CC-CEDICT 2025-02-27T09:12:51Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=123083
+#! entries=123085
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2025-02-26T08:05:06Z
-#! time=1740557106
+#! date=2025-02-27T09:12:51Z
+#! time=1740647571
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 11區 11区 [Shi2 yi1 Qu1] /(ACG) Japan (from the anime "Code Geass", in which Japan was renamed Area 11)/
 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
@@ -2182,7 +2182,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 不准許 不准许 [bu4 zhun3 xu3] /forbidden/not allowed/
 不凍港 不冻港 [bu4 dong4 gang3] /ice-free port/open port/
 不凍港口 不冻港口 [bu4 dong4 gang3 kou3] /ice-free port (refers to Vladivostok)/
-不凡 不凡 [bu4 fan2] /out of the ordinary/out of the common run/
+不凡 不凡 [bu4 fan2] /extraordinary; remarkable; exceptional/
 不出所料 不出所料 [bu4 chu1 suo3 liao4] /as expected/
 不分 不分 [bu4 fen1] /not to distinguish; to make no distinction/(LGBT slang) versatile (open to either penetrative or receptive role)/
 不分上下 不分上下 [bu4 fen1 shang4 xia4] /not to know one's place/
@@ -6405,7 +6405,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 以北 以北 [yi3 bei3] /to the north of (suffix)/
 以南 以南 [yi3 nan2] /to the south of (suffix)/
 以卵擊石 以卵击石 [yi3 luan3 ji1 shi2] /lit. to strike a stone with egg (idiom); to attempt the impossible/to invite disaster by overreaching oneself/
-以及 以及 [yi3 ji2] /as well as/too/and/
+以及 以及 [yi3 ji2] /and; as well as/
 以史為鑒 以史为鉴 [yi3 shi3 wei2 jian4] /to learn from history (idiom)/
 以和為貴 以和为贵 [yi3 he2 wei2 gui4] /harmony is to be prized/
 以埃 以埃 [Yi3 Ai1] /Israel-Egypt/
@@ -7994,7 +7994,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 俄羅斯聯邦 俄罗斯联邦 [E2 luo2 si1 Lian2 bang1] /Russian Federation, RSFSR/
 俄羅斯輪盤 俄罗斯轮盘 [E2 luo2 si1 lun2 pan2] /Russian roulette/
 俄而 俄而 [e2 er2] /(literary) very soon/before long/
-俄聯邦 俄联邦 [E2 Lian2 bang1] /Russian Federation, RSFSR/
+俄聯邦 俄联邦 [E2 lian2 bang1] /the Russian Federation/
 俄語 俄语 [E2 yu3] /Russian (language)/
 俄軍 俄军 [E2 jun1] /Russian army/
 俄頃 俄顷 [e2 qing3] /in a moment/presently/
@@ -10302,7 +10302,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 元語言 元语言 [yuan2 yu3 yan2] /metalanguage/
 元語言能力 元语言能力 [yuan2 yu3 yan2 neng2 li4] /metalinguistic ability/
 元謀 元谋 [Yuan2 mou2] /see 元謀縣|元谋县[Yuan2mou2 Xian4]/
-元謀縣 元谋县 [Yuan2 mou2 Xian4] /Yuanmou County in Chuxiong Yi Autonomous Prefecture 楚雄彝族自治州|楚雄彝族自治州[Chu3xiong2 Yi2zu2 Zi4zhi4zhou1], Yunnan/
+元謀縣 元谋县 [Yuan2 mou2 Xian4] /Yuanmou County in Chuxiong Yi Autonomous Prefecture 楚雄彝族自治州[Chu3xiong2 Yi2zu2 Zi4zhi4zhou1], Yunnan/
 元資料 元资料 [yuan2 zi1 liao4] /metadata/
 元軍 元军 [Yuan2 jun1] /Mongol army/army of Yuan dynasty/
 元配 元配 [yuan2 pei4] /first wife/
@@ -12178,7 +12178,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 兼聽則明，偏信則暗 兼听则明，偏信则暗 [jian1 ting1 ze2 ming2 , pian1 xin4 ze2 an4] /listen to both sides and you will be enlightened; heed only one side and you will remain ignorant (idiom)/
 兼蓄 兼蓄 [jian1 xu4] /to contain two things at a time/to mingle/to incorporate/
 兼課 兼课 [jian1 ke4] /to teach classes in addition to other duties/to hold several teaching jobs/
-兼顧 兼顾 [jian1 gu4] /to attend simultaneously to two or more things/to balance (career and family, family and education etc)/
+兼顧 兼顾 [jian1 gu4] /to handle two or more responsibilities at the same time; to balance (career and family, or work and studies etc)/
 冀 冀 [Ji4] /short name for Hebei 河北[He2bei3]/surname Ji/
 冀 冀 [ji4] /(literary) to hope for/
 冀朝鑄 冀朝铸 [Ji4 Chao2 zhu4] /Ji Chaozhu (1929-2020), Chinese diplomat/
@@ -13441,7 +13441,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 分組交換 分组交换 [fen1 zu3 jiao1 huan4] /packet switching/
 分給 分给 [fen1 gei3] /to divide (and give to others)/
 分縫 分缝 [fen1 feng4] /part (in one's hair)/
-分而治之 分而治之 [fen1 er2 zhi4 zhi1] /to divide and rule/
+分而治之 分而治之 [fen1 er2 zhi4 zhi1] /(idiom) to divide and rule/
 分肥 分肥 [fen1 fei2] /to unfairly divide benefits, favoring a few/
 分至點 分至点 [fen1 zhi4 dian3] /common word for equinox and solstice/point of difference/point of divergence/
 分色 分色 [fen1 se4] /color separation/
@@ -16505,7 +16505,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 千載難逢 千载难逢 [qian1 zai3 nan2 feng2] /extremely rare (idiom)/once in a blue moon/
 千辛萬苦 千辛万苦 [qian1 xin1 wan4 ku3] /to suffer untold hardships (idiom); trials and tribulations/with difficulty/after some effort/
 千里 千里 [qian1 li3] /a thousand miles/a thousand li (i.e. 500 kilometers)/a long distance/
-千里之堤，毀於蟻穴 千里之堤，毁于蚁穴 [qian1 li3 zhi1 di1 , hui3 yu2 yi3 xue2] /see 千里之堤，潰於蟻穴|千里之堤，溃于蚁穴[qian1 li3 zhi1 di1 , kui4 yu2 yi3 xue2]/
+千里之堤，毀於蟻穴 千里之堤，毁于蚁穴 [qian1 li3 zhi1 di1 , hui3 yu2 yi3 xue2] /see 千里之堤，潰於蟻穴|千里之堤，溃于蚁穴[qian1li3 zhi1 di1, kui4 yu2 yi3xue2]/
 千里之堤，潰於蟻穴 千里之堤，溃于蚁穴 [qian1 li3 zhi1 di1 , kui4 yu2 yi3 xue2] /lit. an ant hole may cause the collapse of a great dike (idiom)/fig. huge damage may result from a moment's negligence/
 千里之外 千里之外 [qian1 li3 zhi1 wai4] /thousand miles distant/
 千里之行，始於足下 千里之行，始于足下 [qian1 li3 zhi1 xing2 , shi3 yu2 zu2 xia4] /lit. a thousand mile journey begins with the first step/fig. big accomplishments come from an accumulation of little achievements made one by one/
@@ -17018,7 +17018,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 南荷蘭 南荷兰 [Nan2 He2 lan2] /South Holland, a province of the Netherlands/
 南華 南华 [Nan2 hua2] /South China/see 南華縣|南华县[Nan2hua2 Xian4]/
 南華早報 南华早报 [Nan2 hua2 Zao3 bao4] /South China Morning Post (newspaper in Hong Kong)/
-南華縣 南华县 [Nan2 hua2 Xian4] /Nanhua County in Chuxiong Yi Autonomous Prefecture 楚雄彝族自治州|楚雄彝族自治州[Chu3xiong2 Yi2zu2 Zi4zhi4zhou1], Yunnan/
+南華縣 南华县 [Nan2 hua2 Xian4] /Nanhua County in Chuxiong Yi Autonomous Prefecture 楚雄彝族自治州[Chu3xiong2 Yi2zu2 Zi4zhi4zhou1], Yunnan/
 南蘇丹 南苏丹 [Nan2 Su1 dan1] /South Sudan/
 南西諸島 南西诸岛 [Nan2 xi1 zhu1 dao3] /Ryukyu Islands/Okinawa 沖繩|冲绳[Chong1 sheng2] and other islands of modern Japan/
 南詔 南诏 [Nan2 zhao4] /Nanzhao kingdom 738-937 in southwest China and southeast Asia/
@@ -17067,7 +17067,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 南齊 南齐 [Nan2 Qi2] /Qi of Southern dynasties (479-502)/
 南齊書 南齐书 [Nan2 Qi2 shu1] /History of Qi of the Southern Dynasties, seventh of the 24 dynastic histories 二十四史[Er4 shi2 si4 Shi3], compiled by Xiao Zixian 蕭子顯|萧子显[Xiao1 Zi3 xian3] in 537 during Liang of the Southern Dynasties 南朝梁[Nan2 chao2 Liang2], 59 scrolls/
 単 単 [dan1] /Japanese variant of 單|单/
-博 博 [bo2] /(bound form) abundant; plentiful; extensive; wide/to win; to gain/to play; to gamble/learned; well-read/(bound form) doctoral degree (abbr. for 博士|博士[bo2shi4])/(bound form) blog (abbr. for 博客[bo2ke4])/
+博 博 [bo2] /(bound form) abundant; plentiful; extensive; wide/to win; to gain/to play; to gamble/learned; well-read/(bound form) doctoral degree (abbr. for 博士[bo2shi4])/(bound form) blog (abbr. for 博客[bo2ke4])/
 博世 博世 [Bo2 shi4] /Bosch (surname)/Bosch, German technology company/
 博主 博主 [bo2 zhu3] /blogger/
 博伊西 博伊西 [Bo2 yi1 xi1] /Boise, Idaho/
@@ -17548,7 +17548,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 卵 卵 [luan3] /egg; ovum; spawn/(coll.) testicles/(old) penis/(expletive) fucking/
 卵圓 卵圆 [luan3 yuan2] /oval/ellipse/
 卵圓形 卵圆形 [luan3 yuan2 xing2] /oval/ellipsoidal/
-卵圓窗 卵圆窗 [luan3 yuan2 chuang1] /oval window between middle and inner ear/
+卵圓窗 卵圆窗 [luan3 yuan2 chuang1] /(anatomy) oval window (between the middle and inner ear)/
 卵子 卵子 [luan3 zi3] /ovum/
 卵子 卵子 [luan3 zi5] /testicles/penis/
 卵巢 卵巢 [luan3 chao2] /ovary/
@@ -25043,7 +25043,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 坐實 坐实 [zuo4 shi2] /to serve as evidence for (an accusation etc); to reinforce (a perception); to bear out; to substantiate/
 坐山觀虎鬥 坐山观虎斗 [zuo4 shan1 guan1 hu3 dou4] /lit. sit on the mountain and watch the tigers fight (idiom)/fig. watch in safety whilst others fight then reap the rewards when both sides are exhausted/
 坐席 坐席 [zuo4 xi2] /seat (at a banquet)/to attend a banquet/
-坐廁 坐厕 [zuo4 ce4] /sitting toilet (contrasted with 蹲廁|蹲厕[dun1 ce4] squat toilet)/
+坐廁 坐厕 [zuo4 ce4] /sitting toilet (contrasted with 蹲廁|蹲厕[dun1ce4] squat toilet)/
 坐廁墊 坐厕垫 [zuo4 ce4 dian4] /toilet seat/
 坐探 坐探 [zuo4 tan4] /inside informer/mole/plant/
 坐收漁利 坐收渔利 [zuo4 shou1 yu2 li4] /benefit from others' dispute (idiom)/
@@ -27558,7 +27558,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 大姐頭 大姐头 [da4 jie3 tou2] /(Tw) female gang leader/female boss/big sister/
 大姑 大姑 [da4 gu1] /father's oldest sister/husband's older sister/sister-in-law/
 大姚 大姚 [Da4 yao2] /see 大姚縣|大姚县[Da4yao2 Xian4]/
-大姚縣 大姚县 [Da4 yao2 Xian4] /Dayao County in Chuxiong Yi Autonomous Prefecture 楚雄彝族自治州|楚雄彝族自治州[Chu3xiong2 Yi2zu2 Zi4zhi4zhou1], Yunnan/
+大姚縣 大姚县 [Da4 yao2 Xian4] /Dayao County in Chuxiong Yi Autonomous Prefecture 楚雄彝族自治州[Chu3xiong2 Yi2zu2 Zi4zhi4zhou1], Yunnan/
 大姦似忠 大奸似忠 [da4 jian1 si4 zhong1] /the most treacherous person appears the most guileless (idiom)/
 大姨 大姨 [da4 yi2] /aunt (mother's eldest sister)/(respectful term of address for a woman who is about the age of one's mother)/
 大姨媽 大姨妈 [da4 yi2 ma1] /mother's eldest sister (older than one's mother)/(coll.) (euphemism) Aunt Flo (i.e. menstrual period)/
@@ -28001,7 +28001,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 大絕滅 大绝灭 [da4 jue2 mie4] /mass extinction/
 大綠雀鵯 大绿雀鹎 [da4 lu:4 que4 bei1] /(bird species of China) great iora (Aegithina lafresnayei)/
 大綱 大纲 [da4 gang1] /synopsis/outline/program/leading principles/
-大總統 大总统 [da4 zong3 tong3] /president (of a country)/same as 總統|总统/
+大總統 大总统 [da4 zong3 tong3] /president (primarily used during the early years of the Republic of China, 1912-1928)/
 大罵 大骂 [da4 ma4] /to rain curses (on sb)/to let sb have it/to bawl sb out/
 大羊駝 大羊驼 [da4 yang2 tuo2] /llama/
 大美人 大美人 [da4 mei3 ren2] /gorgeous-looking woman/
@@ -28706,7 +28706,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 太史令 太史令 [tai4 shi3 ling4] /grand scribe (official position in many Chinese states up to the Han)/
 太史公 太史公 [Tai4 shi3 gong1] /Grand Scribe, the title by which Sima Qian 司馬遷|司马迁[Si1 ma3 Qian1] refers to himself in Records of the Historian 史記|史记[Shi3 ji4]/
 太后 太后 [tai4 hou4] /Empress Dowager/
-太和 太和 [Tai4 he2] /Taihe, a county in Fuyang 阜陽|阜阳[Fu4yang2], Anhui/Taihe, a district of Jinzhou City 錦州市| 锦州市[Jin3zhou1 Shi4], Liaoning/
+太和 太和 [Tai4 he2] /Taihe, a county in Fuyang 阜陽|阜阳[Fu4yang2], Anhui/Taihe, a district of Jinzhou City 錦州市|锦州市[Jin3zhou1 Shi4], Liaoning/
 太和區 太和区 [Tai4 he2 qu1] /Taihe district of Jinzhou city 錦州市|锦州市, Liaoning/
 太和殿 太和殿 [Tai4 he2 dian4] /Hall of Supreme Harmony, the largest of the three halls that constitute the heart of the Outer Court of the Forbidden City 紫禁城[Zi3 jin4 cheng2]/
 太和縣 太和县 [Tai4 he2 Xian4] /Taihe, a county in Fuyang 阜陽|阜阳[Fu4yang2], Anhui/
@@ -29967,7 +29967,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 妖女 妖女 [yao1 nu:3] /beautiful woman/
 妖姬 妖姬 [yao1 ji1] /(literary) beauty (usually of a maid or concubine)/
 妖婦 妖妇 [yao1 fu4] /witch (esp. European)/
-妖媚 妖媚 [yao1 mei4] /seductive/
+妖媚 妖媚 [yao1 mei4] /seductive; captivating; alluring/
 妖嬈 妖娆 [yao1 rao2] /enchanting/alluring (of a girl)/
 妖孽 妖孽 [yao1 nie4] /evildoer/
 妖怪 妖怪 [yao1 guai4] /monster/devil/
@@ -30192,7 +30192,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 姚 姚 [Yao2] /surname Yao/
 姚 姚 [yao2] /handsome/good-looking/
 姚安 姚安 [Yao2 an1] /see 姚安縣|姚安县[Yao2an1 Xian4]/
-姚安縣 姚安县 [Yao2 an1 Xian4] /Yao'an County in Chuxiong Yi Autonomous Prefecture 楚雄彝族自治州|楚雄彝族自治州[Chu3xiong2 Yi2zu2 Zi4zhi4zhou1], Yunnan/
+姚安縣 姚安县 [Yao2 an1 Xian4] /Yao'an County in Chuxiong Yi Autonomous Prefecture 楚雄彝族自治州[Chu3xiong2 Yi2zu2 Zi4zhi4zhou1], Yunnan/
 姚思廉 姚思廉 [Yao2 Si1 lian2] /Yao Silian (557-637), Tang writer and compiler of 梁書|梁书[Liang2 shu1] and 陳書|陈书[Chen2 shu1]/
 姚文元 姚文元 [Yao2 Wen2 yuan2] /Yao Wenyuan (1931-2005), one of the Gang of Four/
 姚明 姚明 [Yao2 Ming2] /Yao Ming (1980-), retired Chinese basketball player, played for CBA Shanghai Sharks 1997-2002 and for NBA Houston Rockets 2002-2011/
@@ -31562,7 +31562,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 安吉縣 安吉县 [An1 ji2 xian4] /Anji county in Huzhou 湖州[Hu2 zhou1], Zhejiang/
 安哥拉 安哥拉 [An1 ge1 la1] /Angola/
 安國 安国 [An1 guo2] /see 安國市|安国市[An1guo2 Shi4]/
-安國市 安国市 [An1 guo2 Shi4] /Anguo, county-level city in Baoding 保定市|保定市[Bao3ding4 Shi4], Hebei/
+安國市 安国市 [An1 guo2 Shi4] /Anguo, county-level city in Baoding 保定市[Bao3ding4 Shi4], Hebei/
 安圖 安图 [An1 tu2] /Antu County in Yanbian Korean Autonomous Prefecture 延邊朝鮮族自治州|延边朝鲜族自治州[Yan2 bian1 Chao2 xian3 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Jilin/
 安圖縣 安图县 [An1 tu2 xian4] /Antu County in Yanbian Korean Autonomous Prefecture 延邊朝鮮族自治州|延边朝鲜族自治州[Yan2 bian1 Chao2 xian3 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Jilin/
 安土重遷 安土重迁 [an1 tu3 zhong4 qian1] /to hate to leave a place where one has lived long/to be attached to one's native land and unwilling to leave it/
@@ -32156,7 +32156,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 宜黃 宜黄 [Yi2 huang2] /Yihuang county in Fuzhou 撫州|抚州, Jiangxi/
 宜黃縣 宜黄县 [Yi2 huang2 xian4] /Yihuang county in Fuzhou 撫州|抚州, Jiangxi/
 実 実 [shi2] /Japanese variant of 實|实/
-客 客 [ke4] /customer/visitor/guest/
+客 客 [ke4] /customer; visitor; guest/classifier for servings or portions (when ordering food)/
 客串 客串 [ke4 chuan4] /to appear on stage in an amateur capacity/(of a professional) to make a guest appearance/(fig.) to assume a role outside one's usual duties; to substitute for/
 客人 客人 [ke4 ren2] /visitor/guest/customer/client/CL:位[wei4]/
 客似雲來 客似云来 [ke4 si4 yun2 lai2] /(idiom) to be bustling with customers/
@@ -34723,7 +34723,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 尼赫魯 尼赫鲁 [Ni2 he4 lu3] /Jawaharlal Nehru (1889-1964), Indian politician, first prime minister 1947-1964/
 尼采 尼采 [Ni2 cai3] /Friedrich Nietzsche (1846-1900), German philosopher/
 尼雅 尼雅 [Ni2 ya3] /Niya, ancient kingdom near Khotan in Xinjiang, 1st century BC-4th century AD/
-尼雅河 尼雅河 [Ni2 ya3 He2] /Niya River in south Xinjiang/
+尼雅河 尼雅河 [Ni2 ya3 He2] /Niya River in southern Xinjiang/
 尼龍 尼龙 [ni2 long2] /nylon (loanword)/
 尼龍搭釦 尼龙搭扣 [ni2 long2 da1 kou4] /nylon buckle/velcro/
 尾 尾 [wei3] /tail/remainder/remnant/extremity/sixth of the 28 constellations/classifier for fish/
@@ -38099,6 +38099,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 廟號 庙号 [miao4 hao4] /temple name of a deceased Chinese emperor/
 廠 厂 [chang3] /factory/yard/depot/workhouse/works/(industrial) plant/
 廠主 厂主 [chang3 zhu3] /factory owner/
+廠務 厂务 [chang3 wu4] /factory operations; factory administration/
 廠史 厂史 [chang3 shi3] /factory history/
 廠商 厂商 [chang3 shang1] /manufacturer/producer/
 廠址 厂址 [chang3 zhi3] /factory site/location/
@@ -57697,9 +57698,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 楚漢相爭 楚汉相争 [Chu3 Han4 Xiang1 zheng1] /see 楚漢戰爭|楚汉战争[Chu3 Han4 Zhan4 zheng1]/
 楚莊王 楚庄王 [Chu3 Zhuang1 wang2] /King Zhuang of Chu (reigned 613-591 BC), one of the Five Hegemons 春秋五霸/
 楚辭 楚辞 [Chu3 ci2] /Songs of Chu, an anthology of poetic songs, many from the state of Chu 楚[Chu3], collected in the Han dynasty 漢朝|汉朝[Han4chao2]/
-楚雄 楚雄 [Chu3 xiong2] /see 楚雄彝族自治州|楚雄彝族自治州[Chu3xiong2 Yi2zu2 Zi4zhi4zhou1]/see 楚雄市[Chu3xiong2 Shi4]/
-楚雄州 楚雄州 [Chu3 xiong2 Zhou1] /see 楚雄彝族自治州|楚雄彝族自治州[Chu3xiong2 Yi2zu2 Zi4zhi4zhou1]/
-楚雄市 楚雄市 [Chu3 xiong2 Shi4] /Chuxiong, county-level city, capital of Chuxiong Yi Autonomous Prefecture 楚雄彝族自治州|楚雄彝族自治州[Chu3xiong2 Yi2zu2 Zi4zhi4zhou1] in central Yunnan/
+楚雄 楚雄 [Chu3 xiong2] /see 楚雄彝族自治州[Chu3xiong2 Yi2zu2 Zi4zhi4zhou1]/see 楚雄市[Chu3xiong2 Shi4]/
+楚雄州 楚雄州 [Chu3 xiong2 Zhou1] /see 楚雄彝族自治州[Chu3xiong2 Yi2zu2 Zi4zhi4zhou1]/
+楚雄市 楚雄市 [Chu3 xiong2 Shi4] /Chuxiong, county-level city, capital of Chuxiong Yi Autonomous Prefecture 楚雄彝族自治州[Chu3xiong2 Yi2zu2 Zi4zhi4zhou1] in central Yunnan/
 楚雄彝族自治州 楚雄彝族自治州 [Chu3 xiong2 Yi2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1] /Chuxiong Yi Autonomous Prefecture, in Yunnan Province 雲南省|云南省[Yun2nan2 Sheng3]/
 楛 楛 [hu4] /(tree)/
 楛 楛 [ku3] /broken utensil/
@@ -59824,7 +59825,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 武安市 武安市 [Wu3 an1 shi4] /Wu'an, county-level city in Handan 邯鄲|邯郸[Han2 dan1], Hebei/
 武官 武官 [wu3 guan1] /military official/military attaché/
 武定 武定 [Wu3 ding4] /Wuding reign name (543-550) during Eastern Wei of the Northern Dynasties 東魏|东魏[Dong1 Wei4]/see 武定縣|武定县[Wu3ding4 Xian4]/
-武定縣 武定县 [Wu3 ding4 Xian4] /Wuding County in Chuxiong Yi Autonomous Prefecture 楚雄彝族自治州|楚雄彝族自治州[Chu3xiong2 Yi2zu2 Zi4zhi4zhou1], Yunnan/
+武定縣 武定县 [Wu3 ding4 Xian4] /Wuding County in Chuxiong Yi Autonomous Prefecture 楚雄彝族自治州[Chu3xiong2 Yi2zu2 Zi4zhi4zhou1], Yunnan/
 武宣 武宣 [Wu3 xuan1] /Wuxuan county in Laibin 來賓|来宾[Lai2 bin1], Guangxi/
 武宣縣 武宣县 [Wu3 xuan1 xian4] /Wuxuan county in Laibin 來賓|来宾[Lai2 bin1], Guangxi/
 武寧 武宁 [Wu3 ning2] /Wuning county in Jiujiang 九江, Jiangxi/
@@ -61634,7 +61635,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 永久磁鐵 永久磁铁 [yong3 jiu3 ci2 tie3] /a permanent magnet/
 永久虛電路 永久虚电路 [yong3 jiu3 xu1 dian4 lu4] /Permanent Virtual Circuit/PVC/
 永仁 永仁 [Yong3 ren2] /see 永仁縣|永仁县[Yong3ren2 Xian4]/
-永仁縣 永仁县 [Yong3 ren2 Xian4] /Yongren County in Chuxiong Yi Autonomous Prefecture 楚雄彝族自治州|楚雄彝族自治州[Chu3xiong2 Yi2zu2 Zi4zhi4zhou1], Yunnan/
+永仁縣 永仁县 [Yong3 ren2 Xian4] /Yongren County in Chuxiong Yi Autonomous Prefecture 楚雄彝族自治州[Chu3xiong2 Yi2zu2 Zi4zhi4zhou1], Yunnan/
 永修 永修 [Yong3 xiu1] /Yongxiu county in Jiujiang 九江, Jiangxi/
 永修縣 永修县 [Yong3 xiu1 xian4] /Yongxiu county in Jiujiang 九江, Jiangxi/
 永凍土 永冻土 [yong3 dong4 tu3] /permafrost/
@@ -63191,7 +63192,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 波特 波特 [Bo1 te4] /Potter or Porter (surname)/
 波特 波特 [bo1 te4] /(loanword) baud (computing)/porter (beer)/
 波特率 波特率 [bo1 te4 lu:4] /baud/
+波特菇 波特菇 [bo1 te4 gu1] /portobello mushroom/
 波特蘭市 波特兰市 [Bo1 te4 lan2 shi4] /Portland (city)/
+波特貝勒菇 波特贝勒菇 [bo1 te4 bei4 le4 gu1] /portobello mushroom/
 波特酒 波特酒 [Bo1 te4 jiu3] /Port wine/
 波狀 波状 [bo1 zhuang4] /wave-shaped/
 波狀消光 波状消光 [bo1 zhuang4 xiao1 guang1] /(geology) undulose extinction/
@@ -65036,7 +65039,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 淤血斑 淤血斑 [yu1 xue4 ban1] /bruise/patch of bruising/
 淤青 淤青 [yu1 qing1] /bruise/contusion/
 淥 渌 [lu4] /clear (water)/strain liquids/
-淦 淦 [gan4] /name of a river/
+淦 淦 [gan4] /(archaic) water leaking into a boat/historically, the name of a river in Jiangxi/(neologism) to fuck (euphemistic variant of 幹|干[gan4])/
 淨 净 [jing4] /clean/completely/only/net (income, exports etc)/(Chinese opera) painted face male role/
 淨值 净值 [jing4 zhi2] /net value/net worth/
 淨利 净利 [jing4 li4] /net profit/
@@ -66702,7 +66705,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 滿身 满身 [man3 shen1] /covered all over/
 滿身塵埃 满身尘埃 [man3 shen1 chen2 ai1] /dusty/
 滿載 满载 [man3 zai4] /full to capacity; fully loaded/
-滿載而歸 满载而归 [man3 zai4 er2 gui1] /to return from a rewarding journey/
+滿載而歸 满载而归 [man3 zai4 er2 gui1] /(idiom) to return from a rewarding journey/
 滿速 满速 [man3 su4] /full speed/at full speed/
 滿門 满门 [man3 men2] /the whole family/
 滿門抄斬 满门抄斩 [man3 men2 chao1 zhan3] /to execute the whole family and confiscate their property/
@@ -70559,7 +70562,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 牟取 牟取 [mou2 qu3] /to gain profit (by underhand means)/to exploit/see also 謀取|谋取[mou2 qu3]/
 牟取暴利 牟取暴利 [mou2 qu3 bao4 li4] /to profiteer/profiteering/
 牟定 牟定 [Mou2 ding4] /see 牟定縣|牟定县[Mou2ding4 Xian4]/
-牟定縣 牟定县 [Mou2 ding4 Xian4] /Mouding County in Chuxiong Yi Autonomous Prefecture 楚雄彝族自治州|楚雄彝族自治州[Chu3xiong2 Yi2zu2 Zi4zhi4zhou1], Yunnan/
+牟定縣 牟定县 [Mou2 ding4 Xian4] /Mouding County in Chuxiong Yi Autonomous Prefecture 楚雄彝族自治州[Chu3xiong2 Yi2zu2 Zi4zhi4zhou1], Yunnan/
 牟平 牟平 [Mu4 ping2] /Muping district of Yantai city 煙台市|烟台市, Shandong/
 牟平區 牟平区 [Mu4 ping2 qu1] /Muping district of Yantai city 煙台市|烟台市, Shandong/
 牠 它 [ta1] /it (pronoun for an animal)/
@@ -72058,8 +72061,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 珇 珇 [zu3] /carving on jade/
 珈 珈 [jia1] /gamma/jewelry/
 珉 珉 [min2] /alabaster, jade-like stone/
-珉玉 珉玉 [min2 yu4] /good and bad/expensive and cheap/
-珉玉雜淆 珉玉杂淆 [min2 yu4 za2 xiao2] /scholars of various talents (idiom)/
 珊 珊 [shan1] /coral/
 珊卓 珊卓 [Shan1 zhuo2] /Sandra (name)/
 珊瑚 珊瑚 [shan1 hu2] /coral/
@@ -80327,7 +80328,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 程顥 程颢 [Cheng2 Hao4] /Cheng Hao (1032-1085), Song neo-Confucian scholar/
 稌 稌 [tu2] /sticky rice/
 稍 稍 [shao1] /somewhat/a little/
-稍 稍 [shao4] /see 稍息[shao4 xi1]/
+稍 稍 [shao4] /used in 稍息[shao4xi1]/
 稍候 稍候 [shao1 hou4] /to wait a moment/
 稍嫌 稍嫌 [shao1 xian2] /more than one would wish/somewhat/a bit too (old, contrived, distracting etc)/
 稍安勿躁 稍安勿躁 [shao1 an1 wu4 zao4] /variant of 少安毋躁[shao3 an1 wu2 zao4]/
@@ -81239,7 +81240,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 站穩腳跟 站稳脚跟 [zhan4 wen3 jiao3 gen1] /to stand firmly/to gain a foothold/to establish oneself/
 站立 站立 [zhan4 li4] /to stand/standing/on one's feet/
 站臺 站台 [zhan4 tai2] /platform (at a railway station)/(Tw) (of an influential person) to publicly lend one's support (e.g. for an election candidate)/(Tw) website/
-站著說話不腰疼 站着说话不腰疼 [zhan4 zhe5 shuo1 hua4 bu4 yao1 teng2] /lit. it's all very well to talk, but getting things done is another matter (idiom)/fig. to be an armchair expert; to blabber on/
+站著說話不腰疼 站着说话不腰疼 [zhan4 zhe5 shuo1 hua4 bu4 yao1 teng2] /(saying) it's all very well to talk, but getting things done is another matter; (fig.) to be an armchair expert; to blabber on/
 站街女 站街女 [zhan4 jie1 nu:3] /streetwalker/
 站起 站起 [zhan4 qi3] /to get up on hind legs (esp. of horse)/to stand/to spring up/
 站起來 站起来 [zhan4 qi3 lai5] /to stand up/
@@ -81363,7 +81364,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 端陽節 端阳节 [Duan1 yang2 jie2] /see 端午節|端午节[Duan1 wu3 jie2]/
 端面 端面 [duan1 mian4] /end face/end surface of a cylindrical object/
 端飯 端饭 [duan1 fan4] /to serve (food)/
-端點 端点 [duan1 dian3] /starting point or ending point (in stories etc)/end point (math)/
+端點 端点 [duan1 dian3] /end point (may refer to either end of sth with a start and an end)/(math.) endpoint/
 競 竞 [jing4] /to compete/to contend/to struggle/
 競價 竞价 [jing4 jia4] /price competition/bid (in an auction)/to compete on price/to bid against sb/
 競品 竞品 [jing4 pin3] /competing product/rival product/
@@ -82234,7 +82235,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 篶 篶 [yan1] /black bamboo/
 篷 篷 [peng2] /sail/
 篷布 篷布 [peng2 bu4] /tarpaulin/
-篷蓋佈 篷盖布 [peng2 gai4 bu4] /sail cloth/
+篷蓋布 篷盖布 [peng2 gai4 bu4] /tarpaulin fabric/
 篷車 篷车 [peng2 che1] /covered truck/caravan/van/
 篷頂 篷顶 [peng2 ding3] /canopy/roof/ceiling/
 篹 篹 [suan3] /ancient bamboo basket for food/variant of 匴[suan3]/bamboo container for hats/
@@ -86588,7 +86589,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 美眉 美眉 [mei3 mei2] /(coll.) pretty girl/
 美瞳 美瞳 [mei3 tong2] /cosmetic contact lens/big eye contact lens/circle contact lens/
 美石 美石 [mei3 shi2] /precious stone/jewel/
-美神 美神 [mei3 shen2] /goddess of beauty (typically used in reference to Venus 維納斯|维纳斯[Wei2na4si1] or Aphrodite 阿佛洛狄忒|阿佛洛狄忒[A1fu2luo4di2te4])/
+美神 美神 [mei3 shen2] /goddess of beauty (typically used in reference to Venus 維納斯|维纳斯[Wei2na4si1] or Aphrodite 阿佛洛狄忒[A1fu2luo4di2te4])/
 美祿 美禄 [Mei3 lu4] /Nestlé Milo (chocolate-flavored powder added to milk or water)/
 美稱 美称 [mei3 cheng1] /to dub with a nice-sounding appellation/fanciful moniker/
 美籍 美籍 [Mei3 ji2] /American (i.e. of US nationality)/
@@ -101099,7 +101100,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 豪傑 豪杰 [hao2 jie2] /hero/towering figure/
 豪壯 豪壮 [hao2 zhuang4] /magnificent/heroic/
 豪奢 豪奢 [hao2 she1] /extravagant/luxurious/
-豪宅 豪宅 [hao2 zhai2] /grand residence/mansion/
+豪宅 豪宅 [hao2 zhai2] /luxury home; mansion/
 豪富 豪富 [hao2 fu4] /rich and powerful/rich and influential person/big shot/
 豪強 豪强 [hao2 qiang2] /despot/tyrant/bully/
 豪情壯志 豪情壮志 [hao2 qing2 zhuang4 zhi4] /lofty ideals/noble aspirations/
@@ -102642,7 +102643,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 走資派 走资派 [zou3 zi1 pai4] /capitalist roader (person in power taking the capitalist road, a political label often pinned on cadres by the Red Guards during the Cultural Revolution)/
 走路 走路 [zou3 lu4] /to walk; to go on foot/to leave; to depart/(informal) to clear off; to beat it/(of sb who gets fired or resigns) to leave the job; to get out/
 走近 走近 [zou3 jin4] /to approach/to draw near to/
-走進 走进 [zou3 jin4] /to enter/
+走進 走进 [zou3 jin4] /to enter; to step into/
 走運 走运 [zou3 yun4] /to have good luck; to be in luck/
 走過 走过 [zou3 guo4] /to walk past/to pass by/
 走過場 走过场 [zou3 guo4 chang3] /to go through the motions/
@@ -104342,7 +104343,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 較為 较为 [jiao4 wei2] /comparatively/relatively/fairly/
 較然 较然 [jiao4 ran2] /clearly/evidently/markedly/
 較略 较略 [jiao4 lu:e4] /approximately/roughly/about/
-較真 较真 [jiao4 zhen1] /serious/in earnest/
+較真 较真 [jiao4 zhen1] /serious; meticulous; nitpicky/to take sth (or sb) seriously/
 較真兒 较真儿 [jiao4 zhen1 r5] /erhua variant of 較真|较真[jiao4 zhen1]/
 較短絜長 较短絜长 [jiao4 duan3 xie2 chang2] /to compare long and short/to compare the pros and cons/
 較著 较著 [jiao4 zhu4] /obvious/prominent/standing out/
@@ -105451,7 +105452,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 迷離馬虎 迷离马虎 [mi2 li2 ma3 hu5] /muddle-headed/
 迷霧 迷雾 [mi2 wu4] /dense fog/fig. completely misleading/
 迷魂 迷魂 [mi2 hun2] /to bewitch/to enchant/to cast a spell over sb/
-迷魂湯 迷魂汤 [mi2 hun2 tang1] /potion given to souls before they are reincarnated, which makes them forget their previous life (aka 孟婆汤[meng4po2tang1])/magic potion; (fig.) bewitching words or actions/
+迷魂湯 迷魂汤 [mi2 hun2 tang1] /potion given to souls before they are reincarnated, which makes them forget their previous life (aka 孟婆湯|孟婆汤[meng4po2tang1])/magic potion; (fig.) bewitching words or actions/
 迷魂藥 迷魂药 [mi2 hun2 yao4] /magic potion; (fig.) bewitching words or actions/knockout drug/ecstasy; MDMA/
 迷魂陣 迷魂阵 [mi2 hun2 zhen4] /stratagem to trap sb/to bewitch and trap/
 迷魂香 迷魂香 [mi2 hun2 xiang1] /a kind of sleeping gas or smoke used by thieves to incapacitate victims/
@@ -112901,7 +112902,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 附贅懸疣 附赘悬疣 [fu4 zhui4 xuan2 you2] /superfluous or useless appendages/superfluities/
 附身 附身 [fu4 shen1] /to enter a body/to possess/
 附近 附近 [fu4 jin4] /nearby; neighboring/(in the) vicinity (of); neighborhood/
-附送 附送 [fu4 song4] /to include (as a free gift, when buying sth)/to come with/
+附送 附送 [fu4 song4] /to include as a bonus (when buying sth); to come with/
 附錄 附录 [fu4 lu4] /appendix/
 附面層 附面层 [fu4 mian4 ceng2] /boundary layer/
 附體 附体 [fu4 ti3] /(of a spirit or deity) to possess sb/
@@ -113674,7 +113675,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 隨處 随处 [sui2 chu4] /everywhere/anywhere/
 隨處可見 随处可见 [sui2 chu4 ke3 jian4] /can be seen everywhere/
 隨行 随行 [sui2 xing2] /to accompany/
-隨行人員 随行人员 [sui2 xing2 ren2 yuan2] /entourage/retinue/
+隨行人員 随行人员 [sui2 xing2 ren2 yuan2] /entourage; retinue/
 隨行就市 随行就市 [sui2 hang2 jiu4 shi4] /(of a price) to fluctuate according to the market/to sell at the market price/
 隨訪 随访 [sui2 fang3] /to accompany/(of a doctor etc) to do a follow-up (on a patient, client etc)/
 隨身 随身 [sui2 shen1] /to (carry) on one's person/to (take) with one/
@@ -114226,7 +114227,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 雙曲餘弦 双曲余弦 [shuang1 qu1 yu2 xian2] /hyperbolic cosine or cosh (math.)/
 雙月刊 双月刊 [shuang1 yue4 kan1] /bimonthly publication/
 雙柏 双柏 [Shuang1 bai3] /see 雙柏縣|双柏县[Shuang1bai3 Xian4]/
-雙柏縣 双柏县 [Shuang1 bai3 Xian4] /Shuangbai County in Chuxiong Yi Autonomous Prefecture 楚雄彝族自治州|楚雄彝族自治州[Chu3xiong2 Yi2zu2 Zi4zhi4zhou1], Yunnan/
+雙柏縣 双柏县 [Shuang1 bai3 Xian4] /Shuangbai County in Chuxiong Yi Autonomous Prefecture 楚雄彝族自治州[Chu3xiong2 Yi2zu2 Zi4zhi4zhou1], Yunnan/
 雙核 双核 [shuang1 he2] /dual core (computing)/
 雙棲雙宿 双栖双宿 [shuang1 qi1 - shuang1 su4] /see 雙宿雙飛|双宿双飞[shuang1su4-shuang1fei1]/
 雙極 双极 [shuang1 ji2] /bipolar/
@@ -121020,6 +121021,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 鴴科 鸻科 [heng2 ke1] /Charadriidae (plover family)/
 鴷 䴕 [lie4] /woodpecker/
 鴻 鸿 [hong2] /eastern bean goose/great/large/
+鴻喜菇 鸿喜菇 [hong2 xi3 gu1] /brown beech mushroom; brown clamshell mushroom; buna-shimeji (Hypsizygus tessulatus)/
 鴻圖 鸿图 [hong2 tu2] /variant of 宏圖|宏图[hong2 tu2]/
 鴻圖大計 鸿图大计 [hong2 tu2 da4 ji4] /important large scale project/
 鴻毛泰山 鸿毛泰山 [hong2 mao2 Tai4 Shan1] /lit. light as a goose feather, heavy as Mt Tai (idiom)/fig. of no consequence to one person, a matter of life or death to another/

meta.csv

@@ -832,3 +832,4 @@ date,time,entries
 2025-02-23T22:25:02Z,1740349502,123080
 2025-02-25T09:10:28Z,1740474628,123078
 2025-02-26T08:05:06Z,1740557106,123083
+2025-02-27T09:12:51Z,1740647571,123085