CC-CEDICT 2024-04-30T04:24:28Z

This commit is contained in:
Rodolfo Carvalho committed 2024-05-01 09:01:44 +00:00
1 parent cf5cbae774
commit ef3c93ca2e
2 files changed
+38 -27

No files matched your search

+37 -27
View File
@@ -23,11 +23,11 @@
#! subversion=0 #! subversion=0
#! format=ts #! format=ts
#! charset=UTF-8 #! charset=UTF-8
#! entries=122875 #! entries=122885
#! publisher=MDBG #! publisher=MDBG
#! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
#! date=2024-04-29T09:14:34Z #! date=2024-04-30T04:24:28Z
#! time=1714382074 #! time=1714451068
% % [pa1] /percent (Tw)/ % % [pa1] /percent (Tw)/
2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/ 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy; Down's syndrome/ 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy; Down's syndrome/
@@ -10889,7 +10889,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
兢 兢 [jing1] /to be fearful/apprehensive/ 兢 兢 [jing1] /to be fearful/apprehensive/
兢兢業業 兢兢业业 [jing1 jing1 ye4 ye4] /(idiom) conscientious/assiduous/ 兢兢業業 兢兢业业 [jing1 jing1 ye4 ye4] /(idiom) conscientious/assiduous/
兣 兣 [li2 ke4] /centigram (old) (single-character equivalent of 釐克|厘克[li2 ke4])/ 兣 兣 [li2 ke4] /centigram (old) (single-character equivalent of 釐克|厘克[li2 ke4])/
入 入 [ru4] /to enter/to go into/to join/to become a member of/to confirm or agree with/abbr. for 入聲|入声[ru4 sheng1]/ 入 入 [ru4] /to enter; to go into/to join; to become a member of/(bound form) to conform to (as in 入時|入时[ru4shi2])/abbr. for 入聲|入声[ru4sheng1]/(on product packaging, after {number n} + {classifier}) containing (n pieces) (from Japanese 入 "iri")/
入不敷出 入不敷出 [ru4 bu4 fu1 chu1] /income does not cover expenditure/unable to make ends meet/ 入不敷出 入不敷出 [ru4 bu4 fu1 chu1] /income does not cover expenditure/unable to make ends meet/
入世 入世 [ru4 shi4] /to engage with secular society/to involve oneself in human affairs/to join the WTO (abbr. for 加入世界貿易組織|加入世界贸易组织[jia1 ru4 Shi4 jie4 Mao4 yi4 Zu3 zhi1])/ 入世 入世 [ru4 shi4] /to engage with secular society/to involve oneself in human affairs/to join the WTO (abbr. for 加入世界貿易組織|加入世界贸易组织[jia1 ru4 Shi4 jie4 Mao4 yi4 Zu3 zhi1])/
入主 入主 [ru4 zhu3] /to invade and take control of (a territory); to take the helm at (an organization); (of a company) to take control of (another company)/ 入主 入主 [ru4 zhu3] /to invade and take control of (a territory); to take the helm at (an organization); (of a company) to take control of (another company)/
@@ -25945,7 +25945,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
塑膠 塑胶 [su4 jiao1] /synthetic resin/plastic cement/(Tw) plastic/ 塑膠 塑胶 [su4 jiao1] /synthetic resin/plastic cement/(Tw) plastic/
塑膠炸藥 塑胶炸药 [su4 jiao1 zha4 yao4] /plastic explosive/ 塑膠炸藥 塑胶炸药 [su4 jiao1 zha4 yao4] /plastic explosive/
塑膠爆炸物 塑胶爆炸物 [su4 jiao1 bao4 zha4 wu4] /plastic explosive/ 塑膠爆炸物 塑胶爆炸物 [su4 jiao1 bao4 zha4 wu4] /plastic explosive/
塑膠袋 塑胶袋 [su4 jiao1 dai4] /plastic bag (Tw)/ 塑膠袋 塑胶袋 [su4 jiao1 dai4] /(Tw) plastic bag/
塑膠跑道 塑胶跑道 [su4 jiao1 pao3 dao4] /synthetic athletics track/tartan track/ 塑膠跑道 塑胶跑道 [su4 jiao1 pao3 dao4] /synthetic athletics track/tartan track/
塑膠車 塑胶车 [su4 jiao1 che1] /scooter (Tw)/ 塑膠車 塑胶车 [su4 jiao1 che1] /scooter (Tw)/
塑身 塑身 [su4 shen1] /body sculpting (weight loss and exercise)/ 塑身 塑身 [su4 shen1] /body sculpting (weight loss and exercise)/
@@ -29009,7 +29009,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
夷門 夷门 [Yi2 men2] /the Yi gate of 大梁, capital of Wei 魏 during Warring states/ 夷門 夷门 [Yi2 men2] /the Yi gate of 大梁, capital of Wei 魏 during Warring states/
夷陵 夷陵 [Yi2 ling2] /Yiling, ancient name of Yichang 宜昌[Yi2 chang1]/Yiling, a district of Yichang city 宜昌市[Yi2 chang1 shi4], Hubei/ 夷陵 夷陵 [Yi2 ling2] /Yiling, ancient name of Yichang 宜昌[Yi2 chang1]/Yiling, a district of Yichang city 宜昌市[Yi2 chang1 shi4], Hubei/
夷陵區 夷陵区 [Yi2 ling2 qu1] /Yiling district of Yichang city 宜昌市[Yi2 chang1 shi4], Hubei/ 夷陵區 夷陵区 [Yi2 ling2 qu1] /Yiling district of Yichang city 宜昌市[Yi2 chang1 shi4], Hubei/
夸 夸 [kua1] /used in 夸克[kua1ke4]/ 夸 夸 [kua1] /used in transliteration/
夸克 夸克 [kua1 ke4] /(particle physics) (loanword) quark/ 夸克 夸克 [kua1 ke4] /(particle physics) (loanword) quark/
夼 夼 [kuang3] /low ground/hollow/depression (used in Shandong place names)/ 夼 夼 [kuang3] /low ground/hollow/depression (used in Shandong place names)/
夾 夹 [jia1] /to press from either side/to place in between/to sandwich/to carry sth under armpit/wedged between/between/to intersperse/to mix/to mingle/clip/folder/Taiwan pr. [jia2]/ 夾 夹 [jia1] /to press from either side/to place in between/to sandwich/to carry sth under armpit/wedged between/between/to intersperse/to mix/to mingle/clip/folder/Taiwan pr. [jia2]/
@@ -29056,6 +29056,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
夾道 夹道 [jia1 dao4] /a narrow street (lined with walls)/to line the street/ 夾道 夹道 [jia1 dao4] /a narrow street (lined with walls)/to line the street/
夾道歡迎 夹道欢迎 [jia1 dao4 huan1 ying2] /to line the streets in welcome/ 夾道歡迎 夹道欢迎 [jia1 dao4 huan1 ying2] /to line the streets in welcome/
夾鉗 夹钳 [jia1 qian2] /tongs/ 夾鉗 夹钳 [jia1 qian2] /tongs/
夾鏈袋 夹链袋 [jia1 lian4 dai4] /resealable bag; ziplock bag/
夾雜 夹杂 [jia1 za2] /to mix together (disparate substances)/to mingle/a mix/to be tangled up with/ 夾雜 夹杂 [jia1 za2] /to mix together (disparate substances)/to mingle/a mix/to be tangled up with/
夾餡 夹馅 [jia1 xian4] /stuffed (of food)/with filling/ 夾餡 夹馅 [jia1 xian4] /stuffed (of food)/with filling/
奄 奄 [Yan3] /surname Yan/ 奄 奄 [Yan3] /surname Yan/
@@ -31709,6 +31710,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
安謐 安谧 [an1 mi4] /tranquil/peaceful/ 安謐 安谧 [an1 mi4] /tranquil/peaceful/
安貞 安贞 [An1 zhen1] /Antei (Japanese reign name, 1227-1229)/ 安貞 安贞 [An1 zhen1] /Antei (Japanese reign name, 1227-1229)/
安貧樂道 安贫乐道 [an1 pin2 le4 dao4] /to be content with poverty and strive for virtue (idiom)/ 安貧樂道 安贫乐道 [an1 pin2 le4 dao4] /to be content with poverty and strive for virtue (idiom)/
安賽蜜 安赛蜜 [an1 sai4 mi4] /acesulfame potassium/
安身 安身 [an1 shen1] /to make one's home/to take shelter/ 安身 安身 [an1 shen1] /to make one's home/to take shelter/
安身立命 安身立命 [an1 shen1 li4 ming4] /(idiom) to settle down and pursue one's path in life/ 安身立命 安身立命 [an1 shen1 li4 ming4] /(idiom) to settle down and pursue one's path in life/
安逸 安逸 [an1 yi4] /easy and comfortable/easy/ 安逸 安逸 [an1 yi4] /easy and comfortable/easy/
@@ -35072,7 +35074,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
層疊 层叠 [ceng2 die2] /layer upon layer/tiered/ 層疊 层叠 [ceng2 die2] /layer upon layer/tiered/
層積雲 层积云 [ceng2 ji1 yun2] /stratocumulus cloud/ 層積雲 层积云 [ceng2 ji1 yun2] /stratocumulus cloud/
層級 层级 [ceng2 ji2] /level/hierarchy/ 層級 层级 [ceng2 ji2] /level/hierarchy/
層見迭出 层见迭出 [ceng2 jian4 die2 chu1] /to occur frequently/to occur repeatedly/ 層見疊出 层见叠出 [ceng2 xian4 - die2 chu1] /(idiom) to occur frequently; to occur repeatedly/
層見迭出 层见迭出 [ceng2 xian4 - die2 chu1] /variant of 層見疊出|层见叠出[ceng2xian4-die2chu1]/
層雲 层云 [ceng2 yun2] /stratus (cloud)/ 層雲 层云 [ceng2 yun2] /stratus (cloud)/
層面 层面 [ceng2 mian4] /aspect; facet/level (political, psychological, spiritual etc)/(geology) bedding plane/ 層面 层面 [ceng2 mian4] /aspect; facet/level (political, psychological, spiritual etc)/(geology) bedding plane/
履 履 [lu:3] /shoe/to tread on/ 履 履 [lu:3] /shoe/to tread on/
@@ -37987,7 +37990,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
庾信 庾信 [Yu3 Xin4] /Yu Xin (513-581), poet from Liang of the Southern dynasties 南朝梁朝 and author of Lament for the South 哀江南賦|哀江南赋/ 庾信 庾信 [Yu3 Xin4] /Yu Xin (513-581), poet from Liang of the Southern dynasties 南朝梁朝 and author of Lament for the South 哀江南賦|哀江南赋/
庿 庿 [miao4] /variant of 廟|庙[miao4]/ 庿 庿 [miao4] /variant of 廟|庙[miao4]/
廀 廀 [sou1] /old variant of 廋[sou1]/ 廀 廀 [sou1] /old variant of 廋[sou1]/
廁 厕 [ce4] /restroom; toilet; lavatory/(literary) to be mingled with; to be involved in/ 廁 厕 [ce4] /(bound form) restroom; toilet; lavatory/(literary) to be mingled with; to be involved in/
廁 厕 [si4] /used in 茅廁|茅厕[mao2 si5]/ 廁 厕 [si4] /used in 茅廁|茅厕[mao2 si5]/
廁具 厕具 [ce4 ju4] /toilet fittings/ 廁具 厕具 [ce4 ju4] /toilet fittings/
廁所 厕所 [ce4 suo3] /toilet; lavatory/CL:間|间[jian1],處|处[chu4]/ 廁所 厕所 [ce4 suo3] /toilet; lavatory/CL:間|间[jian1],處|处[chu4]/
@@ -43316,7 +43319,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
或門 或门 [huo4 men2] /OR gate (electronics)/ 或門 或门 [huo4 men2] /OR gate (electronics)/
或體 或体 [huo4 ti3] /variant Chinese character/alternative form of a Chinese character/ 或體 或体 [huo4 ti3] /variant Chinese character/alternative form of a Chinese character/
戚 戚 [Qi1] /surname Qi/ 戚 戚 [Qi1] /surname Qi/
戚 戚 [qi1] /relatives; kin/grief; sorrow/battle-axe/ 戚 戚 [qi1] /(bound form) relatives; kin/(bound form) grief; sorrow/(old) battle-axe/
戚友 戚友 [qi1 you3] /relatives and friends/ 戚友 戚友 [qi1 you3] /relatives and friends/
戚屬 戚属 [qi1 shu3] /relative/family member/dependent/ 戚屬 戚属 [qi1 shu3] /relative/family member/dependent/
戚戚 戚戚 [qi1 qi1] /intimate/closely related/sorrowful/distressed/ 戚戚 戚戚 [qi1 qi1] /intimate/closely related/sorrowful/distressed/
@@ -45445,6 +45448,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
拉鋸戰 拉锯战 [la1 ju4 zhan4] /to-and-fro tussle/closely-fought contest/ 拉鋸戰 拉锯战 [la1 ju4 zhan4] /to-and-fro tussle/closely-fought contest/
拉鎖 拉锁 [la1 suo3] /zipper/ 拉鎖 拉锁 [la1 suo3] /zipper/
拉鏈 拉链 [la1 lian4] /zipper/ 拉鏈 拉链 [la1 lian4] /zipper/
拉鏈袋 拉链袋 [la1 lian4 dai4] /resealable bag; ziplock bag/bag with a zipper/
拉長 拉长 [la1 chang2] /to lengthen/to pull sth out longer/ 拉長 拉长 [la1 chang2] /to lengthen/to pull sth out longer/
拉長臉 拉长脸 [la1 chang2 lian3] /to pull a long face/to scowl/ 拉長臉 拉长脸 [la1 chang2 lian3] /to pull a long face/to scowl/
拉開 拉开 [la1 kai1] /to pull open/to pull apart/to space out/to increase/ 拉開 拉开 [la1 kai1] /to pull open/to pull apart/to space out/to increase/
@@ -49044,7 +49048,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
擺闊 摆阔 [bai3 kuo4] /to parade one's wealth/to be ostentatious and extravagant/ 擺闊 摆阔 [bai3 kuo4] /to parade one's wealth/to be ostentatious and extravagant/
擺飾 摆饰 [bai3 shi4] /knickknack/ornament/decorative item/ 擺飾 摆饰 [bai3 shi4] /knickknack/ornament/decorative item/
擺龍門陣 摆龙门阵 [bai3 long2 men2 zhen4] /(dialect) to chat; to gossip; to spin a yarn/ 擺龍門陣 摆龙门阵 [bai3 long2 men2 zhen4] /(dialect) to chat; to gossip; to spin a yarn/
擻 擞 [sou3] /shake/trembling/ 擻 擞 [sou3] /used in 抖擻|抖擞[dou3sou3]/
擼 撸 [lu1] /(dialect) to rub one's hand along/to fire (an employee)/to reprimand/ 擼 撸 [lu1] /(dialect) to rub one's hand along/to fire (an employee)/to reprimand/
擼管 撸管 [lu1 guan3] /(slang) to masturbate/ 擼管 撸管 [lu1 guan3] /(slang) to masturbate/
擼鐵 撸铁 [lu1 tie3] /(coll.) to pump iron/to work out/ 擼鐵 撸铁 [lu1 tie3] /(coll.) to pump iron/to work out/
@@ -55912,7 +55916,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
枘鑿 枘凿 [rui4 zao2] /incompatible (abbr. for 方枘圓鑿|方枘圆凿[fang1rui4-yuan2zao2])/(literary) compatible (lit. "mortise and tenon")/ 枘鑿 枘凿 [rui4 zao2] /incompatible (abbr. for 方枘圓鑿|方枘圆凿[fang1rui4-yuan2zao2])/(literary) compatible (lit. "mortise and tenon")/
枙 枙 [e4] /tree knot/ 枙 枙 [e4] /tree knot/
枚 枚 [Mei2] /surname Mei/ 枚 枚 [Mei2] /surname Mei/
枚 枚 [mei2] /classifier for coins, rings, badges, pearls, sporting medals, rockets, satellites etc/tree trunk/whip/wooden peg, used as a gag for marching soldiers (old)/ 枚 枚 [mei2] /classifier for small objects: coins, badges, rings, carved seals, chess pieces, eggs, fingerprints etc (more formal than 個|个[ge4])/classifier for bombs, missiles, satellites etc/(on product packaging) classifier for flat items (from Japanese 枚 "mai")/(old) stick used as a gag to prevent soldiers from talking while sneaking up on the enemy/
枚乘 枚乘 [Mei2 Cheng2] /Mei Cheng (-c. 140 BC), Han dynasty poet/ 枚乘 枚乘 [Mei2 Cheng2] /Mei Cheng (-c. 140 BC), Han dynasty poet/
枚卜 枚卜 [mei2 bu3] /to choose officials by divination (archaic)/to practice divination without a definite question/ 枚卜 枚卜 [mei2 bu3] /to choose officials by divination (archaic)/to practice divination without a definite question/
枚舉 枚举 [mei2 ju3] /to enumerate/ 枚舉 枚举 [mei2 ju3] /to enumerate/
@@ -68266,6 +68270,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
炸藥 炸药 [zha4 yao4] /explosive (material)/ 炸藥 炸药 [zha4 yao4] /explosive (material)/
炸街 炸街 [zha4 jie1] /(slang) (of a car driver) to engage in noisy, disruptive showboating/ 炸街 炸街 [zha4 jie1] /(slang) (of a car driver) to engage in noisy, disruptive showboating/
炸醬麵 炸酱面 [zha2 jiang4 mian4] /zhajiang mian, thick wheat noodles served with ground pork simmered in salty fermented soybean paste (or other sauce)/ 炸醬麵 炸酱面 [zha2 jiang4 mian4] /zhajiang mian, thick wheat noodles served with ground pork simmered in salty fermented soybean paste (or other sauce)/
炸鍋 炸锅 [zha4 guo1] /(of food) to burst out of the pot/(fig.) to be in an uproar/
炸雞 炸鸡 [zha2 ji1] /fried chicken/ 炸雞 炸鸡 [zha2 ji1] /fried chicken/
炸雷 炸雷 [zha4 lei2] /thunderclap/ 炸雷 炸雷 [zha4 lei2] /thunderclap/
炸魚 炸鱼 [zha2 yu2] /deep-fried fish/ 炸魚 炸鱼 [zha2 yu2] /deep-fried fish/
@@ -73040,6 +73045,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
甜菊糖 甜菊糖 [tian2 ju2 tang2] /Stevia extract, used as sugar substitute/ 甜菊糖 甜菊糖 [tian2 ju2 tang2] /Stevia extract, used as sugar substitute/
甜菜 甜菜 [tian2 cai4] /(sugar) beet/(US) beet; (UK) beetroot/ 甜菜 甜菜 [tian2 cai4] /(sugar) beet/(US) beet; (UK) beetroot/
甜蜜 甜蜜 [tian2 mi4] /sweet/happy/ 甜蜜 甜蜜 [tian2 mi4] /sweet/happy/
甜蜜素 甜蜜素 [tian2 mi4 su4] /sodium cyclamate/
甜蜜蜜 甜蜜蜜 [tian2 mi4 mi4] /very sweet/ 甜蜜蜜 甜蜜蜜 [tian2 mi4 mi4] /very sweet/
甜言 甜言 [tian2 yan2] /sweet words/fine talk/ 甜言 甜言 [tian2 yan2] /sweet words/fine talk/
甜言美語 甜言美语 [tian2 yan2 mei3 yu3] /sweet words, beautiful phrases (idiom); hypocritical flattery/ 甜言美語 甜言美语 [tian2 yan2 mei3 yu3] /sweet words, beautiful phrases (idiom); hypocritical flattery/
@@ -73389,7 +73395,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
產銷 产销 [chan3 xiao1] /production and sales; production and marketing/ 產銷 产销 [chan3 xiao1] /production and sales; production and marketing/
產院 产院 [chan3 yuan4] /maternity hospital/ 產院 产院 [chan3 yuan4] /maternity hospital/
産 産 [chan3] /Japanese variant of 產|产/ 産 産 [chan3] /Japanese variant of 產|产/
甥 甥 [sheng1] /sister's son; nephew/ 甥 甥 [sheng1] /(bound form) sister's son; nephew/
甥女 甥女 [sheng1 nu:3] /sister's daughter; niece/ 甥女 甥女 [sheng1 nu:3] /sister's daughter; niece/
甦 苏 [su1] /variant of 蘇|苏[su1]/to revive/ 甦 苏 [su1] /variant of 蘇|苏[su1]/to revive/
甦醒 苏醒 [su1 xing3] /to come to/to awaken/to regain consciousness/ 甦醒 苏醒 [su1 xing3] /to come to/to awaken/to regain consciousness/
@@ -75889,7 +75895,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
皐 皋 [gao1] /high riverbank/variant of 皋[gao1]/ 皐 皋 [gao1] /high riverbank/variant of 皋[gao1]/
皒 皒 [e2] /see 皒皒[e2 e2]/ 皒 皒 [e2] /see 皒皒[e2 e2]/
皒皒 皒皒 [e2 e2] /white/ 皒皒 皒皒 [e2 e2] /white/
皓 皓 [hao4] /bright; luminous; white (esp. bright white teeth of youth or white hair of old age)/ 皓 皓 [hao4] /(bound form) bright; luminous; white (esp. bright white teeth of youth or white hair of old age)/
皓白 皓白 [hao4 bai2] /snow-white/spotless/ 皓白 皓白 [hao4 bai2] /snow-white/spotless/
皓首 皓首 [hao4 shou3] /white head of hair/fig. old person/ 皓首 皓首 [hao4 shou3] /white head of hair/fig. old person/
皓首蒼顏 皓首苍颜 [hao4 shou3 cang1 yan2] /white hair and gray sunken cheeks (idiom); decrepit old age/ 皓首蒼顏 皓首苍颜 [hao4 shou3 cang1 yan2] /white hair and gray sunken cheeks (idiom); decrepit old age/
@@ -76079,7 +76085,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
盋 盋 [bo1] /obscure variant of 缽|钵[bo1]/ 盋 盋 [bo1] /obscure variant of 缽|钵[bo1]/
盌 碗 [wan3] /variant of 碗[wan3]/ 盌 碗 [wan3] /variant of 碗[wan3]/
盍 盍 [he2] /why not/ 盍 盍 [he2] /why not/
盎 盎 [ang4] /ancient earthenware container with a big belly and small mouth/(literary) brimming; abundant/ 盎 盎 [ang4] /(literary) ancient earthenware container with a big belly and small mouth/(literary) brimming; abundant/
盎司 盎司 [ang4 si1] /ounce (British imperial system) (loanword)/ 盎司 盎司 [ang4 si1] /ounce (British imperial system) (loanword)/
盎斯 盎斯 [ang4 si1] /variant of 盎司[ang4 si1]/ 盎斯 盎斯 [ang4 si1] /variant of 盎司[ang4 si1]/
盎格魯 盎格鲁 [Ang4 ge2 lu3] /Anglo-/ 盎格魯 盎格鲁 [Ang4 ge2 lu3] /Anglo-/
@@ -81505,7 +81511,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
笪 笪 [Da2] /surname Da/ 笪 笪 [Da2] /surname Da/
笪 笪 [da2] /rough bamboo mat/ 笪 笪 [da2] /rough bamboo mat/
笫 笫 [zi3] /bamboo mat/bed mat/ 笫 笫 [zi3] /bamboo mat/bed mat/
第 第 [di4] /(prefix indicating ordinal number, as in 第六[di4 liu4] "sixth")/(literary) grades in which successful candidates in the imperial examinations were placed/(old) residence of a high official/(literary) but; however/(literary) only; just/ 第 第 [di4] /(prefix indicating ordinal number, as in 第六[di4-liu4] "sixth")/(literary) grades in which successful candidates in the imperial examinations were placed/(old) residence of a high official/(literary) but; however/(literary) only; just/
第一 第一 [di4 yi1] /first/number one/primary/ 第一 第一 [di4 yi1] /first/number one/primary/
第一例 第一例 [di4 yi1 li4] /first case/first instance/first time (sth is done)/ 第一例 第一例 [di4 yi1 li4] /first case/first instance/first time (sth is done)/
第一國際 第一国际 [di4 yi1 guo2 ji4] /First international, organized by Karl Marx in Geneva in 1866/ 第一國際 第一国际 [di4 yi1 guo2 ji4] /First international, organized by Karl Marx in Geneva in 1866/
@@ -83446,6 +83452,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
紐時 纽时 [Niu3 Shi2] /New York Times, abbr. for 紐約時報|纽约时报[Niu3 Yue1 Shi2 bao4]/ 紐時 纽时 [Niu3 Shi2] /New York Times, abbr. for 紐約時報|纽约时报[Niu3 Yue1 Shi2 bao4]/
紐澤西 纽泽西 [Niu3 ze2 xi1] /New Jersey, USA (Tw)/ 紐澤西 纽泽西 [Niu3 ze2 xi1] /New Jersey, USA (Tw)/
紐瓦克 纽瓦克 [Niu3 wa3 ke4] /Newark (place name)/ 紐瓦克 纽瓦克 [Niu3 wa3 ke4] /Newark (place name)/
紐甜 纽甜 [niu3 tian2] /(loanword) neotame/
紐約 纽约 [Niu3 yue1] /New York/ 紐約 纽约 [Niu3 yue1] /New York/
紐約人 纽约人 [Niu3 yue1 ren2] /New Yorker/ 紐約人 纽约人 [Niu3 yue1 ren2] /New Yorker/
紐約大學 纽约大学 [Niu3 yue1 Da4 xue2] /New York University/ 紐約大學 纽约大学 [Niu3 yue1 Da4 xue2] /New York University/
@@ -90138,6 +90145,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
自家 自家 [zi4 jia1] /oneself/one's own family/ 自家 自家 [zi4 jia1] /oneself/one's own family/
自家人 自家人 [zi4 jia1 ren2] /sb with whom one is on familiar terms/sb from the same place (same house, same town etc)/one of us/ 自家人 自家人 [zi4 jia1 ren2] /sb with whom one is on familiar terms/sb from the same place (same house, same town etc)/one of us/
自封 自封 [zi4 feng1] /to proclaim oneself (sth)/to give oneself the title of/self-appointed/self-styled/to limit oneself to/to isolate oneself/ 自封 自封 [zi4 feng1] /to proclaim oneself (sth)/to give oneself the title of/self-appointed/self-styled/to limit oneself to/to isolate oneself/
自封袋 自封袋 [zi4 feng1 dai4] /resealable bag; ziplock bag/
自專 自专 [zi4 zhuan1] /to act arbitrarily/to act for oneself/ 自專 自专 [zi4 zhuan1] /to act arbitrarily/to act for oneself/
自尊 自尊 [zi4 zun1] /self-respect/self-esteem/ego/pride/ 自尊 自尊 [zi4 zun1] /self-respect/self-esteem/ego/pride/
自尊心 自尊心 [zi4 zun1 xin1] /self-respect/self-esteem/ego/ 自尊心 自尊心 [zi4 zun1 xin1] /self-respect/self-esteem/ego/
@@ -92284,6 +92292,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
茶樹 茶树 [cha2 shu4] /tea tree/Camellia sinensis/ 茶樹 茶树 [cha2 shu4] /tea tree/Camellia sinensis/
茶水 茶水 [cha2 shui3] /tea prepared in large quantity using inexpensive tea leaves/ 茶水 茶水 [cha2 shui3] /tea prepared in large quantity using inexpensive tea leaves/
茶碗 茶碗 [cha2 wan3] /teacup/ 茶碗 茶碗 [cha2 wan3] /teacup/
茶碗蒸 茶碗蒸 [cha2 wan3 zheng1] /chawanmushi, Japanese savory egg custard dish that is steamed and served in a small bowl/
茶磚 茶砖 [cha2 zhuan1] /tea brick/ 茶磚 茶砖 [cha2 zhuan1] /tea brick/
茶經 茶经 [Cha2 jing1] /the Classic of Tea, first monograph ever on tea and its culture, written by 陸羽|陆羽[Lu4 Yu3] between 760-780/ 茶經 茶经 [Cha2 jing1] /the Classic of Tea, first monograph ever on tea and its culture, written by 陸羽|陆羽[Lu4 Yu3] between 760-780/
茶缸 茶缸 [cha2 gang1] /mug/ 茶缸 茶缸 [cha2 gang1] /mug/
@@ -92712,7 +92721,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
菅原 菅原 [Jian1 yuan2] /Sugawara (Japanese surname)/ 菅原 菅原 [Jian1 yuan2] /Sugawara (Japanese surname)/
菅直人 菅直人 [Jian1 Zhi2 ren2] /KAN Naoto (1946-), Japanese Democratic Party politician, prime minister 2010-2011/ 菅直人 菅直人 [Jian1 Zhi2 ren2] /KAN Naoto (1946-), Japanese Democratic Party politician, prime minister 2010-2011/
菆 菆 [zou1] /arrow/weeds/ 菆 菆 [zou1] /arrow/weeds/
菇 菇 [gu1] /mushroom/ 菇 菇 [gu1] /(bound form) mushroom/
菇蕈 菇蕈 [gu1 xun4] /mushroom/ 菇蕈 菇蕈 [gu1 xun4] /mushroom/
菉 菉 [lu4] /Arthraxon ciliare/green/rhodacene/ 菉 菉 [lu4] /Arthraxon ciliare/green/rhodacene/
菊 菊 [ju2] /(bound form) chrysanthemum/ 菊 菊 [ju2] /(bound form) chrysanthemum/
@@ -92937,7 +92946,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
華龍 华龙 [Hua4 long2] /Hualong district of Puyang city 濮陽市|濮阳市[Pu2 yang2 shi4], Henan/ 華龍 华龙 [Hua4 long2] /Hualong district of Puyang city 濮陽市|濮阳市[Pu2 yang2 shi4], Henan/
華龍區 华龙区 [Hua4 long2 qu1] /Hualong district of Puyang city 濮陽市|濮阳市[Pu2 yang2 shi4], Henan/ 華龍區 华龙区 [Hua4 long2 qu1] /Hualong district of Puyang city 濮陽市|濮阳市[Pu2 yang2 shi4], Henan/
菰 菰 [gu1] /Manchurian wild rice (Zizania latifolia), now rare in the wild, formerly harvested for its grain, now mainly cultivated for its edible stem known as 茭白筍|茭白笋[jiao1bai2sun3], which is swollen by a smut fungus/(variant of 菇[gu1]) mushroom/ 菰 菰 [gu1] /Manchurian wild rice (Zizania latifolia), now rare in the wild, formerly harvested for its grain, now mainly cultivated for its edible stem known as 茭白筍|茭白笋[jiao1bai2sun3], which is swollen by a smut fungus/(variant of 菇[gu1]) mushroom/
菱 菱 [ling2] /water caltrop (Trapa species)/ 菱 菱 [ling2] /(bound form) water caltrop (Trapa species)/
菱形 菱形 [ling2 xing2] /rhombus/ 菱形 菱形 [ling2 xing2] /rhombus/
菱形六面體 菱形六面体 [ling2 xing2 liu4 mian4 ti3] /(math.) rhombohedron/ 菱形六面體 菱形六面体 [ling2 xing2 liu4 mian4 ti3] /(math.) rhombohedron/
菱花鏡 菱花镜 [ling2 hua1 jing4] /antique bronze mirror with flower petal edging, most commonly from the Tang dynasty/ 菱花鏡 菱花镜 [ling2 hua1 jing4] /antique bronze mirror with flower petal edging, most commonly from the Tang dynasty/
@@ -100699,7 +100708,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
讕 谰 [lan2] /to make a false charge/ 讕 谰 [lan2] /to make a false charge/
讕言 谰言 [lan2 yan2] /slander/calumny/to accuse unjustly/ 讕言 谰言 [lan2 yan2] /slander/calumny/to accuse unjustly/
讕調 谰调 [lan2 diao4] /slander/calumny/to accuse unjustly/ 讕調 谰调 [lan2 diao4] /slander/calumny/to accuse unjustly/
讖 谶 [chen4] /prophecy; omen/ 讖 谶 [chen4] /(literary) prophecy; omen/
讖緯 谶纬 [chen4 wei3] /divination combined with mystical Confucian philosopy, prevalent during the Eastern Han Dynasty (25-220)/ 讖緯 谶纬 [chen4 wei3] /divination combined with mystical Confucian philosopy, prevalent during the Eastern Han Dynasty (25-220)/
讖語 谶语 [chen4 yu3] /prophecy; prophetic remark/ 讖語 谶语 [chen4 yu3] /prophecy; prophetic remark/
讘 讘 [nie4] /(old) to talk a lot/to talk nonsense/also pr. [zhe2]/ 讘 讘 [nie4] /(old) to talk a lot/to talk nonsense/also pr. [zhe2]/
@@ -104141,7 +104150,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
軹 轵 [zhi3] /end of axle outside of hub/ 軹 轵 [zhi3] /end of axle outside of hub/
軺 轺 [yao2] /light carriage/ 軺 轺 [yao2] /light carriage/
軻 轲 [Ke1] /given name of Mencius/ 軻 轲 [Ke1] /given name of Mencius/
軻 轲 [ke3] /see 轗軻|轗轲[kan3 ke3]/ 軻 轲 [ke3] /used in 轗軻|𫐘轲[kan3ke3]/
軼 轶 [yi4] /to excel/to surpass/to be scattered/variant of 逸[yi4], leisurely/ 軼 轶 [yi4] /to excel/to surpass/to be scattered/variant of 逸[yi4], leisurely/
軼事 轶事 [yi4 shi4] /variant of 逸事[yi4 shi4]/ 軼事 轶事 [yi4 shi4] /variant of 逸事[yi4 shi4]/
軼事遺聞 轶事遗闻 [yi4 shi4 yi2 wen2] /anecdote (about historical person)/lost or apocryphal story/ 軼事遺聞 轶事遗闻 [yi4 shi4 yi2 wen2] /anecdote (about historical person)/lost or apocryphal story/
@@ -104699,8 +104708,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
轔 辚 [lin2] /rumbling of wheels/ 轔 辚 [lin2] /rumbling of wheels/
轕 轕 [ge2] /confused/disorderly/ 轕 轕 [ge2] /confused/disorderly/
轖 轖 [se4] /leather top of a cart/ 轖 轖 [se4] /leather top of a cart/
轗 轗 [kan3] /to be unable to reach one's aim/to be full of misfortune/ 轗 𫐘 [kan3] /used in 轗軻|𫐘轲[kan3ke3]/
轗軻 轗轲 [kan3 ke3] /variant of 坎坷[kan3 ke3]/ 轗軻 𫐘轲 [kan3 ke3] /(literary) variant of 坎坷[kan3ke3]/
轘 轘 [huan4] /to tear between chariots (as punishment)/ 轘 轘 [huan4] /to tear between chariots (as punishment)/
轘裂 轘裂 [huan4 lie4] /see 車裂|车裂[che1 lie4]/ 轘裂 轘裂 [huan4 lie4] /see 車裂|车裂[che1 lie4]/
轙 轙 [yi3] /rings on the yokes/ 轙 轙 [yi3] /rings on the yokes/
@@ -109555,7 +109564,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
鈴蘭 铃兰 [ling2 lan2] /lily of the valley (Convallaria majalis)/ 鈴蘭 铃兰 [ling2 lan2] /lily of the valley (Convallaria majalis)/
鈴鐺 铃铛 [ling2 dang5] /little bell/CL:隻|只[zhi1]/ 鈴鐺 铃铛 [ling2 dang5] /little bell/CL:隻|只[zhi1]/
鈴鼓 铃鼓 [ling2 gu3] /tambourine (musical instrument)/bell and drum/ 鈴鼓 铃鼓 [ling2 gu3] /tambourine (musical instrument)/bell and drum/
鈷 钴 [gu3] /cobalt (chemistry)/Taiwan pr. [gu1]/ 鈷 钴 [gu3] /(chemistry) cobalt (Taiwan pr. [gu1])/used in 鈷鉧|钴𬭁[gu3mu3]/
鈷鉧 钴𬭁 [gu3 mu3] /(literary) clothes iron/ 鈷鉧 钴𬭁 [gu3 mu3] /(literary) clothes iron/
鈸 钹 [bo2] /cymbals/ 鈸 钹 [bo2] /cymbals/
鈹 铍 [pi2] /beryllium (chemistry)/ 鈹 铍 [pi2] /beryllium (chemistry)/
@@ -109641,7 +109650,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
鉤頭篙 钩头篙 [gou1 tou2 gao1] /boathook/ 鉤頭篙 钩头篙 [gou1 tou2 gao1] /boathook/
鉥 𬬸 [shu4] /acmite/ 鉥 𬬸 [shu4] /acmite/
鉦 钲 [zheng1] /gong used to halt troops/ 鉦 钲 [zheng1] /gong used to halt troops/
鉧 𬭁 [mu3] /see 鈷鉧|钴𬭁[gu3 mu3]/ 鉧 𬭁 [mu3] /used in 鈷鉧|钴𬭁[gu3mu3]/
鉨 鉨 [xi3] /variant of 璽|玺 ruler's seal/ 鉨 鉨 [xi3] /variant of 璽|玺 ruler's seal/
鉨 鿭 [ni3] /nihonium (chemistry)/ 鉨 鿭 [ni3] /nihonium (chemistry)/
鉬 钼 [mu4] /molybdenum (chemistry)/ 鉬 钼 [mu4] /molybdenum (chemistry)/
@@ -112150,6 +112159,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
阱 阱 [jing3] /pitfall/trap/ 阱 阱 [jing3] /pitfall/trap/
防 防 [fang2] /to protect/to defend/to guard against/to prevent/ 防 防 [fang2] /to protect/to defend/to guard against/to prevent/
防不勝防 防不胜防 [fang2 bu4 sheng4 fang2] /virtually impossible to prevent/ 防不勝防 防不胜防 [fang2 bu4 sheng4 fang2] /virtually impossible to prevent/
防偽 防伪 [fang2 wei3] /to prevent counterfeiting; anti-counterfeiting/
防備 防备 [fang2 bei4] /to guard against/ 防備 防备 [fang2 bei4] /to guard against/
防凍 防冻 [fang2 dong4] /antifreeze/ 防凍 防冻 [fang2 dong4] /antifreeze/
防凍劑 防冻剂 [fang2 dong4 ji4] /antifreeze agent/ 防凍劑 防冻剂 [fang2 dong4 ji4] /antifreeze agent/
@@ -116111,7 +116121,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
韀 韀 [jian1] /variant of 韉|鞯[jian1]/ 韀 韀 [jian1] /variant of 韉|鞯[jian1]/
韁 缰 [jiang1] /bridle/reins/halter/ 韁 缰 [jiang1] /bridle/reins/halter/
韁繩 缰绳 [jiang1 sheng2] /reins/ 韁繩 缰绳 [jiang1 sheng2] /reins/
韂 韂 [chan4] /saddle blanket/ 韂 韂 [chan4] /(bound form) saddle blanket/
韃 鞑 [Da2] /Tartar/a tribe in China/ 韃 鞑 [Da2] /Tartar/a tribe in China/
韃虜 鞑虏 [Da2 lu3] /Tartar (derogatory)/also used as an insulting term for Manchus around 1900/ 韃虜 鞑虏 [Da2 lu3] /Tartar (derogatory)/also used as an insulting term for Manchus around 1900/
韃靼 鞑靼 [Da2 da2] /Tartar (various northern tribes in ancient China)/Tatar (Turkic ethnic group in central Asia)/ 韃靼 鞑靼 [Da2 da2] /Tartar (various northern tribes in ancient China)/Tatar (Turkic ethnic group in central Asia)/
@@ -118586,7 +118596,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
馬蹄蓮 马蹄莲 [ma3 ti2 lian2] /calla/calla lily/ 馬蹄蓮 马蹄莲 [ma3 ti2 lian2] /calla/calla lily/
馬蹄蟹 马蹄蟹 [ma3 ti2 xie4] /horseshoe crab (Tachypleus tridentatus)/ 馬蹄蟹 马蹄蟹 [ma3 ti2 xie4] /horseshoe crab (Tachypleus tridentatus)/
馬蹄鐵 马蹄铁 [ma3 ti2 tie3] /horseshoe/ 馬蹄鐵 马蹄铁 [ma3 ti2 tie3] /horseshoe/
馬蹬 马蹬 [ma3 deng4] /stirrup/ 馬蹬 马蹬 [ma3 deng4] /erroneous variant of 馬鐙|马镫[ma3deng4]/
馬車 马车 [ma3 che1] /cart/chariot/carriage/buggy/ 馬車 马车 [ma3 che1] /cart/chariot/carriage/buggy/
馬連良 马连良 [Ma3 Lian2 liang2] /Ma Lianliang (1901-1966), Beijing opera star, one of the Four great beards 四大鬚生|四大须生/ 馬連良 马连良 [Ma3 Lian2 liang2] /Ma Lianliang (1901-1966), Beijing opera star, one of the Four great beards 四大鬚生|四大须生/
馬達 马达 [ma3 da2] /motor (loanword)/ 馬達 马达 [ma3 da2] /motor (loanword)/
@@ -120100,7 +120110,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
魂飛魄散 魂飞魄散 [hun2 fei1 po4 san4] /lit. the soul flies away and scatters (idiom)/fig. to be frightened stiff/spooked out of one's mind/terror-stricken/ 魂飛魄散 魂飞魄散 [hun2 fei1 po4 san4] /lit. the soul flies away and scatters (idiom)/fig. to be frightened stiff/spooked out of one's mind/terror-stricken/
魂魄 魂魄 [hun2 po4] /soul/ 魂魄 魂魄 [hun2 po4] /soul/
魃 魃 [ba2] /drought demon/ 魃 魃 [ba2] /drought demon/
魄 魄 [po4] /soul; mortal soul (i.e. attached to the body)/ 魄 魄 [po4] /(literary) soul; mortal soul (i.e. attached to the body)/
魄力 魄力 [po4 li4] /courage/daring/boldness/resolution/drive/ 魄力 魄力 [po4 li4] /courage/daring/boldness/resolution/drive/
魅 魅 [mei4] /demon/magic/to charm/ 魅 魅 [mei4] /demon/magic/to charm/
魅力 魅力 [mei4 li4] /charm/fascination/glamor/charisma/ 魅力 魅力 [mei4 li4] /charm/fascination/glamor/charisma/
@@ -120523,7 +120533,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
鰷 鲦 [tiao2] /Korean sharpbelly (fish, Hemiculter leucisculus)/chub/ 鰷 鲦 [tiao2] /Korean sharpbelly (fish, Hemiculter leucisculus)/chub/
鰹 鲣 [jian1] /bonito/ 鰹 鲣 [jian1] /bonito/
鰺 鲹 [shen1] /carangid (zoology)/ 鰺 鲹 [shen1] /carangid (zoology)/
鰻 鳗 [man2] /eel (Anguilla japonica)/ 鰻 鳗 [man2] /(bound form) eel (Anguilla japonica)/
鰻魚 鳗鱼 [man2 yu2] /eel/ 鰻魚 鳗鱼 [man2 yu2] /eel/
鰻鱺 鳗鲡 [man2 li2] /eel/Japanese freshwater eel (Anguilla japonica)/ 鰻鱺 鳗鲡 [man2 li2] /eel/Japanese freshwater eel (Anguilla japonica)/
鰼 鳛 [xi2] /loach/mudfish/ 鰼 鳛 [xi2] /loach/mudfish/
+1
View File
@@ -536,3 +536,4 @@ date,time,entries
2024-04-27T08:19:50Z,1714205990,122870 2024-04-27T08:19:50Z,1714205990,122870
2024-04-28T08:25:21Z,1714292721,122877 2024-04-28T08:25:21Z,1714292721,122877
2024-04-29T09:14:34Z,1714382074,122875 2024-04-29T09:14:34Z,1714382074,122875
2024-04-30T04:24:28Z,1714451068,122885
1 date time entries
536 2024-04-27T08:19:50Z 1714205990 122870
537 2024-04-28T08:25:21Z 1714292721 122877
538 2024-04-29T09:14:34Z 1714382074 122875
539 2024-04-30T04:24:28Z 1714451068 122885