CC-CEDICT 2026-06-20T08:45:02Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=125043
+#! entries=125049
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2026-06-19T09:14:58Z
-#! time=1781860498
+#! date=2026-06-20T08:45:02Z
+#! time=1781945102
 110 110 [yao1 yao1 ling2] /the emergency number for law enforcement in Mainland China and Taiwan/
 119 119 [yao1 yao1 jiu3] /the emergency number for firefighting services in Mainland China/
 11區 11区 [11 Qu1] /(ACG) Japan (from the anime "Code Geass", in which Japan was renamed Area 11)/
@@ -2114,7 +2114,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 下馬 下马 [xia4 ma3] /to dismount from a horse/(fig.) to abandon (a project)/
 下馬威 下马威 [xia4 ma3 wei1] /display of severity immediately on taking office/(fig.) initial show of strength/
 下馱 下驮 [xia4 tuo2] /geta (Japanese clogs)/
-下體 下体 [xia4 ti3] /lower body/euphemism for genitals/root and stem of plants/
+下體 下体 [xia4 ti3] /the lower part of the body (usu. a euphemism for the genitals)/
 下麵 下面 [xia4 mian4] /to boil noodles/
 下鼻甲 下鼻甲 [xia4 bi2 jia3] /inferior nasal conchae/
 下齒 下齿 [xia4 chi3] /bottom teeth/
@@ -7020,10 +7020,10 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 伴有 伴有 [ban4 you3] /to be accompanied by/
 伴熱 伴热 [ban4 re4] /electric heat tracing; steam tracing (for maintaining the temperature of pipes etc)/
 伴生氣 伴生气 [ban4 sheng1 qi4] /associated gas (petrochemical engineering)/
-伴矩陣 伴矩阵 [ban4 ju3 zhen4] /adjoint matrix (math.)/
 伴舞 伴舞 [ban4 wu3] /to be a dancing partner to sb/to perform as a backup dancer/taxi dancer (hired dancing partner)/escort/
 伴郎 伴郎 [ban4 lang2] /best man; groomsman/
 伴隨 伴随 [ban4 sui2] /to accompany/to follow/to occur together with/concomitant/
+伴隨矩陣 伴随矩阵 [ban4 sui2 ju3 zhen4] /(math.) adjugate matrix; classical adjoint matrix/
 伶 伶 [ling2] /(old) actor; actress/(meaningless bound form)/
 伶人 伶人 [ling2 ren2] /(old) actor; actress/
 伶仃 伶仃 [ling2 ding1] /alone and helpless/
@@ -13210,6 +13210,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 出書 出书 [chu1 shu1] /to publish books/
 出月 出月 [chu1 yue4] /next month/after this month/
 出月子 出月子 [chu1 yue4 zi5] /to complete the month of confinement following childbirth/cf 坐月子[zuo4 yue4 zi5]/
+出校門 出校门 [chu1 xiao4 men2] /(fig.) to leave school; to graduate; to enter the world beyond school/
 出格 出格 [chu1 ge2] /to overstep the bounds of what is proper/to take sth too far/(of a measuring device) to go off the scale/
 出榜 出榜 [chu1 bang3] /to publish class list of successful exam candidates/
 出樓子 出楼子 [chu1 lou2 zi5] /variant of 出婁子|出娄子[chu1 lou2 zi5]/
@@ -17781,6 +17782,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 卵石 卵石 [luan3 shi2] /cobble; cobblestone; pebble/
 卵磷脂 卵磷脂 [luan3 lin2 zhi1] /lecithin (phospholipid found in egg yolk)/
 卵精巢 卵精巢 [luan3 jing1 chao2] /ovaries and testes/
+卵蛋 卵蛋 [luan3 dan4] /(coll.) testicle; balls/
 卵裂 卵裂 [luan3 lie4] /cleavage of fertilized ovum into cells/
 卵鞘 卵鞘 [luan3 qiao4] /(invertebrate zoology) ootheca/
 卵黃 卵黄 [luan3 huang2] /egg yolk/
@@ -53487,6 +53489,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 時間不早了 时间不早了 [shi2 jian1 bu4 zao3 le5] /it's getting late; time's getting on/
 時間區間 时间区间 [shi2 jian1 qu1 jian1] /time interval/
 時間囊 时间囊 [shi2 jian1 nang2] /time capsule/
+時間差 时间差 [shi2 jian1 cha1] /difference in timing; time gap; time lag/(volleyball) timing-gap attack (clipped form of 時間差攻擊|时间差攻击[shi2 jian1 cha1 gong1 ji1])/(by extension) exploitable time gap; advantage arising from a difference in timing/
+時間差攻擊 时间差攻击 [shi2 jian1 cha1 gong1 ji1] /(volleyball) attacking tactic in which the blocker is induced to commit early, creating an opening for the actual attack/
 時間序列 时间序列 [shi2 jian1 xu4 lie4] /time series (stats.)/
 時間戳 时间戳 [shi2 jian1 chuo1] /timestamp/
 時間是把殺豬刀 时间是把杀猪刀 [shi2 jian1 shi4 ba3 sha1 zhu1 dao1] /lit. time is a butcher's knife/fig. time marches on, relentless and unforgiving/nothing gold can stay/
@@ -57308,6 +57312,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 校運會 校运会 [xiao4 yun4 hui4] /(school) field day/sports day/
 校釋 校释 [jiao4 shi4] /to collate and annotate/(on book titles) collated and annotated/
 校長 校长 [xiao4 zhang3] /(college, university) president/headmaster/CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]/
+校門 校门 [xiao4 men2] /school gate/
 校閱 校阅 [jiao4 yue4] /to check through (a document)/to proofread/to review (troops)/
 校際 校际 [xiao4 ji4] /interschool/intercollegiate/
 校霸 校霸 [xiao4 ba4] /school bully/
@@ -68547,6 +68552,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 濕漉漉 湿漉漉 [shi1 lu4 lu4] /damp/clammy/dripping wet/
 濕潤 湿润 [shi1 run4] /moist/
 濕潤劑 湿润剂 [shi1 run4 ji4] /moistener/wetting agent/
+濕熱 湿热 [shi1 re4] /(of weather) hot and humid; muggy/(TCM) damp-heat/
 濕疣 湿疣 [shi1 you2] /condyloma (genital wart of viral origin)/Condyloma acuminatum/
 濕疹 湿疹 [shi1 zhen3] /eczema/
 濕答答 湿答答 [shi1 da1 da1] /soaking wet/