CC-CEDICT 2025-12-25T22:37:11Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=124228
+#! entries=124236
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2025-12-24T20:20:10Z
-#! time=1766607610
+#! date=2025-12-25T22:37:11Z
+#! time=1766702231
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 110 110 [yao1 yao1 ling2] /the emergency number for law enforcement in Mainland China and Taiwan/
 119 119 [yao1 yao1 jiu3] /the emergency number for firefighting services in Mainland China/
@@ -1838,6 +1838,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 上證 上证 [Shang4 Zheng4] /Shanghai Stock Exchange (SSE), abbr. for 上海證券交易所|上海证券交易所[Shang4 hai3 Zheng4 quan4 Jiao1 yi4 suo3]/
 上證綜合指數 上证综合指数 [Shang4 zheng4 zong1 he2 zhi3 shu4] /SSE (Shanghai Stock Exchange) Composite Index/
 上議院 上议院 [Shang4 yi4 yuan4] /Upper Chamber/Upper House/Senate/
+上貢 上贡 [shang4 gong4] /to present tribute (to a suzerain, the emperor etc)/
 上賊船 上贼船 [shang4 zei2 chuan2] /lit. to board a pirate ship (idiom)/fig. to associate with criminals/
 上路 上路 [shang4 lu4] /to start on a journey/to be on one's way/
 上身 上身 [shang4 shen1] /upper part of the body/to put on (clothes on the upper body)/(of a spirit, disease, misfortune etc) to afflict one; to possess one/
@@ -15342,6 +15343,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 助記符 助记符 [zhu4 ji4 fu2] /mnemonic symbol; mnemonic code/
 助詞 助词 [zhu4 ci2] /(linguistics) auxiliary word; function word; particle/
 助跑 助跑 [zhu4 pao3] /to run up (pole vault, javelin, bowling etc)/approach/run-up/(aviation) takeoff run/
+助農 助农 [zhu4 nong2] /to help farmers (promote or sell their produce); to support the agricultural sector (through an economic policy etc)/
 助選 助选 [zhu4 xuan3] /to assist in a candidate's election campaign (Tw)/
 助長 助长 [zhu4 zhang3] /to encourage/to foster/to foment/
 助陣 助阵 [zhu4 zhen4] /to cheer/to root for/
@@ -22888,6 +22890,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 嗎哪 吗哪 [ma3 na3] /manna (Israelite food)/
 嗎啉 吗啉 [ma3 lin2] /morpholine (chemistry) (loanword)/
 嗎啡 吗啡 [ma3 fei1] /morphine (loanword)/
+嗎嘍 吗喽 [ma5 lou5] /(slang) monkey (often used humorously or self-deprecatingly by overworked laborers)/
 嗐 嗐 [hai4] /exclamation of regret/
 嗑 嗑 [ke4] /to crack (seeds) between one's teeth/
 嗑CP 嗑CP [ke1 C P] /(slang) to ship a couple (i.e. to strongly desire that a pair of fictional characters become a couple)/also pr. [ke4 C P]/
@@ -30742,7 +30745,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 婢女 婢女 [bi4 nu:3] /slave girl/servant girl/
 婣 姻 [yin1] /variant of 姻[yin1]/
 婤 婤 [zhou1] /(feminine name)/
-婥 婥 [chuo4] /weak/delicate/
+婥 婥 [chuo4] /used in 婥約|婥约[chuo4 yue1]/
+婥約 婥约 [chuo4 yue1] /variant of 綽約|绰约[chuo4 yue1]/
 婦 妇 [fu4] /woman/
 婦人 妇人 [fu4 ren2] /married woman/
 婦人之仁 妇人之仁 [fu4 ren2 zhi1 ren2] /excessive tendency to clemency (idiom)/soft-hearted (pejorative)/
@@ -36241,6 +36245,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 工會 工会 [gong1 hui4] /labor union/trade union/CL:個|个[ge4]/
 工期 工期 [gong1 qi1] /project duration; construction period/
 工校 工校 [gong1 xiao4] /technical school/abbr. for 工業學校|工业学校[gong1 ye4 xue2 xiao4]/
+工棚 工棚 [gong1 peng2] /temporary construction-site shed (sometimes used as workers' accommodation)/
 工業 工业 [gong1 ye4] /industry/
 工業七國集團 工业七国集团 [Gong1 ye4 Qi1 guo2 Ji2 tuan2] /G7, the group of 7 industrialized countries: US, Japan, Britain, Germany, France, Italy and Canada (now G8, including Russia)/
 工業化 工业化 [gong1 ye4 hua4] /to industrialize/industrialization/
@@ -46232,6 +46237,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 招生 招生 [zhao1 sheng1] /to enroll new students/to get students/
 招生官 招生官 [zhao1 sheng1 guan1] /admissions officer; enrollment officer; college recruiter/
 招租 招租 [zhao1 zu1] /(of a house or room) to be for rent/
+招笑 招笑 [zhao1 xiao4] /to provoke laughter; silly; ridiculous/
 招考 招考 [zhao1 kao3] /to advertise an entrance examination for an academic institution (old)/
 招聘 招聘 [zhao1 pin4] /to invite applications for a job/to recruit/
 招聘會 招聘会 [zhao1 pin4 hui4] /recruitment meeting/job fair/
@@ -55026,7 +55032,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 朝著 朝着 [chao2 zhe5] /towards/
 朝見 朝见 [chao2 jian4] /to have an audience (with the Emperor)/
 朝覲 朝觐 [chao2 jin4] /to give audience (of emperor)/retainers' duty to pay respect to sovereign/hajj (Islam)/
-朝貢 朝贡 [chao2 gong4] /to present tribute (to the emperor)/
+朝貢 朝贡 [chao2 gong4] /(of a vassal state, neighboring country etc) to present tribute (to the imperial court)/
 朝過夕改 朝过夕改 [zhao1 guo4 xi1 gai3] /to correct in the evening a fault of the morning (idiom)/to quickly amend one's ways/
 朝野 朝野 [chao2 ye3] /all levels of society/the imperial court and the ordinary people/
 朝門 朝门 [chao2 men2] /entrance portal (to a palace)/propylaeum/
@@ -71902,6 +71908,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 猛獸 猛兽 [meng3 shou4] /ferocious beast/fierce animal/
 猛省 猛省 [meng3 xing3] /to realize suddenly/to suddenly recall/
 猛禽 猛禽 [meng3 qin2] /bird of prey/
+猛藥 猛药 [meng3 yao4] /strong medicine; potent remedy/(fig.) drastic measure/
 猛虎 猛虎 [meng3 hu3] /fierce tiger/
 猛衝 猛冲 [meng3 chong1] /to charge forward/
 猛跌 猛跌 [meng3 die1] /drop sharply (e.g. stock prices)/
@@ -107410,7 +107417,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 進襲 进袭 [jin4 xi2] /raid/to carry out a raid/to invade/
 進見 进见 [jin4 jian4] /to formally present oneself before a superior (e.g. a ruler, high-ranking official or esteemed figure) for an official meeting; to have an audience with/
 進言 进言 [jin4 yan2] /to put forward a suggestion (to sb in a senior position)/to offer a word of advice/
-進貢 进贡 [jin4 gong4] /to offer tribute/to pay tribute that a vassal owes to his suzerain/
+進貢 进贡 [jin4 gong4] /to present tribute (to a suzerain, the emperor etc)/
 進貨 进货 [jin4 huo4] /to acquire stock/to replenish stock/
 進賢 进贤 [Jin4 xian2] /see 進賢縣|进贤县[Jin4 xian2 Xian4]/
 進賢縣 进贤县 [Jin4 xian2 Xian4] /Jinxian, a county in Nanchang City 南昌市[Nan2 chang1 Shi4], Jiangxi/
@@ -123286,6 +123293,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 黑漆麻花 黑漆麻花 [hei1 qi1 ma2 hua1] /pitch-dark; coal black/
 黑潮 黑潮 [Hei1 chao2] /Kuroshio current/
 黑澤明 黑泽明 [Hei1 ze2 Ming2] /Kurosawa Akira (1910-1998) Japanese movie director/
+黑火藥 黑火药 [hei1 huo3 yao4] /black powder (traditional gunpowder)/
 黑炭 黑炭 [hei1 tan4] /coal/charcoal/(of skin) darkly pigmented/charcoal (color)/bituminous coal (mining)/
 黑煤 黑煤 [hei1 mei2] /black coal/
 黑煤玉 黑煤玉 [hei1 mei2 yu4] /jet/

meta.csv

@@ -1119,3 +1119,4 @@ date,time,entries
 2025-12-23T05:20:35Z,1766467235,124229
 2025-12-24T05:04:43Z,1766552683,124231
 2025-12-24T20:20:10Z,1766607610,124228
+2025-12-25T22:37:11Z,1766702231,124236