CC-CEDICT 2022-10-27T03:52:52Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=121242
+#! entries=121249
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2022-10-26T05:34:33Z
-#! time=1666762473
+#! date=2022-10-27T03:52:52Z
+#! time=1666842772
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy/Down's syndrome/
@@ -14129,6 +14129,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 前所未有 前所未有 [qian2 suo3 wei4 you3] /unprecedented/
 前所未聞 前所未闻 [qian2 suo3 wei4 wen2] /unheard-of/unprecedented/
 前所未見 前所未见 [qian2 suo3 wei4 jian4] /unprecedented/never seen before/
+前排 前排 [qian2 pai2] /front row/
 前掠翼 前掠翼 [qian2 lu:e4 yi4] /swept-forward wing (on jet fighter)/
 前提 前提 [qian2 ti2] /premise/precondition/prerequisite/
 前提條件 前提条件 [qian2 ti2 tiao2 jian4] /preconditions/
@@ -35578,6 +35579,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 工程師 工程师 [gong1 cheng2 shi1] /engineer/CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]/
 工種 工种 [gong1 zhong3] /kind of work in production (e.g. benchwork, foundry work etc)/
 工筆 工笔 [gong1 bi3] /gongbi, traditional Chinese painting method characterized by meticulous brush technique and detailed description/
+工簽 工签 [gong1 qian1] /work visa; work permit (abbr. for 工作簽證|工作签证[gong1 zuo4 qian1 zheng4])/
 工薪族 工薪族 [gong1 xin1 zu2] /salaried class/
 工薪階層 工薪阶层 [gong1 xin1 jie1 ceng2] /salaried class/
 工藝 工艺 [gong1 yi4] /arts and crafts/industrial arts/
@@ -41632,7 +41634,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 愛奧華 爱奥华 [Ai4 ao4 hua2] /Iowa, US state/
 愛奧華州 爱奥华州 [Ai4 ao4 hua2 zhou1] /Iowa, US state/
 愛奴 爱奴 [Ai4 nu2] /see 阿伊努[A1 yi1 nu3]/
-愛好 爱好 [ai4 hao4] /to like/to take pleasure in/keen on/fond of/interest/hobby/appetite for/CL:個|个[ge4]/
+愛好 爱好 [ai4 hao4] /to like; to be fond of; to take pleasure in; to be keen on/interest; hobby/CL:個|个[ge4]/
 愛好者 爱好者 [ai4 hao4 zhe3] /lover (of art, sports etc)/amateur/enthusiast/fan/
 愛子 爱子 [ai4 zi3] /beloved son/
 愛將 爱将 [ai4 jiang4] /trusted lieutenant/
@@ -43867,6 +43869,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 扮相 扮相 [ban4 xiang4] /stage costume/
 扮裝 扮装 [ban4 zhuang1] /to dress up and make up (like an actor)/
 扮裝皇后 扮装皇后 [ban4 zhuang1 huang2 hou4] /drag queen/female impersonator/
+扮豬吃老虎 扮猪吃老虎 [ban4 zhu1 chi1 lao3 hu3] /to play the wolf in sheep's clothing; to disguise oneself as sth harmless in order to lull one's target into letting their guard down/
 扮酷 扮酷 [ban4 ku4] /to act cool/
 扯 扯 [che3] /to pull/to tear/(of cloth, thread etc) to buy/to chat/to gossip/(coll.) (Tw) ridiculous/hokey/
 扯住 扯住 [che3 zhu4] /to grasp firmly/
@@ -51993,7 +51996,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 時態 时态 [shi2 tai4] /(verb) tense/
 時戳 时戳 [shi2 chuo1] /timestamp/
 時政 时政 [shi2 zheng4] /current politics/political situation of the time/
-時效 时效 [shi2 xiao4] /effectiveness for a given period of time/prescription (law)/aging (metallurgy)/
+時效 时效 [shi2 xiao4] /timeliness/period of viability or validity/(law) prescription; limitation/(metallurgy) aging/
+時效性 时效性 [shi2 xiao4 xing4] /sensitivity to timing/time-sensitive/timeliness/
+時效法 时效法 [shi2 xiao4 fa3] /(law) statute of limitations/
 時斷時續 时断时续 [shi2 duan4 shi2 xu4] /stopping and starting/intermittent/sporadic/on and off/
 時日 时日 [shi2 ri4] /time/auspicious time/time and date/long period of time/this day/
 時日無多 时日无多 [shi2 ri4 wu2 duo1] /time is limited (idiom)/
@@ -68277,7 +68282,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 焦燥 焦燥 [jiao1 zao4] /variant of 焦躁[jiao1 zao4]/
 焦爐 焦炉 [jiao1 lu2] /coking furnace/
 焦糖 焦糖 [jiao1 tang2] /caramel/
-焦糖舞 焦糖舞 [jiao1 tang2 wu3] /Caramelldansen/
 焦耳 焦耳 [jiao1 er3] /joule (loanword)/
 焦距 焦距 [jiao1 ju4] /focal length/focal distance/
 焦躁 焦躁 [jiao1 zao4] /fretful/impatient/
@@ -69313,6 +69317,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 爭光 争光 [zheng1 guang1] /to win an honor/to strive to win a prize/
 爭分奪秒 争分夺秒 [zheng1 fen1 duo2 miao3] /lit. fight minutes, snatch seconds (idiom); a race against time/making every second count/
 爭取 争取 [zheng1 qu3] /to fight for/to strive for/to win over/
+爭取時效 争取时效 [zheng1 qu3 shi2 xiao4] /to strive to get sth done while the timing is right/
 爭取時間 争取时间 [zheng1 qu3 shi2 jian1] /to act with urgency/to buy time/
 爭名奪利 争名夺利 [zheng1 ming2 duo2 li4] /to fight for fame, grab profit (idiom); scrambling for fame and wealth/only interested in personal gain/
 爭吵 争吵 [zheng1 chao3] /to quarrel/dispute/
@@ -72923,7 +72928,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 畊 耕 [geng1] /variant of 耕[geng1]/
 畋 畋 [tian2] /to cultivate (land)/to hunt/
 畋獵 畋猎 [tian2 lie4] /to hunt/
-界 界 [jie4] /boundary/scope/extent/circles/group/kingdom (taxonomy)/
+界 界 [jie4] /(bound form) boundary; border/(bound form) realm/
 界乎 界乎 [jie4 hu1] /variant of 介乎[jie4 hu1]/
 界內球 界内球 [jie4 nei4 qiu2] /ball within bounds (sports)/in/fair ball (baseball)/
 界別 界别 [jie4 bie2] /to divide up into different zones/(HK) sector of society/constituency/(taxonomy) kingdom/
@@ -76814,6 +76819,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 短見 短见 [duan3 jian4] /short-sighted/suicide/
 短視 短视 [duan3 shi4] /(usually fig.) shortsighted/myopic/
 短視近利 短视近利 [duan3 shi4 jin4 li4] /to be focused on short-term gain/
+短視頻 短视频 [duan3 shi4 pin2] /short video; video clip/
 短訊 短讯 [duan3 xun4] /SMS/text message/
 短訓班 短训班 [duan3 xun4 ban1] /short training course/
 短語 短语 [duan3 yu3] /phrase (grammar)/
@@ -82545,6 +82551,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 紙帶 纸带 [zhi3 dai4] /paper tape/ticker tape/paper streamer/
 紙幣 纸币 [zhi3 bi4] /bank notes/paper currency/CL:張|张[zhang1]/
 紙張 纸张 [zhi3 zhang1] /paper/
+紙書 纸书 [zhi3 shu1] /print book; printed book/
 紙杯 纸杯 [zhi3 bei1] /paper cup/
 紙板 纸板 [zhi3 ban3] /cardboard/
 紙條 纸条 [zhi3 tiao2] /slip of paper/
@@ -103978,7 +103985,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 追討 追讨 [zhui1 tao3] /to demand payment of money owing/
 追記 追记 [zhui1 ji4] /to award posthumously/to write down afterwards/retrospective account/
 追訴 追诉 [zhui1 su4] /to prosecute/given leave to sue/
-追訴時效 追诉时效 [zhui1 su4 shi2 xiao4] /period during which one can prosecute or sue sb/within the statute of limitation/
+追訴時效 追诉时效 [zhui1 su4 shi2 xiao4] /(law) period during which one can prosecute or sue sb (as stipulated by a statute of limitations)/
 追詢 追询 [zhui1 xun2] /to interrogate/to question closely/
 追認 追认 [zhui1 ren4] /to recognize sth after the event/posthumous recognition/to ratify/to endorse retroactively/
 追責 追责 [zhui1 ze2] /to hold accountable/

meta.csv

@@ -50,3 +50,4 @@ date,time,entries
 2022-10-24T07:44:16Z,1666597456,121237
 2022-10-25T05:44:54Z,1666676694,121240
 2022-10-26T05:34:33Z,1666762473,121242
+2022-10-27T03:52:52Z,1666842772,121249