo3] /trembling/
 索緒爾 索绪尔 [Suo3 xu4 er3] /Saussure (name)/
@@ -94907,7 +94907,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 藥師佛 药师佛 [Yao4 shi1 fo2] /Medicine Buddha (Sanskrit: Bhaisajyaguru)/
 藥師如來 药师如来 [Yao4 shi1 ru2 lai2] /Medicine Buddha (Sanskrit: Bhaisajyaguru)/
 藥師經 药师经 [yao4 shi1 jing1] /Healing sutra/Bhaisajyaguru sutra/
-藥店 药店 [yao4 dian4] /pharmacy/
+藥店 药店 [yao4 dian4] /pharmacy; drugstore/
 藥性 药性 [yao4 xing4] /medicinal effect/
 藥房 药房 [yao4 fang2] /pharmacy/drugstore/
 藥效 药效 [yao4 xiao4] /medicinal effect/
@@ -107785,7 +107785,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 邊庭 边庭 [bian1 ting2] /bodies governing a border area/
 邊廂 边厢 [bian1 xiang1] /side/side-room/room in the wings/
 邊患 边患 [bian1 huan4] /foreign invasion/disaster on border due to incursion/
-邊控 边控 [bian1 kong4] /border control (abbr. for 邊境控制|边境控制[bian1 jing4 kong4 zhi4])/to place sb on a border control list (a list of people to be detained if they attempt to enter or leave the country)/
+邊控 边控 [bian1 kong4] /border control (abbr. for 邊境控制|边境控制[bian1jing4 kong4zhi4])/to place sb on a border control list (a list of people to be detained if they attempt to enter or leave the country)/
 邊材 边材 [bian1 cai2] /sapwood (between vascular cambium and pith inside growing wood)/
 邊框 边框 [bian1 kuang4] /frame; rim/
 邊檢 边检 [bian1 jian3] /border inspection/immigration inspection/
@@ -116127,7 +116127,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 非自然 非自然 [fei1 zi4 ran2] /unnatural/occult/
 非致命 非致命 [fei1 zhi4 ming4] /(of a medical condition) not fatal; not life-threatening/
 非處 非处 [fei1 chu3] /unmarried woman who is not a virgin/
-非處方藥 非处方药 [fei1 chu3 fang1 yao4] /over-the-counter drug/
+非處方藥 非处方药 [fei1 chu3 fang1 yao4] /over-the-counter drug; OTC drug/
 非裔 非裔 [Fei1 yi4] /of African descent/
 非要 非要 [fei1 yao4] /to want absolutely; to insist on (doing sth)/
 非規整 非规整 [fei1 gui1 zheng3] /irregular; disordered/
@@ -119524,6 +119524,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 驪山 骊山 [Li2 shan1] /Mt Li near Xi'an with the tomb of the First Emperor/
 驪黃牝牡 骊黄牝牡 [li2 huang2 pin4 mu3] /a black stallion or possibly a yellow mare (idiom); don't judge by outward appearance/
 驫 骉 [biao1] /a horde of horses/
+骨 骨 [gu1] /used in 骨碌碌[gu1lu4lu4]/used in 骨碌[gu1lu5]/
 骨 骨 [gu3] /bone/
 骨刺 骨刺 [gu3 ci4] /spur/bony outgrowth/
 骨刻 骨刻 [gu3 ke4] /carving in bone/
@@ -880,3 +880,4 @@ date,time,entries
 2025-04-13T09:03:46Z,1744535026,123228
 2025-04-14T08:05:03Z,1744617903,123233
 2025-04-15T04:52:18Z,1744692738,123242
+2025-04-16T09:09:45Z,1744794585,123243