CC-CEDICT 2023-04-06T05:28:57Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=121640
+#! entries=121642
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2023-04-05T06:35:05Z
-#! time=1680676505
+#! date=2023-04-06T05:28:57Z
+#! time=1680758937
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy/Down's syndrome/
@@ -8934,7 +8934,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 偉哥 伟哥 [Wei3 ge1] /Viagra (male impotence drug)/
 偉器 伟器 [wei3 qi4] /great talent/
 偉士牌 伟士牌 [Wei3 shi4 pai2] /Vespa (scooter)/
-偉大 伟大 [wei3 da4] /huge/great/grand/worthy of the greatest admiration/important (contribution etc)/
+偉大 伟大 [wei3 da4] /huge; great; grand; worthy of the greatest admiration; important (contribution etc)/
 偉岸 伟岸 [wei3 an4] /imposing/upright and tall/outstanding/gigantic in stature/
 偉晶岩 伟晶岩 [wei3 jing1 yan2] /pegmatite/
 偉業 伟业 [wei3 ye4] /exploit/great undertaking/
@@ -16416,7 +16416,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 升汞 升汞 [sheng1 gong3] /mercuric chloride (HgCl)/
 升溫 升温 [sheng1 wen1] /to become hot/temperature rise/(fig.) to intensify/to hot up/to escalate/to get a boost/
 升空 升空 [sheng1 kong1] /to rise to the sky/to lift off/to levitate/liftoff/
-升級 升级 [sheng1 ji2] /to escalate (in intensity)/to go up by one grade/to be promoted/to upgrade (computing)/
+升級 升级 [sheng1 ji2] /to go up by one grade; to be promoted/to escalate (in intensity)/(computing) to upgrade/
 升結腸 升结肠 [sheng1 jie2 chang2] /ascending colon (anatomy)/first section of large intestine/
 升職 升职 [sheng1 zhi2] /to get promoted (at work etc)/promotion/
 升華 升华 [sheng1 hua2] /to sublimate/sublimation (physics)/to raise to a higher level/to refine/promotion/
@@ -19024,6 +19024,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 史無前例 史无前例 [shi3 wu2 qian2 li4] /unprecedented in history/
 史特勞斯 史特劳斯 [Shi3 te4 lao2 si1] /(Tw) Strauss (name)/Johann Strauss (1825-1899), Austrian composer/Richard Strauss (1864-1949), German composer/
 史特龍 史特龙 [Shi3 te4 long2] /Stallone (name)/Sylvester Stallone (1946-), American actor/
+史瓦帝尼 史瓦帝尼 [Shi3 wa3 di4 ni2] /(Tw) Eswatini/
 史瓦濟蘭 史瓦济兰 [Shi3 wa3 ji4 lan2] /Swaziland (Tw)/
 史瓦辛格 史瓦辛格 [Shi3 wa3 xin1 ge2] /Arnold Schwarzenegger (1947-), Austrian-born American bodybuilder, actor and politician/
 史籀篇 史籀篇 [Shi3 zhou4 pian1] /Shizhoupian, early school primer in great seal script 大篆[da4 zhuan4], attributed to King Xuan of Zhou 周宣王[Zhou1 Xuan1 wang2] but probably dating from c. 500 BC/
@@ -26064,7 +26065,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 墨守成規 墨守成规 [mo4 shou3 cheng2 gui1] /hidebound by convention (idiom)/
 墨客 墨客 [mo4 ke4] /literary person/
 墨家 墨家 [Mo4 jia1] /Mohist School of the Warring States Period (475-220 BC), founded by the philosopher 墨子[Mo4 zi3]/
-墨巴本 墨巴本 [Mo4 ba1 ben3] /Mbabane, capital of Swaziland (Tw)/
+墨巴本 墨巴本 [Mo4 ba1 ben3] /(Tw) Mbabane, administrative capital of Eswatini/
 墨斗 墨斗 [mo4 dou3] /carpenter's straight line marker (an inked cord stretched tight then lowered onto timber)/
 墨條 墨条 [mo4 tiao2] /ink stick/
 墨水 墨水 [mo4 shui3] /ink/CL:瓶[ping2]/
@@ -29446,7 +29447,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 好哇 好哇 [hao3 wa1] /hurray!/hurrah!/yippee!/
 好喝 好喝 [hao3 he1] /tasty (drinks)/
 好在 好在 [hao3 zai4] /luckily/fortunately/
-好壞 好坏 [hao3 huai4] /good or bad/good and bad/standard; quality/
+好壞 好坏 [hao3 huai4] /good or bad/good and bad/standard; quality/(coll.) very bad/
 好多 好多 [hao3 duo1] /many/quite a lot/much better/
 好夢難成 好梦难成 [hao3 meng4 nan2 cheng2] /a beautiful dream is hard to realize (idiom)/
 好大喜功 好大喜功 [hao4 da4 xi3 gong1] /to rejoice in grandiose deeds/to strive to achieve extraordinary things/
@@ -29796,7 +29797,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 姆佬 姆佬 [Mu3 lao3] /Mulao ethnic group of Guangxi/
 姆佬族 姆佬族 [Mu3 lao3 zu2] /Mulao ethnic group of Guangxi/
 姆媽 姆妈 [mu3 ma1] /mom/mother (dialect)/
-姆巴巴納 姆巴巴纳 [Mu3 ba1 ba1 na4] /Mbabane, capital of Swaziland/
+姆巴巴內 姆巴巴内 [Mu3 ba1 ba1 nei4] /Mbabane, administrative capital of Eswatini/
 姆拉迪奇 姆拉迪奇 [Mu3 la1 di2 qi2] /Mladić (name)/Ratko Mladić (1942-), army chief of Bosnian Serbs 1965-1996 and convicted war criminal/
 姆指 姆指 [mu3 zhi3] /thumb/
 姈 姈 [ling2] /(literary) (of a woman) intelligent/(used mostly in female names)/
@@ -31580,7 +31581,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 宕 宕 [dang4] /dissipated/put off/
 宕昌 宕昌 [Dang4 chang1] /Dangchang county in Longnan 隴南|陇南[Long3 nan2], Gansu/
 宕昌縣 宕昌县 [Dang4 chang1 xian4] /Dangchang county in Longnan 隴南|陇南[Long3 nan2], Gansu/
-宕機 宕机 [dang4 ji1] /to crash (of a computer)/Taiwanese term for 當機|当机[dang4 ji1]/
+宕機 宕机 [dang4 ji1] /(of an computer, server etc) to crash/
 宗 宗 [Zong1] /surname Zong/
 宗 宗 [zong1] /school/sect/purpose/model/ancestor/clan/to take as one's model (in academic or artistic work)/classifier for batches, items, cases (medical or legal), reservoirs/
 宗主 宗主 [zong1 zhu3] /head of a clan/natural leader/person of prestige and authority in a domain/suzerain/
@@ -46501,7 +46502,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 掖 掖 [ye4] /to support by the arm/to help/to promote/at the side/also pr. [yi4]/
 掖咕 掖咕 [ye1 gu5] /to toss aside/to misplace/
 掖垣 掖垣 [ye4 yuan2] /sidewalls of a palace/
-掖庭 掖庭 [ye4 ting2] /Lateral Courts in the imperial palace (housing concubines and administrative offices/
+掖庭 掖庭 [ye4 ting2] /Lateral Courts in the imperial palace (housing concubines and administrative offices)/
 掖掖蓋蓋 掖掖盖盖 [ye1 ye1 gai4 gai4] /stealthily/clandestinely/
 掖門 掖门 [ye4 men2] /small side door of a palace/
 掗 挜 [ya4] /attach/brandish/hold/
@@ -50455,7 +50456,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 斯大林格勒 斯大林格勒 [Si1 da4 lin2 ge2 le4] /Stalingrad, former name of Volvograd 伏爾加格勒|伏尔加格勒 (1925-1961)/
 斯大林格勒戰役 斯大林格勒战役 [Si1 da4 lin2 ge2 le4 Zhan4 yi4] /Battle of Stalingrad (1942-1943), decisive battle of Second World War and one of the bloodiest battles in history, when the Germans failed to take Stalingrad, were then trapped and destroyed by Soviet forces/
 斯大林格勒會戰 斯大林格勒会战 [Si1 da4 lin2 ge2 le4 Hui4 zhan4] /Battle of Stalingrad (1942-1943)/also called 斯大林格勒戰役|斯大林格勒战役/
-斯威士蘭 斯威士兰 [Si1 wei1 shi4 lan2] /Swaziland/
+斯威士蘭 斯威士兰 [Si1 wei1 shi4 lan2] /Eswatini (formerly Swaziland)/
 斯密 斯密 [Si1 mi4] /Smith (name)/also rendered as 史密斯/
 斯密約瑟 斯密约瑟 [Si1 mi4 Yue1 se4] /Joseph Smith, Jr. (1805-1844), founder of the Latter Day Saint movement/
 斯巴達 斯巴达 [Si1 ba1 da2] /Sparta/
@@ -51187,7 +51188,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 旋轉極 旋转极 [xuan2 zhuan3 ji2] /pole of rotation/
 旋轉烤肉 旋转烤肉 [xuan2 zhuan3 kao3 rou4] /döner kebab/
 旋轉球 旋转球 [xuan2 zhuan3 qiu2] /spin ball/
-旋轉行李傳送帶 旋转行李传送带 [xuan2 zhuan3 xing2 li5 chuan2 song4 dai4] /luggage conveyor belt/carousel/
+旋轉行李傳送帶 旋转行李传送带 [xuan2 zhuan3 xing2 li5 chuan2 song4 dai4] /baggage carousel/
 旋轉角 旋转角 [xuan2 zhuan3 jiao3] /angle of rotation/
 旋轉角速度 旋转角速度 [xuan2 zhuan3 jiao3 su4 du4] /rotational angular velocity/
 旋轉軸 旋转轴 [xuan2 zhuan3 zhou2] /axis of rotation/
@@ -70331,6 +70332,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 狂傲 狂傲 [kuang2 ao4] /domineering/haughty/
 狂吠 狂吠 [kuang2 fei4] /to bark furiously/to howl/
 狂喜 狂喜 [kuang2 xi3] /ecstasy/rapt/
+狂奔 狂奔 [kuang2 ben1] /to run like crazy; to rush/
 狂奴故態 狂奴故态 [kuang2 nu2 gu4 tai4] /to be set in one's ways (idiom)/
 狂妄 狂妄 [kuang2 wang4] /egotistical/arrogant/brassy/
 狂妄自大 狂妄自大 [kuang2 wang4 zi4 da4] /arrogant and conceited/
@@ -82198,7 +82200,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 糾正 纠正 [jiu1 zheng4] /to correct/to make right/
 糾眾 纠众 [jiu1 zhong4] /to muster/to gather a crowd/
 糾紛 纠纷 [jiu1 fen1] /dispute/
-糾結 纠结 [jiu1 jie2] /to intertwine/to band together (with)/to link up (with)/twisted/tangled/confused/to be at a loss/
+糾結 纠结 [jiu1 jie2] /to intertwine; to band together (with); to link up (with)/twisted; tangled/confused; to be at a loss/
 糾纏 纠缠 [jiu1 chan2] /to be in a tangle/to nag/
 糾纏不清 纠缠不清 [jiu1 chan2 bu4 qing1] /hopelessly muddled/impossible to unravel/
 糾葛 纠葛 [jiu1 ge2] /entanglement/dispute/
@@ -95405,7 +95407,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 行有餘力 行有余力 [xing2 you3 yu2 li4] /after that, any remaining energy (idiom from Analects); time for extracurricular activities/
 行期 行期 [xing2 qi1] /departure date/
 行李 行李 [xing2 li5] /luggage/CL:件[jian4]/
-行李傳送帶 行李传送带 [xing2 li5 chuan2 song4 dai4] /luggage conveyor belt/carousel/
+行李傳送帶 行李传送带 [xing2 li5 chuan2 song4 dai4] /luggage conveyor belt; baggage carousel/
 行李員 行李员 [xing2 li5 yuan2] /porter/bellboy/
 行李房 行李房 [xing2 li5 fang2] /luggage office/
 行李搬運工 行李搬运工 [xing2 li3 ban1 yun4 gong1] /baggage handler/
@@ -105982,8 +105984,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 適切 适切 [shi4 qie4] /apt/appropriate/
 適可而止 适可而止 [shi4 ke3 er2 zhi3] /to stop before going too far (idiom); to stop while one can/don't overdo it/stop while you're ahead/
 適合 适合 [shi4 he2] /to fit; to suit/
-適婚 适婚 [shi4 hun1] /of marriageable age/nubile/
-適婚期 适婚期 [shi4 hun1 qi1] /ages suitable for getting married/
+適婚 适婚 [shi4 hun1] /of marriageable age/
+適婚期 适婚期 [shi4 hun1 qi1] /age range suitable for getting married/
 適存度 适存度 [shi4 cun2 du4] /fitness (evolution)/ability to survive and reproduce/
 適宜 适宜 [shi4 yi2] /suitable/appropriate/
 適度 适度 [shi4 du4] /moderately/appropriate/
@@ -118894,7 +118896,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 魁梧 魁梧 [kui2 wu2] /tall and sturdy/
 魁蚶 魁蚶 [kui2 han1] /arc clam (Arca inflata)/
 魁首 魁首 [kui2 shou3] /chief/first/brightest and best/
-魂 魂 [hun2] /soul/spirit/immortal soul, i.e. that can be detached from the body/
+魂 魂 [hun2] /soul; spirit; immortal soul (that can be detached from the body)/
 魂不守舍 魂不守舍 [hun2 bu4 shou3 she4] /to be preoccupied (idiom)/to be inattentive/to be frightened out of one's mind/
 魂不附體 魂不附体 [hun2 bu4 fu4 ti3] /lit. body and soul separated (idiom); fig. scared out of one's wits/beside oneself/
 魂牽夢縈 魂牵梦萦 [hun2 qian1 meng4 ying2] /to miss very much; to yearn for/
@@ -118903,7 +118905,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 魂飛魄散 魂飞魄散 [hun2 fei1 po4 san4] /lit. the soul flies away and scatters (idiom)/fig. to be frightened stiff/spooked out of one's mind/terror-stricken/
 魂魄 魂魄 [hun2 po4] /soul/
 魃 魃 [ba2] /drought demon/
-魄 魄 [po4] /soul/mortal soul, i.e. attached to the body/
+魄 魄 [po4] /soul; mortal soul (i.e. attached to the body)/
 魄力 魄力 [po4 li4] /courage/daring/boldness/resolution/drive/
 魅 魅 [mei4] /demon/magic/to charm/
 魅力 魅力 [mei4 li4] /charm/fascination/glamor/charisma/

meta.csv

@@ -208,3 +208,4 @@ date,time,entries
 2023-04-03T07:43:39Z,1680507819,121634
 2023-04-04T06:21:12Z,1680589272,121637
 2023-04-05T06:35:05Z,1680676505,121640
+2023-04-06T05:28:57Z,1680758937,121642