CC-CEDICT 2024-11-20T07:15:12Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=122820
+#! entries=122825
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2024-11-18T23:06:27Z
-#! time=1731971187
+#! date=2024-11-20T07:15:12Z
+#! time=1732086912
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 11區 11区 [Shi2 yi1 Qu1] /(ACG) Japan (from the anime "Code Geass", in which Japan was renamed Area 11)/
 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
@@ -30925,6 +30925,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 字圖 字图 [zi4 tu2] /glyph/
 字型 字型 [zi4 xing2] /font/typeface/
 字字珠玉 字字珠玉 [zi4 zi4 zhu1 yu4] /every word a gem (idiom); magnificent writing/
+字字珠璣 字字珠玑 [zi4 zi4 - zhu1 ji1] /(idiom) every word is a gem/
 字尾 字尾 [zi4 wei3] /suffix/
 字帖 字帖 [zi4 tie3] /piece of paper with short note/short letter/
 字帖 字帖 [zi4 tie4] /copybook (for calligraphy)/
@@ -56541,7 +56542,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 核查 核查 [he2 cha2] /to examine/to inspect/
 核查小組 核查小组 [he2 cha2 xiao3 zu3] /inspection team/
 核柱 核柱 [he2 zhu4] /nuclear column/
-核桃 核桃 [he2 tao5] /walnut/CL:個|个[ge4],顆[ke1]/
+核桃 核桃 [he2 tao5] /walnut/CL:個|个[ge4],顆|颗[ke1]/
 核桃仁 核桃仁 [he2 tao5 ren2] /walnut kernel/
 核模型 核模型 [he2 mo2 xing2] /nuclear model/
 核武 核武 [he2 wu3] /nuclear weapon/
@@ -57439,7 +57440,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 椄 椄 [jie1] /to graft/
 椅 椅 [yi3] /chair/
 椅凳 椅凳 [yi3 deng4] /bench/chairs and stools/
-椅子 椅子 [yi3 zi5] /chair/CL:把[ba3],張[zhang1]/
+椅子 椅子 [yi3 zi5] /chair/CL:把[ba3],張|张[zhang1]/
 椅背 椅背 [yi3 bei4] /the back of a chair/
 椆 椆 [chou2] /species of tree resistant to cold weather/
 椆水 椆水 [Chou2 Shui3] /old name of an unidentified river in Henan Province, mentioned by 莊子|庄子[Zhuang1 zi3]/
@@ -65134,7 +65135,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 淵富 渊富 [yuan1 fu4] /rich and variegated/
 淵廣 渊广 [yuan1 guang3] /broad and extensive (of knowledge etc)/
 淵慮 渊虑 [yuan1 lu:4] /profound thoughts or ideas/
-淵沖 渊冲 [yuan1 chong1] /erudite but open-minded/
+淵沖 渊冲 [yuan1 chong1] /(literary) (of sb's mind or intelligence) deep; insightful/
 淵泉 渊泉 [yuan1 quan2] /deep springs/
 淵泓 渊泓 [yuan1 hong2] /vast and profound/
 淵海 渊海 [yuan1 hai3] /(lit.) abyss and ocean/(fig.) vast and profound/
@@ -69247,7 +69248,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 照直 照直 [zhao4 zhi2] /directly/straight/straight ahead/straightforward/
 照相 照相 [zhao4 xiang4] /to take a photograph/
 照相排版 照相排版 [zhao4 xiang4 pai2 ban3] /phototypesetting/photocomposition/
-照相機 照相机 [zhao4 xiang4 ji1] /camera/CL:個|个[ge4],架[jia4],部[bu4],台[tai2],隻|只[zhi1]/
+照相機 照相机 [zhao4 xiang4 ji1] /camera/CL:台[tai2],部[bu4],架[jia4]/
 照相館 照相馆 [zhao4 xiang4 guan3] /photo studio/
 照看 照看 [zhao4 kan4] /to look after/to attend to/to have in care/
 照眼 照眼 [zhao4 yan3] /glare/dazzling/
@@ -71998,6 +71999,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 珠灰 珠灰 [zhu1 hui1] /pearl gray/
 珠玉 珠玉 [zhu1 yu4] /pearls and jades/jewels/clever remark/beautiful writing/gems of wisdom/genius/outstanding person/
 珠玉在側 珠玉在侧 [zhu1 yu4 zai4 ce4] /gems at the side (idiom); flanked by genius/
+珠璣 珠玑 [zhu1 ji1] /(literary) pearl; gem/(literary) (fig.) eloquent phrase; pearl of wisdom/
 珠穆朗瑪 珠穆朗玛 [Zhu1 mu4 lang3 ma3] /Mount Everest (from its Tibetan name, Chomolungma)/
 珠穆朗瑪峰 珠穆朗玛峰 [Zhu1 mu4 lang3 ma3 Feng1] /Mount Everest (from its Tibetan name, Chomolungma)/
 珠箔 珠箔 [zhu1 bo2] /curtain of pearls/screen of beads/
@@ -72558,7 +72560,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 璠 璠 [fan2] /(gem)/
 璡 琎 [jin4] /jade-like stone/
 璢 琉 [liu2] /old variant of 琉[liu2]/
-璣 玑 [ji1] /irregular pearl/
+璣 玑 [ji1] /(literary) baroque pearl; irregular pearl/
 璥 璥 [jing3] /(gem)/
 璦 瑷 [ai4] /fine quality jade/
 璦琿條約 瑷珲条约 [Ai4 hun2 Tiao2 yue1] /Treaty of Aigun, 1858 unequal treaty forced on Qing China by Tsarist Russia/
@@ -76400,6 +76402,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 盲法 盲法 [mang2 fa3] /blinding/masking (in scientific experiments)/
 盲流 盲流 [mang2 liu2] /(PRC) flow of people from the countryside into the cities/rural migrant without definite prospects/drifter/
 盲測 盲测 [mang2 ce4] /blind testing/
+盲猜 盲猜 [mang2 cai1] /to hazard a guess/
 盲盒 盲盒 [mang2 he2] /blind box; mystery box/
 盲目 盲目 [mang2 mu4] /blind/blindly/ignorant/lacking understanding/
 盲端 盲端 [mang2 duan1] /cecum (start of the colon, linking it to small intestine)/
@@ -96790,7 +96793,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 被困 被困 [bei4 kun4] /to be trapped; to be stranded/
 被執行人 被执行人 [bei4 zhi2 xing2 ren2] /(law) person required to fulfill obligations set forth in a written court judgement (e.g. to pay compensation to sb)/
 被套 被套 [bei4 tao4] /duvet cover; quilt cover/(finance) to be stuck with an asset that has decreased in value after purchase/
-被子 被子 [bei4 zi5] /blanket; quilt/CL:条[tiao2],床[chuang2]/
+被子 被子 [bei4 zi5] /blanket; quilt/CL:條|条[tiao2],床[chuang2]/
 被子植物 被子植物 [bei4 zi3 zhi2 wu4] /angiosperm (flowering plants with seed contained in a fruit)/
 被子植物門 被子植物门 [bei4 zi3 zhi2 wu4 men2] /angiospermae (phylum of flowering plants with seed contained in a fruit)/
 被害人 被害人 [bei4 hai4 ren2] /victim/
@@ -101119,6 +101122,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 負 负 [fu4] /to bear/to carry (on one's back)/to turn one's back on/to be defeated/negative (math. etc)/
 負一屏 负一屏 [fu4 yi1 ping2] /left panel (displayed by swiping right from the main panel of the home screen)/
 負一層 负一层 [fu4 yi1 ceng2] /(architecture) basement level 1; floor B1/
+負一樓 负一楼 [fu4 yi1 lou2] /basement level 1; floor B1/
 負值 负值 [fu4 zhi2] /negative value (math.)/
 負債 负债 [fu4 zhai4] /to be in debt/to incur debts/liability (finance)/
 負債累累 负债累累 [fu4 zhai4 lei3 lei3] /deep in debt/
@@ -119930,6 +119934,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 鬧忙 闹忙 [nao4 mang2] /(dialect) bustling/lively/
 鬧情緒 闹情绪 [nao4 qing2 xu4] /to be in a bad mood/
 鬧房 闹房 [nao4 fang2] /see 鬧洞房|闹洞房[nao4 dong4 fang2]/
+鬧掰 闹掰 [nao4 bai1] /(dialect) to have a falling-out (with sb)/
 鬧新房 闹新房 [nao4 xin1 fang2] /see 鬧洞房|闹洞房[nao4 dong4 fang2]/
 鬧洞房 闹洞房 [nao4 dong4 fang2] /disturbing the privacy of bridal room (Chinese custom where guests banter with and play pranks on the newlyweds)/
 鬧熱 闹热 [nao4 re4] /(dialect) bustling; lively/

meta.csv

@@ -737,3 +737,4 @@ date,time,entries
 2024-11-17T07:15:24Z,1731827724,122806
 2024-11-17T23:45:41Z,1731887141,122815
 2024-11-18T23:06:27Z,1731971187,122820
+2024-11-20T07:15:12Z,1732086912,122825