CC-CEDICT 2025-07-20T03:30:07Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=123538
+#! entries=123541
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2025-07-19T06:13:28Z
-#! time=1752905608
+#! date=2025-07-20T03:30:07Z
+#! time=1752982207
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 110 110 [yao1 yao1 ling2] /the emergency number for law enforcement in Mainland China and Taiwan/
 119 119 [yao1 yao1 jiu3] /the emergency number for firefighting services in Mainland China/
@@ -4217,7 +4217,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 乙烷 乙烷 [yi3 wan2] /ethane (C2H6)/
 乙狀結腸 乙状结肠 [yi3 zhuang4 jie2 chang2] /sigmoid colon (anatomy)/bent colon, linking the descending colon to the rectum/
 乙硫醇 乙硫醇 [yi3 liu2 chun2] /ethanethiol (chemistry)/
-乙種 乙种 [yi3 zhong3] /beta- or type 2/
+乙種 乙种 [yi3 zhong3] /type B; category B; second class or grade; beta-/
 乙種射線 乙种射线 [yi3 zhong3 she4 xian4] /beta ray (electron stream from radioactive decay)/
 乙種粒子 乙种粒子 [yi3 zhong3 li4 zi3] /beta particle (electron, esp. high speed electron emitted by radioactive nucleus)/
 乙肝 乙肝 [yi3 gan1] /hepatitis B/
@@ -5025,7 +5025,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 五月份 五月份 [wu3 yue4 fen4] /May/
 五月節 五月节 [Wu3 yue4 jie2] /Dragon Boat Festival (the 5th day of the 5th lunar month)/
 五權憲法 五权宪法 [wu3 quan2 xian4 fa3] /Sun Yat-sen's Five-power constitution of Republic of China, then of Taiwan/The five courts or 院[yuan4] are 行政院[xing2 zheng4 yuan4] Executive yuan, 立法院[li4 fa3 yuan4] Legislative yuan, 司法院[si1 fa3 yuan4] Judicial yuan, 考試院|考试院[kao3 shi4 yuan4] Examination yuan, 監察院|监察院[jian1 cha2 yuan4] Control yuan/
-五步蛇 五步蛇 [wu3 bu4 she2] /Deinagkistrodon acutus, a species of venomous pit viper, aka five-pace viper (i.e. can grow to five paces)/
+五步蛇 五步蛇 [wu3 bu4 she2] /Deinagkistrodon acutus, a species of venomous pit viper (lit. "five-pace snake" – supposedly, a person bitten by it can only walk five steps before succumbing to the venom)/
 五毛 五毛 [wu3 mao2] /fifty cents (0.5 RMB)/(fig.) paltry sum of money/(abbr. for 五毛黨|五毛党[wu3 mao2 dang3]) hired Internet commenter/
 五毛特效 五毛特效 [wu3 mao2 te4 xiao4] /laughable low-budget special effects/
 五毛黨 五毛党 [wu3 mao2 dang3] /fifty cents party (person supposed to relay government propaganda on Internet sites)/
@@ -5238,7 +5238,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 亞父 亚父 [ya4 fu4] /(term of respect) second only to father/like a father (to me)/
 亞特蘭大 亚特兰大 [Ya4 te4 lan2 da4] /Atlanta/
 亞琛 亚琛 [Ya4 chen1] /Aachen, city in Nordrhein-Westfalen, Germany/Aix-la-Chapelle/
-亞瑟 亚瑟 [Ya4 se4] /Arthur (name)/
+亞瑟 亚瑟 [Ya4 se4] /(name) Arthur/
 亞瑟士 亚瑟士 [Ya4 se4 shi4] /ASICS (Japanese footwear brand)/
 亞瑟王 亚瑟王 [Ya4 se4 wang2] /King Arthur/
 亞界 亚界 [ya4 jie4] /subkingdom (taxonomy)/
@@ -10155,7 +10155,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 儒林外史 儒林外史 [Ru2 lin2 Wai4 shi3] /The Scholars, satirical Qing dynasty novel by Wu Jingzi 吳敬梓|吴敬梓[Wu2 Jing4zi3]/
 儒生 儒生 [ru2 sheng1] /Confucian scholar (old)/
 儒略日 儒略日 [Ru2 lu:e4 ri4] /Julian day (astronomy)/
-儒者 儒者 [Ru2 zhe3] /Confucian/
+儒者 儒者 [Ru2 zhe3] /Confucian scholar/
 儒艮 儒艮 [ru2 gen4] /dugong/
 儒雅 儒雅 [ru2 ya3] /scholarly/refined/cultured/courteous/
 儓 儓 [tai2] /servant/
@@ -10703,7 +10703,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 光風霽月 光风霁月 [guang1 feng1 ji4 yue4] /lit. light breeze and clear moon (idiom)/period of peace and prosperity/noble and benevolent character/
 光驅 光驱 [guang1 qu1] /CD or DVD Drive/abbr. for 光盤驅動器|光盘驱动器/
 光鮮 光鲜 [guang1 xian1] /bright and neat/
-光鹵石 光卤石 [guang1 lu3 shi2] /carnallite (hydrated potassium magnesium chloride mineral)/
+光鹵石 光卤石 [guang1 lu3 shi2] /(mineralogy) carnallite/
 光麵 光面 [guang1 mian4] /plain noodles in broth/
 克 克 [Ke4] /abbr. for 克羅地亞|克罗地亚[Ke4 luo2 di4 ya4], Croatia/(Tw) abbr. for 克羅埃西亞|克罗埃西亚[Ke4 luo2 ai1 xi1 ya4], Croatia/
 克 克 [ke4] /to be able to/to subdue/to restrain/to overcome/gram/Tibetan unit of land area, about 6 ares/
@@ -10792,7 +10792,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 克蕾兒 克蕾儿 [Ke4 lei3 r5] /Clare (name)/
 克蘇魯 克苏鲁 [Ke4 su1 lu3] /Cthulhu, fictional cosmic entity created by writer H. P. Lovecraft/
 克虜伯 克虏伯 [Ke4 lu3 bo2] /Krupp/
-克西 克西 [ke4 Xi1] /xi or ksi (Greek letter Ξξ)/
+克西 克西 [ke4 xi1] /xi (Greek letter Ξ, ξ)/
 克賴斯特徹奇 克赖斯特彻奇 [Ke4 lai4 si1 te4 che4 qi2] /Christchurch (New Zealand city)/
 克里奧爾語 克里奥尔语 [ke4 li3 ao4 er3 yu3] /creole language/
 克里姆林宮 克里姆林宫 [Ke4 li3 mu3 lin2 Gong1] /the Kremlin/
@@ -19052,7 +19052,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 可執行 可执行 [ke3 zhi2 xing2] /executable (computing)/
 可堪 可堪 [ke3 kan1] /how can one endure?/to be able to endure/
 可塑性 可塑性 [ke3 su4 xing4] /plasticity/
-可塞 可塞 [ke3 sai4] /xi or ksi (Greek letter Ξξ)/
 可壓縮 可压缩 [ke3 ya1 suo1] /compressible/
 可好 可好 [ke3 hao3] /good or not?/luckily/fortuitously/
 可容忍 可容忍 [ke3 rong2 ren3] /tolerable/
@@ -20328,7 +20327,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 吞吐量 吞吐量 [tun1 tu3 liang4] /throughput/
 吞吞吐吐 吞吞吐吐 [tun1 tun1 tu3 tu3] /to hum and haw (idiom); to mumble as if hiding sth/to speak and break off, then start again/to hold sth back/
 吞噬 吞噬 [tun1 shi4] /to swallow/to engulf/to gobble up/
-吞噬作用 吞噬作用 [tun1 shi4 zuo4 yong4] /phagocytosis (ingesting and destroying foreign matter)/
+吞噬作用 吞噬作用 [tun1 shi4 zuo4 yong4] /(biology) phagocytosis/
 吞噬細胞 吞噬细胞 [tun1 shi4 xi4 bao1] /phagocyte (cell that ingests and destroys foreign matter)/
 吞嚥 吞咽 [tun1 yan4] /to swallow/to gulp/
 吞嚥困難 吞咽困难 [tun1 yan4 kun4 nan2] /dysphagia (medicine)/
@@ -20468,8 +20467,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 吳任臣 吴任臣 [Wu2 Ren4 chen2] /Wu Renchen (1628-1689), Qing dynasty polymath and historian, author of History of Ten States of South China 十國春秋|十国春秋/
 吳作棟 吴作栋 [Wu2 Zuo4 dong4] /Goh Chok Tong (1941-), Singapore businessman and politician, prime minister 1990-2004/
 吳儀 吴仪 [Wu2 Yi2] /Wu Yi (1938-), one of four vice-premiers of the PRC State Council/
-吳儂嬌語 吴侬娇语 [Wu2 nong2 jiao1 yu3] /pleasant-sounding Wu dialect/also written 吳儂軟語|吴侬软语[Wu2 nong2 ruan3 yu3]/
-吳儂軟語 吴侬软语 [Wu2 nong2 ruan3 yu3] /pleasant-sounding Wu dialect/
+吳儂嬌語 吴侬娇语 [Wu2 nong2 jiao1 yu3] /see 吳儂軟語|吴侬软语[Wu2nong2-ruan3yu3]/
+吳儂軟語 吴侬软语 [Wu2 nong2 ruan3 yu3] /the soft and melodic Wu dialect/
 吳哥城 吴哥城 [Wu2 ge1 cheng2] /Ankorwat, Cambodia/
 吳哥窟 吴哥窟 [Wu2 ge1 ku1] /Angkor Wat, temple complex in Cambodia/
 吳嘉經 吴嘉经 [Wu2 Jia1 jing1] /Wu Jiajing (1618-1684), early Qing dynasty poet/
@@ -24870,7 +24869,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 地基 地基 [di4 ji1] /foundations (of a building)/base/
 地堡 地堡 [di4 bao3] /bunker (underground fortification)/
 地塊 地块 [di4 kuai4] /parcel of land/(geology) massif/
-地塞米松 地塞米松 [di4 sai1 mi3 song1] /dexamethasone/
+地塞米松 地塞米松 [di4 sai4 mi3 song1] /dexamethasone/
 地塹 地堑 [di4 qian4] /trench, rift valley/
 地壇 地坛 [Di4 tan2] /Temple of Earth (in Beijing)/
 地壟 地垄 [di4 long3] /lines on ridges on ploughed field/
@@ -25391,7 +25390,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 埃因霍溫 埃因霍温 [Ai1 yin1 huo4 wen1] /Eindhoven (city in the Netherlands)/
 埃塔 埃塔 [Ai1 ta3] /ETA (Euskadi Ta Askatasuna or Basque homeland and freedom), Basque armed separatist group/
 埃塞俄比亞 埃塞俄比亚 [Ai1 sai4 e2 bi3 ya4] /Ethiopia/
-埃塞俄比亞界 埃塞俄比亚界 [Ai1 sai4 e2 bi3 ya4 jie4] /Ethiopian Zone, aka Afrotropical realm/
+埃塞俄比亞界 埃塞俄比亚界 [Ai1 sai4 e2 bi3 ya4 jie4] /(biogeography) the Afrotropical realm (formerly, the Ethiopian Zone)/
 埃夫伯里 埃夫伯里 [Ai1 fu1 bo2 li3] /Avebury (stone circle near Stonehenge)/
 埃奧羅斯 埃奥罗斯 [Ai1 ao4 luo2 si1] /Aeolus, Greek God of winds/
 埃居 埃居 [ai1 ju1] /écu (French coin, discontinued by the end of the 18th century)/
@@ -26217,6 +26216,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 塞爾維亞語 塞尔维亚语 [Sai1 er3 wei2 ya4 yu3] /Serbian (language)/
 塞爾達 塞尔达 [Sai4 er3 da2] /Zelda (in Legend of Zelda video game)/
 塞牙 塞牙 [sai1 ya2] /to get food stuck between one's teeth/
+塞特犬 塞特犬 [sai4 te4 quan3] /setter (dog breed)/
 塞瓦斯托波爾 塞瓦斯托波尔 [Sai4 wa3 si1 tuo1 bo1 er3] /Sevastopol, port city on the Crimean Peninsula/
 塞納河 塞纳河 [Sai4 na4 He2] /Seine/
 塞給 塞给 [sai1 gei3] /to slip sb sth/to press sb to accept sth/to insert surreptitiously/to foist sth off on sb/
@@ -29504,7 +29504,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 奧司他韋 奥司他韦 [ao4 si1 ta1 wei2] /(loanword) oseltamivir/
 奧國 奥国 [Ao4 guo2] /Austria/
 奧地利 奥地利 [Ao4 di4 li4] /Austria/
-奧塞梯 奥塞梯 [Ao4 se4 ti1] /Ossetia (a Caucasian republic)/
+奧塞梯 奥塞梯 [Ao4 sai4 ti1] /Ossetia (ethnolinguistic region in the Caucasus Mountains)/
 奧塞羅 奥塞罗 [Ao4 sai4 luo2] /variant of 奧賽羅|奥赛罗[Ao4sai4luo2]/
 奧妙 奥妙 [ao4 miao4] /marvelous/mysterious/profound/marvel/wonder/
 奧姆真理教 奥姆真理教 [Ao4 mu3 Zhen1 li3 jiao4] /Aum Shinrikyo (or Supreme Truth), the Japanese death cult responsible for the 1995 sarin gas attack on the Tokyo subway/
@@ -38438,7 +38438,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 廥 廥 [kuai4] /barn/granary/
 廥倉 廥仓 [kuai4 cang1] /granary/
 廧 廧 [qiang2] /wall/
-廨 廨 [xie4] /office/
+廨 廨 [xie4] /(bound form) government office/
 廩 廪 [lin3] /government granary/
 廬 庐 [Lu2] /surname Lu/Luzhou or Lu Prefecture 廬州|庐州[Lu2 Zhou1], a prefecture between the 6th and 13th centuries in present-day Anhui/Mount Lu 廬山|庐山[Lu2 Shan1] in Jiangxi Province/
 廬 庐 [lu2] /hut/
@@ -50602,7 +50602,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 敵地 敌地 [di2 di4] /enemy territory/
 敵基督 敌基督 [Di2 ji1 du1] /Antichrist/
 敵害 敌害 [di2 hai4] /pest/vermin/animal that is harmful to crops or to another species/enemy/predator/
-敵將 敌将 [di2 jiang4] /the enemy general/
+敵將 敌将 [di2 jiang4] /enemy general; the opposing side's commander/
 敵對 敌对 [di2 dui4] /hostile/enemy (factions)/combative/
 敵對性 敌对性 [di2 dui4 xing4] /hostility; antagonism/adversarial; hostile/
 敵後 敌后 [di2 hou4] /(military) the enemy's rear/behind enemy lines/
@@ -55552,8 +55552,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 杜哈 杜哈 [Du4 ha1] /Doha, capital of Qatar (Tw)/
 杜嘉班納 杜嘉班纳 [Du4 jia1 ban1 na4] /Dolce & Gabbana (fashion brand)/
 杜塞 杜塞 [du4 se4] /to stop/to block/
-杜塞爾多夫 杜塞尔多夫 [Du4 sai1 er3 duo1 fu1] /Düsseldorf (Germany)/
-杜塞道夫 杜塞道夫 [Du4 se4 dao4 fu1] /Düsseldorf (Germany)/also written 杜塞爾多夫|杜塞尔多夫[Du4 sai1 er3 duo1 fu1]/
+杜塞爾多夫 杜塞尔多夫 [Du4 sai4 er3 duo1 fu1] /Düsseldorf (city in Germany)/
+杜塞道夫 杜塞道夫 [Du4 se4 dao4 fu1] /(Tw) Düsseldorf (city in Germany)/
 杜威 杜威 [Du4 Wei1] /Du Wei (1982-), Shanghai soccer star/Dewey (name)/
 杜宇 杜宇 [du4 yu3] /cuckoo/same as 杜鵑鳥|杜鹃鸟/
 杜尚別 杜尚别 [Du4 shang4 bie2] /Dushanbe, capital of Tajikistan/
@@ -62166,7 +62166,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 江湖 江湖 [jiang1 hu2] /rivers and lakes/all corners of the country; remote areas to which hermits retreat/section of society operating independently of mainstream society, out of reach of the law; the milieu in which wuxia tales play out (cf. 武俠|武侠[wu3xia2])/(in late imperial times) world of traveling merchants, itinerant doctors, fortune tellers etc; demimonde/(in modern times) triads; secret gangster societies; underworld/
 江湖一點訣 江湖一点诀 [jiang1 hu2 yi1 dian3 jue2] /special technique/trick of the trade/knack/
 江湖藝人 江湖艺人 [jiang1 hu2 yi4 ren2] /itinerant entertainer/
-江湖醫生 江湖医生 [Jiang1 hu2 yi1 sheng1] /quack/charlatan/itinerant doctor and swindler/
+江湖醫生 江湖医生 [jiang1 hu2 yi1 sheng1] /unlicensed doctor; quack; back-alley or itinerant practitioner/
 江湖騙子 江湖骗子 [jiang1 hu2 pian4 zi5] /swindler/itinerant con-man/
 江源 江源 [Jiang1 yuan2] /Jiangyuan district in Baishan city 白山市, Jilin/
 江源 江源 [jiang1 yuan2] /river source/
@@ -63370,7 +63370,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 波哥大 波哥大 [Bo1 ge1 da4] /Bogota, capital of Colombia/
 波塞冬 波塞冬 [Bo1 sai4 dong1] /Poseidon, god of the sea in Greek mythology/
 波士尼亞 波士尼亚 [Bo1 shi4 ni2 ya4] /Bosnia (Tw)/
-波士尼亞與赫塞哥維納 波士尼亚与赫塞哥维纳 [Bo1 shi4 ni2 ya4 yu3 He4 se4 ge1 wei2 na4] /Bosnia and Herzegovina (Tw)/
+波士尼亞與赫塞哥維納 波士尼亚与赫塞哥维纳 [Bo1 shi4 ni2 ya4 yu3 He4 se4 ge1 wei2 na4] /(Tw) Bosnia and Herzegovina/
 波士頓 波士顿 [Bo1 shi4 dun4] /Boston, capital of Massachusetts/
 波士頓大學 波士顿大学 [Bo1 shi4 dun4 Da4 xue2] /Boston University/
 波士頓紅襪 波士顿红袜 [Bo1 shi4 dun4 Hong2 wa4] /Boston Red Sox (baseball) team/
@@ -63401,7 +63401,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 波斯 波斯 [Bo1 si1] /Persia/
 波斯尼亞 波斯尼亚 [Bo1 si1 ni2 ya4] /Bosnia/
 波斯尼亞和黑塞哥維那 波斯尼亚和黑塞哥维那 [Bo1 si1 ni2 ya4 he2 Hei1 sai4 ge1 wei2 na4] /Bosnia and Herzegovina/
-波斯尼亞和黑塞哥維那共和國 波斯尼亚和黑塞哥维那共和国 [Bo1 si1 ni2 ya4 he2 Hei1 sai4 ge1 wei2 na4 Gong4 he2 guo2] /Republic of Bosnia and Herzegovina (1992-1995), predecessor of Bosnia and Herzegovina 波斯尼亞和黑塞哥維那|波斯尼亚和黑塞哥维那[Bo1 si1 ni2 ya4 he2 Hei1 sai4 ge1 wei2 na4]/
+波斯尼亞和黑塞哥維那共和國 波斯尼亚和黑塞哥维那共和国 [Bo1 si1 ni2 ya4 he2 Hei1 sai4 ge1 wei2 na4 Gong4 he2 guo2] /Republic of Bosnia and Herzegovina (1992–1995), wartime predecessor of the state of Bosnia and Herzegovina 波斯尼亞和黑塞哥維那|波斯尼亚和黑塞哥维那[Bo1si1ni2ya4 he2 Hei1sai4ge1wei2na4]/
 波斯尼亞語 波斯尼亚语 [Bo1 si1 ni2 ya4 yu3] /Bosnian (language)/
 波斯教 波斯教 [Bo1 si1 jiao4] /Zoroastrianism/
 波斯普魯斯 波斯普鲁斯 [Bo1 si1 pu3 lu3 si1] /Bosphorus/
@@ -63475,7 +63475,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 波語 波语 [Bo1 yu3] /Polish language/
 波譜 波谱 [bo1 pu3] /spectrum/
 波谷 波谷 [bo1 gu3] /trough/
-波赫 波赫 [Bo1 He4] /(Tw) abbr. for 波士尼亞與赫塞哥維納|波士尼亚与赫塞哥维纳[Bo1 shi4 ni2 ya4 yu3 He4 se4 ge1 wei2 na4] Bosnia and Herzegovina/
+波赫 波赫 [Bo1 He4] /(Tw) Bosnia and Herzegovina (abbr. for 波士尼亞與赫塞哥維納|波士尼亚与赫塞哥维纳[Bo1shi4ni2ya4 yu3 He4se4ge1wei2na4])/
 波速 波速 [bo1 su4] /wave velocity/
 波長 波长 [bo1 chang2] /wavelength/
 波阿斯 波阿斯 [Bo1 a1 si1] /Boaz (son of Salmon and Rahab)/
@@ -63491,7 +63491,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 波音 波音 [bo1 yin1] /mordent (music)/
 波鴻 波鸿 [Bo1 hong2] /Bochum (city in Germany)/
 波麗士 波丽士 [bo1 li4 shi4] /police (loanword) (Tw)/
-波黑 波黑 [Bo1 Hei1] /abbr. for 波斯尼亞和黑塞哥維那|波斯尼亚和黑塞哥维那[Bo1 si1 ni2 ya4 he2 Hei1 sai4 ge1 wei2 na4] Bosnia and Herzegovina/
+波黑 波黑 [Bo1 Hei1] /Bosnia and Herzegovina (abbr. for 波斯尼亞和黑塞哥維那|波斯尼亚和黑塞哥维那[Bo1si1ni2ya4 he2 Hei1sai4ge1wei2na4])/
 波點 波点 [bo1 dian3] /polka dot (abbr. for 波爾卡圓點|波尔卡圆点[bo1 er3 ka3 yuan2 dian3])/
 泣 泣 [qi4] /to sob/
 泣諫 泣谏 [qi4 jian4] /to counsel a superior in tears indicating absolute sincerity/
@@ -86558,7 +86558,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 羅圈架 罗圈架 [luo2 quan1 jia4] /a quarrel in which third parties get involved/
 羅圈腿 罗圈腿 [luo2 quan1 tui3] /bow-legged/bandy-legged/
 羅城 罗城 [luo2 cheng2] /a second wall built around a city wall/
-羅塞塔石碑 罗塞塔石碑 [Luo2 sai1 ta3 Shi2 bei1] /Rosetta Stone/
+羅塞塔石碑 罗塞塔石碑 [Luo2 sai4 ta3 Shi2 bei1] /Rosetta Stone/
 羅姆人 罗姆人 [Luo2 mu3 ren2] /Romani, an ethnic group of Europe/
 羅姆酒 罗姆酒 [luo2 mu3 jiu3] /rum (loanword)/
 羅姍 罗姗 [Luo2 shan1] /Roxanne or Roxane or Rosanna (name)/
@@ -89779,7 +89779,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 腦電波 脑电波 [nao3 dian4 bo1] /see 腦波|脑波[nao3 bo1]/
 腦震盪 脑震荡 [nao3 zhen4 dang4] /(med.) cerebral concussion/
 腦髓 脑髓 [nao3 sui3] /brain tissue/gray matter/brain/medulla/
-腧 腧 [shu4] /insertion point in acupuncture/acupoint/
+腧 腧 [shu4] /(bound form) acupuncture point/
 腧穴 腧穴 [shu4 xue2] /acupuncture point/
 腩 腩 [nan3] /brisket/belly beef/spongy meat from cow's underside and neighboring ribs/see 牛腩[niu2 nan3] esp. Cantonese/erroneously translated as sirloin/
 腩炙 腩炙 [nan3 zhi4] /stewed brisket/
@@ -91284,6 +91284,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 舊業 旧业 [jiu4 ye4] /one's old profession/trade of one's forebears/
 舊民主主義革命 旧民主主义革命 [jiu4 min2 zhu3 zhu3 yi4 ge2 ming4] /old democratic revolution/bourgeois revolution (in Marx-Leninist theory, a prelude to the proletarian revolution)/
 舊派 旧派 [jiu4 pai4] /old school/conservative faction/
+舊熱帶界 旧热带界 [Jiu4 re4 dai4 jie4] /(biogeography) the Afrotropical realm/
 舊版 旧版 [jiu4 ban3] /old version/
 舊物 旧物 [jiu4 wu4] /old property (esp. inherited from former generation)/former territory/
 舊瓶裝新酒 旧瓶装新酒 [jiu4 ping2 zhuang1 xin1 jiu3] /lit. new wine in old bottles; fig. new concepts in an old framework/(loan idiom from Matthew 9:17, but fig. meaning is opposite)/
@@ -96212,13 +96213,14 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 融冰 融冰 [rong2 bing1] /(lit. or fig.) thawing/
 融化 融化 [rong2 hua4] /to melt/to thaw/to dissolve/to blend into/to combine/to fuse/
 融匯 融汇 [rong2 hui4] /fusion/to combine as one/
+融匯貫通 融汇贯通 [rong2 hui4 guan4 tong1] /variant of 融會貫通|融会贯通[rong2hui4-guan4tong1]/
 融合 融合 [rong2 he2] /a mixture/an amalgam/fusion/welding together/to be in harmony with (nature)/to harmonize with/to fit in/
 融合為一 融合为一 [rong2 he2 wei2 yi1] /to form a cohesive whole/to fuse together/
 融和 融和 [rong2 he2] /warm/agreeable/
 融安 融安 [Rong2 an1] /Rong'an county in Liuzhou 柳州[Liu3 zhou1], Guangxi/
 融安縣 融安县 [Rong2 an1 xian4] /Rong'an county in Liuzhou 柳州[Liu3 zhou1], Guangxi/
 融會 融会 [rong2 hui4] /to blend/to integrate/to amalgamate/to fuse/
-融會貫通 融会贯通 [rong2 hui4 guan4 tong1] /to master the subject via a comprehensive study of surrounding areas/
+融會貫通 融会贯通 [rong2 hui4 guan4 tong1] /(idiom) to integrate knowledge from various sources into a deep and coherent understanding of a subject/
 融梗 融梗 [rong2 geng3] /(neologism c. 2018) to incorporate ideas or material from sb else's creative work in one's own work/
 融水苗族自治縣 融水苗族自治县 [Rong2 shui3 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Rongshui Miao Autonomous County in Liuzhou 柳州[Liu3 zhou1], Guangxi/
 融洽 融洽 [rong2 qia4] /harmonious/friendly relations/on good terms with one another/
@@ -102888,7 +102890,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 赫哲族 赫哲族 [He4 zhe2 zu2] /Hezhen ethnic group of Heilongjiang province/
 赫哲語 赫哲语 [He4 zhe2 yu3] /Hezhen language (of Hezhen ethnic group of Heilongjiang province)/
 赫圖阿拉 赫图阿拉 [He4 tu2 a1 la1] /Hetu Ala (Manchu: Yellow Rock), Nurhaci's capital at the 1619 Battle of Sarhu/
-赫塞哥維納 赫塞哥维纳 [He4 se4 ge1 wei2 na4] /Herzegovina (Tw)/
+赫塞哥維納 赫塞哥维纳 [He4 se4 ge1 wei2 na4] /(Tw) Herzegovina/
 赫奇帕奇 赫奇帕奇 [He4 qi2 pa4 qi2] /Hufflepuff (Harry Potter)/
 赫山 赫山 [He4 shan1] /Heshan district of Yiyang city 益陽市|益阳市[Yi4 yang2 shi4], Hunan/
 赫山區 赫山区 [He4 shan1 qu1] /Heshan district of Yiyang city 益陽市|益阳市[Yi4 yang2 shi4], Hunan/
@@ -105531,7 +105533,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 農藥 农药 [nong2 yao4] /agricultural chemical/farm chemical/pesticide/
 農諺 农谚 [nong2 yan4] /farmers' saying/
 農貸 农贷 [nong2 dai4] /(government) loan to agriculture/
-農貿市場 农贸市场 [nong2 mao4 shi4 chang3] /farmer's market/
+農貿市場 农贸市场 [nong2 mao4 shi4 chang3] /wet market/
 農資 农资 [nong2 zi1] /rural capital (finance)/
 農運 农运 [nong2 yun4] /peasant movement (abbr. for 農民運動|农民运动[nong2 min2 yun4 dong4])/
 農運會 农运会 [Nong2 yun4 hui4] /China National Farmers' Games (sports meeting for peasants held every 4 years since 1988)/
@@ -106300,7 +106302,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 通乳 通乳 [tong1 ru3] /(medicine) to unblock breastmilk flow (of a nursing mother with clogged milk ducts)/
 通人 通人 [tong1 ren2] /learned person; person of wide knowledge and sound scholarship/
 通例 通例 [tong1 li4] /general rule/standard practice/
-通便 通便 [tong1 bian4] /to evacuate the bowels/
+通便 通便 [tong1 bian4] /(of medicine or food) to relieve constipation; to promote bowel movement/
+通便劑 通便剂 [tong1 bian4 ji4] /(pharmacology) a laxative/
 通俗 通俗 [tong1 su2] /common/everyday/average/
 通俗來講 通俗来讲 [tong1 su2 lai2 jiang3] /to put it in simple terms, .../
 通俗小說 通俗小说 [tong1 su2 xiao3 shuo1] /popular fiction/light literature/
@@ -112920,8 +112923,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 阿兄 阿兄 [a1 xiong1] /elder brother/
 阿克倫 阿克伦 [A1 ke4 lun2] /Acheron River in Epirus, northwest Greece/
 阿克倫河 阿克伦河 [A1 ke4 lun2 He2] /Acheron River in Epirus, northwest Greece/
-阿克塞哈薩克族自治縣 阿克塞哈萨克族自治县 [A1 ke4 sai4 Ha1 sa4 ke4 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Aksai Kazakh autonomous county in Jiuquan 酒泉, Gansu/
-阿克塞縣 阿克塞县 [A1 ke4 sai4 xian4] /Aksai Kazakh autonomous county in Jiuquan 酒泉, Gansu/
+阿克塞哈薩克族自治縣 阿克塞哈萨克族自治县 [A1 ke4 sai4 Ha1 sa4 ke4 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Aksay Kazakh Autonomous County in Jiuquan 酒泉市[Jiu3quan2 Shi4], Gansu/
+阿克塞縣 阿克塞县 [A1 ke4 sai4 Xian4] /see 阿克塞哈薩克族自治縣|阿克塞哈萨克族自治县[A1ke4sai4 Ha1sa4ke4zu2 Zi4zhi4xian4]/
 阿克拉 阿克拉 [A1 ke4 la1] /Accra, capital of Ghana/
 阿克蘇 阿克苏 [A1 ke4 su1] /see 阿克蘇地區|阿克苏地区[A1ke4su1 Di4qu1]/see 阿克蘇市|阿克苏市[A1ke4su1 Shi4]/see 阿克蘇河|阿克苏河[A1ke4su1 He2]/
 阿克蘇地區 阿克苏地区 [A1 ke4 su1 Di4 qu1] /Aksu, prefecture in Xinjiang Uighur Autonomous Region 新疆維吾爾自治區|新疆维吾尔自治区[Xin1jiang1 Wei2wu2er3 Zi4zhi4qu1]/
@@ -119192,7 +119195,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 馬莎 马莎 [Ma3 sha1] /Marks and Spencers, UK retail chain/Martha (name)/
 馬葫蘆 马葫芦 [ma3 hu2 lu5] /(dialect) (loanword) manhole/
 馬薩諸塞 马萨诸塞 [Ma3 sa4 zhu1 sai4] /Massachusetts, US state/
-馬薩諸塞州 马萨诸塞州 [Ma3 sa4 zhu1 sai4 zhou1] /Massachusetts, US state/
+馬薩諸塞州 马萨诸塞州 [Ma3 sa4 zhu1 sai4 Zhou1] /Massachusetts, US state/
 馬蘇德 马苏德 [Ma3 su1 de2] /Massoud (name)/Ahmed Shah Massoud (1953-2001), Tajik Afghan engineer, military man and anti-Taleban leader/
 馬蘇里拉 马苏里拉 [ma3 su1 li3 la1] /(loanword) mozzarella/
 馬蘭 马兰 [Ma3 lan2] /Malan military base and atomic test site in Bayingolin Mongol Autonomous Prefecture 巴音郭楞蒙古自治州[Ba1 yin1 guo1 leng2 Meng3 gu3 Zi4 zhi4 zhou1], Xinjiang/

meta.csv

@@ -971,3 +971,4 @@ date,time,entries
 2025-07-17T08:19:42Z,1752740382,123533
 2025-07-18T07:21:07Z,1752823267,123538
 2025-07-19T06:13:28Z,1752905608,123538
+2025-07-20T03:30:07Z,1752982207,123541