CC-CEDICT 2024-05-25T09:06:37Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=122824
+#! entries=122816
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2024-05-24T09:13:06Z
-#! time=1716541986
+#! date=2024-05-25T09:06:37Z
+#! time=1716627997
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy; Down's syndrome/
@@ -5840,7 +5840,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 人生如夢 人生如梦 [ren2 sheng1 ru2 meng4] /life is but a dream (idiom)/
 人生如朝露 人生如朝露 [ren2 sheng1 ru2 zhao1 lu4] /human life as the morning dew (idiom); fig. ephemeral and precarious nature of human existence/
 人生朝露 人生朝露 [ren2 sheng1 zhao1 lu4] /human life as the morning dew (idiom); fig. ephemeral and precarious nature of human existence/
-人生盛衰 人生盛衰 [ren2 sheng1 sheng4 shuai1] /life has its ups and downs (idiom)/
 人生路不熟 人生路不熟 [ren2 sheng1 lu4 bu4 shu2] /everything is unfamiliar/
 人畜共患症 人畜共患症 [ren2 chu4 gong4 huan4 zheng4] /zoonosis/
 人皇 人皇 [Ren2 huang2] /Human Sovereign, one of the three legendary sovereigns 三皇[san1 huang2]/
@@ -9680,7 +9679,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 傳發 传发 [chuan2 fa1] /to order sb to start on a journey/
 傳真 传真 [chuan2 zhen1] /fax/facsimile/
 傳真機 传真机 [chuan2 zhen1 ji1] /fax machine/
-傳真發送 传真发送 [chuan2 zhen1 fa1 song4] /fax transmission/
 傳真號碼 传真号码 [chuan2 zhen1 hao4 ma3] /fax number/
 傳真電報 传真电报 [chuan2 zhen1 dian4 bao4] /phototelegram/
 傳神 传神 [chuan2 shen2] /vivid/lifelike/
@@ -11221,8 +11219,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 全文檢索 全文检索 [quan2 wen2 jian3 suo3] /full text search/
 全斗煥 全斗焕 [Quan2 Dou4 huan4] /Chun Doo Hwan (1931-), South Korean politician, president 1980-1988/
 全新 全新 [quan2 xin1] /all new; completely new/
-全新世 全新世 [Quan2 xin1 shi4] /Holocene (geological period covering approx 12000 years since the last ice age)/
-全新紀 全新纪 [quan2 xin1 ji4] /holocene/period since the last ice age/
+全新世 全新世 [Quan2 xin1 shi4] /(geology) the Holocene Epoch/
+全新紀 全新纪 [Quan2 xin1 ji4] /(geology) the Holocene Epoch/
 全新統 全新统 [quan2 xin1 tong3] /holocene system (geological strata laid down during the last 12000 years)/
 全方位 全方位 [quan2 fang1 wei4] /all around/omnidirectional/complete/holistic/comprehensive/
 全日制 全日制 [quan2 ri4 zhi4] /full-time (schooling, work etc)/
@@ -12487,7 +12485,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 冰斗 冰斗 [bing1 dou3] /(geology) cirque/
 冰晶 冰晶 [bing1 jing1] /ice crystals/
 冰晶石 冰晶石 [bing1 jing1 shi2] /cryolite/
-冰期 冰期 [bing1 qi1] /glacial epoch/ice age/
+冰期 冰期 [bing1 qi1] /glacial epoch; ice age/
 冰染染料 冰染染料 [bing1 ran3 ran3 liao4] /azoic dyes/
 冰柱 冰柱 [bing1 zhu4] /icicle/
 冰桶 冰桶 [bing1 tong3] /ice bucket/
@@ -14820,6 +14818,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 劍河 剑河 [Jian4 he2] /Jianhe county in Qiandongnan Miao and Dong autonomous prefecture 黔東南州|黔东南州[Qian2 dong1 nan2 zhou1], Guizhou/
 劍河縣 剑河县 [Jian4 he2 xian4] /Jianhe county in Qiandongnan Miao and Dong autonomous prefecture 黔東南州|黔东南州[Qian2 dong1 nan2 zhou1], Guizhou/
 劍法 剑法 [jian4 fa3] /fencing/sword-play/
+劍眉星目 剑眉星目 [jian4 mei2 - xing1 mu4] /(idiom) straight, thick, upward-inclined eyebrows and eyes that are bright and full of spirit; striking, handsome features; dashing, heroic appearance/
 劍術 剑术 [jian4 shu4] /swordsmanship/
 劍走偏鋒 剑走偏锋 [Jian4 Zou3 pian1 feng1] /Jian Zoupianfeng, pseudonym of prolific modern novelist/
 劍走偏鋒 剑走偏锋 [jian4 zou3 pian1 feng1] /the sword moves with side stroke (modern idiom)/fig. unexpected winning move/unconventional gambit/
@@ -17971,6 +17970,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 叉 叉 [cha1] /fork/pitchfork/prong/pick/cross/intersect/"X"/
 叉 叉 [cha2] /to cross/be stuck/
 叉 叉 [cha3] /to diverge/to open (as legs)/
+叉乘 叉乘 [cha1 cheng2] /cross product (of two vectors)/
 叉勺 叉勺 [cha1 shao2] /spork/
 叉圈 叉圈 [cha1 quan1] /XO ("extra old"), grade of cognac quality/
 叉子 叉子 [cha1 zi5] /fork/CL:把[ba3]/
@@ -20465,7 +20465,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 吸盤魚 吸盘鱼 [xi1 pan2 yu2] /shark sucker (Echeneis naucrates)/
 吸睛 吸睛 [xi1 jing1] /eye-catching/
 吸碳 吸碳 [xi1 tan4] /to absorb carbon/
-吸碳存 吸碳存 [xi1 tan4 cun2] /carbon sink/
 吸積 吸积 [xi1 ji1] /accretion/
 吸管 吸管 [xi1 guan3] /(drinking) straw/pipette/eyedropper/snorkel/CL:支[zhi1]/
 吸粉 吸粉 [xi1 fen3] /to increase one's followers; to get more fans/
@@ -32129,7 +32128,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 客戶服務器結構 客户服务器结构 [ke4 hu4 fu2 wu4 qi4 jie2 gou4] /client server architecture/
 客戶服務部 客户服务部 [ke4 hu4 fu2 wu4 bu4] /customer service division/
 客戶機 客户机 [ke4 hu4 ji1] /client (computer)/
-客戶機服務器環境 客户机服务器环境 [ke4 hu4 ji1 fu2 wu4 qi4 huan2 jing4] /client-server environment/
 客戶機軟件 客户机软件 [ke4 hu4 ji1 ruan3 jian4] /client software/
 客戶端 客户端 [ke4 hu4 duan1] /client (computing)/
 客房 客房 [ke4 fang2] /guest room/room (in a hotel)/
@@ -33420,8 +33418,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 射擊 射击 [she4 ji1] /to shoot; to fire (a gun)/
 射擊學 射击学 [she4 ji1 xue2] /ballistics/
 射殺 射杀 [she4 sha1] /to shoot dead (with a gun, or bow and arrow)/
-射洪 射洪 [She4 hong2] /Shehong county in Suining 遂寧|遂宁[Sui4 ning2], Sichuan/
-射洪縣 射洪县 [She4 hong2 xian4] /Shehong county in Suining 遂寧|遂宁[Sui4 ning2], Sichuan/
 射流 射流 [she4 liu2] /jet (math.)/
 射燈 射灯 [she4 deng1] /spotlight/
 射程 射程 [she4 cheng2] /range/reach/firing range/
@@ -34020,7 +34016,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 小小說 小小说 [xiao3 xiao3 shuo1] /flash fiction/
 小屁孩 小屁孩 [xiao3 pi4 hai2] /kid/youngster/(derog.) brat/
 小屋 小屋 [xiao3 wu1] /cabin/lodge/cottage/chalet/hut/shed/
-小山包包 小山包包 [xiao3 shan1 bao1 bao5] /a landscape dotted with low hills and hillocks (idiom)/
 小岩洞 小岩洞 [xiao3 yan2 dong4] /grotto/
 小島 小岛 [Xiao3 dao3] /Kojima (Japanese surname and place name)/
 小島 小岛 [xiao3 dao3] /isle/
@@ -42621,7 +42616,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 憑險 凭险 [ping2 xian3] /(to resist the enemy) relying on inaccessible territory/
 憑靠 凭靠 [ping2 kao4] /to use/to rely on/by means of/
 憒 愦 [kui4] /confused/troubled/
-憔 憔 [qiao2] /haggard/
+憔 憔 [qiao2] /used in 憔悴[qiao2cui4]/
 憔悴 憔悴 [qiao2 cui4] /wan and sallow/thin and pallid/haggard/(of plants) withered/
 憖 慭 [yin4] /(literary) to wish; to prefer to/(literary) to incur damage or loss/
 憙 憙 [xi3] /variant of 喜[xi3]/
@@ -46319,6 +46314,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 挨宰 挨宰 [ai2 zai3] /to get ripped off/
 挨家 挨家 [ai1 jia1] /from house to house, one by one/
 挨家挨戶 挨家挨户 [ai1 jia1 ai1 hu4] /to go from house to house/
+挨延 挨延 [ai2 yan2] /to delay; to procrastinate; to play for time/
 挨戶 挨户 [ai1 hu4] /from house to house, one by one/
 挨戶挨家 挨户挨家 [ai1 hu4 ai1 jia1] /see 挨家挨戶|挨家挨户[ai1 jia1 ai1 hu4]/
 挨打 挨打 [ai2 da3] /to take a beating/to get thrashed/to come under attack/
@@ -46579,7 +46575,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 捯 捯 [dao2] /(coll.) to reel in (string, yarn etc) by pulling hand over hand or by coiling/to step along/to look into/to pursue (a matter)/
 捯飭 捯饬 [dao2 chi5] /(coll.) to doll up/to spruce up/to zhoosh up/
 捱 捱 [ai2] /variant of 挨[ai2]/
-捱延 挨延 [ai2 yan2] /to delay/to stretch out/to play for time/
 捲 卷 [juan3] /to roll up/to sweep up; to carry along/a roll/classifier for rolls, spools etc/
 捲入 卷入 [juan3 ru4] /to be drawn into/to be involved in/
 捲層雲 卷层云 [juan3 ceng2 yun2] /cirrostratus (cloud)/also written 卷層雲|卷层云[juan3 ceng2 yun2]/
@@ -51307,6 +51302,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 斷定 断定 [duan4 ding4] /to conclude/to determine/to come to a judgment/
 斷尾 断尾 [duan4 wei3] /(zoology) (of a lizard etc) to shed its tail; to autotomize its tail/(animal husbandry) to cut the tail short; to dock the tail/
 斷層 断层 [duan4 ceng2] /fault (geology) (CL:道[dao4])/(fig.) gap; rupture (in the transmission of some skill)/(tomography) cross-sectional/
+斷層成像 断层成像 [duan4 ceng2 cheng2 xiang4] /computed tomography/
+斷層掃描 断层扫描 [duan4 ceng2 sao3 miao2] /CT scan (computed tomography scan)/
+斷層攝影 断层摄影 [duan4 ceng2 she4 ying3] /computed tomography/
 斷層線 断层线 [duan4 ceng2 xian4] /geological fault line/
 斷崖 断崖 [duan4 ya2] /steep cliff/crag/precipice/
 斷崖式 断崖式 [duan4 ya2 shi4] /(of a fall in price, temperature etc) steep; precipitous/
@@ -55194,7 +55192,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 村學 村学 [cun1 xue2] /see 村塾[cun1 shu2]/
 村寨 村寨 [cun1 zhai4] /(stockaded) village/
 村山富市 村山富市 [Cun1 shan1 Fu4 shi4] /Tomiichi Murayama (1924-), former prime minister of Japan/
-村村寨寨 村村寨寨 [cun1 cun1 zhai4 zhai4] /every village and stockade (idiom)/
 村民 村民 [cun1 min2] /villager/
 村田 村田 [Cun1 tian2] /Murata (Japanese surname)/
 村舍 村舍 [cun1 she4] /cottage/
@@ -57739,7 +57736,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 概型理論 概型理论 [gai4 xing2 li3 lun4] /scheme theory (math.)/
 概形 概形 [gai4 xing2] /scheme (in algebraic geometry)/
 概念 概念 [gai4 nian4] /concept/idea/CL:個|个[ge4]/
-概念依存模型 概念依存模型 [gai4 nian4 yi1 cun2 mo2 xing2] /conceptual dependency model/
 概念化 概念化 [gai4 nian4 hua4] /conceptualization/
 概念地圖 概念地图 [gai4 nian4 di4 tu2] /mind map/
 概念驅動加工 概念驱动加工 [gai4 nian4 qu1 dong4 jia1 gong1] /concept-driven processing/
@@ -58785,7 +58781,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 檔案總管 档案总管 [dang4 an4 zong3 guan3] /(computing) file manager/
 檔案袋 档案袋 [dang4 an4 dai4] /archive envelope; portfolio/
 檔案轉送 档案转送 [dang4 an4 zhuan3 song4] /file transfer/
-檔案轉送存取及管理 档案转送存取及管理 [dang4 an4 zhuan3 song4 cun2 qu3 ji2 guan3 li3] /File Transfer, Access and Management/FTAM/
 檔案館 档案馆 [dang4 an4 guan3] /archive library/
 檔次 档次 [dang4 ci4] /grade/class/quality/level/
 檔車 档车 [dang3 che1] /see 打檔車|打档车[da3 dang3 che1]/
@@ -66078,7 +66073,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 溫婉 温婉 [wen1 wan3] /sweet-tempered/gentle/
 溫存 温存 [wen1 cun2] /tender/affectionate/tenderness/
 溫室 温室 [wen1 shi4] /greenhouse/
-溫室廢氣儲存 温室废气储存 [wen1 shi4 fei4 qi4 chu3 cun2] /greenhouse gas sequestration/
 溫室效應 温室效应 [wen1 shi4 xiao4 ying4] /greenhouse effect/
 溫室氣體 温室气体 [wen1 shi4 qi4 ti3] /greenhouse gas/
 溫家寶 温家宝 [Wen1 Jia1 bao3] /Wen Jiabao (1942-), Premier of PRC from 2003-2013/
@@ -73118,6 +73112,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 生氣勃勃 生气勃勃 [sheng1 qi4 bo2 bo2] /full of vitality/
 生氣盎然 生气盎然 [sheng1 qi4 ang4 ran2] /see 生機盎然|生机盎然[sheng1 yi4 ang4 ran2]/
 生水 生水 [sheng1 shui3] /unboiled water/
+生津 生津 [sheng1 jin1] /(TCM) to promote the secretion of saliva/
 生活 生活 [sheng1 huo2] /to live/life/livelihood/
 生活作風 生活作风 [sheng1 huo2 zuo4 feng1] /behavior/conduct/
 生活垃圾 生活垃圾 [sheng1 huo2 la1 ji1] /domestic garbage/
@@ -76012,7 +76007,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 益民 益民 [yi4 min2] /good citizens/the right side in a civil war/
 益生菌 益生菌 [yi4 sheng1 jun1] /probiotics/
 益發 益发 [yi4 fa1] /increasingly/more and more/ever more/all the more/
-益胃生津 益胃生津 [yi4 wei4 sheng1 jin1] /to benefit the stomach and increase fluids (idiom)/
 益處 益处 [yi4 chu5] /benefit/
 益蟲 益虫 [yi4 chong2] /beneficial insect/
 益覺困難 益觉困难 [yi4 jue2 kun4 nan5] /to find sth increasingly difficult/
@@ -83052,7 +83046,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 紅妝 红妆 [hong2 zhuang1] /splendid gay female clothing/
 紅姑娘 红姑娘 [hong2 gu1 niang5] /Chinese lantern plant/winter cherry/strawberry ground-cherry/Physalis alkekengi/
 紅娘 红娘 [hong2 niang2] /matchmaker/
-紅孩症 红孩症 [hong2 hai2 zheng4] /kwashiorkor (a form of malnutrition)/
 紅學 红学 [Hong2 xue2] /"Redology", academic field devoted to the study of A Dream of Red Mansions/
 紅安 红安 [Hong2 an1] /Hong'an county in Huanggang 黃岡|黄冈[Huang2 gang1], Hubei/
 紅安縣 红安县 [Hong2 an1 xian4] /Hong'an county in Huanggang 黃岡|黄冈[Huang2 gang1], Hubei/
@@ -88872,7 +88865,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 能動性 能动性 [neng2 dong4 xing4] /initiative/active role/
 能否 能否 [neng2 fou3] /whether or not/can it or can't it/is it possible?/
 能夠 能够 [neng2 gou4] /to be capable of/to be able to/can/
-能寫會算 能写会算 [neng2 xie3 - hui4 suan4] /to be literate and numerate/
+能寫會算 能写会算 [neng2 xie3 - hui4 suan4] /(idiom) to be literate and numerate/
 能屈能伸 能屈能伸 [neng2 qu1 neng2 shen1] /can bow and submit, or can stand tall (idiom, from Book of Changes); ready to give and take/flexible/
 能幹 能干 [neng2 gan4] /capable/competent/
 能弱能強 能弱能强 [neng2 ruo4 neng2 qiang2] /to be either weak or strong both have their purpose (idiom)/
@@ -90846,7 +90839,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 舌頭 舌头 [she2 tou5] /tongue/CL:個|个[ge4]/enemy soldier captured for the purpose of extracting information/
 舍 舍 [She4] /surname She/
 舍 舍 [she3] /old variant of 捨|舍[she3]/
-舍 舍 [she4] /residence/
+舍 舍 [she4] /(bound form) residence; house/(bound form) my (in speaking of relatives younger than oneself)/(archaic) unit of distance equal to 30 li 里[li3]/
 舍下 舍下 [she4 xia4] /my humble home/
 舍人 舍人 [she4 ren2] /ancient office title/rich and important person/
 舍利 舍利 [she4 li4] /ashes after cremation/Buddhist relics (Sanskirt: sarira)/
@@ -98570,7 +98563,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 計算機動畫 计算机动画 [ji4 suan4 ji1 dong4 hua4] /computer animation/
 計算機可讀 计算机可读 [ji4 suan4 ji1 ke3 du2] /computer-readable/machine-readable/
 計算機工業 计算机工业 [ji4 suan4 ji1 gong1 ye4] /computer industry/
-計算機模式 计算机模式 [ji4 suan4 ji1 mo2 shi4] /computer simulation/
 計算機模擬 计算机模拟 [ji4 suan4 ji1 mo2 ni3] /computer simulation/
 計算機科學 计算机科学 [ji4 suan4 ji1 ke1 xue2] /computer science/
 計算機科學家 计算机科学家 [ji4 suan4 ji1 ke1 xue2 jia1] /computer scientist/
@@ -113487,7 +113479,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 隱君子 隐君子 [yin3 jun1 zi5] /recluse/hermit/used for homophone 癮君子|瘾君子, opium addict/
 隱含 隐含 [yin3 han2] /to contain in a concealed form/to keep covered up/implicit/
 隱喻 隐喻 [yin3 yu4] /metaphor/
-隱土 隐土 [yin3 tu3] /legendary land of hermits/secret land/the back of beyond/
 隱士 隐士 [yin3 shi4] /hermit/
 隱姓埋名 隐姓埋名 [yin3 xing4 mai2 ming2] /to conceal one's identity/living incognito/
 隱婚 隐婚 [yin3 hun1] /to be married but keep it secret from family, colleagues or the general public/
@@ -114243,6 +114234,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 雞腳 鸡脚 [ji1 jiao3] /chicken feet/
 雞腿 鸡腿 [ji1 tui3] /chicken leg/drumstick/CL:根[gen1]/
 雞腿菇 鸡腿菇 [ji1 tui3 gu1] /shaggy ink cap (edible mushroom)/Coprinus comatus/
+雞舍 鸡舍 [ji1 she4] /chicken coop/
 雞菇 鸡菇 [ji1 gu1] /see 雞腿菇|鸡腿菇[ji1 tui3 gu1]/
 雞蛋 鸡蛋 [ji1 dan4] /(chicken) egg/hen's egg/CL:個|个[ge4],打[da2]/
 雞蛋果 鸡蛋果 [ji1 dan4 guo3] /passion or egg fruit (Passiflora edulis)/

meta.csv

@@ -561,3 +561,4 @@ date,time,entries
 2024-05-22T09:05:11Z,1716368711,122869
 2024-05-23T09:12:29Z,1716455549,122841
 2024-05-24T09:13:06Z,1716541986,122824
+2024-05-25T09:06:37Z,1716627997,122816