wikdict-stardict/dictionaries/fi-de/wikdict-fi-de/stardict.dict

<div><div><font class="grammar" color="green">conjunction</font></div>#{ja|ja}#; käytetään vain kielteisessä rinnasteisessa sivulauseessa, jossa se liitetään<div>noch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{Vanha testamentti|Vanhan testamentin}# kirjoista<div>Genesis</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{Vanha testamentti|Vanhan testamentin}# kirjoista<div>Exodus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{Vanha testamentti|Vanhan testamentin}# kirjoista<div>Levitikus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{Vanha testamentti|Vanhan testamentin}# kirjoista<div>Numeri</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{Vanha testamentti|Vanhan testamentin}# kirjoista<div>Deuteronomium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pitkälti vesipallon #{rangaistusheitto|rangaistusheittoa}# ja jalkapallon #{rangaistuspotku|rangaistuspotkua}# vastaava tilanne, jossa toisen joukkueen pelaajalle annetaan tilaisuus yrittää #{maali|maalin}# tekoa ilman, että kukaan muu kuin vastapuolen #{maalivahti|maalivahti}# saa pyrkiä estämään maalin syntymistä; käytetään toisaalta #{rangaistus|rangaistuksena}# joukkueel­le, jonka tekemästä tietyn tyyppisestä #{virhe|virheestä}# vastustajan suoritus on kär­sinyt, toisaalta osana #{7 metrin heittokilpailu|7 metrin heittokilpailua}#<div>7-m-Wurf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sävellaji, jossa 3 juurisäveltä on ylennetty, ylennetyt sävelet ovat f♯ (fis, joka on #{submediantti|submediantti}#), c♯ (cis, joka on #{mediantti|mediantti}#) ja g♯ (gis, joka on #{subtoonika|subtoonika}#), rinnakkaissävellaji #{fis-molli|fis-molli}#, sävelet toonikasta subtoonikaan: a, h, cis, d, e, fis, gis<div>A-Dur</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ja 2|mollisointu ja -sävellaji<div>a-Moll</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>kaupunki Saksassa #{Nordrhein-Westfalen|Nordrhein-Westfalenin}# osavaltiossa, aivan Belgian ja Alankomaiden rajan tuntumassa<div>Aachen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kirjoitetun kielen esityksen (järjestetyn) merkkijoukon yksittäinen merkki tai merkintä; #{kirjain|kirjain}#<ol><li><div>Buchstabe</div></li><li><div>Letter</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka noudattelee #{aakkonen|aakkosia}# ja on aakkosten mukaisessa järjestyksessä<div>alphabetisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kaikkien jossain #{kirjoitusjärjestelmä|kirjoitusjärjestelmässä}# käytössä olevien yleensä tietyn kielen #{äänne|äänteiden}# kirjoittamiseen tarvittavien #{symboli|symbolien}# järjestetty joukko<ol><li><div>Alphabet</div></li><li><div>Abc</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aakkosjärjestys|aakkosjärjestyksessä}# oleva #{hakemisto|hakemisto}#<ol><li><div>Index</div></li><li><div>Register</div></li><li><div>alphabethisch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>aakkosten mukaisesti, #{aakkosjärjestys|aakkojärjestyksessä}#<div>alphabetisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aakkonen|aakkosten}# mukainen järjestys<ol><li><div>alphabethisch Ordnung</div></li><li><div>alphabethisch Sortierung</div></li><li><div>alphabethische Reihenfolge</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{aakkonen|aakkosiin}# ja #{numero|numeroihin}# perustuva, niillä ilmaistava; #{alfanumeerinen|alfanumeerinen}#<div>alphanumerisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>kaupunki #{Baden-Württemberg|Baden-Württembergissä}#, #{Saksa|Saksassa}#<div>Aalen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aalto|aallon}# korkein kohta<ol><li><div>Wellenberg</div></li><li><div>Wellenkamm</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rantamaata tai #{satama|satamaa}# #{aalto|aalloilta}# ja jään liikkeiltä suojaava rakennelma meren tai järven #{ranta|rannassa}#. Aallonmurtajat tehdään #{maa-aines|maasta}#, kivistä ja betonista tai niiden yhdistelmästä.<ol><li><div>Wellenbrecher</div></li><li><div>Mole</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kahden peräkkäisen samassa vaiheessa olevan #{aalto|aallon}# välimatka, myös #{aaltopituus|aaltopituus}#<div>Wellenlänge</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aalto|aallon}# matalin kohta<div>Wellental</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>joidenkin #{aaloe|aaloe}#-kasvien lajien lehdistä saadut kuidut, joita käytetään muun muassa köysien valmistukseen<div>Aloehanf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{laine|laine}#, meren tai järven pinnassa etenevä kohouma</li><li>urheilukilpailun, konsertin tms. katsomossa yleisön tekemä ele, joka näyttää katsomon ympäri kulkevalta aallolta katsojien noustessa vuorotellen seisomaan tai nostaessa käsiään</li></ol><ol><li><div>Welle</div></li><li><div>Woge</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kvanttimekaniikka|kvanttimekaniikkaan}# liittyvä matemaattinen #{funktio|funktio}#, joka kuvaa atomin hiukkasten käyttäytymistä<div>Wellenfunktion</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>aaltoliikettä kuljettavan väliaineen tai tyhjiön tunnusluku, jonka yksikkö on #{ohmi|ohmi}#<div>Wellenwiderstand</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{rakennuslevy|rakennuslevy}#, joka on tehty aaltomaiseksi, jotta saavutetaan suurempi jäykkyys<div>Wellblech</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kvanttiteorian aaltotulkinta<div>Wellenmechanik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>useasta kerroksesta koostuva #{pahvi|pahvi}#, jonka keskimmäiset kerrokset on jäykkyyden lisäämiseksi rypytetty aalloiksi ja niiden molemmin puolin on liimattu tasainen pahvi<div>Wellpappe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{mikroaalto|mikroaaltojen}# #{siirtojohto|siirtojohtona}# käytettävä putkimainen komponentti, jollaisia on esimerkiksi #{tutka|tutkissa}#<div>Rohrleiter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{viiva|viiva}#, joka kulkee aallon tapaisesti nousten ja laskien<div>Wellenlinie</div></li><li>#{tilde|tilde}#, #{~|~}#<div>Tilde</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>meren aaltojen liike-energiasta sähköä tuottava laitos<div>Meereswellen-Kraftwerk</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">interjection</font></div>#{rukous|rukouksen}# lopussa käytettävä #{sana|sana}#, jonka merkitys on ’totisesti’<ol><li><div>Amen</div></li><li><div>amen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aamu|aamulla}# syötävä #{ateria|ateria}#, jonka koostumus vaihtelee alueittain<div>Frühstück</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>ja 2|yksi Vanhan testamentin kirjoista ja sen keskeinen henkilö<div>Amos</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{yö|yön}# ja #{päivä|päivän}# välinen #{vuorokaudenaika|vuorokaudenaika}#, #{auringonnousu|auringonnoususta}# #{aamupäivä|aamupäivään}# asti. Aamu on klo 6:00 - 9:00.<ol><li><div>Morgen</div></li><li><div>Vormittag</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aamu|aamulla}# lähes vaakatasossa paistava, nouseva #{aurinko|aurinko}#<div>Morgensonne</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{henkilö|henkilö}#, joka herää hyvin aikaisin<div>Morgenmensch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{aamu|aamulla}# tapahtuva tai tapahtunut<div>morgendlich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>toistuvasti #{aamu|aamulla}#<div>morgens</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aamulla|aamulla}# aamiaiseksi tai aamiaisen ohessa nautittava #{kahvi|kahvi}#<div>Morgenkaffee</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{yökaste|yökaste}#, #{kaste|kastetta}#, jota on jäänyt #{yö|yön}# jälkeen esim. lehdille<div>Morgentau</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{aamuaikaan|aamuaikaan}#, #{aamusella|aamusella}#<div>morgens</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hetki|hetki}#, jolloin #{aamu|aamulla}# alkaa tulla #{valoisa|valoisaa}#<ol><li><div>Morgendämmerung</div></li><li><div>Morgengrauen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>varhain aamulla nautittava ensimmäinen kevyt #{ateria|ateria}#<div>Morgenkaffee</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>aamun ja keskipäivän välinen #{vuorokaudenaika|vuorokaudenaika}#, klo 9 - 12<div>Vormittag</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aamu|aamulla}# käytettävä pitkähelmainen #{takki|takki}#, jossa on tavallisesti myös kankainen #{vyö|vyö}#<div>Morgenmantel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tohveli|tohveli}#, sisäkäyttöön tarkoitettu #{kenkä|kenkää}# keveämpi #{jalkine|jalkine}#<ol><li><div>Hausschuh</div></li><li><div>Pantoffel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aamuvarhainen|aamuvarhainen}#, #{varhainen|varhainen}# #{aamu|aamu}#<div>Morgenfrühe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>aikaisin #{aamu|aamulla}#, #{aamuvarhaisella|aamuvarhaisella}#<ol><li><div>am frühen Morgen</div></li><li><div>früh am Morgen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{kointähti|kointähti}#: usein #{aamunkoitto|aamunkoiton}# aikaan itäisellä taivaalla näkyvä #{Venus|Venus}#</li><li>eräs keskiaikainen #{lyömäase|lyömäase}#: kiinteällä tai kettinkisellä varrella varustettu #{piikkikuula|piikkikuula}#</li></ol><div>Morgenstern</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{aikaisin|aikaisin}# #{aamulla|aamulla}#<div>frühmorgens</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihminen, joka #{herätä|herää}# helposti aikaisin #{aamu|aamulla}#<div>Frühaufsteher</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vuorotyö|vuorotyössä}# se vuoro, joka alkaa aamulla<div>Frühschicht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aika|aika}# #{yö|keskiyön}# ja #{aamu|aamun}# #{välissä|välissä}#, #{pikkutunnit|pikkutunnit}# Aamuyö on klo 3:00 - 6:00.<div>Morgenstunde</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{havumetsävyöhyke|havumetsävyöhykkeen}# keski- ja pohjoisosien #{suotyyppi|suotyyppi}#, jossa suoalueen keskikohta on selvästi reunoja alempana<div>Aapamoor</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{oppikirja|oppikirja}#, jonka avulla #{opetella|opetellaan}# #{lukea|lukemaan}#<div>Abecebuch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pinta-ala|pinta-alan}# #{mittayksikkö|mittayksikkö}#, sadan #{neliömetri|neliömetrin}# kokoinen alue, lyhenne #{a|a}#.<div>Ar</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suurimuotoiseen vokaaliteokseen, esimerkiksi #{ooppera|oopperaan}# tai #{oratorio|oratorioon}# kuuluva #{laulu|lauluosuus}#, jossa yhdellä #{laulaja|laulajalla}# on erityisen tärkeä osa #{soolo|soolon}# esittäjänä<div>Arie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kansanuskomuksissa maahan #{kätkeä|kätketty}# rahoista tai arvoesineistä koostuva #{aarre|aarre}#, jonka paikan merkkinä paloi #{tuli|tuli}# erityisesti juhannusyönä<div>vergrabener Schatz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{taruolento|taruolento}#, jolla on #{leijona|leijonan}# ruumis, #{kotka|kotkan}# pää ja etujalat sekä kohollaan oleva #{siipi|siipi}# (joskus siivet) ja päässä #{korva|korvat}#<div>Greif</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleensä #{luonnontilainen|luonnontilainen}#, koskematon #{metsä|metsä}#, jossa on eri-ikäisiä puita, runsaasti #{lahopuu|lahopuita}# ja jatkuvia pienipiirteisiä muutoksia<div>Urwald</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>metallien #{työstökone|työstökone}#, jonka ominaisuudet muistuttavat sorvin ja poran välimuotoa<div>Bohr- und Fräsmaschine</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jokin erityisen arvokas tai #{kokoelma|kokoelma}# #{arvoesine|arvoesineitä}# tms.<div>Schatz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{arkku|arkku}#, jossa on #{aarre|aarre}#<ol><li><div>Schatzkiste</div></li><li><div>Schatztruhe</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{arvokas|arvokkaan}# omaisuuden #{säilyttäminen|säilyttämiseen}# käytettävä #{huone|huone}# tai muu #{tila|tila}#<div>Schatzkammer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka #{etsiä|etsii}# #{aarre|aarretta}#<ol><li><div>Schatzgräber</div></li><li><div>Schatzsucher</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{hevonen|hevosen}# #{suku|sukuun}# kuuluva #{kotieläin|kotieläin}# (), jota käytetään #{kantojuhta|kantojuhtana}#<ol><li><div>Esel</div></li><li><div>Eselin</div></li></ol></li><li>#{tyhmä|tyhmä}# henkilö, yksinkertainen henkilö, #{typerys|typerys}#<div>Esel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Eurooppa|Euroopan}# ja #{Tyyni valtameri|Tyynen valtameren}# välissä sijaitseva #{maanosa|maanosa}#, osa #{Euraasia|Euraasian}# mannerta<div>Asien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Aasia|Aasiasta}# peräisin oleva tai Aasiaan liittyvä<ol><li><div>asiatisch</div></li><li><div>Asiate</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pysyvästi #{Aasia|Aasiassa}# asuva henkilö<ol><li><div>Asiatin</div></li><li><div>Asiate</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>alue #{Venäjä|Venäjällä}# #{Ural|Ural}#-vuoristosta itään<div>Asiatisches Russland</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kurkunpää|kurkunpäässä}# sijaitsevan #{kilpirusto|kilpiruston}# muodostumana esiin työntyvä kova kyhmy, joka on havaittavissa selvemmin miehillä kuin naisilla<div>Adamsapfel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>hiekkasärkkien ja koralliriuttojen luonnonmuodostuma #{Sri Lanka|Sri Lankan}# ja #{Intia|Intian}# eteläkärjen välillä<div>Adamsbrücke</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ideologia|ideologia}#<div>Ideologie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(historia) #{historiantutkimus|historiantutkimuksen}# laji, joka tutkii kulttuurin ja yhteiskunnan kannalta tärkeiden #{aate|aatteiden}# kehitystä<div>Ideologiegeschichte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>perinnöllisiä etuoikeuksia nauttinut #{sääty-yhteiskunta|sääty-yhteiskunnan}# yläluokka, aatelissääty, #{aatelisto|aatelisto}#<div>Adel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{aateli|aateliin}# kuuluva; aatelille ominainen<div>adelig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hallitsijan antama yhteiskunnallinen arvoaste, jonka haltijasta tuli sääty-yhteiskunnan ylimmän luokan (#{aateli|aatelin}#) jäsen; arvoon liittyi #{velvollisuus|velvollisuuksia}# valtion palvelemiseen, mutta myös #{etuoikeus|etuoikeuksia}# kuten #{verovapaus|verovapaus}#<ol><li><div>Adelstitel</div></li><li><div>Adelswürde</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>säännöllisin väliajoin ilmestyvä luettelo aatelissuvuista ja niiden elossa olevista jäsenistä<div>Adelskalender</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aateli|aatelin}# säätykokouksen esimieheksi ja puheenjohtajaksi valittu tai määrätty miespuolinen aatelin jäsen; nimitys on ollut käytössä esimerkiksi Venäjällä<div>Adelsmarschall</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sääty-yhteiskunnan aikaiset etuoikeudet ja erivapaudet, joita valtio (hallitsija) myönsi #{aateli|aateliin}# kuuluville henkilöille<div>Adelsprivilegium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sääty-yhteiskunta|sääty-yhteiskunnan}# ylin #{yhteiskuntaluokka|yhteiskuntaluokka}#, joka sai omistaa maata ja hallinnoida #{tilus|tiluksiaan}#<ol><li><div>Adel</div></li><li><div>Adelsstand</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>aatelissuvun tunnuksenaan käyttämä kilvenmuotoinen heraldinen kuva<div>Adelswappen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>puinen maanmuokkausväline, jonka metallinen #{aura|aura}# syrjäytti<ol><li><div>Haken</div></li><li><div>Pflug</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pyhäpäivä|pyhäpäivää}# edeltävä #{päivä|päivä}#<div>Tag Feiertag</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka on #{avoin|avoin}#, #{laaja|laaja}#, #{avara|avara}#<div>offen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aineeton|aineeton}# #{uskomusolento|uskomusolento}#, #{haamu|haamu}#, #{kummitus|kummitus}#<ol><li><div>Gespenst</div></li><li><div>Geist</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(tavara)juna, jossa on miehistöä vain veturissa eikä konduktööriä eikä muuta henkilökuntaa<div>Gespensterbahn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lasiveitsikalojen heimoon kuuluva kalalaji<div>Grüne Messerfisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kipu|kivun}# #{tunne|tunne}# #{amputoitu|amputoidussa}# #{raaja|raajassa}#<div>Phantomschmerz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{autiomaa|autiomaa}#, #{kuivuus|kuivuuden}#, #{kuumuus|kuumuuden}# tai #{kylmyys|kylmyyden}# takia lähes kasviton #{alue|alue}#; #{aavikoitunut|aavikoitunut}# alue<div>Wüste</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hoikka, hiekanruskea ilvestä pienempi #{kissaeläin|kissaeläinlaji}# (), jota tavataan #{Afrikka|Afrikan}# ja #{Aasia|Aasian}# #{aavikko|aavikoilla}# ja #{aro|aroilla}#<div>Karakal</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs aavikoilla elävä pienikokoinen ja isokorvainen #{ketut|kettujen}# sukuun kuuluva #{koiraeläimet|koiraeläinten}# laji () tai sen yksilö<ol><li><div>Wüstenfuchs</div></li><li><div>Fennek</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aavikko|aavikoksi}# muuttuminen ja siihen suuntaan kehittyminen<div>Desertifikation</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{uskoa|uskoa}# jnk tulevan tapahtumiseen saaden #{ennalta|ennalta}# siitä #{vihi|vihiä}# mutta ei selkeitä #{todiste|todisteita}#<div>ahnen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aavistus|aavistuksen}# ennustuksellinen #{kokeminen|kokeminen}#<div>Vorahnung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ennakko|ennakko}##{tunne|tunne}#, #{epäilys|epäilys}#; tunne siitä, että jotakin tapahtuu<div>Ahnung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>varresta, rungosta tai keskirangasta poispäin oleva; esimerkiksi lehden alapinta, kun päälipinta on varteen päin<ol><li><div>achsenentfernt</div></li><li><div>ausser achse</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vakuutussopimuksen ehto, jonka mukaan korvaus maksetaan vasta kun vahingoittunut esine on luovutettu vakuutusyhtiölle<div>Abandon</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>vakuutuksenottajan oikeus eräissä tapauksissa luovuttaa vahingon jälkeen vakuutettu alus tai tavara vakuutuksenantajalle vakuutussopimuksessa sovittua rahasummaa vastaan<div>abandonnieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kävelykyvyttömyys|kävelykyvyttömyys}#; se voi johtua elimellisestä, psyykkisestä tai toiminnallisesta syystä<div>Abasie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>muun muassa saunan lauteisiin käytetty siitä saatava #{puuaines|puuaines}#, joka on vaaleaa ja huokoista<div>Abachi-Baum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>musliminaisten käyttämä kangasasuste; käytetään lähinnä Arabian niemimaan valtioissa<div>Abaya</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>isä; Raamatun Uudessa testamentissa Jumalan puhuttelusana, jota käytettiin myöhemmin puhuteltaessa piispoja ja patriarkkoja<div>Abba</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>profeetta Muhammedin sedästä Al-Abbasista polveutuneen hallitsijasuvun jäsen; he johtivat Arabian kalifikuntaa 750–1258 ja Egyptiä 1261–1517<div>Abbasiden</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{nunnaluostari|nunnaluostarin}# #{johtaja|johtaja}# läntisissä kirkoissa<div>Äbtissin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lyhentää|lyhentäminen}#, #{lyhennys|lyhennys}#, #{lyhennysmerkki|lyhennysmerkki}#, #{lyhenne|lyhenne}#<div>Abbreviation</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>virasta, arvosta tms. luopuminen; erityisesti #{kruunu|kruunusta}# #{luopuminen|luopuminen}#<ol><li><div>Abdikation</div></li><li><div>Abdankung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{selkärankainen|selkärankaisten}# eläinten #{vatsa|vatsa}# eli ruumiinontelon takaosa ja siellä sijaitsevat elimet<div>Abdomen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>(selkärankaisilla) vatsanpuoleinen, vatsaan liittyvä, vatsa-<div>abdominal</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{muuntuma|muuntuma}#, erikoinen tai omituinen muoto; #{harhamuunnos|harhamuunnos}#; lajin #{muunnos|muunnos}#, jolla ei ole esimerkiksi alalajin statusta</li><li>linssin tai peilin ominaisuus, joka saa kohteen #{kuvautua|kuvautumaan}# väärään paikkaan</li><li>tähden #{asema|aseman}# näennäinen #{muutos|muutos}#</li></ol><div>Aberration</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vajanto|vajanto}##{sijamuoto|sijamuoto}#, joka ilmaisee puuttumista, jonkin puutetta, (harvoin, vanhentunut #{vajanto|vajanto}#<div>Abessiv</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Etiopia|Etiopian}# nimi ennen vuotta 1945<ol><li><div>Abessinien</div></li><li><div>Habesch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Georgia|Georgiasta}# itsenäistynyt, ei laajasti tunnustettu valtio Mustanmeren rannalla #{Kaukasia|Kaukasiassa}#. Abhasian pääkaupunki on #{Suhumi|Suhumi}#.<div>Abchasien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{eliö|eliöihin}# vaikuttava elottoman ympäristön, kemiallinen tai fysikaalinen tekijä<div>abiotische Umweltfaktor</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lukio|lukion}# viimeisen vuoden opiskelija<ol><li><div>Abiturient</div></li><li><div>Abiturientin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sijamuoto, #{ulkopaikallissija|ulkopaikallissija}#, joka perusmerkityksessään ilmaisee liikettä pois joltain pinnalta tai jonkin luota, #{ulkoeronto|ulkoeronto}#. Käytetään laajasti myös muissa merkityksissä.<div>Ablativ</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>jonkin seudun alkuperäinen #{asukas|asukas}#, alun perin paikalla asuneen kansan jäsen, #{alkuperäiskansa|alkuperäiskansan}# jäsen<ol><li><div>Aborigenee</div></li><li><div>Eingeborener</div></li><li><div>Ureinwohner</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{raskaudenkeskeytys|raskaudenkeskeytys}#<ol><li><div>Schwangerschaftsabbruch</div></li><li><div>Abtreibung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>öljykenttä #{Saudi-Arabia|Saudi-Arabiassa}#<div>Abqaiq</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lain tai asetuksen kumoaminen<div>Abrogation</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{yrtti|yrteillä}# maustettu #{viina|viina}#<div>Absinth</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{märkäpesäke|märkäpesäke}#, #{paise|paise}#<div>Abszess</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tasokoordinaatisto|tasokoordinaatiston}# x-koordinaatti<div>Abszisse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ehdottoman raittiuden, #{absolutismi|absolutismin}# #{kannattaja|kannattaja}# ja #{toteuttaja|toteuttaja}#<ol><li><div>Abstinenzler</div></li><li><div>Abstinenzlerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(filosofia) #{täydellisyys|täydellisyys}#, korkein olevainen, Jumala<div>Absolute</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{ehdoton|ehdoton}#, rajoittamaton, riippumaton, #{täysi|täysi}#<div>absolut</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{imeä|imeä}# itseensä, #{pidättää|pidättää}#, #{sitoa|sitoa}#<div>absorbieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{fysikaalinen|fysikaalinen}# tai #{kemiallinen|kemiallinen}# ilmiö, #{kaasu|kaasun}#, #{neste|nesteen}# tai jonkinmuotoisen #{energia|energian}# #{imeytyminen|imeytyminen}# toiseen aineeseen<div>Absorption</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleiskäsitteen muodostaminen pelkistämällä<div>Abstraktion</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka ei ole kouriintuntuva eikä #{konkreettinen|konkreettinen}#; #{käsitteellinen|käsitteellinen}#, epähavainnollinen, ajatuksellinen<div>abstrakt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li>#{abstrakti|abstrakti}#, #{käsitteellinen|käsitteellinen}#, epähavainnollinen, ajatuksellinen</li><li>(taiteesta) sellainen, jossa käytetään pelkistettyjä ja vapaasti valittuja muotoja</li></ol><div>abstrakt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka on #{mieletön|mieletön}#, #{järjetön|järjetön}#; #{järjenvastainen|järjenvastainen}#<div>absurd</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kirjallisuuteen ja esittävään taiteeseen liittyvä #{paradoksi|paradokseja}# ja mielettömyyksiä #{suosiva|suosiva}# tyylisuunta<div>Absurdismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{järjenvastaisuus|järjenvastaisuus}#<div>Absurdität</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div><ol><li>suurin #{Arabiemiirikunnat|Arabiemiirikuntien}# seitsemästä emiraatista</li><li>emiraattinsa ja maan pääkaupunki</li></ol><div>Abu Dhabi</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>muinaismuistoalue #{Egypti|Egyptissä}#<div>Abu Simbel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>ylänkö #{Kamerun|Kamerunissa}#, #{Keski-Afrikan Tasavalta|Keski-Afrikan Tasavallassa}# ja #{Nigeria|Nigeriassa}#<div>Hochland von Adamaua</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sovitinkappale|sovitinkappale}#, joka mahdollistaa kahden tai useamman erityyppisen komponentin, liittimen tai eri tekniikkaa käyttävän laitteen liittämisen toisiinsa tai johonkin alustaan, #{sovitin|sovitin}#<div>Adapter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Etiopia|Etiopian}# pääkaupunki<div>Addis Abeba</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>satamakaupunki #{Jemen|Jemenissä}# #{Adeninlahti|Adeninlahden}# rannalla<div>Aden</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{nukleiinihappo|nukleiinihappojen}# sisältämä #{emäs|emäs}#, joka muodostaa parin #{tymiini|tymiinin}# (#{DNA|DNAssa}#) tai #{urasiili|urasiilin}# (#{RNA|RNAssa}#) kanssa<div>Adenin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Afrikan sarvi|Afrikan sarven}# ja #{Arabian niemimaa|Arabian niemimaan}# välinen merialue, joka yhdistää #{Intian valtameri|Intian valtameren}# #{Punainenmeri|Punaiseenmereen}#<div>Golf von Aden</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>uralilaisten kielten sijamuoto, #{ulkopaikallissija|ulkopaikallissija}#, joka perusmerkityksessään ilmaisee sijaintia jonkin päällä, jollain pinnalla tai jonkin lähellä, #{ulko-olento|ulko-olento}#. Suomessa ilmaisee myös teon välinettä ja omistamista.<div>Adessiv</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kahden eri aineen välinen vetovoima<div>Adhäsion</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{nomini|nomineihin}# kuuluva #{laatusana|laatusana}#, joka vastaa kysymykseen millainen? ja joka on pääsanana olevan #{substantiivi|substantiivin}# #{määre|määre}# tai olla-verbin jälkeinen #{predikatiivi|predikatiivi}#<ol><li><div>Adjektiv</div></li><li><div>Eigenschaftswort</div></li><li><div>Beiwort</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{vuorijono|vuorijono}# #{Keski-Eurooppa|Keski-Euroopassa}# #{Puola|Puolan}# ja #{Tšekki|Tšekin}# rajalla<div>Adlergebirge</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ylläpitäjä|ylläpitäjä}#; usein #{Internet|Internet}#-sivustojen ja #{keskustelufoorumi|keskustelufoorumien}# ylläpitäjä, henkilö, joka on luonut sivun tai foorumin ja hoitaa sen perusasetuksia<div>Administrator</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>joka liittyy hallintoon, #{hallinnollinen|hallinnollinen}#, hallintoon liittyvä<div>administrativ</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lapseksiottaminen, #{oikeudellinen|oikeudellinen}# toimenpide, jolla adoptiovanhemman tai adoptiovanhempien ja adoptoitavan välille muodostetaan uusi #{perhesuhde|perhesuhde}#, vanhemman ja lapsen suhde<div>Adoption</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>adoptoitu lapsi<div>Adoptivkind</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>ottaa omaksi #{lapsi|lapsekseen}#<div>adoptieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lisämunuaisydin|lisämunuaisytimen}# erittämä #{katekoliamiinihormoni|katekoliamiinihormoni}#<div>Adrenalin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Apenniinien niemimaa|Apenniinien niemimaan}# ja #{Balkanin niemimaa|Balkanin niemimaan}# välinen #{Välimeri|Välimeren}# lahti<ol><li><div>Adriatisches Meer</div></li><li><div>Adria</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Sanaluokkanimitys. Vajaasti taipuva tai taipumaton sana, joka ilmaisee #{aika|aikaa}#, #{paikka|paikkaa}#, #{tapa|tapaa}#, #{keino|keinoa}#, #{tila|tilaa}# tai #{määrä|määrää}#. Suomen kielessä adverbit on aiemmin luokiteltu #{partikkeli|partikkeleiksi}#, mutta tästä on nykykieliopeissa luovuttu ("Iso suomen kielioppi", 2004).<ol><li><div>Adverb</div></li><li><div>Umstandswort</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lauseen #{predikaatti|predikaattia}# määrittävä #{lauseenjäsen|lauseenjäsen}#<div>Umstand</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>vastakohtaa tai rajoitusta ilmaiseva<div>adversativ</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Venäjän federaatio|Venäjän federaatioon}# kuuluva tasavalta #{Kaukasia|Luoteis-Kaukasiassa}# Labajoen varrella, myös #{Adygea|Adygea}#. Adygeian pääkaupunki on #{Maikop|Maikop}#.<div>Adygeja</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Georgia|Georgiaan}# kuuluva autonominen tasavalta<div>Adscharien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hydrodynamiikka|hydrodynamiikan}# osa, joka tutkii virtaavan kaasun ja kiinteiden kappaleiden vuorovaikutusta<div>Aerodynamik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>afarin kieli, kuušilaisiin kieliin kuuluva afroaasialainen kieli, jota puhutaan mm. #{Etiopia|Etiopiassa}#, #{Eritrea|Eritreassa}# ja #{Djibouti|Djiboutissa}#<div>Afar</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aivot|aivojen}# #{toimintahäiriö|toimintahäiriöstä}# johtuva #{kyvyttömyys|kyvyttömyys}# #{ymmärtää|ymmärtää}# ja/tai #{tuottaa|tuottaa}# #{puhe|puhetta}#; joskus mikä tahansa #{aivovaurio|aivovauriosta}# johtuva #{kielellinen|kielellinen}# #{häiriö|häiriö}#<div>Aphasie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sanaan liitettävä #{pääte|pääte}# tai #{liite|liiteosa}#, jolla ei ole itsenäistä merkitystä, mutta itsenäisen sanan yhteydessä muuttaa sen merkitystä<div>Affix</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{afgaani|afgaani}#, Afganistanista kotoisin oleva alkuaan metsästys- ja vartiokoirana käytetty koirarotu<ol><li><div>Afghanischer Windhund</div></li><li><div>Afghane</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{sisämaavaltio|sisämaavaltio}# #{Aasia|Aasiassa}#<div>Afghanistan</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ajatuksellisesti painokas, tiiviisti ja tyylikkäästi muotoiltu proosallinen virke tai virkkeiden kokonaisuus myös salattuun tuntoon pohjautuva #{sananlasku|sananlasku}#, jossa ajatus tekee pienen, mutta tiukan solmun<div>Aphorismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{afrikaanerit|afrikaanerien}# etniseen ryhmään kuuluva henkilö<ol><li><div>Afrikaander</div></li><li><div>Afrikander</div></li><li><div>Afrikaaner</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>afrikaansin kieli, enimmäkseen #{Etelä-Afrikan tasavalta|Etelä-Afrikan}# #{buuri|buurien}# puhuma #{hollanti|hollannista}# kehittynyt länsi#{germaaninen kieli|germaaninen kieli}#<div>Afrikaans</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{alue|alue}#, johon kuuluvat Afrikan mantereen koillisosat<div>Horn von Afrika</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Afrikassa ja Aasiassa luonnonvaraisena elävä pieni kissaeläin , josta #{kesykissa|kesykissa}# polveutuu<ol><li><div>Afrikanische Wildkatze</div></li><li><div>Falbkatze</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>yksi #{maapallo|maapallon}# #{maanosa|maanosista}# ja #{mantere|mantereista}#<div>Afrika</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Afrikka|Afrikasta}# peräisin oleva tai Afrikkaan liittyvä<ol><li><div>afrikanisch</div></li><li><div>Afrikaner</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>syntyperältään afrikkalainen<ol><li><div>Afrikaner</div></li><li><div>Afrikanerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{#Substantiivi|afroamerikkalaiseen}# väestöön tai sen kulttuuriin liittyvä<div>afroamerikanisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Yhdysvallat|Yhdysvalloissa}# asuva henkilö, joka on taustaltaan mustaihoinen #{afrikkalainen|afrikkalainen}#<ol><li><div>Afroamerikaner</div></li><li><div>Afroamerikanerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suuontelon #{limakalvo|limakalvolle}# syntyvä, tyypillisesti kivulias, #{haavauma|haavauma}# (Stomatitis aphthosa)<div>Aphthe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>, eräs #{konna|konna}#<ol><li><div>Agakröte</div></li><li><div>Riesenkröte</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Kaakkois-#{Siperia|Siperiaan}# kuuluva piirikunta #{Venäjä|Venäjällä}#<div>Kreis der Aginer Burjaten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{asialista|asialista}#, #{esityslista|esityslista}#; #{tehtäväluettelo|tehtäväluettelo}#; #{toimintaohjelma|toimintaohjelma}#<ol><li><div>Agenda</div></li><li><div>Tagesordnung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yhdistelmä, kokouma, toisiinsa vain ulkoisesti liittyvien #{osa|osien}# muodostama kokonaisuus<div>Aggregat</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{hyökkäävä|hyökkäävä}#, päällekäyvä, #{väkivaltaisesti|väkivaltaisesti}# käyttäytyvä<div>aggressiv</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vihaisuus, vihamielisyys, hyökkäävyys<div>Aggressivität</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, että #{agitoida|agitoidaan}#; #{yllytys|yllytys}#, #{kiihotus|kiihotus}#<div>Agitation</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{yllyttäjä|yllyttäjä}#, #{kiihottaja|kiihottaja}#; poliittinen kiihottaja tai kansankiihottaja, yhteiskunnallista kiihkoa nostattava henkilö<div>Agitator</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka ei väitä tietävänsä, onko jumalaa olemassa; #{agnostisismi|agnostisismin}# kannattaja; henkilö, joka ei väitä tietävänsä onko jumalaa olemassa tai ei, koska sen olemassaoloa ei voi todistaa, mutta ei myöskään kiellä jumalan olemassaoloa, koska sitäkään ei voida todistaa<ol><li><div>Agnostiker</div></li><li><div>Agnostikerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(kirjallinen) #{kuolinkamppailu|kuolinkamppailu}#<div>Agonie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kiinnike|kiinnike}#, #{hakanen|hakanen}#; #{solki|solki}#, #{koristesolki|koristesolki}#<div>Agraffe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maatalous- ja metsätieteiden maisteri (ylempi korkeakoulututkinto)<ol><li><div>Agronom</div></li><li><div>Agronomin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">interjection</font></div>yleensä uuteen #{havainto|havaintoon}# tai asiainlaidan #{ymmärtää|ymmärtämiseen}#, #{oivallus|oivallukseen}# liittyvä huudahdusilmaus; myös ilmaus sille että on kiinnostunut kuulemaan lisää tai (toisin päin) ei ole kiinnostunut kuulemaan lisää<div>aha</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ymmärtäminen|ymmärtämisen}# #{kokemus|kokemus}#<div>Aha-Erlebnis</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{vuorijono|vuorijono}# #{Algeria|Algeriassa}#<ol><li><div>Ahaggar</div></li><li><div>Hoggar</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{tiukka|tiukka}#; jossa ei ole paljoa #{tila|tilaa}#<div>eng</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tunnetila, jossa ihminen tai eläin on itseensä lukkiutuneena ja haluaisi tilasta pois, mutta ei tunne pääsevänsä ulkoisista tai psykoottisista syistä<div>Bedrücktheit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tunnetila|tunnetila}#, johon voi liittyä tuskaisuutta, pelokkuutta, paniikkioireita, huolestuneisuutta ja unihäiriöitä<ol><li><div>Beklemmung</div></li><li><div>Angst</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>~ 3. inf. -maan/-mään sellainen, joka tekee paljon #{työ|työtä}#; #{toimelias|toimelias}#, #{työteliäs|työteliäs}#, #{uuttera|uuttera}#<div>fleißig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, että on #{ahkera|ahkera}#<ol><li><div>Eifer</div></li><li><div>Fleiß</div></li><li><div>Sorgfalt</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Gulo gulo, #{näätäeläin|näätäeläimiin}# kuuluva #{petoeläin |petoeläin }#<ol><li><div>Vielfraß</div></li><li><div>Bärenmarder</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ahmija, ahnehtija, ahnas olio; suursyömäri<div>Vielfraß</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>nauttia, #{syödä|syödä}# tai #{juoda|juoda}# nopeasti ja #{ahnas|ahnaasti}#<div>fressen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka #{haluta|haluaa}# paljon ja usein #{kyltyä|kyltymättä}# jotakin, esimerkiksi #{raha|rahaa}# tai #{ruoka|ruokaa}#<ol><li><div>gierig</div></li><li><div>begierig</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{metsämansikka|metsämansikka}#; #{aho|ahoilla}# ja pientareilla luonnonvaraisena kasvava #{mansikka|mansikkalaji}#,<div>Walderdbeere</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>: eräs #{pukinjuuret|pukinjuurten}# sukuun kuuluva #{sarjakukkaiskasvit|sarjakukkaiskasvien}# laji tai tämän yksilö<ol><li><div>Bockwurz</div></li><li><div>Kleine Bibernelle</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{mennä|mennä}# #{ahdas|ahtaaseen}# #{paikka|paikkaan}#<div>hineinzwängen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{alus|aluksen}# #{perä|perä}#, #{peräosa|peräosa}#<ol><li><div>Heck</div></li><li><div>Hinterschiff</div></li><li><div>Achterschiff</div></li><li><div>Hinterteil</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yhteen #{kasautua|kasautunutta}# #{ajojää|ajojäätä}#<div>Packeis</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>edellisiin kuuluva laji () tai sen yksilö<div>Barsch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{ruotsinkielinen|ruotsinkielinen}#, Suomelle kuuluva #{itsehallinnollinen|itsehallinnollinen}# saariryhmä #{Suomi|Suomen}# ja #{Ruotsi|Ruotsin}# välissä #{Itämeri|Itämerellä}#, #{Ahvenanmaan maakunta|Ahvenanmaan maakunta}#<div>Åland</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Ahvenanmaa|Ahvenanmaan}# ja #{Ruotsi|Ruotsin}# rannikon välinen saareton #{Itämeri|Itämerenosa}#<div>Åländer See</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>harvinainen #{geneettinen|geneettinen}# #{kehitysvamma|kehitysvamma}#, jolle on luonteenomaista #{aivokurkiainen|aivokurkiaisen}# puuttuminen kokonaan tai osittain<div>Aicardi–Syndrom</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs erityisesti #{aivot|aivoihin}# ja #{iho|ihoon}# vaikuttava #{kehityshäiriö|kehityshäiriö}#, joka monissa tapauksissa johtaa menehtymiseen<div>Aicardi–Goutierès-Syndrom</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{laittaa|laittaa}# #{aita|aitoja}#; ympäröidä aidalla<ol><li><div>einzäunen</div></li><li><div>umzäunen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aikomus|aikomus}#<div>Vorhaben</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Aigeianmeri|Aigeianmeren}# ympärillä sijainneeseen #{kivikausi|kivi-}# ja #{pronssikautinen|pronssikautiseen}# kulttuuriin liittyvä. Aiegeian kulttuurin katsotaan päättyneen #{Mykene|Mykenen}# romahtamiseen noin 1100 eaa.<div>ägäisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>saarten pilkkoma osa #{Välimeri|Välimerta}# #{Kreikka|Kreikan}# ja #{Turkki|Turkin}# välissä<ol><li><div>Ägäis</div></li><li><div>Ägäisches Meer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{asia|asia}#, #{teema|teema}#<div>Thema</div></li><li>#{syy|syy}#, #{tarkoitus|tarkoitus}#<div>Grund</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jolle ei ole aihetta tai hyvää #{perustelu|perustelua}#<div>unbegründet</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{todiste|todiste}#, joka ei liity suoraan tutkittavaan asiaan, mutta antaa kuitenkin vakavan syyn #{epäillä|epäillä}# asian olevan totta<div>Indizienbeweis</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>olla #{syy|syy}#(nä) johonkin; #{tuottaa|tuottaa}#, #{saada aikaan|saada aikaan}#, #{synnyttää|synnyttää}# jokin tai joitakin #{seuraamus|seuraamuksia}#<ol><li><div>verursachen</div></li><li><div>bewirken</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, mikä #{aiheuttaa|aiheuttaa}#; jonkin asian #{syypää|syypää}#; alkusyy<div>Verursacher</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>raakakappale, josta #{työstää|työstämällä}# saadaan valmistettava #{osa|osa}#<ol><li><div>Rohling</div></li><li><div>Halbzeug</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{maailmankaikkeus|maailmankaikkeuden}# ominaisuus, joka #{edetä|etenee}# ja jossa kaikki #{tapahtua|tapahtuu}#; toistuvien #{luonnonilmiö|luonnonilmiöiden}# avulla tai #{kello|kellolla}# mitattava #{suure|suure}#</li><li>erityinen kausi, jolla on ominaista jokin</li></ol><div>Zeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{neliulotteinen|neliulotteinen}# #{avaruus|avaruus}#, jossa on kolme avaruudellista ulottuvuutta (pituus, leveys ja syvyys) ja yksi #{aikaulottuvuus|aikaulottuvuus}#<div>Raumzeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eri #{aikavyöhyke|aikavyöhykkeillä}# sijaitsevien #{alue|alueiden}# #{aika|ajan}# #{ero|ero}# toisistaan<div>Zeitunterschied</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{varhainen|varhainen}#<div>früh</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{varhemmin|varhemmin}#<div>früer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{varhain|varhain}#<div>früh</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>ei aikaisemmin kuin<div>frühestens</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tietty, määritelty #{ajanjakso|ajanjakso}#<ol><li><div>Epoche</div></li><li><div>Zeitalter</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>säännöllisesti paperille painettuna ilmestyvä #{julkaisu|julkaisu}#, jonka ilmestymistiheys on harvempi kuin #{sanomalehti|sanomalehdellä}# ja toisin kuin sanomalehdellä, uutiset eivät ole sen oleellisinta sisältöä<ol><li><div>Zeitschrift</div></li><li><div>Magazin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kronologinen #{katsaus|katsaus}# lähihistorian tapahtumiin<div>Chronik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yhteisnimitys #{Vanha testamentti|Vanhan testamentin}# kaanoniin kuuluville #{:w:Ensimmäinen aikakirja|Ensimmäiselle}# ja #{:w:Toinen aikakirja|Toiselle aikakirjalle}#<div>Chroniken</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kuvitteellinen #{kone|kone}#, jolla voidaan siirtyä #{aika|ajassa}# eteen- tai taaksepäin<div>Zeitmaschine</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka on elänyt samaan aikaan<ol><li><div>Zeitgenosse</div></li><li><div>Zeitgenossin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>fiktiossa ajassa tehty matka eteen- tai taaksepäin<div>Zeitreise</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kellojen tarkistamiseen käytettävä signaali, joka ilmaisee oikean kellonajan, erityisesti radiossa lähetetty<ol><li><div>Zeitzeichen</div></li><li><div>Zeitsignal</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{verbi|verbin}# #{taivutusmuoto|taivutusmuoto}#, joka ilmaisee, milloin jokin asia on tapahtumassa tai tapahtunut<ol><li><div>Tempus</div></li><li><div>Zeit</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">postposition</font></div>jonkin #{tapahtua|tapahtuessa}#<ol><li><div>während</div></li><li><div>innerhalb</div></li><li><div>bei</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pommi|pommi}#, jonka räjäyttämiseen käytetään #{ajastin|ajastinta}#, jotta se räjähtäisi haluttuun aikaan<div>Zeitbombe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pitkittäistutkimus|pitkittäistutkimuksissa}# jotakin #{ilmiö|ilmiötä}# havainnoitaessa yl. tasaisin välein tehtyjen #{mittaus|mittausten}# #{aineisto|aineisto}#<div>Zeitreihe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>taulukko, johon on kerätty yleisten kulkuneuvojen lähtö- ja saapumisajat<div>Fahrplan</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{maapallo|Maapallon}# alue, jolla käytetään samaa kellonaikaa. Vertailuaikana on #{UTC|UTC}#-aika, josta eri aikavyöhykkeet poikkeavat pääasiassa tasa- tai puolen tunnin verran. Aikavyöhykkeet myötäilevät 15 pituusastetta leveitä kuvitteellisia vyöhykkeitä.<div>Zeitzone</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>olla #{aie|aikeissa}# tehdä jotakin; #{suunnitella|suunnitella}# tekevänsä jotain<ol><li><div>beabsichtigen</div></li><li><div>vorhaben</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>aikuistunut, #{täysikasvuinen|täysikasvuinen}# tai #{täysi-ikäinen|täysi-ikäinen}#<ol><li><div>Erwachsene</div></li><li><div>Erwachsener</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>fyysisesti ja henkisesti #{täysikasvuinen|täysikasvuinen}# yksilö<ol><li><div>Erwachsene</div></li><li><div>Erwachsener</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kissojen pelko, kissakammo<div>Ailurophobie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{ikuisesti|ikuisesti}#; jatkuvasti<ol><li><div>immer</div></li><li><div>stets</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{materia|materia}#, #{hiukkanen|hiukkasista}# #{muodostua|muodostuva}# maailmankaikkeuden rakennusaine, jonka #{ominaisuus|ominaisuuksia}# ovat #{massa|massa}# ja #{tilavuus|tilavuus}#<ol><li><div>Stoff</div></li><li><div>Materie</div></li></ol></li><li>konkreettinen #{raaka-aine|raaka-aine}#, tarvike tai kuvaannollinen, #{materia|materia}# ei-henkinen arvo tai -todellisuus, esineelliset arvot, #{materiaali|materiaali}#, #{aines|aines}#<div>Aufsatz</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yliopiston saman #{oppiaine|oppiaineen}# opiskelijoiden muodostama #{yhdistys|yhdistys}#<div>Fachschaft</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{ilman|ilman}# #{muu|muita}# #{olla|oleva}#, #{pelkkä|pelkkä}#<div>einzig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{vain|vain}#, #{yksinomaan|yksinomaan}#, #{pelkästään|pelkästään}#<ol><li><div>allein</div></li><li><div>ausschließlich</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>uniikki, sellainen, jonka kaltaisia ei ole muita, #{ainoa|ainoa}# #{laatu|laatuaan}#<div>einzigartig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pitkä, yleensä puinen hankaimeen sijoitettava väline, jolla #{soutaa|soudetaan}# #{vene|venettä}#<ol><li><div>Ruder</div></li><li><div>Riemen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eliöiden ominaisuus tai kyky havaita #{aistin|aistimillaan}# ympäristöstä tulevia ja elimistössä syntyviä konkreettisia vaikutuksia, joita voidaan käyttää ympäristön ja oman tilan #{havaita|havaitsemiseen}#<div>Sinn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{havaita|havaita}#, #{tuntea|tuntea}# #{aisti|aisteilla}#<ol><li><div>wahrnehmen</div></li><li><div>erspüren</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{tyylikäs|tyylikäs}#, #{mallikas|mallikas}#, #{hieno|hieno}#, #{elegantti|elegantti}#, hyvää makua osoittava<div>elegant</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>kahta aluetta erottava rakennelma tai kasvusto, joka hankaloittaa kulkua tai toimii #{suoja|suojana}#<div>Zaun</div></li><li>#{estejuoksu|estejuoksussa}# ylitettävä puomi: #{este|este}#<div>Hürde</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleisurheilulaji, jossa kilpailijan on juostava radalla 100–400 metriä ylittäen #{aita|aidat}#<div>Hürdenlauf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>aidattu #{alue|alue}# tai aluetta ympäröivä #{aita|aita}#<div>Gehege</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka on alkuperältään varma, vääristelemätön, väärentämätön; #{oikea|oikea}#<div>echt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kanalintu|kanalintujen}# lahkon trooppisen ja subtrooppisen ilmastovyöhykkeen merkittävän lintuheimon (Phasianidae) nimikkoedustaja<div>Fasanenartige</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{viikunat|viikunoiden}# sukuun kuuluva #{viikuna|viikunoita}# kantava lehtipuu ()<div>Feigenbaum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>henkäistä ilmaa nopeasti ulos refleksin laukaisemana, ylähengitystien ärsyyntymisen johdosta<div>niesen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jokin #{aivo|aivoja}# ympäröivistä kolmesta #{kalvo|kalvosta}#<div>Hirnhaut</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{bakteeri|bakteerin}# tai #{virus|viruksen}# aiheuttama tulehdus #{aivot|aivoissa}#<ol><li><div>Meningitis</div></li><li><div>Hirnhautentzündung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aivot|aivoihin}# muodostuva #{kasvain|kasvain}#<ol><li><div>Hirntumor</div></li><li><div>Gehirntumor</div></li><li><div>Gehirngeschwulst</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aivot|aivojen}# osa, joka sijaitsee #{isoaivot|isoaivojen}# alla #{kitaluu|kitaluun}# syvennyksessä<ol><li><div>Hirnanhangdrüse</div></li><li><div>Hypophyse</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aivot|aivoissa}# sijaitseva #{märkäpesäke|märkäpesäke}#<div>Gehirnabszess</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pakottavien tekniikoiden soveltaminen kohteen uskomusten tai käyttäytymisen muuttamiseksi<ol><li><div>Gehirnwäsche</div></li><li><div>Hirnwäsche</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{keskushermosto|keskushermostoa}# kontrolloiva #{elin|elin}#, jonka päätehtävä on käsitellä #{aisti|aistien}# välityksellä saatua #{informaatio|informaatiota}# siten, että eliön toimintakyky #{ympäristö|ympäristössään}# säilyy</li><li>suunnittelusta tai päätöksenteosta vastaava henkilö, joukon älykkäimmäksi ajateltu henkilö</li></ol><ol><li><div>Gehirn</div></li><li><div>Hirn</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aivot|aivoissa}# tapahtuva #{toiminta|toiminta}#<ol><li><div>Gehirntätigkeit</div></li><li><div>Hirntätigkeit</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{älytön|älytön}#, #{päätön|päätön}#, #{tyhmä|tyhmä}#<div>hirnlos</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aivot|aivojen}# #{tulehdus|tulehdus}#, jonka aiheuttaa useimmiten #{virus|virus}# ja joka voi olla myös esim. #{vesikauhu|vesikauhun}# tai #{kuppa|kupan}# #{komplikaatio|komplikaatio}#<div>Enzephalitis</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lievä #{aivovamma|aivovamma}#, joka johtuu #{pää|päähän}# kohdistuneesta iskusta<div>Gehirnerschütterung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aivot|aivoihin}# aiheutunut #{vaurio|vaurio}#<div>Gehirnschaden</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li><ol><li>#{kuljettaa|kuljettaa}# #{kulkuneuvo|kulkuneuvoa}#; (ajoneuvosta) liikkua ihmisen kuljettamana; kulkea ajoneuvon kyydissä; kuljettaa ajoneuvolla</li><li>ajaa ulos tai pois, #{hätistellä|hätistellä}#</li></ol><div>fahren</div></li><li>saattaa pakolla johonkin olotilaan<div>verfolgen</div></li><li>ajaa takaa, #{jahdata|jahdata}#<ol><li><div>vertreiben</div></li><li><div>hinauswerfen</div></li></ol></li><li>leikata (esim. hiukset, nurmikko)<div>rasieren</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{henkilö|henkilö}#, joka #{ajaa|ajaa}# jotakin kulkuneuvoa tai konetta<ol><li><div>Fahrer</div></li><li><div>Fahrerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jollekin #{aikakausi|aikakaudelle}# tyypillinen #{henkinen|henkinen}# #{ilmapiiri|ilmapiiri}#<div>Zeitgeist</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kahden peräkkäisen ajankulun havaintokohdan välillä vallinnut #{aika|aika}#<div>Ära</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>joka liittyy nykyisyyteen, päivän tapahtumia koskeva; parhaillaan tai tässä ajassa tapahtuva<ol><li><div>aktuell</div></li><li><div>gegenwartsbezogen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>näkyvä esitys tai kerronnalla annettu vaikutelma tietystä menneestä aikakaudesta tai nykyhetkestä<div>Zeitbild</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pääasiassa taivaankappaleiden liikkeisiin perustuva tapa mitata aikaa<div>Zeitrechnung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>ko. ajalle ominainen, aikaan soveltuva, muodissa oleva<div>zeitgemäß</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{käsitellä|käsitellä}# mielessään<div>denken</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{šiia|šiiamuslimien}# uskonnollisten johtajien arvonimi<div>Ajatollah</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{aika|ajasta}# tai #{aikakausi|aikakaudesta}# riippumaton; aina #{ajankohtainen|ajankohtainen}# tai #{muodikas|muodikas}#<div>zeitlos</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka #{ajatella|ajattelee}#; erityisesti filosofi, matemaatikko tai vastaava<ol><li><div>Denker</div></li><li><div>Denkerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div><ol><li>#{ajaton|ajattomalla}# tavalla</li><li>kuluttamatta #{aika|aikaa}#</li></ol><div>zeitlos</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aivot|aivoissa}# syntynyt #{mielikuva|mielikuva}#, #{idea|idea}#<div>Gedanke</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{välimerkki|välimerkkinä}# toimiva #{yhdysviiva|yhdysviivaa}# pidempi vaakaviiva, jonka avulla voidaan mm. elävöittää kirjoitetun tekstin rakennetta. Ajatusviivaa voidaan käyttää myös esimerkiksi rajakohtamerkintänä, poisjätön merkkinä tai repliikkiviivana, joka puheessa havaitaan hetken #{tauko|taukona}#.<ol><li><div>Gedankenstrich</div></li><li><div>Bindestrich</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>olla virran tai tuulen vapaasti #{kuljettaa|kuljetettavana}#<div>driften</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>pienin #{Arabiemiirikunnat|Arabiemiirikuntien}# seitsemästä emiraatista; pääkaupunki #{Ajmān|Ajmān}#<div>Adschman</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{aika ajoin|aika ajoin}#, #{silloin tällöin|silloin tällöin}#<ol><li><div>zeitweise</div></li><li><div>ab und zu</div></li><li><div>gelegentlich</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{metsästys|metsästykseen}# käytettävä #{koira|koira}#, jolla on #{hajuaisti|hajuaistinsa}# avulla kyky löytää ja seurata #{jahti|jahdin}# aikana ajettavaa eläintä; #{metsästyskoira|metsästyskoirien}# ryhmä, jota käytetään ennen kaikkea #{jänis|jäniksen}# ja #{kettu|ketun}# (myös #{villisika|villisian}# ja #{kauris|kauriiden}#) #{ajometsästys|ajometsästykseen}#, millä tarkoitetaan #{jälki|jälkien}# seuraamista tarkoituksena ajettavan eläimen saaminen avoimeen maastoon siten että koiran #{haukunta|haukunta}# kertoo ihmisille missä ja mihin suuntaan ajettava eläin liikkuu<ol><li><div>Laufhund</div></li><li><div>Bracke</div></li><li><div>Spürhund</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ajo|ajo}#-#{oikeus|oikeuden}# osoittava henkilökohtainen #{asiakirja|asiakirja}#<ol><li><div>Führerschein</div></li><li><div>Führerausweis</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rautatien, kadun tai raitiotien yläpuolella sijaitseva #{ilmajohto|ilmajohto}#, josta kulkuneuvo saa käyttöenergian sähkönä<div>Oberleitung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Linnunradan pohjoisreunassa #{Perseus|Perseuksesta}# itään sijaitseva navanympärystähdistö<div>Fuhrmann</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>laite, joka estää auton luvattoman ajamisen<div>Wegfahrsperre</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maalla kulkeva ohjattava, moottoroitu tai moottoroimaton #{laite|laite}#<ol><li><div>Fahrzeug</div></li><li><div>Gefährt</div></li><li><div>Vehikel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Suomessa vuosittain maksettava vero käytössä olevasta #{ajoneuvo|ajoneuvosta}#, ”auton käyttömaksu”<ol><li><div>Kfz-Steuer</div></li><li><div>Kraftfahrzeugsteuer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tie|tien}# se osa, jossa liikenne kulkee<ol><li><div>Fahrbahn</div></li><li><div>Fahrstreifen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ohjelma|ohjelma}#, joka ohjaa tietokoneeseen liitetyn #{oheislaite|oheislaitteen}# toimintaa: #{laiteohjain|laiteohjain}#<div>Treiber</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>joukko huulikukkaissuvun () tavallisesti ruohomaisia #{varpu|varpuja}# tai #{pensas|pensaita}#; Suomen luonnossa kasvaa #{kangasajuruoho|kangasajuruoho}# ja #{nurmiajuruoho|nurmiajuruoho}#<div>Thymian</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kvartsi|kvartsin}# pienikiteinen tuliperäinen muoto<div>Achat</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>kaupunki #{Jordania|Jordaniassa}#<div>Akaba</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>lahti #{Punainenmeri|Punaisellamerellä}# #{Lähi-itä|Lähi-idässä}#<div>Golf von Akaba</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kyseiset joukkona ajateltuna<ol><li><div>Spreu</div></li><li><div>Kaff</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{neste|nesteen}# tai #{kaasu|kaasun}# päävirtaussuunnan vastainen rinnakkainen #{virtaus|virtaus}#, eritoten #{pyörre|pyörre}#<div>Kehrwasser</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{yliopisto|yliopistoon}# liittyvä, yliopistotutkintoihin liittyvä<div>akademisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>alansa ylin #{oppilaitos|oppilaitos}#, #{korkeakoulu|korkeakoulu}#, #{yliopisto|yliopisto}#</li><li>tieteiden tai taiteiden edistämiseksi perustettu #{seura|seura}#, joka edustaa alansa korkeimpia saavutuksia</li><li>Platonin Akatemia, #{Platon|Platonin}# perustama #{filosofinen|filosofinen}# #{koulukunta|koulukunta}#</li></ol><div>Akademie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>akkadin kieli, kuollut itä#{seemiläinen|seemiläinen}# kieli, jota puhuttiin noin kolmetuhatta vuotta sitten #{Assyria|Assyrian}# ja #{Babylonia|Babylonian}# alueilla, (kielitunnus: akk)<div>Akkadisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>valtuuttaa, erityisesti #{diplomatia|diplomatiassa}# lähettilään valtuuttaminen toimimaan tietyssä maassa<div>akkreditieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sähkö|sähköä}# kemialliseksi energiaksi varastoimaan kykenevä #{jännitelähde|jännitelähde}#<ol><li><div>Akku</div></li><li><div>Akkumulator</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>minkä tahansa #{sijamuoto|sijamuodon}# kaltainen #{objekti|objektin}# sija<div>Akkusativ</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{talirauhanen|talirauhasten}# liiallisesta talin erittämisestä ja niiden tulehtumisesta johtuva kasvojen ihosairaus<div>Akne</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>velallisen ja velkojien välinen #{sopimus|sopimus}# konkurssimenettelystä luopumiseksi<ol><li><div>Vergleich</div></li><li><div>Akkord</div></li></ol></li><li>kolmen tai useamman #{sävel|sävelen}# yhteissoinnin kokonaisvaikutus, #{sointu|sointu}#<ol><li><div>Akkord</div></li><li><div>Einklang</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{akrobatia|akrobatian}# harjoittaja, näytöksissä esiintyvä #{taituruusvoimistelija|taituruusvoimistelija}# ja temppujen tekijä<ol><li><div>Akrobat</div></li><li><div>Akrobatin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>Ja 2|akrobatiaan liittyvä tai kuuluva tai sitä edellyttävä<div>akrobatisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>taito tehdä poikkeuksellista notkeutta, voimaa ja rohkeutta vaativia näyttäviä voimistelu- ja tasapainoiluesityksiä; sekä näiden esittäminen<div>Akrobatik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>korkean paikan kammo, pelko korkeita paikkoja kohtaan<ol><li><div>Akrophobie</div></li><li><div>Höhenangst</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aivolisäke|aivolisäkkeen}# liikatoiminnasta johtuva krooninen #{sairaus|sairaus}#, joka ilmenee ruumiinosien, erityisesti #{ääreisosa|ääreisosien}#, #{liikakasvu|liikakasvuna}#<div>Akromegalie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{runo|runo}#, jonka #{säe|säkeiden}# tai #{säkeistö|säkeistöjen}# #{alkukirjain|alkukirjaimet}# yhdistettyinä muodostavat #{sana|sanan}# tai #{lause|lauseen}#<div>Akrostichon</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li><ol><li>#{koordinaatisto|koordinaatiston}# määrättyjen suuntien nimi</li><li>eräiden poliittisten liittoumien nimi</li></ol><div>Achse</div></li><li>eräitä yleensä pyöriviä #{koneenosa|koneenosia}#<ol><li><div>Achse</div></li><li><div>Welle</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ääntäminen|ääntämisessä}# ilmenevät erot eri puhetyylien välillä<ol><li><div>Akzent</div></li><li><div>Betonung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>merkki, joka ilmaisee ääntämiseen liittyvän koron paikan; aksenttimerkki voi toimia myös #{ääntämisohje|ääntämisohjeena}#<div>Akzent</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>lisänä oleva, liitteenä oleva, ylimääräinen<div>akzessorisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hermosolu|hermosolun}# #{viejähaarake|viejähaarake}#, joka johtaa #{hermoimpulssi|hermoimpulssin}# eteenpäin toiseen #{hermosolu|hermosoluun}#<div>Axon</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>aktiivimuoto, #{verbi|verbien}# #{pääluokka|pääluokka}#. Aktiivi-pääluokkaan kuuluvan verbin #{subjekti|subjekti}# on tekijä.<div>Aktiv</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>radioaktiivinen #{alkuaine|alkuaine}#, #{Ac|Ac}#<div>Actinium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka toimii #{kansalainen|kansalaisen}# ominaisuudessa ja #{suora toiminta|suoran toiminnan}# keinoin jonkin #{poliittinen|poliittisen}# tai #{eettinen|eettisen}# tavoitteen saavuttamiseksi<div>Aktivist</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tehdä #{aktiivinen|aktiiviseksi}#<div>aktivieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{virkamies|virkamies}#, jonka tehtävänä on ottaa vastaan ja säilyttää viraston #{asiakirja|asiakirjoja}#; eräissä virastoissa tilastojen laatija<div>Aktuar</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hoitomenetelmä|hoitomenetelmä}#, jossa #{iho|ihoon}# #{työntää|työnnetään}# #{neula|neuloja}#<div>Akupunktur</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>tilan #{äänentoisto|äänentoisto}#-ominaisuudet</li><li>#{äänialue|äänialueella}# ilmenevien #{värähtely|värähtelyjen}# ja niiden erilaisissa #{väliaine|väliaineissa}# etenemisen tutkimus</li></ol><div>Akustik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{äkillinen|äkillinen}#<div>akut</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>substantiivi<div>Akut</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>lasiallas, jossa pidetään #{kala|kaloja}#, muita vesieläimiä ja usein myös kasveja</li><li>#{rakennus|rakennus}#, jossa pidetään kaloja ja muita vesieläimiä näytteillä akvaarioissa</li></ol><div>Aquarium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vesivärimaalaus|vesivärimaalaus}#<div>Aquarell</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>veden #{johtaminen|johtamiseen}# putken sijasta käytetty perinteinen avonainen #{kanaali|kanaa­li}# (joka voi myös olla katettu), jossa vesi virtaa #{painovoima|painovoiman}# avulla<div>Aquädukt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Lounais-#{Ranska|Ranskassa}# sijainnut hallintoalue, jonka pääkaupunki oli #{Bordeaux|Bordeaux}#; nykyisin osa #{Uusi-Akvitania|Uutta-Akvitaniaa}#<div>Aquitanien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{toimiala|toimiala}#<ol><li><div>Feld</div></li><li><div>Branche</div></li></ol></li><li>#{pinta-ala|pinta-ala}#<div>Gebiet</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{kelvoton|kelvoton}#, arvoton, huono<div>minderwertig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>hallintoalue #{Saksa|Saksan}# #{Baijeri|Baijerissa}#<div>Niederbayern</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>alue #{Egypti|Egyptissä}# #{Niili|Niilin}# suistossa<div>Unterägypten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>alue #{Afrikka|Afrikassa}# #{Guineanlahti|Guineanlahden}# rannikolla<div>Niederguinea</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Itävalta|Itävallan}# osavaltio<div>Niederösterreich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>järvi #{Karjalan tasavalta|Karjalan tasavallassa}#<div>Nischneje Kuito</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>niemimaa #{Yhdysvallat|Yhdysvaltojen}# #{Michigan|Michiganissa}#<div>Unter-Michigan</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Pohjois-#{Ranska|Ranskassa}# sijainnut hallintoalue, jonka pääkaupunki oli #{Caen|Caen}#; nykyisin osa #{Normandia|Normandiaa}#<div>Basse-Normandie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>eräs #{Saksa|Saksan}# #{osavaltio|osavaltioista}#<div>Niedersachsen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lihaa, kalaa tai kasviksia sisältävä #{hyytelö|hyytelö}#<div>Aspik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{huulipari|huuliparin}# alempi puolikas<div>Unterlippe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>iältään #{laki|lain}# määräämän #{täysi-ikäisyys|täysi-ikäisyyden}# #{raja|rajan}# alapuolella oleva<div>minderjährig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{vuorijono|vuorijono}# #{Aasia|Aasian}# #{Kirgisia|Kirgisiassa}# ja #{Tadžikistan|Tadžikistanissa}#<div>Alai-Gebirge</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kierre|kierre}#, jossa #{etenevän|etenevän}# ja geometrisen akselinsa ympäri #{pyörivän|pyörivän}# kappaleen – tyypillisesti pallon – alaspäin oleva osa kiertyy kohti liikkeen etenemissuuntaa ja ylöspäin oleva vastakkaiseen suuntaan<div>Rückwärtsdrall</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{taksonomia|taksonomiassa}# #{laji|lajin}# alapuolinen #{taksonominen taso|taksonominen taso}#<ol><li><div>Unterart</div></li><li><div>Subspezies</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{alaleuka|alaleuan}# muodostava #{luu|luu}#<div>Unterkieferbein</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{yhteiskunta|yhteiskunnassa}# sosiaalisen hierarkian alin, varsinaisen #{työväenluokka|työväenluokan}# alapuolella oleva väestönosa<ol><li><div>Unterklasse</div></li><li><div>Unterschicht</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Eurooppa|eurooppalainen}# valtio Pohjanmeren rannikolla #{Länsi-Eurooppa|Länsi-Euroopassa}#, viralliselta nimeltään #{Alankomaiden kuningaskunta|Alankomaiden kuningaskunta}#<ol><li><div>Niederlande</div></li><li><div>Holland</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Alankomaat|Alankomaiden}# erillisalue #{Karibianmeri|Karibianmerellä}#<ol><li><div>Karibische Niederlande</div></li><li><div>BES-Inseln</div></li><li><div>Besondere Gemeinde Niederlande</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>nykyisin pohjoisessa #{Saksa|Saksassa}# sekä #{Alankomaat|Alankomaiden}# koillisosassa puhuttava #{kieli|kieli}#, jolle ei ole kehitetty yleiskieltä tai vakiinnutettu yhteistä kirjoitusjärjestelmää (kielitunnus: nds)<ol><li><div>Niederdeutsch</div></li><li><div>Plattdeutsch</div></li><li><div>Niedersächsisch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{seppä|sepän}# takomisen alustana käyttämä raskas metallialusta<div>Amboss</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>toinen #{sorbi|sorbin}# kielen kahdesta kielimuodosta (kielitunnus: #{dsb|dsb}#)<div>Niedersorbisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, että on #{alaston|alaston}#<div>Nacktheit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>ilman #{vaate|vaatteita}# oleva<div>nackt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yhtä tai useampaa #{alaston|alastonta}# henkilöä esittävä #{kuva|kuva}#; #{kuva|kuva}#, jossa ollaan #{alasti|alasti}#<ol><li><div>Nacktbild</div></li><li><div>Aktbild</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sivu|sivun}# #{alareuna|alareunassa}# oleva #{seliteteksti|seliteteksti}#, joka viittaa johonkin samalla sivulla olevaan sanaan tai asiaan<div>Fußnote</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Balkanin niemimaa|Balkanin niemimaalla}#, #{Adrianmeri|Adrianmeren}# rannalla sijaitseva valtio, jonka pääkaupunki on #{Tirana|Tirana}#<div>Albanien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{indoeurooppalainen kieli|indoeurooppalainen kieli}#, jota puhutaan erityisesti #{Albania|Albaniassa}# (kielitunnus: sq)<div>Albanisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Albania|Albaniasta}# peräisin oleva tai Albaniaan liittyvä<div>albanisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Albanian #{kansalainen|kansalainen}#<ol><li><div>Albanier</div></li><li><div>Albaner</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>joukko pitkä- ja kapeasiipisiä eteläisen pallonpuoliskon merialueiden oivallisina lentäjinä ja merimiesten onnentuojina tunnettuja #{lintu|lintuja}# ()<div>Albatros</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>etunimi<div>Albrecht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ihminen|ihmisen}# tai #{eläin|eläimen}# #{pigmentti|pigmentin}# puuttuminen tai sen äärimmäinen niukkuus<div>Albinismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kirja johon kirjoitetaan muistorunoja, kootaan nimikirjoituksia, postimerkkejä, tulitikkuetikettejä, valokuvia tms. kokoelmaksi<div>Album</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksinkertaisten #{valkuaisaine|valkuaisaineiden}# ryhmään kuuluva vesiliukoinen aine, jota esiintyy yhdisteissä mm. veriherassa ja munanvalkuaisessa<div>Albumin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{orgaaninen yhdiste|orgaaninen yhdiste}#, joka muodostuu #{alkoholi|alkoholin}# hapettuessa<div>Aldehyd</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{alennusmyynti|alennusmyynti}#<ol><li><div>Sale</div></li><li><div>Schlussverkauf</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs ranskalainen #{runomitta|runomitta}#, joka koostuu 12:ta tai 13:ta(?) #{jambinen|jambisesta}# tavusta, jossa #{tahtilepo|tahtilepo}# on aina kuudennen tavun jälkeen<div>Alexandriner</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>miehen etunimi<div>Alexander</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hinta|hinnan}# tilapäinen lasku<ol><li><div>Preissenkung</div></li><li><div>Preisnachlass</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{laskea|laskea}#, hinnoista tai maksuista<ol><li><div>fallen</div></li><li><div>sinken</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>elektroninsa menettänyt, ionisoitunut #{helium|heliumydin}#<div>Alphateilchen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(ydinfysiikka) #{alfahiukkanen|alfahiukkasista}# koostuva hajoavien ydinten lähettämä säteily<div>Alphastrahlung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>etunimi<div>Alfons</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{algebra|algebraan}# liittyvä<div>algebraisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Välimeren rannalla sijaitseva #{Algeria|Algerian}# pääkaupunki<div>Algier</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Pohjois-Afrikka|Pohjois-Afrikassa}# sijaitseva tasavalta, jonka pääkaupunki on #{Alger|Alger}#<div>Algerien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Algeria|Algeriasta}# peräisin oleva tai Algeriaan liittyvä<div>algerisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Algerian #{kansalainen|kansalainen}#<ol><li><div>Algerier</div></li><li><div>Algerierin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>joukko järjestelmällisesti suoritettavia #{käsky|käskyjä}# tai #{ohje|ohjeita}# jonkin tehtävän suorittamiseksi; erityisesti matematiikassa ja tietojenkäsittelyssä tarkkaan määritelty sarja #{ongelma|ongelman}# ratkaisemista varten<div>Algorithmus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(rasistinen, kansallissosialistisessa ideologiassa) #{arjalainen|arjalaista}# #{alempiarvoinen|alempiarvoisempi}# ihmislajin edustaja, esimerkiksi #{juutalainen|juutalainen}#<div>Untermensch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{arvioida|arvioida}# jokin joiltakin ominaisuuksiltaan #{vähäinen|vähäisemmäksi}# tai #{pienempi|pienemmäksi}# kuin mitä se todellisuudessa on<div>unterschätzen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>normaalia tai ympäristön #{paine|painetta}# pienempi paine<div>Unterdruck</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>joka on saanut liian vähän ravintoa; jonka ravitsemustila on heikko<div>unterernährt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{konjunktio|konjunktioihin}# kuuluva eri tyyppisiä alisteisuuksia osoittava sidesana, jolla alkava sivulause ei voi esiintyä yksinään vaan se tulee sitoa päälauseeseen.<div>unterordnende Konjunktion</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>siten, että on #{alituinen|alituinen}#; #{alinomaa|alinomaa}#<div>ständig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(sotavoimat) henkilö jolla on jokin #{sotilasarvo|sotilasarvoista}#, jotka sijoittuvat arvojärjestyksessä #{upseeri|upseerin}# ja #{miehistö|miehistön}# väliin<div>Unteroffizier</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{saada|saada}# #{alku|alkunsa}#, #{syntyä|syntyä}#</li><li>#{ryhtyä|ryhtyä}# tekemään jotakin</li></ol><ol><li><div>beginnen</div></li><li><div>anfangen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hiilivety|hiilivety}#, jossa hiiliatomien välillä on vain yksinkertaisia kovalenttisia sidoksia<div>Alkan</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(orgaaninen kemia) #{kasviemäs|kasviemäs}#, suurta joukkoa yleensä #{myrkyllinen|myrkyllisiä}# kasveissa esiintyviä typpipitoisia #{emäs|emäksiä}# edustava #{yhdiste|yhdiste}#<div>Alkaloid</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hiilivety|hiilivety}#, jossa hiiliatomien välillä on yksi tai useampi #{kaksoissidos|kaksoissidos}#<div>Alken</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aine|aineen}# jakamaton rakenneosa, jolla ei siis ole omaa sisäistä rakennetta eikä se siten koostu muista hiukkasista; huomattavasti pienempi kuin #{atomi|atomi}#, jonka luultiin pitkään olevan aineen jakamaton rakenneosa; nykykäsityksen mukaan jakautuvat useisiin eri #{fermioni|fermioneihin}# ja #{bosoni|bosoneihin}#<div>Elementarteilchen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>oppi, jonka tarkoituksena on valmistaa #{kulta|kultaa}# muista aineista tai saavuttaa #{kuolemattomuus|kuolemattomuus}# ns. viisasten kiven avulla<div>Alchemie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{alkoholiryhmä|alkoholiryhmän}# (OH) eli #{hydroksyyliryhmä|hydroksyyliryhmän}# sisältävä #{orgaaninen yhdiste|orgaaninen yhdiste}#<div>Alkohol</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>nautittavaksi tarkoitettu #{etyylialkoholi|etyylialkoholia}# sisältävä #{juoma|juoma}#, joka Suomen lainsäädännön mukaan sisältää enemmän kuin 1,2 tilavuusprosenttia ja enintään 80 % etyylialkoholia<div>alkoholisches Getränk</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{alkoholi|alkoholin}# tai sen palamistuotteiden aiheuttama akuutti #{myrkytys|myrkytystila}#<div>Alkoholvergiftung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka sisältää #{alkoholi|alkoholia}#<ol><li><div>alkoholhaltig</div></li><li><div>alkoholisch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{alkoholi|alkoholin}# määrä juomassa tai muussa nesteessä, mikä ilmoitetaan tavallisesti #{tilavuusprosentti|tilavuusprosentteina}#<div>Alkoholgehalt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pitkäaikaisesta #{alkoholi|alkoholin}# liikakäytöstä johtuva #{riippuvuus|riippuvuus}#; toisaalta pidetään #{sairaus|sairautena}#, johon joillakin henkilöillä on muita suurempi #{alttius|alttius}#<ol><li><div>Alkoholismus</div></li><li><div>Trunksucht</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{alkoholi|alkoholista}# #{riippuvuus|riippuvainen}# henkilö; #{alkoholismi|alkoholismia}# sairastava henkilö<ol><li><div>Alkoholiker</div></li><li><div>Alkoholikerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li>sellainen, jossa ei ole #{alkoholi|alkoholia}#</li><li>#{alkoholi|alkoholia}# #{juomaton|juomaton}#</li></ol><div>alkoholfrei</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, mistä jokin #{alkaa|alkaa}#, alkamiskohta, alkupää<ol><li><div>Anfang</div></li><li><div>Beginn</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aine|aine}#, jota ei voi kemiallisesti pilkkoa pienempiin osiin ja joista kaikki kemialliset #{yhdiste|yhdisteet}# muodostuvat; määritellään aineeksi, jonka #{atomi|atomin}# ytimessä, #{atomiydin|atomiytimessä}#, on tietty määrä #{protoni|protoneja}#<ol><li><div>chemisch Element</div></li><li><div>Element</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(antropologia) #{sivistynyt|sivistyneen}# yhteiskunnan ulkopuolella, tavallisesti #{luonto|luonnossa}# ja #{heimokulttuuri|heimokulttuurissa}# asuva henkilö<ol><li><div>Eingeborener</div></li><li><div>Ureinwohner</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>naudan sukupuuttoon kuollut kantamuoto (); naudan villi esimuoto<div>Auerochse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, millä #{kieli|kielellä}# esim. kirjallinen teos tai elokuva on alun perin tehty, #{alkuperäiskieli|alkuperäiskieli}#<div>Grundsprache</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sana|sanan}# #{ensimmäinen|ensimmäinen}# #{kirjain|kirjain}#<div>Anfangsbuchstabe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jonkin asian lähtöpaikka, josta se on #{siirtyä|siirtynyt}# tai lähtenyt #{levitä|leviämään}#<div>Urheimat</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yhtä suurempi #{kokonaisluku|kokonaisluku}#, joka on jaollinen vain itsellään ja yhdellä<div>Primzahl</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, mistä joku tai jokin #{periytyä|periytyy}# tai #{tulla|tulee}#<ol><li><div>Ursprung</div></li><li><div>Anfang</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka on ollut alun perin tai alkuaan, synnynnäinen; aito, oikea; alkuperään liittyvä<div>original</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jollakin seudulla alun perin, nykyisen tietämyksen mukaan alkuperäisenä asunut väestö ja tämän jälkeläiset<div>Urvolk</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{valtio|valtio}#, josta jokin tuote, asia tai esine on tuotettu tai valmistettu<div>Ursprungsland</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>peruspääoma, ne varat, joita #{yritys|yrityksellä}# on, kun sen toiminta käynnistyy<div>Startkapital</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ruoka|ruoka}# ennen pääateriaa<div>Vorspeise</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tapahtuma|tapahtuma}#, jossa nykyisin tuntemamme #{maailmankaikkeus|maailmankaikkeuden}# uskotaan saaneen alkunsa noin 13,8 miljardia vuotta sitten; tapahtumassa sai alkunsa #{aika|aika}#, syntyivät maailmankaikkeuden neljä #{perusvuorovaikutus|perusvuorovaikutusta}#: #{gravitaatio|gravitaatio}#, #{heikko vuorovaikutus|heikko vuorovaikutus}#, #{vahva vuorovaikutus|vahva vuorovaikutus}# ja #{sähkömagnetismi|sähkömagnetismi}#, sekä #{aine|ainetta}# ja #{antiaine|antiainetta}#, joista jäljelle jäi ensimmäistä<div>Urknall</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>laajamuotoisen #{sävellys|sävellyksen}#, kuten #{ooppera|oopperan}# esittelyjakso<div>Ouvertüre</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{syksy|syksyn}# alkupuoli<div>beginnen Herbst</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kokonaisluku|kokonaisluvun}# jaoton, eli kokonaislukuun tasan sisältyvä, tekijä; tällainen tekijä on #{alkuluku|alkuluku}#<div>Primfaktor</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">postposition</font></div>jonkin #{alapuolella|alapuolella}#<div>unter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ulkopaikallissija|ulkopaikallissija}#, joka perusmerkityksessään ilmaisee liikettä jonkin päälle, jollekin pinnalle tai jonkin lähelle, #{ulkotulento|ulkotulento}#<div>Allativ</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>vähemmän kuin (määrään liittyen)<div>unter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">postposition</font></div>jonkin alapuolelle<div>unter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vastingeeni|vastingeeni}#, tietyn geenin esiintyminen kahtena tai useampana eri muotona, jotka vaikuttavat samaan ominaisuuteen, mutta eri tavoin<div>Allel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{allegoria|allegorian}# avulla esitetty, siihen liittyvä, #{vertauskuvallinen|vertauskuvallinen}#<ol><li><div>allegorisch</div></li><li><div>sinnbildlich</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>laittaa #{nimi|nimensä}# esimerkiksi #{sopimus|sopimukseen}# vahvistukseksi<div>unterschreiben</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{asiakirja|asiakirjan}# aitoutta varmentava tai hyväksyntää asiakirjan sisällölle ilmaiseva päivättyyn asiakirjaan kirjoitettu #{nimikirjoitus|nimikirjoitus}#<div>Unterschrift</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{allergia|allergian}# aiheuttaja, herkistävä aine<div>Allergen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{yliherkkyys|yliherkkyys}# jollekin #{elimistö|elimistölle}# #{vieras|vieraalle}# #{aine|aineelle}#<div>Allergie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jollekin #{allerginen|allerginen}# eli yliherkkä ihminen, #{allergia|allergiasta}# kärsivä<div>Allergiker</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jolla on #{allergia|allergia}#; allergiaan liittyvä<div>allergisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>aiheuttaa #{allergia|allergiaa}#, #{altistaa|altistaa}# allergialle<div>allegisieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{merkitä|merkitä}# tärkeä kohta #{teksti|tekstistä}# #{piirtää|piirtämällä}# #{viiva|viiva}# sen alle<div>unterstreichen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sorsat|sorsien}# heimoon kuuluvan -lintusuvun ainoa laji – keskikokoinen musta-ruskea-valkea  – tai tämän yksilö<div>Eisente</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{alligaattorit|alligaattorien}# heimoon () kuuluva #{krokotiilieläimet|krokotiilieläinten}# laji tai sellaisen yksilö<div>Alligator</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sorsat|sorsien}# heimoon kuuluvan -lintusuvun ainoa laji () tai tämän yksilö<div>Scheckente</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{morfeemi|morfeemi}#, jonka merkitys on identtinen toisen, eri lailla kirjoitettavan morfeemin kanssa<div>Allomorph</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Länsi-Intia|Länsi-Intiassa}# eläviä, #{nisäkäs|nisäkkäisiin}# kuuluvia, hyönteisiä syöviä #{yöeläin|yöeläimiä}#, jotka muistuttavat paljon #{dinosaurus|dinosaurusten}# aikaan eläneitä nisäkkäitä (-suku)<div>Schlitzrüssler</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{laittaa|laittaa}# jokin #{alku|alulle}#<ol><li><div>anfangen</div></li><li><div>beginnen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kokematon|kokematon}# tai #{tottumaton|tottumaton}# henkilö; joku joka ei ole paljoa tehnyt kyseistä asiaa<ol><li><div>Neuling</div></li><li><div>Anfänger</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{varusmies|varusmies}#, joka ei ole vielä #{vannoa|vannonut}# #{sotilasvala|sotilasvalaa}#<div>Rekrut</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikassa}# villan tuotantoon jalostettu kamelieläinten heimon #{nisäkäs|nisäkäs}# (), joka on sukua #{laama|laamalle}#</li><li>alpakan #{villa|villa}#, myös villaseostekokuitu</li></ol><div>Alpaka</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{vuorijono|vuorijono}# #{Keski-Eurooppa|Keski-Euroopassa}#<div>Alpen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ennen #{solarium|solariumien}# yleistymistä suosittu runsaasti #{ultraviolettisäteily|ultraviolettisäteilyä}# tuottava #{valaisin|valaisin}#, jota käytettiin #{valohoito|valohoidossa}# esim. atooppisen ihottuman ja tuberkuloosin hoidossa ja #{rusketus|rusketuksen}# hankkimiseksi<div>Höhensonne</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Alpendohle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>erityisesti #{euroopanalppitähti|euroopanalppitähti}# eli , eurooppalainen vuoristokasvi<ol><li><div>Edelweiß</div></li><li><div>Edelweiss</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{varis|variksiin}# kuuluva lintu ()<div>Alpenkrähe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rohtomandrake (), monivuotinen kasvi, jolla on suuret, haaroittuvat juuret ja isot lehdet<div>Alraune</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Itä-#{Ranska|Ranskassa}# sijainnut hallintoalue, jonka pääkaupunki oli #{Strasbourg|Strasbourg}#; nykyisin osa #{Grand Est|Grand Estiä}#<div>Elsass</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>toisten kunnioittaminen ja huomioon ottaminen; #{epäitsekkyys|epäitsekkyys}#<div>Altruismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{rakennelma|rakennelma}#, jota käytetään #{uskonnollinen|uskonnollisissa}# pyhinä pidetyissä #{rituaali|rituaaleissa}#<div>Altar</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{alttoviulu|alttoviulun}# #{soittaja|soittaja}#<ol><li><div>Bratschist</div></li><li><div>Bratschistin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>viola, #{viulu|viulun}# kanssa rakenteeltaan samanlainen, mutta sitä suurempi ja #{matala|matalaäänisempi}# #{jousisoitin|jousisoitin}#<ol><li><div>Bratsche</div></li><li><div>Viola</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{konsertto|konsertto}# #{alttoviulu|alttoviululle}# ja #{orkesteri|orkesterille}#<div>Bratschenkonzert</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{paikka|paikka}#; rajattu, äärellinen #{ala|ala}#<ol><li><div>Gebiet</div></li><li><div>Bereich</div></li><li><div>Region</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>ensimmäiseksi, #{ensin|ensin}#, #{alkajaisiksi|alkajaisiksi}#; jonkin ensimmäisessä vaiheessa<ol><li><div>zuerst</div></li><li><div>am Anfang</div></li><li><div>anfangs</div></li><li><div>zunächst</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maametalleihin kuuluva metallinen #{alkuaine|alkuaine}#, joka esiintyy luonnossa vain yhdisteissä; sen kemiallinen merkki on #{Al|Al}#<div>Aluminium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>aiemmassa alkuperäisessä merkityksessä; #{alkuaan|alkuaan}#, #{alkujaan|alkujaan}#<div>ursprünglich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vesikulkuneuvo|vesikulkuneuvo}#<ol><li><div>Schiff</div></li><li><div>Boot</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihoa vastaan pidettävät #{housut|housut}#, jotka ovat lähinnä sukuelimien ja takapuolen suojana<ol><li><div>Unterhose</div></li><li><div>Schlüpfer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihoa vasten (toisen paidan alla) pidettävä (miesten) kaulukseton paita<div>Unterhemd</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{talous|talouden}# muoto ja #{liiketoimintamalli|liiketoimintamalli}#, jossa digitaalinen #{alusta|alusta}# yhdistää #{palvelu|palvelujen}# tai #{tuote|tuotteiden}# #{tarjoaja|tarjoajat}# ja #{käyttäjä|käyttäjät}# suoraan toisiinsa mahdollistaen esimerkiksi työn, tavaroiden tai palveluiden välittämisen ilman perinteistä #{välikäsi|välikättä}#<div>Plattform-Unternehmen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{päällysvaate|päällysvaatteiden}# alla käytettävä #{vaatekappale|vaatekappale}#: esimerkiksi alushousut tai rintaliivit<div>Unterwäsche</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{atsoväri|atsoväri}#, jota käytetään tai on käytetty #{elintarvike|elintarvikkeissa}# (E123)<div>Amarant</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{ambivalenssi|ambivalenssiin}# liittyvä; sellainen, mihin sisältyy kaksijakoisia tunteita ja vastakohtaisuuksia<div>ambivalent</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kreikkalaisessa mytologiassa jumalten nauttima ruoka<div>Ambrosia</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hälytysajoneuvo|hälytysajoneuvo}#, joka on varustettu sairaanhoitoon tarkoitetulla varustuksella ja mahdollistaa potilaille annettavan ensiavun ja kiireellisen kuljetuksen makuuasennossa<ol><li><div>Krankenwagen</div></li><li><div>Rettungswagen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>-kuntaan kuuluva yksisoluinen aitotumallinen eliö, joka liikkuu muodostamalla solukalvostaan ulkonevia väliaikaisia valejalkoja<div>Amöbe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{osavaltio|osavaltioista}# koostuva #{federaatio|federaatio}# Pohjois-Amerikassa; lyhyemmin: #{Yhdysvallat|Yhdysvallat}#<div>Vereinigte Staaten von Amerika</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Sägekauz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Rotschwanzbussard</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<ol><li><div>Indianergoldhähnchen</div></li><li><div>Satrap</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{amerikanenglanti|amerikanenglannin}# vaikutus jossakin muussa kielessä, erityisesti englannin kielen muissa varianteissa<div>Amerikanismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rannikkovesissä esiintyvä #{kampamaneetti|kampamaneettilaji}# (), joka on laivojen painolastivesien mukana leviävä tulokaslaji<div>Meerwalnuss</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Schwalbenweih</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Spatelente</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs radioaktiivinen #{alkuaine|alkuaine}##{metalli|metalli}#<div>Americium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>yksi Maapallon #{manner|manner}# sen läntisellä puoliskolla käsittäen #{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikan}# ja #{Pohjois-Amerikka|Pohjois-Amerikan}#<div>Amerika</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Amerikka|Amerikasta}# peräisin oleva tai Amerikkaan liittyvä<div>amerikanisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Amerikka|Amerikoissa}# asuva, yleisimmin joko #{pohjoisamerikkalainen|pohjoisamerikkalainen}# tai #{eteläamerikkalainen|eteläamerikkalainen}#<ol><li><div>Amerikaner</div></li><li><div>Amerikanerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>läpikuultava, väriltään sinipunaisesta purppuraan vaihteleva #{kvartsi|kvartsi}#<div>Amethyst</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pääasiassa #{Etiopia|Etiopiassa}# käytettävä seemiläinen #{kieli|kieli}# (kielitunnus: am)<div>Amharisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>orgaaninen yhdistelmä, missä on sekä (#{emäksinen|emäksinen}#) #{aminoryhmä|aminoryhmä}# että (#{hapan|hapan}#) #{karboksyyliryhmä|karboksyyliryhmä}#. On perustana joukolle koostumukseltaan erilaisia fysiologisesti merkittäviä orgaanisia #{happo|happoja}#, joista kaikki #{proteiini|proteiinit}# koostuvat<div>Aminosäure</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>merivoimien korkein #{sotilasarvo|sotilasarvo}#, joka vastaa maavoimien #{kenraali|kenraalia}#<div>Admiral</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(eläintiede) amiraali, täpläperhosten heimoon kuuluva #{päiväperhoset|päiväperhonen}# ()<div>Admiral</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, mitä henkilö tekee #{työ|työkseen}#; pätevyys jonkin tietyn työn taitamiseen<div>Beruf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ammattislangi, johonkin tiettyyn #{ammattiala|ammattialaan}# liittyvä sanasto tai ilmaisu; ammattiin liittyvä kielen ilmaisutapa<div>Fachsprache</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{korkeakoulu|korkeakoulu}#, joka antaa #{ammatillinen valmius|ammatillisen valmiuden}#, mutta joka ei harjoita #{tieteellinen|tieteellistä}# perustutkimusta; työelämäsuuntautunut korkeakoulu<div>Fachhochschule</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ammatti|ammattiin}# johtava #{koulutus|koulutus}#<div>Berufsausbildung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kaupungeissa tietyn käsityöläisammatin harjoittajien yhteisö jolla oli säännöt ja joka mm. valvoi työn laatua, ratkaisi jäsenten riitoja ym.<div>Zunft</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ammattinimitys|ammattinimitys}#<div>Berufsbezeichnung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ammattioppilaitos|ammattioppilaitos}#<ol><li><div>Fachakademie</div></li><li><div>Fachschule</div></li><li><div>Gewerbeinstitut</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sairaus|sairaus}#, jonka pääasiallinen aiheuttaja on työympäristön fysiologinen, biologinen tai kemiallinen #{altiste|altiste}#<div>Berufskrankheit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kylpeä|kylpemiseen}# (tavallisesti #{kylpyhuone|kylpyhuoneessa}#) käytettävä pienehkö #{vesiallas|vesiallas}#<div>Badewanne</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{typpi|typen}# ja #{vety|vedyn}# #{yhdiste|yhdiste}#, NH₃<div>Ammoniak</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ammoniumioni|ammoniumioni}#, #{ammoniakki|ammoniakin}# #{kationi|kationi}# NH₄+<div>Ammonium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>pitää #{lehmä|lehmälle}# tyypillistä #{ääntely|ääntelyä}#<div>muhen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">interjection</font></div>#{lehmä|lehmän}# #{ääntely|ääntelyä}# kuvaava ilmaus<div>muh</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{muistinmenetys|muistinmenetys}#, joka voi olla ohimenevä kohtaus taikka pitkäaikainen korjautuva, pysyvä tai etenevä tila<div>Amnesie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mielipuolinen riehuminen aseen kanssa, hallitsematon murhanhimo<div>Amoklauf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihmisen #{ylähuuli|ylähuulen}# yläreuna<ol><li><div>Amorbogen</div></li><li><div>Kupidobogen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sähkövirta|sähkövirran}# #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen yksikkö (tunnus #{A|A}#)<div>Ampere</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sähkövirta|sähkövirran}# #{mittari|mittari}#<ol><li><div>Amperemeter</div></li><li><div>Strommesser</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleensä yhdyskunnassa elävä #{hyönteinen|hyönteinen}# heimossa , jonka naarailla on myrkkypistin, jonka pistos on tuskallinen myös ihmiselle<div>Wespe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{modulaatio|modulaatio}#, jossa muutellaan signaalin amplitudia eli voimakkuutta moduloivan signaalin tahdissa<div>Amplitudenmodulation</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{laukaista|laukaista}# #{ammus|ammus}# tai #{nuoli|nuoli}# #{ase|aseella}# johonkin kohteeseen ilman että kohde #{kuolla|kuolee}#<ol><li><div>schießen</div></li><li><div>erschießen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jalohaukkoihin kuuluva pieni petolintu ()<div>Merlin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ampuminen|ampumiseen}# käytettävä #{ase|ase}#: varsinkin #{tuliase|tuliase}#, mutta myös erilaiset #{jousi|jouseen}# perustuvat aseet<div>Schusswaffe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{embrasyyri|embrasyyri}#, puolustusmuurissa oleva holvattu (#{kasematti|kasematissa}#) tai kattamaton (#{rintasuoja|rintasuojassa}#) #{aukko|aukko}# josta voidaan #{ampua|ampua}# joko tykillä tai kiväärillä; myös #{panssarivaunu|panssarivaunun}# aukko josta ammutaan<div>Schießscharte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{urheilulaji|urheilulaji}#, jossa kilpailijoiden paremmuus ratkaistaan #{hiihto|hiihdon}# ja #{ammunta|ammunnan}# yhteistuloksella<div>Biathlon</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kirurginen toimenpide jossa #{raaja|raaja}# tai raajan osa poistetaan; se, että #{amputoida|amputoidaan}#<div>Amputation</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mukana pidettävä #{esine|esine}#, jonka uskotaan tuovan hyvää onnea tai suojaavan kantajaansa pahaa vastaan<div>Amulett</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Schuppensäger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>nopeasti kehittyvä yleisoirein ilmenevä #{allerginen|allerginen}# #{yliherkkyys|yliherkkyys}#<div>Anaphylaxie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sana tai sanajono, joka on muodostettu toisen sanan tai sanajonon kirjaimista kirjainjärjestystä muuttamalla<div>Anagramm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suurikokoinen kuristajakäärme, joka elää #{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikassa}#<div>Anakonda</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>virhe ajan suhteen, esineen, asian tai käsitteen sijoittaminen sille sopimattomaan aikakauteen<div>Anachronismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kahden esineen, asian tai suhteen välille #{yhteneväisyy|yhteneväisyyden}#, #{vastaavuus|vastaavuuden}#, #{samankaltaisuus|samankaltaisuuden}# muodostava kielellinen #{ilmaisu|ilmaisu}#; kognitiivinen prosessi, joka siirtää #{informaatio|informaatiota}# tai #{merkitys|merkitystä}# tietystä lähteestä tiettyyn kohteeseen<div>Analogie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{eritellä|eritellä}#, jakaa #{osa|osiin}#; #{määrittää|määrittää}# purkamalla osiin<div>analysieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{henkilö|henkilö}#, joka #{analysoida|analysoi}# jotain työkseen<ol><li><div>Analyst</div></li><li><div>Analytiker</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{ananakset|ananaksien}# sukuun () kuuluva #{ananaskasvit|ananaskasvien}# laji tai sellaisen yksilö<div>Ananas</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{runojalka|runojalka}#, joka koostuu kahdesta lyhyestä ja yhdestä pitkästä (painollisesta) tavusta ()<div>Anapäst</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(poliittinen ideologia) #{anarkismi|anarkismin}# mukainen #{aate|aate}# ja #{yhteiskunta|yhteiskunta}#, jossa ei ole #{valtio|valtiota}# ja jossa #{valta|vallan}# on aina perusteltava itsensä<div>Anarchie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{anarkismi|anarkismin}# mukainen<div>anarchistisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(kirkko) kirous, pannaanjulistus, jota on käytetty raskaisiin rikoksiin syyllistyneisiin henkilöihin<ol><li><div>Anathema</div></li><li><div>Anathem</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{eliö|eliöiden}# rakennetta käsittelevä #{tiede|tiede}#<div>Anatomie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>itsehallintoalue eteläisessä #{Espanja|Espanjassa}#<div>Andalusien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Weißkehlbussard</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>pieni #{tasavalta|tasavaltainen}# ruhtinaskunta #{Ranska|Ranskan}# ja #{Espanja|Espanjan}# välisellä alueella, #{Andorran ruhtinaskunta|Andorran ruhtinaskunta}#<div>Andorra</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Andorra|Andorraan}# kuuluva tai siihen liittyvä<div>andorranisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pysyvästi #{Andorra|Andorrassa}# asuva henkilö<ol><li><div>Andorraner</div></li><li><div>Andorranerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jokin miehelle tai urokselle ominaisia piirteitä kontrolloiva ja niiden kehittymiseen liittyvä #{hormoni|hormoni}#, #{mieshormoni|mieshormoni}#, #{koirashormoni|koirashormoni}#<div>Androgen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ihminen|ihmistä}# muistuttava #{robotti|robotti}#<ol><li><div>Android</div></li><li><div>Androide</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>miehillä #{menopaussi|menopaussia}# vastaava energisyyden, varsinkin #{seksuaalisuus|seksuaalisuuden}# heikkeneminen keski-iässä<div>Andropause</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{anteeksiantamus|anteeksiantamus}# tai #{vapautus|vapautus}# rangaistuksesta #{kiirastuli|kiirastulessa}# henkilön saatua #{synninpäästö|synninpäästön}#<div>Ablass</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kirkossa levinnyt tapa, jossa #{ane|aneita}# myytiin rahaa vastaan<div>Ablaßhandel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>veritauti, jossa #{punasolu|punasolujen}# sisältämän #{hemoglobiini|hemoglobiinin}# tai itse punasolujen määrä on normaalia pienempi ja tämän seurauksena veren hapenkuljetuskyky on alentunut; #{vähäverisyys|vähäverisyys}#<ol><li><div>Anämie</div></li><li><div>Blutarmut</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tuuli|tuulen}# voimakkuuden #{mittari|mittari}#, #{tuulimittari|tuulimittari}#<div>Anemometer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{verisuoni|verisuonen}# #{seinämä|seinämän}# #{pullistuma|pullistuma}#<div>Aneurysma</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(typografia) tekstin koristeellinen #{alkukirjain|alkukirjain}#<div>Initiale</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{verisuoni|verisuonten}# #{varjoainekuvaus|varjoainekuvaus}#<ol><li><div>Angiografie</div></li><li><div>Angiographie</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{englanti|englannin kielestä}# muuhun kieleen siirtynyt sana tai lauserakenne, joka on usein vastaanottavan kielen omien sääntöjen vastainen<div>Anglizismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>eteläisessä #{Afrikka|Afrikassa}# sijaitseva valtio<div>Angola</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Angola|Angolasta}# peräisin oleva tai Angolaan liittyvä<div>angolanisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Angolan #{kansalainen|kansalainen}#<ol><li><div>Angolaner</div></li><li><div>Angolanerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tekniikka, jolla luodaan liikkuvaa kuva yksittäisistä kuvista vaihtamalla niitä tietyin väliajoin useita kertoja sekunnissa<div>Animation</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{usko|usko}#, jonka mukaan kaikilla elävillä #{olio|olioilla}# on #{sielu|sielu}#<div>Animismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{animismi|animismiin}# uskova henkilö<ol><li><div>Animist</div></li><li><div>Animistin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{animismi|animismin}# mukainen<div>animistisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{negatiivisesti|negatiivisesti}# varautunut #{ioni|ioni}#, jollainen muodostuu kun on vastaanotettu #{elektroni|elektroneja}#<div>Anion</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>voimakasarominen #{anisruoho|anisruohon}# hedelmistä saatava #{mauste|mauste}#, jota käytetään leivonnaisten, makeisten, liköörien ja ruoan maustamiseen<div>Anis</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{anis|aniksella}# maustettu #{likööri|likööri}#<div>Anisette</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>fileerattu ja maustettu kalasäilyke, joka Pohjoismaissa on yleensä #{kilohaili|kilohailia}#<ol><li><div>Anchovis</div></li><li><div>Anschovis</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka on kohtuuttoman vaativa, joka ei #{päästää|päästä}# #{helppo|helpolla}#; #{kova|kova}#<div>rauh</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>erityisesti laji (), jolla on pyöreä pitkulainen takaosasta litteä ruumis. Ankeriaan kehitysvaiheita ovat muna, toukka, lasiankerias ja aikuinen yksilö. Naaraat nousevat jokia pitkin makeaan veteen, josta lähtevät sukukypsinä vaellukselle mereen kohti lisääntymisalueita.<div>Aal</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kotieläimenä pidettävä #{sinisorsa|sinisorsan}# muoto (), josta on useita muunnoksia<ol><li><div>Ente</div></li><li><div>Hausente</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>ketjulla tai köydellä varustettu yleensä rautainen väline aluksen, poijun tai muun kelluvan esineen kiinnittämiseen sen ajelehtimisen estämiseksi.</li><li>pieni #{tynnyri|tynnyri}#, n. 39 litraa, käytetty #{vetomitta|vetomittana}#</li></ol><div>Anker</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ankkuri|ankkurin}# laskemiseen käytettävä laite<div>Spill</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{myydä|myydä}#, #{tarjoilla|tarjoilla}# #{alkoholi|alkoholia}# myyntipaikalla nautittavaksi<div>ausschenken</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>osuus tai määrä jotain<div>Portion</div></li><li>kerralla otettava määrä lääkettä<div>Dosis</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{poikkeama|poikkeama}#, #{poikkeavuus|poikkeavuus}#<div>Anomalie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{nöyrä|nöyrä}# #{pyyntö|pyyntö}#; #{virallinen|virallinen}# pyyntö<div>Antrag</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li>nimeltään #{tuntematon|tuntematon}#<ol><li><div>anonym</div></li><li><div>unbekannt</div></li></ol></li><li>#{nimetön|nimetön}# tai #{nimeämätön|nimeämätön}#<div>anonym</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>puolison äiti<div>Schwiegermutter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{inuiitti|inuiittien}# käyttämä #{huppu|hupullinen}#, #{hylje|hylkeen}# tai #{karibu|karibun}# nahasta tehty, yleensä tuulenpitävä #{takki|takki}#, joka ei aukea edestä vaan se puetaan pään yli vetämällä<div>Anorak</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{anoreksia nervosa|anoreksia nervosa}#, #{syömishäiriö|syömishäiriöihin}# luokiteltava mielenterveyden ongelma, jossa ihminen näkee itsensä liian lihavana riippumatta siitä, kuinka laiha hän todellisuudessa on<div>Magersucht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{paikka|paikka}#, #{väline|väline}# tai #{tilanne|tilanne}#, jolla toivotaan saatavan #{kiinni|kiinni}# ihminen tai eläin<div>Falle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{saada|saada}# rahaa tai muuta esim. tekemästään työstä, #{tienata|tienata}#</li><li>#{olla|olla}# jonkin arvoinen, saada soveltuva palkkio</li></ol><div>verdienen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{aiheellisesti|aiheellisesti}#, täydestä syystä<div>dank</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{luovuttaa|luovuttaa}# tai #{suoda|suoda}# jotakin<ol><li><div>geben</div></li><li><div>erteilen</div></li><li><div>eingeben</div></li></ol></li><li>#{sallia|sallia}#<div>lassen</div></li><li>suostua #{seksi|seksin}# harrastamiseen<div>ranlassen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{ilmaista|ilmaista}# toiselle, ettei ole vihainen tai pahastunut toisen tekemästä virheestä tai loukkauksesta<ol><li><div>verzeihen</div></li><li><div>vergeben</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{päähenkilö|päähenkilön}# tai #{sankari|sankarin}# #{vastustaja|vastustaja}#<div>Antagonist</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{lopettaa|lopettaa}# jonkin #{vastustus|vastustus}# ja alistua sen valtaan<div>ergeben</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">interjection</font></div><ol><li>puhujan #{katumus|katumusta}# esiin tuova ilmaus, jolla pyydetään #{anteeksianto|anteeksiantoa}#</li><li>edellisen #{hyväksyntä|hyväksynnän}# ilmaus</li></ol><ol><li><div>Entschuldigung</div></li><li><div>entschuldigen Sie</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sosiaalinen #{ele|ele}#, jonka tarkoitus on osoittaa #{katumus|katumusta}# epäoikeudenmukaiseksi koetusta teostaan; toisin kuin #{pahoittelu|pahoittelu}#, sisältää oletusarvoisesti pyrkimyksen #{korjata|korjata}# aiheuttamansa #{epäkohta|epäkohta}#<ol><li><div>Entschuldigung</div></li><li><div>Abbitte</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>runsaasti tai mielellään jotakin lahjaksi antava<ol><li><div>großzügig</div></li><li><div>spendabel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{radioaalto|radioaaltojen}# #{vastaanottaa|vastaanottamiseen}# tai #{lähettää|lähettämiseen}# tarkoitettu laite; avoin värähtelypiiri, joka sovittaa vastaanotto- tai lähetyslatteissa käsiteltävän radiotaajuisen signaalin ilmassa etenevään radiotaajuiseen säteilyyn.<div>Antenne</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>loismatoja tuhoava<div>anthelminthisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{bakteeri|bakteereja}# tuhoava aine, esimerkiksi #{penisilliini|penisilliini}#<div>Antibiotikum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>kahdesta saaresta, #{Antigua|Antiguasta}# ja #{Barbuda|Barbudasta}#, sekä #{Redonda|Redonda}#-luodosta koostuva #{saarivaltio|saarivaltio}# #{Karibian meri|Karibialla}#, #{Länsi-Intia|Länsi-Intian}# #{Pienet Antillit|Pienillä Antilleilla}#<div>Antigua und Barbuda</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hiukkanen|hiukkanen}#, jolla on sama #{massa|massa}# kuin tavallisella hiukkasella, mutta jonka #{kvanttiluku|kvanttiluvut}# ovat vastakkaiset<div>Antiteilchen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kristinuskossa kuvattu Saatanan lähettämä Kristuksen vastustaja, joka Kristuksen toisen tulemisen edellä on nostava taisteluun kaikki jumalanvastaiset voimat<div>Antichrist</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vanhojen kirjojen #{kauppa|kauppa}#<div>Antiquariat</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>useiden solakoiden, pitkä- ja ohutraajaisten laumoissa elävien onttosarvisten märehtijöiden yhteisnimitys<div>Antilope</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>metallinen #{alkuaine|alkuaine}#, jolla on myös epämetallinen allotrooppimuoto. Kemiallinen merkki: #{Sb|Sb}#.<div>Antimon</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{juutalaisvastaisuus|juutalaisvastaisuus}#<div>Antisemitismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vastakohta|vastakohta}#<div>Antithese</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{antropologia|antropologian}# tutkija<ol><li><div>Anthropologe</div></li><li><div>Anthropologin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{yhteiskuntatieteet|yhteiskuntatieteisiin}# kuuluva ihmistä tutkiva #{tiede|tiede}#, laajasti ottaen kaikki ihmisen ruumiillisia ja kulttuuriominaisuuksia #{tutkia|tutkivat}# #{tiede|tieteet}# kuuluvat tähän; pohjoismaisessa opetuksessa aluetta on rajattu<div>Anthropologie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{kaupunki|kaupunki}# Pohjois-Belgiassa #{Flanderi|Flanderissa}#<div>Antwerpen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Anuta|Anutan}# saarella puhuttava, polynesialaisten kielten ydinryhmään kuuluva kieli (kielitunnus aud);<div>Anutisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aortta|aortan}# #{tulehdus|tulehdus}#<div>Aortitis</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sydän|sydämen}# vasemmasta #{kammio|kammiosta}# lähtevä ruumiin suurin #{valtimo|valtimo}#, #{ihmiskeho|ihmiskehon}# #{päävaltimo|päävaltimo}#<ol><li><div>Aorta</div></li><li><div>Hauptschlagader</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{haluttomuus|haluttomuuden}# ja #{välinpitämättömyys|välinpitämättömyyden}# tila ja tunne, #{tunteettomuus|tunteettomuus}#<div>Apathie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{alakuloinen|alakuloinen}#, #{ankea|ankea}#, #{murheellinen|murheellinen}#<div>trüb</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ennen ruokailua nautittava alkoholijuoma<div>Aperitif</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se kohta, jossa Aurinkoa elliptisellä radalla kiertävä kappale on kauimpana keskustähdestään<ol><li><div>Aphel</div></li><li><div>Aphelium</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>-suvun #{hernekasvi|hernekasvi}#<div>Klee</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jokin #{kädellinen|kädellisten}# lahkon osalahkoon kuuluva #{nisäkäs|nisäkäs}#<ol><li><div>Affe</div></li><li><div>Äffin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>-#{loisio|loision}# aiheuttama varsinkin apinoilla esiintyvä #{malaria|malarian}# muoto, joka tarttuu myös ihmiseen<ol><li><div>Affen-Malaria</div></li><li><div>Affenmalaria</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{apinanleipäpuut|apinanleipäpuiden}# sukuun () kuuluva #{malvakasvit|malvakasvien}# laji tai sellaisen yksilö<div>Affenbrotbaum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hengityskatkos|hengityskatkos}#<div>Apnoe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Maa|Maata}# kiertävän kappaleen #{kiertorata|kiertoradan}# piste, jossa se on kauimpana Maasta<div>Apogäum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{usko|uskosta}# luopuminen, uskonnosta luopuminen<div>Apostasie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Raamatussa mainittu Jeesuksen #{opetuslapsi|opetuslapsi}#<div>Apostel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{Uusi testamentti|Uuden testamentin}# kirjoista<div>Apostelgeschichte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{munkkiluostari|munkkiluostarin}# #{johtaja|johtaja}# katolisessa kirkossa<div>Abt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>edellisen #{marja|marja}#, jota arkipuheessa kutsutaan #{hedelmä|hedelmäksi}#<ol><li><div>Orange</div></li><li><div>Apfelsine</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{appelsiini|appelsiinista}# puristettu #{mehu|mehu}#<div>Orangensaft</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{puoliso|puolison}# #{isä|isä}#<div>Schwiegervater</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{haarukoida|haarukoida}# oikeaa vastausta, #{miettiä|miettiä}#, #{ajatella|ajatella}#<div>überlegen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>aprikoosipuu ()<ol><li><div>Aprikosenbaum</div></li><li><div>Marillenbaum</div></li></ol></li><li>sen #{hedelmä|hedelmä}#<ol><li><div>Aprikose</div></li><li><div>Marille</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>leikkimielinen #{puijaus|puijaus}#, joka tehdään #{aprillipäivä|aprillipäivänä}#<div>Aprilscherz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">interjection</font></div>sivumennen/ohimennen sanoen, #{muuten|muuten}#<div>apropos</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, jolla on vaadittava tutkinto ja oikeus (apteekkioikeus) pitää #{apteekki|apteekkia}#; historiallisesti apteekin omistaja ja lääkkeiden valmistaja; sana on jäänyt vanhanaikaiseksi ja pudonnut nykyhetken käytöstä, koska apteekkiala on muuttunut ja nykyään apteekeissa työskentelevät #{proviisori|proviisorit}# ja #{farmaseutti|farmaseutit}#<div>Apotheker</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lääke|lääkkeiden}# #{myyntiliike|myynti-}# ja historiallisesti myös valmistusliike<div>Apotheke</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>toimi tai toimitus, minkä #{tarkoitus|tarkoitus}# on #{auttaa|auttaa}# pulaan joutunutta tai vaikeassa tilanteessa olevaa; auttaminen, avustaminen<ol><li><div>Hilfe</div></li><li><div>Beistand</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">interjection</font></div>#{avunhuuto|avunhuuto}#<ol><li><div>hilfe</div></li><li><div>Hilfe</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{työ|työkseen}# #{avustava|avustavassa}# tehtävässä toimiva henkilö<ol><li><div>Assistent</div></li><li><div>Helfer</div></li><li><div>Gehilfe</div></li><li><div>Mitarbeiter</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>työntekijä, joka avustaa tai tekee apuhommia, usein manuaalista työtä esimerkiksi rakennustyömailla, maatiloilla, varastoissa, usein kouluttamaton tai aloittelija kokeneemman rinnalla<div>Handlanger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tykeillä ja mahdollisesti muilla aseilla aseistettu #{kauppalaiva|kauppalaiva}#, joita käytettiin maailmansodissa vihollisen kauppalaivojen metsästykseen<div>Hilfskreuzer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lauseenmuodostuksen avuksi tarvittu sana, joka ei kuulu muihin #{sanaluokka|sanaluokkiin}#<div>Hilfswort</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(kielitiede) verbi jonka avulla muodostetaan verbin #{liittomuoto|liittomuotoja}#; #{verbi|verbi}#, joka antaa #{pääverbi|pääverbistä}# #{semanttinen|semanttista}# tai #{lauseoppi|lauseopillista}# lisätietoa<ol><li><div>Hilfsverb</div></li><li><div>Hilfszeitwort</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jossakin toiminnassa helpottava esine tai asia; #{työkalu|työkalu}#, #{tarvekalu|tarvekalu}#<div>Hilfsmittel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Etu-Aasia|Etu-Aasiassa}# sijaitseva #{niemimaa|niemimaa}#, jossa #{Aasia|Aasia}#, #{Afrikka|Afrikka}# ja #{Eurooppa|Eurooppa}# kohtaavat<div>Arabien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>arabimaissa puhuttava seemiläinen kieli, jonka kirjakielenä toimii ns. klassinen arabia; eri valtioiden alueilla puhuttavat kielimuodot poikkeavat toisistaan sanastoltaan ja ääntämykseltään<ol><li><div>Arabisch</div></li><li><div>arabische Sprache</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>arabiankielistä etnistä alkuperää oleva, arabialaisuuteen liittyvä, Arabimaihin tai arabeihin liittyvä<div>arabisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{arabi|arabi}#, #{etninen|etniseltä}# #{syntyperä|syntyperältään}# arabimaista oleva<ol><li><div>Araber</div></li><li><div>Araberin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tarpaani|tarpaanista}# polveutuva usein väritykseltään valkoinen tai vaaleanharmaa itämainen #{lämminverinen|lämminverinen}# #{hevonen|hevonen}#, josta on useita alalajeja<div>Araber</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Persianlahti|Persianlahdella}#, #{Lähi-itä|Lähi-idässä}# sijaitseva seitsemästä #{emiirikunta|emiirikunnasta}# muodostuva valtio, #{Yhdistyneet arabiemiirikunnat|Yhdistyneet arabiemiirikunnat}#<div>Vereinigte Arabische Emirate</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>itsehallintoalue #{Espanja|Koillis-Espanjassa}#<div>Aragonien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(kielitiede) aragonian kieli, #{romaaninen kieli|romaaninen kieli}#, jota puhutaan Koillis-Espanjassa Aragonian itsehallintoalueella virallisen kielen, espanjan, ohessa<div>Aragonesisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hämähäkki|hämähäkkien}# #{kammo|kammo}#<div>Arachnophobie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>roomalaisen #{amfiteatteri|amfiteatterin}# hiekkapäälysteinen näyttämö, jota kerrotaan käytetyn #{taistelukenttä|taistelukenttänä}#<div>Arena</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{areiolaisuus|areiolaisuuteen}# liittyvä<div>arianisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{areiolaisuus|areiolaisuuden}# kannattaja<ol><li><div>Arianer</div></li><li><div>Arianerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kristinusko|kristinuskon}# suuntaus, jonka mukaan #{Kristus|Kristus}# ei ole samaa olemusta kuin #{Jumala|Jumala}# ja joka tuomittiin #{kerettiläisyys|kerettiläisyydeksi}# Nikean kirkolliskokouksessa vuonna 325<div>Arianismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{neste|nesteiden}# #{ominaispaino|ominaispainon}# määrittämiseen käytettävä #{mittalaite|mittalaite}#<div>Aräometer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#, jonka pääkaupunki on #{Buenos Aires|Buenos Aires}# ja virallinen nimi #{Argentiinan tasavalta|Argentiinan tasavalta}#<div>Argentinien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Argentiina|Argentiinasta}# peräisin oleva tai siihen liittyvä<div>argentinisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Argentiinan #{kansalainen|kansalainen}#<ol><li><div>Argentinier</div></li><li><div>Argentinierin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jalokaasuihin kuuluva #{väritön|väritön}#, #{hajuton|hajuton}# ja #{mauton|mauton}# alkuaine<div>Argon</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{syntyperä|syntyperältään}# korkea, hallitsevan #{yhteiskuntaluokka|yhteiskuntaluokan}#, #{yläluokka|yläluokan}#, #{aristokratia|aristokratian}# jäsen, #{aatelinen|aatelinen}#, #{ylimys|ylimys}#<div>Aristokrat</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{valtiomuoto|valtiomuoto}#, jossa valta on #{yläluokka|yläluokalla}#, #{aateli|aatelilla}# tms.<div>Aristokratie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Aristoteles|Aristoteleen}# ajatuksiin perustuva #{filosofinen|filosofinen}# #{suuntaus|suuntaus}#<div>Aristotelismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka kuuluu #{aritmetiikka|aritmetiikkaan}# tai on sen sääntöjen mukainen, laskuopillinen<div>arithmetisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{laskuoppi|laskuoppi}#, joka käsittelee numeroilla merkittyjä suureita; käytettäviä laskutoimituksia ovat #{yhteenlasku|yhteenlasku}#, #{vähennyslasku|vähennyslasku}#, #{kertolasku|kertolasku}# ja #{jakolasku|jakolasku}#<div>Arithmetik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>arjalaisiin liittyvä<div>arisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kansallissosialisti|kansallissosialistien}# #{rotuoppi|rotuopissa}# ihannoidun pohjoiseurooppalaisen ihmistyypin edustaja<div>Arier</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, johon #{sattua|sattuu}#, #{koskettaa|koskettaessa}# #{kipu|kipua}# tuottava, #{hellä|hellä}#<div>empfindlich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kaarikäytävä|kaarikäytävä}#; pylväiden kannattelema holvikaarisarja<div>Arkade</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ammattinaan #{arkeologia|arkeologiaa}# harjoittava henkilö<ol><li><div>Archäologe</div></li><li><div>Archäologin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tiede|tiede}# ihmisen kulttuurin kehityksestä sellaisena kuin se on tutkittavissa maasta ja maaperästä löydettyjen ihmisen toiminnan aikaan saattamien erilaisten rakenteiden ja esineiden jäännöksistä<ol><li><div>Archäologie</div></li><li><div>Altertumskunde</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tieteellinen|tieteellisten}# #{menetelmä|menetelmien}# soveltamista #{arkeologinen|arkeologisten}# materiaalien ja kohteiden analysointiin<div>Archäometrie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tavanomainen|tavanomaiset}# tai ei-#{erityinen|erityiset}# #{päivä|päivät}# elämässä<div>Alltag</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{jokapäiväinen|jokapäiväinen}# kieli, jossa sallitaan vapauksia eikä aina tavoitella täsmällisiä #{ilmaus|ilmauksia}#; muistuttaa #{puhekieli|puhekieltä}#, mutta sisältää vähemmän vapauksia<ol><li><div>Alltagssprache</div></li><li><div>Umgangssprache</div></li><li><div>Gemeinsprache</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka kuuluu arkeen, arjelle ominainen<ol><li><div>alltäglich</div></li><li><div>tagtäglich</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vanhemmassa merkityksessä mikä tahansa päivä joka ei ole sunnuntai tai kirkollinen juhlapäivä, tai uudemmassa merkityksessä mikä tahansa päivä maanantaista perjantaihin, yleisiä juhlapäiviä yleensä lukuun ottamatta<ol><li><div>Almanca</div></li><li><div>Wochentag</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{dokumentti|dokumenttien}# säilytyspaikka<div>Archiv</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>viedä, tuoda, siirtää, panna tai liittää #{arkisto|arkistoon}#<div>archivieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tavallisia #{enkeli|enkeleitä}# ylempi enkeli, joita Raamattu mainitsee nimeltä kaksi<div>Erzengel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Pyhän saksalais-roomalaisen keisarikunnan alueella käytetty #{aatelisarvo|aatelisarvo}#, jonka tavoite oli korottaa herttuan arvo #{elektori|elektorille}# rinnasteiseksi, erityisesti #{Itävalta|Itävallan}# kruununperijöiden arvonimi<div>Erzherzog</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräissä kirkkokunnissa #{arkkipiispa|arkkipiispan}# johtama #{hallintoalue|hallintoalue}#<ol><li><div>Erzbistum</div></li><li><div>Erzdiözese</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>arvonimi #{frankki|frankkivaltakunnassa}# ja #{:w:Pyhä saksalais-roomalainen keisarikunta|Pyhässä saksalais-roomalaisessa keisarikunnassa}#, jossa se annettiin eräille #{arkkipiispa|arkkipiispoille}#<div>Erzkanzler</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kirkollisessa hierarkiassa tavallista tärkeämmän #{hiippakunta|hiippakunnan}# piispan asema; sen haltija<ol><li><div>Erzbischof</div></li><li><div>Erzbischöfin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>alan korkeakoulussa tutkinnon suorittanut #{rakennus|rakennusten}# ja miljöön #{suunnittelija|suunnittelija}#<ol><li><div>Architekt</div></li><li><div>Architektin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{arkkitehtuuri|arkkitehtuurin}# mukainen, arkkitehtuuriin liittyvä<div>architektonisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{rakennustaide|rakennustaide}#, vallitsevaan #{ympäristö|ympäristöön}# #{yhdyskunta|yhdyskuntia}#, #{rakennus|rakennuksia}# ja #{rakenne|rakenteita}# tuottava sovelletun tieteen ala, mikä ratkaisuissaan painottaa #{esteettinen|esteettisiä}#, #{taloudellinen|taloudellisia}# ja #{sosiologinen|sosiologisia}# näkökohtia<ol><li><div>Architektur</div></li><li><div>Baukunst</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tavaroiden säilyttämiseen tarkoitettu suuri kannellinen #{laatikko|laatikko}#<ol><li><div>Kiste</div></li><li><div>Truhe</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>korkea hallintovirkamies antiikin Kreikan kaupunkivaltioissa<div>Archon</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka hautajaisissa kantaa ruumisarkkua<div>Sargträger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, että #{armahtaa|armahdetaan}#; oikeudenkäytön käytäntö, jossa hallitsija tai ylempi oikeusaste voi vapauttaa tuomitun rikollisen rangaistuksesta tai sen osasta, tai lieventää rangaistusta<div>Gnadenbefugnis</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>valtion #{puolustus|puolustuksesta}# vastaava organisaatio, #{asevoimat|asevoimat}#, #{puolustusvoimat|puolustusvoimat}# tai itsepuolustusvoimat kokonaisuudessaan<ol><li><div>Armee</div></li><li><div>Militär</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>useasta divisioonan tai prikaatin kokoisesta yksiköstä muodostuva yhtymä<ol><li><div>Korps</div></li><li><div>Armeekorps</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>useasta armeijan kokoisesta yksiköstä muodostuva yhtymä, symboli XXXXX<div>Heeresgruppe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>säälin, laupeuden ja anteeksiantavuuden sisin, sydämellinen myötätunto puutteenalaisia ja kärsiviä kohtaan<div>Barmherzigkeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{tasavalta|tasavalta}# #{Kaukasia|Kaukasiassa}#, virallisesti #{Armenian tasavalta|Armenian tasavalta}#<div>Armenien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{armeeni|armeenien}# etupäässä #{Armenia|Armeniassa}# puhuma #{indoeurooppalainen kieli|indoeurooppalainen kieli}# (kielitunnus: #{hy|hy}#)<div>Armenisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Armenia|Armeniasta}# peräisin oleva tai Armeniaan liittyvä<div>armenisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Armenian #{kansalainen|kansalainen}#<ol><li><div>Armenierin</div></li><li><div>Armenier</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Jumalan sana|Jumalan sana}# ja #{sakramentti|sakramentit}#, joiden uskotaan olevan välttämättömiä, jotta ihminen pelastuisi, sillä niiden kautta #{Pyhä Henki|Pyhä Henki}# tekee työtään ja niiden kautta ihmiset saatetaan #{Kristus|Kristuksen}# yhteyteen<div>Gnadenmittel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{arnikit|arnikkien}# suvun () kasvi<div>Arnika</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{luonnonvarainen|luonnonvaraisen}# heinä- ja ruohokasvillisuuden ja joskus myös #{pensas|pensaiden}# peittämä verrattain kuiva ja #{puuton|puuton}# #{kasvillisuusvyöhyke|kasvillisuusvyöhyke}#<div>Steppe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Steppenmöwe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Adlerbussard</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ruuan tai juoman #{tuoksu|tuoksu}#; aromi mielletään hyväksi tuoksuksi<div>Aroma</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Steppenweihe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tilaisuus, jossa #{arpoa|arvotaan}# raha-, tarvara- tai muita #{palkinto|palkintoja}# osallistujien kesken<div>Lotterie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>haavan tai muun viottuman seurauksena kehittyvän arpikudoksen muodostama jälki iholla<div>Narbe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{nuolijuuri|nuolijuuren}# juurimukuloista valmistettava jauho, jota käytetään ruokien #{saostaa|saostamiseen}#<div>Pfeilwurzelmehl</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vaaleanharmaa, metallikiiltoinen, hauras #{alkuaine|alkuaine}#, myrkyllinen typpiryhmään kuuluva puolimetalli. Luonnossa arseeni esiintyy yleensä #{sulfidi|sulfideissa}#. Arseenin kemiallinen merkki on #{As|As}#.<div>Arsen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(kemia) #{arseenitrioksidi|arseenitrioksidi}#<div>Arsenik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vanha venäläinen pituusmitta, #{Venäjän kyynärä|Venäjän kyynärä}#, 71,12 cm<div>Arschine</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{valtimo|valtimoiden}# jäykistyminen ja paksuuntuminen<div>Arteriosklerose</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>monissa #{kieli|kielissä}# #{nomini|nominin}#, monesti vain substantiivin, yhteydessä oleva pikku #{sana|sana}#, josta selviää, onko nomini epämääräisessä vai määräisessä muodossa sekä nominin mahdollinen #{suku|suku}#<ol><li><div>Artikel</div></li><li><div>Geschlechtswort</div></li><li><div>Begleiter</div></li></ol></li><li>tiettyä rajattua teemaa käsittelevä, usein yhden ihmisen laatima, #{kirjoitus|kirjoitus}#, osa julkaisua<ol><li><div>Artikel</div></li><li><div>Geschlechtswort</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{laki|lain}#, #{sopimus|sopimuksen}# tai muun juridisen #{dokumentti|dokumentin}# (yksittäinen) #{osio|osio}#<div>Artikel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{ääntää|ääntää}#<div>artikulieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>antaa #{vastaus|vastaukseksi}# jotain muuta kuin tieto, esimerkiksi #{luulo|luulo}# tai jotain #{satunnainen|satunnaista}#<ol><li><div>erraten</div></li><li><div>raten</div></li><li><div>absehen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleensä lähtötietoihin perustuva summittainen laskelma<div>Schätzung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tehdä #{arvio|arvio}#(#{arviointi|inti}#) jnk #{ominaisuus|ominaisuuksista}#<ol><li><div>ermessen</div></li><li><div>schätzen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{arvio|arvion}# tai #{arvostelu|arvostelun}# tekeminen jnk ominaisuuksista, #{arvosana|arvosanan}# antaminen jstk<ol><li><div>Bewertung</div></li><li><div>Schätzung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{arvio|arvion}# teko lähdeaineistoa hyödyntäen, myös #{aistimus|aistimusten}# ja #{tuntuma|tuntuman}# perusteella<ol><li><div>Schätzung</div></li><li><div>Anschlag</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>verottajan käyttämä menettely #{verovelvollinen|verovelvollisen}# tulon ja varallisuuden määräämiseksi silloin, kun #{veroilmoitus|veroilmoitusta}# ei ole annettu, se on puutteellinen tai sitä ei muuten voida käyttää verotuksen perusteena<div>Besteuerung nach Schätzung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>se, miten #{tärkeä|tärkeä}# jokin on; #{arvokkuus|arvokkuuden}# määrä, #{merkitys|merkitys}#, #{tärkeys|tärkeys}#<ol><li><div>Wert</div></li><li><div>Bedeutung</div></li></ol></li><li>se, mitä jokin #{maksaa|maksaa}#, #{hinta|hinta}#<ol><li><div>Preis</div></li><li><div>Wert</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{kunnioitettu|kunnioitettu}#<ol><li><div>geehrt</div></li><li><div>geachtet</div></li><li><div>verehrt</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kysymys|kysymys}# tai #{tarina|tarina}#, jonka vastausta arvoituksen kuulija ei tiedä<div>Rätsel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li>#{kallis|kallis}#<div>wertvoll</div></li><li>#{arvostettu|arvostettu}#, #{kunnioitettu|kunnioitettu}#, t. oman arvonsa tunteva<div>würdig</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>EU:ssa tyypillinen #{hyödyke|hyödykkeen}# #{arvonlisäys|arvonlisäystä}# verottava #{vero|vero}#, joka sisällytetään hyödykkeen #{loppukäyttäjä|loppukäyttäjän}# maksettavaksi tulevaan #{myyntihinta|myyntihintaan}#<ol><li><div>Mehrwertsteuer</div></li><li><div>Umsatzsteuer</div></li><li><div>MwSt</div></li><li><div>USt</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>arvopaperikaupan kohteena oleva varallisuusarvollinen #{asiakirja|asiakirja}# tai #{arvo-osuus|arvo-osuus}#, kuten #{osake|osake}# tai #{joukkovelkakirja|joukkovelkakirja}#<div>Wertpapier</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{havupuu|havupuu}# tai #{lehtipuu|lehtipuu}#, josta saatava #{tukki|tukki}# kelpaa vähintään #{sahatavara|sahatavaran}# raaka-aineeksi<ol><li><div>Wertholz</div></li><li><div>Wertholztamm</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sana|sana}#, jota on käytetty #{arvostelu|arvostelussa}#; nykyään myös arvostelussa käytettävä #{numero|numero}#<ol><li><div>Note</div></li><li><div>Zensur</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>pitää jotakuta tai jotain #{laatu|laadultaan}#, #{moraalinen|moraalisesti}# tai #{eettinen|eettisesti}# #{ylevä|ylevänä}#<div>schätzen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>antaa #{arvostelu|arvostelu}# jstak, #{arvioida|arvioida}# jk<ol><li><div>bewerten</div></li><li><div>zensieren</div></li></ol></li><li>#{moittia|moittia}# jkta/jtak, esittää #{kritiikki|kritiikkiä}# jkta/jtak kohtaan<div>kritisieren</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>käsitys, jonka mukaan #{arvo|arvot}# ovat puhtaasti yksilöllisiä valintoja<ol><li><div>Wertesubjektivismus</div></li><li><div>Wertsubjektivismus</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>alennettu -sävel, #{enharmoninen|enharmoninen}# sävelen #{gis|gis}# kanssa<div>As</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>duurisävellaji, jossa on 4 alennettua juurisäveltä, rinnakkaismolli on #{f-molli|f-molli}#, sävelet toonikasta subtoonikaan: as, b, c, des, es, f, g<div>As-Dur</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mollisävellaji, jossa kaikki juurisävelet on alennettu, rinnakkaissävellaji #{Ces-duuri|Ces-duurille}#, korvataan usein #{gis-molli|gis-mollilla}#, sävelet toonikasta subtoonikaan (harmoninen molli, HUOM! 7. sävelen ylennystä ei merkitä nuottiviivaston alkuun.): as, b, ces, des, es, fes, g<div>as-Moll</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>palonkestävä kuitumainen #{rakennusaine|rakennus-}# ja #{seosaine|seosaine}#, jonka #{käyttö|käyttö}# on #{kielletty|kielletty}# #{karsinogeeninen|karsinogeenisena}#<div>Asbest</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{väline|väline}# tai #{laite|laite}#, jota käytetään vahingoittamaan elämää ja omaisuutta, ja uhkailuun näillä sekä puolustautumiseen. Aseita voi käyttää #{metsästys|metsästyksessä}#, eläinten tappamiseen ja tainnuttamiseen ja #{urheilu|urheilussa}#<div>Waffe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jossa käytetään #{ase|aseita}#<div>bewaffnet</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jolla ei ole #{ase|asetta}# tai aseita<div>unbewaffnet</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>varustaa jk #{ase|asein}#; toimittaa #{ase|aseita}# jklle,<div>bewaffnen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{varustaa|varustaa}# itsensä #{ase|asein}#<div>bewaffnen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jonkin tahon #{ase|aseet}# kokonaisuutena<ol><li><div>Bewaffnung</div></li><li><div>Waffen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{käsiase|käsiaseen}# (pistoolin, revolverin) kantamiseen käytettävä yleensä #{varustevyö|varustevyöhön}# kiinnitettävä kotelo<div>Halfter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{seksuaalisuus|seksuaalisen}# #{kiinnostus|kiinnostuksen}# tai #{halu|halun}# puuttuminen<div>Asexualität</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sodan osapuolien kesken sovittu #{sotatoimi|sotatoimet}# määräajaksi tai toistaiseksi keskeyttävä tauko, jonka aikana yleensä pyritään käynnistämään rauhanneuvottelut<ol><li><div>Waffenruhe</div></li><li><div>Waffenstillstand</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>paikka, joka toimii jonkin toiminnon sijoitus- ja tukialueena<div>Lage</div></li><li>#{tilanne|tilanne}#, #{arvostus|arvostus}# suhteessa toiseen<div>Status</div></li><li>julkisen kulkuneuvon (junan, bussin, taksin) pääte- tai pysähdyspaikka<ol><li><div>Station</div></li><li><div>Bahnhof</div></li><li><div>Busbahnhof</div></li></ol></li><li>tietokoneen massamuistilaite tai kiintolevyltä varattu #{osio|osio}#<div>Laufwerk</div></li><li>#{sijainti|sijainti}#, #{paikka|paikka}#<ol><li><div>Position</div></li><li><div>Stellung</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{taajama|taajaman}# lakisääteinen rakentamissuunnitelma<div>Bebauungsplan</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{eettinen|eettisiin}# #{arvo|arvoihin}# tai sosiaalisesti merkitykselliseen kohteeseen perustuva myönteinen tai kielteinen suhtautumistapa, ohje, kuvaus tai neuvo, kuinka toimia tavoitteen saavuttamiseksi<ol><li><div>Attitüde</div></li><li><div>Einstellung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jonkin #{tekninen|teknisen}# alan asentamista tekevä ammattihenkilö<ol><li><div>Monteur</div></li><li><div>Installateur</div></li><li><div>Mechaniker</div></li><li><div>Schlosser</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">interjection</font></div>käsky asettua #{valmiusasento|valmiusasentoon}# seuraavaan käskynantoon valmistautumista varten<div>habt acht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>positio, se avaruudellinen tila missä joku tai jokin on itseensä tai johonkin muuhun kohteeseen nähden<div>Haltung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>etikkahapon suola tai #{esteri|esteri}# sekä asetaattisuoloissa esiintyvä #{anioni|anioni}#<ol><li><div>Acetat</div></li><li><div>Azetat</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>elottomista luontokappaleista tai esineistä koottu sommitelma tai tällaista aihetta esittävä maalaus, piirustus, valokuva tms.<div>Stillleben</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>dimetyyliketoni, orgaanisten aineiden erinomainen liuotin, jota esiintyy myös jossain määrin veressä ja virtsassa<ol><li><div>Azeton</div></li><li><div>Aceton</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{laittaa|laittaa}#, #{panna|panna}#, #{sijoittaa|sijoittaa}# paikalleen<ol><li><div>stellen</div></li><li><div>platzieren</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Euroopan parlamentin ja neuvoston antama säädös, joka tulee sellaisenaan välittömästi voimaan<div>Verordnung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{alkyyni|alkyynien}# luokkaan kuuluva #{orgaaninen|orgaaninen}# #{yhdiste|yhdiste}#, normaalilämpötilassa kaasumainen hiilivety, jonka kemiallinen kaava on #{C|C}#₂#{H|H}#₂<div>Acetylen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka on #{asevelvollisuus|asevelvollisuuden}# alainen<div>wehrpflichtig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>valtion tai valtioliiton #{puolustusvoimat|puolustusvoimat}#, sotavoimat tai #{armeija|armeija}#<div>Streitkräfte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{bitumi|bitumin}# ja kiviaineksen #{seos|seos}#, jota käytetään #{tie|teiden}# ja muiden maa-alueiden #{päällystää|päällystämiseen}#<div>Asphalt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li><ol><li>(arkikieli) konkreettinen #{esine|esine}#, #{tavara|tavara}#</li><li>abstrakti #{seikka|seikka}#; käsiteltävä #{tapaus|tapaus}#, #{juttu|juttu}#; #{aihe|aihe}#</li></ol><ol><li><div>Sache</div></li><li><div>Ding</div></li></ol></li><li>#{juttu|juttu}#, #{oikeusjuttu|oikeusjuttu}#; samaan #{tapaus|tapaukseen}# liittyvien osasten kokonaisuus, joka on siirretty #{tuomioistuin|tuomioistuimen}# tai #{hallintoviranomainen|hallintoviranomaisen}# käsittelyyn ja ratkaistavaksi<ol><li><div>Rechtsangelegenheit</div></li><li><div>Angelegenheit</div></li></ol></li><li>viestinnän uskottava tai merkittävä #{informaatio|informaatiosisältö}#; #{substanssi|substanssi}#; #{tosiasia|tosiasia}#, #{fakta|fakta}#, #{sisältö|sisältö}#<ol><li><div>Fakt</div></li><li><div>Tatsache</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jonkin tuotteen #{ostaja|ostaja}# tai jonkin palvelun #{tilaaja|tilaaja}#, kaupanteossa myyjän vastapuoli, se jota #{myyjä|myyjä}# palvelee<ol><li><div>Kunde</div></li><li><div>Käufer</div></li><li><div>Abnehmer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>julkinen tai yksityinen kirjallinen todiste, joka osoittaa viranomaisen päätöksen, määräyksen tai muun toimenpiteen taikka yksityisen henkilön oikeudellisesti merkittävän tahdonilmauksen<ol><li><div>Dokument</div></li><li><div>Urkunde</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hallinnon osa-alue, joka vastaa asiakirjojen hallintaprosessien ohjauksesta ja valvonnasta asiakirjoja tuottavassa organisaatiossa<div>Dokumentenmanagement</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{esityslista|esityslista}#<div>Sitzungsagenda</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Suomessa asianajajaluetteloon merkitty ammattimaisesti asianajotoimintaa harjoittava #{lakimies|lakimies}#<ol><li><div>Anwalt</div></li><li><div>Rechtsanwalt</div></li><li><div>Advokat</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{rikos|rikos}#, jonka #{esitutkinta|esitutkinta}# suoritetaan vain jos #{asianomistaja|asianomistaja}# on ilmoittanut vaativansa rikoksesta epäillylle rangaistusta<div>Antragsdelikt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{riita|riita}#-, #{rikos|rikos}#- tai #{hallintoprosessi|hallintoprosessin}# #{osapuoli|osapuoli}#, jonka oikeutta, etua tai velvollisuutta asian käsittely koskee<ol><li><div>Partei</div></li><li><div>Interessent</div></li><li><div>Mitinteressent</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{henkilö|henkilö}#, jolla on #{erityinen|erityistä}# #{asiantuntemus|asiantuntemusta}# johonkin; #{ekspertti|ekspertti}#<ol><li><div>Sachverständiger</div></li><li><div>Experte</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{valmistaa|valmistaa}# #{harrastus|harrastusluonteisesti}# #{käsityö|käsityönä}#, yleensä jotakin kevyttä ja/tai heikkorakenteista<div>basteln</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>juoksu-, kävely- tai tanssiliike, jossa toinen #{jalka|jalka}# siirretään toisen eteen, ja sille kohdistetaan #{keho|kehon}# paino<ol><li><div>Tritt</div></li><li><div>Schritt</div></li></ol></li><li>välivaihe tai #{toimi|toimi}# pyrittäessä asteittain johonkin #{päämäärä|päämääräään}#; #{toimenpide|toimenpide}#<div>Schritt</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>portaiden tai tikkaiden kävellen kulkemiseen suunniteltu pieni vaakasuora taso tai #{puola|puola}#<div>Stufe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleisurheilussa muiden muassa pituushyppääjien ja kolmiloikkaajien käyttämät radan pintaan tehdyt merkinnät, joiden avulla askeleet sovitetaan ponnistukseen sopiviksi<div>Schrittzeichen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>itäisen (nousevan) #{horisontti|horisontin}# ja #{ekliptika|ekliptikan}# leikkauspiste, sen #{ekliptikaalinen|ekliptikaalinen}# #{pituuspiiri|pituuspiiri}#; sitä vastaava astrologinen #{merkki|merkki}#<div>Aszendent</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs keinotekoinen #{makeutusaine|makeutusaine}#, joka muistuttaa maultaan #{sakkaroosi|sakkaroosia}# mutta on sitä noin 100–200 kertaa makeampaa<div>Aspartam</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Euroopan unioni|Euroopan unionin}# eräiden maiden kanssa solmima yhteistyösopimus<div>Assoziierungsabkommen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{assyrialainen|assyrialaisten}# muinainen #{Tigris|Tigrisin}# varrella sijainnut valtakunta, jonka pääkaupunki oli #{Assur|Assur}#<div>Assyrien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Assyria|Assyriaan}# tai assyrialaisiin liittyvä<div>assyrisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{halogeeni|halogeeneihin}# kuuluva alkuaine, kemiallinen merkki #{At|At}#<ol><li><div>Astat</div></li><li><div>Astatin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li><ol><li>tasokulman mittayksikkö eli #{kulma|kulman}# suuruuden mittayksikkö, tunnus °</li><li>lämpötilan mittayksikkö</li></ol><ol><li><div>Grad</div></li><li><div>Stufe</div></li></ol></li><li>yhtälössä tai #{polynomi|polynomissa}# esiintyvä korkein muuttujan tai tuntemattoman potenssi<ol><li><div>Grad</div></li><li><div>Ordnung</div></li></ol></li><li>#{kehitysaste|kehitysaste}#, kehittymisen aste, kertoo kuinka kehittynyt jokin on<ol><li><div>Stufe</div></li><li><div>Grad</div></li><li><div>Stadium</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{levy|levy}#, jossa on asteikko #{kulma|kulmien}# mittaamiseen<div>Winkelmesser</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{asterikasvit|asterikasvien}# heimoon kuuluvia #{ruohovartinen|ruohovartisia}# #{monivuotinen|monivuotisia}# kasveja ()<div>Aster</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tähtimerkki *, jota käytetään mm. alaviitteen merkkinä, ja tietotekniikassa #{kertomerkki|kertomerkin}# asemesta sekä #{jokerimerkki|jokerimerkkinä}#<div>Sternchen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tähtikuvio|tähtikuvio}#, erityisesti sellainen, joka ei ole mikään nykyisistä, osittain jo antiikissa määritellyistä 88 #{tähdistö|tähdistöstä}#<div>Asterismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Mars|Marsin}# ja #{Jupiter|Jupiterin}# välissä sijaitseva lukuisista #{asteroidi|asteroideista}# ja #{Ceres|Cereksestä}# koostuva vyöhyke<div>Asteroidengürtel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kielellinen ilmiö, jossa kaksoiskonsonantillista eli vahva-asteista sanaa taivutettaessa toinen konsonantti katoaa ja sanasta tulee heikkoasteinen. Suomessa vaihtelu koskee soinnittomia #{klusiili|klusiileita}#. Toisessa tapauksessa vaihtelu (laatuvaihtelu) esiintyy tilanteessa, jossa klusiili vaihtuu toiseksi äänteeksi.<div>Stufenwechsel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">postposition</font></div>ennen jotain tiettyä hetkeä tai tapahtumaa<div>bis</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li><div>Gefäß</div></li><li><div>Geschirr</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kaappi|kaappi}#, jossa säilytetään #{astia|astioita}#<div>Geschirrschrank</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{astia|astiat}# koneellisesti pesevä #{laite|laite}# tai #{kodinkone|kodinkone}#<ol><li><div>Geschirrspüler</div></li><li><div>Geschirrspülmaschine</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kokonaisuus, joka sisältää ruoan tarjoilemiseen ja/tai syömiseen tarvittavat #{astia|astiat}#<div>Geschirr</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{keuhkoputki|keuhkoputkien}# limakalvojen tulehdussairaus<div>Asthma</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{astrologia|astrologiaa}# harjoittava henkilö, #{tähdistäennustaja|tähdistäennustaja}#<div>Astrologe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>oppi, jonka mukaan tähtien ja planeettojen asemat ilmaisevat ihmisen luonnetta, elämän tapahtumia yms. ja joukko keinoja, joiden avulla pyritään saamaan ymmärrystä näistä tähtien ja planeettojen asemia tutkimalla<div>Astrologie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{astrologia|astrologiaan}# liittyvä, astrologiaan perustuva<div>astrologisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{etäisyys|etäisyyden}# ja #{matka|matkan}# mittayksikkö (#{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# lisäyksikkö), 149 597 870 700 metriä (tunnus #{au|au}#, aiemmin #{AU|AU}#)<div>astronomische Einheit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>ottaa #{askel|askel}#<ol><li><div>treten</div></li><li><div>betreten</div></li><li><div>steigen</div></li><li><div>Schritt machen</div></li></ol></li><li>#{kävellä|kävellä}# verkkaisesti<div>schreiten</div></li><li>(laista, asetuksesta, määräyksestä) ~ voimaan, par. tulla voimaan; olla jostakin hetkestä lähtien jotakin #{määrätä|määräävä}# tai #{säädellä|säätelevä}#; täyttää jokin tehtävä t. toimi niin kuin on virallisesti määrätty<div>treten</div></li><li>(koiraspuolisesta kotieläimestä) #{siittää|siittää}#<div>besteigen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>itsehallintoalue pohjoisessa #{Espanja|Espanjassa}#<div>Asturien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{elää|elää}# ja pitää majaa #{jossakin|jossakin}#<ol><li><div>wohnen</div></li><li><div>leben</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kiinteä|kiinteään}# asumiseen liittyvä #{paikkakunta|paikkakunta}#, jolla #{koti|koti}# sijaitsee<div>Wohnort</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka #{asua|asuu}# jossakin paikassa<ol><li><div>Einwohner</div></li><li><div>Bewohner</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, paljonko tietyllä #{alue|alueella}# on #{asukas|asukkaita}#<div>Einwohnerzahl</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>jossa ei ole #{asukas|asukkaita}#, #{autio|autio}#<div>unbewohnt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{paikka|paikka}#, jossa #{asua|asutaan}#<ol><li><div>Wohnung</div></li><li><div>Appartement</div></li><li><div>Haus</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(yleensä jonkin yhdistyksen ylläpitämä) joukko asuntoja, joissa asuvilla henkilöillä on niihin tietyin perustein myönnettävä #{asumisoikeus|asumisoikeus}# (esim. opiskelija-asuntolassa voivat asua vain opiskelijat)<ol><li><div>Wohnheim</div></li><li><div>Studentenheim</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{asua|asua}#, oleilla, majailla<ol><li><div>leben</div></li><li><div>verbleiben</div></li><li><div>wohnen</div></li><li><div>bewohnen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vaatetus|vaatetukseen}# kuuluva, varsinaisesta #{puku|puvusta}# erillinen #{asu|asun}# täydentävä #{pukine|pukine}# tai viimestelevä #{koriste|koriste}#<div>Accessoire</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jossa asutaan parhaillaan tai on asuttu aiemmin<ol><li><div>bewohnt</div></li><li><div>gewohnt</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kasakka|kasakoiden}# tai #{haidamakki|haidamakkien}# päällikön #{arvonimi|arvonimi}#, jota käytettiin eri aikoina vaihtelevasti erityyppisistä päälliköistä<div>Ataman</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Kreikka|Kreikan}# pääkaupunki ja suurin #{kaupunki|kaupunki}#<div>Athen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{henkilö|henkilö}#, joka ei usko #{jumala|jumalien}# olemassaoloon<ol><li><div>Atheist</div></li><li><div>Atheistin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{ateismi|ateismiin}# liittyvä, #{jumala|jumaliin}# #{uskoa|uskomaton}#<div>atheistisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{taiteilija|taiteilijan}# #{työtila|työtila}#, #{työhuone|työhuone}#, #{työpaja|työpaja}#<div>Atelier</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>yhdellä kerralla nautittava ruokakokonaisuus; #{ruoka|ruoka}#, johon kuuluu lisukkeita</li><li>#{ruokailu|ruokailu}#, ruokahetki</li></ol><ol><li><div>Mahlzeit</div></li><li><div>Essen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{valtameri|valtameri}#, joka erottaa #{Amerikka|Amerikan}# #{Afrikka|Afrikasta}# ja #{Eurooppa|Euroopasta}#<ol><li><div>Atlantischer Ozean</div></li><li><div>Atlantik</div></li><li><div>der Atlantische Ozean</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ylimmäinen #{kaulanikama|kaulanikama}#, #{kannattajanikama|kannattajanikama}#<div>Atlas</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Pohjois-#{Afrikka|Afrikassa}# sijaitsevat valtiot #{Algeria|Algeria}#, #{Marokko|Marokko}# ja #{Tunisia|Tunisia}#<div>Atlasländer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>ruumiinrakenteeltaan #{atleetti|atleetin}# kaltainen; #{urheilullinen|urheilullinen}#, #{lihaksikas|lihaksikas}#<div>athletisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>matala #{koralli|korallista}# muodostunut #{saari|saari}# trooppisilla #{meri|merialueilla}#<div>Atoll</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aine|aineen}# #{perusosa|perusosa}#, joka koostuu #{elektroni|elektroneista}#, #{protoni|protoneista}# ja #{neutroni|neutroneista}#; #{alkuaine|alkuaineen}# kemiallisesti pienin osa<div>Atom</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kello|kello}#, joka käyttää #{atomi|atomien}# #{resonanssi|resonanssitaajuuksia}# #{aika|ajan}# mittaamiseen<div>Atomuhr</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{luku|luku}#, joka ilmaisee #{alkuaine|alkuaineen}# #{atomiydin|atomiytimessä}# olevien #{protoni|protonien}# määrän<ol><li><div>Kernladungszahl</div></li><li><div>Ordnungszahl</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>alkuaineen luonnossa olevan isotooppiseoksen atomien keskimääräinen massa<div>Atommasse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{massa|massan}# mittayksikkö (#{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# lisäyksikkö), 1,6605402·10-27 kg. Tunnus u.<div>atomare Masseneinheit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ydinfission periaatteella toimiva pommi<div>A-bombe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>atomin #{nukleoni|nukleoneista}#, eli #{protoni|protoneista}# ja lähes poikkeuksetta #{neutroni|neutroneista}#, koostuva keskus, jota ympäröivät #{elektroni|elektronit}#; atomiytimellä on positiivinen sähkövaraus ja se muodostaa valtaosan atomin massasta<div>Atomkern</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{poliittinen|poliittinen}# #{murha|murha}# (yritys), #{pommi-isku|pommi-isku}#, #{isku|isku}#<div>Attentat</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{määrite|määrite}#, #{ominaisuus|ominaisuus}#<div>Attribut</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{mennä|mennä}# #{auki|auki}#, #{avautua|avautua}#<ol><li><div>öffnen</div></li><li><div>aufgehen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{roomalainen|roomalainen}# #{ennustajapappi|ennustajapappi}#, jotka ennustivat eläinten käyttäytymisen, erityisesti lintujen lennon, perusteella<div>Augur</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs vaaralliseksi #{eläintauti|eläintaudiksi}# luokiteltava eläinten #{tartuntatauti|tartuntatauti}#, jonka oireettomana #{välittäjä|välittäjänä}# voi #{ihminen|ihminenkin}# toimia<ol><li><div>Aujeszky-Krankheit</div></li><li><div>Pseudowut</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>nuoren yksilön #{kallo|kallon}# vielä luutumaton kohta<div>Fontanelle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{avoin|avoin}# paikka maastossa; taajamassa torimainen avoin paikka, avokortteli tai vastaava<div>Platz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>–5|räikä, läpi, avauma<div>Öffnung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräitä kasvihormoneja<div>Auxin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{arvovaltainen|arvovaltainen}#, #{auktoriteetti|auktoriteettiin}# #{perustua|perustuva}#<div>autoritativ</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>julkisen rakennuksen sisääntulon jälkeinen avara #{eteishalli|eteishalli}#<ol><li><div>Lobby</div></li><li><div>Eingangshalle</div></li><li><div>Vestibül</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{livvi|livvi}#<div>Olonetzisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{maanviljely|maanviljelyssä}# #{maa|maan}##{muokkaus|muokkaukseen}# käytettävä #{kone|kone}#, #{kyntöaura|kyntöaura}#<div>Pflug</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pitkävartinen ja kookaskukkainen öljykasvi (), jonka siemeniä käytetään ravinnoksi<div>Sonnenblume</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>auringonkukan siemenistä puristamalla tai uuttamalla valmistettu öljy<div>Sonnenblumenöl</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>luonnonilmiö, jossa #{Aurinko|Aurinko}# laskee #{Maa|Maan}# #{horisontti|horisontin}# taakse<div>Sonnenuntergang</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ajankohta|ajankohta}# aamulla, jolloin #{aurinko|auringon}# yläreuna nousee #{horisontti|horisontin}# yläpuolelle tasaiselta maastolta mitattuna<div>Sonnenaufgang</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aurinko|auringosta}# saatavat #{infrapunasäteily|infrapuna}#-, #{ultraviolettisäteily|ultravioletti}#- ja näkyvän #{valo|valon}# #{säteily|säteily}#<div>Sonnenschein</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aurinko|auringon}# pinnassa näkyvä normaalia viileämpi ja tummempi alue<div>Sonnenfleck</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pää|päähän}# kohdistuva liiallinen #{lämpösäteily|lämpösäteily}#, jonka seurauksena on #{hermostollinen|hermostollisia}# #{oire|oireita}#<div>Sonnenstich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aurinko|auringosta}# tuleva #{luonnon valo|luonnon valo}#<div>Sonnenlicht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>kahdeksanplaneettaisen #{aurinkokunta|aurinkokuntamme}#, jossa kotiplaneettamme #{Maa|Maa}# sijaitsee, #{keskustähti|keskustähti}#<div>Sonne</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tähti|tähti}#, lähinnä #{aurinkokunta|aurinkokuntansa}# keskus­tähti<div>Sonne</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{auringonpaisteinen|auringonpaisteinen}#, jossa #{aurinko|aurinko}# paistaa<ol><li><div>sonnig</div></li><li><div>sonnenbeschienen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ajan näyttämiseen käytettävä laite, jossa erityisen osoittimen, #{gnomoni|gnomonin}#, langettama varjo kertoo #{aika|ajan}#<div>Sonnenuhr</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{laite|laite}#, jonka materiaalista irtoaa #{elektroni|elektroneja}# valon osuessa siihen #{valosähköinen ilmiö|valosähköisen ilmiön}# vaikutuksesta; #{aurinkopaneeli|aurinkopaneeli}# koostuu näistä; sen avulla auringon säteily muunnetaan hyödynnettäväksi #{sähköenergia|sähköenergiaksi}#<div>Solarzelle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Aurinko|Aurinko}# ja kahdeksan #{planeetta|planeettaa}# sekä muita pienempiä taivaankappaleita #{Linnunrata|Linnunradassa}#<div>Sonnensystem</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aurinkokeskinen|aurinkokeskinen}# #{järjestelmä|järjestelmä}# jossakin #{tähdistö|tähdistössä}#, jossa joukko #{taivaankappale|taivaankappaleita}# kiertää keskuksena olevan #{tähti|tähden}# ympäri ja pysyy sen #{vetovoima|vetovoiman}# vaikutuspiirissä<div>Sonnensystem</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs trooppinen lintulaji<div>Sonnenralle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>silmiä auringolta suojaavat sävytetyt, usein vahvuudettomat silmälasit<div>Sonnenbrille</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{näätäeläimet|näätäeläinten}# heimoon kuuluvista #{petoeläimet|petoeläinten}# suvuista ()<div>Sonnendachse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vähittäismyynti- ja asennuskelpoinen #{moduuli|moduuli}#, joka on kokoonpantu useista tukirakenteeseen kiinnitetyistä #{aurinkokenno|aurinkokennoista}#; tuottaa #{auringonvalo|auringonvaloon}# asetettuna hyödynnettävää #{sähköenergia|sähköenergiaa}# ja siten toimii #{sähköntuotanto|sähköntuotannon}# välineenä<ol><li><div>Photovoltaikmodul</div></li><li><div>Solarmodul</div></li><li><div>Sonnenkollektor</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Etelä-#{Espanja|Espanjassa}# sijaitseva rannikkokaistale<ol><li><div>Costa del Sol</div></li><li><div>Küste der Sonne</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{auringonotto|auringonottoon}# tarkoitettu #{lepotuoli|lepotuoli}#<div>Liegestuhl</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Aurinko|Auringon}# lähettämä #{hiukkassäteily|hiukkassäteily}#, ei liity tavalliseen käsitykseen #{tuuli|tuulesta}#<div>Sonnenwind</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{voide|voide}#, joka iholle levitettynä suojaa jossain määrin #{UV-säteily|UV-säteilyltä}#<div>Sonnencreme</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>auringon energiaa keräävä laitteisto<ol><li><div>Solarkraftwerk</div></li><li><div>Sonnenkraftwerk</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>keskiajalla arvokkain lyöty raha, joka jakaantui kahdeksaan #{penninki|penninkiin}#; #{aurtua|aurtua}#<div>Artig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Maapallon pienin, #{meri|merien}# ympäröimä #{maanosa|maanosa}# eteläisellä pallonpuoliskolla<div>Australien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Australia|Australiasta}# peräisin oleva tai siihen liittyvä<div>australisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pysyvästi #{Australia|Australiassa}# asuva henkilö<ol><li><div>Australier</div></li><li><div>Australierin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{aito|aito}#, #{alkuperäinen|alkuperäinen}#<div>authentisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>saada #{autioitua|autioitumaan}#; saada tyhjenemään ihmisistä/asukkaista<ol><li><div>entvölkern</div></li><li><div>verwüsten</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{asumaton|asumaton}# #{talo|talo}#, hylätty #{asuinrakennus|asuinrakennus}# tai joskus julkinen tms. rakennus<div>verlassenes Haus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{neurobiologinen|neurobiologinen}# kehityshäiriö, jossa #{kommunikaatio|kommunikaatio}# muiden ihmisten kanssa on häiriintynyt<div>Autismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>eräs pyörillä kulkeva henkilöiden kuljetukseen tarkoitettu #{moottorikäyttöinen|moottorikäyttöinen}# #{ajoneuvo|ajoneuvotyyppi}# eli #{henkilöauto|henkilöauto}#<ol><li><div>Wagen</div></li><li><div>Auto</div></li></ol></li><li>jokin tavaran kuljetukseen tai muuhun tarpeeseen tarkoitettu moottoriajoneuvo kuten #{kuorma-auto|kuorma-auto}#, #{linja-auto|linja-auto}#, #{pakettiauto|pakettiauto}# tai #{paloauto|paloauto}# (kun auton laatu ilmenee kontekstista)<ol><li><div>Feuerwehrauto</div></li><li><div>Kastenwagen</div></li><li><div>LKW</div></li><li><div>Lastkraftwagen Transporter Kleintransporter</div></li><li><div>Lastwagen</div></li><li><div>Lieferwagen Feuerwehr</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{itseoppinut|itseoppinut}#; itseoppinut henkilö<ol><li><div>Autodidakt</div></li><li><div>Autodidaktin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>potkurivetoinen #{lentokone|lentokone}#, jossa kiinteiden siipien asemesta on pystysuoraan akseliin laakeroitu vapaasti pyörivä #{roottori|roottori}#<div>Tragschrauber</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tietyn alueen autojen kokonaisuus<ol><li><div>Fuhrpark</div></li><li><div>Kraftfahrzeugbestand</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{itsehallinnollinen|itsehallinnollinen}#, joka ei kuulu #{patriarkaatti|patriarkaatin}# alaisuuteen (ortodoksisesta kirkkokunnasta)<div>autokephal</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{autokratia|autokratian}# harjoittaja, #{yksinvaltias|yksinvaltias}#<div>Autokrat</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{autokratia|autokratian}# mukainen, #{yksinvaltainen|yksinvaltainen}#<div>autokratisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>tietyssä paikassa kehittynyt, #{kotoperäinen|kotoperäinen}#<div>autochthon</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>autojen ja muiden ajoneuvojen ikkunoissa käytettävä #{lasi|lasi}#, joka tyypillisesti on tavallista #{ikkunalasi|ikkunalasia}# kestävämpää ja yleisesti myös #{karkaista|karkaisemalla}# käsiteltyä<div>Autoglas</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka toimii ennakkoon suunnitellulla tavalla itsestään, #{itsetoiminen|itsetoiminen}#<div>automatisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tietokone|tietokoneeseen}# ohjelmoiduilla #{prosessi|prosesseilla}# tapahtuva #{data|datan}# #{käsittely|käsittely}#<ol><li><div>EDV</div></li><li><div>elektronisch Datenverarbeitung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tehdä #{automaattinen|automaattiseksi}#; muuttaa jokin tehtävä automaattiseksi ja korvata manuaalista (ihmis)työtä<div>automatisieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>brändi jolla #{auto|autoja}# valmistava #{yritys|yritys}# myy autojaan<div>Automarke</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{auto|auton}# tietynlainen #{rengas|rengas}#, joita on tyypillisesti autossa neljä kappaletta<div>Autoreifen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>vallan keskittämiseen perustuva<div>autoritär</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yhdelle tai useammalle #{ajoneuvo|ajoneuvolle}# tarkoitettu lähes umpinainen säilytystila<div>Garage</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{antaa|antaa}# #{apu|apua}# jollekulle tai #{tukea|tukea}# jotakuta; tehdä jotakin jonkun toisen #{hyvä|hyväksi}#<div>helfen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{avulias|avulias}#, halukas auttamaan<div>hilfsbereit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{väline|väline}#, jota käytetään jonkin esineen, tölkin tai vastaavan avaamiseen irrottamalla kansi tai korkki<div>Öffner</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lukossa|lukossa}# lukituksen käsittelyä varten tavallisesti mekaaniselle #{avain|avaimelle}# oleva sijoituspaikka, kolo tai syvennys.<div>Schlüsselloch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lukko|lukon}# avaamiseen ja sulkemiseen tarkoitettu esine<div>Schlüssel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{romaani|romaani}#, jonka #{henkilö|henkilöt}# ovat todellisesta elämästä, mutta joiden #{nimi|nimet}# ovat #{keksitty|keksittyjä}#<div>Schlüsselroman</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tilaisuus|tilaisuus}#, jossa jokin tapahtuma t. liikeyritys #{avata|avataan}# yleisölle<ol><li><div>Eröffnung</div></li><li><div>Eröffnungsveranstaltung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vesialueen #{jää|jäähän}# tehty (tai syntynyt) #{aukko|aukko}#<div>Wake</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>miltei tyhjä osa #{maailmankaikkeus|maailmankaikkeutta}# #{planeetta|planeettojen}# #{kaasukehä|kaasukehien}# ulkopuolella<ol><li><div>Weltraum</div></li><li><div>Raum</div></li></ol></li><li>#{joukko|joukko}#, jolla on jokin määritelty #{rakenne|rakenne}#<ol><li><div>Raum</div></li><li><div>All</div></li></ol></li><li>se, että on #{avara|avara}#<div>Geräumigkeit</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{alus|alus}#, joka on rakennettu #{avaruus|avaruudessa}# liikkumista varten<ol><li><div>Raumschiff</div></li><li><div>Raumfahrtzeug</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihmisen #{avaruuspuku|avaruuspukuun}# pukeutuneena #{avaruus|avaruudessa}# aluksen ulkopuolella suorittamasta toiminnasta tai tehtävästä<div>Weltraumspaziergang</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ulkoavaruudessa tapahtuvaa ihmisen toimintaa koskeva #{oikeustiede|oikeustieteen}# haara<div>Weltraumrecht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>avaruudesta #{Maa|Maahan}# tullut #{eliö|eliö}# tai avaruudessa Maan ulkopuolella elävä eliö<ol><li><div>Außerirdische</div></li><li><div>Außerirdischer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihmistä avaruuden olosuhteilta suojaamaan suunniteltu puku, käytännössä yhden hengen avaruusalus, jota käytetään avaruuskävelyillä<div>Raumanzug</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Maa|Maata}# avaruudessa kiertävää ihmisen aikaansaamaa #{romu|romua}#, joka on miehitettyjen avaruusalusten päästämiä roskia ja jätteitä, astronauteilta kadonneita työkaluja, maalinhitusia ynnä muita pieniä ja vähän suurempiakin kappaleita kuten rikkinäisiä #{satelliitti|satelliitteja}# ja #{kantoraketti|kantorakettien}# vaiheita, jotka aikaansaavat törmäysvaaran satelliiteille ja miehitetyille avaruusaluksille<ol><li><div>Weltraummüll</div></li><li><div>Weltraumschrott</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{aukaista|aukaista}#, kiertää, laittaa, leikata, työntää, vetää auki korkki tai kansi; levittää tai kääntää auki laskostettu, taitettu suljettu kappale; kääntää auki ovi, luukku tai muu este, tai jonkinlainen kiinnitys<ol><li><div>aufmachen</div></li><li><div>öffnen</div></li></ol></li><li>aloittaa toiminta; #{perustaa|perustaa}# #{liike|liike}#, #{kauppa|kauppa}#, #{puoti|puoti}#<ol><li><div>aufmachen</div></li><li><div>eröffnen</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>aviopuolisoiden sopimus omaisuuden jaosta erotilanteessa<div>Ehevertrag</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{avioliitto|avioliiton}# lakkaaminen<ol><li><div>Scheidung</div></li><li><div>Ehescheidung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kirkon tai valtion #{virallistaa|virallistama}# monen ihmisen #{yksiavioinen|yksiavioinen}# #{parisuhde|parisuhde}#, jossa vallitsevat lait ja normit tuottavat oikeuksia ja velvollisuuksia parisuhteen osapuolille<div>Ehe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{mies|mies}#, joka on #{avioliitto|avioliitossa}# #{vaimo|vaimonsa}# kanssa<ol><li><div>Ehemann</div></li><li><div>Mann</div></li><li><div>Gemahl</div></li><li><div>Ehegatte</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pariskunta|pariskunta}#, joka on vihitty #{avioliitto|avioliittoon}#<div>Ehepaar</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li>#{avioliitto|avioliiton}# ulkopuolella syntynyt<ol><li><div>ausserehelich</div></li><li><div>unecelich</div></li></ol></li><li>avioliitossa olematon<ol><li><div>ledig</div></li><li><div>unverheiratet</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{nainen|nainen}#, joka on #{avioliitto|avioliitossa}# #{mies|miehensä}# kanssa<ol><li><div>Ehefrau</div></li><li><div>Frau</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{henkilöauto|henkilöauto}#, jossa ei ole kiinteää #{katto|kattoa}#<div>Kabriolett</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li>#{auki|auki}# oleva, avattu<ol><li><div>offen</div></li><li><div>aufrichtig</div></li></ol></li><li>#{aukea|aukea}#, #{esteetön|esteetön}#, #{vapaa|vapaa}#<div>offen</div></li><li>esillä oleva, näkyvä, #{peittelemätön|peittelemätön}#<ol><li><div>frei</div></li><li><div>offen</div></li></ol></li><li>#{avomielinen|avomielinen}#, #{suora|suora}#, #{rehellinen|rehellinen}#, #{teeskentelemätön|teeskentelemätön}#<ol><li><div>offenherzig</div></li><li><div>frei</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tiedostomuoto|tiedostomuoto}#, jonka #{kuvaus|kuvaus}# ja #{rakennemäärittely|rakennemäärittelyt}# ovat #{julkinen|julkiset}#<div>offenes Format</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sen #{päärynä|päärynänmuotoinen}# #{hedelmä|hedelmä}#, jossa on tyypillisesti tummanvihreä kuori<div>Avocado</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suuri #{toimistotila|toimistotila}#, jossa työskentelee useita työntekijöitä, mahdollisesti väliseinin erotetuissa #{työpiste|työpisteissä}#<div>Großraumbüro</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{luunmurtuma|luunmurtuma}#, jossa #{iho|iho}# rikkoutuu<div>Bruch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>ilman #{hattu|hattua}# t. muuta #{päähine|päähinettä}#<div>barhäuptig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mustavalkoinen kahlaajalintu ()<div>Säbelschnäbler</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ulkoilmassa sytytetty tuli, #{nuotio|nuotio}#, #{kokko|kokko}#, #{rovio|rovio}#<div>offenes Feuer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vesi tai vesistö jossa ei ole jääpeitettä<div>offenes Wasser</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>malilainen #{vinttikoira|vinttikoira}#<ol><li><div>Azawakh</div></li><li><div>Tuareg-Windhund</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Kaukasia|Kaukasiassa}#, #{Kaspianmeri|Kaspianmeren}# rannalla sijaitseva #{valtio|valtio}#, #{Azerbaidžanin tasavalta|Azerbaidžanin tasavalta}#, jonka pääkaupunki on #{Baku|Baku}#<div>Aserbaidschan</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Azerbaidžan|Azerbaidžanista}# peräisin oleva tai Azerbaidžaniin liittyvä<div>aserbaidschanisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Azerbaidžanin #{kansalainen|kansalainen}#<ol><li><div>Aserbaidschanerin</div></li><li><div>Aserbaidschaner</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Atlantilla sijaitseva Portugalille kuuluva #{autonominen|autonominen}# saariryhmä<div>Azoren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Niger|Nigerin}# keskiosassa, #{Afrikassa|Afrikassa}# sijaitseva vuoristo<div>Aïr</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Turkmenistan|Turkmenistanin}# pääkaupunki<div>Aşgabat</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>alenettu h-sävel, #{enharmoninen|enharmoninen}# sävelen #{ais|ais}# kanssa<div>b</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ravintolan yhteydessä oleva tila alkoholijuomien #{tiski|tiskiltä}# myyntiin, #{drinkkibaari|drinkkibaari}#<div>Bar</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>baarityöhön erikoistunut #{ravintolatyöntekijä|ravintolatyöntekijä}#<ol><li><div>Barkeeper</div></li><li><div>Barmann</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>baarityöhön erikoistunut ravintolatyöntekijä<ol><li><div>Barmann</div></li><li><div>Barkeeper</div></li><li><div>Bartender</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs kahden pelaajan abstrakti lautapeli<div>Backgammon</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{vähämerkityksinen|vähämerkityksinen}# tai #{epäoleellinen|epäoleellinen}# asia</li><li>lyhyt, yleensä klassinen kirjallisuus- tai musiikkiteos, joka on tyypillisesti luonteeltaan #{kepeä|kepeä}# tai #{leikkisä|leikkisä}#</li></ol><div>Bagatelle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{arkistaa|arkistaa}#, #{vähätellä|vähätellä}#<div>bagatellisieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Bahama|Bahamasta}# peräisin oleva tai Bahamaan liittyvä<div>bahamaisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Pysyvästi #{Bahama|Bahamassa}# asuva henkilö<ol><li><div>Bahamaer</div></li><li><div>Bahamaerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>kuningaskunta #{Lähi-itä|Lähi-idässä}#, #{Persianlahti|Persianlahdella}#<div>Bahrain</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Bahrain|Bahrainista}# peräisin oleva tai Bahrainiin liittyvä<div>bahrainisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Bahrainin #{kansalainen|kansalainen}#<ol><li><div>Bahrainer</div></li><li><div>Bahrainerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Saksan liittotasavalta|Saksan liittotasavallan}# eteläinen osavaltio, jonka pääkaupunki on #{München|München}#<div>Bayern</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(kielitiede) #{baijerin kieli|baijerin kieli}# (tunnus: bar); #{Baijeri|Baijerin}# ja #{Itävalta|Itävallan}# alueella puhuttava germaaninen kieli<div>Bairisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Baijeri|Baijerista}# peräisin oleva tai Baijeriin liittyvä<ol><li><div>bayerisch</div></li><li><div>bayrisch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pysyvästi #{Baijeri|Baijerissa}# asuva henkilö<ol><li><div>Bayer</div></li><li><div>Bayerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{turkkilainen|turkkilainen}# #{jälkiruoka|jälkiruoka}#<div>Baklava</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikroskooppisen pieni #{yksisoluinen|yksisoluinen}#, tumaton #{eliö|eliö}#. Jotkin bakteerit aiheuttavat sairauksia, osa taas on kantajalleen hyödyllisiä.<ol><li><div>Bakterie</div></li><li><div>Bakterium</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>bakteerioppi, #{bakteeri|bakteereita}# tutkiva tieteenala<ol><li><div>Bakteriologie</div></li><li><div>Bakterienkunde</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Kaspianmeren rannalla sijaitseva #{Azerbaidžan|Azerbaidžanin}# pääkaupunki<div>Baku</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{venäläinen|venäläinen}# #{kolmio|kolmionmuotoinen}# #{kielisoitin|kielisoitin}#, jossa on tavallisesti kolme tai kuusi #{kieli|kieltä}#<div>Balalaika</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Baleaarien saaret, #{Espanja|Espanjan}# valtiolle kuuluva #{saariryhmä|saariryhmä}# läntisessä #{Välimeri|Välimeressä}#<ol><li><div>Balearische Inseln</div></li><li><div>Balearen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{musiikki|musiikin}# säestyksellä näyttämöllä esitettävä #{tanssi|tanssimuoto}#, mitä esitetään itsenäisenä teoksena tai osana #{ooppera|oopperaa}#<div>Ballett</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(yleensä yksityinen) koulu t. oppilaitos, jossa opiskellaan #{baletti|balettia}#<div>Balettschule</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{niemimaa|niemimaa}# #{Kaakkois-Eurooppa|Kaakkois-Euroopassa}#<ol><li><div>Balkanhalbinsel</div></li><li><div>Balkan</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>lännessä #{Adrianmeri|Adrianmereen}# ja #{Joonianmeri|Joonianmereen}#, etelässä #{Välimeri|Välimereen}#, idässä #{Aigeianmeri|Aigeianmereen}#, #{Dardanellit|Dardanelleihin}#, #{Marmaranmeri|Marmaranmereen}#, #{Bosporinsalmi|Bosporinsalmeen}# ja #{Mustameri|Mustaanmereen}# rajoittuva alue, jonka pohjoisraja ei ole selkeäviivainen. Euroopan itäisin #{niemimaa|niemimaa}#, #{Balkan|Balkan}#<div>Balkanhalbinsel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lyhyt lyyrinen, tanssin säestyksenä laulettu lemmenruno, myöhemmin tunnelmallinen kertova laulu<div>Ballade</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lentävien kappaleiden, etenkin luotien ja ammusten liikeratoja tutkiva dynamiikan sovellettu tiede<div>Ballistik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{ballistiikka|ballistiikkaan}# liittyvä, ballistiikan mukainen<div>ballistisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ohjus|ohjus}#, joka laukaistaan #{rakettimoottori|rakettimoottorin}# voimalla #{avaruus|avaruuteen}# ja palaa Maahan #{ballistiikka|ballistiikan}# lakien mukaisesti osuakseen kohteeseensa<div>Ballistische Rakete</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>mikä tahansa #{bambut|bambujen}# alaheimoon kuuluva #{heinäkasvit|heinäkasvien}# laji tai sellaisen yksilö</li><li>mikä hyvänsä -tribukseen kuuluva laji tai sellaisen yksilö</li></ol><div>Bambus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{lattea|lattea}#, #{kulunut|kulunut}#, #{arkipäiväinen|arkipäiväinen}#, #{tavanomainen|tavanomainen}#, liian tavallinen<div>banal</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>edellisiin kuuluva #{ruokabanaani|ruokabanaani}# eli #{hedelmäbanaani|hedelmäbanaani}#, Paradisiaca-lajikeryhmän kasvi ()</li><li>edellisten #{hedelmä|hedelmä}#, joka on kasvitieteellisesti #{marja|marja}#</li></ol><div>Banane</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{banaanikasvit|banaanikasvien}# heimoon () kuuluva #{kasvilaji|kasvilaji}# tai sellaisen yksilö<div>Bananengewächs</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>nimitys pienestä poliittisesti epästabiilista korruptoituneen #{klikki|klikin}# hallitsemasta #{diktatorinen|diktatorisesta}# tai hyvin autoritäärisestä #{valtio|valtiosta}#, jolla on yleensä suuri riippuvuus yhdestä #{vientituote|vientituotteesta}#, erityisesti Väli-Amerikassa, kun on palveltu #{yhtiö|yhtiöiden}# etuja<div>Bananenrepublik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>erityisesti argentiinalaisessa tangossa suosittu #{harmonikka|harmonikkaa}# muistuttava soitin<div>Bandoneon</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Gangesin ja Brahmaputran suistossa sijaitseva #{valtio|valtio}# Aasiassa, virallisesti Bangladeshin kansantasavalta<ol><li><div>Bangladesch</div></li><li><div>Bangladesh</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Bangladesh|Bangladeshista}# peräisin oleva tai Bangladeshiin liittyvä<div>bangladeschisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pysyvästi #{Bangladesh|Bangladeshissa}# asuva henkilö<ol><li><div>Bangladescher</div></li><li><div>Bangladescherin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>venäläinen #{sauna|saunaa}# vastaava kylpylaitos<div>Banja</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kitaraa muistuttava #{kielisoitin|kielisoitin}#, jossa on #{rumpu|rummun}# kaltainen #{kaikukoppa|kaikukoppa}#<div>Banjo</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs hyvin monimuotoisia ja tapauskohtaisesti vaihtelevia fyysisiä ja psyykkisiä oireita, muun muassa #{kehitysvamma|kehitysvammaisuutta}#, aiheuttava #{perinnöllinen|perinnöllinen}# sairaus<div>Bardet&amp;ndash;Biedl-Syndrom</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{runoilija|runoilija}# ja #{laulaja|laulaja}#, etenkin #{kelttiläinen|kelttiläinen}# ammattirunonlaulaja #{keskiaika|keskiajalla}#<div>Barde</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{baskeri|baskeria}# muistuttava päähine, joka on baskeria leveämpi ja muotoiltu ja siinä ei ole keskellä huopanypykkää; 1500-luvulla se oli litteä, pyöreä tai kulmikas päähine<div>Barett</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>miesääni #{tenori|tenorin}# ja #{basso|basson}# välillä; laulaja jonka äänihuulten pituus on noin 21 millimetriä<div>Bariton</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{maa-alkali|maa-alkaleihin}# kuuluva pehmeä, valkoinen metalli, tunnus #{Ba|Ba}#<div>Barium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>toinen #{kapverdenkreoli|kapverdenkreolin}# kielen päämurteista<div>Barlavento-Kreol</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Eräs #{arkkitehtuuri|arkkitehtuurin}# ja #{taide|taiteen}# #{tyylisuunta|tyylisuunta}#.<div>Barock</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{barokki|barokin}# aikakaudella sävelletty #{musiikki|musiikki}#<div>Barockmusik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tiesulku|tiesulku}#, erityisesti #{armeija|armeijaa}# varten rakennettu<div>Barrikade</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>persialaisperäinen sana #{kauppakatu|kauppakadulle}# tai #{kauppapaikka|-paikalle}#<div>Basar</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tumma, hienorakeinen ja usein huokoinen vulkaaninen kivilaji<div>Basalt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>antiikin Rooman arkkitehtuurille tyypillinen suorakaiteen muotoinen #{kolmilaivainen|kolmi}#- tai useampilaivainen rakennus, jossa keskilaiva on muita laivoja korkeampi; rakenteeltaan tällainen kirkko<div>Basilika</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lisko|liskomainen}# #{tarueläin|tarueläin}#, jolla on pitkä häntä, linnun jalat, kotkan nokka, lohikäärmeen kieli ja suuret lepakonsiivet<div>Basilisk</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>-sukuun kuuluva, #{itiö|itiöitä}# tuottava #{aerobinen|aerobinen}#, #{sauvamainen|sauvamainen}# ja #{grampositiivinen|grampositiivinen}# #{bakteeri|bakteeri}#<div>Bazillus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{muusikko|muusikko}#, joka soittaa sähköistä bassoa eli #{bassokitara|bassokitaraa}# tai akustista bassoa eli #{kontrabasso|kontrabassoa}#<ol><li><div>Bassist</div></li><li><div>Bassistin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>alun perin #{baski|baskien}# #{kansallispuku|kansallispukuun}# kuulunut #{asuste|asuste}#: villasta tehty pyöreä, litteä #{lipaton|lipaton}# ja #{lieritön|lieritön}# #{päähine|päähine}#, jossa on keskellä huopanypykkä<div>Baskenmütze</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>baskin kieli, baskien puhuma #{isolaattikieli|isolaattikieli}#<ol><li><div>Baskisch</div></li><li><div>baskisch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{itsehallintoalue|itsehallintoalue}# Pohjois-#{Espanja|Espanjassa}#<div>Baskenland</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{matala|matalin}# #{miesääni|miesääni}# tai sen esittäjä sekä #{ooppera|oopperassa}# että #{kuoro|kuorossa}# ja yleisesti; laulaja jonka äänihuulten pituus on noin 24 millimetriä<ol><li><div>Bassist</div></li><li><div>Basssänger Bassstimme</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{F-avain|F-avain}# #{nuottiviivasto|nuottiviivaston}# toiseksi ylimmällä viivalla<div>Bassschlüssel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>-luvulla kehitetty, useimmiten sähköinen kielisoitin<ol><li><div>Bassgitarre</div></li><li><div>Bass</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{klarinetti|klarinettia}# suurempi ja matalaäänisempi #{puupuhallin|puupuhallin}#, klarinettiperheen basso, #{b-klarinetti|b-klarinettia}# oktaavia matalammalta soiva #{b-vireinen|b-vireinen}# klarinetti<div>Bassklarinette</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{avioton lapsi|avioton lapsi}#, #{äpärä|äpärä}#</li><li>#{sekamuoto|sekamuoto}#, #{sekasikiö|sekasikiö}#</li><li>#{kirjasintyyppi|kirjasintyyppi}#; alun perin 1400- ja 1500-luvulla käytetty #{kirjainmuoto|kirjainmuoto}# #{bastarda|bastarda}#, goottilaisen #{kursiivi|kursiivin}# ja #{tekstuura|tekstuuran}# välimuoto</li></ol><div>Bastard</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vallinsarvi|vallinsarvi}#; bastionilinnoituksen muurin ulkoneva puolustusrakenne, joka muodostuu kahdesta rintamalinjasta, josta voitiin tulittaa edessä olevaa maastoa sekä kahdesta, josta voitiin tulittaa linnakkeiden välissä olevaa aluetta<div>Bastion</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{elämänlangat|elämänlankojen}# sukuun kuuluva #{makea|makea}# ja suurimukulainen viljelyskasvilaji () tai sen yksilö tai tämän #{mukula|mukula}#, perunan etäinen sukulainen<ol><li><div>Süßkartoffel</div></li><li><div>Batate</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{bataatti|bataattia}# pääasiallisena raaka-aineena käyttäen valmistettava #{laatikkoruoka|laatikkoruoka}#, jota Suomessa nautitaan enimmäkseen #{joulu|joulun}# aikaan<div>Süßkartoffelauflauf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Indonesia|Indonesiasta}# peräisin oleva kankaiden #{värjäys|värjäykseen}# käytettävä #{tekniikka|tekniikka}#<div>Batik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hyvin ohutlankainen #{palttinasidos|palttinasidoksinen}# kangas<div>Batist</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{autuas|autuaaksi}# julistaminen; tilaisuus tai prosessi, jossa henkilö julistetaan autuaaksi<div>Seligsprechung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>begiinit 1200-luvun Euroopassa olleita uskonnollisia #{naisjärjestö|naisjärjestöjä}#, jotka eivät edellyttäneet nunnalupausta<div>Begin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{vaskuliitti|vaskuliittinen}# #{autoimmuunisairaus|autoimmuunisairaus}#<ol><li><div>Morbus Behçet</div></li><li><div>Morbus Behçet–Adamantiades</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Libanon|Libanonin}# #{pääkaupunki|pääkaupunki}#<div>Beirut</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Eurooppa|eurooppalainen}# liittovaltio Pohjanmeren rannikolla, #{Belgian kuningaskunta|Belgian kuningaskunta}#, jonka pääkaupunki on #{Bryssel|Bryssel}#<div>Belgien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Belgia|Belgiasta}# peräisin oleva tai Belgiaan liittyvä<div>belgisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Belgian #{kansalainen|kansalainen}#<ol><li><div>Belgier</div></li><li><div>Belgierin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Belgia|Belgian}# virallinen nimi.<div>Königreich Belgien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Serbia|Serbian}# #{pääkaupunki|pääkaupunki}#<div>Belgrad</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>erityisesti , erittäin myrkyllinen eteläeurooppalainen lääkkeenä käytetty kasvi<div>Tollkirsche</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{belutšit|belutšien}# kansan jäsen<div>Belutschisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Iranin ylänkö|Iranin ylängön}# kaakkoisosan käsittävä #{belutši|belutšien}# asuttama alue, johon kuuluu alueita Lounais-Pakistanissa, Kaakkois-Iranissa ja Lounais-Afganistanissa<div>Belutschistan</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{benediktiiniläisyys|benediktiiniläinen}# munkki<div>Benedictiner</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>bengalin kieli (kielitunnus: bn), #{indoeurooppalainen|indoeurooppalainen}# #{kieli|kieli}#, jota puhutaan #{Bangladesh|Bangladeshissa}# ja #{Intia|Intiassa}#. Yksi maailman puhutuimmista kielistä.<div>Bengali</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{tasavalta|tasavalta}# #{Afrikka|Afrikassa}#, #{Beninin tasavalta|Beninin tasavalta}#<div>Benin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Benin|Beninistä}# peräisin oleva tai Beniniin liittyvä<div>beninisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Beninin #{kansalainen|kansalainen}#<ol><li><div>Beniner</div></li><li><div>Beninerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{raakaöljy|raakaöljystä}# jalostettu #{polttoaine|polttoaine}#, jota käytetään #{ottomoottori|ottomoottoreissa}#, joissa polttoaineseos sytytetään sähkökipinällä, #{moottoribensiini|moottoribensiini}#<div>Benzin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{polttomoottori|polttomoottori}#, joka käyttää #{bensiini|bensiiniä}# polttoaineena, #{ottomoottori|ottomoottori}#<div>Benzinmotor</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{benthos|benthokseen}# kuuluva<div>benthonisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{karsinogeeninen|karsinogeeninen}# #{aromaattinen|aromaattinen}# hiilivety C₆H₆, jossa hiiliatomit muodostavat renkaan<div>Benzol</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sitruspuut|sitruspuiden}# sukuun kuuluva #{ruutakasvit|ruutakasvien}# laji tai sen yksilö<div>Bergamotte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{alkuaine|alkuaine}# (tunnus #{Bk|Bk}#)<div>Berkelium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Saksa|Saksan}# #{pääkaupunki|pääkaupunki}#<div>Berlin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Berliini|Berliinistä}# peräisin oleva tai Berliiniin liittyvä<div>berlinisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pysyvästi #{Berliini|Berliinissä}# asuva henkilö<div>Berliner</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hillomunkki|hillomunkki}#, jonka päällä on #{sokeri|sokerista}# tehty (tavallisesti #{vaaleanpunainen|vaaleanpunainen}#) #{kuorrutus|kuorrutus}#<div>Berliner</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>silikaatteihin kuuluva #{alumiini|alumiinia}# ja #{beryllium|berylliumia}# sisältävä mineraali (#{Al|Al}#₂#{Be|Be}#₃(#{Si|Si}#₆#{O|O}#18)<div>Beryll</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maa-alkalimetalleihin kuuluva #{alkuaine|alkuaine}#<div>Beryllium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{viisastelija|viisastelija}#, #{näsäviisas|näsäviisas}#<div>-in</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Länsiranta|Länsirannalla}# sijaitseva kaupunki, joka Raamatun mukaan on Israelin kuninkaan Daavidin syntymä- ja kotikaupunki ja Jeesuksen syntymäpaikka<ol><li><div>Betlehem</div></li><li><div>Bethlehem</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>veteen sekoitetusta #{sementti|sementistä}# ja kiviaineksesta valmistettu rakentamiseen käytettävä massa, ja sen kovettuessa syntyvä aine<div>Beton</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>laite jolla sekoitetaan valmistettavaa betonia<ol><li><div>Betonmischer</div></li><li><div>Betonmischmaschine</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>pieni sisämaavaltio Himalajalla Intian ja Kiinan välissä, #{Bhutanin kuningaskunta|Bhutanin kuningaskunta}#<div>Bhutan</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Bhutan|Bhutanista}# peräisin oleva tai Bhutaniin liittyvä<div>bhutanisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Bhutanin #{kansalainen|kansalainen}#<ol><li><div>Bhutaner</div></li><li><div>Bhutanerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{alapesu|alapesuun}# tarkoitettu #{pesuallas|pesuallas}#, jossa vaakasuoraan tuleva #{vesi|vesisuihku}# on tarkoitettu #{alapää|alapään}# #{peseminen|pesemiseen}#<div>Bidet</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>joka toinen vuosi toistuva kansainvälinen #{näyttely|näyttely}# tai #{näyttelytilaisuus|näyttelytilaisuus}#<div>Biennale</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{amerikanbiisoni|amerikanbiisoni}#, nautaeläimiin kuuluva Pohjois-Amerikan suurikokoisin maanisäkäs ()<div>Bison</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kaksiosainen naisten #{uima-asu|uima-asu}#, joka peittää lähinnä #{rinta|rinnat}# ja intiimialueen #{pikkuhousut|pikkuhousujen}# tapaan<div>Bikini</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pallopeli|pallopeli}#, jota pelataan erityisellä #{verka|veralla}# päällystetyllä #{biljardipöytä|pöydällä}#<div>Billard</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{biljardipeli|biljardipelien}# peliväline, pallojen lyömiseen käytettävä pitkä kapeneva sauva<ol><li><div>Billardstock</div></li><li><div>Queue</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>biljardissa pelivälineenä käytettävä jostakin soveliaasta massasta valmistettu pallo<div>Billardkugel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">numeral</font></div>miljoona miljoonaa eli tuhat #{miljardi|miljardia}#; vastaava numeroin ilmaistuna 1 000 000 000 000<div>Billion</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kaksiterminen|kaksiterminen}# #{polynomi|polynomi}#<div>Binom</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sanotaan antroposofisten näkemysten mukaisesti toteutetusta viljelystä ja sen tuotteista<div>biologisch-dynamische</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{epäorgaaninen|epäorgaaninen}# #{biokemia|biokemia}#; tieteenala, jossa yhdistyvät biokemia ja #{epäorgaaninen kemia|epäorgaaninen kemia}#<div>bioanorganische Chemie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eloperäinen #{jäte|jäte}#, josta sen hajotessa syntyy #{multa|multaa}#<div>Bioabfall</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>elävien olioiden kemiallista koostumusta ja elävien solujen kemiallisia muutoksia ja niihin liittyviä ilmiöitä tutkiva kemian haara<div>Biochemie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{biologia|biologiaa}# #{ammatti|ammattinaan}# harjoittava #{henkilö|henkilö}#; elollisen luonnon #{tutkija|tutkija}#<ol><li><div>Biologe</div></li><li><div>Biologin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>elollista #{luontoa|luontoa}# ja #{elämää|elämää}# tutkiva #{tiede|tiede}#<div>Biologie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{eloperäinen|eloperäinen}# materiaali, joka muodostuu mikroeliöiden, kasvien tai eläinten kasvaessa<div>Biomasse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{biometria|biometriaa}# käyttävä tai hyödyntävä<div>biometrisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kasvi- tai eläinperäisistä raaka-aineista valmistettu materiaali<div>Biokunststoff</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>ja 2|kumpikin merkitys<div>bionisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{biomassa|biomassasta}# eli eloperäisestä aineesta tuotettu #{polttoaine|polttoaine}#<div>Biokraftstoff</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{kaksinapainen|kaksinapainen}#<div>bipolar</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>molempiin #{sukupuoli|sukupuoliin}# vetoa tunteva<div>bisexuell</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{seksuaalinen|seksuaalisen}# #{mielenkiinto|mielenkiinnon}# kohdistuminen sekä #{mies|miehiin}# että #{nainen|naisiin}#<div>Bisexualität</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Kirgisia|Kirgisian}# pääkaupunki, vuosina 1926–1991 nimellä Frunze tunnettu<div>Bischkek</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Venäjältä lähtöisin oleva makeuttamaton hiivalla kohotettu #{tattari|tattari}##{ohukainen|ohukainen}#, tavallisesti monikossa blinit<div>Blini</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>kirjoittaa tai pitää #{blogi|blogia}#<div>bloggen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>julkinen, verkossa pidettävä #{päiväkirja|päiväkirja}#<div>Blog</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{estää|estää}# pääsy; estää toiminta; (sos.mediassa) evätä #{lukuoikeus|lukuoikeus}# ja estää #{vuorovaikutus|vuorovaikutus}# toiselta #{käyttäjä|käyttäjältä}#<div>blocken</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vaaleaverikkö|vaaleaverikkö}#; vaaleahiuksinen (käytetään useammin naisista)<div>Blondine</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>afroamerikkalaisen musiikin tyylilaji, joka kehittyi Yhdysvalloissa 1800- ja 1900-luvun vaihteessa mustan väestönosan keskuudessa<div>Blues</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eteläamerikkalaisia jättiläiskäärmeitä (Boinea), #{boakäärme|boakäärme}#<div>Boa</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Keski-Euroopan kolmanneksi suurin järvi Saksan, Sveitsin ja Itävallan rajalla<div>Bodensee</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{painostus|painostusmuoto}#, joka perustuu taloudellisten suhteiden katkaisemiseen, esim. jättämällä tietyn valmistajan tuotteet ostamatta<div>Boykott</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Kiina|Kiinassa}# vuosina 1899–1901 tapahtunut #{länsimaalaisvastainen|länsimaalaisvastainen}# #{kansannousu|kansannousu}#<div>Boxeraufstand</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs saksalainen #{koira|koirarotu}#<div>Boxer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>polttomoottori, jossa sylinterit on sijoitettu vastakkain toisiinsa nähden, #{vastaiskumoottori|vastaiskumoottori}#<div>Boxermotor</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>tasavalta #{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikassa}#, pitkältä nimeltään Bolivian monikansainen valtio<div>Bolivien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Bolivia|Boliviasta}# peräisin oleva tai Boliviaan liittyvä<div>bolivianisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Bolivian #{kansalainen|kansalainen}#<ol><li><div>Bolivianer</div></li><li><div>Bolivianerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>bolševikit 1900-luvun alun kahtiajakautuneen #{Venäjä|Venäjän}# #{sosiaalidemokraattinen|sosiaalidemokraattisen}# #{työväenpuolue|työväenpuolueen}# #{radikaali|radikaali}# siipi, josta sittemmin tuli oma puolueensa; toista siipeä kutsuttiin #{menševikki|menševikeiksi}#<ol><li><div>Bolschewik</div></li><li><div>Bolschewikin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>puolimetalleihin kuuluva #{alkuaine|alkuaine}#<div>Bor</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{heikko happo|heikko happo}#: #{boori|boorin}# yhdiste, jota käytetään moniin erilaisiin tarkoituksiin (H₃BO₃)<div>Borsäure</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rakennus tai huoneisto, jossa #{prostituoitu|prostituoidut}# ottavat vastaan asiakkaita<ol><li><div>Bordell</div></li><li><div>Puff</div></li><li><div>Freudenhaus</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pitkä ääni, joka soi taustalla riippumatta ympäröivistä soinnuista; bassossa olevaa bordunaa kutsutaan #{urkupiste|urkupisteeksi}#<div>Bordun</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>borssi, alkuaan venäläinen hapanimelä #{keitto|keitto}#, jonka tärkeimpänä ainesosana on #{punajuuri|punajuuri}#<div>Borschtsch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>bosnian kieli (kielitunnus: bs), #{Bosnia ja Hertsegovina|Bosnia ja Hertsegovinassa}# puhuttava slaavilainen kieli<div>Bosnisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Bosnia-Hertsegovina, #{Balkan|Balkanilla}#, #{Eurooppa|Euroopassa}# sijaitseva valtio<div>Bosnien und Herzegowina</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Istanbul|Istanbulin}# kaupungin läpi kulkeva kapea #{salmi|salmi}# #{Mustameri|Mustastamerestä}# #{Marmaranmeri|Marmaranmereen}#. Kansainvälinen #{vesireitti|vesireitti}# Euroopan ja Aasian välillä.<div>Bosporus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>eteläisessä #{Afrikka|Afrikassa}# sijaitseva sisämaavaltio, jonka naapurit ovat #{Namibia|Namibia}# lännessä, #{Sambia|Sambia}# pohjoisessa, #{Zimbabwe|Zimbabwe}# idässä ja #{Etelä-Afrikka|Etelä-Afrikka}# etelässä<div>Botsuana</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tietokoneohjelma|tietokoneohjelma}#, joka toimii määriteltyjen ohjeiden mukaan ainakin osittain itsenäisesti ilman ihmisen myötävaikutusta<div>Bot</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eri #{vatukka|vatukkalajeista}# syntynyt #{risteymä|risteymä}# ( × ), jota viljellään #{marja|marjojensa}# takia<div>Boysenbeere</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(keittiö) tavallisesti ohuehko luonnonkuorinen, alkuaan keskieurooppalainen #{paistinmakkara|paistinmakkara}#, jonka tyyppi määräytyy valitun #{hienoksi hakattu|hienoksi hakatun}# #{liha|lihan}# ja lisukkeista koostuvan täytteen perusteella. Täysin lihattomiakin "braatvursteja" valmistetaan<div>Bratwurst</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sydämen harvalyöntisyys<div>Bradykardie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{valtio|valtio}# #{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikassa}#, #{Brasilian liittotasavalta|Brasilian liittotasavalta}#<div>Brasilien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Brasilia|Brasiliasta}# peräisin oleva tai Brasiliaan liittyvä<div>brasilianisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Brasilian pääkaupungin Brasilian asukas<ol><li><div>Brasilianer</div></li><li><div>Brasilianerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Dunkelsäger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Brasilia|Brasiliassa}# käytettävä muoto #{portugali|portugalin}# kirjakielestä; eroaa #{portugalinportugali|portugalinportugalista}# lähinnä ääntämyksensä ja foneettisemman oikeinkirjoituksensa suhteen<div>brasilianisch Portugiesisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Brasilia|Brasiliaan}# aikanaan #{Eurooppa|Euroopasta}# tuotuihin koiriin pohjautuva #{terrieri|terriereihin}# kuuluva #{koirarotu|koirarotu}#, joka on #{podenco|podenco}#-koiratyypin #{portugalinpodengo|portugalinpodengoon}# eniten pohjautuva, ja #{rottakoira|rottakoirana}# sillä on siksi podenco-koiratyypin #{ajokoira|ajokoiran}# ominaisuuksia eli se pystyy metsästyksessä hyödyntämään myös kuulo- ja näköaistia, sekä rodun erityispiirteenä metsästämään joukolla<div>Terrier Brasileiro</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Slovakia|Slovakian}# pääkaupunki<div>Pressburg</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Bretagne|Bretagnessa}# asuvan kansan edustaja<div>Bretonisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>timantin 56-sivuinen hiontamuoto<div>Brillant</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa kelttiläisten saarikielten #{britanniset kielet|britannisten kielten}# ryhmään kuuluva #{kieli|kieli}#<div>britannische Sprache</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{halogeeni|halogeeneihin}# kuuluva #{alkuaine|alkuaine}#, kemiallinen merkki #{Br|Br}#<div>Brom</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{keuhkoputkentulehdus|keuhkoputkentulehdus}#<div>Bronchitis</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tarttuva -bakteerin auheuttama tauti, joka johtaa naudalla sikiön syntymiseen ennenaikaisesti<div>Brucellose</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{raaka|raaka}#, #{piittaamaton|piittaamaton}#<div>brutal</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Belgia|Belgian}# pääkaupunki ja #{Euroopan unioni|Euroopan unionin}# tosiasiallinen pääkaupunki<div>Brüssel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ruusukaali|ruusukaali}#<div>Rosenkohl</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Unkari|Unkarin}# pääkaupunki<div>Budapest</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>nykyisessä Intiassa n. 500-luvulla eaa. syntynyt Siddhartha Gautaman opetuksiin perustuva #{filosofia|filosofia}# ja #{uskonto|uskonto}#<div>Buddhismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{talousarvio|talousarvio}#<div>Budget</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{keulapaksunnos|keulapaksunnos}#, #{keulabulbi|keulabulbi}#<div>Wulstbug</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>alkujaan #{paalu|paaluista}# rakennettu linnoituksen #{valli|vallin}# suojavarustus, sittemmin kaupunkien #{maavalli|maavalli}# lisälaitteineen, #{kaupunginmuuri|kaupunginmuuri}# (ja lopulta vallin paikalle istutettu puistokatu)<div>Bollwerk</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{tasavalta|tasavalta}# #{Balkan|Balkanilla}#, #{Eurooppa|Euroopassa}#, #{Bulgarian tasavalta|Bulgarian tasavalta}#<div>Bulgarien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Bulgaria|Bulgariassa}# puhuttava eteläslaavilainen kieli (kielitunnus: bg). Bulgarian kieltä kirjoitetaan #{kyrillinen|kyrillisillä}# kirjaimilla<div>Bulgarisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Bulgaria|Bulgariasta}# peräisin oleva tai Bulgariaan liittyvä<div>bulgarisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pysyvästi #{Bulgaria|Bulgariassa}# asuva henkilö<ol><li><div>Bulgare</div></li><li><div>Bulgarin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Bulgaria|Bulgarian}# valtion virallinen nimi<div>Republik Bulgarien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs koirarotu<div>Bulldogge</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>liiketointa tehtäessä henkilö, joka näennäisesti toimii omaan lukuunsa, mutta on #{kätyri|kätyrinä}# toisen asialla<ol><li><div>Strohmann</div></li><li><div>vorgeschobene Person</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Australialaislähtöinen puinen metsästysväline ja taisteluase. Metsästysvälineenä se oli käytännöllinen siksi, koska se palaa lähtöpaikkaansa jos ei osu kohteeseen.<div>Bumerang</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi- tai puolitoistakerroksinen #{pientalo|pientalo}#, jossa on yksi tai useampi katettu #{veranta|veranta}#<div>Bungalow</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ihminen|ihmisten}# tai tärkeän omaisuuden #{sotatoimi|sotatoimilta}# suojaamiseen tarkoitettu, tavallisesti #{betoni|betonirakenteinen}# #{varustus|varustus}#<div>Bunker</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{opioidi|opioidiriippuvaisten}# korvaus- ja vieroitushoidossa käytetty #{lääke|lääke}# ja #{kipulääke|kipulääke}#<div>Buprenorphin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Keski-#{Aasia|Aasian}# #{aro|arojen}# myrskytuuli<div>Buran</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Keski-#{Ranska|Ranskassa}# sijainnut hallintoalue, jonka pääkaupunki oli #{Dijon|Dijon}#; nykyisin osa #{Burgundi-Franche-Comté|Burgundi-Franche-Comtéa}#<div>Burgund</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>kuka tahansa #{burgundit|burgundien}# #{germaani|germaaniheimoon}# kuulunut henkilö<ol><li><div>Burgunder</div></li><li><div>Burgunderin</div></li></ol></li><li>burgundien heimon käyttämä muinainen #{kieli|kieli}#<div>Burgunder</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Itä-#{Ranska|Ranskassa}# sijaitseva hallintoalue, jonka pääkaupunki on #{Dijon|Dijon}#<div>Burgund-Freigrafschaft</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>musliminaisten #{peittävä|peittävä}# #{uimapuku|uimapuku}#<div>Burkini</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>nivelen #{limapussi|limapussin}# eli #{bursa|bursan}# tulehdus<div>Bursitis</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Burundi|Burundista}# peräisin oleva tai Burundiin liittyvä<div>burundisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Burundin #{kansalainen|kansalainen}#<ol><li><div>Burundier</div></li><li><div>Burundierin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{linja-autopysäkki|linja-autopysäkki}#<div>Bushaltestelle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>osoittaa #{eriävä|eriävää}# mielipidettä tai #{tyytymättömyys|tyytymättömyyttä}# jonkin suhteen käyttämällä sanaa ”#{buu|buu}#”<div>buhen</div></li><li>osoittaa #{epäsuosio|epäsuosiota}# jollekulle tai jollekin käyttämällä sanaa ”buu”<div>ausbuhen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräissä #{lautapeli|lautapeleissä}# – varsinkin #{shōgi|shōgissa}# ja #{go|go’ssa}# – käytettävä menetelmä, jolla pelaaja voi hankkia itselleen lisää #{peliaika|peliaikaa}# sen käydessä vähiin<ol><li><div>Byo-Yomi</div></li><li><div>Byoyomi</div></li><li><div>Byōyomi</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{byrokratia|byrokratiaa}# harjoittava ja ylläpitävä tai sen piirissä toimiva henkilö<ol><li><div>Bürokrat</div></li><li><div>Bürokratin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{organisaatio|organisaation}# toimintaa pyörittävä rakenne ja määräykset; #{hallintokoneisto|hallintokoneisto}#<div>Bürokratie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{yhtye|yhtye}# joka esittää (rytmi- tai kansan-) #{musiikki|musiikkia}#<div>Band</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>nykyään #{Tšekki|Tšekissä}# sijaitseva #{historiallinen|historiallinen}# alue #{Keski-Eurooppa|Keski-Euroopassa}#<div>Böhmen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tsekinpaimenkoira|tsekinpaimenkoira}#, eräs #{Tšekki|Tšekistä}# lähtöisin oleva #{koirarotu|koirarotu}#<ol><li><div>Chodenhund</div></li><li><div>Chodenländer Hund</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>C-duuriasteikon ensimmäinen sävel<div>c</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ja 2|duurisointu ja -sävellaji<div>C-Dur</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>itsehallintoalue pohjoisessa #{Espanja|Espanjassa}#<div>Kantabrien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{munuaispuu|munuaispuun}# eli #{cashewpuu|cashewpuun}# #{hedelmä|hedelmän}# #{siemen|siemen}#<div>Cashewnuss</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>-luvulla kehitetty kosketinsoitin, joka kuuluu pianon edeltäjiin<ol><li><div>Cembalo</div></li><li><div>Clavicembalo</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{alkuaine|alkuaine}#, tunnus: #{Ce|Ce}#<div>Cer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{alkuaine|alkuaine}#<ol><li><div>Caesium</div></li><li><div>Cäsium</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>1600-luvun soitinmusiikissa käyttöön tullut espanjalaissyntyinen sävellyslaji<div>Chaconne</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{hiili|hiilen}# #{allotrooppi|allotrooppi}#, jonka olemassa olosta ei ole varmuutta<div>Chaoit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>englantilainen lehmänmaidosta valmistettava juusto<div>Cheddar</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{tasavalta|tasavalta}# #{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikassa}#, #{Chilen tasavalta|Chilen tasavalta}#<div>Chile</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Chile|Chilestä}# peräisin oleva tai Chileen liittyvä<div>chilenisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Chilen #{kansalainen|kansalainen}#<ol><li><div>Chilene</div></li><li><div>Chilenin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Chile|Chilen}# valtion virallinen nimi<div>Republik Chile</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{kapsaisiini|kapsaisiinia}# sisältävä #{paprikat|paprikoiden}# sukuun () kuuluva #{koisokasvit|koisokasvien}# laji tai lajike taikka sellaisen yksilö: #{maustepaprika|maustepaprika}#<div>Chili</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs ektodermaalisiin dysplasioihin kuuluva #{kehityshäiriö|kehityshäiriö}#, joka johtaa ihon, hiusten, kynsien, hampaiden ja hikirauhasten #{epämuodostuma|epämuodostumiin}#<div>Christ–Siemens–Touraine-Syndrom</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>preussilaislähtöinen salonkitanssi, jota tanssitaan usein vanhojen tansseissa<div>Cicapo</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>duuri, jossa kaikki juurisävelet on ylennetty, rinnakkaissävellaji #{ais-molli|ais-molli}#, korvataan usein enharmonisella #{Des-duuri|Des-duurilla}#, sävelet toonikasta subtoonikaan: cis, dis, eis, fis, gis, ais, his<div>Cis-Dur</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{:w:Cluny|Clunyn}# luostariin liittyvä; siellä kehittyneen uudistusliikkeen mukainen<div>cluniazensisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>usein alkoholipitoinen juomasekoitus<div>Cocktail</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{klotoidi|klotoidi}#<div>Cornu-Spirale</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Costa Rica|Costa Ricasta}# peräisin oleva tai Costa Ricaan liittyvä<div>costa-ricanisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{varaus|sähköisen varauksen}# #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen yksikkö, #{ampeerisekunti|ampeerisekunti}#. Tunnus: C<div>Coulomb</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{muu|muun}# kuin #{tekijä|tekijän}# tai alkuperäisen #{esittäjä|esittäjän}# #{versio|versio}# populaarimusiikin kappaleesta, #{cover-versio|cover-versio}#, #{koveri|koveri}#<ol><li><div>Cover</div></li><li><div>Coverversion</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kylmälle rintamalle ominainen pilvityyppi, joka muistuttaa #{cumulus|cumulusta}#, mutta on selvästi korkeampi, saattaa omistaa alasimen. Pilveen liittyy lyhytaikaisia, mutta erittäin rankkoja kaatosateita, kesällä hyvin todennäköisesti ukkosta, joskus talvellakin, varsinkin alasinpilveen, toisin sanoen #{kuuropilvi|kuuropilvi}#<div>Cumulonimbus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kylmälle rintamalle ominainen pilvityyppi, ukkosta tai sadetta saattaa liittyä #{korkea|korkeisiin}# muotoihin pilvestä, matalat ja keskikorkeat muodot eivät sada, toisin sanoen #{kumpupilvi|kumpupilvi}#<div>Cumulus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{alkuaine|alkuaine}# (tunnus Cm)<div>Curium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{jää|jäällä}# pelattava #{joukkuepeli|joukkuepeli}#, jossa #{liu'uttaa|liu’utetaan}# jäätä pitkin #{kahvallinen|kahvallisia}# muodoltaan tasapohjaisia ja pyöreitä #{graniitti|graniittikiviä}# yrittäen saada ne siirretyksi sääntöjen mukaisesti kohteena olevan kehän keskelle<div>Curling</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>intialainen #{mausteseos|mausteseos}#, joka sisältää mm. #{kurkuma|kurkumaa}#, #{juustokumina|juustokuminaa}#, #{kardemumma|kardemummaa}# ja #{kaneli|kanelia}#<div>Curry</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kortisoli|kortisolin}# liikatuotanto elimistössä<div>Cushing-Syndrom</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>C-duuriasteikon 2. sävel<div>d</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{daaliat|daalioiden}# () suvun kasvi<div>Dahlie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(hieno) #{nainen|nainen}#; miehen naispuolinen #{seuralainen|seuralainen}# (tosin nykyään voi käyttää myös sanaa "rouva", naisen naimataustasta riippumatta)<div>Dame</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kolmitavuinen #{runojalka|runojalka}#, jossa yhtä pitkää tavua seuraa kaksi lyhyttä (); #{alkupitkä|alkupitkä}#<div>Daktylus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{daktyyli|daktyyleista}# muodostettu; #{alkupitkä|alkupitkä}#<div>daktylisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Syyria|Syyrian}# pääkaupunki<div>Damaskus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kangas|kangas}#, johon kuvio syntyy #{jakardi|jakarditekniikalla}# satiinisidoksen loimi- ja kudevaltaisuuden vaihtelulla<div>Damast</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Dareios I:n Persiassa 500-luvulla eaa käyttöön ottama 8,4 gramman painoinen kultaraha<div>Dareikos</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>synteettinen radioaktiivinen #{alkuaine|alkuaine}#, jonka kemiallinen merkki on #{Ds|Ds}# ja järjestysluku 110<div>Darmstadtium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sijamuoto|sijamuoto}#, joka merkitsee epäsuoraa osaobjektia, vastaa yleensä kysymykseen ”kenelle?”; esiintyy laajalti indoeurooppalaisissa kielissä<ol><li><div>Dativ</div></li><li><div>Wemfall</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>laite, jolla lähetetään voimakas sähköinen #{impulssi|impulssi}# potilaan sydämen seudulle #{kammiovärinä|kammiovärinän}# pysäyttämiseksi, jotta sydämen normaali #{syke|syke}# jälleen käynnistyisi<div>Defibrillator</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>"rahan arvon nousu", tilanne jossa #{rahavaranto|rahavaranto}# pienenee suhteessa markkinoilla tarjolla oleviin #{hyödyke|hyödykkeisiin}# ja niiden #{hinta|hinnat}# sen seurauksena laskevat<div>Deflation</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{rappeutuminen|rappeutumiseen}# liittyvä<div>degenerativ</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{etääntyä|etääntyä}# puhtaasta #{rotu|rodusta}# tai #{ideaali|ideaalista}# (rotuominaisuuksista)<div>entarten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka on #{degeneroitua|degeneroitunut}#; sellainen, jonka #{rotu|rotuominaisuudet}# ovat etääntyneet puhtaasta rodusta tai #{ideaali|ideaalista}#<div>entartet</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>oppi, jonka mukaan #{jumala|jumala}# on vastuussa kaikkeuden järjestelmällisistä piirteistä, mutta jumala ei kuitenkaan vaikuta kaikkeuden tapahtumien kulkuun luomisen jälkeen.<div>Deismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(moraalinen tai kulttuurinen) #{rappio|rappio}#, #{turmeltuneisuus|turmeltuneisuus}#<div>Dekadenz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>nominien taivutus eli sijamuotojen muodostaminen tai #{taivutusluokka|taivutusluokka}#</li><li>#{taivaankappale|taivaankappaleen}# kulmaetäisyys #{taivaanpallo|taivaanpallon}# #{ekvaattori|ekvaattorista}#</li></ol><div>Deklination</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pihdat|pihtojen}# sukuun kuuluva #{mäntykasvit|mäntykasvien}# laji tai sen yksilö<div>Delavays Tanne</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{valtuuskunta|valtuuskunta}#, #{lähetystö|lähetystö}#<div>Delegation</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Kotka|Kotkan}# ja #{Pegasus|Pegasuksen}# välissä pohjoisella taivaalla sijaitseva pieni tähdistö<div>Delfin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vesi|vedessä}# elävä #{nisäkäs|nisäkkäisiin}# kuuluva #{valas|valaslaji}#, joka muistuttaa hyvin paljon #{kala|kalaa}#<ol><li><div>Delfin</div></li><li><div>Delphin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vesiallas #{delfiini|delfiineille}#<div>Delfinarium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Κreikkalaisten aakkosten neljäs kirjain, kreikan kielen iso aakkonen: Δ, pieni: δ. Matematiikassa eroavaisuutta ilmaiseva symboli.<div>Delta</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{nigeriläis-kongolaiset kielet|nigeriläis-kongolaisten kielten}# kielikuntaan kuuluvista #{kieliryhmä|kieliryhmistä}#<div>Cross-River-Sprachen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kansankiihotus|kansankiihotus}#<div>Demagogie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{demagogia|demagogian}# mukainen, kansaa kiihottava<div>demagogisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{elimellinen|elimellinen}# #{aivo-oireyhtymä|aivo-oireyhtymä}#, useiden älyllisten toimintojen heikentyminen sairauden, vamman tai vanhuuden vuoksi<div>Demenz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>poistaa asevoimat (alueelta)<div>entmilitarisieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{nomini|nominin}# johdannainen, joka on merkitykseltään kyseisen nominin #{perusmuoto|perusmuodon}# merkitystä pienempi; käytetään monilla nomineilla #{hellittelymuoto|hellittelymuotona}#<ol><li><div>Verkleinerungsform</div></li><li><div>Diminutiv</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{demografia|demografiaan}# liittyvä, väestötieteellinen<div>demographisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{demokratia|demokratian}# mukainen, #{kansanvaltainen|kansanvaltainen}#<div>demokratisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hallintomuoto|hallintomuoto}#, jossa kansalaiset voivat valita poliittiset johtajansa #{vaalit|vaaleilla}#; #{politiikka|politiikasta}# päätetään enemmistön mielipiteen mukaan päätöksentekomenetelmässä, joka on avoin kaikille tai useimmille kansalaisille; erityisesti #{liberaali demokratia|liberaali demokratia}#, muita malleja pidetään vajavaisina ja ei tunnusteta demokraattisiksi<div>Demokratie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkiolento, joka kristinuskon #{dualismi|dualismissa}# luetaan pahaksi; riivaaja, paha #{henki|henki}#<div>Dämon</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pronomini|pronominien}# alaryhmä, demonstratiivipronomini viittaa puhujan lähellä tai kauempana olevaan #{asia|asiaan}# tai #{esine|esineeseen}#<div>Demonstrativpronomen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>natsismin kitkeminen, yhteiskunnallinen ajattelun uudelleenohjelmointi, jonka tarkoituksena on hävittää äärioikeistolainen ajattelu, opetus ja poistaa natsit yhteiskunnallisista tehtävistä<div>Entnazifizierung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>erityisesti keltakuumehyttysten levittämien virusten aiheuttama alkuvaiheessaan tavallista flussaa muistuttava kuumetauti, jolle ominaisia ovat päänsärky, nivel- ja lihaskivut ja joka voi kehittyä hengenvaaralliseksi verenvuototaudiksi<div>Denguefieber</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{nominikantainen|nominikantainen}#<div>denominal</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tarkoite|tarkoite}#, ilmaisun varsinainen #{merkitys|merkitys}#<div>Denotation</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{äänne|äänne}#, joka muodostetaan asettamalla kieli hampaita vasten<div>Zahnlaut</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>aine, jota levitetään #{iho|iholle}#, erityisesti #{kainalo|kainaloihin}#, ehkäisemään #{hiki|hien}# hajua<div>Deodorant</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{initaatiomenot|initaatiomenot}#, joilla #{yliopisto|yliopiston}# #{opiskelija|opiskelija}# otettiin vanhempien joukkoon, historialliset #{fuksiaiset|fuksiaiset}#<div>Deposition</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{masennus|masennukseen}# liittyvä, masennukselle ominainen; masennukseen taipuvainen<div>depressiv</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ihotautioppi|ihotautioppi}#<div>Dermatologie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{suufilaisuus|suufilaisuuden}# tariqah-opin seuraaja, islamilainen #{kerjäläismunkki|kerjäläismunkki}#<div>Derwisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>purkaa #{salakirjoitus|salakirjoitus}# tai vastaava<div>dechiffrieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>−1 litraa<div>Deziliter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>luku, joka on esitetty #{kymmenjärjestelmä|kymmenjärjestelmässä}#<div>Dezimalzahl</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{kymmenen|kymmeneeen}# perustuva; #{kymmenjärjestelmä|kymmenjärjestelmän}# kuuluva<div>dezimal</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{puhdistaa|puhdistaa}# #{taudinaiheuttaja|taudinaiheuttajista}#<div>desinfizieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>aine jota käytetään taudinaiheuttajista puhdistamiseen<div>Desinfektionsmittel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hirmuvaltias|hirmuvaltias}#, #{itsevaltias|itsevaltias}#<div>Despot</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lineaaristen #{yhtälöryhmä|yhtälöryhmien}# analysoinnissa ja ratkaisussa käytettävä lauseke<div>Determinante</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{insuliini|insuliinin}# tuotantohäiriöstä (tyyppi I) tai elimistön kyvyttömyydestä käyttää tuotettua insuliinia (tyyppi II) seuraava sokeriaineenvaihdunnan häiriö, jolle tyypillistä on #{hyperglykemia|hyperglykemia}# eli korkea #{verensokeri|verensokeri}# ja sokerin poistuminen kehosta #{virtsa|virtsan}# mukana<ol><li><div>Diabetes</div></li><li><div>Zuckerkrankheit</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{taudinmääritys|taudinmääritys}#, sairauden selville ottaminen<div>Diagnose</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>määrällisiä muutoksia havainnollistava graafinen esitys<div>Diagramm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tarke|tarke}#, #{diakriitti|diakriitti}# ääntämisen tai kirjoitusasun eroja täsmentävä merkki<div>diakritisches Zeichen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kahden henkilön välinen keskustelu<div>Dialog</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>aineiden erottelu puoliläpäisevän kalvon avulla</li><li>#{hemodialyysi|hemodialyysi}#, munuaisten vajaatoiminnan vuoksi käytettävä menetelmä, jossa veri puhdistetaan kuona-aineista ja vereen kertyneestä nesteestä</li></ol><div>Dialyse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{opetusoppi|opetusoppi}#, kasvatustieteen osa<div>Didaktik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>korkeampaan matematiikkaan kuuluva #{derivaatta|derivaatan}# käsitteeseen perustuva matematiikan osa, joka on kiinteästi sidoksissa #{integraalilaskenta|integraalilaskennan}# kanssa<ol><li><div>Differentialrechnung</div></li><li><div>Differenzialrechnung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kahden eri #{vokaali|vokaaliäänteen}# jono, jossa väliin ei tule tavunrajaa; tavunrajainen vokaalijono<div>Diphtong</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kamera|kamera}#, jossa kuva tallennetaan digitaalisessa muodossa<div>Digitalkamera</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{numero|numeroihin}# perustuva; numeroilla ilmaistava<div>digital</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>digitaalisen elektroniikan laajamittainen käyttöönotto, #{tietokoneistuminen|tietokoneistuminen}#, #{digitalisaatio|digitalisaatio}#<div>Digitalisierung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kahden samassa yhteisössä käytetyn kielen esiintyminen, joista toinen on #{kansankieli|kansankieli}# ja toinen #{virallinen|virallinen}# tai #{kirjallinen|kirjallinen}#. Esimerkiksi monissa entisissä siirtomaissa kansan käyttämät #{kreoli|kreolikielet}# ja siirtomaaisäntien kielet<div>Diglossie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sanelu|sanelu}#, sanelun tulos (varsinkin kansainvälisessä politiikassa)<div>Diktat</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>valtionpäämies, jolla on rajoittamaton #{valta|valta}#<ol><li><div>Diktator</div></li><li><div>Diktatorin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{yksinvaltainen|yksinvaltainen}#, #{diktaattori|diktaattorin}# tai #{diktatuuri|diktatuurin}# kaltainen<div>diktatorisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yhden henkilön #{rajaton|rajattomaan}# vallankäyttöön perustuva hallitusmuoto, #{valtio|valtio}#, jota johtaa #{diktaattori|diktaattori}#<ol><li><div>Diktatur</div></li><li><div>Gewaltherrschaft</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{penis|peniksen}# muotoinen #{seksilelu|seksilelu}#, #{hieromasauva|hieromasauva}#<div>Dildo</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pakollinen valinta kahden yhtä epämiellyttävän vaihtoehdon välillä<div>Dilemma</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{villikoira|villikoiralaji}# joka elää Australiassa ja Kaakkois-Aasiassa<div>Dingo</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kaksielektrodinen, puolijohdeaineinen tasasuuntaava #{elektroniikka|elektroniikan}# ja #{sähkövoimatekniikka|sähkövoimatekniikan}# #{komponentti|komponentti}# (tai nykyään harvinainen tasasuuntaava #{tyhjiöputki|tyhjiöputki}#)<div>Diode</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>elävän näköinen kolmiulotteinen esitys, jossa esitetään jotakin kohtausta elämästä<div>Diorama</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>valtion virallinen edustaja ulkomailla<ol><li><div>Diplomat</div></li><li><div>Diplomatin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{diplomatia|diplomatian}# mukainen, siihen liittyvä<div>diplomatisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{mausteinen|mausteinen}# #{kastike|kastike}#, johon #{ruoka-aine|ruoka-aine}# ruokailun yhteydessä upotetaan #{suupala|suupala}# kerrallaan; #{dippikastike|dippikastike}#; #{upotuskastike|upotuskastike}#<div>Dip</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Euroopan unionin neuvoston ja parlamentin unionin jäsenvaltioille antama säädös, jonka sisältö on saatettava osaksi niiden kansallista lainsäädäntöä<div>Richtlinie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{purjevene|purjeveneessä}# köysi, joka kulkee #{kansi|kannelta}# #{masto|maston}# huippuun ja sieltä alas #{puomi|puomin}# päähän kannatellen sitä silloin, kun #{isopurje|isopurje}# ei ole ylhäällä<div>Dirk</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Alpit|Alppien}# seudulla käytettävä naisten #{perinneasu|perinneasu}#, jossa on tiukka #{paita|paitaosa}# ja polvien alle ulottuva #{hame|hame}#<div>Dirndl</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>erottaminen (toisistaan)<ol><li><div>Disjunktion</div></li><li><div>Schnitt</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{G-avain|G-avain}# #{nuottiviivasto|nuottiviivaston}# toiseksi alimmalla viivalla<div>Violinschlüssel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yökerho, jossa soitetaan tanssimusiikkia<div>Diskothek</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>riitasointinen #{intervalli|intervalli}# tai #{sointu|sointu}#, riitasointuisuus<div>Dissonanz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Itä-#{Afrikka|Afrikassa}# Aadeninlahden rannalla Eritrean ja Somalian välissä sijaitseva valtio, entinen Ranskan Somalimaa<div>Dschibuti</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{saksa|saksalainen}# palveluskoira<div>Dobermann</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Venetsia|Venetsian}# kauppatasavallan #{valtionpäämies|valtionpäämies}#, eräänlainen #{vaaliruhtinas|vaaliruhtinas}#<div>Doge</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jokin molossityyppisistä #{vahtikoira|vahti-}# tai #{karjakoira|karjakoiraroduista}#, jotka ovat kookkaamman ja raskasrakenteisemman #{mastiffi|mastiffin}# sekä pienemmän #{bulldoggi|bulldoggin}# välimuotoja. Osa (joskaan eivät kaikki) erottuu molemmista näitä pidemmällä kuonollaan.<div>Dogge</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{dogmi|dogmin}# mukainen<div>dogmatisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{oppi|oppi}#, #{oppijärjestelmä|oppijärjestelmä}#<div>Doktrin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleensä tallennettu ja luokiteltu aineisto<div>Dokument</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tosiasioiden pohjalta luotu näyttämötaide, joka voi sisältää myös kuvitteellista ainesta<div>dokumentarisches Theater</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>joissakin maissa käytetyn valuutan nimitys; vastaava symboli #{$|$}#<div>Dollar</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>dominikaanien, Dominicus Guzmánin perustaman #{katolinen|katolisen}# kerjäläismunkiston, jäsen<ol><li><div>Dominikaner</div></li><li><div>Dominikanerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Dominikaaninen tasavalta|Dominikaanisesta tasavallasta}# peräisin oleva tai Dominikaaniseen tasavaltaan liittyvä<div>dominikanisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Dominikaanisen tasavallan #{kansalainen|kansalainen}#<ol><li><div>Dominikaner</div></li><li><div>Dominikanerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{dominikaani|dominikaanien}# luostarijärjestöön liittyvä<div>dominikanish</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{tasavalta|tasavalta}# #{Karibianmeri|Karibialla}#, #{Väli-Amerikka|Väli-Amerikassa}#<div>Dominikanische Republik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mielihyvää tuottava #{keskushermosto|keskushermoston}# #{välittäjäaine|välittäjäaine}#<div>Dopamin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{suorituskyky|suorituskykyä}# parantavien #{kielletty|kiellettyjen}# aineiden tai menetelmien käyttö<ol><li><div>Doping</div></li><li><div>Dotierung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{doppler-ilmiö|doppler-ilmiöön}# perustuva #{tutka|tutka}#<div>Doppler-Radar</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Suomessa, #{yliopisto|yliopistoissa}# myönnettävä akateeminen arvo, tunnustuksena tieteellisistä ja opetuksellisista ansioista.<ol><li><div>Dozent</div></li><li><div>Dozentin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>erityisesti #{lännendouglaskuusi|lännendouglaskuusi}#, eräs Pohjois-Amerikasta kotoisin oleva #{douglaskuuset|douglaskuusien}# sukuun kuuluva puulaji () tai sen yksilö<ol><li><div>Douglasfichte</div></li><li><div>Douglaskiefer</div></li><li><div>Douglastanne</div></li><li><div>Gewöhnliche Douglasie</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>trisomia 21 -kromosomihäiriö<div>Down-Syndrom</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{teatteri|teatterissa}# esitettäväksi tarkoitettu #{kirjallisuus|kirjallisuuden}# laji, jonka alalajeja ovat #{komedia|komedia}# ja #{tragedia|tragedia}#<div>Drama</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tulkki|tulkki}# (erityisesti arabialaisten tai turkkilaisten kielten)<div>Dragoman</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{kohtalokas|kohtalokas}#, #{vaikuttava|vaikuttava}#, #{teatraalinen|teatraalinen}#<div>dramatisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{keramiikka|keramiikan}# valmistamisessa käytettävä pyörivä #{alusta|alusta}# jolla #{valaa|valetaan}# #{savi|savea}#<div>Töpferscheibe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kamelieläinsuvun yksikyttyräinen korkeampijalkainen ja sileämpikarvainen, vaalea eläin () verrattuna suvun toiseen lajiin kaksikyttyräiseen #{kameli|kameliin}#<div>Dromedar</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{dodo|dodo}#, sukupuuttoon kuollut lentokyvytön kookas kyyhkylintuihin kuulunut lintu ()<ol><li><div>Dronte</div></li><li><div>Dodo</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>sotilaskäyttöön tarkoitettu miehittämätön #{ilma-alus|ilma-alus}#</li><li>hyötytarkoituksiin käytettävä miehittämätön lentolaite</li></ol><div>Drohne</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jääkauden muodostama pitkänomainen moreeniselänne<div>Drumlin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kahta esittäjää varten sävelletty teos<div>Duett</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kaksoiskappale|kaksoiskappale}#<div>Duplikat</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vehnien sukuun kuuluva #{viljalaji|viljalaji}# (), jota käytetään lähinnä #{pasta|pastan}#, #{semolina|semolinan}# ja #{kuskussuurimo|kuskussuurimoiden}# valmistamiseen<ol><li><div>Durumweizen</div></li><li><div>Hartweizen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräitä #{diatoninen|diatonisia}# musiikillisia #{asteikko|asteikkoja}#, joiden seitsemän sävelen välit ovat #{kokosävelaskel|kokosävelaskelina}# perussävelestä alkaen seuraavat: 1-1-½-1-1-1-½, esim. C-D-E-F-G-A-H<div>Dur</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Tadžikistan|Tadžikistanin}# pääkaupunki, vuoteen 1961 Stalinabad<div>Duschanbe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>räjähdysaine, joka koostuu massaan imeytetystä #{nitroglyseroli|nitroglyserolista}# tai #{nitroglykoli|nitroglykolista}#<div>Dynamit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>nielemishäiriö<div>Dysphagie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{epämiellyttävä|epämiellyttävä}# olo, #{huonovointisuus|huonovointisuus}#<div>Dysphorie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{alkuaine|alkuaine}#, tunnus #{Dy|Dy}#<div>Dysprosium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{surkastuminen|surkastuminen}#, #{surkastuma|surkastuma}#, #{rappeutuminen|rappeutuminen}#, #{rappeuma|rappeuma}#<div>Dystrophie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hiekkadyyni, tuulen muodostama #{lentohiekka|lentohiekan}# kasauma<div>Düne</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(kansatiede) #{ratsutaituri|ratsutaituri}#, #{taiturimainen|taiturimainen}# #{ratsastaja|ratsastaja}# (Kaukasuksen ja Keski-Aasian kansoilla)<div>Dschigít</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>perinteinen #{kiinalainen|kiinalainen}# #{kaksimastoinen|kaksi-}# tai #{kolmimastoinen|kolmimastoinen}# #{purjealus|purjealus}#<div>Dschunke</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>C-duuriasteikon kolmas, a-molliasteikon viides sävel<div>e</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{tasavalta|tasavalta}# #{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikan}# Tyynenmeren rannikolla #{ekvaattori|ekvaattorin}# molemmin puolin, virallisesti #{Ecuadorin tasavalta|Ecuadorin tasavalta}#<div>Ecuador</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{edamjuusto|edamjuusto}#<div>Edamer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div><ol><li>#{vielä|vielä}# #{eteen|eteenkin}# päin jostain paikasta<div>weiter</div></li><li>(ajasta) #{vielä|vielä}#, #{yhä|yhä}#, #{kuten|kuten}# #{aiemmin|aiemminkin}#<div>immer noch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{edellinen|edellinen}# #{vuosi|vuosi}#<div>Vorjahr</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>vaatia ehtona joltakulta tai joltakin jotakin; pitää tarpeellisena tai ehtona jonkin tapahtumiselle<ol><li><div>erfordern</div></li><li><div>voraussetzen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ehto|ehto}# jonkin tapahtumiselle<div>Bedingung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div><ol><li>#{ainakin|ainakin}#, #{vähintään|vähintään}#<ol><li><div>wenigstens</div></li><li><div>mindestens</div></li><li><div>zumindest</div></li></ol></li><li>kielteisissä yhteyksissä korostaa puuttumista, toteutumattomuutta<ol><li><div>mal</div></li><li><div>einmal</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">postposition</font></div><ol><li>postpositio<div>vor</div></li><li>jonkin tällä puolella katsojasta nähden<ol><li><div>davor</div></li><li><div>vorn</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Rooman valtakunnan virkamies, joka huolehti kaupungin järjestyksestä, hoiti julkisia rakennuksia ja liikennettä ja järjesti tilaisuuksia<div>Ädil</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>ei kallis, #{halpa|halpa}#<div>preiswert</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Suomen #{kansanedustuslaitos|kansanedustuslaitos}#, #{parlamentti|parlamentti}#, joka säätää #{laki|lait}#<div>Parlament</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kansanedustaja|kansanedustajien}# muodostama yhteistyöelin #{eduskunta|eduskunnassa}#, jonka muodostavat yleensä samalta listalta valitut edustajat jotka edustavat samaa #{puolue|puoluetta}#<div>Fraktion</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vaalit joissa valitaan #{kansanedustaja|kansanedustajat}# eduskuntaan<ol><li><div>Parlamentswahl</div></li><li><div>Parlamentswahlen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>toimia jonkun puolesta tai hyväksi<div>vertreten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jotakin henkilöä tai ryhmää #{edustaa|edustava}# ihminen<ol><li><div>Agent</div></li><li><div>Vertreter</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>mikä tahansa #{eebenpuut|eebenpuiden}# sukuun () kuuluva #{eebenpuukasvit|eebenpuukasvien}# laji tai sellaisen yksilö</li><li>edellisistä saatava kova ja tumma #{puuaines|puuaines}#</li></ol><div>Ebenholz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>efedrakasvista saatava #{piriste|piriste}#, josta voidaan johtaa kemiallisesti #{amfetamiini|amfetamiineja}#<div>Ephedrin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{Uusi testamentti|Uuden testamentin}# kirjoista<div>Epheserbrief</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{itsekkyys|itsekkyys}#, oman edun tavoittelu<div>Egoismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vain itseään ajatteleva ja omaa hyötyään tavoitteleva itsekäs ihminen<ol><li><div>Egoist</div></li><li><div>Egoistin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{tasavalta|tasavalta}# #{Afrikka|Afrikan}# koillisosassa, Egyptin arabitasavalta<div>Ägypten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Egypti|Egyptistä}# peräisin oleva tai Egyptiin liittyvä<ol><li><div>ägyptisch</div></li><li><div>Ägypter</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Egyptin #{kansalainen|kansalainen}#<ol><li><div>Ägypter</div></li><li><div>Ägypterin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>muinaista #{Egypti|Egyptiä}#, sen historiaa, kulttuuria yms. tutkiva tiede<div>Ägyptologie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{henkilö|henkilö}#, joka on #{ehto|ehdolla}# esim. #{vaali|vaaleissa}# tai #{kilpailu|kilpailussa}# yms.<ol><li><div>Kandidat</div></li><li><div>Kandidatin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>absoluuttinen, #{rajoittamaton|rajoittamaton}#, #{täydellinen|täydellinen}#<ol><li><div>bedingunglos</div></li><li><div>unbedingt</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tehdä #{ehdotus|ehdotus}#, #{esittää|esittää}# (jokin toivomus)<div>vorschlagen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{varmasti|varmasti}#, ilman ehtoja. Tarkoittaa jonkin tapahtuman varmaa toteutumista.<ol><li><div>unbedingt</div></li><li><div>absolut</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mielipide, suositus tai luonnos jonkin asian tekemiseksi<div>Vorschlag</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>ilmaisee jonkin mahdollista olemista, tapahtumista tai toteutumista<ol><li><div>vielleicht</div></li><li><div>eventuell</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{estää|estää}# etukäteen jonkin #{tapahtua|tapahtuminen}#<div>verhindern</div></li><li>#{estää|estää}# #{raskaus|raskaus}# #{käyttää|käyttämällä}# #{ehkäisyväline|ehkäisyvälinettä}# #{yhdyntä|yhdynnässä}#<div>verhüten</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{meikata|meikata}#, tehdä #{ehostus|ehostus}#<div>schminken</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{saapua|saapua}# #{ajoissa|ajoissa}#; saapua määräaikaan mennessä<div>schaffen</div></li><li>olla riittävästi aikaa johonkin<ol><li><div>Zeit</div></li><li><div>schaffen</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>velvoite tehdä jotain toisen asian saavuttamiseksi<div>Bedingung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kristillinen #{sakramentti|sakramentti}#, jossa nautitaan leipää ja viiniä Jeesuksen ristinkuoleman muistoksi<ol><li><div>Abendmahl</div></li><li><div>Kommunion</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{tyrehtyä|tyrehtyä}#, #{lakata|lakata}#<div>austrocknen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">interjection</font></div>kielteinen vastaus kysymykseen<div>nein</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>yksikön 3. persoonan muoto #{kieltoverbi|kieltoverbistä}#<div>nicht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka on suurempi tai yhtä suuri kuin 0<div>nichtnegativ</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>(muistosta, mielikuvista) sellainen, joka tuntuu yhtä selvältä kuin asian kokeminen, #{asitimusvoimainen|asitimusvoimainen}#, todellisen kokemuksen veroinen<div>eidetisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>puhumishetkeä #{edeltää|edeltävänä}# päivänä<div>gestern</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{eilispäiväinen|eilispäiväinen}#, #{eilispäivän|eilispäivän}#<div>gestrig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>keinotekoinen #{alkuaine|alkuaine}#. Kemiallinen merkki: #{Es|Es}#<div>Einsteinium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Auringon vuotuinen reitti taivaankannella<div>Ekliptik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vihreä liike|vihreän liikkeen}# päälinjasta erkaantunut #{totalitaristinen|totalitaristinen}# suuntaus<div>Ökofaschismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{eliö|eliöiden}#, #{eliölaji|eliölajien}# ja ympäröivän elottoman #{luonto|luonnon}# vuorovaikutussuhteita ja niiden seurauksia tutkiva #{tiede|tiede}#<ol><li><div>Ökologie</div></li><li><div>Umweltforschung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tilastotiede|tilastotieteen}# menetelmien soveltamista taloudellisten ilmiöiden tutkimiseen<div>Ökonometrie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ihottuma|ihottuma}#, #{rohtuma|rohtuma}#, #{rokahtuma|rokahtuma}#<div>Ekzem</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{eksegetiikka|eksegetiikkaan}# kuuluva<div>exegetisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tarkoitetaan seksuaalista paljastamishäiriötä, jolle on ominaista se, että saadaan mielihyvää paljastamalla sukupuolielimet, tietyt ruumiinmuodot tai seksuaalinen toiminta toisille ihmisille<div>Exhibitionismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{yksilö|yksilön}# #{kokemus|kokemuksen}# #{ainutlaatuisuus|ainutlaatuisuudesta}# koostuva mannermaisen #{filosofia|filosofian}# ja #{kirjallisuus|kirjallisuuden}# #{suuntaus|suuntaus}#<div>Existentialismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rangaistuksena käytetty ehtoollisyhteydestä erottaminen ja kielto osallistua pyhiin toimituksiin<div>Exkommunikation</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>useiden henkilöiden #{ryhmä|ryhmänä}# toteuttama #{virkistysmatka|virkistysmatka}#, varsinkin #{opinto|opintoihin}# liittyvä<div>Exkursion</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kansan #{maastalähtö|maastalähtö}#, pakolaisuus<div>Exodus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>reaktio joka käynnistyttyään synnyttää #{lämpö|lämpöä}#<div>exoterme Reaktion</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{eksponenttifunktio|eksponenttifunktion}# kuvaajan mukainen<div>exponentiell</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{potenssi|potenssiin}# #{korottaa|korotettaessa}# luku, joka määrittelee, kuinka monta kertaa luku kerrotaan itsellään<div>Exponent</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>intensiivinen #{mielihyvä|mielihyvän}# tunne<div>Ekstase</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>entinen #{puoliso|puoliso}# tai muu parisuhdekumppani<div>Ex</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>aine, jota #{meedio|meedion}# väitetään kehittävän ympärilleen ja joka mahdollistaa henkimaailman materialisoitumisen<div>Ektoplasma</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>yleiskristillinen, kaikkia kristillisiä kirkkoja koskeva, niiden välistä yhteistyötä korostava<div>ökumenisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{planeetta|planeetan}# pyörimistä vastaan kohtisuorassa oleva #{leikkaustaso|leikkaustaso}#, joka jakaa planeetan pohjoiseen ja eteläiseen #{pallonpuolisko|pallonpuoliskoon}#<div>Äquator</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{vastaava|vastaava}#, #{samanarvoinen|samanarvoinen}#<div>äquivalent</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sanattomaan kommunikaatioon liittyvä ruumiinkieli, vartalon ja raajojen liike erityisesti tehostamassa puhetta<ol><li><div>Gebärde</div></li><li><div>Geste</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tyylikkyys|tyylikkyys}#, #{aistikkuus|aistikkuus}#<div>Eleganz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jossa on pelkistettyä #{linjakkuus|linjakkuutta}#; klassisen #{hoikka|hoikka}# ja #{hienostunut|hienostunut}# tai suoralinjaisen #{tyylikäs|tyylikäs}#, #{linja|linjoja}# (muotoilussa) tai kehon pitkänomaisia ja harteikkaita muotoja (muodissa) korostava, korkealuokkaisen muotokielen mukainen, #{linjakas|linjakas}#<div>elegant</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>elegiamitan mukaisista #{kaksoissäe|kaksoissäkeistä}# koostuva surumielinen #{runo|runo}# tai #{runoelma|runoelma}#<div>Elegie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{elegia|elegiaan}# liittyvä tai sen mukainen<div>elegisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sähköimpulssien avulla muodostettu #{sydän|sydämen}# toimintaa kuvaava graafinen #{käyrä|käyrä}#<div>Elektrokardiogramm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sähkövirta|sähkövirran}# aiheuttama tai virtaa käyttäen aiheutettu aineen #{hajoaminen|hajoaminen}#<div>Elektrolyse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>negatiivisesti varautunut #{alkeishiukkanen|alkeishiukkanen}#; yksi #{leptoni|leptoneista}#<div>Elektron</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tekniikan ala, joka sisältää #{sähkö|sähköisten}# laitteiden suunnittelua, rakentelua, käyttöä ja tutkimista<div>Elektronik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{mikroskooppi|mikroskooppi}#, jossa käytetään näkyvän valon sijasta elektronisuihkua<div>Elektronenmikroskop</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lasisen tai metallisen kuvun sisään tyhjiöön sijoitettu aktiivinen elektroniikan komponentti, joka edelsi nykyisiä puolijohdekomponentteja #{diodi|diodia}# ja #{transistori|transistoria}#<div>Elektronenröhre</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{energia|Energian}# ja alkeishiukkasfysiikassa myös #{massa|massan}# mittayksikkö (#{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# lisäyksikkö), 1,6021773·10-19 J. Tunnus #{eV|eV}#. Elektronivoltti on energia, jonka elektroni saa kulkiessaan yhden voltin suuruisen potentiaalieron lävitse.<ol><li><div>Elektronenvolt</div></li><li><div>Elektronvolt</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{rakennus|rakennus}#, jonka kantavat rakenteet, seinät ja lattiat sekä sisäkatot on tehty #{betonielementti|betonielementeistä}#<div>Plattenbau</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">conjunction</font></div>elikkä, #{alias|alias}#, #{toisin sanoen|toisin sanoen}#<ol><li><div>oder</div></li><li><div>beziehungsweise</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{elin|elimeen}# liittyvä, elintä koskeva<div>organisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>useasta eri #{kudos|kudoksesta}# muodostunut rakenteellinen ja toiminnallinen kokonaisuus, joka on erikoistunut #{yksilö|yksilössä}# tiettyyn tehtävään tai tehtäviin<div>Organ</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihmisten #{toimeentulo|toimeentulon}# lähteenä toimiva #{ammattiala|ammatti-}# tai #{tuotantoala|tuotantoala}#<div>Gewerbe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{elintarvike|elintarvikkeeseen}# #{lisätä|lisätty}# #{aine|aine}#, jolla parannetaan esimerkiksi elintarvikkeen säilyvyyttä, makua, rakennetta, ulkonäköä<div>Lebensmittelzusatzstoff</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{elintarvike|elintarvikkeita}# valmistava teollisuuden haara<div>Nahrungsmittelindustrie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>elintarvikkeiden värin muuttamiseen tarkoitettu ja sallittu aine<div>Lebensmittelfarbstoff</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yhteisön, kansan tai vastaavan elämiseen käytettävissä oleva tila, pääasiassa peltoviljelyssä ravinnontuotantoon käytettävä ala<div>Lebensraum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>äänteen jääminen sanasta pois; peräkkäisten sanojen ääntäminen yhteen niin, että sanan viimeinen vokaali tai tavu jää pois seuraavan sanan, usein vokaalialkuisen, edeltä; tauon puute<div>Elision</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yhdestä tai useammasta elävästä #{solu|solusta}# koostuva #{elollinen|elollinen}# #{kokonaisuus|kokonaisuus}#; kaikki erilaiset #{eläin|eläimet}#, #{kasvi|kasvit}#, #{levä|levät}#, #{sieni|sienet}#, #{alkueliö|alkueliöt}# ja #{bakteeri|bakteerit}#; #{eloton|elottomista}# kappaleista poiketen reagoi #{ärsyke|ärsykkeisiin}#, hyödyntää ympäristön #{energia|energiaa}# kasvamiseen, lisääntymiseen ja itsensä ylläpitoon<ol><li><div>Lebewesen</div></li><li><div>Organismus</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{geometrinen|geometrinen}# #{tasokäyrä|tasokäyrä}#, joka määritellään niiden pisteiden #{ura|urana}#, joista kahteen kiinteään pisteeseen (#{polttopiste|polttopisteet}#) mitattujen etäisyyksien summa on vakio, #{erikoistapaus|erikoistapaus}# #{soikio|soikiosta}#</li><li>yhden tai useamman sanan tai yhdyssanan osan taikka kieliopin vaatiman lauseenjäsenen pois jättäminen lauseesta niin, että asia selviää asiayhteydestä</li></ol><div>Ellipse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kappale|kappale}#, jonka #{poikkileikkaus|poikkileikkaus}# missä tahansa tasossa on #{ellipsi|ellipsi}#<div>Ellipsoid</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>geometrista #{ellipsi|ellipsiä}# muistuttava<div>elliptisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sinkkiryhmä|sinkkiryhmän}# metallinen #{alkuaine|alkuaine}#, kemiallinen merkki #{Hg|Hg}#<div>Quecksilber</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{eläväinen|eläväinen}#, täynnä elämää, #{energinen|energinen}#, #{ponnekas|ponnekas}#<div>lebhaft</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vuoden kahdeksas #{kuukausi|kuukausi}#, kuukausi #{heinäkuu|heinäkuun}# ja #{syyskuu|syyskuun}# välissä<ol><li><div>August</div></li><li><div>Ernting</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>yleensä tunnin, parin mittainen elokuvakameralla kuvattu ja #{filmi|filmille}# tai muuten tallennettu #{teos|teos}#, joka voidaan esittää #{elokuvateatteri|elokuvateatterissa}# tai #{televisio|televisiossa}#.<div>Film</div></li><li>filmiesitys, elokuvaesitys<div>Kino</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{elokuva|elokuvien}# esittämiseen tarkoitettu #{sali|sali}# tai muu suurelle ihmisjoukolle tarkoitettu tila, jossa on elokuvan esitykseen tarvittava laitteisto<div>Kino</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>elävän #{eläin|eläimen}# (yleensä #{teuraseläin|teuraseläimen}#) koko #{paino|paino}# (oikeammin #{massa|massa}#)<div>Lebendgewicht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, mikä ei #{liittyä|liity}# #{eliö|eliöihin}#; jolla ei ole #{elämä|elämää}#<div>leblos</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>alemannimurteisiin kuuluva saksan kielen muoto, jota puhutaan Ranskassa Alsacen alueella<div>Elsässisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{eläinkunta|eläinkuntaan}# kuuluva #{monisoluinen|monisoluinen}# aitotumainen #{eliö|eliö}#<div>Tier</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{eläimet|eläimiin}# keskittyvä #{anatomia|anatomian}# osa-alue<div>Tieranatomie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{eläimet|eläinten}# kuntaan kuuluva #{aitotumaiset|aitotumaisten}# #{eliöt|eliöiden}# #{laji|laji}#<ol><li><div>Tierart</div></li><li><div>Tierspezie</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lääketiede|lääketieteen}# haara, jonka alaan kuuluvat #{eläin|eläinten}#, erityisesti tuotanto- ja seuraeläinten, sairauksien #{hoito|hoito}# ja #{ehkäisy|ehkäisy}# sekä eläinkunnasta saatavien elintarvikkeiden #{valvonta|valvonta}#<ol><li><div>Veterinärmedizin</div></li><li><div>Tiermedizin</div></li><li><div>Tierheilkunde</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{eläinlääkärintutkinto|eläinlääkärintutkinnon}# hyväksytysti suorittanut henkilö, joka työkseen hoitaa sairastuneita eläimiä tai on erikoistunut muulle #{eläinlääketiede|eläinlääketieteen}# alalle<ol><li><div>Tierarzt</div></li><li><div>Veterinär</div></li><li><div>Tierärztin</div></li><li><div>Veterinärin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kansantajuinen #{eläintiede|eläintieteen}# koulukurssi, oppikirja tai muu #{yleisesitys|yleisesitys}#<ol><li><div>Zoologie</div></li><li><div>Tierkunde</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{eläinlääkäri|eläinlääkäri}#, jonka erikoisala on #{eläinpatologia|eläinpatologia}#<div>Tierpathologe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se alue #{taivaankansi|taivaankantta}#, jonka alueella Aurinko, Kuu ja #{aurinkokunta|aurinkokunnan}# planeetat näennäisesti liikkuvat Maasta katsottuna<div>Tierkreis</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>zodiakkivalo, eläinradassa nähtävä heikohko vaalea valokeila<div>Zodiakallicht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>opettavainen kansansatu, jossa toimijoina ovat eläimet, mutta tapahtumat ovat inhimillisiä; myös kirjallisuuden muoto<div>Fabel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>paikka, jossa pidetään #{eläin|eläimiä}# yleisölle nähtävänä<ol><li><div>Tiergarten</div></li><li><div>Zoo</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{zoologia|zoologia}#; #{biologia|biologian}# haara, joka tutkii #{eläin|eläinten}# elämää ja rakennetta<ol><li><div>Zoologie</div></li><li><div>Tierkunde</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{eläintiede|eläintieteeseen}# liittyvä<div>zoologisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{puutarha|puutarha}#, jonka #{kasvisto|kasvistoa}# tutkitaan #{eläintieteellinen|eläintieteellisiin}# tarkoituksiin<div>zoologischer Garten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{eläintiede|eläintieteen}# parissa toimiva #{tutkija|tutkija}#<ol><li><div>Zoologe</div></li><li><div>Zoologin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{eläke|eläkkeellä}# oleva henkilö<ol><li><div>Rentner</div></li><li><div>Rentnerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{ajanjakso|ajanjakso}# yksilön #{syntymä|syntymän}# ja #{kuolema|kuoleman}# välillä</li><li>#{ilmiö|ilmiö}#, jossa #{kemiallinen yhdiste|kemialliset yhdisteet}# muodostavat erilaisia #{solu|soluja}# ja solut rakennelmia, jotka kykenevät hyödyntämään ympäristön energiaa ja lisääntymään</li></ol><div>Leben</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kirjoitus|kirjoitus}#, jossa #{kertoa|kerrotaan}# jonkun #{henkilö|henkilön}# #{elämä|elämästä}#<ol><li><div>Biografie</div></li><li><div>Lebensbeschreibung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{elämä|elämän}# alkuperäinen #{maapallo|maapallolle}# ilmaantuminen, josta on laadittu lukuisia #{teoria|teorioita}#; sellainen #{syntyminen|syntyminen}# joka ei ole tapahtunut #{suvullinen|suvullisesti}# eikä #{suvuton|suvuttomasti}# edellisen sukupolven vaikutuksesta<div>Abiogenese</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>hankkia toiselle #{toimeentulo|toimeentulo}# hänen/sen puolesta<ol><li><div>unterhalten</div></li><li><div>ernähren</div></li><li><div>nähren</div></li><li><div>pflegen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{elvyttää|elvyttää}#, palauttaa #{elävä|eläväksi}#<div>regenerieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>kuvitella itsensä esim. johonkin tilanteeseen<div>einfühlen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>olla #{syntymä|syntymän}# ja #{kuolema|kuoleman}# välisellä ajalla; olla biologisesti elossa<div>leben</div></li><li>#{asua|asua}#, oleskella, elellä<div>wohnen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräänlaista läpinäkymätöntä #{lasi|lasia}#<ol><li><div>Email</div></li><li><div>Emaille</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{veritulppa|veritulppien}# esiintyminen<div>Embolie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kasvin #{naaraspuolinen|naaraspuolinen}# #{lisääntymiselin|lisääntymiselin}#<ol><li><div>Pistill</div></li><li><div>Stempel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{erityislähettiläs|erityislähettiläs}#, tavallisesti salainen asiamies<div>Emissär</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eläimen (naaraspuolinen) vanhempi<div>Muttertier</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tietokone|tietokoneen}# sisällä oleva keskeinen #{piirilevy|piirilevy}#, johon kiinnitetään kaikki tietokoneen sisäiset osat, jotka kommunikoivat keskenään emolevyn väyliä hyväksi käyttäen<ol><li><div>Hauptplatine</div></li><li><div>Motherboard</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eläytyvä #{myötätunto|myötätunto}#, toisen #{ymmärtää|ymmärtäminen}#, kyky asettua toisen asemaan<div>Empatie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{empiria|empiriaan}# liittyvä, havainnointiin tai mittaamiseen perustuva, #{kokemusperäinen|kokemusperäinen}#<ol><li><div>empirisch</div></li><li><div>erfahrungsgemäß</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kirkon #{sivulaiva|sivulaivan}# yläpuolinen #{galleria|galleria}#, joka avautuu #{kaariaukko|kaariaukkoina}# #{keskilaiva|keskilaivaan}#<div>Empore</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Australia|Australiassa}# elävä #{lentokyvytön|lentokyvytön}# #{strutsilintu|strutsilintu}# ()<div>Emu</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kahden tai useamman luonnostaan toisiinsa sekoittumattoman #{neste|nesteen}# #{seos|seos}#<div>Emulsion</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{talo|talon}# #{auktoriteetti|auktoriteettia}# nauttiva #{nainen|nainen}#<ol><li><div>Herrin</div></li><li><div>Hausfrau</div></li></ol></li><li>#{nainen|nainen}#, joka vastaa #{tapahtuma|tapahtuman}# tai #{tilaisuus|tilaisuuden}# hoitamisesta; majatalon, ravintolan tms. johtava nainen<ol><li><div>Gastgeberin</div></li><li><div>Hausfrau</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{happo|hapon}# vastakohta<div>Base</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>porsinut #{sika|naarassika}#; tuki- ja rekisteröintiasioissa yli 8 kuukauden ikäinen #{porsas|porsaiden}# tuotantotarkoituksessa pidetty sika<ol><li><div>Sau</div></li><li><div>weibliches Schwein</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kaksoisjuosteisen nukleiinihapon vastakkaisten emästen muodostama pari<div>Basenpaar</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vagina|vagina}#; naaraspuolisten nisäkkäiden #{sukupuolielin|sukupuolielinten}# osa, joka yhdistää #{ulkosynnyttimet|ulkosynnyttimet}# ja #{kohtu|kohdun}#<ol><li><div>Vagina</div></li><li><div>Scheide</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{umpieritysrauhanen|umpieritysrauhasia}# ja niiden toimintaa käsittelevä oppi<div>Endokrinologie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kohdun limakalvon sirottumatauti<div>Endometriose</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>laite, jolla tarkastellaan ahtaita paikkoja sisältä<div>Endoskop</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>enemmän kuin 50 prosenttia kokonaisuudesta, yli puolet<ol><li><div>Mehrheit</div></li><li><div>Mehrzahl</div></li><li><div>Majorität</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>; #{suuri|suuremmassa}# #{määrä|määrin}# #{kuin|kuin}#...<div>mehr</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kappaleeseen eri tavoin varastoitunut #{kyky|kyky}# tehdä #{työ|työtä}#<div>Energie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihmisen taloudellisen toiminnan käyttämän #{energia|energian}# puutteen ja sen aiheuttaman hinnan kohoamisen aiheuttama vaikea tilanne<div>Energiekrise</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lamppu|lamppu}#, jonka hyötysuhde on suurempi kuin #{hehkulamppu|hehkulampulla}# ja #{halogeenilamppu|halogeenilampulla}#<ol><li><div>Energiesparlampe</div></li><li><div>Sparbirne</div></li><li><div>Sparlampe</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleisnimitys toiminnoille, joilla eri #{primäärienergia|primaarienergian}# muodoissa olevasta #{energia|energiasta}# muokataan ihmiskäyttöön sopivaa #{sekundaarinen|sekundaarista}# #{energia|energiaa}#<div>Energieerzeugung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{polttoaine|polttoaineeksi}# tarkoitettu puu<div>Energieholz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>(henkilöstä) sellainen, jolla on #{energia|energiaa}#; joka tekee paljon<div>energisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs Pohjois-Amerikasta kotoisin oleva #{kuuset|kuusten}# sukuun kuuluva puulaji () tai sen yksilö<div>Engelmann-Fichte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{englanti|englannin kielellä}#, englannin #{kieli|kielelle}#<div>auf Englisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Atlantin valtameri|Atlantin valtamereltä}# #{Pohjanmeri|Pohjanmerelle}# johtava vesiyhteys, joka erottaa #{Iso-Britannia|Ison-Britannian}# saaren #{Ranska|Pohjois-Ranskasta}#<div>Ärmelkanal</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{oboe|oboeta}# muistuttava, sitä suurempikokoinen kaksoisruokolehdykkäinen #{puhallinsoitin|puhallinsoitin}#<div>Englischhorn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Iso-Britannia|Ison-Britannian}# saaren eteläosan kattava maa; kuningaskunta, joka kuuluu #{Yhdistynyt kuningaskunta|Yhdistyneeseen kuningaskuntaan}#<div>England</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>englannin kieli (kielitunnus: en), #{Yhdistynyt kuningaskunta|Yhdistyneessä kuningaskunnassa}# ja #{Yhdysvallat|Yhdysvalloissa}# ja laajasti maailmalla puhuttava #{germaaninen kieli|germaaninen kieli}#<div>Englisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Englanti|Englannista}# peräisin oleva tai Englantiin liittyvä, kansalliselta t. etniseltä identiteetiltään englantilainen<ol><li><div>englisch</div></li><li><div>Engländer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pysyvästi #{Englanti|Englannissa}# asuva henkilö<ol><li><div>Engländer</div></li><li><div>Engländerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{kristinusko|kristinuskossa}#, #{juutalaisuus|juutalaisuudessa}# ja #{islam|islamissa}# esiintyvä #{Jumala|Jumalan}# #{tahto|tahdon}# ilmoittajana toimiva #{henki|henki}##{olento|olento}#</li><li>historiallinen englantilainen #{kultaraha|kultaraha}#, johon oli leimattu arkkienkeli Mikaelin kuva</li></ol><div>Engel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Smaragdkehl-Sonnennymphe</div></li><li>(lähinnä monikossa) #{enkelikolibrit|enkelikolibrien}# suvun () laji tai yksilö<div>Sonnenengel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tuomitseva #{käsitys|käsitys}#, #{kuvitelma|kuvitelma}# tai #{uskomus|uskomus}# jonkin ryhmän jäsenestä, jolle yleensä ei ole järkevää perustetta, vaikka ryhmään liittyisi joitakin #{kielteinen|kielteisinä}# pidettyjä piirteitä<ol><li><div>Vorurteil</div></li><li><div>Voreingenommenheit</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>ottaa etukäteen huomioon, #{aavistaa|aavistaa}#<div>vorhersagen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{ensi sijassa|ensi sijassa}#, #{ennen muuta|ennen muuta}#, #{etenkin|etenkin}#, #{varsinkin|varsinkin}#<div>über alles</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">conjunction</font></div>ilmaisee sivulauseen asian tapahtuvan ennen päälauseen asiaa<div>bevor</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{eduskunta|eduskunnan}# hajottamisen jälkeen järjestettävät #{eduskuntavaalit|eduskuntavaalit}#<div>vorgezogene Parlamentswahl</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{prognoosi|prognoosi}#, #{ennustaminen|ennustamisen}# lopputulos, #{arvio|arvio}# jonkin asian tulevasta tilasta<ol><li><div>Vorhersage</div></li><li><div>Prognose</div></li><li><div>Voraussage</div></li><li><div>Vorschau</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{ennätys|ennätykseen}# liittyvä, ennätyksen muodostava<div>Rekord</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>aiempaa suurempi #{lukumäärä|lukumäärä}#<div>Rekordleistung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{äiti|äidin}# #{veli|veli}#<ol><li><div>Onkel Oheim</div></li><li><div>Onkel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>uuden #{elokuva|elokuvan}# tai #{näytelmä|näytelmän}# ensimmäinen julkinen näytäntö, #{kantaesitys|kantaesitys}#, #{premiääri|premiääri}#<div>Premiere</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hoito|hoito}#, jota annetaan esimerkiksi #{onnettomuus|onnettomuuteen}# joutuneelle tai #{sairauskohtaus|sairauskohtauksen}# saaneelle henkilölle välittömästi, ennen kuin potilas siirretään saamaan jatkohoitoa #{lääkäri|lääkäriltä}# tai #{sairaala|sairaalasta}#; antajana monesti maallikko, jolla ei ole lääketieteellistä koulutusta<ol><li><div>Erstversorgung</div></li><li><div>erste Hilfe</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{terveydenhuolto|terveydenhuollon}# ammattihenkilöstön antama hoito äkillisesti sairastuneelle tai vakavasti #{vammautua|vammautuneelle}# #{potilas|potilaalle}# tapahtumapaikalla, #{sairaankuljetus|sairaankuljetuksen}# aikana ja sairaalan päivystyksessä<div>Erstversorgung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>muita edeltävä, ensin tuleva, vielä #{voittamaton|voittamaton}#<ol><li><div>erste</div></li><li><div>erster</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">numeral</font></div>järjestyksessä ykkönen. #{nollas|Nollannen}# jälkeen ja ennen #{toinen|toista}#.<ol><li><div>erste</div></li><li><div>erster</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{ennen|ennen}# jotakin (tai mitään) #{muu|muuta}#<div>zuerst</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{pää|pää}#-, #{tärkeä|tärkein}#, #{ensi sijassa|ensi sijassa}# tehtävä<ol><li><div>primär</div></li><li><div>erstrangig</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mielikuva, joka henkilölle syntyy ensimmäisen kohtaamisen alussa<div>erster Eindruck</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{yksi|yhdestä}# tai #{usea|useammasta}# #{osa|osasta}# muodostuva yhteen kuuluva #{itsenäinen|itsenäinen}# #{kokonaisuus|kokonaisuus}#<div>Entität</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{termodynamiikka|termodynamiikan}# #{perussuure|perussuure}#, joka ilmaisee #{epäjärjestys|epäjärjestyksen}# määrää #{systeemi|systeemissä}#; symboli on S<div>Entropie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{solu|solujen}# tuottamaa ainetta, joka toimii #{katalysaattori|katalysaattorina}# biokemiallisissa reaktioissa<div>Enzym</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>ilmaisee jonkin loppumista, lopettamista, lakkaamista olemasta<ol><li><div>mehr</div></li><li><div>weiter</div></li><li><div>ferner</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{epidemia|epidemian}# lailla leviävä<div>epidemisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lyhyen ajan kuluessa poikkeuksellisen suurta osaa alueen #{väestö|väestöstä}# tartuttava #{tartuntatauti|tartuntatauti}#<div>Epidemie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{krooninen|krooninen}# #{sairaus|sairaus}#, joka #{aiheuttaa|aiheuttaa}# ennalta arvaamattomia #{kouristus|kouristuskohtauksia}# ja #{tajunta|tajunnan}# hämärtymistä<div>Epilepsie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sairaskohtaus|sairaskohtaus}#, jossa #{epilepsia|epilepsiaa}# sairastava henkilö menettää #{tajunta|tajuntansa}#<div>epileptischer Anfall</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{epilepsia|epilepsiaa}# sairastava henkilö<ol><li><div>Epileptiker</div></li><li><div>Epileptikerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>laite, jonka avulla heijastetaan esineen kuva suurennettuna kankaalle<div>Episkop</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kasvi|kasvin}# hedelmältä näyttävä muu muodostelma kuin #{hedelmä|hedelmä}#, yleisesti siemenet sisältävä turvonnut #{kukkapohjus|kukkapohjus}#. Monia epähedelmiä nimitetään hedelmiksi, myös tieteellisessäkin kielenkäytössä.<div>Scheinfrucht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>olla #{epävarma|epävarma}# jstak, #{kyseenalaistaa|kyseenalaistaa}# jnk #{todenmukaisuus|todenmukaisuus}#, olla #{luottaa|luottamatta}#<ol><li><div>bezweifeln</div></li><li><div>datiivi zweifeln anzweifeln</div></li></ol></li><li>#{luulla|luulla}#, #{uskoa|uskoa}# tai #{ajatella|ajatella}# jkn olevan tai olleen #{vastuu|vastuussa}# jstk yl. kielteisestä<ol><li><div>genetiivi verdächtigen</div></li><li><div>verdächtigen</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, jota #{epäillä|epäillään}# jonkin teon tekijäksi, etenkin henkilö, jota #{rikostutkinta|rikostutkintaa}# johtava viranomainen epäilee rikoksen tekijäksi<ol><li><div>Verdächtige</div></li><li><div>Verdächtiger</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{epävarmuus|epävarmuutta}# aiheuttava #{passiivisesti|passiivisesti}# vaikuttava #{kyseenalaistus|kyseenalaistus}#<div>Zweifel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>ei #{ihminen|ihmiselle}# soveltuva, ei #{ihmisarvoinen|ihmisarvoinen}#<div>unmenschlich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>ei vain itsensä vaan #{toiset|toiset}# #{ottaa huomioon|huomioon ottava}#, muidenkin kuin itsensä hyväksi toimiva<ol><li><div>selbstlos</div></li><li><div>uneigennützig</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>uskonnollisen tai hengellisen palvonnan kohde, jonka puhuja ei usko omaavan sellaisia ominaisuuksia, joiden perusteella sitä olisi aiheellista pitää todellisena #{jumaluus|jumaluutena}#<ol><li><div>Abgott</div></li><li><div>Götze</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{epäystävällinen|epäystävällinen}#, #{töykeä|töykeä}#<div>unhöflich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{nelikulmio|nelikulmio}#, jonka kaikki sivut ovat #{eripituinen|eripituisia}#<div>Trapezoid</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{selkä|selän}# #{lihas|lihas}# (m. trapezius), joka kiinnittyy #{selkäranka|selkärankaan}#, #{niska|niskasta}# keskiselkään, ja #{hartia|hartiaan}#<ol><li><div>Kapuzenmuskel</div></li><li><div>Trapezmuskel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>(esineestä) sellainen, joka ei ole #{käyttökelpoinen|käyttökelpoinen}#<div>unpraktisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, johon ei voi #{luottaa|luottaa}#<div>unzuverlässig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>parlamentaarisessa järjestelmässä #{parlamentti|parlamentin}# päätös, jonka mukaan hallituksella ei ole parlamentin enemmistön tukea, joka johtaa hallituksen kaatumiseen; voi koskea myös vain yhtä #{ministeri|ministeriä}#, jolloin hän joutuu eroamaan<div>Misstrauensvotum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>huono, epäedullinen luulo, arvelu tai otaksuma<div>Argwohn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{epäillä|epäilevä}#; sellainen, jolla on #{epäluulo|epäluuloja}#<div>argwöhnisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{alkuaine|alkuaine}#, jolla ei ole metallisia ominaisuuksia; johtaa huonosti lämpöä tai sähköä<div>Nichtmetall</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>joka ei #{miellyttää|miellytä}#, #{ikävä|ikävä}#<div>unangenehm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sanaan liittyvä #{artikkeli|artikkeli}#, joka kertoo kieliopillisesti pääsanansa olevan kuulijalle ennestään tuntematon tai yleinen joukkonsa edustaja<div>unbestimmter Artikel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleisen oikeuskäsityksen vastainen teko tai toimi<div>Ungerechtigkeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>huono onni, vastoinkäyminen<div>Pech</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, että #{epäonnistua|epäonnistuu}# jossakin; se ettei jokin #{onnistua|onnistu}# odotusten mukaisesti<div>Misserfolg</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{luonteenomaisuus|luonteenomaisuus}# #{vale|valheisiin}# tai #{vilppi|vilppiin}#<ol><li><div>Unehrlichkeit</div></li><li><div>Unredlichkeit</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>olla #{epävarma|epävarma}# jostakin<div>zögern</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jonka puoliskot ovat erilaisia, eivät toistensa #{peilikuva|peilikuvia}#<div>asymmetrisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li>muodoltaan säännötön, epätasainen, epämääräinen<div>unregelmäßig</div></li><li><ol><li>rytmiltään vaihteleva, epätasaisin väliajoin tapahtuva</li><li>taivutussääntöjä noudattamaton</li></ol><ol><li><div>unregelmäßig</div></li><li><div>irregulär</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, että ei ole #{tasapaino|tasapainossa}#<div>Ungleichgewicht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{tavallinen|tavallisesta}# poikkeava; #{harvinainen|harvinainen}#<div>ungewöhnlich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellanen, joka ei #{tietää|tiedä}# jostakin<ol><li><div>ungewiss</div></li><li><div>unsicher</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, mitä luonnehtii #{epätoivo|epätoivo}# tai mikä johtuu epätoivosta; sellainen, joka ei todennäköisesti tule onnistumaan, #{toivoton|toivoton}#<div>verzweifelt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{täydellinen|täydellisen}# vastakohta; #{vaillinainen|vaillinainen}#, #{vajaa|vajaa}#, #{osittainen|osittainen}#, #{puute|puutteita}# sisältävä<div>unvollständig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>vastakohta sanalle #{virallinen|virallinen}#<div>inoffiziell</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{alkuaine|alkuaine}# (tunnus #{Er|Er}#)<div>Erbium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>epähuomiossa tai ajattelemattomuuttaan tehty #{virhe|virhe}#<div>Irrtum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tehdä #{erehdys|erehdys}#, #{virhe|virhe}#<div>sich irren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{siitin|siittimen}# #{jäykistyä|jäykistyminen}#<div>Erektion</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tieteenala joka tutkii ihmisten ja #{järjestelmä|järjestelmien}# välistä vuorovaikutusta<div>Ergonomie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{erikoislaatuinen|erikoislaatuinen}#, #{poikkeuksellinen|poikkeuksellinen}#, #{erityinen|erityinen}#<div>besonders speziell</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tiettyyn erikoistumisalaan erikoistunut #{lääkäri|lääkäri}#<ol><li><div>Facharzt</div></li><li><div>Fachärztin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>se, että on #{erikoinen|erikoinen}#<div>Besonderheit</div></li><li>erikoinen #{esine|esine}#, #{ruoka|ruoka}# tms.<div>Spezialität</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka #{poiketa|poikkeaa}# muista; toisista #{eroava|eroava}#<ol><li><div>verschieden</div></li><li><div>ungleich</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>erittäin hyvä, tavallista parempi<ol><li><div>ausgezeichnet</div></li><li><div>außerordentlich</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{propri|propri}#; sellainen #{substantiivi|substantiivi}#, joka kertoo asian, esineen, henkilön tai muun sellaisen erityisen nimen<div>Eigenname</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleisesti #{aine|aineen}# tai #{energia|energian}# etenemistä rajoittava rajapinta tai ainekerros<ol><li><div>Isolator</div></li><li><div>Isolierstoff</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{erottaa|erottaa}#, ottaa #{erilleen|erilleen}# tai pitää erillään jostakin<div>isolieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Punaisenmeren rannalla Koillis-Afrikassa, Afrikan sarvessa sijaitseva valtio<div>Eritrea</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Eritrea|Eritreasta}# peräisin oleva tai Eritreaan liittyvä<div>eritreisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pysyvästi #{Eritrea|Eritreassa}# asuva henkilö<ol><li><div>Eritreer</div></li><li><div>Eritreerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>(vahvistava adverbi) #{erityisen|erityisen}#, #{erinomaisen|erinomaisen}#, #{todella|todella}#<ol><li><div>sehr</div></li><li><div>überdurchschnittlich</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>(#{rauhanen|rauhasesta}# tms.) tuottaa ulkopuolelleen<div>absondern</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{erikoinen|erikoinen}#<ol><li><div>speziell</div></li><li><div>besonders</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>kyseinen asia painokkaammin huomioon ottaen<ol><li><div>besonders</div></li><li><div>insbesondere</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rakennuksen #{julkisivu|julkisivun}# ikkunallinen ulkonema<div>Erker</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>se, miten jokin #{poiketa|poikkeaa}# toisesta<div>Unterschied</div></li><li>erilleen lähtö<div>Abschied</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{avioliitto|Avioliiton}# purkanut.<div>geschieden</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{avioliitto|Avioliiton}# purkanut henkilö.<div>Geschiedene</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>jakaa erilleen toisistaan<ol><li><div>aussortieren</div></li><li><div>ordnen</div></li><li><div>sortieren</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sukupuolivietti|sukupuoliviettiin}# perustuva #{rakkauselämä|rakkauselämä}# #{henkinen|henkisesti}# ja #{eettinen|eettisesti}# painottuneena<div>Erotik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{muodostaa|muodostaa}# (#{tehdä|tehdä}#) #{ero|ero}# joidenkin #{väli|välillä}# tai välille<div>trennen</div></li><li>#{havaita|havaita}# tai #{nähdä|nähdä}# ero joidenkin välillä<div>unterscheiden</div></li><li>ottaa joltakulta jäsenyys pois<ol><li><div>abgeben</div></li><li><div>absetzen</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>erilleen tai eroon saattaminen<div>Trennung</div></li><li>#{viraltapano|viraltapano}#, potkujen antaminen<div>Unterscheidung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräiden #{urheilulaji|urheilulajien}# sääntöjä kentällä valvova #{toimitsija|toimitsija}#, joka ratkaisee esiintyvät erimielisyydet<ol><li><div>Schiedsrichter</div></li><li><div>Schiedsrichterin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Saksan ja Tšekinmaan rajalla sijaitseva #{vuoristo|vuoristo}#<div>#Saksa</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>asumaton seutu, varsinkin aiemmin #{metsästysmaa|metsästysmaa}#<ol><li><div>Wildnis</div></li><li><div>Wüste</div></li><li><div>Wüstenei Einöde</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kameli|kameli}#, #{dromedaari|dromedaari}# tai muu #{aavikko|aavikon}# ylittämiseen käytettävä eläinkulkuneuvo<div>Wüstenschiff</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{eränkävijä|eränkävijä}#, #{metsästäjä|metsästäjä}#<div>jäger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{metsästäjä|metsästäjä}#, #{erämies|erämies}#<div>Jäger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>asia, ihminen tai muu olento, jota kuulija ei aina ennestään tiedä; puhuja sen sijaan on siitä tietoinen, mutta ei (heti) paljasta sitä<div>Luokka:Saksan kielen artikkelit gewiss</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>(laskusta) jonka #{eräpäivä|eräpäivä}# on koittanut<ol><li><div>fällig</div></li><li><div>zahlbar</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>keinotekoisesti valmistettu #{haju|hajua}# tai #{maku|makua}# antava aine<div>Essenz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kasakka|kasakkajoukoissa}# maavoimien #{kapteeni|kapteenia}# tai ratsuväen #{ratsumestari|ratsumestaria}# vastannut sotilasarvo<div>Jessaul</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{mies|miespuolinen}# #{sukulainen|sukulainen}# ylenevässä polvessa<ol><li><div>Vorfahr</div></li><li><div>Ahn</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lava|lava}# tai #{näyttämö|näyttämö}#, jolla #{esiintyä|esiinnytään}#<div>Bühne</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{esittää|esittää}# #{yleisö|yleisön}# edessä jotakin tyypillisesti #{taito|taitoa}# vaativaa<div>auftreten</div></li><li>#{väittää|väittää}# #{olla|olevansa}# joku<ol><li><div>auftreten</div></li><li><div>spielen</div></li></ol></li><li>#{ilmetä|ilmetä}#, #{ilmaantua|ilmaantua}#<ol><li><div>vorkommen</div></li><li><div>auftreten</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>katselu ennen varsinaista toimintaa (tulostusta, näytäntöä tms)<div>Vorschau</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kaupungin #{keskusta|keskustan}# ja #{kantakaupunki|kantakaupungin}# ulkopuolella, siitä etäällä sijaitseva #{kaupunginosa|kaupunginosa}#<div>Vorstadt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>perheen ensimmäinen lapsi<div>Erstgeborene</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{peruskoulu|peruskoulun}# ensimmäistä vuosiluokkaa edeltävä #{päiväkoti|päiväkodin}# viimeinen vuosi<div>Vorschule</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>ajalta ennen kristinuskon saapumista<div>vorchristlich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suurten sotilasyksikköjen komentajan henkilökunta<div>Stab</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suuren sotilasyksikön #{komentaja|komentajan}# apuna toimivan #{esikunta|esikunnan}# johtaja ja komentajan lähin apulainen<ol><li><div>Stabschef</div></li><li><div>Chef des Stabes</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{esikunta|esikunnassa}# työskentelevä #{upseeri|upseeri}#<div>Stabsoffizier</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>toisten laulajien edellä laulava henkilö<div>Vorsänger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{yhdyntä|yhdyntää}# edeltävä hyväily yms.<div>Vorspiel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>etenkin keittiötyössä käytettävä kehon etupuolelle kiinnitettävä kevyt #{suojavaate|suojavaate}#<div>Schürze</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>käytetään ilmaisemaan yhtä mallitapausta samankaltaisten sarjasta<ol><li><div>zum Beispiel</div></li><li><div>beispielsweise</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>joukosta valittu yksi edustamaan muitakin; lyhenne #{esim.|esim.}#<ol><li><div>Beispiel</div></li><li><div>Exempel</div></li></ol></li><li>edeltä esitetty #{malli|malli}#<ol><li><div>Beispiel</div></li><li><div>Vorbild</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ihminen|ihmisen}# #{valmistaa|valmistama}#, #{käsi|käsin}# kosketeltava #{asia|asia}#; #{tavara|tavara}#, #{valmiste|valmiste}#<ol><li><div>Gegenstand</div></li><li><div>Ding</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>irtaimia ja kiinteitä esineitä koskevien #{varallisuus|varallisuussuhteiden}# sääntelyä koskeva #{oikeustiede|oikeustieteen}# haara<div>Sachenrecht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>linnan, luostarin tai temppelin edessä oleva #{kultti|kulttimenoihin}# tai kirkollisiin #{seremonia|seremonioihin}# käytetty kattamaton, usein #{pylväskäytävä|pylväskäytävän}# tai muurin ympäröimä tila<div>Vorhof</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>näyttämöä #{katsomo|katsomosta}# erottava #{verho|verho}#<div>Vorhang</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>kertoa #{nimi|nimi}# #{tavata|tavattaessa}#<div>vorstellen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{esitteleminen|esitteleminen}#<div>Einführung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ensimmäinen #{rikos|rikoksen}# tutkimus, jonka jälkeen juttu voi mennä #{syyteharkinta|syyteharkintaan}#<div>Voruntersuchung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{näytös|näytös}# esim. #{teatteri|teatterissa}#<ol><li><div>Vorstellung</div></li><li><div>Aufführung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ehdotus kokouksen tai muun toimielimen #{työjärjestys|työjärjestykseksi}#, #{asialista|asialista}#<div>Tagesordnung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{valtiovalta|valtiovalta}#, julkista valtaa käyttävät #{viranomainen|viranomaiset}#<div>Obrigkeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(selkkauksesta, sotatoimista jms.) #{kärjistyä|kärjistyä}#, #{pahentua|pahentua}#, #{yltyä|yltyä}#, #{kiihtyä|kiihtyä}#, #{paisua|paisua}#, #{laajentua|laajentua}#<div>eskalieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{saattojoukko|saattojoukko}#, turvasaattue, kunniasaattue<div>Eskorte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>kuningaskunta #{etelä|eteläisessä}# #{Eurooppa|Euroopassa}#<div>Spanien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>erityisesti #{Espanja|Espanjassa}# ja #{Latinalainen Amerikka|Latinalaisessa Amerikassa}# puhuttu #{kieli|kieli}# (kielitunnus: es)<ol><li><div>Spanisch</div></li><li><div>Kastilisch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Espanja|Espanjasta}# peräisin oleva tai Espanjaan liittyvä<div>spanisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pysyvästi #{Espanja|Espanjassa}# asuva henkilö<ol><li><div>Spanier</div></li><li><div>Spanierin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kirpeä #{chilipippuri|chilipippurilajike}#, jonka #{marja|marjaa}# käytetään #{mauste|mausteena}# sellaisenaan, kuivattuna tai liemeen säilöttynä<div>spanischer Pfeffer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vuosina 1918–1919 riehunut maailmanlaajuinen #{influenssa|influenssa}#, johon kuoli paljon ihmisiä<div>spanische Krankheit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleensä #{esperanto|esperanton kieltä}# hyvin osaava, vakavasti harrastava ja ko. kielen aatteeseen sitoutunut henkilö<ol><li><div>Esperantist</div></li><li><div>Esperantistin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{puolueeton|puolueettomaksi}# yhteiseksi ilmaisuvälineeksi kaikkeen #{kansainvälinen|kansainväliseen}# vuorovaikutukseen tarkoitettu #{keinotekoinen|keinotekoinen}# #{kieli|kieli}#<div>Esperanto</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>ja 2|yksi Vanhan testamentin kirjoista ja sen keskeinen henkilö<div>Esra</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>on jonakin olemista ilmaiseva #{sijamuoto|sijamuoto}#; (harv. #{olento|olento}#)<div>Essiv</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jokin, joka #{estää|estää}# jonkin tekemisen, tapahtumisen tai kulun<ol><li><div>Hindernis</div></li><li><div>Barriere</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>kauneusarvoihin liittyvä, #{ulkonäkö|ulkonäöltään}# #{kaunis|kaunis}#<ol><li><div>ästetisch</div></li><li><div>ästhetisch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleisurheilulaji, jossa kilpailijan on juostava radalla 3000 metriä ylittäen #{aita|aidat}#<div>Hindernislauf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{ratsastaa|ratsastaen}# suoritettavista #{hevosurheilu|hevosurheilun}# #{laji|lajeista}#<div>Springreiten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>orgaaninen yhdiste, jonka funktionaalisessa ryhmässä on happisillan välityksellä liittynyt yhteen kaksi hiiltä, joista toiseen on lisäksi sitoutunut kaksoissidoksella happi<div>Ester</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ryhmä #{keuhkokotilo|keuhkokotiloiden}# () joukkoon kuuluvia #{maanilviäinen|maanilviäisiä}#<ol><li><div>Schnecke</div></li><li><div>Nacktschnecke</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(orgaaninen kemia) #{asetaldehydi|asetaldehydi}#; väritön, pistävänhajuinen narkoottisesti vaikuttava neste; etikkahapon aldehydi<ol><li><div>Acetylaldehyd</div></li><li><div>Ethanal</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(kemia) lyhytketjuinen #{alkoholi|alkoholi}# CH₃CH₂OH eli #{etyylialkoholi|etyylialkoholi}#, väritön polttavan makuinen neste, jota käytetään polttoaineena ja lähinnä liuottimina kemian teollisuuden prosesseissa<ol><li><div>Äthanol</div></li><li><div>Ethanol</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">interjection</font></div>kehotus tai määräys siirtyä edelleen, pidemmälle, jatkamaan<div>vorwärts</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pääilmansuunta|pääilmansuunta}# #{itä|idän}# ja #{länsi|lännen}# välissä, idästä 90 astetta #{myötäpäivään|myötäpäivään}#<div>Süden</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Aasia|Aasian}# eteläinen osa<div>Südasien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Afrikka|Afrikan}# mantereen eteläosassa sijaitseva valtio, #{Etelä-Afrikan tasavalta|Etelä-Afrikan tasavalta}#<div>Südafrika</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{etelä|eteläosa}# #{Amerikka|Amerikan}# #{mantere|mantereesta}#, yksi #{maanosa|maanosista}#<div>Südamerika</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Pyreneitten niemimaa|Pyreneitten}#, #{Apenniinien niemimaa|Apenniinien}# ja #{Balkanin niemimaa|Balkanin}# niemimaiden ja niihin kuuluvien saarten muodostama alue, #{Eurooppa|Euroopan}# eteläisin osa<div>Südeuropa</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Kiina|Kiinan}# eteläpuolella sijaitseva #{Tyynimeri|Tyynenmeren}# reunameri<ol><li><div>Südchinesisches Meer</div></li><li><div>das Südchinesische Meer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Itä-#{Aasia|Aasiassa}#, Korean niemimaalla sijaitseva #{valtio|valtio}#, jonka virallinen nimi on #{Korean tasavalta|Korean tasavalta}#<div>Südkorea</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Sudanista vuonna 2011 itsenäistynyt valtio Afrikassa<div>Südsudan</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Etelä-Aasia|Etelä-Aasiasta}# peräisin oleva, Etelä-Aasiaan liittyvä<div>südasiatisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Etelä-Eurooppa|Etelä-Euroopasta}# peräisin oleva tai Etelä-Eurooppaan liittyvä.<div>südeuropäisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{syntyperä|Syntyperältään}# eteläeurooppalainen.<ol><li><div>Südeuropäer</div></li><li><div>Südeuropäerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>etelässä sijaitseva<div>südlich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Maa|Maan}# ja muiden taivaankappaleiden eteläisen pallonpuoliskon #{napa|napa}# eli eteläisin kohta<div>Südpol</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Mittelmeermöwe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Aucklandsäger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<ol><li><div>Antarktische Eissturmvogel</div></li><li><div>Silbersturmvogel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Gartenbaumläufer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>satakielten sukuun ja sieppojen heimoon kuuluva varpuslintu ()<div>Nachtigall</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Etelä-Sudan|Etelä-Sudanista}# peräisin oleva, Etelä-Sudaniin liittyvä<div>südsudanesisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{filosofia|filosofian}# haara, joka tutkii #{siveellinen|siveellisiä}# arvoja ja muita #{moraali|moraaliin}# liittyviä kysymyksiä<div>Ethik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{seuraelämä|seuraelämän}# #{sääntö|sääntöjen}# kokonaisuus; vallitsevat tavat, käytöskaavat ja #{muoto|-muodot}#<div>Etikette</div></li><li>#{nimilappu|nimilappu}# tai muu esineeseen t. tuotteeseen kiinnitettävä näkyvä tunniste, jossa on tuotetietoja yms.<div>Etikett</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lähes väritön mauste ja säilöntäaine, jota voidaan valmistaa #{alkoholi|alkoholipitoisista}# aineista #{etikkahappokäyminen|etikkahappokäymistä}# hyödyntäen tai yleensä synteettisestä #{etikkahappo|etikkahaposta}# vedellä laimentamalla<div>Essig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{karboksyylihappo|karboksyylihappo}#, jossa on yksi karboksyyliryhmä; #{rakennekaava|rakennekaava}# on CH₃COOH ja #{kemiallinen kaava|kemiallinen kaava}# #{hiili|C}#₂#{vety|H}#₄#{happi|O}#₂<ol><li><div>Essigsäure</div></li><li><div>Ethansäure</div></li><li><div>Acetylsäure</div></li><li><div>Azetylsäure</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>syyoppi; syy-seuraus-tutkimus<div>Ätiologie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{liittovaltio|liittovaltio}# itäisessä #{Afrikka|Afrikassa}#, Etiopian demokraattinen liittovaltio<div>Äthiopien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Etiopia|Etiopiasta}# peräisin oleva tai Etiopiaan liittyvä<div>äthiopisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Etiopian #{kansalainen|kansalainen}#<ol><li><div>Äthioper</div></li><li><div>Äthioperin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{viivasyövytys|viivasyövytys}#; #{taidegrafiikka|taidegrafiikan}# syväpainomenetelmä</li><li>etsausmenetelmällä tehty #{vedos|vedos}#</li></ol><div>Radierung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kamera|kameran}# kuva-alan rajaava aukko, josta #{tähystää|tähystetään}# ennen kameran laukaisua<div>Sucher</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{yrittää|yrittää}# löytää jotakin, #{hakea|hakea}#<div>suchen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">conjunction</font></div>viittaa johonkin selityksenä olevaan asiaan<ol><li><div>dass</div></li><li><div>daß</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>hyvä ja myönteinen ominaisuus; #{hyöty|hyöty}#, hyötynäkökohta<ol><li><div>Vorteil</div></li><li><div>Nutzen</div></li></ol></li><li>jonkin osapuolen #{intressi|intressi}#; geopoliittinen intressi<div>Interesse</div></li><li>jollekulle myönnetty #{suosia|suosiva}# asia toisiin verrattuna; hyödyttävä asia, #{etuus|etuus}#, #{etuisuus|etuisuus}#<div>Vergünstigung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>liikennesäännön suoma lupa ajaa ajoneuvojen kohtaamistilanteessa ensin<div>Vorfahrt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suun etuosan, #{kulmahammas|kulmahampaiden}# välissä sijaitseva #{hammas|hammas}#<div>Schneidezahn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{aikaisemmin|aikaisemmin}#, #{ennalta|ennalta}#, #{edeltäpäin|edeltäpäin}#; #{ennen|ennen}# jotakin #{tapahtuma|tapahtumaa}# tai odotettavissa olevaa<ol><li><div>im Voraus</div></li><li><div>vorab</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{ensimmäinen|ensimmäinen}#, eniten edessä oleva<div>vordere</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>matka, joka kilpailijalla on perässätulijaan</li><li>johto pisteissä, markkinaosuudessa, teknisessä kehityksessä tms.</li></ol><div>Vorsprung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{henkilö|henkilön}# virallinen, rekisteröity #{puhuttelunimi|puhuttelunimi}#, #{ristimänimi|ristimänimi}#<div>Vorname</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ylävartalo|ylävartalon}# #{nostaminen|nostaminen}# #{ojentaa|ojentamalla}# #{käsivarsi|käsivarret}# asennossa, jossa ollaan pitkittäin maassa jalkojen ja käsien varassa<div>Liegestütz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{virtsarakko|virtsarakon}# alapuolella sijaitseva miehen tai nisäkäskoiraan #{sukupuolielimistö|sukupuolielimistöön}# kuuluva #{lisäsukupuolirauhanen|lisäsukupuolirauhanen}#, jonka surkastuma on myös naisella<div>Prostata</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{eturauhanen|eturauhaseen}# kehittyvä #{syöpä|syöpä}#<div>Prostatakrebs</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tilanne, jossa #{henkilö|henkilön}# tai #{organisaatio|organisaation}# etu mahdollisesti korruptoi tämän #{motiivi|motiivin}#<div>Interessenkonflikt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sormi|sormi}# ihmisen #{käsi|kädessä}# #{peukalo|peukalon}# ja #{keskisormi|keskisormen}# välissä<div>Zeigefinger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lyhyehkö musiikki#{kappale|kappale}#, jonka tarkoituksena on perehdyttää johonkin erityiseen soittotekniseen keinoon<div>Etüde</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{etymologia|etymologian}# tutkija<ol><li><div>Etymologe</div></li><li><div>Etymologin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sanojen #{alkuperä|alkuperää}# ja merkityksen muutoksia tutkiva kielitieteen haara<div>Etymologie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{välimatka|välimatka}#; se, kuinka kaukana jokin on jostakin; kahden paikan tai asian välinen #{matka|matka}#<div>Abstand</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ase|ase}#, joka #{lamauttaa|lamauttaa}# kohteen tahdonalaisen lihaksiston<ol><li><div>Elektroschocker</div></li><li><div>Elektroimpulswaffe</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{opetus|opetus}#, joka tapahtuu #{etänä|etänä}#, eri tilassa muiden #{oppilas|oppilaiden}# ja #{opettaja|opettaj(i)en}# kanssa, esimerkiksi tietokoneen välityksellä; #{kauko-opetus|kauko-opetus}#<div>Fernunterricht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>työ, joka tehdään jossakin muualla kuin varsinaisessa #{työntekopaikka|työntekopaikassa}#, esimerkiksi #{kotona|kotona}# #{internet|internetin}# välityksellä<ol><li><div>Telearbeit</div></li><li><div>Homeoffice</div></li><li><div>Fernarbeit</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vaskipuhallin|vaskipuhallin}#, joka eroaa #{tuuba|tuubasta}# mm. yhden #{oktaavi|oktaavin}# korkeammalla #{ääniala|äänialallaan}#<div>Euphonium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vanha|vanha}# #{nainen|nainen}#, #{akka|akka}#, #{ämmä|ämmä}#<div>Schraube</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{w:Eukleides|Eukleideen}# matematiikan mukainen, erityisesti #{paralleeliaksiooma|paralleeliaksiooman}# toteuttavan geometrian oppien mukainen<div>euklidisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>urheilulaji, jossa tarkoituksena on kantaa #{nainen|naista}# esteitä sisältävän juoksuradan läpi mahdollisimman nopeasti<div>Frauentragen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{klotoidi|klotoidi}#<div>Euler-Spirale</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mies, joka on kastroitu poistamalla kivekset; toimivat aiemmin #{haaremi|haaremin}# vartijoina ja hallitsijan luotettavina virkamiehinä<div>Eunuch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Maapallon suurin #{manner|manner}#, jota ympäröivät Pohjoinen jäämeri, Atlantin valtameri, Välimeri, Punainenmeri, Intian valtameri ja Tyyni valtameri; siihen kuuluvat #{Eurooppa|Euroopan}#, #{Lähi-itä|Lähi-idän}# ja #{Aasia|Aasian}# #{maanosa|maanosat}#<div>Eurasien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Euroopan unioni|Euroopan unionin}# #{rahayksikkö|rahayksikkö}#, sata #{sentti|senttiä}#, valuuttatunnus #{EUR|EUR}# ja symboli<div>Euro</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Euroopan unioni|Euroopan unionin}# yhteisvaluutan #{euro|euron}# käyttöön ottaneiden 17 valtion muodostama #{yhteisvaluutta-alue|yhteisvaluutta-alue}#<div>Eurozone</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>suuren osan #{Eurooppa|Eurooppaa}# käsittävä #{valtio|valtioiden}# yhteenliittymä, johon myös #{Suomi|Suomi}# kuuluu<div>Europäische Union</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>yksi #{maapallo|maapallon}# #{maanosa|maanosista}#<div>Europa</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Eurooppa|Euroopasta}# peräisin oleva tai Eurooppaan liittyvä<ol><li><div>europäisch</div></li><li><div>Europäer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pysyvästi jossakin Euroopan valtiossa asuva henkilö<div>Europäer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lantanoidi|lantanoideihin}# kuuluva #{alkuaine|alkuaine}#, jonka järjestysluku on 63 ja tunnus Eu<div>Europium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>parantumattomasti sairaan kuoleman jouduttaminen<ol><li><div>Euthanasie</div></li><li><div>Sterbehilfe</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{laitos|laitos}#, jossa #{eutanasialääkäri|eutanasialääkärit}# työskentelevät ja pyrkivät #{surmata|surmaamaan}# #{potilas|potilaita}#<div>Tötungsanstalt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lääkäri|lääkäri}#, joka arvioi tuleeko #{potilas|potilas}# #{surmata|surmata}#<div>Tötungsarzt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>viranomaisten johdolla tapahtuva #{evakuoiminen|evakuoimisen}# toteuttaminen<div>Evakuierung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>heidän kielensä evenkin kieli, Venäjällä Siperiassa, Kiinassa ja Mongoliassa asuvien evenkien puhuma #{tunguusilainen kieli|tunguusilainen kieli}#<div>Ewenkisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>monissa maissa käytössä oleva #{sotilasarvo|sotilasarvo}#; Suomen armeijassa vastaa maa- ja ilmavoimissa merivoimien #{kommodori|kommodoria}#<div>Oberst</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{eversti|everstiä}# alempi ja #{majuri|majuria}# korkeampi sotilasarvo<div>Oberstleutnant</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sukupolvien myötä tapahtuvat muutokset eliöpopulaatioiden geneettisessä koostumuksessa<div>Evolution</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>(anatomia) ruumiinosa, jonka avulla #{kala|kala}# työntää itseään eteenpäin tai pitää asentonsa vakaana</li><li>vedessä tai ilmassa kulkevan aluksen rungosta lähtevä uloke, joka tuottaa nostetta tai lisää vakautta</li></ol><div>Flosse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{HTTP|HTTP}#-protokollaan liittyvä tilatieto, jonka palvelin voi asettaa selaimelle<div>Cookie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{estää|estää}#, #{kieltää|kieltää}#<ol><li><div>abschlagen</div></li><li><div>untersagen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>C-duuriasteikon 4. sävel<div>f</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikrobiologinen #{hoitomuoto|hoitomuoto}#, jossa bakteerin aiheuttama sairaus pyritään parantamaan päästämällä elimistöön kyseiselle bakteerille spesifejä #{bakteriofagi|bakteriofageja}# eli #{faai|faageja}#<div>Phagentherapie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Egypti|Egyptissä}# dynastisen kauden aikana hallinnut #{kuningas|kuningas}#<ol><li><div>Pharao</div></li><li><div>Pharaonin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vinttikoira|vinttikoiraa}# muistuttava #{podenco|podencon}# sukuinen alkukantainen #{metsästyskoira|metsästyskoira}#, joka on kotoisin #{Malta|Maltalta}#<div>Pharaonenhund</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{syöjäsolu|syöjäsolu}#<ol><li><div>Phagozyt</div></li><li><div>Fresszelle (Freßzelle)</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{fagotti|fagotin}# #{soittaja|soittaja}#<ol><li><div>Fagottist</div></li><li><div>Fagottistin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>perinteisen #{sinfoniaorkesteri|sinfoniaorkesterin}# #{matalaääninen|matalaäänisin}# #{puhallinsoitin|puhallinsoitin}#<div>Fagott</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{konsertto|konsertto}# #{fagotti|fagotille}# ja #{orkesteri|orkesterille}#<div>Fagottkonzert</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>läpikuultamattomalla #{lasite|lasitteella}# päällystetty #{posliini|posliinia}# muistuttava, mutta huokoisempi keraaminen materiaali<div>Fayence</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>uskonnollisista syistä #{köyhä|köyhää}# ja #{askeettinen|askeettista}# elämää viettävä #{henkilö|henkilö}#<div>Fakir</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{telekopio|telekopio}#, puhelinverkon välityksellä lähetetty kopio dokumentista, tavallisimmin faksilaitteen tulostettavaksi lähetetty</li><li>telekopiolaite, telekopiokone</li></ol><ol><li><div>Fax</div></li><li><div>Faxgerät</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{faksi|faksi}##{liittymä|liittymän}# yksilöivä numero, jonka avulla #{faksi|faksiin}# voi ottaa yhteyttä<div>Faxnummer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>verbijohdos, joka tarkoittaa kantasanan ilmaiseman asian mukaiseksi tekemistä<div>Faktativ</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(filosofia, psykologia) #{sielunkyky|sielunkyky}#, toimintataito<div>Fakultät</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{fallos|fallosta}# muistuttava, fallokseen liittyvä<div>phallisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{siitin|siitin}#, erityisesti #{erektio|erektiossa}#<div>Phallus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>miehen #{penis|penistä}# erektiossa kuvaava esine tai symboli; yleisesti mieskuntoa ja miehisyyttä ilmentävä merkki<div>Phallussymbol</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>poikkeavan korkea, sävyltään ohut ja #{resonanssi|resonanssiton}# laulu- tai puheääni, joka perustuu siihen että #{äänihuuli|äänihuulet}# eivät tyypilliseen tapaan kosketa toisiinsa vaan niiden välissä on rako; pääasiassa miesten käyttämä tekniikka korkeammalta laulamiseen; myös keskeinen osa #{jodlaus|jodlausta}#<div>Falsett</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kiihkoilija|kiihkoilija}#<ol><li><div>Fanatiker</div></li><li><div>Fanatikerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>juhlatilaisuuksiin tai seremonioihin liittyvä vaskipuhaltimilla esitettävä lyhyt sävelmä<div>Fanfare</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{fani|fanien}# tuottamaa #{fiktiivinen|fiktiivistä}# #{teksti|tekstiä}#, joka perustuu johonkin #{populaarikulttuuri|populaarikulttuurin}# #{tuote|tuotteeseen}# tai #{julkisuuden henkilö|julkisuuden henkilöihin}#<ol><li><div>Fan-Fiction</div></li><li><div>Fanfiktion</div></li><li><div>Fangeschichte</div></li><li><div>Fanfiction</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{farmarihousut|farmarihousut}#, #{denim|denim}#-kankaasta tehdyt useimmiten siniseksi värjätyt #{housut|housut}#<ol><li><div>Jeans</div></li><li><div>Jeanshose</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lääkeaineoppi|lääkeaineoppi}#, lääkkeiden vaikutusta tutkiva tiede<div>Pharmakologie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{nielu|nieluun}# liittyvä<div>faukal</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>alkuperältään aasialainen peltokanalintu, jota on istutettu moniin maihin riistalajiksi () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Fasan</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Italiasta lähtöisin oleva 1900-luvun alussa reaktiona #{sosialismi|sosialismin}# kasvavaan kannatukseen syntynyt poliittiseen äärioikeistoon sijoittuva autoritaarinen, #{korporativismi|korporativistinen}# ja individualismin hylkäävä kansallismielinen poliittinen #{ideologia|ideologia}#, jossa korostetaan järjestystä ja lainmukaisuutta ja #{taloudellinen toimeliaisuus|taloudellisessa toimeliaisuudessa}# kansallista etua riittävänä vastakohtana sosialismin sisältämälle omaisuuden #{sosialisoida|sosialisoimiselle}#; yleensä pyrkii myös #{demokratia|demokratian}# lakkauttamiseen, jotta sosialistit eivät voisi saada kannatusta demokraattisin keinoin<div>Faschismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>fasismin piirteitä omaava, #{fasismi|fasismia}# muistuttava, fasismin #{kaltainen|kaltainen}#<div>faschistoid</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>ylöspäin pyrkivä, täydellisyyttä ja äärettömyyttä tavoitteleva<div>faustisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kieliopillinen #{suku|suku}#, jota käytetään viitattaessa naisiin; feminiinisukuun kuuluva #{sana|sana}#<div>Femininum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jonka suku on #{feminiini|feminiini}#, feminiinisukuinen<div>feminin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>aate, joka näkee länsimaisen yhteiskunnan #{patriarkaalinen|patriarkaalisena}# eli #{mies|miesten}# miehiä hyödyttäväksi rakentamana ja #{nainen|naisia}# #{sortaa|sortavana}# ja joka pyrkii saavuttamaan #{sukupuoli|sukupuolten}# #{tasa-arvo|tasa-arvon}# #{murskata|murskaamalla}# tämän #{patriarkaatti|patriarkaatin}# mm. edistämällä näkökantaa, ettei naisiin suhtauduttaisi vain #{rakastaja|rakastajina}#, #{vaimo|vaimoina}# tai potentiaalisina vaimoina tai lasten #{äiti|äiteinä}#<div>Feminismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>ulkonäöltään #{tilli|tilliä}# muistuttava sarjakukkainen kasvi (), jonka vartta käytetään vihanneksena, lehtiä ja hedelmiä mausteena</li><li>sen #{mauste|mausteena}# käytettävä #{siemen|siemen}#</li></ol><div>Fenchel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{fenomenologia|fenomenologian}# mukainen<div>phänomenologisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>voimakas synteettinen #{opioidi|opioidi}#<div>Fentanyl</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{feodalismi|feodalismia}#, #{feodaalijärjestelmä|feodaalijärjestelmää}# koskeva<div>feudal</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>etunimi<div>Ferdinand</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pidennysmerkki, joka pidentää nuotin kestoa vaistonvaraisesti tulkittavan ajan; vastaavasti tulkittu nuotti<div>Fermate</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{alkuaine|alkuaine}#, järjestysluku 100, tunnus Fm<div>Fermium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eläimen #{erittää|erittämä}# kemiallinen aine, joka vaikuttaa muiden saman lajin jäsenten käyttäytymiseen<div>Pheromon</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tilakeskeinen kuutiollinen raudan kiderakenne tai faasi<div>Ferrit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>alenettu #{f-sävel|f-sävel}#, #{enharmoninen|enharmoninen}# sävelen #{e|e}# kanssa<div>Fes</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>säännöllisesti järjestettävä #{viihdetapahtuma|viihdetapahtuma}#<div>Festival</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{esine|esineiden}#, #{symboli|symbolien}# yms. #{palvonta|palvontaa}#. Luonteeltaan se voi olla mm. #{uskonnollinen|uskonnollista}#, #{hengellinen|hengellistä}#, #{henkinen|henkistä}# tai #{seksuaalinen|seksuaalista}#.<div>Fetischismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>esine, jonka katsotaan omaavan erityistä sisäistä voimaa, #{idoli|idoli}#, #{taikaesine|taikaesine}#, #{kulttiesine|kulttiesine}#<div>Fetisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>aiemmin Turkissa suosittu lieriömäinen tasakattoinen, väriltään yleensä punainen ja mustatupsuinen päähine<div>Fes</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(arkkitehtuuri) #{goottilaisuus|goottilainen}# neli- tai kahdeksansärmäinen solakka pikkutorni tai pylväs; tukipilareiden pääteosa.<div>Fiale</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Oseania|Oseaniassa}# sijaitseva #{saaristovaltio|saaristovaltio}# #{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}#, virallisesti #{Fidžin tasavalta|Fidžin tasavalta}#<div>Fidschi</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>fidžin kieli, #{Fidži|Fidžillä}# puhuttu #{kieli|kieli}# (kielitunnus: fj)<div>Fidschianisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kuvataiteessa ihmishahmo<div>Figur</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{älykäs|älykäs}#, #{nopeaälyinen|nopeaälyinen}#<div>schlau</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{fiktio|fiktioon}# perustuva, #{kuvitteellinen|kuvitteellinen}#<div>fiktiv</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{filatelia|filatelian}# harrastaja<ol><li><div>Philatelist</div></li><li><div>Philatelistin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ja 2|yksi Uuden testamentin kirjoista ja sen keskeinen henkilö<div>Philemon</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{haaraosasto|haaraosasto}#, #{sivuosasto|sivuosasto}#, #{haarakonttori|haarakonttori}#<div>Filiale</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>etunimi<div>Philipp</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Filippiinit|Filippiineiltä}# peräisin oleva tai Filippiineihin liittyvä<div>philippinisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Filippiinien #{kansalainen|kansalainen}#<ol><li><div>Philippiner</div></li><li><div>Philippinerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{tasavalta|tasavalta}#, jonka alue muodostuu #{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}# #{Etelä-Kiinan meri|Etelä-Kiinan meren}# itäpuolella olevasta Filippiinien saaristosta, #{Filippiinien tasavalta|Filippiinien tasavalta}#<div>Philippinen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{Uusi testamentti|Uuden testamentin}# kirjoista<div>Philipper</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kuuluisuutta saavuttanut #{elokuvanäyttelijä|elokuvanäyttelijä}#<ol><li><div>Filmstar</div></li><li><div>Star</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(kielitiede) #{kieli|kieltä}# tai kieliryhmän #{teksti|tekstejä}# ja niiden rakenteita sekä niihin liittyviä #{kulttuuri|kulttuureja}# tutkiva humanististen tieteiden haara<div>Philologie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{filologia|filologian}# mukainen tai siihen liittyvä<div>philologisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{filosofia|filosofian}# harjoittaja<ol><li><div>Philosoph</div></li><li><div>Philosophin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>asioiden #{olemus|olemuksen}# ja alkuperusteiden tutkimus, viisauden etsiminen eli teoreettinen filosofia; yksittäisen ihmisen toiminnan #{lähtökohta|lähtökohta}#, #{arvo|arvot}# ja #{päämäärä|päämäärä}# eli käytännöllinen filosofia<div>Philosophie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{filosofia|filosofialle}# ominainen, filosofian olemukseen kuuluva; ajatteluun pohjautuva<div>philosophisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{loppukilpailu|loppukilpailu}#, #{loppuottelu|loppuottelu}#</li><li>moniosaisen #{sävellys|sävellyksen}# viimeinen #{osa|osa}#</li></ol><div>Finale</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yhdyssanan alkuosana #{finanssit|finansseihin}# liittyvä, rahatalouteen kuuluva<div>Finanz-</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{julkinen talous|julkista taloutta}# käsittelevä #{julkisoikeus|julkisoikeuden}# haara<div>Finanzrecht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{valtio|valtion}# harjoittama #{talouspolitiikka|talouspolitiikka}# julkisen talouden keräämien #{vero|verojen}#, julkisen talouden #{kulutus|kulutuksen}# ja #{investointi|investointien}# ja niiden rahoituksen osalta; usein #{keynesiläinen|keynesiläistä}# #{elvyttävä|elvyttävää}# ja #{valtiojohtoinen|valtiojohtoista}# #{talouskasvu|talouskasvua}# sekä #{työllisyys|työllisyyttä}# tavoittelevaa talouspolitiikkaa<div>Finanzpolitik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{märkänäppylä|märkänäppylä}#, joka muodostuu #{talirauhanen|talirauhasen}# voimakkaasta erityksestä seuraavan #{talitulppa|talitulpan}# tukkiessa #{iho|ihoon}# avautuvan rauhasen tiehyen<div>Pickel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>maakunta #{Toscana|Toscanassa}# #{Italia|Keski-Italiassa}#<div>Florenz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(liike) #{yritys|yritys}#<ol><li><div>Firma</div></li><li><div>Betrieb</div></li><li><div>Unternehmen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>atomiytimen #{hajota|hajoaminen}# osiin<div>Kernspaltung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lähinnä Belgian pohjoisosassa, Flanderissa puhuttava #{hollanti|hollannin}# kielen #{murre|murre}#, joka on aikaisemmin luokiteltu erilliseksi kieleksi<div>Flämisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pitkäjalkainen ja pitkäkaulainen suurissa parvissa elävä kookas lintu, jonka siipien peitinhöyhenet ja jalat ovat punaiset. Heimoon (Phoenicopteridae) kuuluu kuusi lajia.<div>Flamingo</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>historiallinen alue #{Pohjanmeri|Pohjanmeren}# rannalla nykyisen #{Belgia|Belgian}#, #{Ranska|Ranskan}# ja #{Alankomaat|Alankomaiden}# alueella<div>Flandern</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{flavonoidit|flavonoideihin}# kuuluva #{yhdiste|yhdiste}#<div>Flavonoid</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{välinpitämätön|välinpitämättömältä}# ja #{aikaansaamaton|aikaansaamattomalta}# vaikuttava, #{hidasluonteinen|hidasluonteinen}#<div>phlegmatisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kasvisto|kasvisto}#, alueen #{kasvikunta|kasvikunta}#<div>Flora</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>erityisesti Yhdysvaltain Floridassa elävä #{puuma|puuman}# alalaji () tai tämän yksilö<div>Florida-Panther</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleisnimitys #{väliaine|väliaineille}#, joissa rakenneosaset voivat liikkua vapaasti toistensa suhteen ja jotka noudattavat #{Bernoullin laki|Bernoullin lakia}#<div>Fluid</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{nuhakuume|nuhakuume}#, lievä #{tulehdus|tulehdus}#, jonka syynä voi olla mikä tahansa ylähengitysteiden #{tartuntatauti|tartuntatauteja}# aiheuttava #{virus|virus}#<div>Erkältung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>epämetalleihin kuuluva #{alkuaine|alkuaine}#, #{myrkyllinen|myrkyllinen}#, kalpean kellanvihreä, pistävänhajuinen, #{kaasumainen|kaasumainen}# #{halogeeni|halogeeni}#<div>Fluor</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suurikokoinen #{piano|piano}#, jonka kielet ja soittokoneisto ovat vaakasuorassa<div>Flügel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sairaalloinen|sairaalloinen}# #{kammo|kammo}# jotakin tiettyä asiaa kohtaan<div>Phobie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>veneen etumainen #{purje|purje}# eli #{keulapurje|keulapurje}#, jonka eteen saatetaan vielä laittaa #{tuulenhalkaisija|tuulenhalkaisija}#<div>Fock</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{isomasto|isomaston}# edessä oleva #{masto|masto}#, yleensä #{keulamasto|keulamasto}#<div>Fockmast</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs amerikkalainen seuratanssi<ol><li><div>foxtrott</div></li><li><div>Foxtrott</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ateria|ateria}#, joka valmistellaan keittiössä ja jonka jokainen ruokailija valmistaa itse pöydässä juuri ennen syöntiä; koostuu pienessä keskelle pöytää asetetussa padassa liekillä tai sähköllä kuumennetusta #{fonduekastike|fonduekastikkeesta}# ja siihen haarukoiden nokassa #{kastaa|kastettavasta}# ruokapalasta<div>Fondue</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pienin merkityksiä erottava äänneyksikkö, joka on yhden kielen kannalta yksikäsitteinen<div>Phonem</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{foneemi|foneemeihin}# liittyvä<ol><li><div>phonemisch</div></li><li><div>phonematisch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{fonologia|fonologian}# mukainen tai siihen liittyvä<div>phonologisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{soveltava kielitiede|soveltavan kielitieteen}# osa-alue, jota voidaan hyödyntää yhtenä #{rikostutkinta|rikostutkinnan}# menetelmänä silloin, kun #{rikos|rikoksen}# tekemiseen liittyy #{kirjoitettu|kirjoitettuja}# tai #{puhuttu|puhuttuja}# #{teksti|tekstejä}#<div>forensische Linguistik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lautapeli|lautapeli}#, jossa työnnetään työntökepillä #{kuula|kuulia}# kohti kaltevan laudan #{yläreuna|yläreunaa}# tavoitteena saada ne sijoittumaan mahdollisimman hyvin nauloilla rajattuihin #{pistealue|pistealueisiin}#<div>Bagatelle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{solu|solun}# #{lipidi|lipidi}#, joka koostuu #{glyseroli|glyserolista}#, #{rasvahappo|rasvahapoista}# ja #{fosfaatti|fosfaatista}#<div>Phospholipid</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>epämetallinen #{alkuaine|alkuaine}#, joka esiintyy luonnossa vain fosforihapon suoloina<div>Phosphor</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kivettyä|kivettynyt}# #{eläin|eläin}# tai #{kasvi|kasvi}#<div>Fossil</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>joka on #{fossiili|fossiili}#, #{kivettynyt|kivettynyt}#<div>fossil</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{polttoaine|polttoaine}#, joka on syntynyt muinaisten eliöiden #{fossiloitua|fossiloituessa}#<div>fossiler Brennstoff</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>valon eli #{sähkömagneettinen säteily|sähkömagneettisen säteilyn}# #{kvantti|kvantittunut}# #{aaltopaketti|aaltopaketti}#; yksi #{bosoni|bosoneista}# (samalla #{mittabosoni|mittabosoni}#)<div>Photon</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>miesten musta iltajuhlissa pidettävä puku, johon kuuluu #{hännystakki|hännystakki}#<div>Frack</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs goottilainen kirjasinlaji<div>Fraktur</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>radioaktiivisin luonnossa esiintyvä #{alkuaine|alkuaine}#<div>Francium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>etunimi<div>Franz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kielen #{vakiintunut|vakiintuneiden}# #{rakenne|rakenteiden}# tutkimus<div>Phraseologie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>etunimi<div>Friedrich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(yleisesti) mikä tahansa #{freesiat|freesioiden}# suvun () kasvi<div>Freesie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kolmi- tai useampimastoinen #{purjealus|purjealus}#, jossa on #{raakapuu|raakapuut}# kaikissa #{masto|mastoissa}#<div>Fregatte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{seinämaalaus|seinämaalaus}#, joka maalataan tuoreelle, kostealle laastipohjalle<div>Fresko</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Pohjanmerellä|Pohjanmerellä}# #{Alankomaiden|Alankomaiden}#, #{Saksa|Saksan}# ja #{Tanska|Tanskan}# edustalla sijaitseva #{saaristo|saaristo}#<div>Friesische Inseln</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Friisinmaalla ja Friisein saarilla puhuttava #{germaaninen kieli|germaaninen kieli}# (kielilyhenne: fy)<div>Friesisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{keitto|keiton}# joukossa kypsentämällä tai #{kastike|kastikkeessa}# hauduttamalla valmistettava #{lihapyörykkä|lihapyörykkä}#, joskus myös #{kalapyörykkä|kalapyörykkä}#<div>Frikadelle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{imeä|imemisestä}# aiheutuva #{mustelma|mustelma}#<div>Knutschfleck</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Italia|Italiassa}# puhuttu #{romaaninen|romaaninen}# kieli (kielitunnus: fur)<ol><li><div>Furlanisch</div></li><li><div>Friaulisch</div></li><li><div>Friulanisch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{jousi|jousen}# tyvikappale<div>Frosch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kaksiloiminen puuvillainen kangas, jonka toinen #{loimi|loimi}# on kudottaessa löysällä ja jää #{silmus|silmuksiksi}# kankaan molemmin puolin<div>Frottee</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ftaalihappo|ftaalihapon}# #{esteri|esteri}#, jota käytetään #{muovi|muovin}# pehmentämiseen<ol><li><div>Phthalat</div></li><li><div>Phthalate</div></li><li><div>Phthalsäureester</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ensimmäisen vuoden #{opiskelija|opiskelija}# #{yliopisto|yliopistossa}#<div>Fuchs</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kaasuja päästävä #{maankuori|maankuoren}# #{aukko|aukko}#<div>Fumarole</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sieni|sieniä}# tappava aine<div>Fungizid</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{toiminto|toiminto}#, toiminta; #{tarkoitus|tarkoitus}#, tehtävä</li><li>#{sääntö|sääntö}#, joka kuvaa #{suure|suureen}# riippuvuutta toisesta suureesta tai #{muuttuja|muuttujasta}#. Matemaattisesti määriteltynä funktio on #{relaatio|relaation}# alatyyppi, jossa jokaiseen #{lähtöjoukko|lähtöjoukon}# #{alkio|alkioon}# liitetään korkeintaan yksi #{maalijoukko|maalijoukon}# alkio.</li></ol><div>Funktion</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{funktio|funktiojoukon}# kuvaus toiseen funktiojoukkoon; funktio, joka kuvaa funktion funktioksi<div>Funktional</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{toiminnallinen|toiminnallinen}#<ol><li><div>funktionell</div></li><li><div>funktional</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{arkkitehtuuri|arkkitehtuurin}# suuntaus, jossa korostetaan rakennusten tarkoituksenmukaisuutta ja suositaan pelkistettyjä linjoja<div>Funktionalismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{verbi|verbi}#, joka esiintyy määreen kanssa niin, että niiden muodostaman sanaparin informaatio painottuu määreeseen<div>Funktionsverb</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>1900-luvun alussa Italiassa syntynyt taidesuuntaus<div>Futurismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tuleva aika|tuleva aika}#, #{aikamuoto|aikamuoto}#, joka kuvaa yleistä tulevaa tekemistä; suomen kielessä ei ole erillistä futuuritempusta, vaan tulevaa tekemistä kuvataan #{preesens|preesensillä}#<div>Futur</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sävellys jonka aiheet kertautuvat eri äänissä<ol><li><div>Fuge</div></li><li><div>Fuga</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{liittyä|liittyä}#, #{yhdistyä|yhdistyä}#<ol><li><div>fusionieren</div></li><li><div>vereinen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ja 2|tiede ja siihen liittyvä oppiaine<div>Physik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>elävän #{elimistö|elimistön}# toimintaa ja siihen liittyviä #{fysikaalinen|fysikaalisia}# ja #{kemiallinen|kemiallisia}# ilmiöitä tutkiva tiede<div>Physiologie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka kuuluu #{fysiologia|fysiologiaan}# tai sen käsittelemiin, mm. elimistön toimintaan liittyviin, ilmiöihin<div>physiologisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ulkonäkö|ulkonäkö}#, piirteet<div>Physiognomik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{fysioterapia|fysioterapiaa}# antava siihen koulutuksen saanut henkilö, #{lääkintävoimistelija|lääkintävoimistelija}#<ol><li><div>Physiotherapeut</div></li><li><div>Physiotherapeutin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{terapia|terapiaa}#, jonka keskeisenä tavoitteena on ylläpitää ja parantaa ihmisten toimintakykyä ja liikkumista<div>Physiotherapie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{fysiikka|fysiikkaa}# #{ammatti|ammattinaan}# harjoittava #{henkilö|henkilö}#<ol><li><div>Physiker</div></li><li><div>Physikerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Tanska|Tanskaan}# kuuluva #{saariryhmä|saariryhmä}# #{Atlantin valtameri|Atlantin valtameressä}#<div>Färöer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>C-duuriasteikon 5. sävel<div>g</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Afrikka|Afrikassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#<div>Gabun</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{alkuaine|alkuaine}# (tunnus Gd)<div>Gadolinium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tähti|tähtien}#, tähtienvälisen aineen sekä #{kaasupilvi|kaasu}#- ja #{pölypilvi|pölypilvien}# muodostama suuri järjestelmä, jonka keskustassa sijaitsee usein tai mahdollisesti aina #{supermassiivinen musta aukko|supermassiivinen musta aukko}#<ol><li><div>Galaxie</div></li><li><div>Welteninsel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{Uusi testamentti|Uuden testamentin}# kirjoista<div>Galater</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>indoeurooppalaisen kielikunnan romaaniseen kieliryhmään kuuluva kieli (kielitunnus: gl), jota puhutaan lähinnä Espanjassa #{Galicia|Galician}# itsehallintoalueella<div>Galicisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{näyttelytila|näyttelytila}#, jossa esitellään #{taide|taidetta}#; #{taidemuseo|taidemuseo}#, #{taidekokoelma|taidekokoelma}#<div>Galerie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Sardinia|Sardinian}# pohjoisosassa, #{Gallura|Galluran}# alueella puhuttava #{korsika|korsikan}# kielen #{murre|murre}#, jota pidetään korsikan ja #{sardi|sardin}# kielten välisenä #{siirtymämurre|siirtymämurteena}# (kielitunnus: sdn)<div>Gallurisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{sähkö|sähköön}# liittyvä<div>galvanisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{tasavalta|tasavalta}# #{Afrikka|Afrikassa}#, Gambian tasavalta<div>Gambia</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>pysyvästi #{Gambia|Gambiassa}# asuva henkilö<div>gambisch</div></li><li>#{Gambia|Gambian}# kansalainen<ol><li><div>Gambier</div></li><li><div>Gambierin</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(šakki) #{avaus|avaus}#, jossa pelaaja tarjoaa nappulan, yleensä sotilaan, uhrausta saadakseen kehitysedun, aloitteen, tai jonkin muun uhrausta kompensoivan #{etu|edun}#<div>Gambit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ionisoiva #{sähkömagneettinen|sähkömagneettinen}# säteily<div>Gammastrahlung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{hindu|hinduille}# uskonnollisesti tärkeä #{Intia|Intian}# ja #{Bangladesh|Bangladeshin}# kautta virtaava suuri #{joki|joki}#<div>Ganges</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(nykyään) minkä tahansa järjestäytyneen rikollisorganisaation jäsen<div>Gangster</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vaatekomero|vaatekomero}#, #{vaatehuone|vaatehuone}#, #{vaatesäilö|vaatesäilö}#<div>Garderobe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>gasellien sukuun kuuluva onttosarvinen<div>Gazelle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ruoanvalmistuksen korkealuokkaisten herkkujen tuntemusta ja valmistusta<div>Gastronomie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{gaviaalit|gaviaalien}# heimoon () kuuluva #{krokotiilieläimet|krokotiilieläinten}# laji tai sellaisen yksilö<div>Gaviale</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{satamakaupunki|satamakaupunki}# Pohjois-#{Puola|Puolassa}#<div>Danzig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{nukleiinihappo|nukleiinihappoihin}# tallentunut biologisen #{informaatio|informaation}# yksikkö, joka koodaa yksittäistä proteiinia<div>Gen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{japanilainen|japanilainen}# nais#{viihdyttäjä|viihdyttäjä}#, jonka tehtävänä on saada vieraat tuntemaan olonsa mukavaksi<div>Geisha</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tieteenala, joka tutkii #{jalokivi|jalokiviä}#, sekä ei-mineralogisia #{helmi|helmiä}#, #{koralli|koralleja}# ja #{meripihka|meripihkaa}#. Myös synteettisten #{korukivi|korukivien}# tuntemus kuuluu alaan.<div>Gemmologie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vuoristoseuduilla lumirajan tuntumassa elävä, lammasta kookkaampi taitavana kiipeilijänä ja hyppijänä tunnettu, onttosarvinen märehtijä (). Gemssin, josta erotetaan kymmenkunta alalajia, esiintymisalueita ovat #{Alpit|Alpit}#, #{Abruzzit|Abruzzit}#, #{Balkan|Balkan}#, #{Karpaatit|Karpaatit}#, #{Kaukasus|Kaukasus}# ja #{Taurusvuoristo|Taurusvuoristo}#.<div>Gämse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{omanto|omanto}#, omistamista tai omistusta ilmaiseva #{sijamuoto|sijamuoto}#<div>Genitiv</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Euroopassa ja Afrikassa eläviä -suvun #{sivettikissa|sivettikissoja}#<ol><li><div>Genette</div></li><li><div>Ginsterkatze</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>kaupunki #{Sveitsi|Sveitsissä}#<div>Genf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>organismin koko perintöaines, joka on koodattu #{geeni|geeneihin}#<div>Genom</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Italia|Italian}# #{Liguria|Ligurian}# hallinnollisen alueen pääkaupunki<div>Genua</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{geodesia|geodesiaan}# liittyvä<div>geodätisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{maapallo|maapallon}# muodon ja koon määrittämistä, pinnan mittausta ja kuvaamista käsittelevä #{tiede|tiede}#<div>Geodäsie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>geotieteisiin kuuluva #{maapallo|maapalloa}# ja #{ilmakehä|ilmakehää}# tutkiva fysikaalinen tiede<div>Geophysik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>teknisessä piirustuksessa käytettävä yksinkertainen geometrinen #{mittaväline|mittaväline}#, jota voidaan käyttää myös #{viivain|viivaimena}#<div>Geodreieck</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ulkoiluharrastus, jossa piilotetaan ja etsitään #{geokätkö|geokätköiksi}# kutsuttuja rasioita; useimmiten etsintä tehdään GPS-paikannuslaitteen avulla, mutta laitteen käyttö ei ole välttämätöntä<div>Geocaching</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{maapallo|maapallon}# koostumusta, alkuperää, rakennetta ja historiaa tutkiva #{tiede|tiede}#<div>Geologie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{matematiikka|matematiikan}# #{osa-alue|osa-alue}#, joka #{tutkia|tutkii}# #{kuvio|kuvioita}# ja #{kappale|kappaleita}# sekä niiden #{ominaisuus|ominaisuuksia}#<div>Geometrie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maanpinnan muotoja ja #{maaperä|maaperän}# rakennetta selvittävä #{maantiede|maantieteen}# osa-alue<div>Geomorphologie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{geopolitiikka|geopolitiikkaan}# liittyvä<div>geopolitisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eri tieteiden välinen tutkimusala, jossa tarkastellaan maantieteen vaikutusta politiikkaan ja valtion asemaan<div>Geopolitik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div><ol><li>#{valtio|valtio}# Etelä-#{Kaukasia|Kaukasiassa}#, entiseltä nimeltään #{Gruusia|Gruusia}#; pääkaupunki #{Tbilisi|Tbilisi}#</li><li>#{Yhdysvallat|Yhdysvaltojen}# #{osavaltio|osavaltio}#</li></ol><div>Georgien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Georgia|Georgiassa}# puhuttava #{kaukasialainen|kaukasialainen}# #{kieli|kieli}# (kielilyhenne: ka)<div>Georgisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Georgia|Georgiasta}# peräisin oleva tai Georgiaan liittyvä<div>georgisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pysyvästi #{Georgia|Georgiassa}# asuva henkilö<ol><li><div>Georgierin</div></li><li><div>Georgier</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{maakeskinen|maakeskinen}#<div>geozentrisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maapallon sisäinen lämpöenergia, joka on jäännettä maapallon syntymisestä ja syntyy jatkuvasti mineraalien radioaktiivisesta hajoamisesta<div>geothermische Energie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kissat|kissojen}# alaheimoon kuuluvan -suvun ainoa nykyisin elossa oleva laji , joka on väritykseltään #{leopardi|leopardia}# muistuttava, pitkäraajainen ja siro, tai sen yksilö<div>Gepard</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{rottaeläimet|rottaeläinten}# heimoon kuuluvista #{hiirimäiset jyrsijät|hiirimäisten jyrsijöiden}# alaheimoista ()<div>Rennmäuse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kliininen #{gerontologia|gerontologia}#, vanhustentauti- tai vanhustenhoito-oppi<div>Geriatrie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li>#{germaani|germaaneihin}# liittyvä</li><li>#{germaaninen kieli|germaanisiin kieliin}# liittyvä</li></ol><div>germanisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{germaaninen|germaaniset}# #{kieli|kielet}# ovat #{indoeurooppalainen kielikunta|indoeurooppalaiseen kielikuntaan}# kuuluva kieliryhmä<div>germanische Sprache</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{alkuaine|alkuaine}#, kova hopeanvalkoinen puolimetalli (tunnus Ge)<div>Germanium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{saantimetodi|saantimetodi}#; #{funktio|funktio}#, joka palauttaa luokan muuttujan #{arvo|arvon}#<div>Abfragemethode</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kuuma lähde, josta purkautuu säännöllisin väliajoin kuumaa höyryä tai vettä ryöppynä<ol><li><div>Geysir</div></li><li><div>Geiser</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{muinaisetiopia|muinaisetiopia}#; #{Etiopia|Etiopiassa}# puhuttu, nykyään kuollut #{seemiläinen|seemiläinen}# kieli (kielitunnus: gez), jota yhä käytetään kirkollisissa yhteyksissä ja jonka kirjaimisto on lainattu Etiopiassa nykyisin virallisena kielenä käytettävään #{amhara|amharaan}#<div>Ge’ez</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Ghana|Ghanasta}# peräisin oleva tai Ghanaan liittyvä<div>ghanaisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pysyvästi #{Ghana|Ghanassa}# asuva henkilö<ol><li><div>Ghanaer</div></li><li><div>Ghanaerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{juutalainen|juutalaisten}# #{asua|asuma}# umpikortteli tai kaupunginosa, juutalaiskortteri<ol><li><div>Getto</div></li><li><div>Ghetto</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mi­kä tahansa #{gibbonit|gibbonien}# heimoon () kuuluva #{ihmisapinat|ihmisapi­noiden}# laji tai sellaisen yksilö<div>Gibbon</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>teloitettavan kaulan katkaiseva #{mestaus|mestauslaite}#, jossa on putoava #{terä|terä}#<ol><li><div>Guillotine</div></li><li><div>Fallbeil</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>viljasta käytetty ja #{tislattu|tislattu}# katajanmarjalla maustettu #{viina|viina}#<div>Gin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ylenetty g-sävel, #{enharmoninen|enharmoninen}# sävelen #{as|as}# kanssa<div>gis</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>(jääkauden aikaisiin) #{jäätikkö|jäätikköihin}# ja niiden tutkimukseen liittyvä<div>glazial</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{näköhermo|näköhermon}# sairaus, joka monissa tapauksissa aiheuttaa [[näkökenttä][än puutoksia ja #{silmänpaine|silmänpaineen}# suurenemista<ol><li><div>Glaukom</div></li><li><div>grüner Star</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vuoristojäätikkö|vuoristojäätikkö}#, #{jäävirta|jäävirta}#<div>Gletscher</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tekstin marginaaliin tehty #{lisäys|lisäys}#, #{reunahuomautus|reunahuomautus}#<div>Glosse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kielitulehdus, #{kieli|kielen}# #{tulehdus|tulehdus}#<div>Glossitis</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vilja|viljan}# #{sitko|sitkoaine}#<div>Gluten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jossa ei ole #{gluteeni|gluteenia}#, ilman gluteenia oleva<div>glutenfrei</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{saponiinit|saponiineihin}# kuuluva #{happo|happo}#, jolla on ihmiseen sekä lääkkeellisiä että runsaasti käytettynä varsin haitallisia vaikutuksia<ol><li><div>Glycyrrhizin</div></li><li><div>Glycyrrhizinsäure</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{veistoskokoelma|veistoskokoelma}# tai #{veistosmuseo|-museo}#<div>Glyptothek</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>glyseriini, hygroskooppinen jäykkäliikkeinen kirkas kolmen arvoinen alkoholi, joka esiintyy yhdisteenä kaikissa kasvi- ja eläinkunnan rasvoissa<ol><li><div>Glyzerin</div></li><li><div>Glycerin</div></li><li><div>Glycerol</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kuuma|kuumana}# #{nauttia|nautittava}# #{maustaa|maustettu}# ja usein #{alkoholipitoinen|alkoholipitoinen}# #{juoma|juoma}#<ol><li><div>Glühwein</div></li><li><div>Glögg</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{afrikkalainen|afrikkalaisia}# #{antilooppi|antilooppeja}# (), joihin kuuluu kaksi lajia<div>Gnu</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lautapeli|lautapeli}#, jota pelataan sijoittamalla pelilaudalle vuoroin kummankin pelaajan – mustia ja valkoisia – kiviä pyrkien valtaamaan pinta-alaa ja suluttamaan vastustajan kivet ympäröimällä ne omilla<div>Go</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{peli|peli}#, jossa #{golfpallo|palloa}# ja #{golfmaila|mailaa}# pelivälineinä käyttäen pyritään lyömään pallo mahdollisimman vähin lyönnein #{golfkenttä|pelikentän}# reikiin<div>Golf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{golf|golfin}# #{pelaaja|pelaaja}#<ol><li><div>Golfer</div></li><li><div>Golferin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{golfkenttä|golfkentällä}# käytettävä #{kulkuväline|kulkuväline}#<div>Golfmobil</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{golf|golfin}# pelaamiseen tarkoitettu pelialue, jolla on 1—18 #{väylä|väylää}#<div>Golfplatz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{golf|golfpelin}# pelivälineenä käytettävä #{maila|maila}#, jolla lyödään #{golfpallo|golfpalloa}#<div>Golfschläger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{golf|golfin}# pelivälineenä käytettävä tavallisesti väriltään valkoinen kuopikas n. 42 mm:n läpimittainen kova #{pallo|pallo}#, jonka enimmäispaino on rajoitettu.<div>Golfball</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suuri lämmin #{merivirta|merivirta}#, joka kulkee #{Meksikonlahti|Meksikonlahdelta}# kohti #{Eurooppa|Eurooppaa}#<div>Golfstrom</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eläinsolun #{soluelin|soluelin}#, joka muokkaa, lajittelee ja pakkaa #{proteiini|proteiineja}#<div>Golgi-Apparat</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>erityisesti #{Venetsia|Venetsian}# kanaaleissa käytetty, pitkällä #{peräairo|peräairolla}# liikutettava kapea ja pitkänomainen tasapohjainen vene, joissa on korkea perä ja keula<div>Gondel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs metallinen viritetty #{lyömäsoitin|lyömäsoitin}#<div>Gong</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{gootit|goottien}# jäsen<ol><li><div>Gote</div></li><li><div>Gotin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kreikkalaisessa muinaistarustossa mikä tahansa kolmesta naispuolisesta #{hirviö|hirviöstä}#, joilla oli terävät #{torahammas|torahampaat}# ja hiuksina eläviä #{myrkkykäärme|myrkkykäärmeitä}#<ol><li><div>Gorgo</div></li><li><div>Gorgone</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{afrikkalainen|afrikkalaisen}# kädellisiin kuuluvan #{apinasuku|apinasuvun}# kookkain edustaja (). Afrikassa elää myös pari muuta gorillalajia.<div>Gorilla</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{puolanjahtikoira|puolanjahtikoira}#, lyhytkarvainen #{puolalainen|puolalainen}# #{ajokoira|ajokoirarotu}#<div>Polnischer Laufhund</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(kuvataide, taideteollisuus) #{grafiikka|grafiikan}# harjoittaja<ol><li><div>Grafiker</div></li><li><div>Grafikerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>graafisista elementeistä koostuva #{tietokoneohjelma|tietokoneohjelman}# käyttöliittymä<div>grafische Benutzeroberfläche</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kirjoituksen yksikkö; #{kirjainmerkki|kirjainmerkki}#<div>Graphem</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>metallinkiiltoinen läpinäkymätön #{hiili|hiilen}# allotrooppinen muoto<ol><li><div>Grafit</div></li><li><div>Graphit</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>menetelmä, jolla pyritään henkilön #{käsiala|käsialaa}# tutkimalla analysoimaan hänen #{luonne|luonnettaan}#<div>Graphologie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kuorineen jauhetuista vehnänjyvistä ja tavallisista vehnäjauhoista leivottu #{leipä|leipä}#<ol><li><div>Grahambrot</div></li><li><div>Weizenschrotbrot</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{massa|massan}# (puhekielellä #{paino|painon}#) #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukaisen #{yksikkö|yksikön}# kerrannaisyksikkö, 1/1000 kilogrammaa; tunnus #{g|g}#<div>Gramm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>äänentallennuksen historian alkuvaiheessa käytetty, mekaanisesti ilman sähköistä vahvistusta toimiva #{levysoitin|levysoitin}#<ol><li><div>Grammofon</div></li><li><div>Grammophon</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mm. korukivinä käytettäviä silikaattimineraaleja<div>Granat</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{rantakukkakasvit|rantakukkakasvien}# heimoon kuuluva lehtipuu (), jonka hedelmät ovat syötäviä</li><li>sen hedelmä</li></ol><ol><li><div>Granatapfel</div></li><li><div>Grenadine</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Koillis-#{Ranska|Ranskassa}# sijaitseva hallintoalue, jonka pääkaupunki on #{Strasbourg|Strasbourg}#<div>Großer Osten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Suomen yleisin #{syväkivilaji|syväkivilaji}#<div>Granit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{mysli|myslin}# kaltainen, mutta paahdettu sekä usein myös makeutettu ja lisättyä rasvaa sisältävä vilja-pähkinäsekoitus<div>Granola</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{viini|viinin}# puristusjäämistä tislattu italialainen #{viina|viina}#, jonka #{alkoholipitoisuus|alkoholipitoisuus}# on 37,5–60 tilavuusprosenttia<div>Grappa</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{gravitaatiovuorovaikutus|gravitaatiovuorovaikutus}#; yksi luonnon neljästä #{perusvuorovaikutus|perusvuorovaikutuksesta}#, helposti havaittava #{luonnonilmiö|luonnonilmiö}#, joka vaikuttaa massallisten kappaleiden välillä, vetää kaikkia massallisia kappaleita toisiaan kohti, mutta tieteen heikoimmin perusvuorovaikutuksista ymmärtämä<div>Gravitation</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kvanttigravitaatioteorioissa #{gravitaatio|gravitaatiota}# välittävä hypoteettinen #{alkeishiukkanen|alkeishiukkanen}#, joka kuuluisi #{bosoni|bosoneihin}#<div>Graviton</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen #{absorboitunut annos|absorboituneen annoksen}# yksikkö (tunnus #{Gy|Gy}#)<div>Gray</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{greippipuu|greippipuu}#, #{subtrooppinen|subtrooppinen}# ikivihreä #{lehtipuu|lehtipuu}# ()<ol><li><div>Grapefruitbaum</div></li><li><div>Grapefruit</div></li></ol></li><li>sen tuottama #{sitrushedelmä|sitrushedelmä}#<ol><li><div>Pampelmuse</div></li><li><div>Grapefruit</div></li><li><div>Grapefrucht</div></li><li><div>Grape</div></li><li><div>Paradiesapfel</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Grenada|Grenadasta}# peräisin oleva tai Grenadaan liittyvä<div>grenadisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Grenadan #{kansalainen|kansalainen}#<ol><li><div>Grenader</div></li><li><div>Grenaderin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{väkevä|väkevästä}# alkoholijuomasta kuten #{viski|viskistä}#, #{gini|ginistä}#, #{konjakki|konjakista}# tai #{rommi|rommista}# #{vesi|vedellä}# laimentamalla tehty #{juoma|juomaa}#<div>Grog</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jonka #{paksuus|paksuus}# on kauttaaltaan sama ja jossa ei ole #{pääteviivoja|pääteviivoja}#<div>Groteskschrift</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>sosialistinen #{neuvostotasavalta|neuvostotasavalta}#, joka oli olemassa itsenäisenä 1921–1922 ja yhtenä Neuvostoliiton tasavalloista 1922-1991<ol><li><div>Georgische Sozialistische Sowjetrepublik</div></li><li><div>Grusinische Sozialistische Sowjetrepublik</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Pohjois-Amerikan koillispuolella sijaitseva, #{Tanska|Tanskan}# kuningaskuntaan kuuluva, pääasiassa jään peittämä maailman suurin #{saari|saari}#, jonka pääkaupunki on #{Nuuk|Nuuk}#<div>Grönland</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{eskimo-aleuttilainen kieli|eskimo-aleuttilaisen kielikunnan}# eskimokielten ryhmän kieli (kielitunnus: kl), jota puhutaan #{Grönlanti|Grönlannissa}#<div>Grönländisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Grönlanti|Grönlannista}# peräisin oleva tai Grönlantiin liittyvä<div>grönländisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pysyvästi #{Grönlanti|Grönlannissa}# asuva henkilö<div>Grönländer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{nukleiinihappo|nukleiinihappojen}# sisältämä #{emäs|emäs}#, joka muodostaa parin #{sytosiini|sytosiinin}# kanssa<div>Guanin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(kielitiede) guaranin kieli, erityisesti #{Paraguay|Paraguayssa}# puhuttava intiaanikieli (kielitunnus: gn)<div>Guaraní</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>edellisiin kuuluva #{hedelmäguava|hedelmäguava}# () tai sen yksilö<div>Guave</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>gujarati, #{indoarjalainen kieli|indoarjalainen kieli}#, jota puhutaan Intiassa (kielitunnus: gu)<ol><li><div>Gudscharati</div></li><li><div>Gujaratisch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>erään keskiaikaisen italialaisen puolueen jäsen, joka tuki #{paavi|paavia}# #{keisari|keisaria}# ja hänen kannattajiaan, #{ghibelliini|ghibelliinejä}#, vastaan<div>Welfe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ääreishermosto|ääreishermostoa}# vahingoittava äkillinen #{polyradikuliitti|polyradikuliitti}#<div>Guillain&amp;ndash;Barré-Syndrom</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Länsi-Afrikassa sijaitseva valtio, pitkältä nimeltään Guinean tasavalta, jonka rajanaapureita ovat #{Sierra Leone|Sierra Leone}#, #{Liberia|Liberia}#, #{Norsunluurannikko|Norsunluurannikko}#, #{Mali|Mali}#, #{Senegal|Senegal}# ja #{Guinea-Bissau|Guinea-Bissau}#.<div>Guinea</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tyypillinen unkarilainen lihapata, #{höystö|höystö}#<div>Gulasch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>ja 2|kaikki merkitykset<div>guttural</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{naistentautilääkäri|naistentautilääkäri}#; #{naistentautioppi|naistentautiopin}# harjoittaja<ol><li><div>Gynäkologe</div></li><li><div>Frauenarzt</div></li><li><div>Frauenärztin</div></li><li><div>Gynäkologin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{gynekologia|gynekologian}# mukainen, siihen liittyvä<div>gynäkologisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>eteläisin Ruotsin kolmesta pääalueesta<div>Götaland</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>C-duuriasteikon 7. sävel<div>h</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>kaupunki #{Alankomaat|Alankomaissa}#, maan hallinnollinen, muttei virallinen pääkaupunki, myös useiden kansainvälisten järjestöjen sijaintipaikka<div>Den Haag</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>edellisiin kuuluva laji tai sen yksilö<div>Eiderente</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>ei #{lämmin|lämmin}# eikä #{viileä|viileä}#, vaan niiden väliltä<div>lauwarm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{metsähaapa|metsähaapa}# (Populus tremula), pajukasvien heimon #{lehtipuu|lehtipuulaji}#, joka uudentuu helposti juuriversoista<ol><li><div>Espe</div></li><li><div>Zitterpappel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Suomessakin yleinen #{sorsalintu|sorsalintu}#,<div>Pfeifente</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleinen syksyllä kasvava #{sienilaji|sienilaji}#, , #{ruokasieni|ruokasieni}# ja #{kauppasieni|kauppasieni}#<div>Nordischer Milchling</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{varpuslintu|varpuslintuihin}# kuuluva #{pääsky|pääskylintu}# (), joka pesii Suomessa pohjoisinta #{Lappi|Lappia}# lukuun ottamatta. Haarapääsky on muiden pääskylintujen tavoin lähes aina ilmassa oleva #{hyönteissyöjä|hyönteissyöjä}#, jonka selkein tuntomerkki on syvään halkinen pyrstö<div>Rauchschwalbe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Lähi-idän kulttuureissa kodin yksityinen, vierailta kielletty osa<div>Harem</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(historia) entisaikaan #{ritari|ritareita}# taistelussa suojannut nahkainen, metallivahvisteinen tai täysmetallinen varustus<ol><li><div>Rüstung</div></li><li><div>Harnisch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{jakautua|jakautua}# #{kaksi|kahteen}# tai #{usea|useampaan}# #{haara|haaraan}#<div>sich verzweigen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{ruokailuväline|ruokailuväline}#, jonka varren päässä on samansuuntaisia piikkejä, tavallisesti kaksi, kolme tai neljä piikkiä</li><li>kaksipyöräisten kulkuvälineiden kaksihaarainen tukirakenne, jonka haarojen väliin #{pyörä|pyörä}# kiinnitetään; etuhaarukka, takahaarukka; myös kaksihaarainen rakenne, jota käytetään etenkin yhdyssanoissa kuten #{haarukkaliitin|haarukkaliitin}#</li><li>tilanne, jossa nappula uhkaa kahta tai useampaa vastustajan nappulaa samanaikaisesti</li></ol><div>Gabel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kuormalava|kuormalavojen}# siirtämiseen tarkoitettu käsivoimin käytettävä vaunu<div>Hubwagen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kuolleen eläimen #{raato|raato}#, erityisesti kun sitä käytetään houkuttimena metsästyksessä<div>Aas</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hukka|hukka}#, #{hukkaanmeno|hukkaanmeno}#, hukkaan menevä osa, #{hävikki|hävikki}#<ol><li><div>Beschädigung</div></li><li><div>Schade</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>olla #{halukas|halukas}# tappelemaan jonkun kanssa<ol><li><div>anbinden</div></li><li><div>anlegen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tehdä #{haastattelu|haastattelu}#<div>interviewen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tavallisesti suullinen keskustelu tai #{kysely|kysely}#, jossa kartoitetaan ja selvitetään asioita<div>Interview</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{oikeuslaitos|oikeuslaitoksessa}# työskentelevä #{virkamies|virkamies}#, joka toimittaa henkilöille #{tiedoksianto|tiedoksiantoja}#, esimerkiksi #{haaste|haasteita}# oikeuteen<div>Gerichtsvollzieher</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>loukkaantumisesta tms. johtuva ihon vaurio, joka tavallisesti vuotaa verta<ol><li><div>Wunde</div></li><li><div>Verletzung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, että on #{haaveellinen|haaveellinen}#<ol><li><div>Phantasterei</div></li><li><div>Träumerei</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>se, että on #{haavoittuva|haavoittuva}#, että on vaarassa jostain syystä</li><li>#{tietoturva-aukko|tietoturva-aukko}#</li></ol><ol><li><div>Anfälligkeit</div></li><li><div>Verwundbarkeit</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ja 2|yksi Vanhan testamentin kirjoista ja sen keskeinen henkilö<div>Habakuk</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Itämeri|Itämeren}# etelärannikolle tyypillinen laguunimainen #{merenlahti|merenlahti}#<div>Haff</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kiiltävä hopeanharmaa siirtymäalkuaine, tunnus #{Hf|Hf}#<div>Hafnium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{Vanha testamentti|Vanhan testamentin}# kirjoista<div>Haggai</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{tarina|tarinan}#, näytelmän tai muun teoksen henkilö<div>Figur</div></li><li>jonkun ulkoinen #{muoto|muoto}#<div>Gestalt</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tehdä #{luonnos|luonnos}# taideteoksesta esim. lyijykynällä<div>skizzieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{rustokalat|rustokaloihin}# kuuluvia, #{valtameri|valtamerillä}# eläviä suuria #{petokala|petokaloja}# (Selachimorpha)<ol><li><div>Hai</div></li><li><div>Haifisch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tavallisesti #{neste|nestemäisistä}# aineista: #{hävitä|hävitä}# muuttumalla #{höyry|höyryksi}# ja siirtymällä ympäröivään ilmaan<ol><li><div>verdampfen</div></li><li><div>verdunsten</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jokin #{haikaralinnut|haikaralintujen}# #{lahko|lahkoon}# () kuuluva lintu<div>Storch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lintujen #{lahko|lahko}#, (Ciconiiformes)<div>Schreitvögel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(), yksi haikaralintujen lahkon heimoista<div>Reiher</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>alkuperältään #{japanilainen|japanilainen}# kolmisäkeinen #{runo|runo}#, jossa tavut on jaettu säkeisiin suhteessa 5-7-5<div>Haiku</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ruoansulatusrauhanen|ruoansulatusrauhanen}#, jossa on #{hormoni|hormoneja}# erittäviä #{soluryhmä|soluryhmiä}#<ol><li><div>Bauchspeicheldrüse</div></li><li><div>Pankreas</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{haima|haimassa}# sijaitseva #{pahanlaatuinen|pahanlaatuinen}# #{kasvain|kasvain}#, #{haimasyöpä|haimasyöpä}#<div>Pankreaskarzinom</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>haimasta lähtevä #{syöpä|syöpä}#<div>Bauchspeicheldrüsenkrebs</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{haima|haiman}# #{tulehdus|tulehdus}#, joka johtuu usein liiallisesta #{alkoholi|alkoholin}# #{käyttö|käytöstä}#<ol><li><div>Bauchspeicheldrüsenentzündung</div></li><li><div>Pankreatitis</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kiinalainen #{keitto|keitto}#, johon kuuluu #{hai|hain}# #{selkäevä|selkäevä}# paloiteltuna<div>Haifischflossensuppe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tuottaa tai erittää jonkinlaista, yleensä epämiellyttävää, #{haju|hajua}#<div>stinken</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>aistia #{haju|hajua}#<div>riechen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>siihen kuuluva #{pahanhajuinen|pahanhajuista}# nestettä uhattuna ollessaan erittävä nisäkäs ()<div>Stinktier</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Haiti|Haitista}# peräisin oleva tai Haitiin liittyvä<div>haitianisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Haitin #{kansalainen|kansalainen}#<ol><li><div>Haitianer</div></li><li><div>Haitianerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>joukko erityyppisiä tietokoneiden toiminnalle ei-haluttuja toimintoja ja yleensä vakavaa haittaa aiheuttavia #{tietokoneohjelma|tietokoneohjelmia}#<ol><li><div>Schadsoftware</div></li><li><div>Schadprogramm</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maataloudessa ja metsätaloudessa käytettävä #{siemen|siementen}# maahan#{sirottelu|sirottelutapa}#, jossa siemenet sijoittuvat #{satunnaisesti|satunnaisesti}# eivätkä riveihin<ol><li><div>Breitsäen</div></li><li><div>Breitwurf</div></li><li><div>Vollsaat</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><div>abbaubar</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>mennä #{rikki|rikki}#, mennä #{epäkunto|epäkuntoon}#<div>kaputtgehen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hajuaisti|hajuaistin}# #{ärsyke|ärsyke}#, joka aistitaan #{nenä|nenän}# kautta; se voidaan mieltää #{miellyttävä|miellyttäväksi}# tai #{epämiellyttävä|epämiel­lyttäväksi}#, kansanomaisesti hyväksi tai pahaksi, taikka #{neutraali|neutraaliksi}#<div>Geruch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eläinten #{aisti|aisti}# #{haju|hajun}# #{havaita|havaitsemiseksi}#<div>Geruchssinn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>jossa ei ole #{haju|hajua}#<div>geruchlos</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>usein alkoholipohjainen hyvältä #{tuoksuva|tuoksuva}# #{neste|neste}#, jota käytetään #{viehätysvoima|viehätysvoiman}# lisäämiseen<ol><li><div>Parfüm</div></li><li><div>Parfum</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aidata|aidattu}# #{laidun|laidun}#<div>Gehege</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{neula|neula}#, jonka voi lukita niin, että se pitää yhdessä esim. eri vaatekappaleita<div>Sicherheitsnadel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ikivanha #{symboli|symboli}#, joka muodostuu #{risti|rististä}# ja sen kärkien päistä myötä- tai vastapäivään lähtevistä viivoista<ol><li><div>Swastika</div></li><li><div>Hakenkreuz</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>yrittää löytää jotain, #{etsiä|etsiä}#<div>suchen</div></li><li>käydä jossain ja tuoda jotain mukanaan, #{noutaa|noutaa}#<div>holen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tiedonhaku|tiedonhakua}# helpottava, jotakin logiikkaa (esim. aakkosjärjestystä) noudattaen laadittu #{lista|lista}# tai #{teos|teos}#<ol><li><div>Verzeichnis</div></li><li><div>Index</div></li><li><div>Wörterverzeichnis</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{viranomainen|viranomaiselle}# tai muulle #{julkinen|julkiselle}# taholle tehty #{pyyntö|pyyntö}#; myös pyynnön sisältävä #{asiakirja|asiakirja}#, #{hakemuspaperi|hakemuspaperi}#<ol><li><div>Antrag</div></li><li><div>Bewerbung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{työkalu|työkalu}# kivisen maan kaivamiseen<ol><li><div>Spitzhacke</div></li><li><div>Pickel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hakukone|hakukoneen}# käyttämä #{algoritmi|algoritmi}#, jonka avulla #{hakutulos|hakutulokset}# löydetään<div>Suchalgorithmus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>toiminnallinen kokonaisuus, joka koostuu pääasiassa täytettävästä #{lomake|lomakkeesta}# ja siihen liittyvästä #{tietokanta|tietokannasta}#, josta voidaan löytää erityisesti etukäteen #{indeksoida|indeksoitua}# #{Internet|Internetin}# sisältöä, mutta myös esimerkiksi #{kirjasto|kirjaston}#, #{arkisto|arkiston}# tai #{museo|museon}# aineistoja<div>Suchmaschine</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hakuteos|hakuteoksen}# yksi #{sanakirja|sanakirjan}# #{sana-artikkeli|sana-artikkeli}# tai #{tietosanakirja|tietosanakirjan}# #{artikkeli|artikkeli}#<ol><li><div>Suchbegriff</div></li><li><div>Stichwort</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksittäinen #{haku|haun}# tuottama #{tietue|tietue}#, joka voidaan valita käsiteltäväksi<div>Suchergebnis</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>osoittaa lohdutusta tai kiintymystä kietomalla käsi tai kädet toisen ympärille<ol><li><div>umarmen</div></li><li><div>drücken</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lohduttava tai ystävällinen ele, jossa kädet puristetaan toisen ihmisen ympäri<div>Umarmung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jonkin pyörähdyskappaleen leikkauskuvion rajaama jana ko. kuvion keskipisteen kautta kulkevasta suorasta<div>Durchmesser</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kappaleeseen #{haljeta|halkeamisen}# seurauksena syntynyt usein kapea aukko<ol><li><div>Sprung</div></li><li><div>Riss</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tavallisesti #{metrinen|metriseksi}# katkaistu ja yleensä #{halkaista|halkaistu}# puu, josta tehdään #{pilke|pilkkeitä}# eli #{klapi|klapeja}# #{polttopuu|polttopuuksi}#<ol><li><div>Holzscheit</div></li><li><div>Brennscheitholz</div></li><li><div>Meterscheiter</div></li><li><div>Rundholz</div></li><li><div>Scheitholz</div></li><li><div>Spaltholz</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">interjection</font></div>kehoitus #{ylistää|ylistämään}# tai #{kiittää|kiittämään}# #{Jumala|Jumalaa}#<ol><li><div>halleluja</div></li><li><div>Halleluja</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>katettu, pinta-alaltaan suuri ja yleensä korkea tila<div>Halle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{viranomainen|viranomaisen}# määräämä #{viitekorko|viitekorko}#<div>administrierter Zins</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pidätys|pidätys}# ilman syytteen nostamista ja oikeudenkäynnin aloittamista hallinnollisella päätöksellä toisen hallinnollisen toimen, kuten karkotuksen, toimeenpanemiseksi<div>Verwaltungshaft</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{henkilö|henkilö}# tai #{yhteisö|yhteisö}#, joka #{hallita|hallitsee}# tai pitää #{valta|valtaa}# jossain<ol><li><div>Verwaltung</div></li><li><div>Administration</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tuomioistuin|tuomioistuin}#, josta haetaan muutosta viranomaisen ratkaisuun<div>Verwaltungsrecht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ylimmän #{valtiovalta|valtiovallan}# #{käyttäjä|käyttäjä}# monarkkisessa #{valtio|valtiossa}#<ol><li><div>Herrscher</div></li><li><div>Monarch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{järjestö|järjestön}# tai #{yritys|yrityksen}# #{hallitus|hallituksen}# järjestämä ja hallitukselle tarkoitettu #{kokous|kokous}#<div>Vorstandssitzung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{osakeyhtiö|osakeyhtiön}# hallituksen #{puheenjohtaja|puheenjohtaja}#<div>Vorstandsvorsitzende</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{valtio|valtion}# ylintä #{toimeenpanovalta|toimeenpanovaltaa}# käyttävä pääministerin ja muiden ministerien muodostama #{hallinto|hallinnon}# osa; #{ministerineuvosto|ministerineuvosto}#, #{kabinetti|kabinetti}# tai #{valtioneuvosto|valtioneuvosto}#<div>Regierung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hallitukseen osallistuvien puolueiden laatima toimintasuunnitelma, jossa määritellään ne tavoitteet ja suuntaviivat, joita hallitus aikoo noudattaa<div>Regierungsprogramm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se mistä #{puolue|puolueista}# poliittiseen päätöksentekoon liittyvä #{hallitus|hallitus}# koostuu<ol><li><div>Koalition</div></li><li><div>Koalitionsbasis</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hallitus|hallitukseen}# osallistumisesta johtuvat poliittiset seuraukset<div>Verantwortlichkeit der Regierung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aistiharha|aistiharha}#: #{aivot|aivojen}# tuottama #{aito|aidolta}# tuntuva kokemus, johon #{ei|ei}# liity ulkoista aistiärsykettä; eroaa #{illuusio|illuusiosta}# siten, että jälkimmäinen pohjautuu todelliseen #{aistimus|aistimukseen}#, joka syystä tai toisesta koetaan tavalla tai toisella #{vääristyä|vääristyneenä}#<div>Halluzination</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hallusinaatio|hallusinaatioita}# aiheuttava #{aine|aine}#<div>Halluzinogen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>valonlähteen ympärillä näkyvä kirkas heijastus<div>Halo</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{jaksollinen järjestelmä|jaksollisen järjestelmän}# 7. pääryhmän vahvasti #{epämetallinen|epämetallisista}#, kemiallisesti keskenään samankaltaisista aineista: #{astatiini|astatiini}#, #{bromi|bromi}#, #{fluori|fluori}#, #{jodi|jodi}# tai #{kloori|kloori}#<div>Halogen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>vähän #{maksaa|maksava}#<div>billig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{market|market}#-tyyppinen tai muutoin laajahko #{halpahintamyymälä|halpahintamyymälä}#<ol><li><div>Discounter</div></li><li><div>Diskonter</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{myymälä|myymälä}#, jossa #{kulut|kulut}# pyritään #{minimoida|minimoimaan}# sellaisiksi, että tuotteet voidaan myydä mahdollisimman halpaan hintaan<ol><li><div>Discounter</div></li><li><div>Diskonter</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{halpamyymälä|halpamyymälä}#<ol><li><div>Discounter</div></li><li><div>Discounthandel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleistä markkinahintaa #{halpa|halvemmalla}# #{hinta|hinnalla}# kilpaileva #{myymälä|myymälä}#<ol><li><div>Discounter</div></li><li><div>Discounthandel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tajunnalle selkeä sisäinen pyrkimys jnk. tarpeen tyydyttämiseen, jnk. toiveen toteuttamiseen<div>Lust</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jolla on #{halu|halu}# johonkin; joka tekee #{mielellään|mielellään}# jotakin.<ol><li><div>willig</div></li><li><div>geneigt</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>olla kiinnostunut tekemään jotain tai olla halukas omistamaan jotakin; tehdä mieli<div>wollen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lihaksen #{hallinta|hallinnan}# täydellinen ja pysyvä menetys<div>Lähmung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>pitää #{mitätön|mitättömänä}# tai #{halpamainen|halpamaisena}#; pitää itseään jotakuta toista tai joitakuita #{parempi|parempana}#<div>verachten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{halveksua|halveksuminen}#<div>Verachtung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lantiolta polvia kohti laskeutuva #{vaatekappale|vaatekappale}#, jota länsimaisessa kulttuurissa (joitakin perinneasuja lukuun ottamatta) käyttävät tavallisesti naiset<div>Rock</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{selkärankainen|selkärankaisten}# #{eläin|eläinten}# #{suu|suussa}# oleva puremiseen tarkoitettu elin, jossa on erilaisia ​​kudoksia ja hermo ja verisuonet. Ei ole luutuma.<ol><li><div>Zahn</div></li><li><div>Sägezahn</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{romaaninen|romaanisen}# #{tiiliarkkitehtuuri|tiiliarkkitehtuurin}# suosima mutta muutoinkin käytetty #{rakennustaide|rakennustaiteellinen}# koriste, joka tehdään muuraamalla tiilet syrjälleen<div>Zahnfries</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hammas|hampaiden}# #{puhdistaminen|puhdistamiseen}# käytettävä #{harja|harja}#<div>Zahnbürste</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hammas|hampaan}# pinnalla oleva kerros kovaa #{apatiitti|apatiittimineraalia}#<div>Zahnschmelz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{plakki|plakin}# kivettymisestä muodostunut kerrostuma #{hammas|hampaan}# pinnalla, mikä ei irtoa #{hammasharja|hammasharjalla}#, heikentää hampaiden harjauksen tehoa ja edistää #{karies|kariesta}# antamalla sitä aiheuttaville bakteereille elinympäristön<div>Zahnstein</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hammasväli|hammasvälien}# puhdistamiseen käytettävä #{lanka|lanka}#<div>Zahnseide</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hevosen suupielen kohdalla oleva hampaaton kohta<div>Lade</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hampaisto|hampaiston}#, #{suu|suun}# ja #{leuka|leukojen}# #{anatomia|anatomiaa}# ja #{fysiologia|fysiologiaa}# ja lisäksi #{suusairaus|suusairauksien}#, #{vamma|vammojen}# ja #{kehityshäiriö|kehityshäiriöiden}# #{ehkäisy|ehkäisyä}# ja #{hoito|hoitoa}# tutkiva #{lääketieteellinen|lääketieteellinen}# tieteenala<ol><li><div>Zahnmedizin</div></li><li><div>Zahnheilkunde</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{suu|suun}#, erityisesti #{hammas|hampaiden}#, terveyttä ja #{sairaus|sairauksia}# hoitava #{akateeminen|akateemisesti}# #{koulutus|koulutettu}# terveysammattilainen<ol><li><div>Zahnarzt</div></li><li><div>Zahnärztin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hammas|hampaaseen}# kohdistuva #{kipu|kiputila}#<ol><li><div>Zahnschmerz</div></li><li><div>Zahnweh</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hampaiden harjauksessa käytettävä seos<ol><li><div>Zahnpasta</div></li><li><div>Zahncreme</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tuubi|tuubi}#, joka sisältää #{hammastahna|hammastahnaa}#; hammastahnan yleinen vähittäismyyntipakkaus<div>Zahnpastatube</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>puinen tikku, jolla voi puhdistaa hampaiden välit syömisen jälkeen<div>Zahnstocher</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>mi­kä tahansa #{hamput|hamppujen}# sukuun () kuuluva #{hamppukasvit|hamppu­kasvien}# laji tai sellaisen yksilö</li><li>edellisiin kuuluva yksivuotinen #{öljykasvi|öljy}#-, #{kuitukasvi|kuitu}#- ja #{lääke|lääkekasvi}#, jota käytetään myös #{päihde|päihteenä}# ()</li></ol><div>Hanf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>kaupunki #{Saksa|Saksassa}#<div>Hamburg</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>pysyvästi #{Hampuri|Hampurissa}# asuva henkilö; syntyperältään hampurilainen<ol><li><div>Hamburger</div></li><li><div>Hamburgerin</div></li></ol></li><li>ruokalaji, jossa on #{pihvi|pihvi}# #{sämpylä|sämpylän}# puolikkaiden väliin laitettuna<div>Hamburger</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{satamajätkä|satamajätkä}#<div>Hafenarbeiter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jyrsijä , joka tunnetaan siitä että se kuljettaa keräämäänsä ruokaa poskipusseissaan<div>Hamster</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>astian tai baarin hana<div>Zapfhahn</div></li><li>ampuma-aseen osa, joka lyö #{lukko|lukon}# #{iskuri|iskuriin}#, joka sytyttää patruunan #{nalli|nallin}#<div>Hahn</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{halli|halli}#, jossa säilytetään #{ilma-alus|ilma-aluksia}#<div>Hangar</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{herkku|herkkuna}# pidetty #{ruoka|ruoka}#, joka koostuu hanhen tai ankan #{maksa|maksasta}#<ol><li><div>Gänseleber</div></li><li><div>Foie gras</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jokin #{sorsalintu|sorsalintujen}# lahkon -alaheimon varsinaisiin hanhiin () kuuluva edustaja<ol><li><div>Gans</div></li><li><div>Ganter</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hanhikit|hanhikkien}# () suvun kasvi<div>Fingerkraut</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Gänsegeier</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{airo|airon}# #{tuki|tuki}# #{vene|veneen}# #{parras|partaassa}#<div>Dolle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tehdä #{hankala|hankalaksi}#<ol><li><div>erschweren</div></li><li><div>komplizieren</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>etukäteen #{suunnitella|suunniteltu}# jonkin #{asia|asian}# tekeminen, #{projekti|projekti}#<div>Projekt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maassa oleva kerros #{lumi|lunta}#<ol><li><div>Schneefläche</div></li><li><div>Schneekruste</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{teko|teko}#, jolla #{hankkia|hankitaan}# jotakin<ol><li><div>Beschaffung</div></li><li><div>Anschaffung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{toimia|toimia}# jonkin #{saada|saamiseksi}#; #{ostaa|ostaa}#<ol><li><div>beschaffen</div></li><li><div>erstehen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hansaliitto|hansaliitto}#, pohjoissaksalaisten #{kauppias|kauppiaiden}# ja #{kauppakaupunki|kauppakaupunkien}# #{liitto|liitto}#, joka hallitsi #{Itämeri|Itämeren}# #{kauppa|kauppaa}# 1200–1400-luvuilla<div>Hanse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hansa|hansaliittoon}# kuulunut #{kaupunki|kaupunki}#<div>Hansestadt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lepra|lepra}#, #{spitaali|spitaali}#<div>Hansensche Krankheit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>usein #{nahka|nahkasta}#, joskus #{säämiskä|säämiskästä}#, valmistettu #{käsine|käsine}#, jossa on joka sormelle oma tila<ol><li><div>Handschuh</div></li><li><div>Fingerhandschuh</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>autossa etumatkustajan edessä sijaitseva usein kannellinen ja lukittava säilytystila<ol><li><div>Handschuhfach</div></li><li><div>Handschuhkasten</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{apumies|apumies}#, #{apulainen|apulainen}#, #{apuri|apuri}#<div>Handlanger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>-suvun #{Aasia|Aasiassa}# elävä #{lehtiapina|lehtiapina}#<div>Hanuman-Langur</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>(puhekieltä, humoristinen) #{pierutaiteilija|pierutaiteilija}#, #{petomaani|petomaani}#<div>Kunstfurzer</div></li><li>(arkikieltä) #{piereskelijä|piereskelijä}#<div>Furzer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li>sellainen, jonka happamuusastetta ilmaiseva #{pH|pH}# on alle 7</li><li>happamalta maistuva</li></ol><div>sauer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kaali|kaalista}#, tavallisesti #{valkokaali|valkokaalista}#, #{maitohappokäyminen|maitohappokäymisen}# avulla valmistettava, aterian #{lisäke|lisäkkeenä}# käytettävä #{ruoka-aine|ruoka-aine}#<ol><li><div>Sauerkraut</div></li><li><div>Sauerkohl</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{leivinhiiva|leivinhiivan}# tai #{taikinajuuri|taikinajuuren}# avulla #{hapattaa|hapatetusta}# taikinasta leivottu #{ruisleipä|ruisleipä}#<div>Schwarzbrot</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>taikinajuurella tai muulla #{hapatin|hapattimella}# nostatettu, vedestä ja ruisjauhoista valmistettu, suolalla maustettu taikina<div>Sauerteig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kemiallinen reaktio, jossa toinen reaktion osapuolista hapettuu ja toinen pelkistyy<div>Redoxreaktion</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>epämetalleihin kuuluva #{alkuaine|alkuaine}#<ol><li><div>Sauerstoff</div></li><li><div>Oxygen</div></li><li><div>Oxygenium</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{happi|hapen}# ja #{fluori|fluorin}# muodostama kemiallinen #{yhdiste|yhdiste}#; ainoat tunnetut yhdisteet, joiden molekyyleissä happiatomi on #{elektropositiivinen|elektropositiivisena}# osapuolena<div>Sauerstofffluorid</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{happo|happo}#, jonka molekyylissä on vähintään yksi atomi #{happi|happea}#<ol><li><div>Sauerstoffsäure</div></li><li><div>Oxosäure</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{veri|veren}# #{punasolu|punasoluihin}# sitoutuneen #{happi|hapen}# todellinen #{määrä|määrä}# suhteessa sen maksimaaliseen mahdolliseen määrään<div>Sauerstoffsättigung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kemiallinen yhdiste, joka kykenee luovuttamaan #{vetyioni|vetyionin}#, #{syövyttävä|syövyttää}# aine, jonka vesiliuoksen #{pH|pH}# on alle 7<div>Säure</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mustavalkoinen variksiin kuuluva lintu () jolla on yksivärisen vihreähohtoinen, 20–30 cm pitkä pyrstö<div>Elster</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{maatalous|maatalouden}# ja #{puutarhanhoito|puutarhanhoidon}# #{apuväline|apu}#- ja #{työväline|työväline}#, jota käytetään #{haravoiminen|haravoimiseen}#. Haravassa on hammastettu tanko, joka on kiinnitetty varren päähän poikittain varteen nähden.<ol><li><div>Harke</div></li><li><div>Rechen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>käyttää #{harava|haravaa}#; koota heiniä haravalla; puhdistaa maata roskista tai lehdistä haravaa apuna käyttäen<ol><li><div>durchkämmen</div></li><li><div>kämmen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kapealta polulta syrjään astuminen, usein kuvaannollinen<div>Fehltritt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka #{johtaa harhaan|johtaa harhaan}#; #{harhauttava|harhauttava}#; #{pettävä|pettävä}#<div>irreführend</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>oppi, joka poikkeaa oikeasta, apostolisesta ja Jumalan sanan mukaisesta opista<ol><li><div>Häresie</div></li><li><div>Ketzerei</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>johtaa #{harha|harhaan}#; #{hämätä|hämätä}#, #{eksyttää|eksyttää}#<ol><li><div>ablenken</div></li><li><div>irreführen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>harjaamiseen, hankaamiseen tai vastaavaan tarkoitettu esine, jossa on #{harjas|harjakset}#<div>Bürste</div></li><li>eläimen pitkähkö #{karvoitus|karvoitus}# päässä ja kaulalla<div>Mähne</div></li><li><ol><li>kanalinnun päälaen #{heltta|heltta}#: #{kukonharja|kukonharja}#</li><li>korkein kohta, huippu, laki, #{harjanne|harjanne}#</li></ol><div>Kamm</div></li><li>#{harjakatto|harjakaton}# korkein kohta; rakennustöiden vaihe jolloin rakennus on lopullisessa korkeudessaan vesikatto asennettuna<div>First</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Kappensäger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi­selitteisesti edellisiin omana lajinaan kuuluvaksi tunnuste­tuista ainoana nykyisin elos­sa oleva tai sen yksilö<div>Wiedehopf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Etelä-Amerikan kookkain koiraeläin ()<div>Mähnenwolf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>käyttää #{harja|harjaa}#; puhdistaa, suoristaa, kiillottaa tai hangata harjalla<div>bürsten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka #{opetella|opettelee}# ohjattuna käytännön #{taito|taitoja}# ja #{valmentautua|valmentautuu}# tulevaan #{ammatti|ammattiin}#<div>Praktikant</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{maisema|maisemassa}# kymmeniä metrejä ympäristöä #{korkea|korkeammalle}# kohoava kilometrejä pitkä #{maaperä|maaperämuodostuma}#<div>os</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{miettiä|miettiä}# ehdotukseen ratkaisua tai eri vaihtoehtoja<div>erwägen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jota on pohdittu, pohdinnan kohteena ollut; punnittu, puntaroitu; tarkkaan ajateltu, perusteellisesti mietitty<div>überlegt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{metalli|metallista}# valettu #{suorakulmainen|suorakulmainen}# raakakappale<div>Barren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>kaupunki #{Ukraina|Ukrainassa}#<ol><li><div>Charkiw</div></li><li><div>Charkow</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ilveilijä|ilveilijähahmo}# #{commedia dell'arte|commedia dell'artessa}#, jolla on tyypillisesti #{vinoneliö|vinoneliökuvioinen}# asu<div>Harlekin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>joka on #{väri|väriltään}# harmaa<ol><li><div>grau</div></li><li><div>Grau</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>puolustusvoimien villainen harmaa palveluspuku 1990-luvulle asti<div>Grau</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Toinen vakituisesti Suomessa pesivistä #{haikara|haikaralajeista}# ()<ol><li><div>Graureiher</div></li><li><div>Fischreiher</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Suomi|Suomessa}# #{ulkosaaristo|ulkosaaristossa}# elävä #{hylje|hylkeiden}# -suvun ainoa laji () tai tämän yksilö<div>Kegelrobbe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihmisen #{ikä|ikään}# liittyvä #{silmä|silmän}# #{mykiö|mykiön}# #{samentuminen|samentuminen}#, joka voi­daan yleensä korjata tekemällä #{kaihileikkaus|kaihileikkaus}#<div>grauer Star</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lepät|leppien}# sukuun kuuluva #{koivukasvit| koivukasvien}# laji tai sen yksilö<ol><li><div>Grau-Erle</div></li><li><div>Weiß-Erle</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Silbermöwe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Graupapagei</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>urkuharmoni, koskettimistolla varustettu paineilmakäyttöinen #{vapaalehdykkäsoitin|vapaalehdykkäsoitin}#<div>Harmonium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sävelten sopeutuvuus, #{sointu|sointu}#<div>Harmonie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kannettava, palkeessa muodostetun paineilman avulla toimiva vapaalehdykkäinen kosketinsoitin<ol><li><div>Akkordeon</div></li><li><div>Harmonika</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ympyränkaaren piirtämisen ja mittaamisen apuväline<div>Zirkel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sinfoniaorkesteri|sinfoniaorkesteriin}# 1800-luvulta lähtien kuulunut #{kielisoitin|kielisoitin}#<div>Harfe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{keihäsmäinen|keihäsmäinen}# väline, jota käytetään kalastuksessa tai muiden vesieläinten kuten valaiden pyynnissä<div>Harpune</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Harpyie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{uskonnollinen|uskonnollisen}# tai #{hengellinen|hengellisen}# #{hartaus|hartauden}# harjoittamiseen liittyvä<ol><li><div>andächtig</div></li><li><div>eifrig</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>säännöllisesti harjoitettua vapaa-ajan toimintaa, jota tehdään ajan kuluksi, huvin vuoksi, työn vastapainoksi, kunnon kohottamiseksi.<ol><li><div>Hobby</div></li><li><div>Steckenpferd</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{ommella|ommella}# harvoin pistoin tavallisesti väliaikaisesti<ol><li><div>heften</div></li><li><div>einheften</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hartia|hartioiden}# peitteenä käytettävä lyhyt, #{hiha|hihaton}# #{viitta|viitta}#<div>Schulterumhang</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>erityisesti #{havupuu|havupuun}# #{pihka|pihka}#, joka on puhdistettu kuumentamalla, jolloin kevyemmät yhdisteet haihtuvat<div>Harz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>Vertailumuoto, komparatiivi sanasta harvoin.<ol><li><div>dünn</div></li><li><div>selten</div></li><li><div>spärlich</div></li><li><div>wenig oft</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>puunkorjuuseen suunniteltu #{metsätraktori|metsätraktori}#<div>Harvester</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jota ei esiinny paljon tai tapahdu usein: #{harvoin|harvoin}# tavattava tai tapahtuva; #{erikoinen|erikoinen}#<ol><li><div>selten</div></li><li><div>rar</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>vain joskus, hyvin harvakseltaan<div>selten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sen hedelmä eli #{pähkinä|pähkinä}#<ol><li><div>Haselnuss</div></li><li><div>Haselnuß</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sokeri|sokerista}# tehty pilvimäisen ilmavan massan muodostava #{makeinen|makeinen}#<div>Zuckerwatte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>huovasta tai muusta jäykästä materiaalista valmistettu, tavallisesti #{vuori|vuorilla}# varustettu muodollisemman asun #{päähine|päähine}# (ei kuitenkaan univormun)<div>Hut</div></li><li>kirjaimen päälle lisättävä ylöspäin aukeavan kulman muotoinen #{tarke|tarke}# [ˇ]<div>Hatschek</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>-luvulla vaikuttanut poliittinen puolue<ol><li><div>Hattarne</div></li><li><div>Hüte</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{joukkuepalloilu|joukkuepalloiluissa}# kolme #{maali|maalia}# samassa ottelussa saman pelaajan tekeminä<div>Hattrick</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{laskea|laskea}# kuollut #{hauta|hautaan}#<ol><li><div>begraben</div></li><li><div>beerdigen</div></li><li><div>beisetzen</div></li><li><div>bestatten</div></li></ol></li><li>#{kätkeä|kätkeä}#, #{piilottaa|piilottaa}# maahan<div>vergraben</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>kypsentää ruokaa tai liottaa mausteita nesteessä, jonka #{lämpötila|lämpötila}# on hieman #{kiehumispiste|kiehumispisteen}# alapuolella<div>simmern</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jousin puristetuin leuoin kiinnittyvä sähköliitin<div>Krokodilklemme</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kaksipäinen olkalihas|kaksipäinen olkalihas}#, #{kyynärnivel|kyynärniveltä}# koukistava lihas kädessä<div>Bizeps</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hauis|hauis}#, #{kaksipäinen olkalihas|kaksipäinen olkalihas}#, yksi käden #{lihas|lihaksista}#<div>Musculus biceps brachii</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>tummanharmaa tai mus­ta, läpinäkymätön #{kvartsi|kvartsilaatu}#<div>Falkenauge</div></li><li>#{tarkkanäköinen|tarkkanäköi­nen}# #{silmä|silmä}#<div>Adlerauge</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pohjoisella pallonpuoliskolla esiintyvä, Suomessa koko maan sisävesissä ja rannikkoalueilla elävä #{petokala|petokalalaji}#<div>Hecht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{keskikokoinen|keskikokoinen}# tai #{pieni|pieni}# #{päiväpetolinnut|päiväpetolintu}# (). Heimossa on sukuja: Buteo, Circus, Accipiter ja Pernis.<ol><li><div>Falke</div></li><li><div>Habicht</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>pitää #{koira|koiralle}#, #{kettu|ketulle}# tai #{naali|naalille}# ominaista katkonaista #{ääntely|ääntelyä}#<ol><li><div>bellen</div></li><li><div>kläffen</div></li></ol></li><li>#{nimitellä|nimitellä}# #{loukkaavasti|loukkaavasti}# tai #{halventavasti|halventavasti}#, ilmaista usein patoutunut #{tyytymättömyys|tyytymättömyytensä}# toiseen tai tämän aikaansaannoksiin, purkaa kiukkunsa tai muu kielteinen mieliala jollekin; #{herjata|herjata}#, #{sättiä|sättiä}#, #{moittia|moittia}#, #{parjata|parjata}#<ol><li><div>anbrüllen</div></li><li><div>anherrschen</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pieni metallikuula<div>Schrotkugel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{rihlaamaton|rihlaamaton}# metsästysase, jolla yleensä ammutaan pienillä #{hauli|hauleilla}# ladattuja patruunoita eli #{haulipanos|haulipanoksia}#<div>Flinte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kenttätykistö|kenttätykistössä}# käytettävä #{tykki|tykki}#, putkeltaan lyhyempi ja suurempiin korotuksiin yltävä kuin #{kanuuna|kanuuna}#<div>Haubitze</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>helposti mureneva t. murtuva<ol><li><div>fragil</div></li><li><div>zart</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tšadilainen|tšadilaiseen}# kieliryhmään kuuluva, Afrikan toiseksi puhutuin kieli, jolla on yli 46 miljoonaa äidinkielistä puhujaa (kielitunnus: ha, hau)<div>Hausa</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{miellyttävä|miellyttävä}#, #{mukava|mukava}#, #{kiva|kiva}#<ol><li><div>unterhaltsam</div></li><li><div>erfreulich</div></li><li><div>nett</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{paikka|paikka}#, johon #{kuollut|kuolleen}# #{ruumis|ruumis}# #{sijoittaa|sijoitetaan}#: viimeinen leposija<ol><li><div>Grab</div></li><li><div>Gruft</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vainaja|vainajan}# laskeminen hautaan<ol><li><div>Beerdigung</div></li><li><div>Begräbnis</div></li><li><div>Beisetzung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{muisto|muisto}##{seremonia|seremonia}#, jossa #{kuolla|kuolleen}# ihmisen muistoksi pidetään yleensä puheita, ja jossa kuollut lasketaan #{hauta|hautaan}#<ol><li><div>Beerdigung</div></li><li><div>Bestattung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>surun ilmaiseminen hautajaisissa puhumalla<div>Grabrede</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hallitsijan kuoleman johdosta valmistettu metallirahan kaltainen muistoesine, joita hautajaisissa jaettiin kansalle #{heittoraha|heittorahana}# ja joskus jalommasta metallista tehtyinä muunnoksina arvohenkilöille<ol><li><div>Begräbnismünze</div></li><li><div>Sterbemünze</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hautajaissaatto|hautajaissaattoon}# osallistuvista henkilöistä ja/tai ajoneuvoista koostuva #{kulkue|kulkue}#<ol><li><div>Leichenzug</div></li><li><div>Grabgeleit</div></li><li><div>Leichengefolge</div></li><li><div>Trauergeleit</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kirkossa tai sen välittömässä läheisyydessä oleva huoneen kaltainen hautamuistomerkki<ol><li><div>Friedhofskapelle</div></li><li><div>Grabkapelle</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hauta|haudalle}# pystytettävä muistomerkki, johon kaiverretaan esimerkiksi vainajan nimi, syntymä- ja kuolinaika<ol><li><div>Grabstein</div></li><li><div>Leichenstein</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hautausmaa|hautausmaalta}# varattu paikka vainajan hautaamista varten<ol><li><div>Begräbnisplatz</div></li><li><div>Grabstätte</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>haudalle asetetusta pystytangosta ja sitä kohtisuoraan leikkaavasta vaakatangosta koostuva esine<ol><li><div>Grabkreuz</div></li><li><div>Totenkreuz</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>paikka jonne vainajat haudataan maahan kaivettuun kuoppaan #{arkku|arkussa}# tai tuhkattujen ruumiiden tuhkat maa-aineksen alle, noudattaen hautaussääntöjä<ol><li><div>Friedhof</div></li><li><div>Kirchhof</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hautausmenojen palveluita tarjoava yritys, jonka palveluihin kuuluvat #{arkku|arkkujen}# myynti, ruumiiden #{palsamointi|palsamointi}# ja #{hautaaminen|hautaaminen}# tai #{tuhkaus|tuhkaus}#, mutta myös hautausseremonian suunnittelu ja toteutus<div>Bestattungsunternehmen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{polttohaudata|polttohaudatun}# vainajan tuhkan säilytysastia<div>Urne</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{koira|koira}#<div>Wauwau</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}# sijaitseva #{saariryhmä|saariryhmä}# ja #{Yhdysvallat|Yhdysvaltain}# #{osavaltio|osavaltio}# vuodesta 1959, entinen Havaijin kuningaskunta, joka anneksoitiin Yhdysvaltain osaksi vuonna 1898<div>Hawaii</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Havaiji|Havaijilta}# peräisin oleva, Havaijiin liittyvä<div>hawaiisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pysyvästi #{Havaiji|Havaijilla}# asuva henkilö, Havaijin asukas<ol><li><div>Hawaiianer</div></li><li><div>Hawaiianerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Laysanalbatros</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vesiliikenteessä tapahtunut #{onnettomuus|onnettomuus}#<div>Havarie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{puu|puukasvi}#, jonka #{lehti|lehdet}# ovat pieniä ohuita neulanmuotoisia #{neulanen|neulasia}#<ol><li><div>Kiefer Nadelbaum</div></li><li><div>Nadelbaum</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>monikon kolmas #{persoona|persoona}#; tarkoittaa #{henkilö|henkilöitä}#, joista #{puhuja|puhuja}# puhuu, mutta joihin puhuja eikä #{kuulija|kuulija}# #{kuulua|kuulu}# eikä puhuja #{puhutella|puhuttele}#<div>sie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hedelehti, #{siitepöly|siitepölyä}# kehittävä #{kukka|kukan}# siitoslehti; kasvin #{uros|urospuolinen}# lisääntymiselin<ol><li><div>Staubblatt</div></li><li><div>Staubgefäß</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{kasvi|kasvin}# tulevien siementen suojaksi hedelmöityksen jälkeen sikiäimestä kasvava muodostuma. Hedelmien tarkoituksena on myös siementen leviämisen edistäminen<ol><li><div>Obst</div></li><li><div>Frucht Obst</div></li><li><div>Frucht</div></li></ol></li><li>#{tulos|tulos}# tai #{tuotos|tuotos}#<ol><li><div>Frucht</div></li><li><div>Ergebnis</div></li><li><div>Folge</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hedelmä|hedelmän}# makuinen #{karamelli|karamelli}#<div>Fruchtkaramell</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{fertiliteetti|fertiliteetti}#, kyky #{lisääntyä|lisääntyä}# eli saada #{jälkeläinen|jälkeläisiä}#<div>Fruchtbarkeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hedelmä|hedelmän}# makuinen tai hedelmästä valmistettu #{mehu|mehu}#<div>Fruchtsaft</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{puu|puu}#, joka tuottaa #{hedelmä|hedelmiä}# ihmisten ja eläinten syötäväksi<div>Obstbaum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{salaatti|salaatti}#, joka koostuu erilaisista hedelmistä<ol><li><div>Fruchtsalat</div></li><li><div>Obstsalat</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka on kansallisuudeltaan #{heettiläinen|heettiläinen}#<ol><li><div>Hethiter</div></li><li><div>Hethiterin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{johtoasema|johtoasema}#, #{ylivalta|ylivalta}#, #{hallitseva|hallitseva}# asema muihin nähden<div>Hegemonie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>hallitsevassa asemassa toisiin nähden oleva<div>hegemonial</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{säteillä|säteillä}# #{valo|valoa}# ja #{lämpö|lämpöä}#<div>glühen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sähkölamppu|sähkölamppu}#, jonka valaisevana osana on sähkövirralla hehkuvaksi kuumentuva #{hehkulanka|hehkulanka}#<ol><li><div>Glühbirne</div></li><li><div>Glühlampe</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pinta-ala|pinta-alan}# mitta, 100×100 #{metri|metrin}# ala tai 10 000 m²<ol><li><div>Hektar</div></li><li><div>Hektare</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">interjection</font></div>tuttavallinen #{tervehdys|tervehdys}#<ol><li><div>hallo</div></li><li><div>servus</div></li><li><div>moin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{refleksi|refleksi}#<div>Reflex</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kuva, joka syntyy kun jostakin #{heijastua|heijastuu}# valoa<ol><li><div>Reflexion</div></li><li><div>Abbild</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>joka ei #{jaksaa|jaksa}#, #{voimaton|voimaton}#; #{voima|voimaltaan}# tai #{teho|teholtaan}# #{matala|matala}#<div>schwach</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{hiukkasfysiikan standardimalli|hiukkasfysiikan standardimallin}# kuvailemista kolmesta #{perusvuorovaikutus|perusvuorovaikutuksesta}#: mekanismi, jonka mukaisesti #{heikko ydinvoima|heikko ydinvoima}# toimii<div>schwache Wechselwirkung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{nainen|nainen}#, #{vaimo|vaimo}#<div>das schwächere Werkzeug</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>akselin tai pisteen ympäri vapaasti kiertymään pääsevä, #{painovoima|painovoiman}# vaikutuksesta #{heilahteleva|heilahteleva}# #{kappale|kappale}#<div>Pendel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>heilurinliikkeellä ohjatulla liipottimella vakautettu #{jousi|jousikäyntinen}# tai punnuskäyntinen #{kello|kello}#<div>Pendeluhr</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>ihmisyhteisö, jolla on löyhä yhteinen identiteetti, mutta ei poliittista hierarkiaa tai keskitettyä valtajärjestelmää. Jäsenyys syntyy sukulaissuhteiden mukaan, eikä periytyvää johtajuutta ole.<ol><li><div>Stamm</div></li><li><div>Volksstamm</div></li></ol></li><li>eliölajien luokittelun yksikkö (familia, familiae)<div>Familie</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>niitetty ja kuivattu heinäkasvien ja joidenkin muiden ruohovartisten kasvien kasvismassa<div>Heu</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{yksisirkkaiset|yksisirkkaisten}# luokkaan kuuluva #{siemenkasvit|siemenkasvien}# heimo ()<div>Süßgräser</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Doppelschnepfe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vuoden seitsemäs #{kuukausi|kuukausi}#, kuukausi #{kesäkuu|kesäkuun}# ja #{elokuu|elokuun}# välissä<ol><li><div>Juli</div></li><li><div>Heuert</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suorasiipinen #{hyönteinen|hyönteinen}# (alalahko ). Heinäsirkalla on kapeat etusiivet, jotka lepoasennossa peittävät kokoon taipuneet lenninsiivet, ja suuret hyppyjaloiksi erikoistuneet takajalat. Suomessa heinäsirkkoja on tavattu liki 30 lajia.<ol><li><div>Heuschrecke</div></li><li><div>Graßhüpfer</div></li><li><div>Zikade</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs Suomessakin pesivä #{sorsalintu|sorsalintu}#<div>Knäkente</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa -suvun pensaskasveista<div>Schneeball</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hoidotta jättäminen, hylkääminen<div>Aussetzung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lentokone|lentokoneissa}# tai muissa #{ilma-alus|ilma-aluksissa}# oleva #{lentäjä|lentäjän}# tai matkustajan istuin, joka hätätilanteessa laukaistaan ulos koneesta<div>Schleudersitz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>symboli #{'|'}#, taikka sitten #{’|’}#, jolla korvataan sanoista pois jätettyjä eli heitettyjä kirjaimia tai sitä käytetään kieliopillisena erottimena<ol><li><div>Apostroph</div></li><li><div>Hochkomma</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kuninkaallisina juhlapäivinä tai hallitsijan hautajaisten yhteydessä kansan keskuuteen heitetty käypä raha tai rahana kelpaamaton rahan kaltainen #{mitali|mitali}#<div>Auswurfmünze</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>antaa kättä #{heilauttaa|heilauttamalla}# vauhtia siinä olevalle kappaleelle, ja laskea se vapaaseen liikkeeseen ilman halki, #{singota|singota}#; pitää jtk heiton tai heitetyn esineen kohteena<ol><li><div>werfen bewerfen</div></li><li><div>werfen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>kiireinen, kiihkeä, nopeatahtinen, kuumeinen, rauhaton, maaninen, levoton<div>hektisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kristillinen #{juhla|juhla}#, jota vietetään neljäntenäkymmenentenä päivänä #{pääsiäinen|pääsiäisestä}# Jeesuksen #{taivaaseenastuminen|taivaaseenastumisen}# muistoksi<div>Christi Himmelfahrt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Suomen Pankin määrittämä #{viitekorko|viitekorko}#, joka korvattiin #{euriborkorko|euriborkorolla}# vuoden 1999 alussa<ol><li><div>Helibor</div></li><li><div>Helibor-Zins</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ilma-alus|ilma-alus}#, joka lentää yhden tai useamman pitkistä #{lapa|lavoista}# koostuvan #{roottori|roottorin}# kannattamana; #{lento|lennon}# vakauttamiseksi #{peräpää|peräpäässä}# on pienempi roottori<ol><li><div>Hubschrauber</div></li><li><div>Helikopter</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kevyin #{jalokaasu|jalokaasuihin}# kuuluva #{alkuaine|alkuaine}#<div>Helium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{liesi|liesi}#<div>Herd</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Kuuma #{sää|sää}#. Suomessa #{helleraja|hellerajana}# on 25 celsiusastetta.<div>Hitze</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hyvin lämpimän ilmamassan siirtyminen maantieteelliselle alueelle, jolloin #{helleraja|helleraja}# ylittyy useana vuorokautena<div>Hitzewelle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihoa auringon valolta suojaava kova #{päähine|päähine}#<div>Tropenhelm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Kristillinen #{juhlapäivä|juhlapäivä}#, seitsemäs sunnuntai pääsiäisen jälkeen. Suomessa #{juhlapyhä|juhlapyhä}# ja #{kirkollinen juhlapäivä|kirkollinen juhlapäivä}#.<div>Pfingsten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{helmisimpukka|helmisimpukan}# muodostama #{helmiäispallo|helmiäispallo}#, aito helmi</li><li>varsinaisen helmen kaltainen, lasista tai muusta aineesta valmistettu pampula tai helmen jäljitelmä</li><li>erityisen kallisarvoinen tai ihastuttava yksilö</li></ol><div>Perle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ulkonäkönsä perusteella nimensä saanut kanalintulaji ()<div>Perlhuhn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vuoden toinen #{kuukausi|kuukausi}#, kuukausi #{tammikuu|tammikuun}# ja #{maaliskuu|maaliskuun}# välissä<ol><li><div>Februar</div></li><li><div>Hornung</div></li><li><div>Feber</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tekstiilin kirjailuun käytettävä kiiltäväpintainen lanka<div>Perlgarn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lankaan pujotetuista rei’itetyistä #{helmi|helmistä}# valmistettu, tavallisesti kaulassa pidettävä #{koru|koru}#<div>Perlenkette</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>puunkoloissa tai pöntöissä pesivä, Suomen yleisin pöllölaji ()<div>Raufußkauz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>laskemisen apuväline, jossa rei’itettyjä helmiä voidaan liu’uttaa tankoja pitkin<div>Abakus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>-alaluokan #{pääjalkainen|pääjalkainen}#<div>Perlboot</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>joka ei tuota #{vaikeus|vaikeuksia}#, #{yksinkertainen|yksinkertainen}# ymmärtää, ei työläs, ei vaikea<ol><li><div>leicht</div></li><li><div>einfach</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Suomenlahti|Suomenlahden}# rannalla, #{Uudenmaan maakunta|Uudellamaalla}# #{Etelä-Suomi|Etelä-Suomessa}# sijaitseva #{Suomi|Suomen}# #{pääkaupunki|pääkaupunki}#<div>Helsinki</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pysyvästi #{Helsinki|Helsingissä}# asuva henkilö<div>Helsinkier</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>useiden eri #{uskonto|uskontojen}# mukaan paikka, jossa maanpäällisessä elämässään pahaa tehneet tai ei-uskovat kärsivät kuolemansa jälkeen<div>Hölle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jokin #{hemlokit|hemlokkien}# () sukuun kuuluva havupuu(laji)<div>Hemlocktanne</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{valkuaisaine|valkuaisaineiden}# yhdistelmä, joka on erikoistunut #{happi|hapen}# kuljetukseen elimistössä; #{verenpuna|verenpuna}#<div>Hämoglobin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>, Suomessakin pesivä siemeniä syövä peippoihin kuuluva #{varpuslintu|varpuslintu}#<ol><li><div>Hänfling</div></li><li><div>Bluthänfling</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen (tavallisesti aineeton), joka liittyy #{uskonto|uskontoon}# tai #{henkimaailma|henkimaailmaan}#<ol><li><div>geistlich</div></li><li><div>kirchlich</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>keskiajalla käyttöön otettu papiston nimitys, jolla kuvattiin papistoa erityisesti kansan kristillisestä kasvatuksesta huolehtivana ihmisryhmänä<ol><li><div>Geistlichkeit</div></li><li><div>Klerus</div></li><li><div>Priesterstand</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>ottaa toistuvasti ilmaa sisään keuhkoihin ja puhaltaa ilma ulos, tarkoituksena #{happi|hapen}# talteen ottaminen ilmasta hengittävälle eliölle<div>atmen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>pitää levädystauko<div>verschnaufen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{hengitys|hengitys}#; hengitettävä #{ilma|ilma}#<div>Atem</div></li><li>#{elämä|elämä}# (#{elossa|elossa}# oleminen)<div>Leben</div></li><li>#{tunnelma|tunnelma}#, #{ilmapiiri|ilmapiiri}#<div>Stimmung</div></li><li>#{henkiolento|henkiolento}#<div>Geist</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>joku #{tietty|tietty}# tai #{tuntematon|tuntematon}# #{ihminen|ihminen}#<div>Person</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{henkilötodistus|henkilötodistus}#, poliisin antama todistus henkilöllisyydestä<div>Personalausweis</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, #{kuka|kuka}# jokin on; #{henkilö|henkilön}# määrittävät ominaisuudet<div>Identität</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>poliisiviranomaisen myöntämä henkilön #{tunnistaa|tunnistamiseen}# tarvittava asiakirja, #{henkilökortti|henkilökortti}#<ol><li><div>Ausweis</div></li><li><div>Personalausweis</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kaula|kaulassa}# oleva putkimainen elin, joka yhdistää #{kurkunpää|kurkunpään}# ja keuhkot<ol><li><div>Luftröhre</div></li><li><div>Trachea</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vakuutus|vakuutus}#, jossa #{riski|riski}# liittyy vakuutetun #{elämä|elämään}# ja #{kuolema|kuolemaan}#<div>Lebensversicherung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{asuste|asuste}#, jota käytetään vyötäröltään liian suurten #{housut|housujen}# tai #{hame|hameen}# kannattamiseen<div>Hosenträger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>punainen #{hennapensas|hennapensaan}# () kuivatuista lehdistä saatava #{väriaine|väriaine}#<div>Henna</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(erityisesti) hennapensaiden sukuun kuuluva<div>Hennastrauch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>etunimi<div>Heinrich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{maksatulehdus|maksatulehdus}#<ol><li><div>Hepatitis</div></li><li><div>Leberentzündung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{suorasiipinen|Suorasiipisiin}# kuuluva hyppivä hyönteinen (). Hepokatin tuntosarvet ovat yleensä vartaloa pidemmät, mikä auttaa erottamaan sen muuten hyvin samankaltaisesta #{heinäsirkka|heinäsirkasta}#.<div>Schmiege</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>pääasiassa #{Israel|Israelissa}# puhuttava seemiläinen kieli (kielitunnus: he)<div>Hebräisch</div></li><li>(puhekieltä) käsittämätön kieli<div>chinesisch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>yksi #{Uusi testamentti|Uuden testamentin}# kirjoista<div>Hebräer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maitohera, #{maito|maidosta}# rasvan ja juustoaineen erottamisen jälkeen jäävä #{neste|neste}#<div>Molke</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maidon herasta valmistettava kiinteähkö juusto<div>Molkekäse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>oppi #{vaakuna|vaakunoista}# ja #{lippu|lipuista}#, #{vaakunaoppi|vaakunaoppi}#<div>Heraldik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kasvikokoelma; tyypillisesti litteiksi kuivattuja kasveja paperiarkeille kiinnitettyinä<div>Herbarium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{harhaoppi|harhaoppi}#, #{harhaoppisuus|harhaoppisuus}#, #{kerettiläisyys|kerettiläisyys}#<div>Häresie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{harhaoppi|harhaopin}# kehittänyt henkilö, harhaoppisen liikkeen johtaja<div>Häresiarch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{herhiläiset|herhiläisten}# sukuun kuuluva -laji tai sen yksilö</li><li>mikä tahansa herhiläisten -sukuun kuuluva #{yhteiskunta-ampiaiset|yhteiskunta-ampiaisten}# laji tai sellaisen yksilö</li></ol><div>Hornisse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>syötävä #{punainen|punainen}# #{merilevä|merilevä}#<div>Lappentang</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>viljelyherkkusieni, #{helttasieni|helttasieniin}# kuuluva ravinnoksi viljelty sieni (). Tämä maailman suosituin herkkusienilaji löytyi eteläeurooppalaisesta luonnosta ja sitä alettiin tuottaa hallituissa oloissa 1700-luvulla. Muitakin herkkusienilajikkeita viljellään. Viljeltyjen herkkusienten lisäksi Suomessa tunnetaan parikymmentä luonnossa kasvavaa lajia.<ol><li><div>Champignon</div></li><li><div>Egerling</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{herkku|herkuista}# pitävä henkilö<div>Leckermaul</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>, #{tatti|tatteihin}# kuuluva #{sieni|sieni}#, arvokas #{ruokasieni|ruokasieni}#, Suomessa #{kauppasieni|kauppasieni}#, tieteellisesti katsoen lajiryhmä<div>Steinpilz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{hyvä|hyvältä}# #{maistua|maistuva}#, #{maukas|maukas}#<ol><li><div>lecker</div></li><li><div>köstlich</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{teoria|teoria}# #{teksti|tekstien}# sisältämien #{merkitys|merkitysten}# ymmärtämisestä ja tulkinnasta<div>Hermeneutik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hermoimpulssi|hermoimpulssien}# kulkuväylänä toimiva #{lankamainen|lankamainen}# #{elin|elin}#<div>Nerv</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hermosto|hermostoon}# vaikuttava myrkky; #{hermostomyrkky|hermostomyrkky}#<div>Nervengift</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>monisoluisen #{eliö|eliön}# hermosoluihin perustuva #{tiedonvälitys|tiedonvälitys}#- ja #{säätely|säätelyjärjestelmä}#<div>Nervensystem</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{palko|palkoja}# kasvattava viljelykasvi #{papu|papujen}# ohella ()</li><li>yksittäinen herneen syötävä siemen #{palko|palon}# sisällä</li></ol><div>Erbse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yhteisnimitys heimon  #{kaksisirkkaiset|kaksisirkkaisille}# kasveille<div>Hülsenfrüchtler</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{herne|herneistä}# keitetty #{keitto|keitto}#<div>Erbsensuppe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Klappergrasmücke</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kirjettä muistuttava lyyrinen, rakastetulle osoitettu runo, jonka kirjoittajaksi on nimetty entisajan kuviteltu tai todellinen henkilö<div>Heroide</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{opioidi|opioideihin}# kuuluva #{päihde|päihde}#, voimakas ja #{addiktoida|addiktoiva}# jauhemainen #{huume|huume}#<div>Heroin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{kristinusko|kristinuskon}# ja juutalaisuuden #{jumala|jumalan}# kunnioittava nimitys<div>Herr</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>kohtelias puhuttelu #{mies|miehelle}#, käytetään sukunimen edellä; lyhenne #{hra|hra}#</li><li>#{hallitsija|hallitsija}#, #{isäntä|isäntä}#</li></ol><div>Herr</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li><ol><li>Preussin #{maapäivät|maapäivien}# ensimmäinen #{kamari|kamari}# 1854–1918</li><li>Itävallan #{valtakunnanneuvosto|valtakunnanneuvoston}# ensimmäinen kamari vuoteen 1918</li></ol><div>Herrenhaus</div></li><li>miehille varattu huone<div>Herrenzimmer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hallitsevassa asemassa oleva kansa, joka pitää itseään muita parempana<div>Herrenvolk</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aateli|aatelin}# jäsenen tai varakkaan virkamiehen omistama suuri maatila<ol><li><div>Herrensitz</div></li><li><div>Herrenhof</div></li><li><div>Rittergut</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{taajuus|taajuuden}# SI-#{yksikkö|yksikkö}# (tunnus #{Hz|Hz}#)<div>Hertz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sydän|sydämen}#muotoinen #{kuvio|kuvio}#<div>Herz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs korkea #{aatelisarvo|aatelisarvo}#, eräiden #{kuningas|kuningasperheiden}# lapsille myönnettävä arvo<div>Herzog</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{herttua|herttuan}# tai #{herttuatar|herttuattaren}# hallitsema maa-alue, #{läänitys|läänitys}# tai #{valtakunta|valtakunta}#<div>Herzogtum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{herttua|herttuan}# puoliso; nainen, jolla on herttuan #{aatelisarvo|aatelisarvo}#<div>Herzogin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{herukat|herukoiden}# sukuun () kuuluva #{herukkakasvit|herukkakasvien}# laji tai sellaisen yksilö<div>Johannisbeere</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{lopettaa|lopettaa}# toisen #{nukkua|nukkuminen}#, saada #{hereille|hereille}#<ol><li><div>wecken</div></li><li><div>aufwecken</div></li></ol></li><li>#{tuottaa|tuottaa}#, #{synnyttää|synnyttää}#, #{aiheuttaa|aiheuttaa}#<ol><li><div>erregen</div></li><li><div>herbeiführen</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kello|kello}#, jonka on tarkoitus soida ja herättää tiettynä ajankohtana<div>Wecker</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>keskeyttää tai lopettaa nukkuminen kokonaan; #{nukahtaa|nukahtamisen}# vastakohta<div>erwachen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sairaalan osasto, jossa leikkauspotilaat heräävät #{nukutus|nukutuksesta}#<div>Aufwachraum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>ja 2|yksi Vanhan testamentin kirjoista ja sen keskeinen henkilö<div>Ezechiel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Hessen|Hesseniin}# liittyvä<div>hessisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Hessen|Hessenistä}# kotoisin oleva<div>Hesse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{heteroseksuaali|heteroseksuaali}#<div>Hetero</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{epäyhtenäinen|epäyhtenäinen}#, sekakoosteinen<div>heterogen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>(ajasta) #{välittömästi|välittömästi}#, #{viipymättä|viipymättä}#, #{viivyttelemättä|viivyttelemättä}#<ol><li><div>sofort</div></li><li><div>gleich</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lyhyt|lyhyt}# mitattavissa oleva #{aika|aika}#<ol><li><div>Moment</div></li><li><div>Augenblick</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{ratsastus|ratsastukseen}# ja vetojuhdaksi kesytetty #{nisäkäs|nisäkäs}# (Equus caballus), luonnossa laumoissa elävä #{kavioeläimet|kavioeläin}#, joka on #{kasvissyöjä|kasvissyöjä}#<ol><li><div>Pferd</div></li><li><div>Ross</div></li></ol></li><li>yksi telinevoimistelussa käytettävistä #{voimisteluteline|voimistelutelineistä}#<ol><li><div>Pferd</div></li><li><div>Pau­schen­pferd</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>paikka joka on "missä lie", illatiivissa merkitsee pois<ol><li><div>am Arschloch der Welt</div></li><li><div>am Ende der Welt</div></li><li><div>da sagen sich Fuchs und Hase gute Nacht</div></li><li><div>dort sagen sich Eulen und Käuze gute Nacht</div></li><li><div>hinterm Mond</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hevonen|hevosen}# kavioon naulattava metallinen suojus, joka suojaa kaviota kulumiselta<div>Hufeisen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>teurastetun hevosen #{liha|liha}#<div>Pferdefleisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ammatinharjoittaja|ammatinharjoittaja}#, joka pyrkii vähentämään #{hevonen|hevosten}# kokemaa #{stressi|stressiä}# ja saamaan niihin psyykkisen kontaktin käyttämällä apuna niiden omaa #{elekieli|elekieltä}#<div>Pferdeflüsterer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{rakennus|rakennus}#, jossa pidetään #{hevonen|hevosia}#<div>Pferdestall</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vanha #{teho|tehon}# mittayksikkö, jota on käytetty etenkin ajoneuvoista puhuttaessa. Yksi hevosvoima on teho, jolla pystyy nostamaan 75 kilogramman massan nopeudella 1 metriä sekunnissa. Hevosvoima on 0,736 kilowattia (#{kW|kW}#). Hevosvoiman suomenkielinen lyhenne on #{hv|hv}#.<div>Pferdestärke</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>pienellä #{vauhti|vauhdilla}# liikkuva tai tapahtuva<div>langsam</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>vähentää vauhtia, tehdä #{hidas|hitaammaksi}#<ol><li><div>verlangsamen</div></li><li><div>entschleunigen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sukukypsä|sukukypsä}# #{lehmä|lehmä}#, joka ei ole vielä kertaakaan #{poikia|poikinut}#<ol><li><div>Färse</div></li><li><div>Kalbin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hienojakoinen, #{kivi|kivien}# rapautuessa muodostuva #{maalaji|maalaji}#<div>Sand</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen jossa tai missä on paljon tai häiritsevästi #{hiekka|hiekkaa}#<div>sandig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{hiekka|hiekalla}# täytetty #{lapsi|lasten}# leikkipaikka<div>Sandkasten</div></li><li>ohjelmalle eristetty ympäristö, jossa sen suoritus ei voi vaikuttaa isäntäkoneen muun ohjelmiston toimintaan<ol><li><div>Sandbox</div></li><li><div>Sandkasten</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>irtohiekan peittämä #{ranta|ranta}#, hiekka-alue meren tai järven lähellä<div>Sandstrand</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{vähän|vähän}#, #{pikkuisen|pikkuisen}#<ol><li><div>wenig</div></li><li><div>ein bisschen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li>miellyttävän oloinen, upea; hienostunut<ol><li><div>ausgezeichnet</div></li><li><div>hervorragend</div></li></ol></li><li>#{ohut|ohut}#, hienorakenteinen, pienirakeinen; ei #{karkea|karkea}#<ol><li><div>dünn</div></li><li><div>fein</div></li><li><div>zart</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{pappi|pappeihin}# liittyvä, #{papillinen|papillinen}#<div>hieratisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>moniasteinen arvojärjestelmän asteikko, joka suppenee huippua kohti<div>Hierarchie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka kuuluu #{hierarkia|hierarkiaan}#, hierarkiaan kuuluva; hierarkialle ominainen<div>hierarchisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>antaa jollekulle #{hierontaa|hierontaa}#<div>massieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>antiikin Kreikassa Attikassa Eleusiin mysteerikultin ylipappi<div>Hierophant</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>muinaisegyptiläinen kuvakirjoitusmerkki<div>Hieroglyphe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka #{hieroa|hieroo}# ihmisten lihaksia<ol><li><div>Masseurin</div></li><li><div>Masseur</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pitkulainen, usein värinätoiminnolla varustettu väline #{itsetyydytys|itsetyydytykseen}#<div>Massagestab</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hoitotarkoituksessa suoritettavaa pehmeisiin kudoksiin kohdistuvaa liikkuvaa painamista, joka tapahtuu sivelyjen, hankausten, pusertelujen ja erilaisten taputusten muodossa<div>Massage</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{metsähieskoivu|metsähieskoivu}# ()<div>Moorbirke</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Lachseeschwalbe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vaate|vaatteen}# osa, joka peittää #{käsivarsi|käsivarren}# osittain tai kokonaan<div>Ärmel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kapea #{silityslauta|silityslauta}# #{hiha|hihan}# silittämistä varten<div>Ärmelbrett</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">interjection</font></div>#{hihitys|hihitystä}# kuvaava ilmaus<div>hihi</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{hihittää|hihittää}#, #{naureskella|naureskella}#, #{nauraa|nauraa}# itsekseen<div>kichern</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tasalevyinen|tasalevyinen}#, tyyppillisesti #{nahka|nahasta}# tai #{kumi|kumista}# valmistettu, #{nauha|nauha}#<ol><li><div>Riemen</div></li><li><div>Leine</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{heisimadot|heisimatojen}# luokkaan kuuluvista #{laakamadot|laakamatojen}# lajeista () tai sen yksilö; kykenee elämään #{loinen|loisena}# monen tyyppisissä eläimissä, ei kuitenkaan nisäkkäissä<div>Riemenbandwurm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Viro|Viron}# toiseksi suurin saari #{Saarenmaa|Saarenmaan}# pohjoispuolella<div>Dagö</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleisnimitys erilaisille lumella #{suksi|suksilla}# tapahtuville etenemis- ja urheilumuodoille<ol><li><div>Skifahren</div></li><li><div>Skilaufen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{laite|laite}#, jolla #{laskettelija|laskettelijat}# kuljetetaan ylös #{mäki|mäkeä}#<ol><li><div>Skilift</div></li><li><div>Schlepplift</div></li><li><div>Sesselift</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka #{hiihtää|hiihtää}#<ol><li><div>Skifahrer</div></li><li><div>Skifahrerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>palavan aineen, varsinkin puun vaillinaisena #{palamistulos|palamistuloksena}# syntynyt kappale tai aine<ol><li><div>Kohle</div></li><li><div>Kohlenstoff</div></li></ol></li><li>#{epämetalli|epämetalleihin}# kuuluva #{alkuaine|alkuaine}#, jonka kemiallinen merkki on #{C|C}#; hiilellä on useita allotrooppisia muotoja perusmuodon ohessa: #{timantti|timantti}#, #{fullereeni|fullereeni}#, #{grafeeni|grafeeni}#, #{grafiitti|grafiitti}#, #{nanoputki|nanoputki}# ja lisää on odotettavissa<ol><li><div>Kohlenstoff</div></li><li><div>Kohle</div></li></ol></li><li>suuren määrän hiiltä sisältävät polttoaineet, #{kivihiili|kivihiili}# tai #{puuhiili|puuhiili}#<div>Kohle</div></li><li>piirustusvälineenä käytettävä hiili<div>Zeichenkohle</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hiilihappo|hiilihapon}# #{anhydridi|anhydridi}#, ilmaa raskaampi #{kaasu|kaasu}#, jota muodostuu palamisen yhteydessä, CO₂<ol><li><div>Kohlendioxid</div></li><li><div>Kohlenstoffdioxid</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>H₂CO₃, #{heikko|heikko}# #{happo|happo}#, melko pysymätön #{hiilidioksidi|hiilidioksidin}# ja #{vesi|veden}# #{yhdiste|yhdiste}#<div>Kohlensäure</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hiili|hiilestä}#, #{vety|vedystä}# ja #{happi|hapesta}# koostuva #{orgaaninen yhdiste|orgaaninen yhdiste}#<div>Kohlenhydrat</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kaivos|kaivos}# tai #{louhos|louhos}#, jonka pääasiallinen tuote on #{kivihiili|kivihiili}#<div>Kohlebergwerk</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pehmeä, muovautuva #{pyyhekumi|pyyhekumi}# jota käytetään etenkin hiilitöiden, mutta myös lyijykynä-, värikynä- tai pastellitöiden työstöön<div>Knetgummi</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{häkä|häkä}#, CO<ol><li><div>Kohlenstoffmonoxid</div></li><li><div>Kohlenmonoxid</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jokin varasto johon sitoutumalla #{ilmakehä|ilmakehästä}# poistuu #{kasvihuoneilmiö|kasvihuoneilmiötä}# aiheuttavaa #{hiilidioksidi|hiilidioksidia}#<div>Kohlenstoffsenke</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{teräs|teräs}#, jonka ainoana varsinaisena #{seosaine|seosaineena}# on #{hiili|hiili}#; valmistetaan vähentämällä seostamattoman #{raakarauta|raakaraudan}# hiilipitoisuutta #{mellottaa|mellottamalla}#; käyttötarkoituksen mukaan valittava hiilipitoisuus vaihtelee välillä 0,05–1,7 %<div>Kohlenstoffstahl</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hiili|hiilestä}# ja #{vety|vedystä}# koostuva orgaaninen #{yhdiste|yhdiste}#, joka #{palaa|palaa}# hyvin ja vapauttaa runsaasti #{energia|energiaa}#, minkä vuoksi käytetään laajasti #{polttoaine|polttoaineena}#<div>Kohlenwasserstoff</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{kaupunki|kaupunki}# Murmanskin alueella Venäjällä<div>Kirowsk</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräissä kirkkokunnissa #{piispa|piispan}# johtama hallintoalue<ol><li><div>Diözese</div></li><li><div>Bistum</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{veri|veren}# virtausta ohjaavista #{sydän|sydämen}# #{läppä|läpistä}#<div>Mitralklappe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hiippaläppä|hiippaläpän}# taipuminen #{eteiskammio|eteiskammion}# puolelle<div>Mitralklappenprolaps</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hiiri|hiirien}# pyydystämiseen ja tappamiseen tarkoitettu, tavallisesti #{laukaisin|laukaisimen}# ja #{jousi|jousen}# avulla toimiva yksinkertainen #{laite|laite}#<ol><li><div>Mausefalle</div></li><li><div>Mäusefalle</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hernekasveihin kuuluva, Euroopassa ja Aasiassa yleinen monivuotinen kasvi ()<div>Vogelwicke</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>moni #{varsinaiset rotat ja hiiret|varsinaisten rottien ja hiirien}# alaheimoon () kuuluvista #{rottaeläimet|rottaeläinten}# lajeista tai sellaisen yksilö<ol><li><div>Maus</div></li><li><div>Mäuserich</div></li></ol></li><li>kämmenen alla pöydällä liikuteltava #{tietokone|tietokoneen}# #{osoitinlaite|osoitinlaite}#<ol><li><div>Maus</div></li><li><div>Computermaus</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>keskikokoinen #{päiväpetolinnut|päiväpetolintu}#,<div>Mäusebussard</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tietokoneen hiiren alla käytettävä levymäinen alusta<div>Mauspad</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Sperbereule</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>fantasiakirjallisuudessa esiintyvä menninkäismäinen olento<div>Goblin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>yleisnimi runsaalle joukolle erilaisia #{hiivasienet|hiivasieniä}#</li><li>#{leivinhiiva|leivinhiiva}# (), taikinaan lisättävä #{kohotusaine|kohotusaine}# joka käyttää ravintonaan taikinan hiilihydraatteja ja tuottaa kaasua joka saa aikaan taikinan kohoamisen ja muuttumisen kuohkeaksi. Voidaan käyttää myös alkoholijuomien käyttämiseen.</li></ol><div>Hefe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pieni hikirauhanen|pienten hikirauhasten}# #{erite|erite}#, #{neste|neste}# jota kuumuudessa leviää ihon pintaan<ol><li><div>Schweiß</div></li><li><div>Schwitze</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hiki|hikeä}# tai ihon ja ihonalaisen rasvakerroksen väliin muodostuvaa #{erite|eritettä}# ihon pinnalle erittävä #{avorauhanen|avorauhanen}# (glandula sudorifera)<div>Schweißdrüse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{nikotus|nikotus}#, tahdoton toistuva #{pallea|pallean}# nopea lihassupistus ja siitä seuraava ääni<div>Schluckauf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{erittää|erittää}# #{hiki|hikeä}#<div>schwitzen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{ääni|ääntä}# pitämättä tai #{vähäinen|vähäisellä}# äänellä; (mahdollisimman) #{äänettömästi|äänettömästi}#<div>leise</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka ei aiheuta paljoa #{häly|hälyä}#, jonka aiheuttama ääni on tasoltaan #{matala|matala}#; #{vähä-ääninen|vähä-ääninen}#, #{hiiskumaton|hiiskumaton}#, #{äänetön|äänetön}#<ol><li><div>leise</div></li><li><div>still</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{eurooppalainen|eurooppalainen}# #{näätäeläin|näätäeläin}# ()<div>Iltis</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{marja|marjoista}# tai #{hedelmä|hedelmistä}# ja #{sokeri|sokerista}# keitetty makeanmakuinen seos, jota käytetään esimerkiksi #{leivonnainen|leivonnaisissa}#<ol><li><div>Konfitüre</div></li><li><div>Marmelade</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tavallisesti lasinen #{purkki|purkki}#, jossa säilytetään #{hillo|hilloa}#; purkillinen hilloa<div>Marmeladenglas</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(keittiö) etikkaan #{säilötty|säilöttyjä}# pikkusipuleita<div>Silberzwiebel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kahden käden ase, jossa sauvan päässä on terävä kärki sekä kirves ja sen toisella puolella piikki tai koukku<div>Hellebarde</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{psoriasis|psoriasis}#<div>Schuppenflechte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Intian niemimaa|Intian niemimaan}# #{Tiibet|Tiibetin}# ylängöstä erottava #{vuoristo|vuoristo}# Aasiassa<ol><li><div>Himalaja</div></li><li><div>Himalaya</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{punavarpuset|punavarpusten}# sukuun kuuluva #{varpuslinnut|varpuslintujen}# laji tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Rhododendrongimpel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kiihkeä|kiihkeä}# #{halu|halu}# saada jotain<div>Begierde</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{himo|himoa}# tunteva<div>geil</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>alus, joka hinaa toisia #{laiva|laivoja}#<div>Schlepper</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{vetää|vetää}# perässään köyden tai muun apuneuvon avulla (tavallisesti kulkuneuvoista, esim. autoista tai veneistä)<ol><li><div>abschleppen</div></li><li><div>schleppen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{onnettomuus|onnettomuuden}# ja #{tekninen|teknisen}# #{vika|vian}# vuoksi #{hajonnut|hajonneiden}# sekä #{väärin|väärin}# #{pysäköity|pysäköityjen}# #{auto|autojen}# tai muiden #{moottoriajoneuvo|moottoriajoneuvojen}# #{siirtäminen|siirtämiseen}# tarkoitettu #{kuorma-auto|kuorma-auto}#<div>Abschleppwagen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hindin kieli (kielitunnus: hi), #{Intia|Intiassa}# ja #{Bangladesh|Bangladeshissä}# Punjabin ja Rajputanan muodostaman rajan itäpuolella ja Biharin länsipuolella puhuttavien #{indoeurooppalainen|indoeurooppalaisten}# murreryhmien yhdistelmänä muodostunut #{kieli|kieli}#. Kirjallisessa hindissä puhekieltä on tehdyin järjestelyin täydennetty sanskritin sivistyssanoilla<div>Hindi</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>bakteerin aiheuttama hengityselinsairaus, joka ilmenee yskänpuuskina ja hengenahdistuksena<div>Keuchhusten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, mitä joku on valmis #{maksaa|maksamaan}#, hyödykkeen arvo markkinoilla<div>Preis</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>toimialan #{yritys|yritysten}# välinen matalilla #{hinna|hinnoilla}# kilpailu, erityisesti kun se on kiihtynyttä<ol><li><div>Preiskonkurrenz</div></li><li><div>Preiswettbewerb</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yrityksen kyky kilpailla #{hinta|hinnalla}#; #{kilpailukyky|kilpailukyky}#, joka käsittää hinnan<ol><li><div>Preiskonkurrenzfähigkeit</div></li><li><div>Preiswettbewerbfähigkeit</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>myytävään tuotteeseen kiinnitetty hinnan kertova lappunen<ol><li><div>Preisschild</div></li><li><div>Preiszettel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{lihakseton|lihakseton}#, #{laiha|laiha}#, hyvin #{hoikka|hoikka}#<ol><li><div>schlank</div></li><li><div>schmächtig</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{homoseksuaalinen|homoseksuaalinen}# mies, yleensä stereotypia homoslangin twink-tyyppisestä miehestä<ol><li><div>Schwuchtel</div></li><li><div>Tunte</div></li><li><div>Hinterlader Schwule</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>-luvun pasifistiseen liikkeeseen kuulunut tai kyseisen aatteen seuraaja<div>Hippie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>, pieni varpuslintu<div>Goldhähnchen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aivo|aivojen}# osa, joka sijaitsee temporaali- eli #{ohimolohko|ohimolohkojen}# sisäosissa korvien lähellä, ja jolla on keskeinen rooli #{muistitoiminto|muistitoiminnoissa}#<div>Hippocampus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pitkien #{sana|sanojen}# pelko<ol><li><div>Hippopotomonstrosesquippedaliophobie</div></li><li><div>Sesquipedalophobie</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{hirveä|hirveä}#, #{kauhea|kauhea}#, #{kauhistuttava|kauhistuttava}#<div>horrend</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{mesotsooinen|mesotsooisella}# #{maailmankausi|maailmankaudella}# elänyt monimuotoinen matelijoiden ryhmä<div>Dinosaurier</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rakennelma, joka on tehty ihmisten #{hirttää|hirttämistä}# varten<div>Galgen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{viljahirssi|viljahirssi}# ()<div>Hirse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{liikakarvoitus|liikakarvoitus}#; naisilla esiintyvää liiallista karvankasvua kehon alueilla, joissa tyypillisesti kasvaa karvaa lähinnä miehillä<div>Hirsutismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>karkea #{huumori|huumori}# toivottomassa asiaintilassa<div>Galgenhumor</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tehdä #{itsemurha|itsemurha}# #{hirttää|hirttämällä}# itsensä<ol><li><div>erhängen</div></li><li><div>hängen</div></li><li><div>sich aufhängen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pohjoisella pallonpuoliskolla elävä #{märehtijä|märehtijöihin}# lukeutuva maapallon suurin #{hirvieläin|hirvieläin}# ()<ol><li><div>Elch</div></li><li><div>Elen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{hirvieläimet|hirvieläinten}# heimoon () kuuluva #{sorkkaeläimet|sorkkaeläinten}# laji tai semmoisen yksilö<div>Hirschtier</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{taruolento|taruolento}#, jota pidetään pelottavana ja vaarallisena<ol><li><div>Ungeheuer</div></li><li><div>Monster</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{laite|laite}#, joka #{nostaa|nostaa}# tai #{laskea|laskee}# #{henkilö|henkilön}# tai #{tavara|tavaran}# #{taso|tasosta}# toiseen<ol><li><div>Aufzug</div></li><li><div>Fahrstuhl</div></li><li><div>Lift</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>monoamiini, joka toimii ihmiskehossa muun muassa keskushermoston #{välittäjäaine|välittäjäaineena}#<div>Histamin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{histologia|histologian}# mukainen, siihen liittyvä<div>histologisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>menneet tapahtumat, etenkin niiden muistaminen; #{historiankirjoitus|historiankirjoitus}#<ol><li><div>Geschichte</div></li><li><div>Historie</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{historia|historiaan}# liittyvä; etenkin kirjoitettuun historiaan liittyvä<ol><li><div>historisch</div></li><li><div>geschichtlich</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{historia|historian}# tapahtumista kirjoittava henkilö, #{historiankirjoittaja|historiankirjoittaja}#<ol><li><div>Historiker</div></li><li><div>Historikerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>vähäisellä nopeudella<div>langsam</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hidas|hidas}# toiminta ominaisuutena<div>Langsamkeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka #{hitsata|hitsaa}# ammatikseen<ol><li><div>Schweißer</div></li><li><div>Schweißerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{liittää|liittää}# metallikappaleita yhteen saattamalla liitoskohta esim. sulamislämpötilaan<div>schweißen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suosittu musiikkikappale, joka usein saavuttaa nopeasti suosion<div>Hit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{maalaji|maalaji}#, jossa #{hiesu|hiesua}# ja #{hieta|hietaa}# on lähes yhtä paljon ja #{savi|savea}# alle kolmasosa<div>Lehm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>aineosanen, esim. #{atomi|atomi}#, #{elektroni|elektroni}# tai #{neutroni|neutroni}#<ol><li><div>Partikel</div></li><li><div>Teilchen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hiukkasfysiikka|hiukkasfysiikan}# tutkimuksessa käytettävä laite, joka #{sähkökenttä|sähkökentän}# avulla kiihdyttää ja #{magneettikenttä|magneettikentän}# avulla suuntaa sähköisesti varautuneita hiukkasia tarkoituksena törmäyttää niitä vastakkaisista suunnista toisiinsa #{alkeishiukkanen|alkeishiukkasten}# havaitsemiseksi<div>Teilchenbeschleuniger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pieniin, kokonaisuuden kannalta merkityksettömiin #{yksityiskohta|yksityiskohtiin}# puuttuminen keskustelussa<div>Haarespalterei</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ihminen|ihmisen}# #{päälaki|päälaella}# kasvava yksittäinen #{karva|karva}#, yksi #{tukka|tukan}# muodostavien hiusten joukossa; yhdysosana myös kuvaannollisessa merkityksessä<div>Haar</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hiusten täydennys, #{peruukki|osaperuukki}#<ol><li><div>Haarteil</div></li><li><div>Toupet</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>solki joka pitää hiukset kiinni<div>Haarspange</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{laite|laite}#, joka puhaltaa #{ilma|ilmaa}# joko sellaisenaan tai kuumennettuna ja jolla kuivataan #{hius|hiuksia}#<ol><li><div>Haartrockner</div></li><li><div>Föhn</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{hiustähdet|hiustähtien}# lahkoon () kuuluva #{merililja|merililjojen}# laji tai sellaisen yksilö<div>Haarstern</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hiusten värjäämiseen käytettävä aine<div>Haarfärbemittel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Hoatzin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Trauerameisenwürger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>vartaloltaan sopusuhtainen tai #{laiha|laiha}#; keskimääräistä #{kapea|kapeampi}#<ol><li><div>schlank</div></li><li><div>dünn</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{naispuolinen|naispuolinen}# #{hoitaja|hoitaja}#<div>Krankenschwester</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>asuntolamainen #{hoitolaitos|hoitolaitos}# pitkäaikaissairaille, vanhuksille tai vammaisille<div>Pflegeheim</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Alankomaat|Alankomaat}#, valtio Euroopassa<div>Holland</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(kielitiede) hollannin kieli (kielitunnus: nl), #{Alankomaat|Alankomaiden}# virallinen kieli<ol><li><div>Niederländisch</div></li><li><div>Holländisch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Alankomaat|Alankomaista}# peräisin oleva tai Alankomaihin liittyvä<div>holländisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Alankomaiden #{kansalainen|kansalainen}#<ol><li><div>Holländer</div></li><li><div>Holländerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{alkuaine|alkuaine}# (tunnus Ho)<div>Holmium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>juutalaisten massasurma toisen maailmansodan aikaan<div>Holocaust</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(arkkitehtuuri) kahden #{muuri|muurin}# ylle ja varaan kiilamaisista kivistä, #{tiili|tiilistä}#, ja #{laasti|laastista}# rakennettu tai betonista valettu kaareva #{kattorakenne|kattorakenne}#<div>Gewölbe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa erilaisista #{sieni|sienistä}#, joiden #{rihmasto|rihmasto}# muodostaa #{kuohkea|kuohkeaa}# #{massa|massaa}#<ol><li><div>Schimmel</div></li><li><div>Kahm</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>Homeroksen aikainen, Homeroksen henkinen<div>homerisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{juusto|juusto}#, jonka kypsyttämiseen on käytetty homesientä<div>Schimmelkäse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{elimistö|elimistön}# #{sisäinen|sisäinen}# #{tasapaino|tasapaino}#<div>Homöostase</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{homeostaasi|homeostaasin}# mukainen tai sitä noudattava, itseään tasapainottava<div>homöostatisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{miespuolinen|miespuolinen}# #{homoseksuaali|homoseksuaali}#<ol><li><div>Homo</div></li><li><div>Schwul</div></li></ol></li><li>#{homoseksuaali|homoseksuaali}# yleisesti, mies tai nainen<div>Gay</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>homoseksuaalisesti #{eroottinen|eroottinen}#<div>homoerotisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{homoseksuaalisuus|homoseksuaalisuuden}# tai sen harjoittajien #{vierastaminen|vierastaminen}# tai #{vastustaminen|vastustaminen}#, joka ilmenee tämän synnyttämänä #{asenne|asenteena}#, #{tunne|tunteena}# tai #{teko|tekona}#<div>Homophobie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>koostumukseltaan #{yhtenäinen|yhtenäinen}#, aineksiltaan tasakoosteinen, #{tasa-aineinen|tasa-aineinen}#<div>homogen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>menetelmä, jolla algebrallisessa topologiassa tutkitaan avaruuksien rakennetta ja ominaisuuksia Abelin ryhmien tai moduulijonojen avulla<div>Homologie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sanojen rakenteellinen monitulkintaisuus; se että sanat ovat muodoltaan samat mutta tarkoittavat aivan eri asioita<div>Homonymie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>samaa #{sukupuoli|sukupuolta}# olevaan #{seksuaalinen|seksuaalista}# ja #{tunne|tunnepohjaista}# #{veto|vetoa}# tunteva henkilö<div>Homosexuelle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{seksuaalinen|seksuaalisen}# ja #{tunne|tunnepohjaisen}# #{mielenkiinto|mielenkiinnon}# kohdistuminen #{sama|samaa}# #{sukupuoli|sukupuolta}# olevaan pysyvänä #{seksuaalinen suuntautuminen|seksuaalisena suuntautumisena}#<div>Homosexualität</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{homoseksuaalisuus|homoseksuaalisuus}#<div>Homosexualismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>joka on perinyt vanhemmiltaan tietystä geenistä kaksi samanlaista #{alleeli|alleelia}#<div>homozygot</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Honduras|Hondurasista}# peräisin oleva tai Hondurasiin liittyvä<div>honduranisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pysyvästi #{Honduras|Hondurasissa}# asuva henkilö<ol><li><div>Honduraner</div></li><li><div>Honduranerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ja 2|yksi Vanhan testamentin kirjoista ja sen keskeinen henkilö<div>Hosea</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{metallinen|metallinen}# #{alkuaine|alkuaine}#, pehmeä valkoinen #{jalometalli|jalometalli}#, jonka kemiallinen merkki on #{Ag|Ag}#.<div>Silber</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{hopeinen|hopeinen}#<ol><li><div>silbern</div></li><li><div>silbrig</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hopeamitali|hopeamitali}#<div>Silbermedaille</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>urheilu- ym. kilpailuissa toiseksi sijoittuneelle myönnetty #{palkinto|palkinto}#<div>Silbermedaille</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hopea|hopeasta}# #{lyödä|lyöty}# #{raha|raha}#<div>Silbermünze</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>näennäinen viiva, joka erottaa toisistaan maan ja taivaan jakaen näkökentän kaikki suunnat kahteen osaan: niihin, jotka kohtaavat Maan pinnan, ja niihin, jotka eivät kohtaa<div>Horizont</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{elimistö|elimistön}# kemiallinen #{välittäjäaine|välittäjäaine}#, joka kulkee #{erittyä|erittymispaikastaan}# kohdesoluihin pääosin #{verenkierto|verenkierron}# kautta<div>Hormon</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Persianlahti|Persianlahden}# ja #{Omaninlahti|Omaninlahden}# toisistaan erottava #{salmi|salmi}#<div>Straße von Hormus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{astrologinen|astrologinen}# piirros, joka kuvaa taivaankappaleiden asentoja tietyllä hetkellä<div>Horoskop</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi kahdestatoista astrologiassa käytettävästä #{eläinrata|eläinradan}# merkistä; arkikielessä sanalla tarkoitetaan #{aurinkomerkki|aurinkomerkkiä}# eli sitä #{merkki|merkkiä}#, jossa #{Aurinko|Aurinko}# sijaitsi henkilön syntymähetkellä<ol><li><div>Sternzeichen</div></li><li><div>Tierkreiszeichen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{horsmat|horsmien}# () sukuun kuuluva kasvi</li><li>#{maitohorsma|maitohorsma}# ()</li></ol><div>Weidenröschen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>neurologinen #{sairaus|sairaus}#, jonka oireisiin kuuluu muun muassa äärimmäisen ankara #{päänsärky|päänsärky}#<ol><li><div>Bing-Horton-Neuralgie</div></li><li><div>Cluster-Kopfschmerz</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{jättisoluarteriitti|jättisoluarteriitti}#: lähinnä #{ohimovaltimo|ohimovaltimon}# verisuoniin kohdistuva #{tulehduksellinen|tulehduksellinen}# sairaus<ol><li><div>Morbus Horton</div></li><li><div>Riesenzellarteritis</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>siunattu roomalaiskatolinen #{ehtoollisleipä|ehtoollisleipä}#<div>Hostie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{majapaikka|majapaikka}#, joka tarjoaa lyhytaikaista #{majoitus|majoitusta}#, tavallisesti #{yöpyminen|yöpymistä}# #{huone|huoneessa}#<div>Hotel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hotelli|hotellissa}# sijaitseva #{asiakas|asiakkaille}# tarkoitettu #{huone|huone}#, johon voi #{majoittua|majoittua}#<div>Hotelzimmer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{syödä|syödä}# nopeasti, juurikaan #{pureskella|pureskelematta}#, syödä yhdellä hotkaisulla<div>schlingen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{muusikkoryhmä|muusikkoryhmä}#, joka soittaa vakinaisesti livenä tietyssä klubissa tai muussa kiinnityksessä kuten TV-ohjelmassa<ol><li><div>Hausband</div></li><li><div>House Band</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jalat ja alavartalon peittävä, #{kaksilahkeinen|kaksilahkeinen}# #{vaatekappale|vaatekappale}#<ol><li><div>Hose</div></li><li><div>Beinkleid</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hovi|hoviin}# kuuluva henkilö, joka huvittaa isäntäväkeä<div>Hofnarr</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(historia) ranskalainen #{protestantti|protestantti}#<ol><li><div>Hugenotte</div></li><li><div>Hugenottin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{korvasieni|korvasientä}# muistuttava #{kevätsieni|kevätsieni}#,<div>Morchel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vuoden neljäs #{kuukausi|kuukausi}#, #{maaliskuu|maaliskuun}# ja #{toukokuu|toukokuun}# välissä<ol><li><div>April</div></li><li><div>Ostermond</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{juoru|juoru}#, #{kuulopuhe|kuulopuhe}#<div>Gerücht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{huilu|huilun}# #{soittaja|soittaja}#<ol><li><div>Flötist</div></li><li><div>Flötistin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{nokkahuilu|nokkahuilu}#, #{poikkihuilu|poikkihuilu}# tai muu niiden kaltainen #{puupuhallin|puupuhallin}#<div>Flöte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka soittaa huilua<ol><li><div>Flötenbläser</div></li><li><div>Flötenbläserin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{korkea|korkein}# #{kohta|kohta}#<ol><li><div>Spitze</div></li><li><div>Gipfel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Norja|Norjalle}# kuuluva saaristo Euroopan pohjoisosassa<ol><li><div>Spitzbergen</div></li><li><div>Svalbard</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tavallisesti #{suodakaide|suorakaiteen}# muotoinen #{vaate|vaate}#, usein #{kudonnainen|kudonnainen}#, tavallisesti pään tai kaulan ympärille kiedottava, #{liina|liina}#<div>Schal</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>puun korjuussa ja jalostuksessa hyödyntämättä jäävä puu<div>Schlagverlust</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{kuolla|kuolla}# #{tukehtua|tukehtumalla}# #{hengittää|hengitettyään}# #{neste|nestettä}#<ol><li><div>ertrinken</div></li><li><div>ersaufen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rakennetuilta alueilta poisjohdettava #{sadevesi|sade-}# ja #{sulamisvesi|sulamisvesi}# tai muu hulahtanut vesi<div>Oberflächenabfluss</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{mielisairas|mielisairas}#<div>verrückt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hamppukasvi|hamppukasvien}# heimon monivuotinen #{köynnöskasvi|köynnöskasvi}# (), yleinen oluen #{mauste|mauste}#, jona käytetään humalan emikukinnoista saatavaa #{humalajauho|humalajauhoa}#, (yleisesti) mikä tahansa #{humalat|humalien}# () suvun kasvi<div>Hopfen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>myös #{nokkosvieras|nokkosvieraana}# tunnettu täysin isäntäkasvistaan riippuva lehtivihreätön loiskasvi (Cuscuta europaea ssp. europaea)<ol><li><div>Seide</div></li><li><div>Teufelszwirn</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{humala|humalaa}# #{sisältää|sisältävä}#; sellainen, jossa on humalakasviuutetta tai humalaa muussa muodossa<div>hopfig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>juodun #{alkoholi|alkoholin}# aiheuttama #{päihtymys|päihtymys}#<div>Betrunkenheit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ihmisyys|ihmisyyteen}# perustuva #{elämänkatsomus|elämänkatsomus}#<div>Humanismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>kaupunki Slovakiassa<div>Homenau</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tiivis laatikko, kaappi tai huone, jossa säilytetään #{sikari|sikareja}# sopivassa #{lämpötila|lämpötilassa}# ja #{kosteustaso|kosteustasossa}#<div>Humidor</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>euroopanhummeri (), Atlantissa esiintyvä suurikokoinen äyriäinen<div>Hummer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lyhyt leikillinen kertomus tai sävellys<div>Humoreske</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tumma, eloperäinen #{maa-aines|maa-aines}#, jossa on runsaasti humushappoja<div>Humus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{makea|makea}# ja #{tahmea|tahmea}# #{neste|neste}#, jota mesipistiäiset ja erityisesti #{mehiläinen|mehiläiset}# tuottavat #{kukka|kukkien}# #{mesi|medestä}# ja kasvien tai kirvojen erittämästä #{mesikaste|mesikasteesta}# ravinnokseen. Ihminen on hyödyntänyt mehiläisten keräämää hunajaa aluksi luonnonpesistä ottamalla ja nykyisin tarhaamalla mehiläisiä.<div>Honig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>-luvulla Eurooppaan hyökänneen paimentolaiskansan jäsen<div>Hunne</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{heittiö|heittiö}#, #{lurjus|lurjus}#, #{roikale|roikale}#<div>Hundsfott</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{satanen|satanen}# (rahaa)<div>Hunni</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleensä päähineen osana hiuksia ja kasvoja peittävä naisten asuste<div>Schleier</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>jossa on #{huokonen|huokosia}#<ol><li><div>porös</div></li><li><div>porig</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li><ol><li>#{aines|aineksessa}# t. massassa oleva pieni ontelo</li><li>pieni aukko #{iho|ihossa}# t. nahassa, ihorauhasen avautumiskohta</li></ol><div>Pore</div></li><li>ohut kohta #{soluseinä|soluseinässä}#<ol><li><div>Porus</div></li><li><div>Tüpfel</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{huolehtiminen|huolehtiminen}#<div>Fürsorge</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka odottaa jotakin #{kielteinen|kielteistä}# tapahtuvaksi<div>besorgt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>saada #{huolestunut|huolestuneeksi}#<div>beunruhigen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>joka ei #{kantaa|kanna}# #{huoli|huolta}#<div>sorglos</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>usein #{rauhattomuus|rauhattomuutena}# ilmenevä, monesti tiedostamaton, mieltä painava #{tunne|tunne}#<div>Sorge</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tuonti|tuontiin}# ja #{vienti|vientiin}# liittyvä #{palvelu|palvelu}# toisen omistamien #{tavarat|tavaroiden}# vastaanotosta, lähetyksestä, #{kuljetus|kuljetuksesta}#, #{tullaus|tullauksesta}#, varastoinnista, vakuuttamisesta, #{tuontiselvitys|tuonti-}# ja #{vientiselvitys|vientiselvitysten}# tekemisestä yms. toimeksiantajan laskuun<div>Spedition</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{korrekti|korrekti}#, #{moitteeton|moitteeton}#, #{viimeistelty|viimeistelty}#, hyvin hoidettu<div>gepflegt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>liike josta saa #{auto|autoihin}# varaosia ja huoltopalveluja sekä #{polttoaine|polttoainetta}#<div>Tankstelle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{havaita|havaita}#, kiinnittää huomionsa, panna merkille<div>bemerken</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{mainita|mainita}#<div>bemerken</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>kuluvan päivän jälkeisenä päivänä<div>morgen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">interjection</font></div>#{aamu|aamulla}# esitettävä tervehdys, hyvän #{aamu|huomenen}# toivotus<div>guten Morgen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">interjection</font></div>#{kehotus|kehotus}# kiinnittää huomio johonkin<div>Achtung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tarkkaavaisuus|tarkkaavaisuus}#, #{varteenotto|varteenotto}#<ol><li><div>Aufmerksamkeit</div></li><li><div>Achtung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{rakennus|rakennuksen}# muista osista yleensä seinillä erotettu tila<ol><li><div>Zimmer</div></li><li><div>Raum</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>asuin- tai liiketilana käytettävä, yhdestä tai useammasta #{huone|huoneesta}# koostuva kokonaisuus kerrostalossa, rivitalossa tai liikerakennuksessa<ol><li><div>Appartement</div></li><li><div>Apartment</div></li><li><div>Räumlichkeit</div></li><li><div>Zimmerflucht</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hotelli|hotelli}#, jossa asukkaat vastaavat (mahdollisin erikseen sovittavin poikkeuksin) itsenäisesti #{ruokailu|ruokailuistaan}#, asuinhuoneidensa #{siivous|siivo­uksesta}# ja muista majoittumiseen liittyvistä juoksevista asioista<div>Apartment-Hotel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tilassa tai huoneessa oleva käyttöesine<ol><li><div>Möbel</div></li><li><div>Möbelstück</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sisätiloissa kasvatettava #{koristekasvi|koristekasvi}#<div>Zimmerpflanze</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ruokakunta|ruokakunta}#<div>Hausgenossen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{huone|huoneessa}# vallitseva #{lämpötila|lämpötila}#, jollaisessa #{asukas|asukkaat}#, #{oppilas|oppilaat}# tai #{työntekijä|työntekijät}# joutuvat #{olla|olemaan}#<div>Zimmertemperatur</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{laatu|laadultaan}# puutteellinen, #{kehno|kehno}#, #{heikkolaatuinen|heikkolaatuinen}#<div>schlecht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{huopa|huovasta}# valmistettu #{lierihattu|lierihattu}#, #{fedorahattu|fedorahattu}#<div>Filzhut</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kynä, jossa muste siirtyy paperille huokoisesta kuitukärjestä<ol><li><div>Filzstift</div></li><li><div>Filzschreiber</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{prostituoitu|prostituoitu}#<ol><li><div>Hure</div></li><li><div>Nutte</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>myydä itseään, toimia #{prostituoitu|prostituoituna}#<div>huren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pääosin nahkainen #{miekka|miekan}# säilytyssuoja, #{miekka|miekan}# #{tuppi|tuppi}#<div>Scheide</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>jokin, joka #{huvittaa|huvittaa}#<ol><li><div>unterhaltsam</div></li><li><div>vergnüglich</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hauska|hauska}# #{ajanviete|ajanviete}#, #{ilo|ilo}#<ol><li><div>Freude</div></li><li><div>Vergnügen</div></li><li><div>Zeitvertreib</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hupullinen #{pusero|pusero}#<ol><li><div>Kapuzenpulli</div></li><li><div>Kapuzenpullover</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>takin, paidan, kaavun tms. selkäosan yläreunasta lähtevä vaatteen osa, joka voidaan vetää pään yli<div>Kapuze</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">interjection</font></div>#{hupsis|hupsis}#, #{hupsista|hupsista}#, ilmaus virheeseen tai tahattomaan ongelmaan; anteeksipyynnön ”#{korvike|korvike}#”<div>hoppla</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">interjection</font></div>#{riemu|riemua}# tai #{arvostus|arvostusta}# ilmaiseva huudahdus<div>hurra</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>muinaisessa #{Mesopotamia|Mesopotamiassa}# eläneen kansan jäsen<ol><li><div>Hurriter</div></li><li><div>Hurriterin</div></li></ol></li><li>heidän kielensä<div>Hurritisch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{trooppinen|trooppinen}# #{hirmumyrsky|hirmumyrsky}#, joka esiintyy #{Meksikonlahti|Meksikonlahdella}#<ol><li><div>Hurrikan</div></li><li><div>Orkan</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{harras|harras}#, #{vakavamielinen|vakavamielinen}#<div>fromm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{huora|huora}#, #{lutka|lutka}#<div>Dirne</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hutterilaiset|hutterilaisten}#, erään #{anabaptistinen|anabaptistisen}# #{protestanttinen|protestanttisen}# #{kristillinen|kristillisen}# ryhmän, jäsen<ol><li><div>Hutterer</div></li><li><div>Hutterin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kookas, ruskeankeltainen, mustankirjava #{pöllöt|pöllöjen}# heimoon kuuluvan #{huuhkajat|huuhkajien}# #{lintusuku|lintusuvun}# laji ()<div>Uhu</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pyykinpesun yhteydessä käytettävä pyykin pehmeämmäksi tekevä, sähköisyyttä poistava ja miellyttävältä tuoksuva aine<div>Weichspüler</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihmisen ja monien muiden nisäkkäiden pehmeä suun ympäristö; yleensä monikossa, jolloin tarkoitetaan ylähuulta ja alahuulta<ol><li><div>Lippe</div></li><li><div>Lefze</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>soitettaessa #{huuli|huulia}# vasten asetettava #{soitin|soitin}#, jonka liuskamaiset viritetyt #{kieli|kielet}# soivat läpivirtaavan ilman vaikutuksesta. #{sävelasteikko|Sävelasteikko}# löytyy huulia vasten asetettavan sivun pituudelta. Eri sävel löytyy vastaavalta kohdalta puhallettaessa ja imettäessä ilmaa.<div>Mundharmonika</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{huulet|huulten}# värjäykseen käytettävä, perinteisesti punasävyinen #{kosmetiikkatuote|kosmetiikkatuote}#<div>Lippenstift</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{huumausaine|huumausaine}#, laiton #{päihde|päihde}#<ol><li><div>Rauschgift</div></li><li><div>Droge</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{leikinlasku|leikinlasku}#; hyväntahtoinen suhtautuminen #{koominen|koomisiin}# ilmiöihin<div>Humor</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kyky ymmärtää #{huumori|huumoria}#<div>Humor</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{jääkide|jääkidekerros}#, joka syntyy pakkasella korkean ilmankosteuden olosuhteissa eri pinnoille<div>Reif</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{puhua|puhua}# hyvin lujaa<ol><li><div>schreien</div></li><li><div>rufen</div></li><li><div>br&amp;uuml;llen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{myydä|myydä}# huutokaupalla; järjestää huutokauppa<div>versteigern</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kaupaksi tarjoaminen läsnä oleville ostajille suullisten ja julkisten ostotarjousten tekemistä varten<ol><li><div>Auktion</div></li><li><div>Versteigerung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{välimerkki|välimerkki}# !, jolla päätetään painollinen lause tai huudahdusrepliikki<ol><li><div>Ausrufezeichen</div></li><li><div>Ausrufungszeichen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>erillinen pienehkö pohjaratkaisultaan monitahoinen suippokattoinen piharakennus, josta avautuu ikkunanäkymä kaikkiin ilmansuuntiin; joskus myös avoseinäinen oleskelukatos<ol><li><div>Gartenlaube</div></li><li><div>Salettl</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{huvittelu|huvitteluun}# tarkoitettu paikka, jossa on erilaisia laitteita: #{karuselli|karuselleja}#, #{vuoristorata|vuoristoratoja}# tai vastaavia<div>Vergnügungspark</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{aiheuttaa|aiheuttaa}# #{huvitus|huvitusta}#, #{olla|olla}# #{huvittava|huvittava}#<div>ergötzen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tuoksuhyasintti|tuoksuhyasintti}#, koristekasviksi kasvatettava sipulikasvi<div>Hyazinthe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>(yleisesti) mikä tahansa #{hyasinttiarat|hyasinttiarojen}# sukuun () kuuluva #{papukaijat|papukaijojen}# heimon #{lintulaji|lintulaji}# tai sellaisen yksilö<div>Blauara</div></li><li>(erityisesti) edellisiin kuuluva laji tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Hyazinth-Ara</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vesi|veden}# muodostama #{molekyyliyhdiste|molekyyliyhdiste}#, jossa . Esim. veteen #{liueta|liuennut}# #{yhdiste|yhdiste}# tai #{kidevesi|kidevedellinen}# #{ioniyhdiste|ioniyhdiste}#<div>Hydrat</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{hydrauliikka|hydrauliikkaan}# liittyvä, #{neste|nesteen}# #{paine|paineella}# toimiva<div>hydraulisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li>vettä imevä<ol><li><div>feuchtigkeitsanziehend</div></li><li><div>hydrophil</div></li><li><div>hygroskopisch</div></li><li><div>wassergierig</div></li></ol></li><li>#{vesihakuinen|vesihakuinen}#<ol><li><div>hydrophil</div></li><li><div>wasserfreundlich</div></li></ol></li><li>kostuttava, kostuva<ol><li><div>hydrophil</div></li><li><div>benetzbar</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>vettä hylkivä, vesipakoinen, vettä poistyöntävä<ol><li><div>hydrophob</div></li><li><div>wasserabweisend</div></li><li><div>wasserfeindlich</div></li><li><div>wasserabstossend</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vesitiede|vesitiede}#, geofysiikan osa-alue, joka tutkii #{vesi|veden}# esiintymistä, ominaisuuksia ja kiertokulkua #{maapallo|maapallolla}#<div>Hydrologie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vesi|veden}# vaikutuksesta #{energia|energiaa}# vapauttava ja #{aine|aineen}# #{kemiallinen|kemiallista}# #{koostumus|koostumusta}# muuttava #{reaktio|reaktio}#<div>Hydrolyse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka liittyy #{hydrostatiikka|hydrostatiikkaan}#, hydrostatiikkaa koskeva; #{neste|nesteiden}# tasapainoa ja niiden aiheuttamaa #{paine|painetta}# koskeva<div>hydrostatisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>joukko lähinnä Afrikassa eläviä vahvaleukaisia kissoille ja näätäeläimille sukua olevia petoja ja #{raadonsyöjä|raadonsyöjiä}#<div>Hyäne</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{hygienia|hygienian}# mukainen, joka ei sisällä taudinaiheuttajia, #{puhdas|puhdas}#<div>hygienisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksilöiden ja yhteisöjen terveydenhoitoa tutkiva tiede, osa ehkäisevää lääketiedettä, mihin kuuluu mm. tarttuvien tautien torjunta<div>Hygiene</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{jääkylmä|jääkylmä}#<div>eisig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jokin eväjalkaisista vedessä viihtyvistä -heimon nisäkkäistä. Suomessa säännöllisesti tavattavia lajeja ovat #{harmaahylje|harmaahylje}# eli halli ja #{norppa|norppa}#.<ol><li><div>Robbe</div></li><li><div>Seehund</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kahden tuen välissä lepäävä #{vaakasuora|vaakasuora}# #{taso|taso}#, jolla pidetään tavaroita; #{hyllykkö|hyllykön}# taso<ol><li><div>Regal</div></li><li><div>Fach</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tuliaseen #{patruuna|patruunan}# yleensä metallinen kuori<ol><li><div>Hülse</div></li><li><div>Patronenhülse</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{työkalu|työkalu}#, jolla kiristetään tai avataan #{pultti|pultteja}# ja #{mutteri|muttereita}# käyttäen irrotettavia ja vaihdettavia millimetri- tai tuumamittaisia #{hylsy|hylsyjä}#<div>Knarre</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>olla hyväksymättä, tehdä #{kielteinen|kielteinen}# #{päätös|päätös}#<div>verwerfen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kirjainmerkeistä koostuva ihmisnaamaa tai vastaavaa esittävä merkintä. Esim. :-), ^.^ tai ☺<div>Smiley</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>juhlallinen (kuoro)laulu<div>Hymne</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kasvoilla, erityisesti huulilla ja suupielissä, myös silmissä ja silmien seudulla näkyvä iloista suhtautumista, joskus myös ironiaa tai halveksuntaa, viestivä ilme<div>Lächeln</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>laittaa kasvonsa #{hymy|hymyyn}# vetämällä suutaan tai suupieliään; pitää hymyä kasvoillaan; olla hymyssäsuin, hymyssä huulin, hymyssä silmin; olla hymyn virneessä<ol><li><div>lächeln</div></li><li><div>anlächeln</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>joidenkin #{henkilö|henkilöiden}# #{hymyillä|hymyillessä}# #{poski|poskeen}# muodostuva #{syvennys|syvennys}#<div>Grübchen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>äännähtää heikosti nauraen<div>schmunzeln</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{käyrä|käyrä}#, jonka kahdesta #{polttopiste|polttopisteestä}# mitattujen etäisyyksien erotuksen #{itseisarvo|itseisarvo}# on #{vakio|vakio}#<div>Hyperbel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{eksponenttifunktio|eksponenttifunktion}# kautta määritelty<div>hyperbolisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rahan #{arvo|arvon}# suuri #{äkillinen|äkillinen}# lasku, suuri #{inflaatio|inflaatio}# lyhyessä ajassa<div>Hyperinflation</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hyperteksti|hypertekstissä}# oleva #{viite|viite}# toiseen dokumenttiin tai resurssiin<ol><li><div>Hyperlink</div></li><li><div>Link</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>solumäärän kasvua jonkin ärsykkeen vasteena; #{liikakasvu|liikakasvu}#; #{lihassolu|lihassolujen}# määrän kasvu<div>Hyperplasie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka #{kyetä|kykenee}# saavuttamaan vähintään viisinkertaisen #{äänennopeus|äänennopeuden}#<div>hypersonisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{transsi|transsin}# kaltainen tila, jossa henkilö on altis #{suggestio|suggestiolle}#<div>Hypnose</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{hypnoosi|hypnoosiin}# liittyvä<div>hypnotisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{verensokeri|verensokerin}# vajaus; liian matala verensokeri; #{veriplasma|veriplasman}# glukoosipitoisuus alle 70 mg/dl eli 4 mmol/l<div>Hypoglykämie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>liian vähäinen veren kaliumpitoisuus<div>Hypokaliämie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hypokondria|hypokondriasta}# kärsivä #{henkilö|henkilö}#, #{luulosairas|luulosairas}#<div>Hypochonder</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{hypokondria|hypokondriaan}# liittyvä, siitä kärsivä; #{luulosairas|luulosairas}#<div>hypochondrisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{väliaivot|väliaivojen}# pohjaosa<div>Hypothalamus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tutkittava #{väite|väite}#; #{oletus|oletus}#, #{otaksuma|otaksuma}#, #{olettamus|olettamus}#; tietylle #{ilmiö|ilmiölle}# ehdotettu selitys, jonka täytyy olla tieteellisten menetelmien mukaisesti testattavissa: testaamalla se voidaan osoittaa virheelliseksi tai sen paikkansapitävyyden puolesta voidaan saada näyttöä<div>Hypothese</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{suorakulmainen kolmio|suorakulmaisen kolmion}# #{suora kulma|suoran kulman}# #{vastainen|vastainen}# #{sivu|sivu}#<div>Hypotenuse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hypätä|hyppäämisen}# #{teko|teko}# tai #{tapahtuma|tapahtuma}#<div>Sprung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{gerbiili|gerbiili}# (-heimon eläin)<div>Rennmaus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{naru|naru}#, jota pyöritetään tavallisesti kahdella kädellä itsensä ympäri niin, että #{narulenkki|narulenkki}# lentää pään yli ja hypätessä se menee jalkojen alta. Narun yli hypitään muillakin tavoin. Kuntoiluväline, jota voi käyttää myös pareittain. Pitkää narua voi käyttää useampikin #{narunhyppääjä|narunhyppääjä}# samanaikaisesti, kun narun molemmissa päissä on pyörittäjä.<ol><li><div>Springseil</div></li><li><div>Sprungseil</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yhden tai useamman #{oppitunti|oppitunnin}# pituinen keskellä koulupäivää oleva aikaväli, jolloin ei ole opetusta<div>Freistunde</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{ponnistaa|ponnistaa}# irti maasta jaloillaan yhden kerran; tehdä #{yksi|yksi}# #{hyppy|hyppy}#<ol><li><div>springen</div></li><li><div>hüpfen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lelu|lelu}#, joka koostuu #{kiekko|kiekosta}# ja sen läpi kulkevasta #{akseli|akselista}#, jonka päälle sen voi laittaa #{pyöriä|pyörimään}#<div>Kreisel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{gyroskooppi|gyroskooppiin}# tukeutuva #{navigointi|navigoinnin}# apuväline<div>Kreiselkompass</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{laiva|laivassa}# tai #{juna|junassa}# oleva erillinen huone, jossa #{matkustaja|matkustajat}# ja #{miehistö|miehistön}# jäsenet voivat nukkua ja viettää aikaansa. Hytti voi olla tarkoitettu yhdelle tai useammalle henkilölle.<div>Kabine</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jokin heimon -hyönteinen, joista osa imee verta ravinnokseen<ol><li><div>Mücke</div></li><li><div>Schnaken</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hyttynen|hyttysiltä}# suojaava #{verkko|verkko}#<ol><li><div>Moskitonetz</div></li><li><div>Mückennetz</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div><ol><li>hyvällä tavalla; niin, että tulos on hyvä<ol><li><div>gut</div></li><li><div>wohl</div></li></ol></li><li>adjektiivia vahvistava määrite; #{oikein|oikein}#, #{erittäin|erittäin}#, #{kovin|kovin}#, #{sangen|sangen}#<div>sehr</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>erityisesti yksilön kokema olotila, jossa hän tuntee itsensä ainakin kohtuullisen #{terve|terveeksi}# ja kokee olevansa sosiaalisesti ja taloudellisesti riittävän turvatussa asemassa<ol><li><div>Wohlstand</div></li><li><div>Wohlbefinden</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka tai mikä on #{eettinen|eettisesti}# ja muutoinkin #{positiivinen|positiivinen}#<div>gut</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ystävien #{suosiminen|suosiminen}# esimerkiksi poliittisiin paikkoihin nimittämisessä<div>Vetternwirtschaft</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{päättää|päättää}# jonkin olevan hyvä tai #{sopia|sopiva}#, #{kelpuuttaa|kelpuuttaa}#<ol><li><div>annehmen</div></li><li><div>akzeptieren</div></li><li><div>genehmigen</div></li><li><div>gutheißen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li>sellainen, joka ei voi #{levitä|levitä}# muualle #{keho|kehoon}# (kasvaimesta)<ol><li><div>gutartig</div></li><li><div>benigne</div></li></ol></li><li>sellainen, jolla on tasan yksi #{ratkaisu|ratkaisu}# ja joka muuttuu #{jatkuva|jatkuvasti}#<div>korrekt gestellt</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hyvyys|hyvyys}#, #{hyväntahtoisuus|hyväntahtoisuus}#<div>Wohlwollen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">interjection</font></div>#{fraasi|fraasi}#, jota käyttää #{erota|erottaessa}# yhden tai useamman #{henkilö|henkilön}# seurasta; käytetään erityisesti, jos on todennäköistä, että henkilöitä ei enää #{tavata|tavata}# uudelleen<div>adieu</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>joka uskoo helposti hänelle kerrotut asiat eikä epäile vilppiä<ol><li><div>leichtgläubig</div></li><li><div>gutgläubig</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">interjection</font></div>#{aamu|aamulla}# tavattaessa esitettävä tervehdys, hyvän huomenen toivotus<div>guten Morgen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">interjection</font></div>#{ilta|illalla}# esitettävä tervehdys, hyvän illan toivotus<ol><li><div>Guten Abend</div></li><li><div>guten Abend</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">interjection</font></div>#{tervehdys|tervehdys}#<div>guten Tag!</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sieni|sienen}# peräkkäisistä soluista muodostunut rihma, #{sienirihma|sienirihma}#<div>Hyphe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(keittiö) pehmeä, joustava massa, joka muodostuu #{mehu|mehun}#, #{kalaliemi|kala}#-, #{kasvisliemi|kasvis}#- tai #{lihaliemi|lihaliemen}# jäähtyessä niissä luonnostaan olevan tai lisätyn #{hyytelöimisaine|hyytelöimisaineen}# vaikutuksesta<ol><li><div>Gelee</div></li><li><div>Dicksaft</div></li><li><div>Sülze</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vastikkeellinen tai ilmainen #{kuluttaja|kuluttajan}# tarpeita tyydyttävä #{tavara|tavara}# tai #{palvelu|palvelu}#<div>Gut</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, josta on #{hyöty|hyötyä}#<div>nützlich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{herkkäuskoinen|herkkäuskoinen}# henkilö, joka myötäilee poliittista tahoa tai linjaa, joka on hänelle itselleen haitaksi<div>nützlicher Idiot</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{käyttää|käyttää}# #{hyöty|hyödyksi}#<div>nutzen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, josta ei ole #{hyöty|hyötyä}#<div>nutzlos</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pysyvästi #{sairas|sairas}# tai #{vammainen|vammainen}# henkilö, joka tarvitsee yhteiskunnan #{apu|apua}# mutta ei anna mitään takaisin<ol><li><div>nutzloser Fresser</div></li><li><div>unnützer Esser</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{toimi|toimi}#, jonka päämääränä on vastustajan #{tuhoaminen|tuhoaminen}# tai #{vahingoittaminen|vahingoittaminen}# niin, että sen on mahdotonta #{jatkaa|jatkaa}# taistelua<div>Angriff</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lähellä vastustajan päätyä sijaitsevan pelipaikan urheilija, joka pyrkii etenemään kohti vastustajan maalia<ol><li><div>Stürmer</div></li><li><div>Stürmerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>itsenäisten valtioiden välinen kirjallinen lupaus olla hyökkäämättä toistensa kimppuun<div>Nichtangriffspakt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>käydä tietyn henkilön tai asian kimppuun fyysisesti tai sanallisesti<ol><li><div>angreifen</div></li><li><div>attackieren</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jokin -luokkaan kuuluvista #{niveljalkainen|niveljalkaisista}# eläimistä<div>Insekt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hyönteinen|hyönteisiin}# kuuluva #{eläinlaji|eläinlaji}#<div>Insektenart</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(torjunta-aine) #{tuhohyönteinen|Tuhohyönteisten}# torjuntaan käytetty #{myrkky|myrkky}#<div>Insektizid</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihmisen eri #{käyttöterkoitus|käyttötarkoituksiin}# #{hyödyntää|hyödyntämä}# eläin<div>Nützling</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, kuinka suuri osa #{panos|panoksesta}# muuttuu #{tuotos|tuotokseksi}# (ilmaistaan suhdelukuna)<div>Wirkungsgrad</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>saada jostakin jotakin #{hyöty|hyötyä}# tai #{etu|etua}#<div>profitieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>häpeämättömän #{röyhkeä|röyhkeä}#, keinoista #{piittaamaton|piittaamaton}#<div>skrupellos</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>mennä pois, #{lähteä|lähteä}#, #{poistua|poistua}#<div>davonmachen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>vaikuttaa hidastavasti tai sekoittavasti jonkun työskentelyyn, olla #{häiriö|häiriöksi}#; aiheuttaa häiriötä; estää jonkin toimintaa<div>stören</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jokin #{tilapäinen|tilapäinen}# #{haitta|haitta}#, #{keskeytys|keskeytys}#, #{epäjärjestys|epäjärjestys}#, #{virheellisyys|virheellisyys}# tms.<div>Störung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tila, jossa pidetään eläimiä #{verkko|verkon}# tai #{kalteri|kalterien}# takana<ol><li><div>Käfig</div></li><li><div>Bauer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hämähäkki|hämähäkin}# ravinnon pyyntiä varten #{seitti|seitistä}# kutoma #{pyyntiverkko|pyyntiverkko}#<div>Spinnennetz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{hämähäkit|hämähäkkien}# lahkoon () kuuluva #{hämähäkkieläimet|hämähäkkieläinten}# laji tai sellaisen yksilö<div>Spinne</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>huono näkökyky #{hämärä|hämärässä}#; #{yösokeus|yösokeus}#<div>Nachtblindheit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>viittaa henkilöön, joka ei ole #{keskustelu|keskustelussa}# osallisena<ol><li><div>sie</div></li><li><div>er</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>genetiivimuoto sanasta #{hän|hän}#, genetiiviä vaativan yksipersoonaisen verbin epätäydellinen subjekti<ol><li><div>sein</div></li><li><div>ihr</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>selkärankaisilla maaeläimillä selkärangan jatkona peräaukon yläpuolella sijaitseva ruumiinosa<ol><li><div>Schwanz</div></li><li><div>Schweif</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{selkäranka|selkärangan}# alimmat 3–5 #{nikama|nikamaa}#, jotka (ihmisellä) ovat jäänne #{häntä|hännästä}# ()<ol><li><div>Schwanzbein</div></li><li><div>Steissbein</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{paheksuttava|paheksuttavasta}# teosta taikka #{riittämättömyys|riittämättömyyden}# tai #{huonommuus|huonommuuden}# koke­muksesta johtuva negatiivisena miellettävä #{tunne|tunne}#<div>Scham</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{jalkapuu|jalkapuuta}# muistuttava laite, johon tuomittu kiinnitetään julkisesti näytteille päästään ja käsistään<ol><li><div>Schandpfahl</div></li><li><div>Pranger</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{häveliäisyys|häveliäisyys}#<div>Scham</div></li><li>#{naispuolinen|naispuolisen}# henkilön #{ulkosynnyttimet|ulkosynnyttimet}#<ol><li><div>Vulva</div></li><li><div>Scham</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{nainen|naisen}# #{sukupuolielin|sukupuolielinten}# ulkoinen osa, #{isot häpyhuulet|isot}# tai #{pienet häpyhuulet|pienet häpyhuulet}#<div>Schamlippen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{nainen|naisen}# #{sukupuolielin|sukupuolielinten}# ulkoinen osa, toinen #{isot häpyhuulet|isoista}# tai #{pienet häpyhuulet|pienistä häpyhuulista}#<div>Schamlippe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{nainen|naisen}# #{sukupuolielin|sukupuolielinten}# herkin osa<ol><li><div>Klitoris</div></li><li><div>Kitzler</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{härkit|härkkien}# sukuun () kuuluva kohokkikasvien laji tai sellaisen yksilö<div>Hornkraut</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>uros#{nauta|nauta}# eli sonni<div>Ochse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{nieriäin|nieriäin}# sukuun kuuluvista #{lohikalojen|lohikalojen}# lajeista () tai sen yksilö<div>Dolly-Varden-Forelle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{virnat|virnojen}# sukuun kuuluva #{hernekasvit|hernekasvien}# laji () tai sen yksilö<ol><li><div>Saubohne</div></li><li><div>Puffbohne</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>näytöksissä #{härkä|härän}# kanssa #{taistella|taisteleva}# henkilö eli #{matadori|matadori}#<div>Stierkämpfer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kansanhuvi, jossa #{pikadori|pikadorit}# ja #{banderillero|banderillerot}# auttavat #{matadori|matadoria}# surmaamaan #{härkä|härän}#<div>Stierkampf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lehti- ja havumetsissä esiintyvä sieni. Sieni on syötävä, mutta se tulee ennen käyttöä kiehauttaa, koska se voi aiheuttaa pahoinvointia.<div>Nebelkappe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{puhelinnumero|puhelinnumero}#, johon tuleviin puheluihin viranomaisten ylläpitämä #{hätäkeskus|hätäkeskus}# vastaa ja johon voi soittaa hätätilanteessa<div>Notrufnummer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sisätila|sisätilan}# nopeaan #{evakuointi|evakuointiin}# tarkoitettu #{uloskäynti|uloskäynti}#<div>Notausgang</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{oikeudeton|oikeudettoman}# #{hyökkäys|hyökkäyksen}# torjumiseksi tarpeellinen puolustusteko, joka vapauttaa #{rangaistus|rangaistus}##{vastuu|vastuusta}#<div>Notwehr</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tuntea #{häpeä|häpeää}# jstk<div>schämen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>sotilaskäytössä oleva #{lentokone|lentokone}#, jonka päätehtävänä on #{taistella|taistella}# muita lentokoneita vastaan; #{taisteluhävittäjä|taisteluhävittäjä}#<div>Jagdflugzeug</div></li><li>toisia aluksia #{suojata|suojaamaan}# kehitetty #{sota-alus|sota-alustyyppi}#, jotka yleensä käsitetään 4000-10000 tonnin massaisiksi<div>Zerstörer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>jäädä häviölle, tulla #{voitettu|voitetuksi}#,<div>verlieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, että on #{hävytön|hävytön}#, #{häpeämättömyys|häpeämättömyys}#<div>Unverschämtheit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>saattaa joku tai jokin #{häpeä|häpeään}#, aiheuttaa häpeää<ol><li><div>entehren</div></li><li><div>entwürdigen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hääparin häiden jälkeen tekemä lomamatka<div>Hochzeitsreise</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vihkiminen|vihkimiseen}#, jossa kaksi ihmistä #{vihkiä|vihitään}# keskenään #{avioliitto|avioliittoon}#, liittyvä #{juhlatilaisuus|juhlatilaisuus}#<ol><li><div>Hochzeit</div></li><li><div>Heirat</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{juosta|juosta}# rauhallisesti<div>joggen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>joutava tai paikkaansa pitämätön puhe tai väite<ol><li><div>Unsinn</div></li><li><div>Blödsinn</div></li><li><div>Nonsens Quatsch</div></li><li><div>Quark</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>edellisiin kuuluva laji tai sen yksilö<ol><li><div>Mönchsmeise</div></li><li><div>Weidenmeise</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{romu|romu}#, #{roju|roju}#, #{roska|roska}#, #{rotisko|rotisko}#; melkein mikä tahansa epämääräinen, huono tai vaikeakäyttöinen esine, järjestelmä tai rakenne<ol><li><div>Gerümpel</div></li><li><div>Plunder</div></li><li><div>Trödel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lintu|linnun}# #{orvaskesi|orvaskeden}# #{sarveismuodostuma|sarveismuodostuma}#<div>Feder</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>työkalu, jolla puun tai muun materiaalin pinnasta irrotetaan ohuita kerroksia<div>Hobel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{käyttää|käyttää}# #{höylä|höylää}# kappaleen #{tasoittaa|tasoittamiseksi}#, #{ohentaa|ohentamiseksi}# tai #{lyhentää|lyhentämiseksi}#<div>hobeln</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kaasu|kaasu}#, joka on lähellä #{nesteytyä|nesteytymistä}#, #{vesihöyry|vesihöyry}#<div>Dampf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yl. #{mäntähöyrykone|mäntähöyrykone}#, #{lämpövoimakone|lämpövoimakone}#, joka muuntaa #{vesihöyry|vesihöyryn}# sisältämän #{lämpöenergia|lämpöenergian}# #{liike-energia|liike-energiaksi}#<div>Dampfmaschine</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{laiva|laiva}#, jonka #{pääkone|pääkone}# toimii #{höyryvoima|höyryvoimalla}#<ol><li><div>Dampfschiff</div></li><li><div>Dampfer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{veturi|veturi}#, jonka voimanlähde on #{höyrykone|höyrykone}#<ol><li><div>Dampflokomotive</div></li><li><div>Dampflok</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>(ruoasta) lisätä #{höyste|höysteeksi}#, tarjota jonkin kanssa<ol><li><div>würzen</div></li><li><div>spicken</div></li></ol></li><li>tarjota jonkin kanssa<ol><li><div>würzen</div></li><li><div>spicken</div></li><li><div>durchsetzt</div></li><li><div>untermengt</div></li><li><div>untermischt</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lihasta tai lihankaltaisista raakaineista, perunasta, juureksista yms, tehty #{muhennos|muhennos}#<div>Ragout</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Espanjaan kuuluva saari #{välimeri|Välimeren}# länsiosassa<div>Ibiza</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>laajasti käytössä oleva #{tulehduskipulääke|tulehduskipulääke}#, jonka vaikutusmekanismina on #{syklo-oksygenaasi|syklo-oksygenaasientsyymin}# toiminnan estäminen ja sitä kautta #{prostaglandiinisynteesi|prostaglandiinisynteesin}# #{inhibointi|inhibointi}#<div>Ibuprofen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ajatus|ajatus}#, #{oivallus|oivallus}#, keksintö, pulman ratkaisu<div>Idee</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{idealismi|idealismin}# kannattaja<div>Idealist</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka on ominaisuuksiltaan täysin #{sama|sama}#, yhtäinen, yhtäpitävä, yhtäläinen<div>identisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ideologinen|ideologisen}# järjestelmän arvolatautunut #{elementti|elementti}#<div>Ideologem</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>joukko #{uskomus|uskomuksia}# tai #{filosofia|filosofioita}#, #{idea|ideoiden}# kanonisoitunut kokoelma, #{poliittinen|poliittinen}# #{näkökulma|näkökulma}# todellisuuteen tai rutiininomaiseksi muuttunut poliittinen #{käytäntö|käytäntö}#, joka heijastaa tietyn yksilön, ryhmän, luokan tai kulttuurin tarpeita ja pyrkimyksiä<div>Ideologie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sanontatapa|sanontatapa}# tai #{ilmaisu|ilmaisu}#, jota ei voi ymmärtää pelkästään sen sisältämien sanojen merkitysten perusteella<div>Idiom</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tyhmä|tyhmänä}# pidetty henkilö<div>Idiot</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{esperanto|esperantoon}# perustuva kansainvälinen keinotekoinen kieli (kielitunnus: io)<div>Ido</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{rauhallinen|rauhallinen}#, #{pastoraalinen|pastoraalinen}#<div>idyllisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Orientturteltaube</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Grünlaubsänger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hampaan juurta peittävä pehmytkudos<div>Zahnfleisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ien|itenten}# #{tulehdustila|tulehdustila}#<ol><li><div>Gingivitis</div></li><li><div>Zahnfleischentzündung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>härkien valjastuksessa käytettävä vetopuu; niskan taakse laitettava veto- tai kantolaite<div>Joch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>sivuttaa jokin tai joku, jättää huomiotta jokin tai joku, olla välittämättä jostakin tai jostakusta, olla huomaamatta jokin tai joku<div>ignorieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ihaileminen|ihaileminen}#<div>Bewunderung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{erittäin|erittäin}# #{hyvä|hyvä}#, #{äärimmäinen|äärimmäisen}# #{miellyttävä|miellyttävä}#, #{ihastuttava|ihastuttava}#; poikkeuksellisen #{kaunis|kaunis}#, #{haluta|haluttava}# tai #{herkullinen|herkullinen}#<ol><li><div>wunderbar</div></li><li><div>herrlich</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ihannoida|ihannoinnin}# #{kohde|kohde}#<div>Ideal</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{pitää|pitää}# #{ihanne|ihanteena}##{-nsa|an}#<ol><li><div>verehren</div></li><li><div>vergöttern</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>tapahtumien kulku luonnonlakien vastaisella tavalla<ol><li><div>Mirakel</div></li><li><div>Wunder</div></li></ol></li><li>#{ihmetys|ihmetystä}# tai #{hämmästys|hämmästystä}# herättävä asia<ol><li><div>Wunder</div></li><li><div>Mirakel</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ennennäkemätöntä tekniikkaa hyödyntävä tehokas ase<div>Wunderwaffe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>trooppisesta #{Amerikka|Amerikasta}# peräisin oleva #{ihmekukkakasvit|ihmekukkakasvien}# heimon ruohokasvi ()<div>Wunderblume</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>edellisiin kuuluva, #{huonekasvi|huonekasvina}# käytettävä laji tai sen yksilö<div>Wunderstrauch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{nykyihminen|nykyihminen}#, kahdella #{jalka|jalalla}# kulkeva #{nisäkäs|nisäkäs}# (), joka kuuluu #{kädellinen|kädellisten}# lahkoon muiden ihmisapinoiden kanssa<ol><li><div>Mensch</div></li><li><div>menschliches Wesen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jokin heimon Hominidae, johon kuuluvat #{ihminen|ihmiset}#, #{simpanssi|simpanssit}#, #{gorilla|gorillat}# ja #{oranki|orangit}#, edustajista<div>Menschenaffe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihmisen hyväksikäyttötarkoituksessa tapahtuvaa värväystä, kuljettamista, kätkemistä ja/tai vastaanottamista, johon liittyy uhkaamista, pakottamista, orjuuttamista tai harhaanjohtamista; pääasiassa naisten ostaminen ja myyminen #{prostituoitu|prostituoiduiksi}#<div>Menschenhandel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{maailma|maailman}# kaikkien ihmisten muodostama kokonaisuus<div>Menschheit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ihmisarvo|ihmisarvoiseen}# elämään kuuluvia #{oikeus|oikeuksia}#<div>Menschenrecht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihminen, joka muuttuu vasten tahtoaan #{susi|sudeksi}# #{täysikuu|täysikuulla}#<div>Werwolf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihmisen #{äänielin|äänielimellään}# tuottama #{ääni|ääni}#<div>Stimme</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihmisen #{elimistö|elimistön}# uloin ja #{suuri|suurin}# #{elin|elin}#, joka ympäröi koko ruumista lukuun ottamatta #{ruumiinonkalo|ruumiinonkaloita}# ja #{silmä|silmiä}#<div>Haut</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{iho|ihon}# #{alla|alla}# sijaitseva<div>subkutan</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihosairauksia ja allergioita tutkiva ja hoitava lääkäri<ol><li><div>Dermatologe</div></li><li><div>Dermatologin</div></li><li><div>Hautarzt</div></li><li><div>Hautärztin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sika|sian}# #{rasva|rasva}#, vrt. #{tali|tali}#<ol><li><div>Schmalz</div></li><li><div>Schmer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>iirin kieli (kielitunnus: ga), #{Irlanti|Irlannissa}# puhuttava #{kelttiläinen|kelttiläinen}# kieli<ol><li><div>Irisch</div></li><li><div>Gälisch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Linnoitus ja kaupunki #{Narvajoki|Narvajoen}# itärannalla.<ol><li><div>Iwangorod</div></li><li><div>Johannstadt</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div><ol><li>(kysymyslauseessa) #{ylipäätään|ylipäätään}#, #{edes|edes}# #{joskus|joskus}#, #{koskaan|koskaan}#</li><li>() ei #{mikään|minään}# aikana, ajankohtana</li></ol><ol><li><div>je</div></li><li><div>jemals</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ympäri vuoden, vähintään kaksi peräkkäistä vuotta, jäässä oleva #{maa-aines|maa-aines}#, jollaisia tavataan pohjoisessa, kuten #{Siperia|Siperiassa}#<div>permafrostboden</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>paremmin: #{ainavihanta|ainavihanta}#<div>immergrün</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{seinä|seinään}# tai muuhun #{rakenne|rakenteeseen}# puhkaistu, useimmiten #{lasi|lasitettu}# #{aukko|aukko}#, joka päästää halutulla tavalla #{valo|valoa}# lävitseen</li><li>tietty rajattu ajankohta, jolloin jonkin toiminnon teko on mahdollista, #{aikaikkuna|aikaikkuna}#</li></ol><div>Fenster</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleensä #{valo|valoa}# läpäisevien #{ikkuna|ikkunoiden}# peitteeksi tehty valamalla valmistettu tarvittaessa hiomalla viimeistelty #{levylasi|levylasi}#<div>Fensterglas</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rakennuksen sisäpuolella #{ikkuna|ikkunan}# alapuolella sijaitseva kiinteä tai paikalleen asennettu taso<ol><li><div>Fensterbrett</div></li><li><div>Fenstersims</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ikkuna|ikkunan}# #{lasilevy|lasilevy}#<div>Fensterscheibe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>varsinkin julkisen liikenteen kulkuvälineissä esillä pidettävä #{työkalu|työkalu}#, jolla voidaan onnettomuustilanteessa #{varapoistumistie|varapoistumistien}# tekemiseksi särkeä tavallista ikkunalasia kestävämpi #{autolasi|autolasi}#<ol><li><div>Nothammer</div></li><li><div>Rettungshammer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{Kristus|Kristusta}#, #{Neitsyt Maria|Neitsyt Mariaa}# tai #{pyhimys|pyhimyksiä}# esittävä #{maalaus|maalaus}# etenkin idän kirkossa, #{pyhäinkuva|pyhäinkuva}#</li><li>alallaan poikkeuksellisen huomattava tai leimaa-antava henkilö tai esine</li></ol><div>Ikone</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ortodoksisessa kirkossa alttarin ja kirkkosalin erottava seinä, jolla on ikoneja<div>Ikonostase</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>-tahkoinen geometrinen kappale<div>Ikosaeder</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>joka ei #{loppua|lopu}# koskaan; aina #{jatkua|jatkuva}#<ol><li><div>ewig</div></li><li><div>endlos</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>syntymähetkestä kulunut aika nykyiseen elämäntilanteeseen; valmistus- tai muodostumishetkestä kulunut aika<div>Alter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ero|ero}# kahden #{iän|iän}# välillä<div>Altersunterschied</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{samanikäinen|samanikäinen}# henkilö<div>Altersgenosse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kaipaus|kaipaus}#, #{kaipuu|kaipuu}#<ol><li><div>Sehnen</div></li><li><div>Sehnsucht</div></li><li><div>Verlangen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>aivan kuin, kuin<div>als ob</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tulla #{vanha|vanhemmaksi}#, saada lisää #{ikä|ikää}#<div>altern</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">suffix</font></div>suffiksi, jolla muodostetaan suurten lukujen nimiä<div>illion</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{häijy|häijy}#; #{pahantahtoinen|pahantahtoinen}#<div>gemein</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihminen, joka aiheuttaa tahallista häiriötä esimerkiksi meluamalla virastossa tai käyttämällä aiheetta junan hätäjarrua<div>Übeltäter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sellainen, jonka toiminnalle tai luonteelle #{ilkeys|ilkeys}# on tyypillistä, #{riiviö|riiviö}#<div>Bengel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{ilta-aikaan|ilta-aikaan}#, #{iltasella|iltasella}# (ajasta)<ol><li><div>abends</div></li><li><div>am Abend</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ilta|illalla}# syötävä #{ateria|ateria}#<div>Abendessen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aurinko|auringon}# laskeutuminen #{horisontti|horisontin}# taakse<div>Abenddämmerung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sisätulento|sisätulento}#; #{paikallissijamuoto|paikallissijamuoto}#, joka ilmaisee sisään tai sisälle tulemista<div>Illativ</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hengitettävä #{kaasu|kaasuseos}#, joka ympäröi #{maapallo|maapalloa}# #{ilmakehä|ilmakehänä}#<div>Luft</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ilmassa liikkuva #{kulkuväline|kulkuväline}#, jolla taitetaan jokin #{lentomatka|lentomatka}#<div>Luftfahrzeug</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ilmakehä|ilmakehässä}# lentäminen käyttäen ilmaa keveämpiä tai raskaampia kiinteäsiipisiä tai pyöriväsiipisiä lentolaitteita, joita kutsutaan #{ilma-alus|ilma-aluksiksi}#, ja tähän liittyvä toiminta<div>Luftfahrt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka ei #{maksaa|maksa}# mitään, #{maksuton|maksuton}#<ol><li><div>gratis</div></li><li><div>kostenlos</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{esittää|esittää}# #{ajatus|ajatus}#, #{tunne|tunne}#, #{mielipide|mielipide}# tms. #{puhua|puhumalla}#, #{kirjoittaa|kirjoittamalla}# tai jollakin muulla tavalla muille, joskus tahattomasti, vrt. #{paljastaa|paljastaa}#<ol><li><div>ausdrücken</div></li><li><div>äußern</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{maapallo|maapalloa}# ympäröivä #{kaasu|kaasuista}# koostuva kerros, joka on #{ilma|ilmaa}#; maapallon #{kaasukehä|kaasukehä}#<div>Atmosphäre</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ilmanpaineella luoteja ampuva #{kivääri|kivääri}#<div>Luftgewehr</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{valokuva|valokuva}#, joka on otettu #{lentokone|lentokoneesta}# tai muusta #{ilma-alus|ilma-aluksesta}#<div>Luftbild</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ilmaa kevyempi, #{aerodynaaminen|aerodynaamiseksi}# muotoiltu #{ilmakulkuneuvo|ilmakulkuneuvo}#, #{ilma-alus|ilma-alus}#, joka lentää jonkinlaisen #{moottori|moottorin}# voimalla<ol><li><div>Luftschiff</div></li><li><div>Zeppelin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{paitsi|paitsi}#, #{vailla|vailla}#; #{muuten|muuten}#<div>ohne</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">preposition</font></div>prepositio<div>ohne</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>kokoon puristuneen ilmamassan paine verrattuna ilmakehän paineeseen</li><li>säähän liittyvä #{ilmakehä|ilmakehän}# paine tietyssä paikassa; kohteen yläpuolella olevan #{ilmamassa|ilmamassan}# aiheuttama #{paine|paine}#</li></ol><div>Luftdruck</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maapallon pinnalla tapahtuvaa suuntimista varten yleismaailmallisesti määriteltyyn järjestelmään kuuluva #{suure|suure}#, jonka mittayksikkö on #{aste|aste}#; jakautuvat ympyrällä 90 asteen kulmissa ristimäisesti vastakkaisiin ja viereisiin #{pääilmansuunta|pääilmansuuntiin}# (#{pohjoinen|pohjoinen}#, #{itä|itä}#, #{etelä|etelä}#, #{länsi|länsi}#) ja pääilmansuuntien väleissä 45 asteen kulmissa suhteessa pääilmansuuntiin, pääilmansuuntien puoliväleissä, #{väli-ilmansuunta|väli-ilmansuuntiin}# (#{koillinen|koillinen}#, #{kaakko|kaakko}#, #{luode|luode}#, #{lounas|lounas}#)<div>Himmelsrichtung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sisäilman korvaaminen ulkoilmalla<div>Ventilation</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ilma|ilmalla}# tai #{kaasu|kaasulla}# täytettävä, kevyestä #{materiaali|materiaalista}# yleensä koristelu- tai mainontatarkoituksiin valmistettu #{pallo|pallo}#<div>Luftballon</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tunnelma|tunnelma}#, #{atmosfääri|atmosfääri}#<ol><li><div>Atmosphäre</div></li><li><div>Umwelt</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ilmanpaineella luoteja ampuva pistooli<div>Luftpistole</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tietyn paikan tai alueen tyypillisten #{sää|säätilojen}# kokonaisuus kuvattuna tilastollisin termein kuten keski- ja ääriarvoin ja #{persentiili|persentiilein}#<div>Klima</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>hallita sisäilman laatua pitämällä mm. lämpötila ja ilmankosteus sopivana<div>klimatisieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{ilmasto|ilmastoon}# liittyvä; ilmastolle ominainen<div>klimatisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ilmasto|ilmaston}# muuttuminen; pidemmän aikavälin #{tilastollinen|tilastollinen}# muutos #{sääilmiö|sääilmiöissä}#<ol><li><div>Klimawandel</div></li><li><div>Klimaveränderung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{auringon säteily|auringon säteilyn}# #{intensiteetti|intensiteetin}# sijainnin mukaiseen vaihteluun #{maapallo|maapallolla}# perustuva maantieteellisen aluejaon nimike<div>Klimazone</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>valtion maa- tai merialueen yläpuolella sijaitseva ilma-alue<div>Luftraum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lentokone|lentokoneiden}# ja muiden lentävien kohteiden alasampumiseen maasta käsin tarkoitettu tykki<ol><li><div>Flak</div></li><li><div>Fliegerabwehrkanone</div></li><li><div>Flugabwehrkanone</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(sotilaskielessä) valtakunnan ilmatilan valvonta<div>Luftaufsicht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{asevoimat|asevoimien}# lentotoiminta; asevoimien osa, jonka vastuulla on ilmapuolustus, rynnäköinti ja pommitukset lentokonein<div>Luftwaffe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ilmenemismuoto|ilmenemis-}# tai esiintymismuoto, #{ilmaus|ilmaus}#<ol><li><div>Ausdruck</div></li><li><div>Erscheinungsform</div></li><li><div>Offenbarung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>olla esimerkki jstak<ol><li><div>exemplifizieren</div></li><li><div>widerspiegeln</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tulla näkyviin, tulla esiin; #{ilmaantua|ilmaantua}#<div>erscheinen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>julkinen erimielisyys, avoin näkemysero, ilmeinen kiista<div>offener Streit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>aistein havaittava, usein #{mielenkiinto|mielenkiintoa}# herättävä #{luonto|luonnon}# tai #{yhteiskunta|yhteiskunnan}# tapahtuma tai muu ilmenevä #{erityisyys|erityisyys}#, joka toistuu tai on toistettavissa<ol><li><div>Erscheinung</div></li><li><div>Phänomen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{ilmiö|ilmiön}# luonteinen<div>phänomenal</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>kertoa #{ilmoitus|ilmoitus}#, #{tiedotus|tiedotus}# tai #{uutinen|uutinen}#, antaa tiedoksi<ol><li><div>mitteilen</div></li><li><div>Bescheid geben</div></li><li><div>Bescheid sagen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>julkaistu tai sellaiseksi tarkoitettu #{teksti|teksti}#, jonkin asian julkistamiseksi<ol><li><div>Mitteilung</div></li><li><div>Annonce</div></li><li><div>Meldung</div></li><li><div>Rapport</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hyvä|hyvä}# #{mieliala|mieliala}#<div>Freude</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{hyvä|hyvällä}# mielellä oleva, hyvän mielinen, jolla on hyvä #{mieliala|mieliala}#; joka on luonteeltaan #{ilomielinen|ilomielinen}#, #{iloluonteinen|iloluonteinen}#<ol><li><div>fröhlich</div></li><li><div>froh</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{iloinen|iloisella}# tavalla<ol><li><div>freudig</div></li><li><div>lustig</div></li><li><div>froh</div></li><li><div>fröhlich</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>olla #{iloinen|iloinen}#, tuntea #{ilo|iloa}# (jostakin)<div>freuen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{typpioksiduuli|typpioksiduuli}# eli #{dityppimonoksidi|dityppimonoksidi}#, N₂O, jota on käytetty nukutus- tai puudutusaineena koska se aiheuttaa #{hilpeä|hilpeän}# olotilan<div>Lachgas</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>iloinen meno yleensä ystävien tai muun seurueen kesken<div>Spaß</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ilotulitus|ilotulitukseen}# käytettävä raketti, pommi tms.<div>Feuerwerkskörper</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ilotulite|ilotulitteilla}# järjestetty näytös, jossa pääosassa ovat näyttävät ja värikkäät räjähdykset ja niiden muodostamat kuviot<div>Feuerwerk</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{iltapäivä|iltapäivän}# ja #{iltayö|iltayön}# välinen, #{auringonlasku|auringonlaskun}# aikoihin sijoittuva #{vuorokaudenaika|vuorokaudenaika}#<div>Abend</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{ilta|ilta}#-aikoina toistuva<div>abends</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{puolipäivä|kello 12}# jälkeen alkava #{vuorokaudenaika|vuorokaudenaika}#, jota ennen on #{aamupäivä|aamupäivä}# ja jonka jälkeen tulee #{ilta|ilta}#<div>Nachmittag</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ilta|illalla}# ennen nukkumaanmenoa suoritettava #{rukous|rukous}#<div>Abendgebet</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{auringonlasku|auringonlaskun}# aiheuttama valoilmiö, punoitus iltaisella #{taivas|taivaalla}#<div>Abendrot</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>keskikokoinen kissaeläin (), joka on Euroopan ja Siperian metsien tärkeimpiä petoja<div>Luchs</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>nainen, jonka tehtävänä on #{imettää|imettää}# toisten naisten lapsia<div>Amme</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{vetää|vetää}# nestettä #{suu|suuhunsa}# suun lihasten voimalla<div>saugen</div></li><li>yleensäkin #{vetää|vetää}# #{alipaine|alipaineen}# vaikutuksesta<ol><li><div>saugen</div></li><li><div>einsaugen</div></li></ol></li><li>(huokoisesta aineesta) vetää nestettä sisäänsä<ol><li><div>aufsaugen</div></li><li><div>saugen</div></li></ol></li><li>vetää puoleensa, #{houkutella|houkutella}#<div>anziehen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{jäljittely|jäljittely}#; #{mukaelma|mukaelma}#, #{jäljitelmä|jäljitelmä}#<div>Imitation</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka viihdyttää yleisöä jäljittelemällä toisen, yleensä kuuluisan henkilön ääntä ja maneereita<ol><li><div>Imitator</div></li><li><div>Imitatorin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{jäljitellä|jäljitellä}#; #{matkia|matkia}#<div>imitieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rengasmainen ohuesta, venyvästä sidekudoksesta muodostuva poimu #{emätin|emättimen}# suulla<ol><li><div>Jungfernhäutchen</div></li><li><div>Hymen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kehon järjestelmä, joka torjuu vieraita #{taudinaiheuttaja|taudinaiheuttajia}#<div>Immunsystem</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tapaluokka|tapaluokka}#, joka ilmaisee toiminnan käsketyksi, kehotetuksi tai toivotuksi. Sen tunnus #{suomi|suomessa}# vaihtelee persoonittain: Yksikön toinen on kirjoitusasultaan tunnukseton, mutta ääntöasussa esiintyy #{jäännöslopuke|jäännöslopuke}# /ˣ/, monikon ensimmäisessä ja toisessa tunnus on -kaa tai -kää vokaalisoinnun mukaisesti, yksikön ja monikon kolmannessa tunnus taas on -ko tai -kö vokaalisoinnun mukaan.<div>Imperativ</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aikamuoto|aikamuoto}#, joka kuvaa mennyttä tekemistä, joka saattaa jatkua<ol><li><div>Imperfekt</div></li><li><div>Vergangenheitsform</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{imperialismi|imperialismin}# mukainen<div>imperialistisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{istute|istute}#, #{siirrännäinen|siirrännäinen}#<div>Implantat</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{looginen|looginen}# seuraussuhde<div>Implikation</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>1860-luvulta 1900-luvun alkuun vaikuttanut taidesuuntaus, jossa tavoitteena oli vangita vaikutelma eli impressio tietystä hetkestä jättäen epätarkan sommittelun ja yksityiskohdat toisarvoisiksi<div>Impressionismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kappale|kappale}#, joka on syntynyt sen #{esitys|esityshetkellä}#<div>Improvisation</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{luoda|luoda}# #{taide|taidetta}# sen #{esitys|esityshetkellä}# ilman valmistautumista tai harjoittelua<div>improvisieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{alipaine|alipaineen}# aiheuttama nesteen tai kaasun liike<ol><li><div>Saugwirkung</div></li><li><div>Saugen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{selkärankaiset|selkärankaisten}# verisuonistossa virtaavan veren #{veriplasma|plasman}# kudosnesteestä siirtyneen osan muodostama imusuonistossa virtaava kellertävä neste<div>Lymphe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{siivota|siivota}# #{käyttää|käyttäen}# #{imuri|imuria}#<div>staubsaugen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{epämääräinen|epämääräinen}#, #{määräämätön|määräämätön}#<ol><li><div>unbestimmt</div></li><li><div>indefinit</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>epämääräinen #{homomini|homomini}#, joka ei viittaa mihinkään tunnettuun tai yksilöityyn asiaan. Perinteisesti ne pronominimaiset sanat, jotka eivät sovi muihin, määräisten pronominien ryhmiin, uusissa kieliopeissa myös #{kvanttoripronomini|kvanttoripronomini}#. Suomen indefiniittipronomineja ovat esim. #{joku|joku}#, #{muu|muu}#, #{kumpikin|kumpikin}# ja #{eräs|eräs}#.<div>Indefinitpronomen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kasviperäinen sinisenvioletti #{väriaine|väriaine}#, jota käytetään mm. farkkujen värjäämiseen<div>Indigo</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleisin #{tapaluokka|tapaluokka}#, jolla ei ole erityistä tunnistetta. Suomen kielessä indikatiivi ilmaisee toiminnan todelliseksi.<div>Indikativ</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{alkuaine|alkuaine}#, tunnus: #{In|In}#<div>Indium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{yksilö|yksilön}# #{vapaus|vapautta}# korostava #{aate|aate}#; #{yksilökeskeisyys|yksilökeskeisyys}#<div>Individualismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>lukuisasta joukosta #{saari|saaria}# koostuva #{valtio|valtio}# #{Kaakkois-Aasia|Kaakkois-Aasiassa}#, #{Indonesian tasavalta|Indonesian tasavalta}#<div>Indonesien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>indonesian kieli, pääasiassa #{Indonesia|Indonesiassa}# puhuttava #{malaiji|malaijille}# hyvin läheistä sukua oleva #{austronesialainen kieli|austronesialainen kieli}#<div>Indonesisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Indonesia|Indonesiasta}# peräisin oleva tai Indonesiaan liittyvä<div>indonesisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Indonesia|Indonesian}# valtion virallinen nimi<div>Republik Indonesien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sähköliesi|sähköliesi}#, joka toimii sähkömagneettisella #{induktio|induktiolla}# kuumentaen astian #{pohja|pohjan}# suoraan<div>Induktionskochfeld</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sisäolento|sisäolento}#, #{paikallissijamuoto|paikallissijamuoto}#, joka ilmaisee sisällä olemista.<div>Inessiv</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{tartuttava|tartuttava}#, #{tartunta|tartunnan}# mahdollisuutta lisäävä; #{mikrobi|mikrobien}# lisääntymistä edistävä<div>infektiös</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{affiksi|affiksi}#, joka sijoitetaan sanan tai #{sanavartalo|sanavartalon}# #{sisälle|sisälle}#, #{sisäliite|sisäliite}#<div>Infix</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>"rahan arvon lasku", tilanne jossa #{rahavaranto|rahavaranto}# kasvaa suhteessa markkinoilla tarjolla oleviin #{hyödyke|hyödykkeisiin}# ja niiden #{hinta|hinnat}# sen seurauksena nousevat<ol><li><div>Inflation</div></li><li><div>Geldentwertung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kuume|kuumeen}# nostava epidemioina leviävä #{virussairaus|virussairaus}#<ol><li><div>Grippe</div></li><li><div>Influenza</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sovelletun matematiikan haara, joka kuvaa #{informaatio|informaation}# koodaamista, tallentamista ja siirtämistä<div>Informationstheorie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>monitieteinen ala, joka tarkastelee ihmisen tapaa #{tuottaa|tuottaa}#, #{organisoida|organisoida}# ja #{käyttää|käyttää}# #{tieto|tietoa}#<div>Informationswissenschaft</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lämpö|lämpönä}# aistittava #{sähkömagneettinen säteily|sähkömagneettinen säteily}# eli #{lämpösäteily|lämpösäteily}#, jonka #{aallonpituus|aallonpituus}# on suurempi kuin #{näkyvä valo|näkyvän valon}#, mutta pienempi kuin #{mikroaaltosäteily|mikroaaltojen}#<div>Infrarotstrahlung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yhteiskunnan perusrakenne, erityisesti #{tekninen|tekninen}# perusrakenne, joka mahdollistaa yhteiskunnan toiminnan<div>Infrastruktur</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>voimakas #{vastenmielisyys|vastenmielisyyden}# tunne<div>Ekel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{inho|inhon}# #{tunne|tunteen}# #{aiheuttaa|aiheuttava}#<div>eklig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{ruiskuttaa|ruiskuttaa}# #{neste|nestettä}# #{neula|neulalla}# kehoon<div>injizieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Inkerinmaa|Inkerinmaa}#-niminen alue Venäjän federaatiossa, #{Pietari|Pietarin}# ympäristössä, jossa perinteisesti on asunut sinne Ruotsin vallan aikana siirtynyttä #{luterilainen|luterilaista}# ja #{suomalainen|suomalaista}# väestöä.<div>Ingermanland</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>eräs maustekasvi ()</li><li>sen #{maavarsi|maavarresta}# valmistettava #{mauste|mauste}#</li></ol><div>Ingwer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{epäpätevyys|epäpätevyys}#; #{asiantuntemattomuus|asiantuntemattomuus}#; #{tahti|tahdon}# tai #{taito|taidon}# puute vaikuttavan toiminnan tai positiivisen muutoksen aikaansaamiseksi<div>Inkompetenz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kykenemättömyys|kykenemättömyys}# virtsan tai ulosteen #{pidättää|pidättämiseen}#<div>Inkontinenz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ennen vuotta 1501 Euroopassa painettu #{painate|painate}#<div>Inkunabel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>jolla on paljon #{into|intoa}#<ol><li><div>eifrig</div></li><li><div>begierig</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>läheisten #{sukulainen|sukulaisten}# välinen #{sukupuoliyhteys|sukupuoliyhteys}#<div>Inzest</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tekniikka|tekniikan}# parissa usein suunnittelutehtävissä työskentelevä henkilö; teknisen alan alemman korkeakoulututkinnon, #{insinööritutkinto|insinööritutkinnon}#, suorittanut henkilö, joka soveltaa #{tiede|tiedettä}#<ol><li><div>Ingenieur</div></li><li><div>Ingenieurin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>korkean asteen #{oppilaitos|oppilaitos}#<div>Institut</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sijamuoto|sijamuoto}#, joka ilmaisee #{keino|keinoa}# tai #{tapa|tapaa}#. Suomen instruktiivin tunnus on #{sijapääte|sijapääte}# -n, ja sitä käytetään lähinnä monikossa ja kiteytyneissä sanonnoissa: ”kirjoitin tämän #{omin päin|omin päin}#”, ”menen kotiin #{jalan|jalan}#”.<div>Instruktiv</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>monien kielten taivutusmuoto, joka ilmaisee välinettä tai keinoa, jolla tekeminen suoritetaan<ol><li><div>Instrumental</div></li><li><div>Instrumental-Kasus</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{keino|keino}#, #{väline|väline}#<div>Instrument</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hormoni|hormoni}#, joka säätelee #{sokeri|sokeriaineenvaihduntaa}# elimistössä; liittyy #{diabetes|diabetekseen}#<div>Insulin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{yhdentää|yhdentää}#; tehdä kokonaisuudeksi; tehdä osaksi kokonaisuutta</li><li>muodostaa #{funktio|funktio}#, jonka #{derivaatta|derivaatta}# on annettu funktio</li></ol><div>integrieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>käsitys, jonka mukaan ihmisen tärkein psyykkinen kyky on #{äly|äly}#<div>Intellektualismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kahden #{morfeemi|morfeemin}# väliin liitettävä #{affiksi|affiksi}#<div>Interfix</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>huudahdussana, #{sanaluokka|sanaluokka}# huudahduksille ja vastaaville ilmauksille<ol><li><div>Interjektion</div></li><li><div>Ausrufewort</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(käsitteellistynyt) #{yleisnimi|yleisnimen}# tyyppinen vastine sanalle #{Internet|Internet}#, globaali useista tietoverkoista koostuva verkosto<div>Internet</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>siirtää turvallisuussyistä eristykseen #{keskitysleiri|keskitysleirille}# tai #{turvasäilö|turvasäilöön}#<div>internieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kysymyksissä käytettävä #{pronomini|pronomini}#<ol><li><div>Fra­ge­für­wort</div></li><li><div>Fra­ge­wort</div></li><li><div>In­ter­ro­ga­tiv­pro­no­men</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kahden #{sävelkorkeus|sävelkorkeuden}# väli<div>Intervall</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{suuri|suuri}# #{liittovaltio|liittovaltio}# #{Aasia|Aasian}# eteläosassa<div>Indien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>varsinainen kanootti, toinen #{kanootti|kanootin}# päätyypeistä; puoliksi seisovassa asennossa melottava kanootti, jonka mela on yksilapainen<div>Kanu</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Intia|Intiasta}# peräisin oleva tai Intiaan liittyvä<div>indisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Intian #{kansalainen|kansalainen}#<ol><li><div>Inder</div></li><li><div>Inderin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Aasian, Antarktiksen ja Australian välillä oleva maailman kolmanneksi suurin merialue<div>Indischer Ozean</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kiihkeä|kiihkeä}# #{tunne|tunne}# tai #{vakaumus|vakaumus}#; #{pysyvä|pysyvä}#, #{voimakas|voimakas}# #{halu|halu}# tai sen kohde<ol><li><div>Leidenschaft</div></li><li><div>Passion</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ääni|Äänen}# korkeuden vaihtelu puheessa. Suomen kielessä intonaatiolla osoitetaan esim. lauseen alkamista tai loppumista. Ns. korkokielissä erotetaan erikseen sana ja tavuintonaatio. Sellaisia ovat esimerkiksi norjan kieli ja kiinan kieli<div>Intonation</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>kohteeton, sellainen verbi jonka toiminta ei kohdistu tunnettuun #{objekti|objektiin}#<div>intransitiv</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{laskimo|laskimonsisäinen}#<div>intravenös</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se mitä haluaa itselleen tai jollekin ryhmälle jostakin asiasta, #{etu|etu}#<div>Interesse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{väittää|väittää}# itsepäisesti<ol><li><div>beharren</div></li><li><div>insistieren</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tehtyyn havaintoon perustuva oivallus, välitöntä tietämistä, jossa tieto kohteesta saavutetaan suoraan, eikä perustu havannoijan havaintomaailmaan, päättelyyn eikä kokemukseen, vaistonvarainen tajuaminen<div>Ahnung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{maahantunkeutuminen|maahantunkeutuminen}#, #{maahanhyökkäys|maahanhyökkäys}#<ol><li><div>Invasion</div></li><li><div>Überfall</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>loukkaava puhe<div>Invektive</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{sijoittaa|sijoittaa}# #{pääoma|pääomaa}# johonkin (tavallisesti aineelliseen) tarkoituksena saada pääomalle tuottoa tulevaisuudessa; tehdä #{investointi|investointi}#<div>investieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sähkö|sähköisesti}# varautunut #{atomi|atomi}# tai #{atomiryhmä|atomiryhmä}#<ol><li><div>ion</div></li><li><div>Ion</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ionosfääri|ionosfäärin}# tutkimiseen käytettävä erikois#{tutka|tutka}#<div>Ionosonde</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kreikkalaisten aakkosten yhdeksäs kirjain, vastaava symboli #{Ι|Ι}# tai #{ι|ι}#<div>Jota</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>numerosarja, jonka perusteella IP-paketti löytää perille #{Internet|Internetissä}#<div>IP-Adresse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>valtio #{Lähi-itä|Lähi-idässä}#, joka ulottuu #{Persianlahti|Persianlahden}# pohjukasta Zagros-vuorille ja Syyrian aavikolle, Irakin tasavalta<div>Irak</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{valtio|valtio}# #{Lähi-itä|Lähi-idässä}# Kaspianmeren ja Persianlahden välissä, aiemmin #{Persia|Persia}#<div>Iran</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Iran|Iranista}# peräisin oleva tai Iraniin liittyvä<ol><li><div>iranisch</div></li><li><div>Iraner</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pysyvästi #{Iran|Iranissa}# asuva henkilö<ol><li><div>Iraner</div></li><li><div>Iranerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Kuurinkurkku|Kuurinkurkku}#, Viron #{Saarenmaa|Saarenmaan}# ja Latvian #{Kuurinmaa|Kuurinmaan}# välinen salmi Itämeressä<div>Irbenstraße</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{alkuaine|alkuaine}# (tunnus Ir)<div>Iridium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Irlanti|Irlannista}# joissain yhteyksissä käytetty nimi, jolla ei ole virallista asemaa<div>Republik Irland</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Britteinsaariin kuuluva saari Atlantin valtameressä ja saarella sijaitseva #{saarivaltio|saarivaltio}# #{Länsi-Eurooppa|Länsi-Euroopassa}#<div>Irland</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Irlanti|Irlannista}# peräisin oleva tai Irlantiin liittyvä<ol><li><div>irisch</div></li><li><div>irländisch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pysyvästi #{Irlanti|Irlannissa}# asuva henkilö<ol><li><div>Ire</div></li><li><div>Irin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{komedia|komedian}# laji, jossa sanoja käytetään päinvastaisen merkityksen ilmaisemiseen; esittää virheet hyvinä ominaisuuksina, arvottoman arvokkaana, moitteet kehuina<div>Ironie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{irralleen|irralleen}#, #{erilleen|erilleen}#; #{irrallaan|irrallaan}#, #{erillään|erillään}#<div>lose</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>(musiikki) Euroopassa suosittua aikuiseen makuun tehtyä kevyttä laulelma- ja tanssimusiikkia</li><li>#{hitti|hitti}#, #{hittikappale|hittikappale}#</li></ol><div>Schlager</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>paikallinen verenpuute, kudoksen hapenpuute<div>Ischämie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{pokata|pokata}#, #{saada|saada}# joku #{ihastua|ihastumaan}# itseensä<div>anmachen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{takareisi|takareidessä}# kipuna ilmenevä #{lonkkahermo|lonkkahermon}# ärtyminen<div>Ischias</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{napakka|napakka}#, #{ponnekas|ponnekas}# #{lyönti|lyönti}#<ol><li><div>Schlag</div></li><li><div>Anschlag</div></li></ol></li><li>#{tahti|tahdin}# osa, sävellyksen ajallinen perusyksikkö, rytmin määrittelyn perustekijä, joka yleensä noudattelee ja korostaa #{sävelkulku|sävelkulun}# poljentoa<ol><li><div>Schlag</div></li><li><div>Taktschlag</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>moottoriajoneuvon #{jousitus|jousituksen}# osa, jonka tarkoituksena on vaimentaa #{kori|korin}# heilahtelua ja pitää #{pyörä|pyörät}# tiessä kiinni<div>Stoßdämpfer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sanoma|sanoman}# ydin, liittyy esimerkiksi mainostukseen tai propagandaan<div>Schlagwort</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tilavuus jonka edestakaisin liikkuva #{mäntä|mäntä}# syrjäyttää kulkiessaan liikkeen ääriasennosta toiseen<div>Hubraum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Arabian niemimaalta lähtöisin oleva #{uskonto|uskonto}#, joka sai alkunsa 600-luvun alkupuolella profeetta Muhammedin ilmestyksien pohjalta<div>Islam</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{islamisoituminen|islamisoituminen}#<div>Islamisierung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{islam|islaminuskoon}# ja #{muslimi|muslimeihin}# kohdistuvaa pelkoa, vastenmielisyyttä, syrjintää, vihamielisyyttä tai ennakkoluuloisuutta, #{muslimikammo|muslimikammo}#<div>Islamophobie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>islantilainen, pieni ja vahva hevosrotu<div>Islandpferd</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{saarivaltio|saarivaltio}# #{Atlantin valtameri|Atlantin valtameren}# keskivaiheilla, #{Eurooppa|Pohjois-Euroopassa}#, #{Islannin tasavalta|Islannin tasavalta}#<div>Island</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Islannissa puhuttava #{germaaninen kieli|germaaninen kieli}# (kielitunnus: is)<div>Isländisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{tähdistö|tähdistö}# lähellä pohjoista #{taivaannapa|taivaannapaa}#<div>Großer Bär</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>suuri #{suolajärvi|suolajärvi}# #{Yhdysvallat|Yhdysvalloissa}# #{Utah|Utahin}# osavaltiossa<div>Großer Salzsee</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Britteinsaaret|Britteinsaarten}# suurin saari Atlantin valtameressä Euroopan mantereesta luoteeseen<div>Großbritannien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kuvaaja|kuvaajaan}# tai #{kartta|karttaan}# piirretty #{käyrä|käyrä}#, joka yhdistää ne pisteet, joissa on sama #{ilmanpaine|ilmanpaine}#<div>Isobare</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>isän tai äidin isä, #{isänisä|isänisä}# tai #{äidinisä|äidinisä}#<ol><li><div>Opa</div></li><li><div>Großvater Großvati</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(kryptoeläintiede) Pohjois-Amerikassa asuvaksi väitetty tuntematon ihmismäinen laji<div>Bigfoot</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Gänsesäger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Kiefernkreutzschnabel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kieli|kieli}#, jonka ei tiedetä olevan sukua millekään muulle kielelle<div>isoliert Sprache</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>aluksen pisin #{masto|masto}#<ol><li><div>Großmast</div></li><li><div>Hauptmast</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{samanmittaisuus|samanmittaisuus}#<div>Isometrie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eteläisessä Suomessa yleinen kookas yöperhoslaji ()<div>Hausmutter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{isomasto|isonmaston}# alaosassa oleva suuripinta-alainen #{purje|purje}#<div>Großsegel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>-sukuun kuuluneen vari­olaviruksen () aiheuttama, ihmiselle hyvin vaarallinen #{tartuntatauti|tartuntatau­ti}#, joka on saatu hävitettyä #{rokotus|rokotuksin}#<ol><li><div>Pocken</div></li><li><div>Blattern</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lämpökäyrä|lämpökäyrä}# eli #{kuvaaja|kuvaajaan}# tai #{kartta|karttaan}# piirretty #{käyrä|käyrä}#, joka yhdistää ne pisteet, joissa on sama #{lämpötila|lämpötila}#<div>Isotherme</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>atomilaji; #{alkuaine|alkuaineen}# atomimassan suhteen erilainen laji; ovat atomeja, joissa on sama määrä #{protoni|protoneja}#, mutta eri määrä #{neutroni|neutroneja}#<div>Isotop</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Großtrappe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>äidin tai isän vanhemmat<div>Großeltern</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{rummuttajat|rummuttajien}# heimoon kuuluvan -kalasuvun ainoa laji tai sen yksilö<div>Totoaba</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Thorshünchen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{isä|isän}# tai #{äiti|äidin}# äiti<ol><li><div>Großmutter</div></li><li><div>Oma</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Lähi-itä|Lähi-idässä}# #{Välimeri|Välimeren}# kaakkoisrannalla sijaitseva, #{Palestiina|Palestiinan}# alueelle perustettu #{valtio|valtio}#<div>Israel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Israel|Israelin}# valtiosta peräisin oleva tai Israeliin liittyvä<div>israelisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>olla #{istuma-asento|istuma-asennossa}#, olla #{istuallaan|istuallaan}#<div>sitzen</div></li><li>olla sopiva, #{sopia|sopia}# kooltaan<ol><li><div>sitzen</div></li><li><div>passen</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>alin #{lantio|lantion}# muodostavista luista (os ischium)<ol><li><div>Ischium</div></li><li><div>Sitzbein</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>nisäkäsnaaraiden (poislukien #{nokkaeläin|nokkaeläimet}#, #{pussieläin|pussieläimet}#) kohdunseinämästä ja sikiön ravitsemuskalvosta muodostuva #{elin|elin}#<ol><li><div>Plazenta</div></li><li><div>Mutterkuchen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>virallisen elimen kokous<ol><li><div>Sitzung</div></li><li><div>Konferenz</div></li></ol></li><li>jonkin palvelun yhteyden ottajalle luotu tilatieto<div>Sitzung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>asettaa kasvin #{taimi|taimia}# multaan, jotta ne kasvaisivat<div>pflanzen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>laskeutua alustalle niin että ruumiin paino tulee #{takapuoli|takapuolen}# päälle<div>setzen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>lapsen #{siittää|siittänyt}# #{mies|mies}#, lapsen #{biologinen|biologinen}# isä<ol><li><div>Vater</div></li><li><div>Papa</div></li></ol></li><li>#{katolinen|katolisessa}# #{seurakunta|seurakunnassa}# miespuolinen #{pappi|pappi}#<div>Vater</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{maa|maa}#, jossa #{henkilö|henkilö}# on #{syntyä|syntynyt}# tai josta hänen #{suku|sukunsa}# on lähtöisin<div>Vaterland</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>isien kunniaksi marraskuun toisena sunnuntaina vietettävä juhlapäivä<div>Vatertag</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{äiti|äidin}# uusi mies, joka ei ole #{lapsi|lapsen}# biologinen tai #{adoptoida|adoptoinut}# isä<div>Stiefvater</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Toyaman prefektuuri|Toyaman prefektuurissa}#, #{Japani|Japanissa}# vuodesta 1912 alkaen esiintynyt #{saaste|saasteiden}# joukossa oleva #{kadmium|kadmiumin}# aiheuttama ihmisten sairastuminen joukoittain<div>Itai-Itai-Krankheit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>valtio #{Etelä-Eurooppa|Etelä-Euroopassa}#, viralliselta nimeltään #{Italian tasavalta|Italian tasavalta}#<div>Italien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>italian kieli, #{itäromaaninen kieli|itäromaaninen kieli}#, jonka alkumuotona pidetään #{latina|latinaa}#. Italia on #{Italia|Italiassa}# puhuttava pääkieli, jota puhutaan lähes koko Italiassa<div>Italienisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Italia|Italiasta}# peräisin oleva tai Italiaan liittyvä<div>italienisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pysyvästi #{Italia|Italiassa}# asuva henkilö<ol><li><div>Italiener</div></li><li><div>Italienerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Italia|Italian}# valtion virallinen nimi<div>Italienische Republik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>italialainen seisoviin lintukoiriin kuuluva rotu tai sen yksilö<div>Italienischer Vorstehhund</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>aitotumallisten eliöiden mikroskooppisen pieni suvuttomasti muodostunut mikroskooppinen lisääntymis- ja leviämisosanen<div>Spore</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{teonnimi|teonnimi}# verbistä #{itkeä|itkeä}#<div>Weinen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{vuodattaa|vuodattaa}# #{kyynel|kyyneliä}# yleensä #{suru|surun}# tai #{liikutus|liikutuksen}# vuoksi<ol><li><div>weinen</div></li><li><div>heulen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>lauseen pääsanaan viittaavana #{appositio|appositiona}# käytettävä sana, joka korostaa nimenomaan lauseen subjektin eikä minkään muun tekevän jotakin<div>selbst</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{reaaliluku|reaaliluvun}# #{etäisyys|etäisyys}# nollasta #{lukusuora|lukusuoralla}#, reaalitasossa<div>Absolutbetrag</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{itse|itseensä}# keskittyvä muiden #{hyvinvointi|hyvinvoinnin}# tai #{tarve|tarpeiden}# kustannuksella<div>egozentrisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{yksinään|yksinään}#, omissa oloissaan<ol><li><div>allein</div></li><li><div>für sich</div></li><li><div>hin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>vain #{oma|omat}# #{tarve|tarpeensa}# tai #{halu|halunsa}# #{ottaa huomioon|huomioon ottava}# ja muiden tarpeet tai halut #{sivuuttaa|sivuuttava}#<ol><li><div>selbstsüchtig</div></li><li><div>egoistisch</div></li><li><div>eigensüchtig</div></li><li><div>eigennützig</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tahallinen hengen riistäminen itseltään<ol><li><div>Selbstmord</div></li><li><div>Suizid</div></li><li><div>Freitod</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{itsemurha|itsemurhan}# tekijä<ol><li><div>Selbstmörder</div></li><li><div>Selbstmörderin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Hortonin oireyhtymä|Hortonin oireyhtymä}#<ol><li><div>Selbstmord-Kopfschmerz</div></li><li><div>Suizid-Kopfschmerz</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>sana, jota puhuja tai kirjoittaja käyttää lauseen määreen tilalla, kun puhuja on lauseen subjekti ja puhuja tai kirjoittaja on predikaatin määre<ol><li><div>mich</div></li><li><div>mir</div></li><li><div>meiner</div></li><li><div>selbst</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div><ol><li>sana, jota puhuja tai kirjoittaja käyttää lauseen määreen tilalla, kun ihminen, eläin, esine tai asia, johon hän ei viittaa katseella tai eleillä mutta josta hän puhuu tai kirjoittaa, on lauseen subjekti ja ko. ihminen, eläin, esine tai asia on predikaatin määre</li><li>sana, jota puhuja tai kirjoittaja käyttää lauseen määreen tilalla, kun ihmiset, eläimet, esineet tai asiat, joihin hän ei viittaa katseella tai eleillä mutta joista hän puhuu tai kirjoittaa, ovat lauseen subjekti ja ko. ihmiset, eläimet, esineet tai asiat ovat predikaatin määre</li></ol><ol><li><div>sich</div></li><li><div>seiner</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>toisista #{riippua|riippumaton}#<ol><li><div>eigenständig</div></li><li><div>selbstständig</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ylin #{valta|valta}#, #{suvereniteetti|suvereniteetti}#, täydellinen #{riippumattomuus|riippumattomuus}#<ol><li><div>Unabhängigkeit</div></li><li><div>Selbständigkeit</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{valtio|valtion}# itsenäiseksi julistautumisen merkkipäivä, Suomessa 6. joulukuuta<div>Unabhängigkeitstag</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>itsensä, omaisuutensa tai läheisensä puolustamista<ol><li><div>selbstverteidigung</div></li><li><div>Selbstverteidigung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>sana, jota puhuja tai kirjoittaja käyttää lauseen määreen tilalla, kun puhuteltava on lauseen subjekti ja puhuteltava on predikaatin määre<ol><li><div>dich</div></li><li><div>dir</div></li><li><div>deiner</div></li><li><div>selbst</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>omien #{sukupuolielin|sukupuolielinten}# #{hyväily|hyväilyä}# ja koskettelua #{seksuaalinen|seksuaalisen}# #{mielihyvä|mielihyvän}# saamiseksi<div>Selbstbefriedigung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>varma #{luottamus|luottamus}# #{oma|omiin}# #{kyky|kykyihin}#<div>Selbstsicherheit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pääilmansuunta|pääilmansuunta}# #{pohjoinen|pohjoisen}# ja #{etelä|etelän}# välissä, pohjoisesta 90 astetta myötäpäivään<ol><li><div>Osten</div></li><li><div>Ost</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Eurooppa|Euroopan}# itäinen osa, #{Puola|Puola}#, #{Tšekki|Tšekki}# ja niistä itään olevat maat sekä #{Balkan|Balkan}# Kreikkaa lukuun ottamatta<div>Osteuropa</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{valtio|valtio}# Kaakkois-Aasiassa Malaijien saaristossa #{Timor|Timorin}# saaren itäosassa<div>Osttimor</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{länsiblokki|länsiblokkia}# vastustaneet valtiot kylmän sodan aikana; #{Neuvostoliitto|Neuvostoliitto}# ja sen liittolaiset Keski- ja Itä-Euroopassa<div>Ostblock</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka sijaitsee #{itä|idässä}#, idässä oleva tai idästä tuleva; itäiseen ilmansuuntaan liittyvä.<div>östlich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(maantiede) #{orientti|orientti}#, Euroopan itäpuolella olevat maat<div>Osten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suuri, väritykseltään tumma, huoneenlämpöisissä kosteissa tiloissa viihtyvä #{torakka|torakkalaji}#<div>Küchenschabe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{itämerensuomalainen|itämerensuomalaiset}# kielet kokonaisuutena<div>Ostseefinnisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Atlantin valtameren lahti, siihen kuuluva #{välimeri|välimeri}#<ol><li><div>Ostsee</div></li><li><div>Baltisches Meer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>itävaltalainen koirarotu<div>Österreichischer Pinscher</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Keski-Eurooppa|Keski-Euroopassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#.<div>Österreich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Itävalta|Itävallasta}# peräisin oleva tai Itävaltaan liittyvä<div>österreichisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pysyvästi #{Itävalta|Itävallassa}# asuva henkilö<ol><li><div>Österreicher</div></li><li><div>Österreicherin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>alkaa #{kehittyä|kehittyä}# #{kasvi|kasviksi}#<div>keimen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ylimielinen pilkanteko, jonka tarkoituksena on kohteen halventaminen<ol><li><div>Hohn</div></li><li><div>Spott</div></li><li><div>Jux Gespött</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>(ihmisestä) #{kauan|kauan}# elänyt #{vanha|vanha}#<ol><li><div>bejahrt</div></li><li><div>betagt</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>(varsinkin muodista) #{ajaton|ajaton}#; sellainen, joka #{ei|ei}# herkästi ala vaikuttaa #{vanha|vanhalta}# tai #{vanhanaikainen|vanhanaikaiselta}#<div>zeitlos</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">conjunction</font></div>yhdistää #{rinnasteinen|rinnasteisia}# sanoja tai lauseita<div>und</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Jaakon #{nimipäivä|nimipäivä}#: 25.7.<div>Jakob</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, jolla on tapana #{jaaritella|jaaritella}#<div>Schwätzer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs amerikkalainen #{haikara|haikaralaji}# ()<div>Jabiru</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{jakolasku|jakolaskussa}# se luku, joka jaetaan toisella luvulla<div>Dividend</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{leopardi|leopardia}# muistuttava jykevä #{kissaeläin|kissaeläin}# ()<div>Jaguar</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{kissaeläimet|kissaeläimiin}# kuuluvan #{kissat|kissojen}# alaheimon suvuista ()<div>Jaguarundis</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(merenkulku) alkuaan yksimastoinen pienehkö peräkajuuttainen #{purjealus|purjealus}#, jossa on erityinen masto- ja #{purje|purjerakenne}#; nykyisin yleisesti #{huvipursi|huvipursi}# tai kilpa-alus, myös moottoroitu<ol><li><div>Yacht</div></li><li><div>Jacht</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{antaa|antaa}# kullekin osuutensa<ol><li><div>einteilen</div></li><li><div>teilen</div></li><li><div>aufteilen</div></li><li><div>verteilen</div></li></ol></li><li>tehdä #{jako|jako}#<div>einteilen unterteilen</div></li><li>#{tehdä|tehdä}# #{jakolasku|jakolasku}#<div>zustellen</div></li><li>toimittaa #{jakelu|jakelu}#<ol><li><div>teilen</div></li><li><div>einteilen</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Indonesia|Indonesian}# #{pääkaupunki|pääkaupunki}#<div>Jakarta</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hius|hiuksiin}# tavallisesti #{kampa|kammalla}# tehtävä #{rajalinja|rajalinja}#, joka jakaa hiukset kahteen eri suuntiin #{kammata|kammattavaan}# osaan<div>Scheitel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pieni #{tuoli|tuoli}#, jossa ei ole selkänojaa<div>Hocker</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{nautojen|nautojen}# sukuun kuuluvista #{nautaeläinten|nautaeläinten}# lajeista () tai tämän yksilö<ol><li><div>Yak</div></li><li><div>Jak</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kevyt naisen pukutakki, jakkutakki<div>Jacke</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jonkin #{jakaminen|jakaminen}# tai #{jakautuminen|jakautuminen}# osiin<ol><li><div>Teilung</div></li><li><div>Division</div></li><li><div>Unterteilung</div></li><li><div>Zuteilung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>liikkuvaleukainen kuusiokantaisten ruuvien ja muttereiden kiertoavain, säädettävä #{ruuviavain|ruuviavain}#<ol><li><div>Engländer</div></li><li><div>Rollgabelschlüssel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kertolasku|kertolaskulle}# käänteinen #{laskutoimitus|laskutoimitus}#, jossa annettu luku jaetaan yhtä suuriin lukuihin, #{ositusjako|ositusjako}#, tai lasketaan kuinka monta kertaa #{osajoukko|osajoukko}# sisältyy #{joukko|joukkoon}#<ol><li><div>Teilung</div></li><li><div>Division</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>rasia, jonka sisällä tehdään sähköasennuksissa kolmen tai useamman johdon keskinäisiä kytkentöjä<div>Verteilerdose</div></li><li>helposti seksuaaliseen kanssakäymiseen monien miesten kanssa lähtevä nainen<div>Dorfmatratze</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>laite, joka jakaa sähköisen signaalin taajuuskaistan osiin, esim. eri #{kaiutinelementti|kaiutinelementillä}# toistettavaksi<div>Frequenzweiche</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>olla jollakulla #{voima|voimia}# johonkin<ol><li><div>können</div></li><li><div>schaffen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{taulukko|taulukko}# tunnetuista #{alkuaine|alkuaineista}# ryhmiteltynä niiden #{järjestysluku|järjestysluvun}# ja elektronirakenteen mukaan<div>Periodensystem</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jakuutin kieli, #{turkkilainen kieli|turkkilainen kieli}#, jota Itä-Siperiassa #{Sahan tasavalta|Sahan tasavallassa}# asuvat jakuutit puhuvat (kielitunnus: sah)<div>Jakutisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{jalkaisin|jalkaisin}#<div>zu Fuß</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jälki, jonka jonkin eläimen, olion tai ihmisen #{jalka|jalka}# on jättänyt<ol><li><div>Fußspur</div></li><li><div>Fußstapfen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{henkilö|henkilö}#, joka kulkee #{liikenne|liikenteessä}# #{jalan|jalan}#; myös #{polkupyörä|polkupyörän}# taluttaja, rullaluistelija, potkulautailija tai -kelkkailija<ol><li><div>Fußgänger</div></li><li><div>Passantin</div></li><li><div>Passant Fußgängerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{jalavakasvit|jalavakasvien}# heimoon kuuluvan #{jalavat|jalavien}# suvun () #{laji|laji}#, joiden hedelmät ovat siipipalteisia #{pähkylä|pähkylöitä}#, tai sellaisen yksilö<ol><li><div>Ulme</div></li><li><div>Rüster</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>liikkumiseen käytettävä ruumiinosa tai #{raaja|raaja}# (#{kädellinen|kädellisillä}# #{alaraaja|alaraaja}#) kokonaisuudessaan #{lonkka|lonkasta}# varpaisiin<ol><li><div>Bein</div></li><li><div>Fuß</div></li></ol></li><li><ol><li>#{jalkaterä|jalkaterä}#; (laajemmin) jalkaterän mitta tai koko</li><li>#{pituusmitta|pituusmitta}#, jonka määritelmä on vaihdellut eri aikoina ja paikoissa, nykyisen kansainvälisen määritelmän mukaan 12 #{tuuma|tuumaa}# eli 0,3048 metriä, tunnus #{ft|ft}#</li></ol><ol><li><div>Fuß</div></li><li><div>Fuss</div></li></ol></li><li>#{sieni|sienen}# maahan kiinnittävä #{varsi|varsi}#<ol><li><div>Stiel</div></li><li><div>Fuß</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{kävellä|kävellen}#, kävelemällä<div>zu Fuß</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{jalankulkija|jalankulkijoille}# #{katu|kadun}# varteen varattu #{kulkuväylä|kulkuväylä}#<ol><li><div>Bürgersteig</div></li><li><div>Gehweg</div></li><li><div>Gehsteig</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{urheilulaji|urheilulaji}#, jossa kaksi 11-henkistä #{joukkue|joukkuetta}# pyrkivät pääasiassa #{jalka|jalkoja}# käyttäen saamaan pallon toistensa #{maali|maaliin}# useampia kertoja kuin vastustaja</li><li>edellisen #{peliväline|pelivälineenä}# käytettävä #{pallo|pallo}#</li></ol><ol><li><div>Fußball</div></li><li><div>Fussball</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{jalkapallo|jalkapallon}# pelaaja, henkilö, joka pelaa jalkapalloa<ol><li><div>Fußballspieler</div></li><li><div>Fußballerin</div></li><li><div>Fußballspielerin Fußballer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihminen tai eläin, jolta puuttuu #{jalka|jalka}# tai jonka jalka ei ole #{toimintakykyinen|toimintakykyinen}#<div>Einbeiniger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihmisen #{alaraaja|alaraajan}# alaosa #{nilkka|nilkasta}# kantapäähän ja #{varvas|varpaisiin}#<ol><li><div>Fuß</div></li><li><div>Fußblatt</div></li><li><div>Fußspitze</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se osa #{sänky|sängystä}#, mihin päin #{jalka|jalat}# asetetaan nukkumaan käytäessä<div>Fußende</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yhteisnimitys sukuun kuuluville #{lintu|linnuille}#, #{taksoni|taksoni}#<div>Falkenartige</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jokin jaksollisen järjestelmän VIII pääryhmän alkuaineista, jotka normaalioloissa ovat yksiatomisia, kemiallisesti reagoimattomia kaasuja<div>Edelgas</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{koru|koruna}# tai muuna koristeena käytetty, erityisen arvokkaana pidetty läpinäkyvä ja valoa taittava kivi tai kova mineraali<div>Edelstein</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{metallinen|metallinen}# #{alkuaine|alkuaine}#, jonka atomit eivät luovuta uloimpia elektronejaan helposti ja joka ei reagoi sen vuoksi helposti suolahapon tai sitä heikompien happojen kanssa<div>Edelmetall</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{risteyttää|risteyttää}# eläimiä #{valikoivasti|valikoivasti}# siten että halutut geneettiset ominaisuudet korostuvat<div>züchten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{teollisuuslaitos|teollisuuslaitos}# jossa #{jalostaa|jalostetaan}# jotakin<div>Raffinerie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(kiillotettu) #{ruostumaton teräs|ruostumaton teräs}#<div>Edelstahl</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pari #{satula|satulaan}# #{jalustinhihna|jalustinhihnalla}# kiinnitettyä puoliympyrän muotoista teräksistä #{teline|telinettä}#, joissa ratsastaja pitää #{jalka|jalkojaan}# ratsastaessa<div>Steigbügel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>keskikorvan #{kuuloelin|kuuloelimeen}# kuuluva pieni #{jalustin|jalustimen}# muotoinen #{kuuloluu|kuuloluu}#<div>Steigbügel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>ja 2|Karibialla, Väli-Amerikassa sijaitseva valtio, isoihin Antilleihin kuuluva Karibian neljänneksi suurin saari.<div>Jamaika</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Jamaika|Jamaikasta}# peräisin oleva tai Jamaikaan liittyvä<div>jamaikanisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lyhytpitkä|lyhytpitkä}#, kaksitavuinen #{runojalka|runojalka}#, joka koostuu lyhyestä (painottomasta) ja pitkästä (painollisesta) tavusta ()<div>Jambus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{jambi|jambeihin}# perustuva; niistä koostuva<div>jambisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>toinen maailmankaikkeuden perusvoimista, positiivinen vastavoima #{jin|jinille}#<div>Yang</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pellon muokatun #{ruokamulta|ruokamullan}# alainen tiivis ja kova maakerros, #{kyntöantura|kyntöantura}#<div>Untergrund</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>yleensä nestevajauksen aiheuttama tarve juoda; se, että #{janottaa|janottaa}#</li><li>voimakas #{halu|halu}#, #{kaipaus|kaipaus}#, #{himo|himo}#</li></ol><div>Durst</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jolla on #{jano|jano}#<div>durstig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>kahden kokonaisluvun a ja b välillä vallitsevaa suhdetta kuvaava käsite, joka voidaan määrittää lausekkeesta a=bc, jossa myös c on kokonaisluku, riippuvuutena b</li><li>a (a on jaollinen b:llä)</li></ol><div>Teilbarkeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{jakaa|jakaa}# #{osa|osiin}# yleensä #{eritellä|eritellen}#<ol><li><div>einteilen</div></li><li><div>gruppieren</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Itä-Aasiassa sijaitseva perustuslaillinen keisarikunta ja saarivaltio<div>Japan</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ensisijassa #{Japani|Japanissa}# puhuttava #{kieli|kieli}# (kielitunnus: ja)<div>Japanisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Japanin #{kansalainen|kansalainen}#<ol><li><div>Japaner</div></li><li><div>Japanerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>japanin kielelle jostakin muusta kielestä käännetty ja japanilaiseen kieliasuun saatettu #{teksti|teksti}#. Myös japaninkielinen #{käännöskirja|käännöskirja}# on japaninnos.<ol><li><div>Japanisch Übersetzung</div></li><li><div>Übersetzung ins Japanisch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pyökit|pyökkien}# sukuun kuuluva #{pyökkikasvit|pyökkikasvien}# laji tai sen yksilö<ol><li><div>Gekerbte Buche</div></li><li><div>Kerb-Buche</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>kääntää japanin kielelle, saattaa #{japaninkielinen|japaninkieliseen}# #{kieliasu|kieliasuun}#.<div>ins Japanisch übersetzen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Suomenkin luonnossa esiintyvä #{kiertotattaret|kiertotatarten}# sukuun kuuluva kasvi<div>japanischer Staudenknöterich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>kaupunki #{Venäjä|Venäjällä}#<div>Jaroslawl</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{liike|liikkeen}# hidastamiseen ja #{pysäyttäminen|pysäyttämiseen}# tai paikalla pysymisen varmentamiseen tarkoitettu #{laite|laite}#<div>Bremse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{jasmiinit|jasmiinien}# suvun () kasvi<ol><li><div>Jasmin</div></li><li><div>Jasminum</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>olla #{lopettaa|lopettamatta}# jo aikaisemmin #{alkaa|alkanutta}# #{toiminta|toimintaa}#, tehdä edelleen keskeytyksettä tai tauon jälkeen<div>fortsetzen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pistotulppa|pistotulpallinen}# sähköjohto, jonka toisessa päässä on yksi- tai monikoskettiminen #{pistorasia|pistorasia}#<ol><li><div>Verlängerungskabel</div></li><li><div>Verlängerungsschnur</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>osaamisen ylläpito, parantaminen ja päivitys<ol><li><div>Fortbildung</div></li><li><div>Weiterbildung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>ajassa<div>weitermachen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{yhtenäinen|yhtenäinen}#, #{jatkuva|jatkuva}# #{kokonaisuus|kokonaisuus}#<div>Kontinuum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kivistä muodostettu muinaisjäännös, joka muistuttaa labyrinttiä muodoltaan<div>Trojaburg</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pulveri|pulveri}#, luonnostaan #{jauhomainen|jauhomainen}# tai jauhomaiseksi hienonnettu aine<ol><li><div>Pulver</div></li><li><div>Staub</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lihamylly|lihamyllyllä}# hienonnettu #{liha|liha}#, tyypillisesti #{porsas|porsasta}# tai #{vasikka|vasikkaa}#<ol><li><div>Hackfleisch</div></li><li><div>Gehacktes</div></li><li><div>Hack</div></li><li><div>Gehackte</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>uunissa tai paistinpannussa kypsennetty #{jauheliha|jauhelihasta}# valmistettu #{pihvi|pihvi}#<ol><li><div>Frikadelle</div></li><li><div>Fleischpflanzerl</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jauhiaisten heimon () pieniä hyönteisiä, jotka erittävät jauhemaista vahaa<div>Mottenschildlaus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vilja|viljan}# #{jyvä|jyvistä}# (tai muista siemenistä) #{jauhaa|jauhamalla}# saatu hienojakoinen #{ravinto|ravinnoksi}# käytettävä aine<div>Mehl</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Yhdysvalloissa syntynyt musiikillinen traditio, johon kuuluu monia toisistaan kauaksi erkaantuneita tyylejä, joissa on tyypillistä on puhallinsoitinten suuri osuus<div>Jazz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>kristinuskossa #{Jumala|Jumalan}# poika ja vapahtaja, usein tarkennuksella Nasaretilainen tai Kristus<div>Jesus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>erään kristillisen uskonnollisen liikkeen, Jehovan todistajien, jäsen<div>Zeuge Jehovas</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>kaupunki #{Latvia|Latviassa}#<div>Mitau</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Lähi-itä|Lähi-idässä}# #{Arabian niemimaa|Arabian niemimaan}# etelärannikolla sijaitseva #{valtio|valtio}#<div>Jemen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Jemen|Jemenistä}# peräisin oleva tai Jemeniin liittyvä<div>jemenitisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Jemenin #{kansalainen|kansalainen}#<ol><li><div>Jemenit</div></li><li><div>Jemenitin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Japani|Japanin}# rahayksikkö, symboli on #{¥|¥}#<div>Yen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>yksi maailman pisimmistä joista, joka saa alkunsa #{Mongolia|Mongolian}# ja #{Venäjä|Venäjän}# rajalta ja laskee #{Pohjoinen jäämeri|Pohjoiseen jäämereen}#<div>Jenissei</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(arkinen) #{Yhdysvallat|Yhdysvaltain}# pohjoisvaltioiden asukas<ol><li><div>Ami</div></li><li><div>Yankee</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{valitusvirsi|valitusvirsi}#<div>Jeremiade</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Armenia|Armenian}# pääkaupunki<div>Eriwan</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>kaupunki #{Israel|Israelissa}#<div>Jerusalem</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>ja 2|yksi Vanhan testamentin kirjoista ja sen keskeinen henkilö<div>Jesaja</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>katolilaisen jesuiittajärjestön jäsen<div>Jesuit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jiddišin kieli, #{juutalaissaksa|juutalaissaksa}#, keskiajan #{Saksa|Saksassa}# #{juutalainen|juutalaisten}# keskuudessa kehittynyt kieli, jota kirjoitetaan #{heprea|heprealaisilla}# kirjaimilla, mutta sille on olemassa myös virallinen romanisaatiomuoto, kielitunnus: yi), #{juutalaissaksa|juutalaissaksa}#<div>Jiddisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleensä puinen tai muovinen #{kehikko|kehikko}#, jossa on valmiiksi sahattuina tiettyjä kulmia, joiden mukaan #{jiirisahaus|jiirisahaus}# onnistuu<ol><li><div>Schneidlade</div></li><li><div>Stosslade</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{saha|saha}#, jolla voi leikata haluttuun kulmaan eli #{jiiri|jiiriin}#<div>Gehrungssäge</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>toinen maailmankaikkeuden perusvoimista, negatiivinen vastavoima #{jang|jangille}#<div>Yin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{yltiöisänmaallisuus|yltiöisänmaallisuus}#<div>Jingoismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>nykyhetkeä aiemmin tai siihen mennessä; määrättyä aikaisemmin, hetkeä aikaisemmin tai siihen mennessä; korostaa etenemistä tiettyyn pisteeseen<ol><li><div>schon</div></li><li><div>bereits</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>ja 2|yksi Vanhan testamentin kirjoista ja sen keskeinen henkilö<ol><li><div>Hiob</div></li><li><div>Job</div></li><li><div>Ijob</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{halogeeni|halogeeneihin}# kuuluva alkuaine, kemiallinen merkki #{I|I}#<ol><li><div>Jod</div></li><li><div>Iod</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>esittää #{jodlaus|jodlausta}#<div>jodeln</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>joen laskukohta toiseen vesistöön tai mereen<ol><li><div>Flussmündung</div></li><li><div>Mündung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{maito|maidosta}# maitohappo#{bakteeri|bakteerien}# avulla valmistettu #{kiinteähkö|kiinteähkö}# tai #{nestemäinen|nestemäinen}# hapanmaitotuote<div>Joghurt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>yksi #{Uusi testamentti|Uuden testamentin}# kirjoista<div>Offenbarung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{johanneksenleipäpuut|johanneksenleipäpuiden}# sukuun () kuuluva #{hernekasvit|hernekasvien}# laji tai sellaisen yksilö<div>Johannisbrotbaum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>entinen Suomen #{kunta|kunta}#<ol><li><div>Johannes</div></li><li><div>Johann</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>(historia, uskonto) #{Uusi testamentti|Uuden testamentin}# henkilö<div>Johannes der Täufer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Etelä-Afrikka|Etelä-Afrikan}# asukasluvultaan suurin kaupunki<div>Johannesburg</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>-luvulla Jerusalemissa pyhiinvaeltajien suojaksi perustetun johaniittain ritarikunnan jäsen<div>Johanniter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>harvinainen #{mineraali|mineraali}# #{uraanivihtrilli|uraanivihtrilli}#<div>Johannit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aloitusosio|aloitusosio}# esimerkiksi kirjassa tai elokuvassa<div>Einleitung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(sähkö) (erit.) #{aine|aine}#, jolla on hyvä #{sähkönjohtavuus|sähkönjohtavuus}#<div>Leiter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{linja-auto|linja-auto}#, joka ottaa käyttövoimansa #{katu|kadun}# yläpuolella kulkevista #{ajolanka|ajolangoista}#<div>Oberleitungsbus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>kauttaaltaan samaa #{periaate|periaatetta}# noudattava<div>konsequent</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yhdiste, joka on syntynyt toisesta siten, että jokin tämän atomeista on korvautunut toisella atomilla tai yksinkertaisella radikaaliksi kutsutulla atomiryhmällä<div>Derivat</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>olla jonkin yrityksen tai laitoksen #{johto|johdossa}#</li><li>#{johdattaa|johdattaa}#</li><li>#{aiheuttaa|aiheuttaa}# seuraus</li></ol><div>führen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka #{johtaa|johtaa}# #{ryhmä|ryhmää}# tai #{yhteisö|yhteisöä}#<ol><li><div>Leiter</div></li><li><div>Führer</div></li><li><div>Führerin</div></li><li><div>Chefin</div></li><li><div>Chef Leiterin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>(tekniikka) #{putki|putki}#, väylä jota pitkin vettä, kaasua tms. kuljetetaan; #{jakeluverkko|jakeluverkon}# osa</li><li>(tekniikka) #{sähkönjohdin|sähkönjohdin}#, virtapiirin #{johdin|johdin}#</li></ol><div>Leitung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sana|sanan}# vartalon loppuun lisättävä #{suffiksi|suffiksi}#, jolla sanasta muodostetaan uusi #{sana|sana}#<div>Ableitungsmorphem</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>huolellisen #{ajattelu|ajattelun}# tuloksena syntynyt sellainen #{lopputulema|lopputulema}# johon #{henkilö|henkilö}# on päätynyt<div>Schlussfolgerung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>kulkeutua, ohjautua tai suuntautua jonkin välityksellä tai jotakin pitkin<div>leiten</div></li><li>tulla mieleen<div>Sinn kommen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräänlainen narusta nykimällä pyöritettävä #{leikkikalu|leikkikalu}#<ol><li><div>Jojo</div></li><li><div>Yo-Yo</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{jokainen|jokainen}#, #{kukin|kukin}#<ol><li><div>jeder</div></li><li><div>jede</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{kaikki|kaikki}# yksittäiset<div>jeder</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sarat|sarojen}# sukuun kuuluva, soistuneilla niittyrannoilla ja suo- ja luhtaniityillä kasvava #{sarakasvit|sarakasvien}# laji (), joka on Suomen yleisimpiä saroja, tai sen yksilö<ol><li><div>Braun-Segge</div></li><li><div>Wiesen-Segge</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li>joka päivä #{ilmaantuva|ilmaantuva}#, #{tapahtuva|tapahtuva}#; jokaiseen päivään kuuluva<div>tagtäglich</div></li><li>#{tavallinen|tavallinen}#, #{arkinen|arkinen}#, #{arkipäiväinen|arkipäiväinen}#<div>alltäglich</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, mikä toistuu joka vuosi<div>alljährlich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suuri #{vesi|veden}# muovaama #{uoma|uoma}#, jossa virtaa vesi<ol><li><div>Fluss</div></li><li><div>Strom</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(erityisesti) yksi edellisiin kuuluvista lajeista () tai sen yksilö<div>Flussperlmuschel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>viittaa yhteen tarkemmin määrittelemättömään, ei-ihmismäisen #{oliojoukko|oliojoukon}# #{jäsen|jäseneen}#<ol><li><div>etwas</div></li><li><div>irgendein</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{joki|joen}# osa, jossa vesi virtaa normaalin #{vedenkorkeus|vedenkorkeuden}# aikana<div>Flussbett</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>viittaa yhteen tarkemmin määrittelemättömään #{ihminen|ihmiseen}#<div>jemand</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>näytös tai ohjelmanumero, jossa esineitä heitellään rytmikkäästi ja näyttävästi ylöspäin ja otetaan kiinni niin, että useita esineitä on yhtä aikaa ilmassa<ol><li><div>Jonglieren</div></li><li><div>Jonglage</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>peräkkäin järjestyneiden ihmisten tai muiden #{alkio|alkioiden}# #{joukko|joukko}#<ol><li><div>Schlange</div></li><li><div>Warteschlange</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>olla #{jono|jonossa}# ja odottaa omaa vuoroa<ol><li><div>anstehen</div></li><li><div>Schlange stehen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ruumiin hallintaa ja mietiskelyä korostava intialainen filosofinen oppi; myös pelkästään siihen liittyvät asento- ja hengitysharjoitukset<div>Yoga</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>lännessä #{Sisilia|Sisiliaan}#, idässä #{Albania|Albaniaan}# ja #{Kreikka|Kreikkaan}# rajoittuva #{Välimeri|Välimeren}# osa<ol><li><div>Ionisches Meer</div></li><li><div>das Ionische Meer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Raamatun hahmoja, mm. Jeesuksen isä<ol><li><div>Joseph</div></li><li><div>Josef</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{valtio|valtio}# #{Lähi-itä|Lähi-idässä}# Jordanjoen itärannalla.<div>Jordanien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">conjunction</font></div>siinä tapauksessa, että (ilmaisee päälauseen tapahtuman olevan riippuvainen sivulauseen tapahtuman toteutumisesta)<ol><li><div>falls</div></li><li><div>wenn</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">conjunction</font></div>lukutapa sille, että kaksi lausetta P ja Q on keskenään #{ekvivalentti|ekvivalentteja}# eli P:n totuusarvo riippuu Q:sta niin, että Q on P:n #{välttämätön ehto|välttämätön}# ja #{riittävä ehto|riittävä ehto}#; #{bikonditionaalinen|bikonditionaalinen}# looginen #{konnektiivi|konnektiivi}# kahden lauseen välillä, missä kumpikin lause on #{totuusarvo|totuusarvoltaan}# joko #{tosi|tosi}# tai #{epätosi|epätosi}#; #{vain ja ainoastaan jos|vain ja ainoastaan jos}#, #{täsmälleen jos|täsmälleen jos}#<ol><li><div>dann und nur dann, wenn</div></li><li><div>genau dann, wenn</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{satunnaisesti|satunnaisesti}#, #{toisinaan|toisinaan}#, #{aika-ajoin|aika-ajoin}#, #{ajoittain|ajoittain}#, aika ajoin, silloin tällöin<ol><li><div>ab und zu</div></li><li><div>manchmal</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>jossain, jossakin<div>irgendwo</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>jollakin tavalla, miten tahansa, tavalla tai toisella<div>irgendwie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>monikkomuoto sanasta #{joku|joku}#, viittaa tarkemmin määrittelemättömään joukkoon #{ihminen|ihmisiä}#<div>einige</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">conjunction</font></div>sitä varten, että (ilmaisee päälauseen toiminnan tapahtuvan sivulauseen toiminnan toteutumiseksi)<div>damit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eläimen, kuten #{hevonen|hevosen}#, #{harja|harjan}# tai #{häntä|hännän}# yksittäinen yleensä pitkähkö #{karva|karva}#<div>Rosshaar</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>toisiaan lähellä olevien tai keskenään yhteen kuuluvien yksilöiden tai esineiden #{ryhmä|ryhmä}#<ol><li><div>Menge</div></li><li><div>Gruppe</div></li><li><div>Masse</div></li></ol></li><li>matemaattisten #{olio|olioiden}# muodostama tarkkaan määritelty #{yhdistelmä|yhdistelmä}#<div>Menge</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hauta|hauta}#, jonne on #{haudata|haudattu}# lukuisia ihmisiä; tavallisesti joko #{joukkokuolema|joukkokuoleman}# tai #{joukkomurha|-murhan}# uhreja<ol><li><div>Massengrab</div></li><li><div>Sammelgrab</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>useamman ihmisen murhaaminen kerralla<div>Massenmord</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{henkilö|henkilö}#, joka tekee #{joukkomurha|joukkomurhan}#; henkilö, joka #{murhata|murhaa}# ihmisiä #{joukko|joukon}# verran (ainakin enemmän kuin kaksi tai kolme)<div>Massenmörder</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tapa tehdä #{yhteistyö|yhteistyötä}# ja saada huomiota henkilöiden tai #{organisaatio|organisaatioiden}# hankkeille, joiden rahoittaminen tapahtuu keskenään verkostoituvien ihmisten avulla, yleensä #{internet|internetin}# välityksellä<ol><li><div>Crowdfunding</div></li><li><div>Schwarmfinanzierung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suurten ihmisjoukkojen tappamiseen ja vahingoittamiseen suunniteltu #{ase|ase}#<div>Massenvernichtungswaffe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jonkin kansallisen, rodullisen, etnisen tai uskonnollisen ryhmän taikka niihin rinnastettavan kansanryhmän hävittäminen kokonaan tai osittain; yleiskielessä #{kansanmurha|kansanmurha}#<ol><li><div>Genozid</div></li><li><div>Völkermord</div></li><li><div>Gruppenvernichtung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{keskitetysti|keskitetysti}# suurelle #{vastaanottaja|vastaanottajien}# #{joukko|joukolle}# suunnattu pääosin #{yhdensuuntainen|yhdensuuntainen}# #{joukkoviestin|joukkoviestimien}# avulla toteutettu #{välineellinen|välineellinen}# #{viestintä|viestintä}#<div>Massenkommunikation</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{ryhmä|ryhmä}#, jossa #{peli|peli}# #{pelata|pelataan}#<div>Mannschaft</div></li><li>#{ryhmä|ryhmistä}# koostuva #{sotilas|sotilasyksikkö}#<div>Zug</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{urheilulaji|urheilulaji}#, jossa osallistujat kilpailevat #{joukkue|joukkueina}#<ol><li><div>Mannschaftssport</div></li><li><div>Teamsport</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>perinteinen juhla, jota on vietetty, kun päivien lyheneminen on päättynyt; #{kristitty|kristittyjen}# juhla, jota vietetään Jeesuksen #{joulukuu|joulukuuhun}# määrätyn syntymäpäivän kunniaksi.<div>Weihnachten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ensimmäisen #{joulupäivä|joulupäivän}# (25.12.) aamu<div>Weihnachtsmorgen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{joulupäivä|joulupäivää}# edeltävä päivä ja ilta, joulukuun 24. päivän ilta<ol><li><div>Heiligabend</div></li><li><div>Weihnachtsabend</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{joulu|jouluun}# liittyvä tai joulua ilmentävä<div>weihnachtlich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{adventtikalenteri|adventtikalenteri}#, pahvinen, joulunodotukseen liittyvä kalenteri, jonka luukkujen sisällä on kuvia tai joskus #{suklaa|suklaata}#<div>Adventskalender</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>perinteisiin suomalaisiin #{jouluruoka|jouluruokiin}# kuuluva #{kinkku|kinkku}#, joka tavallisimmin valmistetaan kokonaisena #{uuni|uunissa}# paistamalla<div>Weihnachtsschinken</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jouluun yhdistettyjä aiheita sisältävä tai muuten perinteisesti jouluun liittyvä koriste-esine<div>Weihnachtsdekoration</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jouluisin tervehdykseksi lähetettävä jouluaiheinen #{postikortti|postikortti}#<div>Weihnachtskarte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vuoden viimeinen #{kuukausi|kuukausi}#, kuukausi #{marraskuu|marraskuun}# ja #{tammikuu|tammikuun}# välissä<ol><li><div>Dezember</div></li><li><div>Julmond</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{joulu|joulun}# aikaan tavallisesti sisällä pidettävä monin tavoin koristeltu kuusi, myös usein #{jalokuusi|jalokuusi}# eli #{pihta|pihta}#; joulupuu<ol><li><div>Weihnachtsbaum</div></li><li><div>Christbaum</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{joulu|jouluna}# toiselle annettava #{lahja|lahja}#<div>Weihnachtsgeschenk</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jouluaiheinen, jouluna laulettava laulu<div>Weihnachtslied</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{joulupukki|joulupukin}# #{vaimo|vaimo}#<div>Weihnachtsfrau</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>joulun perinteisiin kuuluva hahmo, joka tuo kilteille lapsille #{lahja|lahjoja}#<ol><li><div>Weihnachtsmann</div></li><li><div>Samichlaus</div></li><li><div>Sankt Nikolaus</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>joulukuuta<div>Weihnachtstag</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Australia|Australian}# hallinnossa oleva #{saari|saari}# #{Intian valtameri|Intian valtameressä}#<div>Weihnachtsinsel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kristillisessä taiteessa #{seimiasetelma|seimiasetelma}#, #{jouluevankeliumi|jouluevankeliumin}# hahmoista rakennettu asetelma<div>Weihnachtskrippe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tyräkit|tyräkkeihin}# kuuluva myrkyllinen #{tyräkkikasvit|tyräkkikasvien}# laji () tai sen yksilö<div>Weihnachtsstern</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tiedotusoppi|tiedotusoppi}#<div>Journalismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ampuma-ase|ampuma-aseena}# käytettävän #{jousi|jousen}# kaaren päiden välille pingotettu sidos, joka sinkoaa vapautetun jousivoiman vaikutuksesta nuolen liikkeelle<ol><li><div>Sehne</div></li><li><div>Bogensehne</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li><ol><li>lihasvoimalla jännitettävä #{kaari|kaaresta}# ja #{jänne|jänteestä}# koostuva #{ase|ase}#, jolla ammutaan #{nuoli|nuolia}# tai #{vasama|vasamia}#, #{kaaripyssy|kaaripyssy}#</li><li>hieman kaareva varsi ja sen rinnalle jännitettyjä #{jouhi|jouhia}#, joilla hangataan kieliä poikkisuuntaan soitettaessa jousisoittimia</li></ol><div>Bogen</div></li><li>taipuisa, tarkoitukseensa muotoiltu kaari, spiraali tai muu kappale, joka taivutettaessa, puristettaessa tai vedettäessä pyrkii palaamaan alkuasemaansa; #{kierrejousi|kierrejousi}#, #{vieteri|vieteri}#<div>Feder</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>urheilulaji, jossa pyritään #{ampua|ampumaan}# #{nuoli|nuoli}# jousen avulla maalitauluun<div>Bogenschießen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka harrastaa #{jousiammunta|jousiammuntaa}#<div>Bogenschütze</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{jousisoitin|jousisoittimista}# koostuva #{orkesteri|orkesteri}#<div>Streichorchester</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{jousi|jousella}# soitettava #{soitin|soitin}#<div>Streichinstrument</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>olla #{taivuttaa|taivutettavissa}# tai kyetä #{taipua|taipumaan}# voiman vaikutuksesta<ol><li><div>federn</div></li><li><div>nachgeben</div></li><li><div>abfedern</div></li><li><div>elastisch sein</div></li><li><div>flexibel sein</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{joutsenet|joutsenten}# sukuun () kuuluva #{lintulaji|lintulaji}# tai sellaisen yksilö, erityisesti #{laulujoutsen|laulujoutsen}# ()<div>Schwan</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Schwanengans</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{orneerot|orneerojen}# heimoon kuuluva erittäin harvinainen varpuslintulaji ()<div>Insel-Stachelschwanzschlüpfer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Etelä-Sudan|Etelä-Sudanin}# pääkaupunki ja samalla maan suurin kaupunki<div>Juba</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(juche-aate) #{Pohjois-Korea|Pohjois-Korean}# #{valtioideologia|valtioideologia}#<div>Chuch’e</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>entinen #{valtio|valtio}# #{Balkan|Balkanilla}# #{Adrianmeri|Adrianmeren}# rannalla, vuosina 1918–1944 Jugoslavian kuningaskunta; toisen maailmansodan jälkeen sosialistinen valtio, joka tunnettiin nimellä Jugoslavian sosialistinen liittotasavalta<div>Jugoslawien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>eräiden ulkomaisten monarkkien #{hallitsijanimi|hallitsijanimen}# suomenkielinen muunnos<div>Johann</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kesän valoisimman yön aikoihin ajoittuva #{juhlapäivä|juhlapäivä}#<div>Johannistag</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Ruotsin, Ahvenanmaan ja Suomen ruotsinkielisten rannikkoseutujen juhannusperinteisiin kuuluva salko joka koristellaan<div>Maibaum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{juhlapyhä|juhlapyhä}#<ol><li><div>Fest</div></li><li><div>Feier</div></li></ol></li><li>sosiaalinen tapahtuma jonkin asian tai tapauksen juhlistamiseksi, #{pidot|pidot}#, #{kutsut|kutsut}#, #{merkkipäivä|merkkipäivä}#<div>Fest</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>juhlimiseen käytettävä alue, rakennus, huoneisto tai muu #{kohtauspaikka|kohtauspaikka}#<div>Festplatz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kokoontuminen, sosiaalinen tapaaminen juhlimisen merkeissä<ol><li><div>Festlichkeit</div></li><li><div>festliche Veranstaltung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{viettää|viettää}# #{juhla|juhlaa}#<div>feiern</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{w:Julius Caesar|Julius Caesariin}# liittyvä<div>julianisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{ilmoittaa|ilmoittaa}# #{julkinen|julkisesti}# ja #{muodollinen|muodollisesti}#<div>verhängen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>seinälle tai muulle näkyvälle paikalle kiinnitettävä suuri #{paperi|paperi}#, jossa on kuvia, tekstiä tai molempia<ol><li><div>Plakat</div></li><li><div>Poster</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yhteinen julkinen, yleensä aatteellinen, #{kannanotto|kannanotto}#; se, että #{julistaa|julistetaan}#<div>Erklärung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hallitsijan kansalle antama ilmoitus, #{manifesti|manifesti}#<div>Manifest</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>kustantaa, toimittaa julkisesti saataville<ol><li><div>publizieren</div></li><li><div>veröffentlichen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{julkaista|julkaistu}# kirjallinen tai audiovisuaalinen tuote tai muunlainen #{teos|teos}#<ol><li><div>Veröffentlichung</div></li><li><div>Publikation</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{yleinen|yleisessä}# tiedossa oleva, tunnettu (asia), avoimesti tapahtuva<div>öffentlich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{oikeustiede|oikeustieteen}# klassisessa jaottelussa toinen haara, joka tutkii julkista valtaa käyttävien toimijoiden (esim. valtion ja kuntien) ja yksityistä valtaa käyttävien toimijoiden (esim. luonnollisten henkilöiden ja yritysten) välisiä oikeussuhteita<div>öffentliches Recht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka ei välitä toisten kärsimyksistä: #{sydämetön|sydämetön}#, #{tunteeton|tunteeton}# ja #{raaka|raaka}#<div>grausam</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{kristinusko|kristinuskon}#, #{juutalaisuus|juutalaisuuden}# tai #{islam|islamin}# jumalakäsitteen Jumala<div>Gott</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maailmankaikkeuteen vaikuttava #{yliluonnollinen|yliluonnollinen}# olento<ol><li><div>Gott</div></li><li><div>Götter</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>naispuolinen #{jumala|jumala}# monijumalaisuudessa<div>Göttin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">interjection</font></div>karkea #{kirosana|kirosana}#<div>gottverdammt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{raide|raiteilla}# kulkeva #{kulkuneuvo|kulkuneuvo}#, joka yleensä koostuu #{veturi|veturista}# ja siihen liitetyistä #{vaunu|vaunuista}#<ol><li><div>Zug</div></li><li><div>Bahn</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>matka #{juna|junalla}#<div>Bahnreise</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maanomistajaylimystöön kuulunut #{preussilainen|preussilainen}#<div>Junker</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{ottaa|ottaa}# #{neste|nestettä}# #{suu|suuhunsa}# ja #{niellä|niellä}# se<ol><li><div>trinken</div></li><li><div>saufen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>antiikin ajoilta peräisin oleva toistuvaa spiraalimaista aaltokuviota muistuttava ornamenttikuviointi, #{kierukkanauha|kierukkanauha}#<div>Laufender Hund</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka #{juosta|juoksee}#<div>Läufer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maahan kaivettava ojamainen #{kaivanne|kaivanne}#, joka antaa #{sotilas|sotilaille}# suojan #{suora tuli|suoralta tulelta}#<div>Schützengraben</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vedensekaisen hiekan muodostava löysä, upottava seos<div>Treibsand</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{märehtijä|märehtijöiden}# neljästä mahasta viimeinen<div>Labmagen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>yleinen, heinäkasvien heimoon kuuluva tuulipölytteinen rikkakasvi<ol><li><div>Quecke</div></li><li><div>Kriech-Quecke</div></li></ol></li><li>#{juolavehnät|juolavehnien}# () suvun kasvi<div>Quecke</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>puolukoiden sukuun kuuluva kanervakasvi ()<div>Rauschbeere</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{juotava|juotavaksi}# tarkoitettu #{neste|neste}#<div>Getränk</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kylmä|kylmän}# tai #{kuuma|kuuman}# #{neste|nesteen}# #{juominen|juomiseen}# käytettävä #{astia|astia}#<div>Trinkgefäß</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pienehkö (yleensä kapea) #{lasinen|lasinen}# #{juoma-astia|juoma-astia}#<div>Trinkglas</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ravintolan, hotellin tms. palvelushenkilökunnalle annettu pieni ylimääräinen #{palkkio|palkkio}#; #{palveluraha|palveluraha}#<div>Trinkgeld</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>juotavaksi tarkoitettu terveydelliset vaatimukset täyttävä #{vesi|vesi}#<div>Trinkwasser</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{juonitella|juonitteleminen}#<div>Intrige</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>olla #{peräisin|peräisin}# jstk<ol><li><div>entstammen</div></li><li><div>zurückführen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{alkoholi|alkoholin}# #{suurkuluttaja|suurkuluttaja}# tai usein juova #{alkoholisti|alkoholisti}#<ol><li><div>Säuferin</div></li><li><div>Säufer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{humalatila|humalatila}#, #{alkoholi|alkoholin}# #{juominen|juomisen}# seurauksena tullut #{myrkytystila|myrkytystila}#<div>Trunkenheit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>toisen henkilön henkilökohtaisiin asioihin liittyvä #{huhu|huhu}#<ol><li><div>Klatsch</div></li><li><div>Tratsch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>() #{juoruta|juoruta}#<div>tratschen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{liikkua|liikkua}# #{nopea|nopeasti}# #{jalka|jaloillaan}# siten, että kaikki jalat ovat hetkellisesti kerralla irrallaan maasta<ol><li><div>laufen</div></li><li><div>rennen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>juotikkaiden alaluokan () #{nivelmato|nivelmatolaji}# tai yksilö<div>Egel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{keltit|kelttien}# heimoon kuuluvista #{kelttikalat|kelttikalojen}# lajeista () tai sen yksilö<div>Großkopfmeeräsche</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Dachsammer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{riita|riita}#, #{erimielisyys|erimielisyys}#, #{kina|kina}#<ol><li><div>Streit</div></li><li><div>Gezänk</div></li><li><div>Krach</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div><ol><li>aurinkokuntamme suurin #{kiertotähti|kiertotähti}#, viides planeetta Auringosta</li><li>roomalaisten pääjumala, #{Juppiter|Juppiter}#</li></ol><div>Jupiter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{mesotsooinen sarja|mesotsooisen sarjan}# keskimmäinen, noin. 200–145 #{mvs.|mvs.}# vallinnut kausi. Jurakaudella #{Pangaeamanner|Pangaeamanner}# hajosi #{Lauraasia|Lauraasiaksi}# ja #{Gondwanamanner|Gondwanamantereeksi}# ja mm. #{pistiäinen|pistiäiset}# ja #{lintu|linnut}# syntyivät<div>Jura</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{juridiikka|juridiikkaan}# liittyvä; #{lainopillinen|lainopillinen}#<ol><li><div>juridisch</div></li><li><div>juristisch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{juridinen|juridinen}# saivartelu, lakimiestemppuilu, lakiviisastelu; äärimmilleen viety lakimiestyyli; yksipuolinen oikeustieteellinen ajattelutapa asioista<div>Juristerei</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{teltta|telttaa}# muistuttava ikkunaton #{rakennelma|rakennelma}#, jota aasialaiset #{paimentolaiset|paimentolaiset}# käyttävät mukana kuljetettavana #{asumus|asumuksenaan}#<div>Jurte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{velvoite|velvoitetta}#, #{sallia|sallimista}# tai #{myönnytys|myönnytystä}# ilmaiseva ja #{imperatiivi|imperatiivin}# kaltainen, mutta sitä vähemmän painokas #{tapaluokka|tapaluokka}#, joka esiintyy mm. #{itämerensuomalainen|itämerensuomalaisissa}# ja #{seemiläinen|seemiläisissä}# kielissä<div>Jussiv</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{keskustella|keskustella}#, #{puhua|puhua}# epämuodollisesti jostakin<ol><li><div>schwätzen</div></li><li><div>plaudern</div></li><li><div>schwatzen</div></li><li><div>schnacken</div></li><li><div>sprechen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li><ol><li>#{kasvi|kasvin}# #{lehti|lehdetön}#, ravinteita ottava useimmiten #{maanalainen|maanalainen}# #{osa|osa}#, joka kiinnittyy #{varsi|varteen}#</li><li>#{yhtälö|yhtälön}# juuri on luku, jossa yhtälö toteutuu, yhtälön #{ratkaisu|ratkaisu}#</li><li>#{potenssi|potenssiin}# korottamisen käänteistoimitus</li></ol><div>Wurzel</div></li><li>(keittiö) hapatettava #{taikina|taikinan}# tai muun ruoan #{alus|alus}#<div>Sauerteig</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kanava, jonka kautta #{hammas|hampaan}# verenkierto ja hermo kulkevat; puhdistetaan #{juurihoito|juurihoidossa}#<div>Wurzelkanal</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>villin rantajuurikkaan viljelty muoto (), jonka muunnoksia ovat mm. #{punajuuri|punajuuri}#, #{rehujuurikas|rehujuurikas}# ja #{sokerijuurikas|sokerijuurikas}#<div>Rübe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>matematiikan #{juurifunktio|juurifunktiota}# osoittava symboli<div>Wurzelzeichen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{mukulakasvi|mukulakasvien}# juuren paksuuntunut, ravintoa ja vettä varastoiva elin, josta uudet kasvin versot voivat lähteä kasvamaan<div>Wurzelknolle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{maito|maidosta}# #{juoksettaa|juoksettamisen}# ja maitohappokäymisen avulla valmistettu kiinteä elintarvike<div>Käse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kotitalouskäyttöön tehty #{höylä|höylä}#, jolla leikataan #{juusto|juus­tosta}# #{ohut|ohuita}# viipaleita<div>Käsehobel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{piirakka|piirakka}#, joka valmistetaan #{tuorejuusto|tuorejuustosta}#<ol><li><div>Käsekuchen</div></li><li><div>Käsesahnetorte</div></li><li><div>Quarkkuchen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{juustokärpäset|juustokärpästen}# heimoon () kuuluvista lajeista tai sellaisen yksilö<div>Käsefliege</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{kärpäset|kärpästen}# heimoista ()<div>Käsefliegen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>voileipä jonka päällä on juustoa<div>Käsebrot</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>juutalaisen perinteen mukainen, juutalaisuuteen liittyvä<div>jüdisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>perinteisesti uskontonaan juutalaisuutta harjoittaneen eri puolille maailmaa hajaantuneen kansan jäsen<ol><li><div>Jude</div></li><li><div>Jüdin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{juutalaisuus|juutalaisuuden}# ja #{kristinusko|kristinuskon}# yhteisiä piirteitä korostava #{antikommunistinen|antikommunistinen}# luonnehdinta<div>judenchristlich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{juutalainen|juutalaisten}# alun perin #{Persia|Persiasta}# saapunut uskonto ja kulttuuri<div>Judentum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka suhtautuu vihamielisesti juutalaisiin joko heidän juutalaisen uskonsa tai kansallisuutensa vuoksi<div>antisemitisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>kapein väylä Tanskan ja Ruotsin välillä<ol><li><div>der Sund</div></li><li><div>der Öresund</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hiottu #{jalokivi|jalokivi}#<div>Juwel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>mikä tahansa #{jyrsijät|jyrsijöiden}# lahkoon () kuuluva #{istukkanisäkkäät|istukkanisäkkäiden}# laji tai sellaisen yksilö<ol><li><div>Nagetier</div></li><li><div>Nager</div></li></ol></li><li>#{ammatti|ammatti}#, jonka harjoittaja työkseen käyttää #{jyrsin|jyrsintä}# työkoneenaan (kappa­leen työstössä tai tienpäällysteen rikkomisessa)<ol><li><div>Fräser</div></li><li><div>Fräserin</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{maatalouskone|maatalouskone}#, jolla #{maanpinta|maanpinta}# tiivistetään kylvön jälkeen kosteuden haihtumisen estämiseksi<div>Ackerwalze</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{heinäkasvi|heinäkasvin}# pähkylämäinen #{hedelmä|hedelmä}#, joka sisältää yhden #{siemen|siemenen}#</li><li>#{ampuma-ase|ampuma-aseen}# piipun päällä oleva etu#{tähtäin|tähtäin}#</li></ol><div>Korn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs syötäväksi kelpaava sienilaji,<div>Körnchen-Röhrling</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>jäästä muodostunut, tai tehty, #{jää|jäässä}# oleva, jään peittämä, jäänsekainen<div>eisig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{jäkit|jäkkien}# suvun () ainoa laji () tai sen yksilö<ol><li><div>Borstgras</div></li><li><div>Bürstling</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(Lichenes) #{symbioottinen|symbioottinen}# #{eliö|eliö}#, joka #{koostua|koostuu}# #{sieni|sienestä}# ja #{mikroskooppinen|mikroskooppisista}# #{viherlevä|viherlevistä}# tai #{syanobakteeri|syanobakteereista}#<div>Flechte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">postposition</font></div>#{myöhemmin|myöhemmin}# #{aika|ajassa}# #{kuin|kuin}# ...<div>nach</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>synnytysvaiheiden jälkeen, jälkeisvaiheessa, äidistä poistuvat #{sikiökalvot|sikiökalvot}# ja #{istukka|istukka}#<div>Nachgeburt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{eliö|eliölle}# syntynyt uusi saman lajin #{yksilö|yksilö}#; myöhempien sukupolvien edustaja<ol><li><div>Abkomme</div></li><li><div>Nachfahr Nachfahre</div></li></ol></li><li>#{ihmise|ihmisen}# synnyttämä jälkeläinen, lapsi<ol><li><div>Nachkomme</div></li><li><div>Abkömmling</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jonkun tai jonkin kulkemisesta kulkualustaan syntynyt ura tai #{painauma|painauma}#<ol><li><div>Spur</div></li><li><div>Fährte</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{jälkeenpäin|jälkeenpäin}#, jonkin tapahduttua, myöhemmin<div>im Nachhinein</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sana|sanan}# #{vartalo|vartaloon}# tai #{taivutusvartalo|taivutusvartaloon}# liitetty #{johtopääte|johto-}# tai #{taivutuspääte|taivutuspääte}#, #{suffiksi|suffiksi}#<ol><li><div>Suffix</div></li><li><div>Nachsilbe</div></li><li><div>Postfix</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{arvopaperi|arvopaperien}# kysyntä ja tarjonta sekä niiden hinnanmuodostus #{liikkeeseenlasku|liikkeeseenlaskun}# jälkeen<div>Sekundärmarkt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ruokailu|ruokailun}# päätteeksi syötävä ja usein #{makea|makea}# ruoka<ol><li><div>Dessert</div></li><li><div>Nachtisch</div></li><li><div>Nachspeise</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maultaan makea viini, joka sopii nautittavaksi jälkiruoan kanssa<div>Dessertwein</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{äänittää|äänittää}# elokuvaan tai televisio-ohjelmaan uusi, yleensä toiselle kielellä puhuttu #{ääniraita|ääniraita}#; #{dubata|dubata}#<ol><li><div>synchronisieren</div></li><li><div>dubben</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{taas|taas}#, #{uudestaan|uudestaan}#<ol><li><div>wieder</div></li><li><div>erneut</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ostaa|ostetun}# tavaran #{myydä|myyminen}# edelleen<div>Wiederverkauf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{jäniseläimet|jäniseläinten}# lahkoon () kuuluva #{nisäkäslaji|nisäkäslaji}# tai sellaisen yksilö<div>Hase</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>luja #{sidekudos|sidekudoksesta}# muodostuva rakenne, joka liittää #{lihas|lihaksen}# #{luu|luuhun}# tai #{rusto|rustoon}#<div>Sehne</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tuppi|tupellista}# #{jänne|jännettä}# ympäröivän #{kalvo|kalvon}# #{tulehdus|tulehdus}#, tendovaginitis<div>Sehnenscheidenentzündung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{sähköinen|sähköinen}# #{potentiaaliero|potentiaaliero}#; eräs sähköinen suure</li><li>tiheä tunnelma</li></ol><div>Spannung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka herättää #{jännitys|jännitystä}#<div>spannend</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tuntea #{epävarmuus|epävarmuutta}# tai #{innostus|innostusta}# ja siihen liittyvää lievää #{pelko|pelkoa}#<div>nervös sein</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yhteen kuuluvien osien kokonaisuus<div>System</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{järjestys|järjestystä}# noudattava, #{suunnitelmallisesti|suunnitelmallisesti}# toteutettava<div>systematisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{demokratia|demokratian}# teeskentelevä #{poliitikko|poliitikko}#, joka edustaa #{kansalainen|kansalaisten}# sijasta #{järjestelmä|järjestelmää}# ja sen #{rationaliteetti|rationaliteettia}#<ol><li><div>Systempolitiker</div></li><li><div>Systempolitikerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{demokratia|demokratian}# teeskentelevä #{poliittinen puolue|poliittinen puolue}#, joka ei tosiasiassa eroa muista puolueista kuuluessaan #{järjestelmä|järjestelmään}#, jossa kuuluu edustaa #{kansalainen|kansalaisten}# sijasta järjestelmää ja sen #{rationaliteetti|rationaliteettia}#<div>Systempartei</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka on suunniteltu toimimaan useissa eri #{käyttöjärjestelmä|käyttöjärjestelmissä}#<div>plattformübergreifend</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>useiden eri #{asia|asioiden}#, #{esine|esineiden}# tai #{olento|olentojen}# kesken vallitseva tila<ol><li><div>Ordnung</div></li><li><div>Reihenfolge</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{luku|luku}#, joka ilmaisee #{järjestys|järjestyksen}#; #{ordinaaliluku|ordinaaliluku}#<ol><li><div>Ordinalzahl</div></li><li><div>Ordnungszahl</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lain määräämällä tavalla järjestetty ja rekisteröity, jotakin #{määrätarkoitus|määrätarkoitusta}# varten muodostettu henkilöiden tai #{yhteisö|yhteisöjen}# liittymä<div>Organisation</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, että on #{järjetön|järjetön}#<div>Absurdität</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{absurdi|absurdi}#, sellainen, joka on vailla #{järki|järkeä}#; #{järjenvastainen|järjenvastainen}#, #{älytön|älytön}#<div>absurd</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{olosuhde|olosuhteisiin}# sovelias, #{tarkoitus|tarkoitusta}# tai #{tavoite|tavoitetta}# palveleva, #{funktio|funktion}# ja #{toimivuus|toimivuuden}# vähin vaurioin säilyttävä, #{seuraus|seurauksista}# huolehtiva, kokemuksellisesti #{viisas|viisas}#<ol><li><div>vernünftig</div></li><li><div>sinnvoll</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{kyky|kyky}# #{ajatella|ajatella}# #{rationaalinen|rationaalisesti}#<div>Vernunft</div></li><li>#{tolkku|tolkku}#, #{idea|idea}#<div>Verstand</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{peipot|peippojen}# sukuun kuuluva #{varpuslinnut|varpuslintujen}# laji, Skandinaviasta Itä-Siperiaan ulottuvalla alueella pesivä , tai tämän yksilö<div>Bergfink</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lampi|lampea}# suurempi #{vesi|veden}# täyttämä luonnon #{allas|allas}#, johon vettä kerääntyy ympäristöstä. Joskus minimikokona pidetään neljää hehtaaria.<ol><li><div>See</div></li><li><div>Teich</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>meren ja järvien #{ranta|rannoilla}# kasvava #{monivuotinen kasvi|monivuotinen}# ruohovartinen kasvi ()<div>Schilfrohr</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Suomessa yleisin makean veden suursimpukkalaji<div>Gemeine Teichmuschel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>(anatomia) #{ihminen|ihmisen}# tai #{eläin|eläimen}# #{ruumiinosa|ruumiinosa}#, etenkin #{raaja|raaja}#<ol><li><div>Glied</div></li><li><div>Gliedmaße</div></li></ol></li><li>(sosiologia) yksittäinen #{joukko|joukkoon}# kuuluja<div>Mitglied</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{jakaa|jakaa}# kokonaisuus tiettyjen näkökulmien mukaan (merkityksen mukaisiin) osiin, tehdä tekstiin kappalejakoja<div>gliedern</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, että on #{jäsen|jäsen}#, jäsenenä oleminen<div>Mitgliedschaft</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{:w:Harry Potter|Harry Potter -kirjoissa}# henkilö, joka ei kykene #{taikoa|taikomaan}# ja on täysin tietämätön velhoista, noidista ja taikuudesta<div>Muggel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jostakin toiminnasta syntyvä tarpeeton ja sen #{tuottaja|tuottajalle}# hyödyntämiskelvoton #{aine|aine}# tai #{energia|energia}#<ol><li><div>Abfall</div></li><li><div>Müll</div></li><li><div>Kehricht</div></li><li><div>Mist</div></li><li><div>Rest</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{jäte|jätteiden}# keräämiseen ja poiskuljettamiseen tarkoitettu #{ajoneuvo|ajoneuvo}#<div>Müllwagen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jätteeksi jäänyt paperi, #{keräyspaperi|keräyspaperi}#<div>Altpapier</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{jätevedenpuhdistuslaitos|jätevedenpuhdistuslaitos}#; #{laitos|laitos}# joka puhdistaa kaupungin #{jätevesi|jätevesiä}#<div>Klärwerk</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pyrkimys poistaa #{kiintoaine|kiintoainetta}# ja tiettyjä haitta-aineita #{jätevesi|jätevedestä}#, jotta ympäristöön ei kulkeutuisi merkittäviä määriä erilaisia pieneliöitä ja kemiallisia aineita<ol><li><div>Abwasserbehandlung</div></li><li><div>Abwasserreinigung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>käytettynä hylätty, epäpuhtauksia sisältävä vesi<div>Abwasser</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>putkisto tai muu reitti, jota pitkin jätevedet kuljetetaan pois<ol><li><div>Abwassernetz</div></li><li><div>Kanalisation</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>yhdestoista korttipakan #{kortti|kortti}#, #{sotilas|sotilas}#, #{kuvakortti|kuvakortti}#, jossa on #{luku|luvun}# 11 sijasta #{kirjain|kirjain}# #{J|J}#<ol><li><div>Bube</div></li><li><div>Unter</div></li></ol></li><li>#{poika|poika}#, #{nuorimies|nuorimies}#<div>Kerl</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>laitos, jossa #{sekajäte|sekajäte}# #{polttaa|poltetaan}# ennen loppusijoitusta #{kaatopaikka|kaatopaikalle}#<div>Müllverbrennungsanlage</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{jätti|jätti}#, tarujen yliluonnollisen kookas yleensä suurelta osin ihmisen kaltainen olento<ol><li><div>Riese</div></li><li><div>Hüne</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{jättiläinen|jättiläistä}# muistuttava, sen kokoinen; #{valtava|valtava}#, #{suunnaton|suunnaton}#<div>gigantisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{panna|panna}# jokin johonkin #{lähteä|lähtien}# itse pois; antaa olla siinä paikassa jossa se on<div>käännös</div></li><li>#{antaa|antaa}# jonkin olla siinä tilassa kuin se on<div>lassen</div></li><li>#{antaa|antaa}# päätettäväksi<div>einreichen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Clostridium tetani -bakteerin aiheuttama sairaus. Bakteeri tuottaa #{hermomyrkky|hermomyrkkyä}#, joka lamaannuttaa #{lihas|lihasten}# #{hermosto|hermoston}# toiminnan<ol><li><div>Tetanus</div></li><li><div>Wundstarrkrampf</div></li><li><div>Starrkrampf</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{jäytiäiset|jäytiäisten}# lahkoon () kuuluva #{uussiipiset|uussiipisten}# laji tai sellaisen yksilö<div>Staublaus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{uussiipiset|uussiipisten}# osaluokkaan kuuluvista #{siipikantaiset|siipikantaisten}# lahkoista ()<div>Staubläuse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>veden #{kiinteä|kiinteä}# #{olomuoto|olomuoto}# alle nollan celsius-asteen lämpötiloissa<div>Eis</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>alkaa #{pysyä|pysyä}# jossakin paikassa<div>bleiben</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{urheiluhalli|urheiluhalli}#, jossa on jäädytetty pelialue tai #{katettu|katettu}# #{tekojäärata|tekojäärata}#<div>Eissporthalle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hyvästely|hyvästely}#, #{hyvästijättö|hyvästijättö}#<div>Verabschiedung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kylmäkone|kylmäkoneella}# jäähdytetty #{lämpöeristetty|lämpöeristetty}# #{kaappi|kaappi}#, jossa säilytetään #{elintarvike|elintarvikkeita}# ja muuta kylmäsäilytystä tarvitsevaa<div>Kühlschrank</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>karhulaji<ol><li><div>Eisbär</div></li><li><div>Polarbär</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>aikakausi jolloin Maapallon lämpötila laskee ja pohjoiset ja eteläiset alueet peittyvät jääpeitteen alle<div>Eiszeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>jäällä kaukalossa pelattava joukkuepeli, jossa pelivälineenä käytetään pientä, kumista kiekkoa<div>Eishockey</div></li><li>samannimisen joukkuepelin pelivälineenä käytetty kuminen kiekko<div>Puck</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka pelaa #{jääkiekko|jääkiekkoa}#<ol><li><div>Eishockeyspieler</div></li><li><div>Eishockeyspielerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kevyen #{jalkaväkiyksikkö|jalkaväkiyksikön}# #{sotilas|sotilas}#<div>Jäger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vainaja|vainajan}# jälkeensä jättämä #{omaisuus|omaisuus}# #{vara|varoineen}# ja #{velka|velkoineen}#<ol><li><div>Nachlass</div></li><li><div>Vermächtnis</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>laiva, joka murtaa jään rikki toisten alusten tieltä<ol><li><div>Eisbrecher</div></li><li><div>Atomeisbrecher</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jälkikäteen maksettava, #{ennakonpidätys|ennakonpidätyksen}# yli menevä #{vero|veron}# osuus<div>Steuernachforderung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs jäällä #{maila|mailoilla}# pelattava #{joukkuepeli|joukkuepeli}#<div>Bandy</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>katolta tms. valuvasta vedestä jäätynyt muodostuma, jolla tyypillisesti on alaspäin suuntautuva terävä kärki; joskus myös edellisen alapuolelle veden putoamiskohtaan kärki ylöspäin jäätynyt vastaava muodostuma<div>Eiszapfen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kaavin|kaavin}#, jolla poistetaan #{jääkerros|jääkerros}# auton ikkunoista<div>Eiskratzer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kylmänä tarjottu #{tee|tee}#, jossa on #{jääpala|jääpaloja}#<div>Eistee</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{maito|maito}#- , #{kerma|kerma}#- tai #{kasvisöljy|kasvisöljypohjainen}# #{jäädyttää|jäädytetty}# #{jälkiruoka|jälkiruoka}#<ol><li><div>Eis</div></li><li><div>Speiseeis</div></li><li><div>Eiscreme</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{maa|maan}# #{napaseutu|napa-}# ja #{vuoristoseutu|vuoristoseduilla}# #{lumiraja|lumirajan}# yläpuolella muodostunut ja myös lumirajan alapuolelle siirtynyt monien metrien paksuisen #{jää|jään}# kattama laaja #{jääkenttä|jääkenttä}# ja #{jäävirta|virta}#<ol><li><div>Gletscher</div></li><li><div>Ferner</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{glasiologia|glasiologia}# eli kryosfäärin geofysiikka; #{jää|jäätä}#, #{jäätikkö|jäätiköitä}#, #{jääpeite|jääpeitettä}#, #{lumi|lunta}# ja niihin liittyviä luonnonilmiöitä tutkiva #{geotiede|tieteenala}#<div>Glaziologie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{konflikti|konflikti}#, jolle ei ole löydetty #{ratkaisua|ratkaisua}#, mutta jonka aiheuttamat asetelmat ovat jääneet voimaan<div>eingefrorener Konflikt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{sellainen|sellainen}#, missä ei ole #{jää|jäätä}#<div>aper</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>joka ei sukulaisuuden, asianosaisuuden tai muun seikan vuoksi voi toimia puolueettomana todistajana tai viranomaisena<div>befangen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jäätiköstä lohjennut meressä kelluva makeavetinen jääkappale<div>Eisberg</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{kaakaopuu|kaakaopuun}# () kuivatuista ja fermentoiduista siemenistä valmistettu jauhe, jota käytetään mm. #{suklaa|suklaan}# valmistukseen<div>Kakao</div></li><li>kaakaojauheesta ja maidosta tai vedestä valmistettu kuumana, joskus myös kylmänä, nautittava #{juoma|juoma}#<div>(Trink)schokolade</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Kakaodrossel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pieni lasitettu keraamilaatta, joita käytetään esimerkiksi kylpyhuoneen seinien päällystämiseen<ol><li><div>Kachel</div></li><li><div>Fliese</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>laiha tai heikko #{hevonen|hevonen}#<div>Klepper</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{väli-ilmansuunta|väli-ilmansuunta}# #{itä|idän}# ja #{etelä|etelän}# välissä<ol><li><div>Südost</div></li><li><div>Südosten</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Aasia|Aasian}# mantereesta #{Taka-Intian niemimaa|Taka-Intian niemimaa}# ja sen eteläpuoliset merialueet valtioineen #{Australia|Australiaan}# asti<div>Südostasien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs Suomessakin pesivä vesilintu ()<div>Sterntaucher</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>mikä tahansa #{kaalit|kaalien}# sukuun () kuuluva #{ristikukkaiskasvit|ristikukkaiskasvien}# laji tai sellaisen yksilö<div>Kohl</div></li><li>ihmisen #{pää|pää}#<div>Birne</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ruokalaji, jossa jauhelihatäyte on kääritty #{kaalinlehti|kaalinlehtiin}#<ol><li><div>Kohlroulade</div></li><li><div>Krautwickel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kaali|kaalin}# kokonainen pallomainen #{kerä|kerä}#<div>Kohlkopf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{epäjärjestys|epäjärjestys}#, #{sekasorto|sekasorto}#, #{hajaannus|hajaannus}#, #{sekaannus|sekaannus}#<div>Chaos</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eristetty, yleensä monijohtiminen #{johto|johto}#<div>Kabel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, jolle hallitsija on antanut #{kaapparikirja|kaapparikirjan}# ryöstää vihollisen aluksia<div>Freibeuter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{tavara|tavaroiden}# säilytykseen tarkoitettu umpinainen ovellinen #{huonekalu|huonekalu}#, jossa on yleensä #{hylly|hyllyjä}# tai #{orsi|orsia}#, joihin tavarat asetetaan; johonkin muuhun huonekaluun rakennettu ovellinen säilytystila<ol><li><div>Schrank</div></li><li><div>Kasten</div></li></ol></li><li>isokokoinen henkilö<div>Schrank</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>ympyrän kaaren sektorin muotoinen<div>krumm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li><ol><li>ympyrän kaaren osa, yhtenäinen viiva, joka kaartuu</li><li>muurattu rakenneosa, pieni holvi, jonka tarkoitus on kattaa aukko muurissa ja kannattaa paitsi itsensä myös yläpuolinen muuri</li></ol><div>Bogen</div></li><li>kasvien taksonomisen luokittelun hierarkiataso #{kunta|kunnan}# ja #{luokka|luokan}# välissä (divisio)<div>Abteilung</div></li><li>(graafiteoria) verkon osa kahden solmun välillä<div>Kante</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pienistä peräkkäisistä puoliympyrän muotoisista kaarista koostuva #{friisi|friisi}#, joka oli yleinen #{romaaninen|romaanisen}# #{arkkitehtuuri|arkkitehtuurin}# käyttämä koristeaihe #{vaakalista|vaakalistojen}# alla<div>Bogenfries</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kaareva, munuaisen muotoinen, metallinen tai kertakäyttöinen pahvinen astia, jota käytetään pois vietävien välineiden astiana tai potilaan oksennuttamiseen<ol><li><div>Nierenschale</div></li><li><div>Instrumentenschale</div></li><li><div>Nierentasse</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>muun muassa halkojen sahaamisessa käytetty saha, jonka terä on jännitetty kaarimaisen metalli- tai puuvarren päiden väliin<div>Bügelsäge</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>eräiden historiallisten monarkkien #{hallitsijanimi|hallitsijanimen}# suomenkielinen muunnos<div>Karl</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kaarnakuoriaiset|kaarnakuoriaisten}# alaheimon () #{kovakuoriainen|kovakuoriainen}#<div>Borkenkäfer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>korkeissa lämpötiloissa esiintyvä aineen #{olomuoto|olomuoto}#, jossa #{molekyyli|molekyylit}# ovat niin harvassa, että ne voivat liikkua toistensa ohi ja ne ovat helposti puristettavissa pienempään tilaan<div>Gas</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>täiden, kirppujen ja muiden epätoivottujen hyönteisten hävittämisessä huone, jonne pannut vaatteet yms. altistetaan hyönteiset tappavalle kaasulle<div>Desinfektionskammer</div></li><li>teloituksessa käytettävä huone, jonne suljettu altistetaan tappavalle kaasulle<ol><li><div>Gaskammer</div></li><li><div>Vergasungskeller</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suuri kupumainen kaasunpainetta tasaava #{kaasusäiliö|kaasusäiliö}#, jota käytettiin mm. #{kaupunkikaasu|kaupunkikaasun}# varastointiin<div>Gasbehälter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Clostridium perfringens|Clostridium perfringens}# -bakteerin aiheuttama hengenvaarallinen #{kudostulehdus|kudostulehdus}#<ol><li><div>Gasbrand</div></li><li><div>Gasgangrän</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kaasu|kaasun}# avulla toimiva lämmitys<div>Gasheizung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kaasunkulutusta kotitalouksissa mittaava mittari<div>Gaszähler</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kasvot peittävä #{suojavaruste|suojavaruste}#, joka suojaa kasvoja ja hengitysteitä saasteilta ja myrkyiltä<div>Gasmaske</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maastossa kulkeva #{putki|putki}#, jota käytetään #{maakaasu|maakaasun}# kuljettamiseen<ol><li><div>Gasleitung</div></li><li><div>Gaspipeline</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>polttomoottorin osa, joka säätää polttoaineen ja ilman syöttöä moottorille<div>Vergaser</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>painaa auton #{kaasupoljin|kaasupoljinta}#<div>Gas steigen</div></li><li>antaa #{kaasu|kaasua}#; käsitellä #{myrkkykaasu|myrkkykaasulla}#; #{tappaa|tappaa}# kaasulla<div>vergasen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{poistaa|poistaa}# ainetta astiasta, säiliöstä tai lavalta<div>gießen</div></li><li>#{surmata|surmata}#, #{ampua|ampua}# villieläin<div>erlegen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{alue|alue}#, jolle varastoidaan #{jäte|jätteitä}#<ol><li><div>Deponie</div></li><li><div>Müllkippe</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>menettää hallittu #{tasapaino|tasapaino}#; mennä ympäri tai kyljelleen; #{läikkyä|läikkyä}# astian reunojen yli<div>fallen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kabaretti, tavallisesti ravintolassa esitettävä sukkeluuksia sisältävä kevyt "juonellinen" #{viihdeohjelma|viihdeohjelma}#<div>Kabarett</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{juutalainen|juutalaiseen}# perimätietoon perustuva #{oppi|oppi}#, jossa #{Toora|Tooraa}# tulkitaan symbolisesti ja haetaan siitä salattua tietoa; myös tähän liittyvät vakiintuneet tulkinnat ja kirjallisuus<div>Kabbala</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maan #{sisäinen|sisäinen}# #{kuljetus|kuljetus}# kulkuneuvolla, joka on #{rekisteröidä|rekisteröity}# toiseen maahan<div>Kabotage</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>urheilullinen 2–3-paikkainen #{avoauto|avoauto}#</li><li>kevyet kaksipyöräiset hevoskärryt, joissa on istuin kahdelle ihmiselle, #{kuomukiesit|kuomukiesit}#</li></ol><div>Kabriolett</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>haluta (pahansuovasti) saada #{riistää|riistetyksi}# jotakin toiselle oikeutetusti #{kuuluva|kuulu­vaa}# (varsinkin itselleen taikka muuten omistajaltaan tai haltijaltaan #{pois|pois}#)<ol><li><div>beneiden</div></li><li><div>neiden</div></li><li><div>missgönnen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{lopuke|lopuke}# eli usein määrämuotoinen sarja sointuja tai säveliä musiikkiesityksen, fraasin tai muun kappaleen osan lopussa</li><li>#{soolokadenssi|soolokadenssi}# eli #{konsertto|konserton}# osa, jossa #{solisti|solisti}# ilman orkesterin säestystä soittaa #{virtuoosinen|virtuoosisen}# näytteen taidoistaan</li></ol><div>Kadenz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sinkkiryhmä|sinkkiryhmän}# metallinen #{alkuaine|alkuaine}#, kemialliallinen merkki #{Cd|Cd}#<ol><li><div>Cadmium</div></li><li><div>Kadmium</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>joutua kadoksiin, #{hävitä|hävitä}#, #{hukkua|hukkua}#<div>verschwinden</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>miesten käyttämä #{viitta|viittamainen}#, vartalon ympärille edestä napitettava, puuvillasta tai silkistä valmistettu #{vaate|vaate}#<div>Kaftan</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">numeral</font></div>8, roomalaisilla numeroilla merkittynä VIII; #{numero|numero}# #{seitsemän|seitsemän}# ja #{yhdeksän|yhdeksän}# välissä. Vastaava järjestysluku: #{kahdeksas|kahdeksas}#.<div>acht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">numeral</font></div>luku seitsemänkymmenenyhdeksän ja kahdeksankymmenenyhden välissä<div>achtzig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">numeral</font></div>roomalaisilla numeroilla XVIII, luku seitsemäntoista ja yhdeksäntoista välissä<div>achtzehn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">numeral</font></div>#{numero|numeroa}# #{kahdeksan|kahdeksan}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#, 8.. #{seitsemäs|Seitsemännen}# jälkeen ja ennen #{yhdeksäs|yhdeksättä}#.<div>achte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>¹/₈-nuotti, puolen #{neljäsosanuotti|neljäsosanuotin}# tai kahden #{kuudestoistaosanuotti|kuudestoistaosanuotin}# pituinen #{nuotti|nuotti}#<div>Achtel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{kaksi kertaa|kaksi kertaa}#<div>zweimal</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">numeral</font></div>#{numero|numeroa}# #{kaksitoista|kaksitoista}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#. #{yhdestoista|Yhdennentoista}# jälkeen ja ennen #{kolmastoista|kolmattatoista}#<ol><li><div>zwölfte</div></li><li><div>zwölfter</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>matalavetinen joenylityspaikka<div>Furt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>liikkumisen rajoittamiseksi esim. nilkkoihin ja ranteisiin kiinnitettäviä rautalenkkejä, joista #{vanki|vanki}# tms. sidotaan kettingillä<div>Fessel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>panna #{kahle|kahleisiin}#<div>fesseln</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>esimerkiksi #{ovi|oven}#, #{astia|astian}#, #{työkalu|työkalun}# tai #{ase|aseen}# osa, josta siihen #{tarttua|tartutaan}# #{käsi|kädellä}#<ol><li><div>Griff</div></li><li><div>Heft</div></li><li><div>Klinke</div></li></ol></li><li>#{miekka|miekan}# #{kourain|kouraimesta}#, #{nuppi|nupista}# ja #{väistin|väistimestä}# koostuva kädensijaosa<div>Gefäß</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{miekka|miekan}# kahvan korimainen kättä suojaava #{väistin|väistin}#<div>Griffkorb</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kahvelipurje|kahvelipurjeen}# yläreunan kiinnitys- ja tukitanko<div>Gaffel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>tavallisesti kuumana nautittava #{juoma|juoma}#, joka on valmistettu uuttamalla veteen #{kahvipensas|kahvipensaan}# paahdetuista pavuista jauhettua jauhetta<div>Kaffee</div></li><li>kahvipensaan (jauhetut) #{kahvipapu|pavut}#, joista em. juoma valmistetaan<ol><li><div>Bohne</div></li><li><div>Kaffee</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kahvin sekaan laitettavaksi tarkoitettu maitotuote; mikä tahansa kahviin lisättävä #{kerma|kerma}#<div>Kaffeesahne</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>astia, yl. korvallinen #{kuppi|kuppi}#, joka on tarkoitettu #{kahvi|kahvin}# tarjoiluun ja kahvista nauttimiseen<div>Kaffeetasse</div></li><li>sisältö, #{kupillinen|kupillinen}# kahvia<div>Tasse Kaffee</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>paikka, josta voi yleensä ostaa paikalla nautittavaksi #{kahvi|kahvia}#, #{tee|teetä}#, #{virvoitusjuoma|virvoitusjuomia}#, #{leivonnainen|leivonnaisia}# ja pikkulämpimiä<ol><li><div>Café</div></li><li><div>Kaffeehaus</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>laite, jota käytetään paahdettujen #{kahvipapu|kahvipapujen}# jauhamiseen<div>Kaffeemühle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sähköinen #{laite|laite}#, jolla valmistetaan #{kahvi|kahvijauheesta}# juomaa kuumalla vedellä #{uuttaa|uuttamalla}#<div>Kaffeemaschine</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kahvi|kahvia}# juomaksi valmistettaessa syntyvä #{sakka|sakka}#, joka huolimattomasti käsi­teltäessä pääsee myös juoma-astiaan<ol><li><div>Kaffeesatz</div></li><li><div>Kaffeesud</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kahvi|kahvissa}# esiintyvä tai sitä läheisesti muistuttava #{ruskea#Substantiivi|ruskean}# sävy<div>Kaffeebraun</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>paikka, jossa paahdetaan teollisesti #{kahvi|kahvia}#<div>Kaffeerösterei</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kahvipensas|kahvipensaan}# #{siemen|siemen}#, kahvinpapu, joita käytetään #{kahvi|kahvijuoman}# raaka-aineena<div>Kaffeebohne</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{kahvipapu|kahvipapuja}# tuottavien #{kahvipensaat|kahvipensaiden}# () sukuun kuuluva #{matarakasvit|matarakasvien}# laji tai sellaisen yksilö<div>Kaffeestrauch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{työaika|työaikaan}# sisältyvä lyhyt virkistystauko, joka vietetään usein työpaikan #{kahvihuone|kahvihuoneessa}#<div>Kaffeepause</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>silmäsairaus, #{harmaakaihi|harmaakaihi}#<div>Star</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{harmaakaihi|harmaakaihen}# poisto eli samentuneen #{mykiö|mykiön}# kuorikerroksen poistaminen ja korvaaminen tekomykiöllä<div>Starextraktion</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{jokainen|jokainen}# ketään tai mitään pois jättämättä<ol><li><div>aller</div></li><li><div>alles</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{kokonaisuus|kokonaisuudessaan}#, #{yhteensä|yhteensä}#<ol><li><div>insgesamt</div></li><li><div>im Ganze</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>joka #{paikka|paikassa}#<div>überall</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>joka #{paikka|paikkaan}#<ol><li><div>überall</div></li><li><div>überallhin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>joka #{paikka|paikasta}#<ol><li><div>von überall</div></li><li><div>überallher</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>eräs #{Jumala|Jumalan}# nimitys; myös pienellä kirjoitettuna: #{kaikkivaltias|kaikkivaltias}#<div>der allmächtige Gott</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jolla on #{vaikutusvalta|vaikutusvalta}# #{kaikki|kaikkeen}# ja kaikkialle<ol><li><div>allmächtig</div></li><li><div>omnipotent</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, että on #{kaikkivoipa|kaikkivoipa}#<div>Allmächtigkeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>äänen tai sähkömagneettisen säteilyn #{heijastuma|heijastuma}#<ol><li><div>Echo</div></li><li><div>Anhall</div></li><li><div>Widerhall</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{huone|huone}# tai muu kokonaan tai osittain #{suljettu|suljettu}# tila, joka on suunniteltu sellaiseksi, että siellä #{ääni|ääntä}# tuotettaessa syntyy halutun tyyppinen #{kaiku|kaiku}#<div>Hallraum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>samanniminen #{henkilö|henkilö}#<div>Namensvetter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{kaimaanit|kaimaanien}# alaheimoon () kuuluva #{alligaattorit|alligaattorien}# laji tai sellaisen yksilö<div>Kaiman</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>alue #{olkanivel|olkanivelen}# alla<ol><li><div>Achselhöhle</div></li><li><div>Achsel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Egypti|Egyptin}# pääkaupunki<div>Kairo</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{vesistö|vesistössä}# kasvava #{heinäkasvit|heinäkasvien}# laji tai sellaisen yksilö<ol><li><div>Teichbinse</div></li><li><div>Binse</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kaislisto|kaislisto}#, #{kaislaryhmä|kaislaryhmä}#, #{kaisla|kaislaa}# kasvava paikka<ol><li><div>Binslicht</div></li><li><div>Binslig</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hifi-laitteiston laite, joka muuntaa sähköisen äänisignaalin kuuluvaksi ääneksi<div>Lautsprecher</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tehdä alustaan alaspäin syvenevä #{onkalo|onkalo}# #{siirtää|siirtäen}# siitä #{aine|ainetta}# syrjään<div>graben</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{tuntea|tuntea}# #{kaipuu|kaipuuta}#<ol><li><div>sehnen</div></li><li><div>ersehnen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{poistaa|poistaa}# osia esineen #{pinta|pinnasta}# siten, että siihen syntyy #{teksti|tekstiä}# tai #{kuvio|kuvio}#<div>gravieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>irtonaisten maalajien irrottamiseen, läjitykseen ja kuormaukseen käytettävä #{kaivu|kaivulaittein}# varustettu #{työkone|työkone}#<div>Bagger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kaivaa|kaivettu}# paikka josta saadaan #{vesi|vettä}#<ol><li><div>Brunnen</div></li><li><div>Brunnenschacht</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hyödyllisten #{kivennäinen|kivennäisten}# talteenottoa varten tehty #{avolouhos|avolouhos}# tai #{maanalainen kaivos|maanalainen kaivos}#<ol><li><div>Bergwerk</div></li><li><div>Grube</div></li><li><div>Mine</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kaivoksen työntekijä<ol><li><div>Bergarbeiter</div></li><li><div>Bergmann</div></li><li><div>Kumpel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{alkutuotanto|alkutuotantoon}# lukeutuva #{kaivos|kaivoksen}# operointi ja siihen liittyvät asiat<div>Bergbau</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kaivo|kaivossa}# oleva #{vesi|vesi}#<div>Quellwasser</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>silmien rajaukseen käytettävä tyypillisesti musta väri<div>Kajal</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>istuvassa asennossa melottava koskiin ja merialueille soveltuva pieni vesikulkuneuvo, jonka #{mela|mela}# on kaksilapainen<div>Kajak</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{töyhtöpäinen|töyhtöpäinen}# papukaijojen heimon alaheimon edustaja, joita tavataan Australiassa<div>Kakadu</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{ulostaa|ulostaa}#<div>kacken</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{uloste|uloste}#<div>Kacke</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleensä #{makea|makea}# #{leivonnainen|leivonnainen}#, joka koostuu tavallisesti ainakin #{vehnäjauho|vehnäjauhosta}#, #{sokeri|sokerista}# ja #{muna|munasta}#; suomen kielessä lähikielistä poiketen sekä #{täytekakku|täytekakku}# että #{kuivakakku|kuivakakku}#<ol><li><div>Kuchen</div></li><li><div>Torte</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kakku|kakun}# paloittelemiseen ja lautaselta toiselle siirtämiseen käytettävä, #{veitsi|veistä}# ja paistinlastaa muistuttava esine<ol><li><div>Tortenheber</div></li><li><div>Tortenschaufel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>äänten sekasointu<ol><li><div>Kakophonie</div></li><li><div>Kakophonien</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">numeral</font></div>luku #{2|2}#, roomalaisilla numeroilla merkittynä II; luku #{yksi|yhden}# ja #{kolme|kolmen}# välissä; järjestyslukua #{toinen|toinen}# vastaava kardinaaliluku<ol><li><div>zwei</div></li><li><div>zwo</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{duaali|duaali}#; kieliopillinen luku, substantiivin tai adjektiivin muoto, jota käytetään, kun puheena olevia asioita on täsmälleen kaksi. Esiintyi sekä uralilaisessa että indoeurooppalaisessa kantakielessä, mutta on kadonnut tai lähes kadonnut useimmista kielistä. Esiintyy kuitenkin vielä sloveniassa, saamessa ja samojedikielissä, rajallisesti austronesialaisissa kielissä ja venäjässä.<ol><li><div>Dual</div></li><li><div>Zweizahl</div></li><li><div>Dualis</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>liima johon pitää sekoittaa erillinen kovettaja liimaamista varten<ol><li><div>2K-Kleber</div></li><li><div>Zweikomponentenkleber</div></li><li><div>Zweikomponentenklebstoff</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">numeral</font></div>roomalaisilla numeroilla XX, luku yhdeksäntoista ja kahdenkymmenenyhden välissä<div>zwanzig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">numeral</font></div>21, roomalaisilla numeroilla merkittynä XXI, #{luku|luku}# #{kaksikymmentä|kahdenkymmenen}# ja #{kaksikymmentä|kahdenkymmenen}##{kaksi|kahden}# välissä; vastaava järjestysluku: #{kahdeskymmenesensimmäinen|kahdeskymmenesensimmäinen}# tai kahdeskymmenesyhdes; seuraavat kymmenlukujen väliset luvut muodostuvat mallilla luku 1–9 + kymmentä + luku 1–9<div>einundzwanzig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jolla on tavanomaisen merkityksen lisäksi härski, rivo tai perverssi sivumerkitys (asiasta tai sanonnasta)<div>schlüpfrig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ristiriita yksilön tai yhteisön moraalivaatimusten ja tekojen välillä tai moraali, joka asettaa eri vaatimukset eri yksilöille tai ryhmille<div>Doppelmoral</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{kaksi|kaksi}# #{kerta|kertaa}# yhtä paljon<div>zweifach</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kahden henkilön välinen #{taistelu|taistelu}# (historiallisesti kunnian takia toisen haasteesta)<div>Duell</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{asunto|asuntotyyppi}#, jossa on kaksi asumiseen tarkoitettua #{huone|huonetta}#: olohuone ja makuuhuone, lisäksi asunnossa on keittiö tai keittokomero, WC ja peseytymistila ja voi olla vaatehuone, sauna tai parveke, esim. 2h+k<div>Zweizimmerwohnung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">numeral</font></div>roomalaisilla numeroilla CC, luku sadanyhdeksänkymmenenyhdeksän jälkeen<div>zweihundert</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{polttomoottori|polttomoottori}#, jonka työkierto koostuu työtahdista ja huuhteluvaiheesta<div>Zweitaktmotor</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">numeral</font></div>luku yhdentoista ja kolmentoista välissä<div>zwölf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>, #{särkikala|särkikalojen}# kiduksissa elävä #{kidusmato|kidusmato}#, joka, voidakseen lisääntyä, kasvaa kiinni toiseen yksilöön keskiosastaan muodostaen x-kirjaimen<div>Doppeltier</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kahden #{kokonuotti|kokonuotin}# pituinen #{nuotti|nuotti}#, #{brevis|brevis}#<div>Doppeltakt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö tai muu olento, joka muistuttaa toista niin paljon, että sekaantuminen on todennäköistä tai ainakin mahdollista<div>Doppelgänger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{välimerkki|välimerkki}#, jolla on useita #{kieliopillinen|kieliopillisia}# funktioita; sen symboli on []<ol><li><div>Doppelpunkt</div></li><li><div>Kolon</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihminen tai eläin, joka on #{syntyä|syntynyt}# samassa #{synnytys|synnytyksessä}# kuin yksi #{sisarus|sisaruksistaan}#<div>Zwilling</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{tähdistö|tähdistö}# pohjoisella tähtitaivaalla<div>Zwillinge</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{eläinrata|eläinradan}# kolmas #{horoskooppimerkki|horoskooppimerkki}#, joka vastaa väliä [60°, 90°) #{ekliptikaalinen|ekliptikaalista}# pituutta<div>Zwillinge</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kuivuuteen sopeutunut, usein piikikäs #{mehikasvi|mehikasvi}# (Cactaceae)<div>Kaktus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{selkärankainen|selkärankainen}#, #{kidus|kiduksilla}# hengittävä #{vesieläin|vesieläin}#</li><li>kalan #{liha|liha}# ruoan raaka-aineena</li></ol><div>Fisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{leishmaniaasi|leishmaniaasin}# #{sisäelimet|sisäelimiin}# kohdistuva muoto<div>Kala-Azar</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleensä suurenneltu kertomus isosta kalasta tai saaliista tai muu perätön puhe<div>Anglerlatein</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kalaa sisältävä #{keitto|keittoruoka}#, jossa yleensä on myös perunaa lohkoina<div>Fischsuppe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>keskikokoinen, yleinen lokkilaji,<div>Sturmmöwe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>uunivuoassa kypsennetty hienonnetun kalan, mausteiden ja kananmunan seos<div>Fischfarce</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vähintään kahdesta #{valssi|valssista}# koostuva #{paperikone|paperikoneen}# osa, jolla muokataan paperin paksuutta, karheutta tai kiiltoa johtamalla paperi pyörivien #{tela|telojen}# välitse<ol><li><div>Kalander#Saksa</div></li><li><div>Kalander</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kalojen #{parvi|parvi}#<div>Fischschwarm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yl. ruotoineen jauhetusta kalasta valmistettu, puikkomaiseksi muotoiltu ja leivitetty #{kalavalmiste|kalavalmiste}#, joka kypsennetään ennen tarjoilua<div>Fischstäbchen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{pyydystää|pyydystää}# #{kala|kalaa}#, #{pyytää|pyytää}# kalaa<ol><li><div>fischen</div></li><li><div>angeln</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>toimeentulonsa kalastuksesta saava, ammatikseen #{kalastava|kalastava}# #{henkilö|henkilö}#, #{ammattikalastaja|ammattikalastaja}#<ol><li><div>Fischer</div></li><li><div>Fischerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kala|kalojen}# pyytäminen, kalojen #{narrata|narraaminen}#, #{kalanpyynti|kalanpyynti}# taloudellisena toimintana<ol><li><div>Fischerei</div></li><li><div>Fischen</div></li><li><div>Fischfang</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kalastaminen|kalastamiseen}# käytettävä soudettava tai moottorikäyttöinen pienehkö #{alus|alus}#<div>Fischerboot</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>seisovana kalanpyydyksenä vedessä käytettävä #{verkko|verkko}#, jossa on kelluva #{yläpaula|yläpaula}# ja raskas #{alapaula|alapaula}#; verkon #{pituus|pituus}# on yleensä 5–30 metriä<ol><li><div>Fischernetz</div></li><li><div>Fischnetz</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kalebassipuu|kalebassipuun}# tai #{pullokurpitsa|pullokurpitsan}# #{hedelmä|hedelmästä}# valmistettu #{talousastia|talousastia}# tai muu #{tarve-esine|tarve-esine}#<div>Kalebasse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pitkittäissuuntaisilla peileillä vuorattu lyhyt putki, jonka läpi katsoessa kuva näkyy erilaisina symmetrisinä yhdistelminä, kun putkea pyörittää<div>Kaleidoskop</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>astronomisiin ilmiöihin perustuva ajanlaskun järjestelmä, joka jakaa ajan säännöllisiin osiin<div>Kalender</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kalenteri|kalenterin}# määräämän #{vuosi|vuoden}# pituinen #{ajanjakso|ajanjakso}#<div>Kalenderjahr</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{määrittää|määrittää}# #{mittalaite|mittalaitteen}# näyttämän #{virhe|virhe}# tarkempaan mittaan nähden<div>kalibrieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kaikkien muslimien poliittinen johtaja<div>Kalif</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Yhdysvallat|Yhdysvaltojen}# väkirikkain #{osavaltio|osavaltio}# Yhdysvaltain #{länsirannikko|länsirannikolla}# Tyynenmeren rannalla<div>Kalifornien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{alkuaine|alkuaine}#, tunnus #{Cf|Cf}#<div>Californium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tuliase|tuliaseen}# putken tai #{piippu|piipun}# #{sisähalkaisija|sisähalkaisija}#, #{reikä|reiän}# #{läpimitta|läpimitta}#<div>Kaliber</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Venäjä|Venäjän}# läntisin kaupunki, joka sijaitsee muusta maasta erillisellä Kaliningradin alueella Itämeren rannalla; entinen #{Königsberg|Königsberg}#<div>Königsberg</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{alkalimetalli|alkalimetalleihin}# kuuluva #{alkuaine|alkuaine}#<div>Kalium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pyöreä, ylipainoisen henkilön vatsa, jollainen aiheutuu esimerkiksi oluen juonnista<div>Bierbauch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jolla ei ole #{hius|hiuksia}#, #{hiukseton|hiukseton}#<ol><li><div>kahl</div></li><li><div>glatzköpfig</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jonka #{pää|pää}# on kokonaan tai osittain #{kalju|kalju}#<div>kahlköpfig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, että on kokonaan tai osittain #{kaljupäinen|kaljupäinen}#<ol><li><div>Alopezie</div></li><li><div>Glatzköpfigkeit</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>ehtoollisviinin #{malja|malja}#<ol><li><div>Kelch</div></li><li><div>Abendmahlskelch</div></li><li><div>Messkelch</div></li></ol></li><li>(sammuttamaton l. poltettu kalkki) #{kalsiumoksidi|kalsiumoksidi}#; (sammutettu kalkki) #{kalsiumhydroksidi|kalsiumhydroksidi}#<div>Kalk</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kerrostunut kivilaji, jota syntyy #{kalsiumkarbonaatti|kalsiumkarbonaatin}# saostuessa vedessä<ol><li><div>Kalkstein</div></li><li><div>Kalk</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kallioperä|kallioperän}# näkyvä, ei #{maaperä|maaperän}# peittämä osa<ol><li><div>Fels</div></li><li><div>Felsen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kalliomaalaus, esihistoriallinen maagiseksi tulkittu kuva, joita tavataan eri puolilla maapalloa kallioseinämissä<div>Petroglyph</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, mikä maksaa paljon, #{hinnakas|hinnakas}#; rahallisesti #{arvokas|arvokas}#<ol><li><div>teuer</div></li><li><div>kostspielig</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>eläimen pään luinen kuori, joka suojaa muun muassa aivoja. Ihmisestä puhuttaessa usein muodossa #{pääkallo|pääkallo}#.<div>Schädel</div></li><li>pää<ol><li><div>Kopf</div></li><li><div>Schädel</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{mustekala|mustekalalaji}#, joka elää #{Atlantti|Atlantilla}#<div>Kalmar</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{hillitä|hillitä}#, #{tyynnyttää|tyynnyttää}#<div>kalmieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>aiemmin lääkkeenä, nykyisin #{elektrodi|elektrodeissa}# käytettävä elohopea(I)kloridi, Hg₂Cl₂<div>Kalomel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vanha #{energia|energian}# yksikkö, jota käytetään lähinnä vain ruoka-aineiden energiasisällön ilmoittamiseen, usein siten että ilmoitetut kalorimäärät ovat itse asiassa kilokaloreita. Kalorin energiamäärä lämmittää gramman vettä 14,5°C:sta 15,5°C:een normaalipaineessa. Tunnus cal.<div>Kalorie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>matala kuminen #{päällysjalkine|päällysjalkine}#. Miesten sadesään jalkine, joka vedetään ulkokäytössä matalan ulkokengän päälle.<div>Galosche</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pääkallo|pääkallon}# lakiosa<div>Schädeldach</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kolmisärmäinen|kolmisärmäinen}# #{pistomiekka|pistomiekka}#<div>Degen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{vaalea|vaalea}#, #{väritön|väritön}#<ol><li><div>bleich</div></li><li><div>blass</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kalsiumkarbonaatti|kalsiumkarbonaatin}# #{kiteinen|kiteinen}# muoto, #{kalkkisälpä|kalkkisälpä}#<ol><li><div>Calcit</div></li><li><div>Kalzit</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{maa-alkalimetalli|maa-alkalimetalleihin}# kuuluva alkuaine, joka merkki on #{Ca|Ca}#, esiintyy luonnossa vain #{yhdiste|yhdisteinä}#<ol><li><div>Calcium</div></li><li><div>Kalzium</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>poistaa #{karva|karvat}# #{ruho|ruhosta}# #{upottaa|upottamalla}# se #{kiehua|kiehuvaan}# veteen ja kaapimalla<div>abbrühen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tulla #{kalpea|kalpea(mma)ksi}#, muuttua kalpea(mma)ksi<div>erblassen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{protestanttinen|protestanttinen}# suuntaus (1500-l. alkaen)<ol><li><div>Calvinismus</div></li><li><div>Kalvinismus</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kalvinismi|kalvinismin}# kannattaja<ol><li><div>Calvinist</div></li><li><div>Kalvinist</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>paidan #{kalvosin|kalvosimen}# sulkeva ommeltu #{nappi|nappi}#, myös koristeellinen käytön ajaksi kiinnitettävä irtonappi<div>Manschettenknopf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{järkyttävä|järkyttävä}#, #{hirveä|hirveä}#, #{kammottava|kammottava}#<div>schrecklich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>oven, ikkunan tai vastaavan #{aukko|aukon}# yläpuolinen #{seinä|seinän}# vaakapalkki, joka #{kantaa|kantaa}# yllä olevan varsinkin tiilisen seinärakenteen<div>Sturz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{taidemusiikki|taidemusiikin}# laji, jossa kutakin #{ääni|ääntä}# esittää vain #{yksi|yksi}# soitin<div>Kammermusik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kamarimusiikki|kamarimusiikkia}# esittävä #{orkesteri|orkesteri}#, jossa #{soittaja|soittajia}# on vähemmän kuin #{täysi|täydessä}# #{sinfoniaorkesteri|sinfoniaorkesterissa}#, mutta enemmän kuin varsinaisessa #{kamarimusiikkiyhtye|kamarimusiikkiyhtyeessä}#<div>Kammerorchester</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>taloustehtäviä ruhtinattaren hovissa hoitava nainen, ylhäisönaisen henkilökohtainen naispalvelija<div>Kammerfrau</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>eräs #{valtio|valtio}# #{Aasia|Aasiassa}#<div>Kambodscha</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{kameleontit|kameleonttien}# heimoon () kuuluva #{leguaanimaiset#Substantiivi|leguaanimaisten}# matelijoiden laji tai sellaisen yksilö<div>Chamäleon</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>varsinainen kameli eli #{kaksikyttyräinen kameli|kaksikyttyräinen kameli}#<ol><li><div>Kamel</div></li><li><div>Trampeltier</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kameli|kamelin}# karvoista valmistettu #{lanka|lanka}#<div>Kamelgarn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kuvien tallentamiseen tarkoitettu optinen laite<ol><li><div>Kamera</div></li><li><div>Fotoapparat</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{valtio|valtio}# #{Afrikka|Afrikassa}#<div>Kamerun</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>käyttää #{kampa|kampaa}#; #{selvittää|selvittää}# #{hius|hiusten}# #{takku|takkuja}# vetäen kampaa niiden läpi<div>kämmen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{voimakas|voimakas}#, usein lamaannuttava #{pelkotila|pelkotila}#<div>Angst</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{asterikasvit|asterikasveihin}# kuuluva mauste- ja rohdoskasvi ()<div>Kamille</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>esine, jossa on tylppiä piikkejä tiheästi rinnakkain, käytetään #{hius|hiusten}# selvittämiseen #{takku|takuista}#<div>Kamm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kampaus|kampausten}# tekijä, arkisemmin erityisesti naisten hiusten leikkaaja<ol><li><div>Frisör</div></li><li><div>Friseur</div></li><li><div>Friseuse</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{liikeyritys|liikeyritys}#, jossa tehdään #{kampaus|kampauksia}#<div>Friseursalon</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>erikoisnaula jota käytetään kohteissa joissa vaaditaan suuri #{vetolujuus|vetolujuus}#<div>Kammnagel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tiettyyn tarkoitukseen tähtäävä tehokas #{rupeama|rupeama}#, #{tempaus|tempaus}#; mielipiteisiin vaikuttamiseen tarkoitettu #{operaatio|operaatio}#, yleensä tarkasti tiettyihin päämääriin rajattuna<div>Kampagne</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, miten #{hius|hiukset}# on laitettu; hiusten #{tyyli|tyyli}#<div>Frisur</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{oikeasilmäkampelat|oikeasilmäkampeloihin}# kuuluva #{kala|kalalaji}# tai sen yksilö<div>Flunder</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{polttomoottori|polttomoottorin}# #{pääakseli|pääakseli}#, joka yhdessä #{kiertokanki|kiertokankien}# kanssa muuttaa #{mäntä|mäntien}# edestakaisen liikkeen #{pyörintäliike|pyörintäliikkeeksi}#, joka välitetään #{käyttöpyörä|käyttöpyörän}# kautta #{vaihteisto|vaihteistolle}#<div>Kurbelwelle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>alue, jolla #{korkeakoulu|korkeakoulun}#, kuten #{yliopisto|yliopiston}#, rakennukset sijaitsevat ja jolla usein sijaitsee opiskelija-asuntoloita<div>Campus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{aitokana|aitokanojen}# heimon #{kesy|kesy}# lintulaji (), jolla on päälaella veltto #{heltta|heltta}#<ol><li><div>Huhn</div></li><li><div>Henne</div></li></ol></li><li><ol><li>(keittiö) kananliha tai siitä valmistettu ruoka</li><li>#{nainen|nainen}#</li></ol><div>Huhn</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(maantiede) kahden merialueen välinen #{salmi|salmi}#<div>Kanal</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Brittiläinen kansanyhteisö|Brittiläisen kansanyhteisön}# itsenäinen jäsenvaltio #{Pohjois-Amerikka|Pohjois-Amerikassa}#<div>Kanada</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{palsamipihta|palsamipihtan}# () pihkasta jalostettu tärpätti, joka kuivuessaan pysyy amorfisena ja sen #{taittokerroin|taittokerroin}# lähellä lasia, ja jota sen vuoksi on käytetty optisten linssien liimaukseen<div>Kanadabalsam</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Kanada|Kanadasta}# peräisin oleva tai Kanadaan liittyvä<div>kanadisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Kanadagans</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>keskikokoinen #{päiväpetolinnut|päiväpetolintu}# (), joka asuu rauhallisilla metsämailla<ol><li><div>Habicht</div></li><li><div>Hühnerhabicht</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Yleisnimitys lähes maailman kattavan maassa elävän #{lintulahko|lintulahkon}# () yksilöstä. Kanalinnun koirasta nimitetään yleensä #{kukko|kukoksi}#.<div>Hühnervogel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{kanankaalit|kanankaalien}# suvun () kasvi<div>Barbarakraut</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihmisen ihon karvankohottajalihasten supistuminen kylmässä, tunnekuohun tai jännityksen vuoksi<div>Gänsehaut</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kana|kanan}# #{munia|munima}# #{muna|muna}#, #{ruoka|ruoaksi}# valmistettu tai ruoan valmistukseen käytettävä elintarvike<ol><li><div>Ei</div></li><li><div>Hühnerei</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>kahden istuttava #{sohva|sohva}#<div>Kanapee</div></li><li>muodoltaan tietynlainen #{voitaikina|voitaikinasta}# tehty #{leivonnainen|leivonnainen}#<div>Schweineohr</div></li><li>pieni voileipä, jonka päällä on erilaisia täytteitä<ol><li><div>Kanapee</div></li><li><div>Canapé</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Espanja|Espanjalle}# kuuluva saariryhmä #{Afrikka|Afrikan}# länsirannikolla. Saariryhmän saaria ovat #{La Palma|La Palma}#, #{El Hierro|El Hierro}#, #{Gomera|Gomera}#, #{Teneriffa|Teneriffa}#, #{Gran Canaria|Gran Canaria}#, #{Fuerteventura|Fuerteventura}# ja #{Lanzarote|Lanzarote}#.<div>Kanarische Inseln</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>maahan kaivettu ura, jossa virtaa vettä kastelua varten #{kasvitalous|kasvitalouden}# tarpeisiin, kastelukanava</li><li>vesistöjä yhdistävä tai vesiliikenteen reittiä täydentävä, usein sulkulaitteilla varustettu #{väylä|väylä}#</li><li>tiedonvälityksen #{väylä|väylä}#</li><li>äänentoiston väylä, medialle tallennettu tai toistettava yksittäinen ääniraita</li></ol><div>Kanal</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lyh. #{kand.|kand.}#, Suomen yliopistoissa alempi, 180 opintopisteen korkeakoulututkinto, jonka suoritus vie noin kolme vuotta, välitutkinto ennen ylempää korkeakoulututkintoa; tämän tutkinnon suorittanut henkilö<div>Bachelor</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>leivonnassa ja ruoanlaitossa käytettävä #{mauste|mauste}#, joka tunnetaan myös rohdosnimellä cortex cinnamoni; valmistetaan #{kiinankaneli|kiinankanelin}# () ja muiden läheisten puiden kuoresta<div>Zimt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kanervakasvit|kanervakasveihin}# kuuluva #{varpu|varpu}#<ol><li><div>Besenheide</div></li><li><div>Heidekraut</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{luonnonkuitu|luonnonkuidusta}#, #{keinokuitu|keinokuidusta}# tai niiden sekoitteesta valmistetuista langoista #{kutoa|kudottu}# kaksilankatekniikkaan perustuva tekstiililaatu, littana ja yhtenäinen #{kudos|kudos}#<ol><li><div>Stoff</div></li><li><div>Gewebe</div></li></ol></li><li>kuiva #{metsämaa|metsämaa}#<div>Heide</div></li><li>alusta, jolle #{taidemaalari|taidemaalari}# maalaa joskus teoksensa<div>Leinwand</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ilmakehä|ilmakehän}# kerrosten välisten lämpötilaerojen aiheuttama #{optinen|optinen}# #{harha|harha}#, jonka vuoksi katsojan #{näkökenttä|näkökentässä}# kohde näyttää sijaitsevan lähempänä, vaikka se sijaitsee oikeasti kauempana<ol><li><div>Fata Morgana</div></li><li><div>Luftspiegelung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{kylmänkukat|kylmänkukkien}# sukuun kuuluvista #{leinikkikasvit|leinikkikasvien}# lajeista () tai sen yksilö<div>Frühlings-Kuhschelle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kaniinin muokattu nahka eli turkis<div>Kanin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{jänis|jänisten}# heimon nisäkäs (), jolla on kaksi alalajia<ol><li><div>Kaninchen</div></li><li><div>Karnickel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>-spirokeetan aiheuttama, ihmisen #{kuppa|kuppataudin}# sukuinen ja sitä #{taudinkuva|taudinkuvaltaan}# muistuttava #{jäniseläin|jäniseläinten}# #{tartuntatauti|tartuntatauti}#, joka ei tartu ihmiseen<div>Kaninchensyphilis</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>melko #{kookas|kookas}# ja usein #{kulmikas|kulmikas}# säiliö nesteille kuten polttoaineelle<div>Kanister</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kankaankutoja|kankaankutoja}#<ol><li><div>Weberin</div></li><li><div>Weber</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kannat|kannojen}# suvun () #{trooppinen|trooppisia}# #{ruohovartinen|ruohovartisia}# kukkivia kasveja<div>Blumenrohr</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kannabinoidireseptori|kannabinoidireseptoreihin}# kiinnittyvä aine, joka vaikuttaa ihmisen #{hermosto|hermostoon}#<div>Cannabinoid</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{hamppu|hamppu}# ()<div>Hanf</div></li><li>tiettyjen #{hamppu|hampun}# lajikkeiden osa, tai hamppulähtöinen eroteltu #{päihde|päihde}#, joka sisältää #{kannabinoidi|kannabinoideja}#<ol><li><div>Cannabis</div></li><li><div>Marihuana</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kahta maa-aluetta yhdistävä kapea maakaistale, jonka molemmin puolin on vesi<ol><li><div>Isthmus</div></li><li><div>Landbrücke</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{asianosainen|asianosaisen}# oikeudessa esittämä vaatimus tietynlaisen toiseen asianomaiseen kohdistuvan #{tuomio|tuomion}# saamisesta<div>Klage</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>–40-kielinen, puurunkoinen kielisoitin<div>Kantele</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>jota voi tai pitää #{kantaa|kantaa}#<div>tragbar</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tietokone|tietokone}#, joka on suunniteltu helposti kantamalla #{paikka|paikasta}# toiseen kuljetettavaksi<div>Laptop</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{juoma|juoman}# #{tarjoiluastia|tarjoiluastia}#<div>Kanne</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ratsastaja|ratsastajan}# kantapäähän kiinnitettävä metallihaarukka, jota käytetään apuna ratsun ohjauksessa<div>Sporn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{melonta|melontaan}# käytettävä venettä muistuttava pieni joki- ja järvialueiden yleiskulkuneuvo<ol><li><div>Kanu</div></li><li><div>Kanadier</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{ryhmä|ryhmä}# #{ihminen|ihmisiä}#, joita yhdistää esimerkiksi yhteinen #{kulttuuri|kulttuuri}#, #{kieli|kieli}# tai #{historiallinen|historiallinen}# tausta<ol><li><div>Volk</div></li><li><div>Nation</div></li></ol></li><li>suuri #{ihmisjoukko|ihmisjoukko}#, väki<div>Leute</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>kansojen tai valtioiden #{keskinäinen|keskinäinen}#; maailmanlaajuisesti käytetty tai käsitelty<div>international</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Maaliskuun 8., Yhdistyneiden kansakuntien naisten oikeuksien ja kansainvälisen rauhan päivä.<div>Internationaler Frauentag</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>oikeudenala, joka koskee kansainvälisen oikeuden subjektien toimintaa ja suhteita kansainvälisellä tasolla<div>Völkerrecht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{valtio|valtioiden välinen}# #{politiikka|politiikka}#<div>internationale Politik</div></li><li>akateeminen oppiaine ja tutkimusala, joka jakautuu muun muassa ulkopolitiikan ja diplomatian tutkimukseen, rauhan- ja konfliktin tutkimukseen sekä maailmanlaajuisen talouden ja hallinnan tutkimukseen<div>Internationale Beziehungen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yhteisen historian jakavat ihmiset; etnisesti yhtenäinen #{kansa|kansa}#, joka on saavuttanut valtiollisen itsenäisyyden<div>Nation</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{valtio|valtiossa}# #{syntyperä|syntyperänsä}# tai hankkimansa aseman perusteella #{kansalaisoikeus|kansalaisoikeuksistaan}# nauttiva ja #{kansalaisvelvollisuus|kansalaisvelvollisuuksistaan}# #{huolehtia|huolehtiva}# ja #{vastata|vastaava}# henkilö<ol><li><div>Staatsangehörige</div></li><li><div>Bürger</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sota|sota}# saman #{kansa|kansan}# jäsenten kesken, #{sisällissota|sisällissota}#, #{veljessota|veljessota}#<div>B&amp;uuml;rgerkrieg</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mahdollisesti lainvastaista, mutta laajasti hyväksyttyä toimintaa jotakin määräystä vastaan<div>ziviler Ungehorsam</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ihmisyksilö|ihmisyksilön}# kuuluminen #{valtio|valtion}# alaisuuteen täysin oikeuksin ja velvollisuuksin, yleensä #{syntyperä|syntyperän}# perusteella tai hakemuksesta ja ehdot täyttäneelle valtion myöntämänä<ol><li><div>Staatsbürgerschaft</div></li><li><div>Staatsangehörigkeit</div></li><li><div>Nationalität</div></li><li><div>Staatszugehörigkeit</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{kansa|kansalle}# ominainen ja yhteinen, kansaan kohdistuva; kansalle #{tunnusmerkillinen|tunnusmerkillinen}#; #{nationalismi|nationalismiin}# liittyvä<div>national</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tietovaranto, joka sisältää tiedot maassa painetuista tai muuten valmistetuista kirjoista, lehdistä, sarjoista, kartoista sekä lisäksi mahdollisesti audiovisuaalisesta aineistosta sekä elektronisista tallenteista sekä ennakkotietoja lähiaikoina ilmestyvistä julkaisuista<div>Nationalbibliographie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jonkin #{kansakunta|kansakunnan}# myyttinen runokokoelma tai tarina, jolla on erityisen tärkeä kulttuurinen merkitys<div>Nationalepos</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jonkin #{kansa|kansan}# keskinäistä yhteenkuuluvuutta kuvastava ajattelutapa<div>Nationalgeist</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>monissa valtioissa vapaaehtoinen #{maanpuolustus|maanpuolustusorganisaatio}#, joka tavallisimmin operoi #{kotirintama|kotirintamalla}# ilmeneviä uhkia vastaan ja voi toimia asevoimien #{reservi|reservinä}#<div>Nationalgarde</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleensä #{valtio|valtion}# ylläpitämä #{kirjasto|kirjasto}#, jonka tehtävä on säilyttää ja luetteloida mahdollisimman täydellisenä kaikki kyseisessä valtiossa julkaistu kirjallisuus<div>Nationalbibliothek</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jonkin valtion virallisena symbolina käytettävä #{sävelmä|sävelmä}# tai laulu, joka esitetään joissain virallisissa tilaisuuksissa ja juhlissa<div>Nationalhymne</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pitäjänpuku|pitäjänpuku}#, #{kansanpuku|kansanpuvun}# juhla-asuna käytettävä muunnelma<div>Tracht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Adolf Hitlerin johtaman Saksan kansallissosialistisen työväenpuolueen (NSDAP) ideologia, joka oli erityisesti marxilaisuuden vastainen ja voimakkaan nationalistinen, militaristinen ja valtiolle valtaa keskittävä. Opissa kansat jaettiin hierarkkisesti #{rotuoppi|rotuopiksi}# nimitetyllä tavalla alempiin ja ylempiin rotuihin, joista ylin oli #{arjalainen|arjalainen}# rotu.<div>Nationalsozialismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{etnisyys|etnisyys}#, kuuluminen tiettyyn kansaan tai etniseen ryhmään<div>Nationalität</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>puolustusvoimien nimitys eräissä #{sosialismi|sosialistisissa}# maissa; (erityisesti) ns. "Terijoen hallituksen" armeija<div>Volksarmee</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kansaa edustava #{päättäjä|päättäjä}# #{eduskunta|eduskunnassa}#; #{poliitikko|poliitikko}#<ol><li><div>Parlamentarier</div></li><li><div>Abgeordnete</div></li><li><div>Mitglied im Bundestag</div></li><li><div>Volksvertreter</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kansan keskuudessa levinnyt virheellinen #{etymologia|etymologia}#, joka ei kuitenkaan välttämättä ole suoranaisesti #{näennäistieteellinen|näennäistieteellinen}#<div>Volksetymologie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kokonaisen #{kansanryhmä|kansanryhmän}# järjestelmällinen tuhoaminen, #{joukkotuhonta|joukkotuhonta}#<ol><li><div>Genozid</div></li><li><div>Völkermord</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(musiikki) kansanperinteenä kuulomuistin varassa kansan keskuudessa elävä laulaen ja soittaen esitettävä, helposti muuntautuva musiikinlaji; kansan esittämä musiikki<div>Volksmusik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vapaan #{kansansivistystyö|kansansivistystyön}# piiriin kuuluva varttuneille #{nuori|nuorille}# suunnattu #{sisäoppilaitos|sisäoppilaitos}#, joka antaa heille yleissivistävää ja käytännön opetusta<div>Volkshochschule</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{kansantalous|kansantalouteen}# liittyvä<div>volkswirtschaftlich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tanssi, jota kansa eli rahvas tanssii tai on yleisesti tanssinut, esimerkiksi #{masurkka|masurkka}#, #{jenkka|jenkka}#, #{sottiisi|sottiisi}#, #{polkka|polkka}# ja #{polska|polska}#<div>Volkstanz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{demokratia|demokratia}#; valtion kansalaisten tai muun #{julkisyhteisö|julkisyhteisön}# jäsenten oikeus osallistua asioista päättämiseen joko suoraan tai #{vaali|vaaleilla}# valittujen edustajien välityksellä<div>Demokratie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{demokratia|demokratiassa}# suora äänestys tietystä #{poliittinen|poliittisesta}# asiasta<ol><li><div>Referendum</div></li><li><div>Volksabstimmung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{etnologia|etnologia}#, tiede, joka tutkii henkisen ja aineellisen kulttuurin syntyä, sen ajallista vaihtelua ja #{yhteisö|yhteisön}# osuutta kulttuuriin<div>Ethnologie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>astian tai laatikon suljin<div>Deckel</div></li><li>#{kirja|kirjan}# päällimmäinen muita vahvempi sivu; (etenkin aikakauslehden) #{etusivu|etusivu}#<ol><li><div>Umschlag</div></li><li><div>Buchumschlag</div></li></ol></li><li>#{laiva|laivan}# #{päällyskate|päällyskate}#<div>Deck</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lehden kansikuvassa poseeraava nuori nainen<div>Covergirl</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>väline, johon voi kiinnittää papereita ja #{asiakirja|asiakirjoja}# kansien väliin, #{mappi|mappi}#<div>Ordner</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräiden hallintovirkamiesten nimitys<ol><li><div>Kanzler</div></li><li><div>Kanzlerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>valtionhallinnon tai kunnallishallinnon viraston tai laitoksen organisaatioyksikkö, joka hoitaa hallinnollisia asioita<div>Kanzlei</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">postposition</font></div>#{mukana|mukana}#, #{ohella|ohella}#, #{seura|seurassa}#<div>mit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rekonstruoitu #{germaaninen|germaaninen}# kantakieli<div>urgermanische Sprache</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>se, joka #{kantaa|kantaa}# eli #{kuljettaa|kuljettaa}#<div>Träger</div></li><li>se #{osapuoli|osapuoli}# riita-, #{rikosprosessi|rikos}#- tai #{hallintoprosessi|hallintoprosessissa}#, joka panee asian vireille eli haastaa #{vastaaja|vastaajan}# oikeuteen<ol><li><div>Kläger</div></li><li><div>Klägerin</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kielimuoto|kielimuoto}#, johon nykyisen kielen rakenne, muoto, #{kielioppi|kielioppi}#, #{sanasto|sanasto}# tai yksittäinen #{sana|sana}# perustuu<div>Ursprache</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kantapää|kantapään}# luisen sisuksen muodostava luu ()<div>Fersenbein</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{välimatka|välimatka}#, jonka verran esine pystyy liikuttamaan toista objektia<div>Strecke</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{jalkaterä|jalkaterän}# takaosa<div>Ferse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tyvi|tyvestä}# kaadetun tai katkenneen #{puu|puun}# #{tynkä|tynkä}#, #{puunkanto|puunkanto}#<div>Baumstumpf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sähkömagneettinen aalto|sähkömagneettinen aalto}#, esim. radioaalto, jota #{moduloida|moduloimalla}# lisätään siihen tiedon siirtoon tarkoitettua informaatiota<ol><li><div>Trägersignal</div></li><li><div>Träger</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hallintoalueen nimitys mm. Sveitsissä ja Bosnia-Hertsegovinassa<div>Kanton</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Preussi|Preussissa}# armeijan palvelukseen ns. kantonijärjestelmän mukaisesti otettu sotilas<div>Kantonist</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{rakettimoottori|rakettimoottorilla}# varustettu laite, jolla saadaan avaruuslentäjät ja miehittämättömät avaruusalukset kuljetettua Maan pinnalta avaruuteen, tavallisesti Maan kiertoradalle; yleensä kertakäyttöisiä ja miehittämättömiä, tosin niitä käytetään myös miehitettyjen avaruusalusten laukaisemiseen<div>Trägerrakete</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{maalaji|maalaji}# #{kaoliinisavi|kaoliinisavi}#, vaalea tai harmahtava #{alumiinisilikaatti|alumiinisilikaattien}# heikosti kovettunut savimainen #{seos|seos}#, elintarvikelisäaine E559<div>Kaolin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>laittaa (lapsi) #{kapalo|kapaloihin}#<div>wickeln</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sähkönvaraamiskyky|sähkönvaraamiskyky}#; suure, joka kuvaa sähköstaattiseen systeemin kykyä varastoida sähkövarausta (Q) systeemin osion potentiaalieron (V) suhteen. Yksikkönä #{faradi|faradi}#<div>elektrische Kapazität</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kokonaisen kiinteä #{suuruus|suuruus}# (esim. vetoisuus, volyymi) josta voidaan ottaa käyttöön vaihtelevia #{osuus|osuuksia}#, jotka voidaan laskea suhteellisina #{käyttöaste|käyttöasteina}# kokonaisesta eli 100 prosentista; suurin mahdollinen #{luku|luku}#, jonka voi jotakin pitää sisällään kunnes on #{täysi|täysi}# ja ennen sitä kuinka monta vielä #{mahtua|mahtuu}# ennen kuin enimmäismäärä on tullut täyteen<div>Kapazität</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{leveys|leveydeltään}# vähäinen, #{lyhyt|lyhyt}# #{leveyssuunta|leveyssuunnassa}#, #{pieni|pieni}# vasemmalta oikealle<ol><li><div>schmal</div></li><li><div>eng</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kapea|kapea}# kohta #{maasto|maastossa}# (maalla tai merellä)<ol><li><div>Enge</div></li><li><div>Landenge</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{henkilö|henkilö}#, joka #{johtaa|johtaa}# #{orkesteri|orkesterin}#, #{kuoro|kuoron}# ja joidenkin muiden musiikkiryhmien #{esitys|esityksiä}# sekä mm. #{valita|valitsee}# niiden #{ohjelmisto|ohjelmistot}#<ol><li><div>Dirigent</div></li><li><div>Dirigentin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{nousu|nousu}# jotakin järjestelmää tai sen johtoa vastaan, joskus aseellinen tai väkivaltainen<ol><li><div>Aufstand</div></li><li><div>Aufruhr</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{talousjärjestelmä|talousjärjestelmä}#, joka perustuu #{yksityisomistus|yksityisomistukseen}# ja #{pääoma|pääoman}# kasaantumiseen, eli jossa omaisuus ja sen tuotantovälineet voivat olla yksityisessä omistuksessa<div>Kapitalismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kapitalismi|kapitalismissa}# #{suurpääoma|suurpääoman}# omistaja<div>Kapitalist</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{kaupunki|kaupunki}# #{Etelä-Afrikka|Etelä-Afrikassa}#<div>Kapstadt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräiden trooppisten puiden (vars. ) hedelmistä saatava #{kasvivilla|kasvivilla}#<div>Kapok</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{linnoitus|linnoituksen}# pieni vallihautaan rakennettu lähipuolustukseen tarkoitettu osa, josta voidaan ampua vihollisen rynnäkön aikana #{sivutuli|sivutulta}# vallihautaan tai muuhun #{puolustuslinja|puolustuslinjaan}# johon #{parapetti|parapetilta}# ei yllä<div>Kaponniere</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>alkuaan kaulukseton #{hartiaviitta|hartiaviitta}#, josta myöhemmin muotoutui kapea #{päällystakki|päällystakki}#<div>Kapotte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>nauhoilla leuan alta #{solmia|solmittava}# naisten päähine, jota pidettiin muodikkaana 1800-luvulla<div>Kapotthut</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Kreikkalaisten aakkosten kymmenes kirjain. Vastaava symboli #{Κ|Κ}# tai #{κ|κ}#.<div>Kappa</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sivukirkon pastori, pappi ilman omaa seurakuntaa<div>Kaplan</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li><ol><li>yksittäinen liikuteltava #{esine|esine}#, laskusanana lukumäärän ilmaisuissa; lyhenne #{kpl|kpl}#</li><li>#{pala|pala}#, #{osa|osa}# kokonaisuudesta</li></ol><div>Stück</div></li><li>#{teksti|tekstissä}# taitollisesti erotettu pieni kokonaisuus<div>Absatz</div></li><li>#{musiikki|musiikissa}# yksi laulettava ja / tai soitettava #{teos|teos}#<ol><li><div>Lied</div></li><li><div>Song</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sivukirkko; pieni #{kirkkorakennus|kirkkorakennus}# kristillisiä toimituksia varten suunniteltu tila<div>Kapelle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(mauste) kapriksen avautumaton kukkanuppu säilöttynä<div>Kaper</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>upseerin #{sotilasarvo|sotilasarvo}#<ol><li><div>Kapitän</div></li><li><div>Hauptmann</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{puinen|puinen}# #{kauha|kauha}#, #{puukauha|puukauha}#<ol><li><div>Kelle</div></li><li><div>Schöpflöffel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kahlaaja|kahlaajiin}# kuuluva #{lintulaji|lintulaji}# (), jota myös #{tunturikurmitsa|tunturikurmitsaksi}# kutsutaan<div>Goldregenpfeifer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kastroitu kukko; #{kastraatio|kastraation}# avulla kukon liha pyritään saamaan maukkaammaksi<div>Kapaun</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Kap Verde|Kap Verdessä}# puhuttava, lähinnä #{portugali|portugaliin}# pohjautuva #{kreolikieli|kreolikieli}# (kielitunnus: kea)<div>kapverdische Kreol</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>mikä tahansa edellisiin kuuluvan #{kapybarat|kapybarojen}# suvun () laji tai sellaisen yksilö<div>Capybara</div></li><li>edellisiin kuuluva, maailman suurikokoisimpana #{jyrsijä|jyrsijänä}# tunnettu, laji () tai sen yksilö<ol><li><div>Capybara</div></li><li><div>Wasserschwein</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{laiva|laivan}# #{keittiö|keittiö}#<div>Kombüse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lasinen pullomainen juomien säilytys- ja tarjoiluastia<div>Karaffe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{havainnointi|havainnointi}#, #{kartoitus|kartoitus}#<div>Charakterisierung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{logaritmi|logaritmin}# arvon kokonaisosa, jonka lukuarvo määräytyy kymmenkantaisilla logaritmeilla numeruksen desimaalipilkun nojalla<div>Charakteristik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pakkoeristys, tyypillisesti vaarallisen tarttuvan taudin leviämisen estämiseksi<div>Quarantäne</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{japanilainen|japanilainen}# #{itsepuolustus|itsepuolustus}#- ja #{kamppailulaji|kamppailulaji}#, joka monipuolisten harjoitteiden lisäksi jakautuu kilpailtaviin liikesarjoista koostuvaan #{kata|kataan}# ja pääasiassa lyönnein ja potkuin käytävään #{kumite|kumiteen}#<div>Karate</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>karatšai-balkaarin kieli, #{turkkilainen kieli|turkkilaisten kielten}# läntiseen ryhmään kuuluva kieli<div>Karatschai-Balkarisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tavallisesti valtateiden varsilla sijainnut #{tienvarsimajatalo|tienvarsimajatalo}#, jossa #{karavaani|karavaanissa}# kulkeneet matkalaiset saattoivat levätä ja toipua päivän #{matka|matkastaan}#<div>Karawanserei</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tasalevyisistä nahkasuikaleista punottu #{ruoska|ruoska}#<div>Karbatsche</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{jousihaka|jousihaka}#, jousella sulkeutuva haka valjaissa, jolla kiinnitetään karbiini ratsumiehen olkavyöhön<div>Karabinerhaken</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>akseli, jossa on yksi tai useampi ristinivel eli Cardanin nivel<div>Kardanwelle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{inkivääri|inkivääri}##{kasvi|kasvi}# (), jonka #{siemen|siemeniä}# #{käyttää|käytetään}# #{mauste|mausteena}#<div>Kardamom</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lääketieteen haara, joka käsittelee #{sydän|sydämen}# ja suurten #{verisuoni|verisuonien}# sairauksia<div>Kardiologie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sydänlihassairaus<div>Kardiomyopathie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>täyssynteettinen #{fentanyyli|fentanyylijohdos}#, joka on voimakkain tunnetuista käytössä olevista #{opioidi|opioideista}#<div>Carfentanyl</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pellolla tai #{niitty|niityllä}# oleva pitkä kasa heiniä tai viljan #{korsi|korsia}#<div>Schwaden</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{nurmikat|nurmikkain}# sukuun kuuluvista #{heinäkasvit|heinäkasvien}# lajeista () tai sen yksilö<div>Gewöhnliche Rispengras</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Ursus-suvun suurikokoisia petoeläimiä; erityisesti pohjoisessa Euraasiassa yleinen #{ruskeakarhu|ruskeakarhu}# (), kaikkiruokainen metsissä viihtyvä #{nisäkäs|nisäkäs}#, Euroopan suurin petoeläin<div>Bär</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>-pääjakson #{eläin|eläin}#. Karhukaiset ovat pieniä (alle 2:n mm kokoisia) ja jaokkeellisia eläimiä, joita elää lähes kaikkialla maapallolla<div>Bärtierchen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>kaupunki Karjalan tasavallassa Venäjällä<div>Medveschjegorsk</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>, eräs #{laukat|laukkojen}# (Allium) sukuun kuuluva kasvi<div>Bärlauch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>haitallinen teko tai toimenpide, #{huono|huono}# #{palvelus|palvelus}#<div>Bärendienst</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>monivuotinen #{vatukka|vatukoihin}# kuuluva #{puolipensas|puolipensas}#, joka tuottaa tavallisesti punaisia #{marja|marjoja}# ()</li><li>karhunvatukan marja</li></ol><div>Brombeere</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>vedenpinnan alla tai vain hieman sen päällä oleva kivi tai kallio, johon veneet tai laivat voivat vahingossa törmätä, #{matalikko|matalikko}#<ol><li><div>Untiefe</div></li><li><div>Fels</div></li><li><div>Felsen</div></li><li><div>Grund</div></li></ol></li><li>pieni, kallioinen tai kalliorantainen saari, käytetään erityisesti paikannimissä<div>Schäre</div></li><li>ongelma tai epäonnistuminen<div>Grund</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pilapiirtäjä|pilapiirtäjä}#; #{karikatyyri|karikatyyrejä}# eli pilakuvia työkseen tekevä taiteilija<ol><li><div>Karikaturist</div></li><li><div>Karikaturistin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilön tai muun kohteen #{luonteenomaisia|luonteenomaisia}# #{piirteitä|piirteitä}# korostava #{pilapiirros|pilapiirros}#, #{irvikuva|irvikuva}#<div>Karikatur</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>hyväntekeväisyys-, (kirkollinen) palvelutyö-<div>karitativ</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lammas|lampaan}# #{poikanen|poikanen}#, #{lampaanvuona|lampaanvuona}#<div>Lamm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>karjanajoon soveltuva koira(rotu)<div>Kuhhund</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Fennoskandia|Fennoskandian}# itäosassa sijaitseva kulttuuris-maantieteellinen alue<div>Karelien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>karjalan #{kieli|kieli}#: jokin Itä-Karjalan alueella puhuttavista #{itämerensuomi|itämerensuomalaisista}# kielistä, joita ovat #{varsinaiskarjala|varsinaiskarjala}# eli #{kantakarjala|kantakarjala}# (kielitunnus #{krl|krl}#) sekä joissakin yhteyksissä tämän murteiksi luokiteltavat #{aunuksenkarjala|aunuksenkarjala}# eli #{livvi|livvi}# (kielitunnus #{olo|olo}#) ja #{lyydi|lyydi}# (kielitunnus #{lud|lud}#)<div>Karelisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Laatokka|Laatokan}# ja #{Suomenlahti|Suomenlahden}# välinen maa-alue.<div>Karelische Landenge</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>perinteinen suomalainen #{leivonnainen|leivonnainen}#, jossa ohuen hapattamattoman ruiskuoren sisällä on #{riisipuuro|riisipuuroa}#, ohraryynipuuroa tai perunamuusia<div>karelisch Pirogge</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lähes 100 prosentin kuolleisuuteen johtanut  ‑viruksen aiheuttama #{sorkkaeläimet|sorkka­eläinten}# #{tartuntatauti|tartuntatauti}#, joka saatiin rokotuksin hävitetyksi maapallolta 2000-vuosikymmenen alussa<div>Rinderpest</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>leikkaamaton sukukypsä #{koiras|koiraspuolinen}# #{sika|sika}#<div>Eber</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{karkausvuosi|karkausvuonna}# lisätty ylimääräinen päivä, jonka seurauksena vuodessa on 366 päivää; #{helmikuu|helmikuun}# 29. päivä<ol><li><div>Schalt­tag</div></li><li><div>Schalttag</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vuosi, jossa on 366 päivää<div>Schaltjahr</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>pinnaltaan #{epätasainen|epätasainen}#<div>rau</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{pakottaa|pakottaa}# muuttamaan pois jstak<div>verbannen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{rautaoksidi|rautaoksidia}# sisältävä #{punertava|punertavan}# #{ruskea|ruskea}# #{kalsedoni|kalsedoni}#<div>Karneol</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>karolingit #{:w:Kaarle Martel|Kaarle Martelista}# alkanut #{dynastia|dynastia}#, joka seurasi #{merovingi|merovingeja}# #{frankki|frankkien}# hallitsijana 700-luvulla, ja jonka tunnetuin edustaja on #{:w:Kaarle Suuri|Kaarle Suuri (hallitsi 768–814)}#<div>Karolinger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{isokarpalo|isokarpalo}# (), #{suo|soilla}# ja kosteissa maastoissa kasvava, #{puolukka|puolukan}# sukuun kuuluva ikivihreä #{varpu|varpu}#<div>Moosbeere</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs makeanveden #{särkikalat|särkikaloihin}# kuuluva kalalaji () tai sen yksilö<div>Karpfen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lähinnä #{suuruste|suurusteena}# käytettävä #{merilevä|merilevästä}# saatava #{elintarvike|elintarvikkeiden}# #{lisäaine|lisäaine}# E407<div>Carrageenan</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{silmä|silmän}# #{asento|asento}#, jossa silmät eivät kykene tarkentumaan samaan kohteeseen<ol><li><div>Strabismus</div></li><li><div>Schielen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{syöpä|syöpään}# sairastumisen #{pelko|pelko}#, #{syöpäkammo|syöpäkammo}#, #{syövänpelko|syövänpelko}#<div>Carcinophobie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{epiteeli|epiteelistä}# peräisin oleva #{syöpä|syöpä}#<div>Karzinom</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>saksalaisen tai saksalaisvaikutteisen #{koulu|koulun}#, #{lukio|lukion}# tai #{yliopisto|yliopiston}# arestihuone<div>Karzer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{maisemamuoto|maisemamuoto}#, joka syntyy usein vuorisuola-, kalkkikivi-, kipsi- tai jopa #{dolomiittikallio|dolomiittikallioon}# #{sadevesi|sadeveden}# #{liuottaa|liuottaessa}# sen pinnasta pois #{vesiliukoinen|vesiliukoista}# #{aines|ainesta}#, joka voi olla kalliotyypistä riippuen #{suola|suolaa}#, #{kalsiumkarbonaatti|kalsiumkarbonaattia}#, muita karbonaatteja tai #{kipsi|kipsiä}#<div>Karst</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>iso, vanha #{maatila|maatila}#, #{suurtila|suurtila}#, historiallisesti usein #{rälssitila|rälssitila}#<div>Gut</div></li><li>vanhan suurtilan #{päärakennus|päärakennus}# tai keskeinen rakennusryhmä<div>Herrenhaus</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hinnoista keskenään sopiva yritysrypäs<div>Kartell</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ikkunan, oven, vuoteen tai muun vastaavan edessä oleva #{verho|verho}#<div>Gardine</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>huippua kohti suippeneva #{muoto|muoto}# tai #{esine|esine}#, jonka pohjan suuntainen poikkileikkaus on saman muotoinen joka korkeudella<div>Kegel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kasvikuituaineista, #{puu|puun}# kuiduista, valmistettu levymäinen tuote, jonka yksikköpaino on 150-350 g/m³; tätä painavammat vastaavat tuotteet ovat #{pahvi|pahveja}# ja keveämmät #{paperi|papereja}#<div>Karton</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{mittakaava|mittakaavan}# mukaisesti pienennetty ja merkeiltään selitetty piirros, jossa esitetään jotain tiettyä #{maantieteellinen|maantieteellistä}# #{alue|aluetta}# ja sen keskinäisiä sijainteja<ol><li><div>Karte</div></li><li><div>Landkarte Plan</div></li><li><div>Landkarte</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{kiertää|kiertää}#, #{kaihtaa|kaihtaa}#, #{välttää|välttää}# näkemästä tai tekemästä jotakin<ol><li><div>vermeiden</div></li><li><div>meiden</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>väline sijainnin osoittamiseen kartalla tms.<div>Zeigestock</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tiede|tiede}#, karttoihin ja niiden tuottamiseen keskittynyt tieteenala<div>Kartografie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>(maastosta) #{autio|autio}#, niukkakasvuinen<div>karg</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pyöriä|pyörivä}# #{huvipuistolaite|huvipuistolaite}#, jonka kyydissä istutaan esim. eläinten muotoisten istuinten päällä<ol><li><div>Karussell</div></li><li><div>Ringelspiel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{karva|karvojen}# peittämä<ol><li><div>haarig</div></li><li><div>behaart</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{saukot|saukkojen}# sukuun kuuluvista #{näätäeläimet|näätäeläinten}# lajeista () tai sen yksilö<div>Haarnasenotter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kylmään ilmanalaan jalostunut turkista ja usein korvaläpät sisältävä #{päähine|päähine}#, jollaisia on perinteisesti käytetty Venäjällä ja Skandinaviassa<div>Uschanka</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>, eräs #{sarvijäärät|sarvijääriin}# kuuluva #{kovakuoriainen|kovakuoriainen}#<div>Sägebock</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tarhamanteli|tarhamantelin}# lajike<div>Bittermandel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jolla ei ole #{karvoitus|karvoitusta}#, #{karva|karvoja}#, karvapeitteetön, #{viiksetön|viiksetön}# ja #{parraton|parraton}#<div>haarlos</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{karvas|karvaaseen}#, #{kitkerä|kitkerään}# #{maku|makuun}# tai #{tuntemus|tuntemukseen}#, myös #{katkera|katkeraan}# tuntemukseen, liittyvä #{mielikuva|mielikuva}# tai #{aistimus|aistimus}#<ol><li><div>Bitterkeit</div></li><li><div>Schärfe</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>toinen #{terpeeni|terpeeneihin}# kuuluvan nestemäisen C10H16-#{hiilivety|hiilivedyn}# #{optinen isomeeri|optisista isomeereista}#<div>Karvestren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{herukat|herukoiden}# sukuun (Ribes) kuuluva #{marjapensas|marjapensas}# ()<div>Stachelbeere</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>pieni #{kumpare|kumpare}# hienojakoista ainetta</li><li>satunnaiseen järjestykseen pinotut tavarat, #{läjä|läjä}#</li></ol><div>Haufen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sotilas|sotilaiden}# ja muiden joukkojen vakinaiseen majoitukseen käytettävä #{asuinrakennus|asuinrakennus}#<div>Kaserne</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{kerätä|kerätä}# ja asetella #{kasa|kasaan}# tai kasoihin<ol><li><div>aufführen</div></li><li><div>häufen</div></li><li><div>zusammenziehen</div></li></ol></li><li>#{koota|koota}#, panna #{koko|kokoon}#<div>zusammensetzen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>kumota (päätös), hylätä, arvioida kelpaamattomaksi<div>kassieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{raskas|raskaalta}# #{tykistötuli|tykistötulelta}# suojaava #{suoja|suoja}# linnoituksessa<div>Kasematte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{musiikki|musiikki}#-, #{video|video}#- tai muun tarkoituksen #{tallennusväline|tallennusväline}#, jossa on #{magneettinauha|magneettinauha}# #{kela|keloilla}# kotelon sisällä</li><li>koristeltu sisäkaton syvennys</li></ol><div>Kassette</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Tienschanlaubsänger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>huvittelupaikka, jossa aktiviteettina ovat #{uhkapeli|uhkapelit}#<ol><li><div>Kasino</div></li><li><div>Spielbank</div></li><li><div>Spielkasino</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suurin #{hammasvalas|hammasvalaslaji}# ()<div>Pottwal</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lyhyt usein suullisesti kerrottu humoristinen #{tarina|tarina}#<div>Anekdote</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>maailman suurimmaksi järveksi nimitetty allas Kaakkois-Euroopan ja Länsi-Aasian välillä<div>Kaspisches Meer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>päivittäiseen rahaliikenteeseen tarkoitetut käteisvarat; liikkeen tai kaupan kassassa aukioloajan olevat varat<div>Kasse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>esim. #{kangas|kankaasta}# tai #{muovi|muovista}# #{tehdä|tehty}# #{esine|esine}#, jossa #{pitää|pidetään}# muita esineitä<div>Sack</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kastanjapuu|kastanjapuun}# #{hedelmä|hedelmä}#, #{pähkinä|pähkinä}#, joita on yleensä kolmittain piikikkäissä #{hedelmäkehto|hedelmäkehdoissa}#<ol><li><div>Kastanie</div></li><li><div>Esskastanie</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pyökkikasvi|pyökkikasvien}# heimon puusuvun #{lehtipuu|lehtipuu}# (Castanea), joka tuottaa #{kastanja|kastanjoita}#; tunnetaan muutamia kymmeniä lajikkeita.<div>Kastanie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{aamukaste|aamukaste}#, #{yökaste|yökaste}#, #{yö|yön}# aikana maahan ja kasvien pinnalle tiivistynyt #{vesi|vesi}#<div>Tau</div></li><li>#{kristinusko|kristinuskossa}# toimitus, jolla henkilö #{liittää|liitetään}# #{seurakunta|seurakuntaan}#<div>Taufe</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suuren kristillisen kirkkorakennuksen huone tai #{kappeli|kappelia}# muistuttava sivutila, jossa suoritetaan #{kastetoimitus|kastetoimituksia}#<div>Baptisterium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tehdä märäksi lisäämällä vettä<div>gießen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kahvallinen ja yleensä pitkänokkainen astia veden kaatamiseksi huonekasvien ruukkuihin tai puutarhakasveille<div>Gießkanne</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräissä kristillisissä kirkkokunnissa #{astia|astia}#, josta otettavaa vettä käytetään #{valelukaste|valelukasteen}# suorittamiseen<ol><li><div>Taufbecken</div></li><li><div>Taufstein</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kasteliero|kasteliero}#, #{lierot|lieroihin}# kuuluva #{nivelmato|nivelmatojen}# laji<div>Regenwurm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se #{lämpötila|lämpötila}#, jossa ilmassa kulloinkin oleva #{vesihöyry|vesihöyry}# riittää tekemään sen täysin kyllästyneeksi niin, että #{ilma|ilman}# #{suhteellinen kosteus|suhteellinen kosteus}# on 100 prosenttia<div>Taupunkt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kastilaitos|kastilaitoksen}# ylläpitämä #{yhteiskuntaluokka|yhteiskuntaluokka}# erityisesti Intiassa<div>Kaste</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{juokseva|juokseva}# tai #{sakea|sakea}# #{ruokalaji|ruokalajin}# osa, joka voi sisältää #{sattuma|sattumia}# ja joka antaa #{ruoka|ruokaan}# makua sekä #{nestemäinen|nestemäisenä}# helpottaa ruoan syömistä<ol><li><div>Sauce</div></li><li><div>So­ße</div></li><li><div>Soße</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eläinten tai ihmisten lisääntymiskyvyttömäksi tekeminen #{kastroida|kastroimalla}# eli #{sukupuolirauhanen|sukupuolirauhaset}# poistamalla: sukupuolesta riippuen suoritetaan joko #{kives|kivesten}# poisto (#{orkidektomia|orkidektomia}#) tai #{munarauhanen|munarauhasten}# poisto (#{ovariektomia|ovariektomia}# eli #{ooforektomia|ooforektomia}#)<div>Kastrierung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kasuaarien suvun () lintu<div>Kasuar</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{tulla|tulla}# kooltaan #{suuri|suuremmaksi}# tai #{vanha|vanhemmaksi}#<ol><li><div>wachsen</div></li><li><div>ansteigen</div></li><li><div>steigen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{solu|solujen}# hallitsemattomasta jakautumisesta johtuva #{hyvänlaatuinen|hyvän-}# tai #{pahanlaatuinen|pahanlaatuinen}# #{muodostuma|muodostuma}#<ol><li><div>Geschwulst</div></li><li><div>Tumor</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kasvikunta|kasvikuntaan}# () kuuluva, valon avulla yhteyttämällä itselleen ravintoa tuottava #{aitotumainen|aitotumainen}# #{eliö|eliö}#<ol><li><div>Pflanze</div></li><li><div>Gewächs</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kasvi|kasvien}# kasvattamista varten rakennettu #{läpinäkyvä|läpinäkyvä}# #{rakennelma|rakennelma}#, joka pitää #{lämpö|lämpöä}# tehokkaasti sisällään<ol><li><div>Gewächshaus</div></li><li><div>Treibhaus</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ilmiö|ilmiö}#, jossa useista eri aallonpituuksista muodostuvan #{sähkömagneettinen säteily|sähkömagneettisen säteilyn}# tietyt aallonpituusalueet lämmittävät #{väliaine|väliainetta}# (ks. #{absorptio|absorptio}#), esimerkiksi maapallon #{kaasukehä|kaasukehää}# ja seurauksena planeetan kaasukehän #{keskilämpötila|keskilämpötila}# kohoaa #{havaintojakso|havaintojaksolla}#<div>Treibhauseffekt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kaasu|kaasu}#, joka aiheuttaa tai voimistaa #{kasvihuoneilmiö|kasvihuoneilmiötä}#<div>Treibhausgas</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{kasvit|kasveihin}# kuuluva #{eliölaji|eliölaji}#<div>Pflanzenart</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>alueella esiintyvien #{kasvi|kasvien}# muodostama kokonaisuus<div>Vegetation</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{palsta|palsta}# vihannesten tms. kasvatusta varten<div>Gemüsegarten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kasvitiede|kasvitieteen}# yleisesitys, #{botaniikka|botaniikka}#<ol><li><div>Botanik</div></li><li><div>Pflanzenkunde</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kasviperäinen #{rasva|rasva}#<div>Pflanzenfett</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kasvi|kasvin}# syötävä osa, joka ei ole #{hedelmä|hedelmä}#<div>Gemüse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{botaniikka|botaniikka}#, #{fytologia|fytologia}#, biologinen tiede, joka tutkii kasveja ja niiden elämää<div>Botanik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka liittyy #{kasvitiede|kasvitieteeseen}#, kasvitieteen alaan kuuluva<div>botanisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{puutarha|puutarha}#, jossa kasveja viljellään useimmiten tutkimustarkoituksiin tai yleisölle esitettäväksi<div>botanischer Garten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kasvitiede|kasvitieteen}# harjoittaja<ol><li><div>Botaniker</div></li><li><div>Botanikerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>terveydenhuollon henkilöstölle tarkoitettu nenä-suusuojus; #{kasvosuoja|kasvosuoja}#, #{kirurginmaski|kirurginmaski}#<div>Gesichtsmaske</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihmisen #{pää|pään}# etuosa #{otsa|otsasta}# #{leuka|leukaan}#<div>Gesicht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs ihonhoitotuote: #{voide|voide}#, jota levitetään kasvojen iholle mm. ihon kuivumisen ehkäisemiseksi<div>Gesichtscreme</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{eliö|eliön}# #{kehittyminen|kehittyminen}# ja #{suuri|suuremmaksi}# #{tuleminen|tuleminen}# ajan myötä<div>Wachstum</div></li><li>#{kasvaminen|kasvamisen}# #{toteutuma|toteutuma}#<ol><li><div>Zunahme</div></li><li><div>Zuwachs</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{katajat|katajien}# sukuun () kuuluva #{sypressikasvit|sypressikasvien}# laji tai sellaisen yksilö<div>Wacholder</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>katajan #{käpy|käpy}#, joka sopii muun muassa ihmisen ravinnoksi<div>Wacholderbeere</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maanalainen hautakammiokäytävä<div>Katakombe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>katalaanin kieli (kielitunnus: ca), #{Katalonia|Kataloniassa}# Espanjassa puhuttava kieli<ol><li><div>Katalanisch</div></li><li><div>katalanisch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{itsehallintoalue|itsehallintoalue}# Espanjassa<div>Katalonien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>aine, joka nopeuttaa #{kemiallinen reaktio|kemiallista reaktiota}# tietyssä lämpötilassa, kuitenkaan itse kulumatta reaktiossa<div>Katalysator</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{laiva|laiva}# tai muu #{alus|alus}#, jossa on kaksi runkoa<div>Katamaran</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{piirityskone|piirityskone}#, jolla voidaan lingota ammuksina käytettäviä esineitä kuten kookkaita kiviä<div>Katapult</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>poikkeuksellisen vakava #{onnettomuus|onnettomuus}#<div>Katastrophe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tuomiokirkko|tuomiokirkko}#<ol><li><div>Dom</div></li><li><div>Kathedrale</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tavallisesti rosopintainen ja värillinen valettu ikkunalasi, jota käytetään himmentämään ikkunasta tulevaa valoa<div>Kathedralglas</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka #{kadehtia|kadehtii}# toisten osaksi tullutta #{menestys|menestystä}# tai #{aineellinen|aineellista}# #{hyvä|hyvää}#<div>neidisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{luokka|luokka}#, #{ryhmä|ryhmä}#<div>Kategorie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ja 3|kristinopin alkeiden opettaja<ol><li><div>Katechet</div></li><li><div>Katechetin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, että on #{kateellinen|kateellinen}#<div>Neid</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>laittaa #{poikki|poikki}#<ol><li><div>brechen</div></li><li><div>abschneiden</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kymmenjalkaisten alalahkoon () kuuluvia pieniä, uivia #{rapu|rapuja}#, jotka ovat tärkeää #{kala|kalojen}# ravintoa ja joiden #{pyrstö|pyrstö}# on myös suosittu ihmisten ravintona<ol><li><div>Garnele</div></li><li><div>Krabbe</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{katkerot|katkeroiden}# maustejuurista tai kuorista uutetuilla katkeroaineilla ja yrteillä maustettu #{viina|viina}#; #{alkoholipitoisuus|alkoholipitoisuus}# noin 20–35 prosenttia ja juodaan tavanomaisesti vähän kerralla osaltaan usein mausteisen ja kitkerän makunsa vuoksi<div>Bitter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>(yleisesti) mikä tahansa -sukuun kuuluva #{särkikalat|särkikalojen}# laji tai sellaisen yksilö</li><li>(erityisesti) -laji tai sen yksilö</li></ol><div>Bitterling</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>joka ei pysy olemassa ikuisesti, #{maallinen|maallinen}#<div>vergänglich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suurimman kristillisen #{kirkkokunta|kirkkokunnan}#, katolisen kirkon, jäsen; #{katolinen|katolista}# oppia noudattava henkilö<ol><li><div>Katholik</div></li><li><div>Katholikin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{yleinen|yleinen}#, #{yhteinen|yhteinen}#<div>katholisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{harjakatto|harjakaton}# vaakasuora, joka jakaa kaksi kattoaluetta eli #{lape|lapetta}#; #{katto|katon}# #{harja|harja}#<ol><li><div>First</div></li><li><div>Dachfirst</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(tanssi) vanhoihin tansseihin ja #{kolttakulttuuri|kolttakulttuuriin}# lukeutuva tanssi, josta on useita muunnoksia<div>Quadrille</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{silmä|silmien}# suuntaaminen jonnekin, #{katsoa|katsominen}#, #{katsahdus|katsahdus}#<div>Blick</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>esine, joka herättää paljon huomiota ja vetää katseet puoleensa, käytetty varsinkin markkinoinnissa ja mainonnassa<ol><li><div>Blickfang</div></li><li><div>Blickfänger</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{tarkkailla|tarkkailla}#, tehdä #{näkö|näkö}##{havainto|havaintoja}#; #{tarkastella|tarkastella}#; nähdä omin silmin<div>schauen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{keskittyä|keskittyä}# siihen, mitä #{nähdä|näkee}#<ol><li><div>schauen</div></li><li><div>gucken</div></li><li><div>sehen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ruoanlaitossa käytettävä kannellinen #{keittoastia|keittoastia}#, joka sopii #{keittolevy|keittolevylle}# tai #{liesi|liedelle}#<ol><li><div>Kochtopf</div></li><li><div>Kochkessel</div></li><li><div>Topf Kessel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pyöreä jyrkkäreunainen #{laakso|laakso}#<div>Kar</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(eläintiede) haikaralintuihin kuuluva Suomenlahden eteläpuolella tyypillisesti katoilla pesivä, väritykseltään musta-valkea #{haikara|haikara}#, jota tavataan #{satunnaisesti|satunnaisesti}# myös Suomessa<ol><li><div>Weißstorch</div></li><li><div>Storch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>, yksi haikaralintujen lahkon heimoista<div>Störche</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>näyttävä #{sisäkatto|sisäkattoon}# asennettu #{sähkövalaisin|sähkövalaisin}# tai historiallisesti #{kynttelikkö|kynttelikkö}#<div>Kronleuchter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kaarevaprofiilinen, poltetusta savesta tai betonista valmistettu tiili, joilla katetaan rakennuksen katto<div>Dachziegel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{taajama|taajamassa}# sijaitseva #{kulkuväylä|kulkuväylä}#, joka koostuu usein #{ajorata|ajoradasta}# ja molemmin puolin sijaitsevista #{jalkakäytävä|jalkakäytävistä}#<div>Straße</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>olla #{pahoillaan|pahoillaan}# jostain tekemästään; toivoa ettei olisi tehnyt jotain<div>bereuen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>koditon lapsi, kotiaan välttelevä lapsi, tai kadulle kerjäämään tai työskentelemään lähetetty lapsi<div>Straßenkind</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, että #{katua|katuu}# jotakin<div>Reue</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{pitkä|pitkän}# #{aika|aikaa}#, #{pitkään|pitkään}#<div>lange</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>pitkän matkan tai ajan päähän, #{etäälle|etäälle}#<div>weit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>komparatiivimuoto sanasta #{kauas|kauas}#<ol><li><div>länger</div></li><li><div>weiter</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>komparatiivimuoto sanasta #{kauas|kauas}#<div>weiter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{varrellinen|varrellinen}# #{kuppi|kuppi}# tai työväline, jolla ammennetaan jauhetta tai nestemäistä ainetta<ol><li><div>Schöpfkelle</div></li><li><div>Kelle</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{kauhu|kauhua}# herättävä, hirvittävä, kauhistuttava<div>schrecklich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{pelästyä|pelästyä}#, joutua #{kauhu|kauhun}# valtaan<div>erschrecken</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ahdistus|ahdistuksen}# ja #{pelko|pelon}# tuntemus<div>Entsetzen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>itämainen väljä, pitkä ja edestä avoin #{päällystakki|päällystakki}#, joka sidotaan kangasvyöllä #{Kuva:Caftan 2 (PSF).png|thumb|Kauhtana [1}#]<div>Kaftan</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pelottava|pelottavia}#, yleensä #{yliluonnollinen|yliluonnollisia}# elementtejä sisätävä kertomus<ol><li><div>Schauergeschichte</div></li><li><div>Schauermärchen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>pitkän matkan päästä, #{etäältä|etäältä}#<div>weit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pitkänomainen, matalahko #{astia|astia}# tai #{allas|allas}#<ol><li><div>Trog</div></li><li><div>Mulde</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>pitkän ajan päässä<ol><li><div>weit</div></li><li><div>entfernt</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>alue #{Eurooppa|Euroopan}# ja #{Aasia|Aasian}# rajalla #{Mustameri|Mustanmeren}# ja #{Kaspianmeri|Kaspianmeren}# välillä<div>Kaukasien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Kaukasia|Kaukasiasta}# peräisin oleva tai Kaukasiaan ja kaukasialaisiin liittyvä<div>kaukasisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Wacholderlaubsänger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{vuoristo|vuoristo}# #{Eurooppa|Euroopan}# ja #{Aasia|Aasian}# rajalla #{Mustameri|Mustanmeren}# ja #{Kaspianmeri|Kaspianmeren}# välillä<div>Kaukasus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Itä-Aasia|Itä-Aasiasta}# (#{Korea|Korea}#, #{Japani|Japani}#, #{Kiina|Kiina}#, ja itäinen #{Venäjä|Venäjä}#) ja #{Kaakkois-Aasia|Kaakkois-Aasiasta}# käytetty yhteisnimitys<ol><li><div>Ferner Osten</div></li><li><div>Fernost</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>menetelmä, jossa #{havaintokoje|havaintokojeella}#, kuten #{satelliitti|satelliiteilla}# tai #{drooni|drooneilla}#, kerätään etäältä tietoa jostakin kohteesta tai alueesta sitä koskematta; #{etämittaus|etämittaus}#, #{etähavainnointi|etähavainnointi}#<div>Fernerkundung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lämmitystekniikka, jossa #{voimalaitos|voimalaitoksessa}# tai #{lämpökeskus|lämpökeskuksessa}# lämmitetään #{vesi|vettä}#, johdetaan se kiinteistöjen #{lämmönjakokeskus|lämmönjakokeskukseen}# ja sen jälkeen taas voimalaitokseen tai lämpökeskukseen takaisin<div>Fernwärme</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{optinen|optinen}# laite, joka tuottaa #{silmä|silmälle}# lähikuvan kauempana olevasta kohteesta<ol><li><div>Teleskop</div></li><li><div>Fernrohr</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>laite, jolla voidaan ohjata toista laitetta etäältä<div>Fernbedienung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ruumiinosa|ruumiinosa}# pään ja vartalon välillä<div>Hals</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kaula|kaulan}# ympärille kiedottava #{huivi|huivi}#<ol><li><div>Halstuch</div></li><li><div>Schal</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kaula|kaulan}# ympärillä pidettävä #{koru|koru}#, jossa saattaa olla osana #{kaulaketju|kaulaketju}#<ol><li><div>Halskette</div></li><li><div>Halsband</div></li><li><div>Collier</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{selkäranka|selkärangan}# seitsemän ylintä #{nikama|nikamaa}# ()<div>Halswirbel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kaulaan esim. koiralle asetettava panta<div>Halsband</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>taikinan #{kaulita|kaulitsemiseen}# tarkoitettu tela<ol><li><div>Nudelholz</div></li><li><div>Teigrolle</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kaulaa ympäröivä vaatekappale tai vaatekappaleen osa<div>Kragen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>toinen vakituisesti Suomessa pesivistä #{haikara|haikaralajeista}# ()<div>Rohrdommel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ylävartalon päälle #{pukea|puettava}# #{mies|miesten}# #{vaate|vaate}#, päällyspaita, jossa on kaulus, hihat, kalvosimet ja etuosassa napitus kauluksesta helmaan asti<ol><li><div>Hemd</div></li><li><div>Bluse</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihmisen havaintomaailmaan liittyvä myönteiseksi ja mielihyvää tuottavaksi koettu käsite, jonka sisältö ja kriteerit vaihtelevat ajan ja yhteiskunnan virtausten ja ihmisen sisäistämien näkemysten ja arvojen mukaisesti; aihetta tutkii #{filosofia|filosofian}# osa-alue #{estetiikka|estetiikka}#<div>Schönheit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kosmetologinen yritys; toimipaikka, jossa kohennetaan ulkonäköä<ol><li><div>Schönheitssalon</div></li><li><div>Kosmetiksalon</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kilpailu|kilpailu}#, jossa valitaan #{voittaja|voittajaksi}# #{osallistuja|osallistujista}# kaunein; voi #{sisältää|sisältää}# myös #{ulkonäkö|ulkonäköön}# liittymättömiä osioita<div>Schönheitswettbewerb</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kauneuskilpailu|kauneuskilpailun}# voittaja<div>Schönheitskönigin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li>#{havaitsija|havaitsijalleen}# #{esteettinen|esteettistä}# tai #{moraalinen|moraalista}# #{mielihyvä|mielihyvää}# tuottava. Esteettisesti kauniiksi voidaan kutsua näkyä, ajatusta tai kuultua ääntä; moraalisesti kauniiksi ajatusta tai tekoa.<ol><li><div>schön</div></li><li><div>hübsch</div></li></ol></li><li>sateeton, pilvetön<div>schön</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tehdä #{kaunis|kauniiksi}# tai #{kaunis|kauniimmaksi}#<div>verbrämen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>saada #{näyttää|näyttämään}# #{hyvä|paremmalta}# kuin jokin todellisuudessa on<div>verbrämen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{yritys|yritys}#, jonka tiloissa #{myydä|myydään}# tavaroita<ol><li><div>Geschäft</div></li><li><div>Laden</div></li></ol></li><li>myynti- ja ostotapahtuma, #{kaupanteko|kaupanteko}#, #{liiketoimi|liiketoimi}#<ol><li><div>Geschäft</div></li><li><div>Kauf</div></li></ol></li><li>myyntien ja ostojen sarja, #{kaupankäynti|kaupankäynti}#<ol><li><div>Handel</div></li><li><div>Geschäft</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{yleisötila|yleisötila}#, jossa on useita pieniä (rakenteeltaan tavallisesti #{kioski|kioskin}# kaltaisia) #{myymälä|myymälöitä}# tai #{myyntikoju|myyntikojuja}#<div>Markthalle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rakennus tai rakennuskokonaisuus jossa sijaitsee paljon #{kauppa|kauppoja}# sisätiloissa<div>Einkaufszentrum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kauppaoppilaitos|kauppaoppilaitos}#<div>Handelsschule</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kauppamerenkulku|kauppamerenkulun}# käytössä oleva #{laiva|laiva}#<div>Handelsschiff</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>opistoasteen oppilaitos, joka koulutti #{merkonomi|merkonomin}# ja myöhemmin #{datanomi|datanomin}# tutkintoon, nykyisin #{kauppaoppilaitos|kauppaoppilaitos}#<div>Höhere Handelsschule</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ammattioppilaitos, jossa koulutetaan #{merkonomi|merkonomeja}# ja #{datanomi|datanomeja}#<ol><li><div>Handelsinstitut</div></li><li><div>Handelslehranstalt</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yritykset rekisteröivä viranomainen, ko. rekisteri<div>Handelsregister</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>säädetyllä tavalla yleisesti kaupan pidettävä #{artikkeli|artikkeli}#, jonka #{kauppanimike|kauppanimike}# tavallisesti kuuluu kansainvälisen kaupan nimistöön. Kaupan kohteena oleva #{tavara|tavara}# tai #{hyödyke|hyödyke}#.<div>Ware</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tori|tori}#, joka on nimenomaisesti varattu kaupankäyntiä varten<div>Marktplatz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kauppa|kaupan}# tai #{liike|liikkeen}# omistaja tai vastuuhenkilö<ol><li><div>Händler</div></li><li><div>Händlerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kaupungin nimetty osa-alue<ol><li><div>Stadtteil</div></li><li><div>Stadtviertel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>julkinen rakennus, jossa #{kaupunginhallitus|kaupunginhallitus}# kokoontuu<div>Rathaus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{väestö|väestön}# muuttaminen maaseudulta #{kaupunki|kaupunkeihin}#, #{kaupungistumisaste|kaupungistumisasteen}# nousu<ol><li><div>Urbanisierung</div></li><li><div>Verstädterung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sivilisaatio|sivilisaation}# muodostama #{taajama|taajama}#, joka ylittää paikallisesti ympäristön kantokyvyn ja edellyttää #{resurssi|resurssien}# tuontia kulutettaviksi laajemmalta sen olemassaolon edellytyksenä olevalta alueelta<ol><li><div>Stadt</div></li><li><div>Ort</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pääasiassa #{kivihiili|kivihiileen}# liittyvän #{koksi|koksin}# valmistuksen sivutuotteena syntyvä #{vety|vedyn}#, #{hiilimonoksidi|hiilimonoksidin}# ja #{metaani|metaanin}# seos, jota käytettiin #{kaasuvalaistus|kaasuvalaistukseen}# 1800-luvulla ja #{talouskaasu|talouskaasuna}#<ol><li><div>Leuchtgas</div></li><li><div>Stadtgas</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pienikokoinen #{valtio|valtio}#, joka muodostuu yhdestä #{kaupunki|kaupungista}#<div>Stadtstaat</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>erityisesti #{peltokaura|peltokaura}# ()</li><li>näiden ravinnoksi käytettävät #{siemen|siemenet}#</li></ol><ol><li><div>Hafer</div></li><li><div>Haber</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kaura|kauraa}# kasvava #{pelto|pelto}#<div>Haferfeld</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kauraryyni|kauraryyneistä}# tai #{kaurasuurimo|suurimoista}# keitetty #{puuro|puuro}#<ol><li><div>Haferbrei</div></li><li><div>Gerstenbrei</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{leveyspiiri|leveyspiiri}# noin 23 astetta eteläistä leveyttä, sijaitsee #{Maa|Maan}# akselin kaltevuuskulman etäisyydellä #{päiväntasaaja|päiväntasaajasta}# (eteläisellä pallonpuoliskolla); toinen maapallon kahdesta #{kääntöpiiri|kääntöpiiristä}#<div>südlich Wendekreis</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>(tähtitiede) #{tähdistö|tähdistö}# pohjoisella tähtitaivaalla.<div>Steinbock</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{pukki|pukin}# eli #{urosvuohi|urosvuohen}# vanha rinnakkaisnimi<div>Bock</div></li><li>#{eläinrata|eläinradan}# kymmenes #{horoskooppimerkki|horoskooppimerkki}#, joka vastaa väliä [270°, 300°) #{ekliptikaalinen|ekliptikaalista}# pituutta; #{Aurinko|Auringon}# ollessa tässä merkissä (22.12. – 19.1.) syntynyt henkilö<div>Steinbock</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ajanjakso|ajanjakso}#<ol><li><div>Periode</div></li><li><div>Saison</div></li><li><div>Zeitabschnitt</div></li><li><div>Alter</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tavara|tavaroiden}# ja #{raaka-aine|raaka-aineiden}# #{kuljetus|kuljetuksia}# toisen maan kautta kolmansiin maihin, #{transitoliikenne|transitoliikenne}#<div>Transitverkehr</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(omaisuusrikos) #{anastus|anastusrikoksen}# muoto, jossa henkilö anastaa hänen haltuunsa uskottuja varoja<div>Unterschlagung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kevyesti suolattu #{sampi|sammen}# mäti<div>Kaviar</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kavioeläinten varpaan kärkeä tupen tavoin ympäröivä paksuseinäinen sarveiskynsi<div>Huf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>kazakin kieli (kielitunnus: #{kaz|kaz}#, #{kk|kk}#), pääasiassa #{Kazakstan|Kazakstanissa}# puhuttava #{turkkilainen kieli|turkkilainen kieli}#</li><li>turkkilais-tataarilaisen, pääasiassa #{Kazakstan|Kazakstanissa}# (mutta myös Venäjällä ja Kiinassa) elävän #{etninen ryhmä|etnisen ryhmän}# jäsen</li></ol><div>Kasachisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Keski-Aasia|Keski-Aasiassa}# sijaitseva sisämaavaltio<div>Kasachstan</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Tatarstan|Tatarstanin}# tasavallan pääkaupunki, yksi koko Venäjän federaation suurimmista kaupungeista<div>Kasan</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kašubin kieli, pääosin #{Puola|Puolassa}# asuvan kašubien etnisen ryhmän äidinkielenään käyttämä #{länsislaavilainen kieli|länsislaavilainen kieli}# (kie­litun­nus: #{csb|csb}#)<div>Kaschubisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Turkin vallan alla olleen Egyptin varakuninkaan arvonimi<ol><li><div>Khedive</div></li><li><div>Chedive</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{piimä|piimää}# muistuttava #{hapanmaitovalmiste|hapanmaitovalmiste}#<div>Kefir</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{muuttua|muuttua}# vähittäisten muutosten kautta<div>entwickeln</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{muokata|muokata}# paremmaksi, #{parantaa|parantaa}#<div>entwickeln</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li><ol><li>asioiden muuttuminen ajan myötä, #{kehittyä|kehittyminen}#</li><li>jonkin uuden suunnittelu ja toteutus, #{kehittely|kehittely}#, #{laadinta|laadinta}#</li><li>eliön kasvu ja mukanaan tuomat muutokset</li><li>(valokuvaus) valokuvafilmin #{prosessointi|prosessointi}# siten, että se ei enää valotu valolle altistuessaan</li></ol><div>Entwicklung</div></li><li>kehitysopin yhteydessä sellaisten perättäisten muuntumisten, jossa tapahtuu populaation geenivaraston muuttumista, #{evoluutio|evoluutio}#<div>Evolution</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{köyhä|köyhä}# tai #{alikehittynyt|alikehittynyt}# maa; maa joka ei ole #{teollistua|teollistunut}#<div>Entwicklungsland</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>päähenkilön #{kehitys|kehitystä}# ja persoonan #{kypsyä|kypsymistä}# kuvaava romaani<div>Bildungsroman</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{huono|huono}#, ei #{laadukas|laadukas}#<div>schlecht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{elävä|elävän}# #{ihminen|ihmisen}# tai #{eläin|eläimen}# #{ruumis|ruumis}#<div>Körper</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kehonrakennus|kehonrakennuksen}# harjoittaja<ol><li><div>Bodybuilder</div></li><li><div>Bodybuilderin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pyyntö|pyyntöä}# vahvempi #{vaatimus|vaatimus}# jonkin toimenpiteen suorittamiseksi, usein viranomaisen antamana<div>Aufforderung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{rukki|rukin}# tai #{kehruukone|kehruukoneen}# pyörivä, lankaa muodostava osa<div>Spinnwirtel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tuottaa kierteistä ja kerrattua #{lanka|lankaa}# tekstiilikuiduista<div>spinnen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleensä poikittaisilla jalaksilla varustettu t. kannikkeista riippuva keinutettava pienen lapsen vuode<div>Wiege</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lapsi|lapsen}# #{nukuttaa|nukuttamiseksi}# tarkoitettu #{laulu|laulu}#<div>Wiegenlied</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>positiivinen tai kiittelevä #{arvio|arvio}#<div>Lob</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{antaa|antaa}# #{kehu|kehuja}#, #{sanoa|sanoa}# jostakin jotakin #{hyvä|hyvää}#<div>loben</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>laittaa johonkin #{kehys|kehykset}#<div>einrahmen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{asterikasvit|asterikasveihin}# kuuluvan #{kehäkukat|kehäkukkien}# () suvun kasvi<div>Ringelblume</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aavikko|aavikolla}# oleva hedelmällinen paikka t. alue, jossa #{pohjavesi|pohjavesi}# on lähellä maanpintaa<div>Oase</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kohosuo|kohosuo}#, #{kermikeidas|kermikeidas}#; pinnanmuotojensa perusteella eri tyyppeihin jakautuva suoyhdistymä, jossa suon keskusta on sen reunaosia (laiteita) ja ympäröivää kivennäismaata korkeammalla<div>Regenmoor</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(ase) #{metsästys|metsästyksessä}# ja #{sodankäynti|sodankäynnissä}# käytetty historiallinen #{heittoase|heitto-}# tai #{pistoase|pistoase}#<ol><li><div>Spieß</div></li><li><div>Speer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleisurheilulaji, jossa pyritään heittämään teräväkärkinen keihäs mahdollisimman pitkälle<ol><li><div>Speerwurf</div></li><li><div>Speerwerfen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pieni ja siro #{taruolento|taruolento}# (usein naispuolinen ja siivekäs)<ol><li><div>Fee</div></li><li><div>Elfe</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rajapiste tai kohta kehityksessä jonka jälkeen ilmiö yltyy peruuttamattomasti<div>Kipppunkt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{keilaus|keilauksessa}# pystyssä oleva #{esine|esine}#, joka yritetään kaataa #{keilapallo|keilapallolla}#</li><li>segmentin tai kartion muotoinen muodostuma</li></ol><div>Kegel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{urheilulaji|urheilulaji}#, jossa pyritään #{keilapalloa|keilapalloa}# heittämällä kaatamaan jokaisella heitolla mahdollisimman paljon #{keila|keiloja}#<div>Bowling</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{keilailu|keilailun}# harjoittamiseen käytettävä, lajin säännöissä määrätyn mukainen #{rata|rata}# varusteineen ja #{toiminto|toimintoineen}#<div>Kegelbahn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tapa|tapa}# tai #{menetelmä|menetelmä}# jolla jotakin #{tehdä|tehdään}#<div>Mittel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>toimia kaupankäynnissä havitellen voittoa hyväksi käyttäen #{markkinahäiriö|markkinahäiriöitä}#, lainsäädännön aukkoja yms. poikkeavaa<div>spekulieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka saavuttaa taloudellista etua #{keinotella|keinottelemalla}#<div>Spekulant</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{edestakaisin|edestakaisin}# #{heilahdella|heilahteleva}# #{huvittelu|huvitteluun}# tarkoitettu #{laite|laite}#, jossa yläpuolelta #{riippua|riippuu}# #{aisa|aisojen}#, #{naru|narujen}#, #{köysi|köysien}# tai #{ketju|ketjujen}# varassa #{lava|lava}# tai #{istuin|istuin}#<div>Schaukel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kaarevajalaksinen leikkihevonen<div>Schaukelpferd</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tuoli jonka pohjassa on kaarevat #{jalas|jalakset}#, joiden avulla tuolia voi keinuttaa<div>Schaukelstuhl</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Rooman valtakunnasta lähtöisin oleva korkein #{monarkki|monarkin}# #{arvonimi|arvonimi}#<ol><li><div>Kaiser</div></li><li><div>Imperator</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Kaiseradler</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{valtakunta|valtakunta}#, jonka valtionpäämies on #{keisari|keisari}#<ol><li><div>Kaiserreich</div></li><li><div>Kaisertum</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lapsen poistaminen #{kohtu|kohdusta}# avaamalla vatsan seinämä ja kohtu<div>Kaiserschnitt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>keisarikunnan naispuolinen hallitsija<div>Kaiserin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pikarililjat|pikarililjojen}# sukuun kuuluva kasvi<div>Kaiserkrone</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Kaiserpinguin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{koti|kotona}#, #{ravintola|ravintolassa}# yms. paikka, jossa valmistetaan #{ruoka|ruokaa}#. Keittiössä huolehditaan myös #{ruoanlaitto|ruoanlaittoon}# ja #{kattaus|kattaukseen}# liittyvistä #{astia|astioista}#, työkaluista ja #{ruokailuväline|välineistä}#.</li><li>jonkin maan tai alueen #{ruokakulttuuri|ruokakulttuurin}# mukainen tapa valmistaa ruokaa; etninen ruokakulttuuri</li></ol><div>Küche</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{keittiö|keittiöön}# johtava #{ovi|ovi}#<div>Küchentür</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{liemiruoka|liemiruoka}#, joka yleensä #{keittää|keitetään}# ennen syömistä ja joka useimmiten nautitaan lämpimänä<div>Suppe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kirja, joka sisältää kokoelman ruokareseptejä<div>Kochbuch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{gastronominen|gastronominen}# kyky hallita laajasti #{ruoanlaitto|ruoanlaittoon}# liittyviä niksejä ja #{osaaminen|osaamista}#, ruoanlaittotaito<div>Kochkunst</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{kuumentaa|kuumentaa}# nestettä #{kiehumispiste|kiehumispisteen}# yli; #{valmistaa|valmistaa}# tai #{käsitellä|käsitellä}# keittoastiassa nestettä sellaisenaan tai lisätyssä nesteessä; myös #{uuttaa|uuttaa}# kiehuvalla tai kuumennetulla vedellä<ol><li><div>sieden</div></li><li><div>kochen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka #{keksiä|keksii}# usein tai helposti (henkilöstä)<ol><li><div>erfinderisch</div></li><li><div>einfallsreich</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>tavallisesti tehdasmaisesti valmistettu pieni, ohut, kuivaksi paistettu makea tai suolainen #{leivonnainen|leivonnainen}#<div>Keks</div></li><li>#{uittohaka|uittohaka}#, puutavaran #{uitto|uitossa}# käytetty pitkävartinen #{työkalu|työkalu}#, jonka toisessa päässä tavallisesti on veto- ja työntöpiikillinen teräskärki<div>Bootshaken</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{henkilö|henkilö}#, joka #{tehdä|tekee}# #{uusi|uusia}# #{keksintö|keksintöjä}#<ol><li><div>Erfinder</div></li><li><div>Erfinderin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihmisen keksimä uusi laite, menetelmä tai teoria<div>Erfindung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tehdä jokin uusi #{keksintö|keksintö}#<ol><li><div>erfinden</div></li><li><div>inventieren</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>ympyrä#{lieriö|lieriö}#, jonka päällä on kierrettynä lankaa, siimaa, johdinta, vaijeria, filmiä tms.</li><li>#{käämi|käämi}#, #{kuristin|kuristin}#, #{elektroniikka|elektroniikan}# #{induktiivinen|induktiivinen}# komponentti</li></ol><div>Spule</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sairaus, jossa #{ohutsuoli|ohutsuolen}# limakalvo ei siedä rukiin, vehnän ja ohran sisältämää #{gluteeni|gluteenia}#<div>Zöliakie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>talvella lumella tai jäällä jalasten varassa liikkuva laite<div>Schlitten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{laskea mäkeä|laskea mäkeä}# #{kelkka|kelkalla}#<ol><li><div>Schlitten fahren</div></li><li><div>rodeln</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>rakennuksen asuintilojen alla oleva varasto- ja säilytystila</li><li>puolittain tai kokonaan maan alle kaivettu, viileänä pysyvä varastotila</li></ol><div>Keller</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rakennuksen #{maanalainen|maanalainen}# kerros<div>Kellergeschoss</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{keltainen|keltaiseen}# vivahtava, kellansävyinen, haalean keltainen<div>gelblich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>ontosta avonaisesta metallikuoresta muodostuva #{soitin|soitin}#, jota soitetaan lyömällä sen alaosaa ulkopuolelta tai sen #{kieli|kielen}# lyödessä kellon sisäpintaa liikkeen vaikutuksesta<div>Glocke</div></li><li>#{aika|ajan}# mittaamiseen ja näyttämiseen tarkoitettu #{laite|laite}#<div>Uhr</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kello|kellon}# näyttämä tai muuten ilmoittama #{aika|aika}#<div>Uhrzeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>viestintätapahtuma, jossa tarkoituksen mukaan valittuja eri #{kello|kelloja}# soittamalla välitetään niille #{ominainen|ominaisia}# #{viesti|viestejä}#<ol><li><div>Glockengeläute</div></li><li><div>Glockenläuten</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kromaattinen #{lyömäsoitin|lyömä­soitin}#, jonka metallisia kieliä soitetaan kovilla kapuloilla napauttamalla<div>Glockenspiel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ammattilainen|ammattilainen}#, joka valmistaa #{kello|kelloja}#<ol><li><div>Uhrmacher</div></li><li><div>Uhrmacherin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ja 2|tornimainen rakennelma soittokelloille<div>Glockenturm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kello|kellon}# pinta, jolle numerot on asetettu ja jonka alalla #{osoitin|osoittimet}# kulkevat<div>Zifferblatt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>apuväline lasten uimaanopettelussa<div>Schwimmflügel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Gelbstirnkauz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, minkä väri on keltainen, #{väri|väriltään}# keltainen (eikä #{punainen|punainen}# tai #{sininen|sininen}# #{pääväri|pääväreistä}#)<ol><li><div>gelb</div></li><li><div>Gelb</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>keltainen väri<ol><li><div>Gelb</div></li><li><div>gelb</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Goldwaldsänger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tartuntatauti|tartuntatauti}#, jonka aiheuttaa flavivirusten ryhmään kuuluva #{virus|virus}#<div>Gelbfieber</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Gelbstirn-Schwatzvogel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Lannerfalke</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Goldammer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>silmien ja ihon #{kellastua|kellastuminen}#; Wilsonin taudin oire<ol><li><div>Gelbsucht</div></li><li><div>Ikterus</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>, kantarellien heimon kauppasieniin kuuluva #{sieni|sienilaji}#<div>Pfifferling</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{muna|munan}# keltainen osa, joka toimii kehittyvän alkion ravintona<ol><li><div>Eigelb</div></li><li><div>Dotter</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li>sellainen, joka tai mikä ei #{kelvata|kelpaa}# johonkin; #{epäkelpo|epäkelpo}#<div>ungültig</div></li><li>#{huono|huono}# tai #{epärehellinen|epärehellinen}# ihminen<div>wertlos</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tieteenala, joka tutkii aineiden ominaisuuksia ja koostumuksia sekä niiden valmistusta ja muuttamista<div>Chemie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{kemia|kemiaan}# liittyvä<div>chemisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aine|aine}#, joka koostuu kahdesta tai useammasta keskenään reagoineesta #{alkuaine|alkuaineesta}#<div>chemische Verbindung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kemia|kemiaa}# jossakin #{oppilaitos|oppilaitoksessa}# opettava #{opettaja|opettaja}#<div>Chemielehrer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kemia|kemiaa}# käsittelevä #{oppitunti|oppitunti}# jossakin #{oppilaitos|oppilaitoksessa}#<div>Chemiestunde</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kemia|kemiallisista}# #{aine|aineista}# ja #{yhdiste|yhdisteistä}# käytettävä yhteisnimitys<div>Chemikalie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kemia|kemian}# #{tutkija|tutkija}# tai kemian #{soveltaja|soveltaja}#<ol><li><div>Chemiker</div></li><li><div>Chemikerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sairauden, erityisesti #{syöpä|syövän}# hoito kemiallisin menetelmin valmistetuin lääkeainein<div>Chemotherapie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>varustaa hevonen kengillä<div>beschlagen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{paja|paja}# jossa #{kengittää|kengitetään}# #{hevonen|hevosia}#<div>Hufschmiede</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{kenguruiden|kenguruiden}# heimoon () kuuluva #{pussieläimet|pussieläinten}# laji tai sellaisen yksilö<div>Känguru</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{tasavalta|tasavalta}# #{itä|itäisessä}# #{Afrikka|Afrikassa}#<div>Kenia</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Kenia|Keniasta}# peräisin oleva tai Keniaan liittyvä<div>kenianisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pysyvästi #{Kenia|Keniassa}# asuva henkilö<ol><li><div>Kenianer</div></li><li><div>Kenianerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{jalka|jalkaa}# suojaava matala, perinteisesti nahkainen (tai keinomateriaalinen) asuste; matala ei yleensä nilkan yli ulottuva #{jalkine|jalkine}#<div>Schuh</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>liike jossa myydään pääasiassa kenkiä<div>Schuhgeschäft</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>yksi #{pelikaanilintujen|pelikaanilintujen}# lahkoon kuuluvista lintujen heimoista ()</li><li>ainoa edelliseen kuuluva suku ()</li></ol><div>Schuhschnäbel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pelikaanilintuihin|pelikaanilintuihin}# kuuluvan #{kenkänokkien|kenkänokkien}# heimon () ja tämän ainoan suvun () ainoa laji () tai tämän yksilö<div>Schuhschnabel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>laskeva vinoviiva, jota käytetään lähinnä tietotekniikan merkinnöissä. Vastaava symboli on \.<div>Backslash</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maavoimien korkein #{sotilasarvo|sotilasarvo}#, vastaa merivoimien #{amiraali|amiraalia}#<div>General</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>saksankielisillä alueilla käytössä ollut korkea #{sotilasarvo|sotilasarvo}#<div>Generalfeldmarschall</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kreikkalaisen mytologian olento, jolla on ihmisen torso ja hevosen ruumis<div>Zentaur</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>ilmaisee jonkin mahdollista tapahtumista tai toteutumista<div>vielleicht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>avoin tasainen alue luonnossa; välittömän konkreettisen toiminnan alue</li><li>urheiluun tai peleihin varattu alue; #{urheilukenttä|urheilukenttä}#, #{pelikenttä|pelikenttä}#</li><li>kenttävoimakkuutena ilmaistava luonnonilmiöihin liittyvä vektorisuure</li></ol><div>Feld</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maastossa suoritettu armeijan jumalanpalvelus<div>Feldgottesdienst</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sotilaskäyttöön suunniteltu siirrettävä laite ruoanvalmistusta varten<div>Feldküche</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pienikokoinen jyrsijä ()<div>Feldmaus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sotilas- ja retkikäyttöön tarkoitettu suljettu astia #{juomavesi|juomaveden}# kuljetusta varten<div>Feldflasche</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sota- tai katastrofialueella pystytetty siirrettävä sairaala<div>Feldlazarett</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>puolueen tai järjestön #{rivijäsen|rivijäsenet}#<ol><li><div>die Mitglieder</div></li><li><div>die Parteibasis</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleensä puinen pitkänmuotoinen esine<ol><li><div>Stock</div></li><li><div>Stab</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hevonen|hevosta}# esittävä #{leikkikalu|leikkikalu}#, jolla on aidon näköinen pää, mutta vartalon ja raajojen tilalla #{keppi|keppi}#<div>Steckenpferd</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{kaijat|kaijojen}# sukuun kuuluva #{papukaija|papukaijalaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Taubensittich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{astia|astioiksi}# tai muiksi #{esine|esineiksi}# muotoiltua ja poltettua #{savi|savea}#; keraamisten esineiden valmistus, #{savenvalu|savenvalu}#<div>Keramik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{C-vitamiini|C-vitamiinin}# puutoksen aiheuttama #{tauti|tauti}#<ol><li><div>Skorbut</div></li><li><div>Scharbock</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kerjäämällä|kerjäämällä}# #{elanto|elantonsa}# hankkiva henkilö<ol><li><div>Bettler</div></li><li><div>Bettlerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{pyytää|pyytää}# rahaa, ruokaa tms. #{almu|almua}#<div>betteln</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{maito|maidon}# rasvainen osa, joka voidaan kuoria seisoneen raakamaidon pinnalta; eräs #{maitotuote|maitotuote}#<ol><li><div>Sahne</div></li><li><div>Obers</div></li><li><div>Rahm</div></li></ol></li><li>parempiosaiset ihmiset, yläluokka, hienosto; eliitti, parhaimmisto<div>Creme</div></li><li>erityisesti #{ydinfysiikka|ydinfysiikassa}# käytettävä #{säteilyenergia|säteilyenergian}# #{muuntuminen|muuntumiseen}# liittyvä #{suure|suure}# (tunnus K), joka kuvaa varauksettomien hiukkasten sekundaarihiukkasiin luovuttamaa #{liike-energia|liike-energiaa}# väliaineen #{massayksikkö|massayksikköä}# kohden; suureen yksikkö on #{gray|gray}# (tunnus Gy)<div>Kerma</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>makea kermavaahdolla kuorrutettu kerrosleivonnainen, jonka ohuet kerrokset valmistetaan kostutetusta sokerikakusta ja väleihin laitetaan hilloa<div>Cremetorte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{säteilyenergia|säteilyenergian}# #{muuntuminen|muuntumiseen}# liittyvä #{suure|suure}# (tunnus K/t), joka ilmaisee #{kerma|kerman}# määrän aikayksikköä kohden; suureen perusyksikkö on #{gray|graytä}# #{sekunti|sekunnissa}# (tunnus Gy/s)<div>Kermarate</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vaahdoksi vatkattu #{kerma|kerma}#<ol><li><div>Schlagsahne</div></li><li><div>Schlagobers</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ominaisuuksiltaan #{polttoöljy|poltto}#- ja #{dieselöljy|dieselöljyä}# muistuttava #{polttoaine|polttoaine}#, joka ei sisällä #{dieselmoottori|dieselmoottorien}# #{jakajapumppu|jakajapumpuille}# välttämätöntä #{voiteluaine|voiteluainetta}#; käytetään #{suihkumoottori|suihkumoottoreissa}# ja #{kaasuturbiini|kaasuturbiineissa}#; raskaampaa kuin #{bensiini|bensiini}#, mutta kevyempää kuin #{kevyt polttoöljy|kevyt polttoöljy}#<div>Kerosin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>rakennuksessa olevien #{huonetila|huonetilojen}# #{taso|taso}#<ol><li><div>Stockwerk</div></li><li><div>Erdgeschoss</div></li><li><div>Stock Parterre</div></li><li><div>Stock</div></li></ol></li><li>eri materiaalin tai pinnan muodostama #{taso|taso}#<ol><li><div>Schicht</div></li><li><div>Lage</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sänky|sänky}#, jossa on vähintään kaksi päällekkäin sijoitettua #{vuode|vuodetta}#; yleinen esimerkiksi junien #{makuuvaunu|makuuvau­nuissa}#, laivojen #{hytti|hyteissä}# ja erilaisissa #{joukkomajoitus|joukkomajoituksissa}# kuten armeijan #{tupa|tuvissa}#<div>Doppelstockbett</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tavallisesti kaksi- tai useampikerroksinen #{rakennus|rakennus}#, joka ei ole #{pientalo|pientalo}#; joskus myös yksikerroksinen rakennus, jonka huoneistoihin kulku on järjestetty omien sisäänkäyntien sijasta keskitetysti #{porraskäytävä|porraskäytävästä}#<ol><li><div>Hochhaus</div></li><li><div>Apartmenthaus</div></li><li><div>Appartementhaus</div></li><li><div>Etagenhaus</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{mahtailla|mahtailla}#, #{ylpeillä|ylpeillä}# liiallisesti kovaan ääneen<div>renommieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksittäinen #{tapahtuma|tapahtuma}#, joka voi olla tapahtumasarjan osana tai saattaa toistua sattumalta<ol><li><div>Mal</div></li><li><div>mal</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>kerrassaan, #{täysin|täysin}#, #{perin#Adverbi|perin}#, kertakaikkisen<div>schlicht und einfach</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>esittää #{kertomus|kertomus}# tai #{selostaa|selostaa}# toiselle jokin asia<div>erzählen</div></li><li>tehdä #{kertolasku|kertolaskutoimitus}#<div>multiplizieren</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{laskutoimitus|laskutoimitus}#, jossa luku #{laskea|lasketaan}# itsensä kanssa yhteen toisen luvun arvon verran<div>Multiplikation</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{fakulteetti|fakulteetti}#, n:n kokonaisluvun kaikkien lukujen tulo<div>Fakultät</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kertolasku|kertolaskun}# symbolina käytettävä merkki, rivinkeskeinen piste #{·|·}# tai rasti #{×|×}#<div>Multiplikationszeichen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{satu|satu}#, #{tarina|tarina}#<ol><li><div>Erzählung</div></li><li><div>Geschichte</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{laulu|laulussa}# useita #{kerta|kertoja}# toistettava osuus<ol><li><div>Refrain</div></li><li><div>Kehrreim</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aritmeettinen|aritmeettinen}# taulukko, jossa on yksinumeroisten lukujen kaikkien #{tulo|tulojen}# arvot<ol><li><div>Einmaleins</div></li><li><div>Multiplikationstabelle</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pallon muotoon itsensä ympärille kääritty tai kääriytynyt pitkä esine<div>Knäuel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(kasvitiede) kookaslehtinen #{kaali|kaalin}# muunnos, josta erotetaan eri muotoja<ol><li><div>Weißkohl</div></li><li><div>Kopfkohl</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Mornellregenpfeifer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>uusiokäyttöön kerätty #{jätepaperi|jätepaperi}#<ol><li><div>Recyclingpapier</div></li><li><div>Umweltpapier</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{piste|piste}# tai #{läikkä|läikkä}# #{iho|ihon}# #{pigmentti|pigmentissä}#, erityisesti kasvoilla ja käsivarsissa<div>Sommersprosse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihmisillä #{raskaus|raskauden}# itsestään tapahtuva #{keskeytyminen|keskeytyminen}# ja #{alkio|alkion}# tai #{sikiö|sikiön}# poistumiminen #{kohtu|kohdusta}# joko itsestään tai lääkärin avustamana<ol><li><div>Abgang</div></li><li><div>Fehlgeburt</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>eräs #{valtio|valtio}# #{Afrikka|Afrikassa}#<div>Zentralafrikanische Republik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{keskiosa|keskiosa}# #{Amerikka|Amerikasta}#, #{Pohjois-Amerikka|Pohjois-Amerikkaa}# ja #{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikkaa}# yhdistävä #{manner|mannerkannas}#<div>Mittelamerika</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Eurooppa|Euroopan}# keskiosien yhteinen #{nimitys|nimitys}#<ol><li><div>Mitteleuropa</div></li><li><div>Zentraleuropa</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>keskisessä #{Ranska|Ranskassa}# sijaitseva hallintoalue, jonka pääkaupunki on #{Orléans|Orléans}#<div>Centre-Val de Loire</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ajanjakso|ajanjakso}# Rooman valtakunnan tuhosta 400-luvulla aina uuden ajan ja renessanssin alkuun 1500 jaa.; Suomessa noin 1100-luvulta alkaen<div>Mittelalter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Keski-Amerikka|Keski-Amerikasta}# peräisin oleva tai Keski-Amerikkaan liittyvä<div>mittelamerikanisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{syntyperä|syntyperältään}# keskiamerikkalainen<div>Mittelamerikaner</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aritmeettinen keskiarvo|aritmeettinen keskiarvo}#; havaintojen summa jaettuna havaintojen lukumäärällä<ol><li><div>Mittel</div></li><li><div>Durchschnitt</div></li><li><div>Mittelwert</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Keski-Eurooppa|Keski-Eurooppaan}# liittyvä tai siihen kuuluva<div>mitteleuropäisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Keski-Eurooppa|Keski-Euroopan}# asukas<ol><li><div>Mitteleuropäer</div></li><li><div>Mitteleuropäerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yhteisnimitys #{muinaishollanti|muinaishollannin}# jälkeen, vuosina 1150–1500 nykyisen #{hollanti|hollannin}# kielen levinneisyysalueella puhutuille länsigermaanisille #{murre|murteille}#, joilla ei ollut yhteistä #{kirjakieli|kirjakieltä}#, mutta joiden kaikkien #{keskinäinen ymmärrettävyys|keskinäinen ymmärrettävyys}# oli erittäin suuri (kielitunnus:dum)<div>Mittelniederländisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{keskikenttä|keskikentällä}# pelaava #{pelaaja|pelaaja}#<div>Mittelfeldspieler</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{villakoira|villakoiran}# neljästä Suomessa virallisesti hyväksyttävästä kokomuunnoksesta tai tämän yksilö<div>Kleinpudel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{yhteiskunta|yhteiskunnassa}# sosiaalisen hierarkian keskivaiheilla oleva väestönosa<div>Mittelschicht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{osapuoli|osapuolten}# välinen, usein #{vastavuoroinen|vastavuoroinen}#; joidenkin keskuudessa tapahtuva<ol><li><div>wechselseitig</div></li><li><div>gegenseitig</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kuvio|kuvion}# tai #{kappale|kappaleen}# joka suunnasta ajatellen keskellä oleva #{piste|piste}#<div>Mittelpunkt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>noin kello 12 päivällä<div>Mittag</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{muinaisranska|muinaisranskan}# jälkeinen, #{nykyranska|nykyranskaa}# edeltänyt #{kielimuoto|kielimuoto}#, jota käytettiin noin vuosina 1340–1610 , kun #{ranska|ranskasta}# tuli #{Ranska|Ranskan}# virallinen kieli<div>Mittelfranzösisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sormi|sormi}# ihmisen #{käsi|kädessä}# #{etusormi|etusormen}# ja #{nimetön|nimettömän}# välissä<div>Mittelfinger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{keskittää|keskittää}# #{huomio|huomionsa}# jhk<div>konzentrieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>puun #{runko|rungosta}# katkaistu #{tyvitukki|tyvitukin}# ja #{latvatukki|latvatukin}# välinen osa tai osat<ol><li><div>Mittelblock</div></li><li><div>Mittlestück</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{leiri|leiri}#, jonne kootaan #{siviili|siviilejä}# liikkuvuuden tai kontaktien rajoittamiseksi<ol><li><div>Konzentrationslager</div></li><li><div>KZ</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{viikko|viikon}# kolmas #{päivä|päivä}#, päivä #{tiistai|tiistain}# ja #{torstai|torstain}# välissä<div>Mittwoch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ajallisesti #{muinaisyläsaksa|muinaisyläsaksan}# ja nykykielen väliin sijoittunut #{yläsaksa|yläsaksan}# kielen kehitysvaihe, joka oli käytössä 1050–1350 -luvuilla (kielitunnus: gmh)<div>Mittelhochdeutsch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kello 24 tai 00:00 - 3:00 aika yöllä<div>Mitternacht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>eri alojen #{ammattiliitto|ammattiliittojen}# tai työnantajaliittojen muodostama yhteenliittymä</li><li>saman alan yhdistysten muodostama elin</li></ol><div>Zentralorganisation</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{eduskunnan kanslia|eduskunnan kanslian}# osasto, joka huolehtii #{täysistunto|täysistuntojen}# asiakirjojen kääntämisestä ja jakelusta, #{valtiopäiväasiakirja|valtiopäiväasiakirjojen}# toimittamisesta sekä muista palvelutehtävistä<div>Zentralkanzlei</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>järjestelmä, joka hoitaa yhden tai useamman rakennuksen tilojen #{lämmitys|lämmityksen}# #{keskitetysti|keskitetysti}# yhdestä pisteestä käsin<div>Zentralheizung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{rahoituslaitos|rahoituslaitos}#, jonka tehtäviin kuuluu #{rahapolitiikka|rahapolitiikan}# toteutus, pääasiassa rahan liikkeellelasku ja #{rahavaranto|rahavarannon}# säätely eri tavoin<ol><li><div>Zentralbank</div></li><li><div>Notenbank</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>keskellä sijaitseva osa, keskipisteen lähellä oleva osa<div>Zentrum</div></li><li>#{kaupunki|kaupungin}# keskeisin tai tärkein osa<ol><li><div>Zentrum</div></li><li><div>Innenstadt</div></li><li><div>Stadtmitte</div></li></ol></li><li>#{poliittinen keskusta|poliittinen keskusta}#<div>Mitte</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{puhua|puhua}# jonkun kanssa jostakin tietystä #{aihe|aiheesta}#<ol><li><div>diskutieren</div></li><li><div>erörtern</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ihminen|ihmisten}# välinen #{suullinen|suullinen}# #{ajatustenvaihto|ajatustenvaihto}#<ol><li><div>Gespräch</div></li><li><div>Unterhaltung</div></li><li><div>Diskussion</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tähti|tähti}#, jota sen #{planeettakunta|planeettakunta}# kiertää<div>Zentralgestirn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vieraanvaraisuuden osoittaminen ruokaa ja juomia #{tarjota|tarjoamalla}#<ol><li><div>Bewirtung</div></li><li><div>verpflegung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tarjota #{syötävä|syötävää}# ja #{juotava|juotavaa}#<div>bewirten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kyky|kyky}# #{säilyä|säilyä}# (#{alkuperäinen|alkuperäisessä}# #{tila|tilassa}#, #{ehjä|ehjänä}#, tavallisessa kunnossa)<div>Dauer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aika|aika}#, jonka jokin #{kestää|kestää}# ajallisesti<ol><li><div>Dauer</div></li><li><div>Länge</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>esine, jossa #{magneettikenttä|magneettikenttä}# pysyy ilman #{sähkövirta|sähkövirtaa}#<ol><li><div>Dauermagnet</div></li><li><div>Permanentmagnet</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>vahva tai luja<ol><li><div>langlebig</div></li><li><div>nachhaltig</div></li><li><div>robust</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kalliokyyhky|kalliokyyhkyn}# urbaanielämään sopeutunut muoto<ol><li><div>Stadttaube</div></li><li><div>Haustaube</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{kesyyntyä|kesyyntyä}#, tulla #{kesy|kesyksi}#<div>zahm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka työkseen #{kesyttää|kesyttää}# eläimiä<div>Dompteur</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tehdä eläin kesyksi<div>zähmen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Keskileveysasteiden #{vuodenaika|vuodenaika}# #{kevät|kevään}# ja #{syksy|syksyn}# välissä, jolloin saadaan eniten auringonsäteilyä. Pohjoisella pallonpuoliskolla kesäkuusta elokuuhun. Eteläisellä pallonpuoliskolla joulukuusta helmikuuhun.<div>Sommer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>aikajärjestely, jossa kelloja siirretään valoisaksi vuodenajaksi tunnilla eteenpäin<div>Sommerzeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kurkkukasvit|kurkkukasveihin}# kuuluva #{vihanneshedelmä|vihanneshedelmä}#, (, )<div>Zucchini</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vuoden kuudes #{kuukausi|kuukausi}#, kuukausi #{toukokuu|toukokuun}# ja #{heinäkuu|heinäkuun}# välissä<ol><li><div>Juni</div></li><li><div>Brachet</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kesä|kesäaikaan}# pidetty pitkähkö tauko työstä tai opinnoista<ol><li><div>Sommerferien</div></li><li><div>Sommerurlaub</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pohjoinen pallonpuolisko|pohjoisella pallonpuoliskolla}# vuoden valoisin ajankohta #{juhannus|juhannuksen}# tienoilla (noin 21. kesäkuuta); kyseisen ajankohdan jälkeen #{päivä|päivät}# alkavat lyhentyä pohjoispuoliskolla; kyseisenä ajankohtana #{aurinko|aurinko}# paistaa kohtisuoraan #{Kravun kääntöpiiri|Kravun kääntöpiirille}#<div>Sommersonnenwende</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suuressa osassa #{maapallo|maapalloa}# ympäri vuoden käytettävä tavallinen ja pohjoisessa #{lumeton|lumettomana}# aikana käytettävä #{autonrengas|autonrengas}#<div>Sommerreifen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>aiemmin kesäisin yliopiston kursseja tarjonnut, nykyisin ympäri vuoden toimiva kaikille avointa yliopisto-opetusta tarjoava oppilaitos<div>Sommeruniversität</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kesäinen|kesäinen}# #{yö|yö}#<div>Sommernacht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>dissosiatiivinen eläinten ja ihmisten hoidossa käytettävä #{nukutusaine|nukutusaine}#, jota käytetään myös päihtymistarkoituksessa<div>Ketamin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>yhteen liitetyistä metallilenkeistä rakennettu voimansiirtoon tai kiinnitykseen käytetty väline</li><li>yhden johdon alle kuuluvien toimipisteiden kokonaisuus</li></ol><div>Kette</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kirje jonka vastaanottajaa pyydetään lähettämään kirje edelleen useammalle vastaanottajalle<div>Kettenbrief</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>taukoamatta tupakoiva henkilö; #{savuke|savukkeiden}# suurkuluttaja<div>Kettenraucher</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tapahtumien sarja, jossa kaikki paitsi ensimmäinen tapahtuma ovat seurausta yhdestä tai useammasta muusta sarjan tapahtumasta<div>Kettenreaktion</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{orvokkikasvi|orvokkikasvi}#, jolla on moniväriset kukat ()<div>Stiefmütterchen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sokeri|sokerilla}#, #{suola|suolalla}# ja #{etikka|etikalla}# maustettu #{tomaattikastike|tomaattikastike}#<div>Ketchup</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(eläintiede) #{punakettu|punakettu}#, koko Suomessa esiintyvä, tavallisesti väriltään punaruskea, koiraeläinten heimon laji ().<ol><li><div>Fuchs</div></li><li><div>Füchsin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{käenkaalit|käenkaalien}# sukuun kuuluva #{kaksisirkkaiset|kaksisirkkaisten}# kasvien laji () tai sen yksilö<div>Waldsauerklee</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{elin|elin}#, jolla kaikki nelijalkaiset selkärankaiset #{hengittää|hengittävät}#; ihmisellä on kaksi keuhkoa, joten sana esiintyy useimmin monikossa<div>Lunge</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{bakteeri|bakteerin}# tai #{virus|viruksen}# aiheuttama #{keuhkotulehdus|keuhkotulehdus}#, johon liittyy usein yskää, kipua hengitysteissä ja korkea kuume<ol><li><div>Lungenentzündung</div></li><li><div>Pneumonie</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{keuhko|keuhkojen}# #{pahanlaatuinen|pahanlaatuinen}# #{kasvain|kasvain}#<div>Lungenkrebs</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{alus|aluksen}# suippeneva #{etummainen|etummainen}# osa<div>Bug</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>joidenkin laivojen #{keula|keulassa}# #{vesiraja|vesirajan}# tuntumassa oleva veden virtauksia ohjaava kupumainen pullistuma<ol><li><div>Bugwulst</div></li><li><div>Wulstbug</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>etuharus, purjeveneen mastoa edestäpäin tukeva #{harus|harus}#<div>Vorstag</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{laiva|laivan}#, varsinkin #{purjelaiva|purjelaivan}#, keulaan kiinnitetty #{veistos|veistos}#<div>Galionsfigur</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vesiraja|vesirajan}# alapuolella oleva laivan #{keula|keulan}# ulos #{työntyä|työntyvä}# #{paksunnos|paksunnos}#<div>Wulstbug</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{keveä|keveä}#, pieni #{massa|massaltaan}#<div>leicht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lähetti|lähetti}# tai #{ratsu|ratsu}#<div>Leichtfigur</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maito jonka rasvapitoisuutta on vähennetty noin 1,5 prosenttiin<div>fettarme Milch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{talvi|talven}# jälkeinen ja ennen #{kesä|kesää}# oleva vuodenaika. Pohjoisella pallonpuoliskolla maaliskuusta toukokuuhun. Eteläisellä pallonpuoliskolla syyskuusta marraskuuhun.<ol><li><div>Frühling</div></li><li><div>Frühjahr</div></li><li><div>Lenz</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Aasiasta lähtöisin oleva suolainen #{ruokalaji|ruokalaji}#, jossa on #{riisijauho|riisijauhosta}# valmistetun #{taikina|taikinan}# sisään paistettuja pilkottuja #{vihannes|vihanneksia}#<div>Frühlingsrolle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kevät|keväällä}# (nykyisin pohjoispuoliskolla noin 21. maaliskuuta ja eteläpuoliskolla noin 22. syyskuuta) ajankohta, jolloin #{päivä|päivä}# ja #{yö|yö}# ovat samanpituiset eli 12 h/12 h; #{aurinko|aurinko}# paistaa tällöin kohtisuoraan #{päiväntasaaja|päiväntasaajalle}# samoin kuin #{syyspäiväntasaus|syyspäiväntasauksena}#<ol><li><div>Frühlingspunkt</div></li><li><div>Widderpunkt</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>israelilaistyyppinen #{yhteisöllisyys|yhteisöllisyyteen}#, suoraan #{demokratia|demokratiaan}# ja yleensä #{maanviljelys|maanviljelykseen}# pohjautuva #{kollektiivitila|kollektiivitila}#<div>Kibbuz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kiinteän aineen #{kidehila|kidehilaan}# sitoutunutta vettä<div>Kristallwasser</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>useiden #{vesieläin|vesieläinten}# #{hengityselin|hengityselin}#, veden huuhteleman ulkopinnan tai #{suoli|suolen}# #{limakalvo|limakalvon}# ohutepiteelisiä #{lisäke|lisäkkeitä}# tai #{poimu|poimuja}#<div>Kieme</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{luukala|luukaloilla}# esiintyvä kiduksia suojaava joustava #{läppämäinen|läppämäinen}# #{anatominen|anatominen}# rakenne<div>Kiemendeckel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{aiheuttaa|aiheuttaa}# toiselle #{fyysinen|fyysistä}# tai #{psyykkinen|psyykkistä}# #{tuska|tuskaa}# esimerkiksi #{tieto|tietojen}# saamiseksi<div>foltern</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kiduttaminen|kiduttaminen}#<ol><li><div>Folter</div></li><li><div>Marter</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{pyöreä|pyöreä}# #{levy|levy}# tai muu ohut kappale<div>Scheibe</div></li><li>jääkiekon peliväline<div>Puck</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>(kukosta) #{laulaa|laulaa}#, päästää #{kiekaisu|kiekaisu}#<div>krähen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{kieli|kieleen}# kuuluva tai liittyvä<div>linguistisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{suu|suussa}# oleva nielemiseen, lämmönsäätelyyn ja ihmisellä puheen tuottamiseen käytettävä #{lihas|lihas}#<ol><li><div>Zunge</div></li><li><div>Sprache</div></li></ol></li><li>ihmisen äänteisiin perustuvaan puheeseen tai sovittuihin käsien liikkeisiin perustuva viestintäjärjestelmä (esim. #{suomi|suomen kieli}#)<ol><li><div>Sprache</div></li><li><div>Zunge</div></li></ol></li><li>kielen #{tyyli|tyyli}#; jollekulle tai joillekuille ominainen #{kielenkäyttö|kielenkäyttö}#<ol><li><div>Sprachgebrauch</div></li><li><div>Vokabular</div></li></ol></li><li>#{kielisoitin|kielisoitinten}# ääntä tuottava pingotettu lanka tai jänne<div>Saite</div></li><li>#{puhallin|puhaltimen}# #{lehti|lehti}#<div>Rohrblatt</div></li><li>#{soittokello|soittokellon}# umpinaiseen yläpäähän kiinnitetty metallinen osa (eli #{läppä|läppä}#), joka lyö kellon laitaan<ol><li><div>Klöppel</div></li><li><div>Zunge</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{kielikampelat|kielikampeloiden}# heimoon () kuuluva #{kampelakalat|kampelakalojen}# laji tai sellaisen yksilö<div>Hundszunge</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{kampelakalat|kampelakalojen}# lahkoon kuuluvista #{viuhkaeväiset|viuhkaeväisten}# heimoista ()<div>Hundszungen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>oletetun ja yleensä myös tieteellisesti todistetun sukulaisuuden perusteella tehdyn jaon mukaisesti yhteen kuuluvien #{kieli|kielten}# ryhmä, #{kieliperhe|kieliperhe}#<div>Sprachfamilie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>puhujalle tunnistamattoman tai olemattoman kielen puhuminen jonkin #{henki|hengen}# tai uskonnollisen #{hurmos|hurmoksen}# vaikutuksesta<ol><li><div>Glossolalie</div></li><li><div>Zungenrede</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{koneoppiminen|koneoppimisen}# malli, joka käsittelee ja tuottaa #{kieli|kieltä}# ennustamalla sanojen tai merkkien esiintymistodennäköisyyksiä tekstissä<div>Sprachmodell</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>matka, jonka aikana on tarkoitus oppia kommunikoimaan kohdemaan kielellä<div>Sprachreise</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Saksa|Saksassa}# sijaitseva, #{Kielin lahti|Kielin lahden}# pohjukasta lähtevä vuono, jonka perukassa #{Kiel|Kielin}# kaupunki sijaitsee. Vuonon kautta on reitti #{Kielin kanava|Kielin kanavalle}#.<div>Kieler Förde</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{kielioppi|kielioppiin}# kuuluva tai liittyvä<ol><li><div>grammatisch</div></li><li><div>grammatikalisch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{oppi|oppi}# #{kieli|kielen}# rakenteesta ja ominaispiirteistä valitun tarkastelukulman mukaisesti<ol><li><div>Grammatik</div></li><li><div>Sprachlehre</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>soitin, jonka #{ääni|ääni}# syntyy kielen #{värähtely|värähtelystä}#, #{näppäily|näppäilyn}#, #{jouhi|jouhen}# hankauksen, vasaran lyönnin tms. seurauksena<div>Saiteninstrument</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(luonnollisen) #{kieli|kielen}# #{puhuminen|puhumisen}#, #{kirjoittaa|kirjoittamisen}# ja #{ymmärtää|ymmärtämisen}# #{kyky|kyky}# ja #{osata|osaaminen}#<ol><li><div>Sprachbeherrschung</div></li><li><div>Sprachfertigkeit</div></li><li><div>Sprachkenntnisse</div></li><li><div>Sprachkunst</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lingvistiikka|lingvistiikka}#, #{luonnollinen|luonnollista}# kieltä tutkiva tiede<ol><li><div>Linguistik</div></li><li><div>Sprachwissenschaft</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kullekin #{kieli|kielelle}# määriteltävä kansainvälisen standardin mukainen (nykyään kolmikirjaiminen) ISO-tunnus<div>Sprachcode</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>() voimakastuoksuinen #{metsäkukka|metsäkukka}#, joka kukkii loppukeväästä<ol><li><div>Maiglöckchen</div></li><li><div>Maieriesli</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{estävä|estävä}# #{käsky|käsky}# tai #{ohje|ohje}#<div>Verbot</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>olla #{suostua|suostumatta}# johonkin asiaan<ol><li><div>ablehnen</div></li><li><div>weigern</div></li><li><div>entsagen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{pyytää|pyytää}# tai #{pakottaa|pakottaa}# olemaan tekemättä jotakin tai olemaan käyttämättä jtk<ol><li><div>verbieten</div></li><li><div>untersagen</div></li><li><div>versagen</div></li></ol></li><li>#{kiistää|kiistää}#, olla myöntämättä jnk väitetyn asian totuudellisuutta<ol><li><div>bestreiten</div></li><li><div>verleugnen</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ja 2|puolikuuluun biokemiallinen vahingoittuminen, varsinkin kuolio<ol><li><div>Kienböck-Krankheit</div></li><li><div>Lunatummalazie</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kartio|kartio}#- tai #{lieriö|lieriöpintaa}# ympäri kiertävä käyrä, lieriön geodeettinen viiva<ol><li><div>Spirale</div></li><li><div>Wendel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>materiaalin, esineen tai muun kulttuurillisen asian hyödyksi käyttö uudessa yhteydessä<div>Recycling</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{galaksi|galaksi}#, jonka rakenne on kierteismäinen ja haaroittunut<div>Spiralgalaxie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{mäntämoottori|mäntämoottorissa}# tai vastaavassa #{mäntä|männän}# #{kampiakseli|kampiakseliin}# kiinnittävä osa<div>Pleuel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>taivaankappaleen tai keinotekoisen satelliitin rata toisen taivaankappaleen ympärillä<ol><li><div>Orbit</div></li><li><div>Umlaufbahn</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>taajama #{Karjalan tasavalta|Karjalan tasavallassa}#<div>Kestenga</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kihlauksen merkkinä vasemman käden nimettömässä pidettävä sormus<div>Verlobungsring</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>mennä kihloihin, lupautua molemmin puolin #{avioliitto|avioliittoon}#, antaa molemminpuolinen avioliittolupaus<div>verloben</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräitä #{lihansyöjäkasvi|lihansyöjäkasveja}# (-suku)<div>Sonnentau</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihmisen kihomato on tartunnan saaneen paksusuolessa loisiva #{sukkulamato|sukkulamato}# ()<div>Madenwurm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sairaus|sairaus}#, jossa #{virtsahappo|virtsahappoa}# kertyy liikaa #{elimistö|elimistöön}# aiheuttaen nivelkipua<div>Gicht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>-suvun rantalintuja<div>Raubmöwe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>lisätä jonkin #{nopeus|nopeutta}#<div>beschleunigen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>(#{nopeus|nopeudesta}#) #{lisääntyä|lisääntyä}#, #{nopeutua|nopeutua}#<div>beschleunigen</div></li><li>#{suuttua|suuttua}#, #{menettää|menettää}# #{maltti|malttinsa}#, #{tulistua|tulistua}#<div>aufregen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(myös monikossa) optinen laite jossa on yhdistetty kaksi pienikokoista ja yksinkertaista #{kaukoputki|kaukoputkea}#<ol><li><div>Fernglas</div></li><li><div>Feldstecher</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>loivasti oheneva #{kappale|kappale}#, joka #{rako|rakoon}# työnnettäessä #{aiheuttaa|aiheuttaa}# työntösuuntaan nähden kohtisuoran #{voima|voiman}# raon #{reuna|reunoihin}#<div>Keil</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kiiltävälle paperille painettu tai kiiltäväksi lakattu värillinen kuva joka on stanssattu kuva-aiheen reunoja myöten ja useimmiten korkopuristettu<div>Glanzbild</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kiillotettu #{nahka|nahka}#<div>Lackleder</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{heijastaa|heijastaa}# valoa kirkkaasti, #{peili|peilimäisesti}#, ilman #{hajasironta|hajasirontaa}#<div>glänzen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Itä-#{Aasia|Aasiassa}#, #{Kiinanmeri|Kiinanmeren}# rannikolla sijaitseva #{valtio|valtio}#, joka on väkiluvultaan maailman suurin valtio ja jonka pääkaupunki on #{Peking|Peking}# ja virallinen nimi #{Kiinan kansantasavalta|Kiinan kansantasavalta}#<div>China</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Kiina|Kiinan}# valtion kielenä käytettävä #{mandariinikiina|mandariinikiina}#, joka on myös Kiinan kirjakieli<div>Chinesisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Kiina|Kiinasta}# peräisin oleva tai Kiinaan liittyvä<div>chinesisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pysyvästi #{Kiina|Kiinassa}# asuva henkilö; Kiinan #{kansalainen|kansalainen}#; syntyperältään kiinalainen<ol><li><div>Chinese</div></li><li><div>Chinesin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Kiina|Kiinan}# valtion virallinen nimi, erityisesti viitattaessa manner-Kiinan kommunistisen puolueen hallitsemaan Kiinaan vuodesta 1949 lähtien<div>Volksrepublik China</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Kiina|Kiinan}# valtakunnan turvaksi muinaisina aikoina rakennettu suojamuuri järjestelmineen<div>Chinesische Mauer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Taiwan|Taiwanin}# saarta hallitseva #{saarivaltio|saarivaltio}# #{Aasia|Aasiassa}#<div>Republik China</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>eräs #{jujubat|jujubien}# sukuun kuuluva #{paatsamakasvit|paatsamakasvien}# laji ( ) tai sen yksilö<ol><li><div>Chinesische Jujube</div></li><li><div>Azufaifa</div></li><li><div>Kumul-Dattel</div></li></ol></li><li>edellisen #{hedelmä|hedelmä}#<ol><li><div>Chinesische Jujube</div></li><li><div>Chinesische Dattel</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(yleisesti) -suvun #{matarakasvi|matarakasvi}#, joita kasvaa luonnonvaraisena #{Andit|Andien}# rinteillä ja viljeillään monissa trooppisissa maissa ja joista saadaan #{kiinankuori|kiinankuorta}#<div>Chinarindenbäum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kiinnityspaikka, #{tukikohta|tukikohta}#, tukeutumiskohta<div>Anhaltspunkt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vakuudellinen laina|vakuudellinen laina}#, jonka #{vakuus|vakuutena}# on julkiseen #{kiinnitysrekisteri|kiinnitysrekisteriin}# tehty merkintä eli #{kiinnitys|kiinnitys}#<ol><li><div>Hypothekarkredit</div></li><li><div>Hypothekendarlehen</div></li><li><div>Hypothekenkredit</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div><ol><li>jostakin riippuvana<div>abhängig</div></li><li>#{kosketus|kosketuksissa}#, #{yhdistetty|yhdistettynä}# johonkin; yhteen kasvaneena; #{kytketty|kytkettynä}#, #{sitoa|sidoksissa}# tai #{tarttua|tarttuneena}# johonkin<div>angeschlossen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{herättää|herättää}# #{mielenkiinto|mielenkiintoa}#<div>interessieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{mielenkiinto|mielenkiintoa}# herättävä, #{mielenkiintoinen|mielenkiintoinen}#, #{kiintoisa|kiintoisa}#<div>interessant</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>olla #{halukas|halukas}# kiinnittämään #{huomio|huomiota}# tai #{tutustua|tutustumaan}# johonkin tai #{harrastaa|harrastamaan}# jotakin<div>interessieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{halukas|halukas}# kiinnittämään huomiota tai tutustumaan johonkin tai harrastamaan jotakin<ol><li><div>interessiert</div></li><li><div>aufgeschlossen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kiinteä omaisuus|kiinteä omaisuus}#, esimerkiksi #{maa|maa}#, #{metsä|metsä}# tai #{rakennus|rakennus}#<div>Immobilie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka välittää kiinteistöjä ja tontteja toimien linkkinä myyjän ja ostajan välillä<ol><li><div>Immobilienhändler</div></li><li><div>Immobilienmakler</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vahvistettu|vahvistettu}#, sovittu #{määrä|määrä}#<div>Quote</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tietokone|tietokoneen}# #{massamuisti|massamuisti}#, jossa tieto tallennetaan koteloon suljetuille pyöriville levyille magneettisesti<div>Festplatte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tähtitaivas|tähtitaivaan}# pistemäinen kohde, #{tähti|tähti}#, joka pysyy ympäristönsä suhteen paikallaan<div>Fixstern</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pääsiäinen|pääsiäistä}# edeltävä #{torstai|torstai}#, #{kristillinen|kristillinen}# #{juhlapäivä|juhlapäivä}#<div>Gründonnerstag</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kristillisen, etenkin katolilaisen teologian käsite kuolemanjälkeisestä olotilasta, jossa #{sielu|sielu}# puhdistuu #{synti|synneistä}# ennen #{taivas|taivaaseen}# pääsyä<div>Fegefeuer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>ajan vähyydestä sen tarvittavaan määrään verrattuna seuraava usein jännitteinen tilanne<ol><li><div>Eile</div></li><li><div>Hast</div></li></ol></li><li>#{päälaki|päälaki}#<div>Scheitel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka pitää hoitaa viivyttelemättä<ol><li><div>dringend</div></li><li><div>dringlich</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>pitää kiirettä; toimia #{kiire|kiireen}# alaisena<ol><li><div>beeilen</div></li><li><div>eilen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kumpi tahansa #{kiislat|kiislojen}# sukuun () kuuluva #{ruokit|ruokkien}# heimon #{lintulaji|lintulaji}# tai sellaisen yksilö<div>Lumme#Saksa</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{erimielisyys|erimielisyyksien}# #{aiheuttaa|aiheuttaja}#, #{riidanaihe|riidanaihe}#, #{kiistanaihe|kiistanaihe}#; #{kiistellä|kiistelty}# asia<ol><li><div>Erisapfel</div></li><li><div>Streitobjekt Zankapfel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen mistä on vallalla erilaisia #{näkemys|näkemyksiä}# tai mistä ei ole päästy #{sopu|sopuun}#<ol><li><div>umstritten</div></li><li><div>kontrovers</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>sanoa, että jokin ei ole #{tosi|totta}#, osoittaa paikkansapitämättömäksi<ol><li><div>bestreiten</div></li><li><div>leugnen</div></li><li><div>abstreiten</div></li><li><div>verleugnen</div></li><li><div>widerlegen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li>#{kiitos|kiitosta}# osakseen kohdistuneesta teosta tms. osoittava<ol><li><div>dankbar</div></li><li><div>erkenntlich</div></li></ol></li><li>#{otollinen|otollinen}#, erittäin #{sovelias|sovelias}#, helposti tulosta ja mielihyvää tuottava, palkitseva<div>dankbar</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kiitollinen|kiitolliseen}# mieleen liittyvä myönteinen #{tunne|tunne}#; se, että on #{kiitollinen|kiitollinen}#<div>Dankbarkeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">interjection</font></div><ol><li>#{kiitollisuus|kiitollisuutta}# tai #{arvostaa|arvostusta}# ilmaiseva #{sana|sana}#<ol><li><div>Danke</div></li><li><div>danke</div></li><li><div>danke schön</div></li></ol></li><li>#{kohteliaisuus|kohteliaisuus}# #{pyytää|pyydettäessä}# jotain<div>bitte</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kiitollisuudentunteen sanallinen ilmaisu<ol><li><div>Dank</div></li><li><div>danke</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">preposition</font></div>(+ gen.) jonkin tai jonkun #{ansiosta|ansiosta}#<div>dank</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Yhdysvalloissa ja Kanadassa syksyisin vietettävä #{juhlapäivä|juhlapäivä}#<div>Thanksgiving</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{ilmaista|ilmaista}# jonkun tekemän asian olleen hyödyllinen tai arvostavansa sitä, yl. #{sanoa|sanomalla}# #{kiitos|kiitos}#: osoittaa #{arvostus|arvostusta}# jotakin kohtaan<ol><li><div>danken</div></li><li><div>bedanken</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{liikkua|liikkua}# ponnistellen (yleensä kaikkia raajoja käyttäen) #{ylöspäin|ylöspäin}#<div>klettern</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>heimon ja suvun #{Uusi-Seelanti|Uudesta-Seelannista}# peräisin olevien #{lentokyvytön|lentokyvyttömien}# lintujen yleisnimitys</li><li>#{laikkuköynnös|laikkuköynnösten}# #{suku|sukuun}# kuuluva puuvartinen, alun perin #{kiinalainen|kiinalainen}# #{köynnöskasvi|köynnöskasvi}#, kiiviköynnös ; sen hedelmä</li></ol><div>Kiwi</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kahviherneet|kahviherneiden}# sukuun kuuluva #{hernekasvit|hernekasvien}# laji tai sen yksilö<div>Kichererbse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{siitin|siitin}#<ol><li><div>Piephahn</div></li><li><div>Piepmatz</div></li><li><div>Schniepel</div></li><li><div>Schnippel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Euroopan merissä elävä, suuresti #{silakka|silakkaa}# muistuttava #{silli|sillin}# lähisukuinen kalalaji (), jonka vatsa on "terävä" ja vatsaevät sijaitsevat selkäevän etupuolella<ol><li><div>Sprotte</div></li><li><div>Europäische Sprotte</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>³ hertsiä<div>Kilohertz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pituusmitta, joka vastaa #{tuhat|tuhatta}# #{metri|metriä}#, tunnus #{km|km}#<div>Kilometer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tuhat #{voltti|volttia}#, 1000V (jännitteen yksikkö)<div>Kilovolt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{teho|tehon}# #{yksikkö|yksikkö}#: 1000 #{watti|wattia}#, tunnus #{kW|kW}#<div>Kilowatt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{energia|energian}# yksikkö, joka vastaa tuhatta #{wattitunti|wattituntia}#; #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmässä}# 3,6 miljoonaa #{joule|joulea}# eli 3,6 megajoulea<div>Kilowattstunde</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka työkseen ajaa #{moottoriurheilu|moottoriurheilua}#<div>Rennfahrer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>talousyksiköiden, kulutustalouksien ja yritysten tavaroiden ja palvelujen vaihtoon liittyvä kamppailu markkinoista ja saavutettavasta taloudellisesta tuloksesta; hinnanmuodostuksen tekijä<ol><li><div>Wettbewerb</div></li><li><div>Konkurrenz</div></li></ol></li><li>#{peli|peli}# tai muu sellainen tapahtuma, jossa #{kilpailla|kilpaillaan}# #{voitto|voitosta}# tai #{palkinto|palkinnosta}#<ol><li><div>Wettbewerb</div></li><li><div>Wettkampf</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>toisilleen vihamielisissä väleissä olevien osapuolten varustautuminen vihollisen kanssa käytävää konfliktia silmälläpitäen<div>Wettrüsten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>taistelussa käytettävä kädessä pidettävä metallinen tai puinen suojus<div>Schild</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kilvellinen #{matelija|matelija}#<div>Schildkröte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Pienikokoisten ja kaivautuvien, #{Intia|Intiassa}# ja #{Sri Lanka|Sri Lankassa}# elävien #{käärme|käärmeiden}# heimon () käärme. Nimensä ne ovat saaneet useimmilla lajeilla olevasta, pyrstön kärkeä ympäröivästä piikikkäästä kilvestä.<div>Schildschwänze</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{selkärankainen|selkärankaisen}# #{kaula|kaulassa}# lähellä #{kurkunpää|kurkunpäätä}# sijaitseva umpieritteinen #{rauhanen|rauhanen}#<div>Schilddrüse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Venäjällä puhuttava saamelaiskieli, kielitunnus #{sjd|sjd}#<div>Kildinsamische Sprache</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>perinteinen #{skotlantilainen|skotlantilainen}# miesten ruutukankainen #{hame|hame}#<div>Kilt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rakenteeltaan kömpelön oloinen yhteiskunnissa elävä mesipistiäinen, josta on useita lajeja (Bombus)<div>Hummel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Bienenelfe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kimbrit eräs #{germaani|germaanikansa}#<div>Kimber</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>(äänestä) #{korkea|korkea}# ja #{kova|kova}#<div>schrill</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{nippu|nippu}# pitkänomaisia kappaleita<div>Strauß</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hienojakoinen puhdas hiili, jota valmistetaan teollisesti kuivatislaamalla tai asetyleeniä käyttäen hiilipitoisista aineista, aiemmin tervanpolton sivutuote<div>Kimenruss</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">suffix</font></div>(liitepartikkeli) #{myös|myös}#; liittää edeltävän sanansa (minkä tahansa paitsi verbin) mukaan johonkin joukkoon<div>uch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kappale|kappaleiden}# liikkeitä, puuttumatta liikkeitä aiheuttaviin voimiin, käsittelevä osa #{mekaniikka|mekaniikkaa}#, #{dynamiikka|dynamiikan}# osa<div>Kinematik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kiinapuu|kiinapuiden}# kuoressa esiintyvä #{kitkerä|kitkerä}# #{alkaloidi|alkaloidi}#, jota käytetään #{malarialääke|malarialääkkeenä}# ja #{tonic-vesi|tonic-veden}# ainesosana<div>Chinin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sika|sian}# #{reisi|reisi}#, lonkka- ja kinnernivelen välinen osa<div>Schinken</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>usein #{nahka|nahasta}# tehty, #{käsi|käteen}# laitettava, parillinen #{vaate|vaatekappale}#, jossa on #{uloke|uloke}# #{peukalo|peukalolle}# ja yhteinen tila muille neljälle #{sormi|sormelle}#<div>Fäustling</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{savikot|savikoihin}# kuuluva kasvi, jonka siemeniä käytetään ruoanvalmistuksessa viljojen tapaan ()<div>Quinoa</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maidosta tai kermasta ja sokerista keittämällä valmistettu #{ruskea|ruskea}#, toffeen kaltainen makea jälkiruokakastike<div>Karamell</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pieni #{kauppa|kauppa}#<div>Kiosk</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>kaupunki #{Japani|Japanissa}# pääsaari #{Honshu|Honshulla}#<ol><li><div>Kyōto</div></li><li><div>Kyoto</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Ukraina|Ukrainan}# pääkaupunki ja suurin kaupunki<ol><li><div>Kiew</div></li><li><div>Kyjiw</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>perinteiseen #{juutalainen|juutalaisen}# miehen uskonnolliseen #{asu|asuun}# kuuluva pieni pyöreä päänmyötäinen #{päähine|päähine}#<div>Kippa</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>palamisessa tai hankauksessa (ilmaan) vapautuva pieni hehkuva kappale<div>Funke</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>miesten merihenkinen koppalakkimainen #{lakki|lakki}#<ol><li><div>Elbsegler</div></li><li><div>Schiffermütze</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">interjection</font></div>#{alkoholi|alkoholiryyppyä}# juotaessa sanottava #{huudahdus|huudahdus}#<ol><li><div>prost</div></li><li><div>zum Wohl</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li><ol><li>vaalea kalsiumsulfaattimineraali, joka esiintyy luonnossa rakeisena, levymäisenä tai kuituisena kerrostuneiden kalkkikivien ja suolakerrostumien yhteydessä.</li><li>#{kalsiumsulfaatti|kalsiumsulfaatin}# #{kidevesi|kidevedellinen}# muoto (CaSO₄ · 2H₂0)</li></ol><div>Gips</div></li><li>#{raaja|raajaan}# tehty #{tukiside|tukiside}#; #{kipsaus|kipsaus}#, johon käytetään kipsiä tai lasikuitua<ol><li><div>Gipsverband</div></li><li><div>Gips</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{fyysinen|fyysisen}# tai henkisen #{tuska|tuskan}# #{tuntea|tuntemus}#<div>Schmerz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kipu|kipua}# #{lievittää|lievittävä}# #{lääke|lääke}#, #{analgeetti|analgeetti}#<div>Schmerzmittel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>märehtijöihin kuuluva #{Afrikka|Afrikan}# #{savanni|savannien}# ja arojen eläin (), pitkän #{kaula|kaulansa}# ansiosta maailman korkeimmaksi tunnettu #{maanisäkäs|maanisäkäs}#<div>Giraffe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kirgiisin kieli (kielilyhenne: ky), kirkiisien puhuma #{turkkilainen kieli|turkkilainen kieli}#, yksi #{Kirgisia|Kirgisian}# virallisista kielistä.<div>Kirgisisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{tasavalta|tasavalta}# #{Keski-Aasia|Keski-Aasiassa}#, Kiinan länsinaapuri.<div>Kirgisistan</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Kirgisia|Kirgisiasta}# peräisin oleva tai Kirgisiaan liittyvä<div>kirgisisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pinnistys|pinnistys}#, etenkin loppuhetkellä, esim. juoksussa vähän ennen maaliin tuloa; ponnistus aikataulun mukaisen tavoitteen saavuttamiseksi<div>Spurt Sprint</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Kiribati|Kiribatilla}# puhuttava #{austronesialainen kieli|austronesialainen kieli}# (kielitunnus: gil)<div>Kiribatisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Kiribati|Kiribatilta}# peräisin oleva tai Kiribatiin liittyvä.<div>kiribatisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Pysyvästi #{Kiribati|Kiribatilla}# asuva henkilö.<ol><li><div>Kiribatier</div></li><li><div>Kiribatierin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{raha|rahan}# tms. #{vaatia|vaatiminen}# #{uhkailla|uhkailemalla}#<div>Erpressung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>saada käyttäytymään tietyllä tavalla #{uhkailla|uhkailemalla}#<div>erpressen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{paperiarkki|paperiarkeista}# koottu #{sidos|sidos}# tai #{nidos|nidos}#, johon on painettu #{teksti|tekstiä}# ja mahdollisesti #{kuva|kuvia}#<div>Buch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{huonekalu|huonekalu}#, seinän viereen tuleva #{hylly|hylly}# jossa pidetään #{kirja|kirjoja}# ja usein muita esineitä<div>Bücherregal</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{henkilö|henkilö}#, joka #{kirjoittaa|kirjoittaa}# kirjoja #{ammatti|ammatikseen}# tai harrastuspohjalta, ja jonka #{teos|teoksia}# on julkaistu<ol><li><div>Schriftsteller</div></li><li><div>Schriftstellerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{sananmukaisesti|sananmukaisesti}#, #{täsmälleen|täsmälleen}#; kirjain kirjaimelta; jotakin sanottua tai kirjoitettua sellaisenaan noudattaen<ol><li><div>buchstäblich</div></li><li><div>wörtlich</div></li><li><div>wortgetreu</div></li><li><div>wortwörtlich</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>äänteisiin perustuvan kirjoitusjärjestelmän #{merkki|merkki}#<ol><li><div>Buchstabe</div></li><li><div>Letter</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pääasiassa kirjoja myyvä liike<ol><li><div>Buchladen</div></li><li><div>Buchhandlung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kirjapaino|kirjapainoissa}# kelmuvedosten vetämiseen tai tekstien painamiseen käytettävä kirjaimen, numeron tms. kohokuvalla varustettu nelisärmäinen yl. metallinen kappale<div>Type</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kielioppisääntöjen noudattamiseen pyrkivä kirjoitettu #{yleiskieli|yleiskieli}#<ol><li><div>Schriftsprache</div></li><li><div>Hochsprache</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka on kirjoitetussa muodossa, #{kirjoittaa|kirjoittamalla}# ilmaistu<div>schriftlich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kirjoitettu|kirjoitettu}# #{kieli|kieli}# eri muodoissa, kaikkien kirjoitettujen, painettujen ja perimätietona siirtyneiden kielellisten tuotteiden kokonaisuus; kirjallisuus kuuluu #{taide|taidemuotoihin}#<div>Literatur</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{humanistinen|humanistinen}# tiede, joka tutkii kirjallisuutta, sen tutkimusta ja kritiikkiä käyttäen hyväksi teoreettista ja historiallista tietoa<div>Literaturwissenschaft</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>, #{kuusi|kuusen}# #{tuholainen|tuholainen}#, joka jättää puuhun erikoisia syömäkuvioita<ol><li><div>Buchdrucker</div></li><li><div>großer achtzähniger Fichtenborkenkäfer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö joka hoitaa yrityksen tai yhteisön #{kirjanpito|kirjanpitoa}# ja pitää yllä tietoa taloudellisesta toiminnasta ja tilasta yksittäisen #{liiketapahtuma|liiketapahtuman}# tarkkuudella<ol><li><div>Buchhalter</div></li><li><div>Buchhalterin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{painotuote|painotuotteiden}# valmistuspaikka, #{painotalo|painotalo}#<ol><li><div>Druckerei</div></li><li><div>Buchdruckerei</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>metallisessa ladontakappaleessa, #{kirjake|kirjakkeessa}#, oleva kohokuvio, jolla #{kirjain|kirjain}# tai muu #{merkki|merkki}# painetaan paperille<div>Gattung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>valtion tai kunnan hallinnoima #{laitos|laitos}#, josta voi #{lainata|lainata}# muun muassa #{kirja|kirjoja}# ja #{CD-levy|CD-levyjä}#; #{lainakirjasto|lainakirjasto}#, #{lainasto|lainasto}#<ol><li><div>Bibliothek</div></li><li><div>Bücherei</div></li></ol></li><li>kirjoista tai musiikista muodostuva #{kokoelma|kokoelma}#, jonkun omistamat kirjat<div>Bibliothek</div></li><li>ohjelman suorituksen aikana käytettävien #{aliohjelma|aliohjelmien}# kokoelma<ol><li><div>Programmbibliothek</div></li><li><div>Bibliothek</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(tavallisesti #{linja-auto|linja-autosta}# muokattu) auto, jota käytetään #{kirjasto|kirjaston}# toimipisteenä<div>Fahrbibliothek</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kirjasto|kirjastoa}# vastuullisena hoitava henkilö, jolla on #{kirjastolaki|kirjastolain}# mukainen kelpoisuus kirjastonhoitajana toimimiseen<ol><li><div>Bibliothekar</div></li><li><div>Bibliothekarin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>jossa on useita värejä, #{monivärinen|monivärinen}#<div>bunt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vastaanottajalle osoitettu kirjoitettu tiedonanto<div>Brief</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lehti|lehden}# tai muun #{media|median}# avustaja, joka lähettää #{raportti|raportteja}# kohdemaastaan<ol><li><div>Korrespondent</div></li><li><div>Berichterstatter</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{paperi|paperista}# taiteltu kuori, päällys, johon #{kirje|kirje}# laitetaan postitusta varten. Kirjekuori voidaan sulkea kostuttamalla liimapinta.<ol><li><div>Briefumschlag</div></li><li><div>Umschlag</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vastaanottajalle #{postipaketti|postipaketissa}# lähetetty pommi, joka laukeaa avattaessa<div>Briefbombe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>yhdistelemällä #{kirjoitusmerkki|kirjoitusmerkkejä}# tuottaa #{teksti|tekstiä}#, esim. #{kynä|kynällä}# #{paperi|paperille}# tai tietokoneen #{näppäimistö|näppäimistöllä}# tai muulla #{syöttölaite|syöttölaitteella}#<div>schreiben</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mekaaninen #{laite|laite}#, jolla voi #{näppäin|näppäimiä}# painellen #{kirjoittaa|kirjoittaa}# #{teksti|tekstiä}# #{paperi|paperille}# etenevän ja palautuvan #{vaunu|vaunun}# avulla<div>Schreibmaschine</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kirjoittaa|kirjoittamiseen}# käytetty #{merkki|merkki}#: #{kirjain|kirjain}#, #{tavumerkki|tavumerkki}#, #{sanamerkki|sanamerkki}#<div>Schriftzeichen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pöytä|pöytä}#, jossa on #{kirjoitustaso|kirjoitustaso}# kirjoitusta tai muuta työntekoa varten ja usein myös #{vetolaatikko|vetolaatikkoja}# tai #{kaappi|kaappi}#<div>Schreibtisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kirjoittamisen taito<div>Schreibfertigkeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{täpläperhoset|täpläperhosten}# heimoon kuuluva #{päiväperhoset|päiväperhosten}# laji () tai sen yksilö<div>Gelbringfalter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{pillikkeet|pillikkeiden}# sukuun kuuluva #{huulikukkaiskasvit|huulikukkaiskasvien}# laji () tai sen yksilö<div>Bunter Hohlzahn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Bindenkreuzschnabel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{valoisa|valoisa}#, #{kiiltävä|kiiltävä}#<ol><li><div>hell</div></li><li><div>klar</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, että on #{kirkas|kirkas}#<ol><li><div>Helligkeit</div></li><li><div>Helle</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>(kristinusko) #{kirkkorakennus|kirkkorakennus}#; #{rakennus|rakennus}#, jossa pidetään #{jumalanpalvelus|jumalanpalveluksia}#</li><li>järjestynyt kristillinen yhteisö, tietyn alueen tai kokonainen #{kirkkokunta|kirkkokunta}#</li></ol><div>Kirche</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>uskonnollinen yhteisö, etenkin kristillisperäinen, jolla on yhteinen #{uskontunnustus|uskontunnustus}#<div>Kirchengemeinde</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kirkossa esitettävä hengellinen musiikki<div>Kirchenmusik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Suomen evankelis-luterilaisen kirkon joka toinen vuosi eri paikkakunnilla järjestämä tilaisuus, jossa kirkon työntekijät, luottamushenkilöt ja maallikot pohtivat ajankohtaisia aiheita<ol><li><div>Kirchentag</div></li><li><div>Kirchentagung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kirkkorakennus|kirkkorakennukseen}#, sen koristeluun ja sisustamiseen sekä #{kirkonmeno|kirkonmenoihin}# liittyvä #{taide|taide}#<div>kirchliche Kunst</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hautausmaa|hautausmaa}#<ol><li><div>Friedhof</div></li><li><div>Kirchhof</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kirkon #{adventti|adventista}# alkava ja #{pyhäinpäivä|pyhäinpäivään}# päättyvä ajanjakso<div>Kirchenjahr</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kirkko|kirkon}# torniin tai erilliseen #{tapuli|tapuliin}# sijoitettu suuri metallinen #{soittokello|soittokello}#, jota soitetaan mm. ennen jumalanpalveluksen alkua ja hautajaisten yhteydessä<div>Kirchenglocke</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>historiallisesti #{kyläyhteisö|kyläyhteisön}#, johon on saatu oma #{pappi|pappi}# ja muodostettu #{seurakunta|seurakunta}#, maille rakennettu oma #{kirkko|kirkko}# ja sen lähiympäristöön muodostunut taajama<div>Kirchdorf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{huutaa|huutaa}# kauhun vallassa, yleensä #{kimeä|kimeällä}# ja #{korkea|korkealla}# #{ääni|äänellä}#<ol><li><div>schreien</div></li><li><div>kreischen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maatalousyhteiskunnassa käytetty manuaalisesti toimiva laite, jolla #{valmistettiin|valmistettiin}# maidosta voita #{kirnuamalla|kirnuamalla}#<ol><li><div>Butterfass</div></li><li><div>Butterfertiger</div></li><li><div>Rührtrommel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{voi|voita}# #{kirnuta|kirnuttaessa}# sivutuotteena syntyvä #{hapan|hapan}# tai #{imelä|imelä}# #{ruokajuoma|ruokajuoma}#<ol><li><div>Buttermilch</div></li><li><div>Kirnemilch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>käyttää #{kirosana|kirosanoja}# puheessaan<div>fluchen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kiropraktiikka|kiropraktiikan}# harjoittaja<div>Chiropraktiker</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>(mausta) #{hapokas|hapokas}#, #{terävä|terävä}#, #{hapan|hapan}#<div>bitter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jokin Siphonaptera-lahkon pieni, siivetön, sivuilta litistynyt hyönteinen, joka hyppii voimakkailla takajaloilla ja elää loisena lämminveristen karvapeitteessä imien verta<div>Floh</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>paikka jossa voi ostaa ja myydä käytettyjä tavaroita<ol><li><div>Flohmarkt</div></li><li><div>Trödelmarkt</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{kirsikkapuu|kirsikkapuu}# tai pensas</li><li>sen #{hedelmä|hedelmä}#, syötävä #{luumarja|luumarja}#</li></ol><div>Kirsche</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lehtipuu|lehtipuu}#, jossa kasvaa #{kirsikka|kirsikoita}#<ol><li><div>Kirschbaum</div></li><li><div>Kirsche</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräiden #{nisäkäs|nisäkkäiden}# (#{koira|koira}#- ja #{kissa|kissaeläinten}#) karvattomana erottuva #{kuono|kuonon}# pää, jossa ovat sieraimet, eläimen #{nenä|nenää}# vastaava kehonosa<div>Nasenspiegel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{leikkaus|leikkauksia}# suorittava #{lääkäri|lääkäri}#, #{kirurgia|kirurgian}# harjoittaja<ol><li><div>Chirurg</div></li><li><div>Chirurgin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>leikkausten avulla hoitava lääketieteen haara<div>Chirurgie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{kirvat|kirvojen}# heimoon () kuuluva hyönteinen tai sellaisen yksilö<div>Blattlaus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{kirvelit|kirvelien}# sukuun () kuuluva #{sarjakukkaiskasvit|sarjakukkaiskasvien}# laji tai sellaisen yksilö<div>Kälberkropf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{sarjakukkaiskasvit|sarjakukkaiskasvien}# heimon suvuista ()<div>Kälberkröpfe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{työkalu|työkalu}# tai #{ase|ase}#, jossa #{kiila|kiilamainen}# terä on kiinnitettynä poikittain varteen<ol><li><div>Axt Beil</div></li><li><div>Axt</div></li><li><div>Beil</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{rakennusala|rakennusalan}# #{ammattilainen|ammattilainen}#, joka hoitaa työmailla erityisesti kaikki #{puurakenne|puurakentamiseen}# liittyvät työt<div>Zimmermann</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kirviset|kirvisten}# suvun () laji tai yksilö<div>Pieper</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{vetää|vetää}# tai #{repiä|repiä}# kovalla voimalla<div>rücken</div></li><li>veloittaa rahaa, erityisesti #{korko|korkoa}#, ylenmääräisesti<div>wuchern</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>edellisiin kuuluva laji tai sen yksilö<ol><li><div>Katze</div></li><li><div>Kater</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{allergia|allergia}#, jossa potilas on #{yliherkkä|yliherkkä}# kissan #{allergeeni|allergeeneille}#<div>Katzenallergie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kissan hiekka-astiaan laitettava kosteudesta #{paakkuuntua|paakkuuntuva}# seos<div>Katzenstreu</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{kellot|kellojen}# sukuun kuuluvista #{kellokasvit|kellokasvien}# lajeista () tai sen yksilö<div>Rundblättrige Glockenblume</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aitokissanminttu|aitokissanminttu}# (), Euroopasta kotoisin oleva mintuntuoksuinen yrtti<div>Katzenminze</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kissa|kissan}# jälkeläinen tai nuori kissa aina 6–10 kuukauden ikään asti<div>Kätzchen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>punainen polkupyörän taka#{heijastin|heijastin}#<div>Katzenauge</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>käsityöläisammateissa #{koulutus|koulutuksen}#, mutta ei vielä #{mestari|mestarin}# oikeuksia saaneen #{ammattilainen|ammattilaisen}# #{arvonimi|arvonimi}#<div>Geselle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{poskiluu|poskiluun}# yläpuolella ja #{silmä|silmän}# takana oleva #{kallo|kallon}# osa ()<div>Keilbein</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{suulaki|suulaen}# pehmeä osa, lakipurje<div>Gaumensegel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{luuttu|luutusta}# kehittynyt sormilaudallinen tasapohjainen, tavallisesti 6-kielinen #{kielisoitin|kielisoitin}#<div>Gitarre</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suurikokoisin #{sampi|sampi}# (), josta saadaan beluga-#{kaviaari|kaviaaria}#<div>eurpäischer Hausen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{polysakkaridi|polysakkaridi}#, jota esiintyy mm. sienten #{soluseinä|soluseinissä}#, hyönteisten #{tukiranka|tukirangoissa}# ja #{äyriäinen|äyriäisten}# kuorissa<div>Chitin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kahden toisiaan koskettavan pinnan välillä ilmenevä liukumista vastustava voima<ol><li><div>Reibung</div></li><li><div>Friktion</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>karvas, katkera, kirveltävä<ol><li><div>bitter</div></li><li><div>herb</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>poistaa maasta, haluttujen kasvien seasta<div>jäten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>taiteellisesti arvoton, mauton taide-, kirjallisuus tai musiikkiteos, muu esine tai ilmiö<div>Kitsch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>halkeamien ja kolojen täyte- ja siloitemassa, joka kuivuessaan kovettuu<div>Kitt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>äärimmäisen #{saita|saita}# ihminen<ol><li><div>Geizhals</div></li><li><div>Geizkragen</div></li><li><div>Geizbock</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>laite jolla lämmitetään #{sauna|sauna}#<div>Saunaofen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kielteinen tunne, #{suuttumus|suuttumus}#, #{vihastus|vihastus}#<div>Ärger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>, kesäisin korkealla avoimen viljelysmaan yllä lentelevä laululintu<div>Feldlerche</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{nolo|nolo}#, #{epämukava|epämukava}#<ol><li><div>peinlich</div></li><li><div>genant</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>olla #{ilkeä|ilkeä}# toiselle, esim. #{nimitellä|nimitellä}# tai satuttaa fyysisesti<div>schinden</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{miellyttävä|miellyttävä}#, #{mukava|mukava}#, #{hauska|hauska}#, #{hyvännäköinen|hyvännäköinen}#<ol><li><div>toll</div></li><li><div>nett</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{virvoitusjuoma|virvoitusjuomana}# myytävä #{vesi|vesi}#, joka on peräisin luonnollisesta lähteestä tai johon on lisätty erilaisia suoloja, usein myös #{hiilihappo|hiilihappoa}#<div>Mineralwasser</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{urospuolinen|urospuolisten}# nisäkkäiden sukupuolielimiin kuuluva, #{kivespussi|kivespussissa}# sijaitseva, #{siittiö|siittiöitä}# tuottava #{rauhanen|rauhanen}#<ol><li><div>Hoden</div></li><li><div>Testikel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{mies|miehen}# ulkoinen ihon muodostama #{pussi|pussimainen}# #{sukupuolielin|sukupuolielin}#, jossa #{kives|kivekset}# sijaitsevat<ol><li><div>Hodensack</div></li><li><div>Skrotum</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kives|kivekseen}# kehittyvä #{syöpä|syöpä}#<div>Hodenkrebs</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kives|kivesten}# #{tulehdus|tulehdus}#, joka tulee usein esim. #{sikotauti|sikotaudin}# #{komplikaatio|komplikaationa}#<div>Orchitis</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{kalliolohkare|kalliolohkare}#, #{kallioperä|kallioperästä}# irronnut kiinteä kappale<ol><li><div>Stein</div></li><li><div>Kieselstein</div></li><li><div>Kiesel</div></li></ol></li><li><ol><li>#{mineraaliyhdiste|mineraaliyhdisteet}# kiinteänä materiaalina</li><li>elimistössä niukkaliukoisista aineista muodostunut kasauma tai kovettuma</li></ol><div>Stein</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kiinteä ja hauras, väriltään musta tai mustanruskea rasvankiiltoinen tai himmeäpintainen, #{hiili|hiilen}#, #{vety|vedyn}#, #{happi|hapen}#, #{typpi|typen}# ja #{rikki|rikin}# yhdisteitä sekä #{rauta|rautaa}#, #{magnesium|magnesiumia}#, #{kalsium|kalsiumia}#, #{kalium|kaliumia}#, #{pii|piitä}#, #{kloori|klooria}# ym. alkuaineita sisältävä #{hiilikivilaji|hiilikivilaji}#<ol><li><div>Steinkohle</div></li><li><div>Kohle</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>noin 345–280 #{mvs.|mvs.}# vallinnut #{geologinen ajanlasku|geologisen ajanlaskun}# #{kausi|kausi}#. Kivihiilikaudella kasvoi suuria #{liekometsä|liekometsiä}#, joista myöhemmin syntyi #{kivihiili|kivihiiltä}# ja ensimmäiset #{matelija|matelijat}# kehittyivät<div>Karbon</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{huulikalat|huulikalojen}# heimoon kuuluvan -suvun ainoa laji () tai sen yksilö<div>Klippenbarsch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{rakennus|rakennuksen}# kivinen #{perustus|perustus}#<ol><li><div>Fundament</div></li><li><div>Grundstein</div></li></ol></li><li>#{kerrostalo|kerrostalon}# katutason #{kerros|kerros}#, johon käydään sisälle #{katu|kadun}# puolelta<div>Erdgeschoss</div></li><li>#{vankka|vankka}# #{pohja|pohja}#<ol><li><div>Basis</div></li><li><div>Fundament</div></li><li><div>Grundlage</div></li><li><div>Grundstein</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>esihistoriallinen #{kirves|kirves}#, jonka #{terä|terä}# on tehty #{kivi|kivestä}#<div>Steinbeil</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Weißkehlsänger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jossa tai jolla on #{kivi|kiviä}#<div>steinig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>mikä tahansa #{kivinilkat|kivinilkkojen}# heimoon () kuuluva #{kalalaji|kalalaji}# tai sellaisen yksilö</li><li>mikä tahansa edelliseen kuuluvan kivinilkkojen suvun () laji tai sellaisen yksilö</li><li>(erityisesti) edelliseen kuuluva laji tai sen yksilö</li></ol><div>Aalmutter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{simput|simppujen}# heimoon () kuuluvista #{simppukalat|simppukalojen}# lajeista () tai sen yksilö<div>Groppe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>(yleisesti) mikä tahansa #{kivitaskut|kivitaskujen}# sukuun () kuuluva #{lintulaji|lintulaji}# tai sellaisen yksilö</li><li>(erityisesti) laji tai sen yksilö</li></ol><div>Steinschmätzer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pitkällä rihlatulla piipulla varustettu #{tuliase|tuliase}#, jolla ammutaan metallihylsyisiä ammuksia<div>Gewehr</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>metallirahan #{arvo|arvo}#puoli, vastakohta #{kruuna|kruuna}#<div>Zahl</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Chlamydia trachomatis -#{bakteeri|bakteerin}# aiheuttama #{sukupuolitauti|sukupuolitauti}#<div>Chlamydie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{klarinetti|klarinetin}# #{soittaja|soittaja}#<ol><li><div>Klarinettist</div></li><li><div>Klarinettbläserin</div></li><li><div>Klarinettistin Klarinettbläser</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{puupuhallin|puupuhaltimiin}# kuuluva #{puhallinsoitin|puhallinsoitin}#<div>Klarinette</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{konsertto|konsertto}# #{klarinetti|klarinetille}#<div>Klarinettenkonzert</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>muinaisen Kreikan ja Rooman #{sivistykseen|sivistykseen}# kuuluva, sille ominainen tai sitä koskeva<div>klassisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>taiteessa erityisesti 1700- ja 1800-luvuilla vaikuttanut #{tyylisuunta|tyylisuunta}#<div>Klassizismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kammo suljettuja tiloja kohtaan, #{ahtaanpaikankammo|ahtaanpaikankammo}#<ol><li><div>Klaustrophobie</div></li><li><div>Platzangst</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{luostari|luostariin}# #{sulkeutuminen|sulkeutuminen}#<div>Klausur</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{piano|pianon}# ja pianonkaltaisten soittimien #{koskettimisto|koskettimisto}#, #{sormio|sormio}#<div>Klaviatur</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pieni ja makea #{sitrushedelmä|sitrushedelmä}#, #{tangeriini|tangeriinin}# ja appelsiinin risteytys tai #{mandariini|mandariinin}# muunnos, jonka kehitti ranskalainen lähetyssaarnaaja Clément Rodier Algeriassa 1800-luvun lopussa alussa<div>Clementine</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kleptomania|kleptomaniasta}# kärsivä henkilö<div>Kleptoman</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pakonomainen tarve #{varastaa|varastaa}# tavaraa tai tehdä #{näpistys|näpistyksiä}#<div>Kleptomanie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lääkäri, joka toimii käytännön lääkärintyössä tai alan opettajana<ol><li><div>Kliniker</div></li><li><div>Klinikerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{napsauttaa|napsauttaa}# tietokoneen hiiren painiketta, suorittaa jokin ohjelmiston toiminto hiiren avulla<div>klicken</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jyrkkä #{rantatörmä|rantatörmä}#, joka on syntynyt kun veden alta kuluttama kallio on romahtanut<div>Klint</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(anatomia) #{nainen|naisen}# #{sukupuolielin|sukupuolielinten}# herkin osa<ol><li><div>Klitoris</div></li><li><div>Kitzler</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suvuttomasti monistettu elollinen yksilö, joka on geneettisesti identtinen alkuperäisen yksilön kanssa<div>Klon</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{halogeeni|halogeeneihin}# kuuluva alkuaine<div>Chlor</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kloridi-ioni, #{kloori|kloorista}# muodostunut #{anioni|anioni}#, Cl-<div>Chlorid</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kemiallinen yhdiste, joka on normaaliolosuhteissa olomuodoltaan väritön, makean tuoksuinen, voimakkaasti haihtuva neste, joka ei ole syttyvää kaasumaisenakaan<div>Chloroform</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{spiraali|spiraali}#, jonka #{kaarevuus|kaarevuus}# muuttuu suoraviivaisesti<ol><li><div>Klothoide</div></li><li><div>Klotoide</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>perinteinen #{sirkus|sirkuksen}# hahmo, tietyllä tavalla maskeerattu ja puettu #{ilveilijä|ilveilijä}#<div>Clown</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{umpiäänne|umpiäänne}#; äänne, joka syntyy kun ilmavirta ensin katkaistaan ääntöväylässä ja annetaan sitten purkautua<div>Plosiv</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Israel|Israelin}# valtion kansanedustuslaitos, #{parlamentti|parlamentti}#, joka säätää lait<div>Knesset</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Australia|Australiassa}# asuva pyöreäkuonoinen ja hännätön #{pussieläin|pussieläinlaji}# () tai sen yksilö<div>Koala</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{alkuaine|alkuaine}#, kova ferromagneettinen hopeanvalkoinen metalli, jota käytetään metalliseoksissa, kemiallinen merkki Co<ol><li><div>Kobalt</div></li><li><div>Cobalt</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{gammasäteily|gammasäteilyä}# lähettävä laite, jota käytettiin #{syöpä|syövän}# hoidossa<div>Kobaltkanone</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vaarallisten #{myrkkytarhakäärmeet|myrkkytarhakäärmeiden}# kobrien () sukuun kuuluva #{käärmelaji|käärmelaji}#<div>Kobra</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs heikko #{opioidi|opioidi}#, jota käytetään lievänä kipu- ja yskänlääkkeenä<ol><li><div>Codein</div></li><li><div>Kodein</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{koonnos|koonnos}#, #{laki|lakien}# koostaminen yhteen<div>Kodifikation</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kehosta otettu #{kudosnäyte|kudosnäyte}# sairauden selvittämiseksi<div>Probe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kivi, jota käytetään kulta- ja hopeapitoisuuden määrittämisessä<ol><li><div>Probierstein</div></li><li><div>Prüfstein</div></li><li><div>Goldstein</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>piristävä #{alkaloidi|alkaloidi}# 1,3,7-trimetyyliksantiini, jota on useissa kasveissa, mm. #{kahvi|kahvissa}# ja #{tee|teessä}#<div>Koffein</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka ei sisällä #{kofeiini|kofeiinia}#<ol><li><div>entkoffeiniert</div></li><li><div>koffeinfrei</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{mieli|mielessä}# tapahtuva #{tieto|tiedon}# #{käsittely|käsittely}#; #{ajattelu|ajattelu}# tai korkeammat henkiset toiminnot<div>Kognition</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, jolle, jota varten tai johon kohdistuen jotakin #{tehdä|tehdään}# tai huomio, tunteet kohdentuvat<div>Ziel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kieli jolle käännetään; käännöksen kieli<div>Zielsprache</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jonkin yhteisen tekijän yhdistämä #{ryhmä|ryhmä}# ihmisiä, jolle #{tuote|tuotetta}# tai #{palvelu|palvelua}# pyritään #{myydä|myymään}# tai #{markkinoida|markkinoimaan}#<ol><li><div>Zielgruppe</div></li><li><div>Objektgruppe</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{suunnata|suunnata}# jokin johonkin<ol><li><div>richten</div></li><li><div>zuwenden</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(elimistö) #{emätin|emättimen}# ja #{kohdunrunko|kohdunrungon}# välinen #{kohtu|kohdun}# osa, cervix uteri<div>Gebärmutterhals</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>aineen molekyylien keskinäinen vetovoima<div>Kohäsion</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hyötysignaali|hyötysignaaliin}# kuulumaton #{informaatio|informaatiota}# sisältämätön #{satunnaissignaali|satunnaissignaali}#<div>Rauschen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{muna|munista}# #{vatkata|vatkattava}# ja paistettava ranskalainen jälkiruoka; #{suflee|suflee}#, #{sufflé|sufflé}#<div>Soufflé</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jonkin tapahtuman tai esim. tarinan #{huipentuma|huipentuma}#<div>Höhepunkt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>painomenetelmä, jossa väri levitetään pinnalle, jossa kuvio on koholla ja joka sitten painetaan painettavaan pintaan<ol><li><div>Buchdruck</div></li><li><div>Hochdruck</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sävellyksen tai #{fraasi|fraasin}# alussa, ennen ensimmäisen #{tahti|tahdin}# ensimmäistä #{isku|iskua}#, soivat sävelet<div>Auftakt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suhteelliseen tarkkarajainen #{paikka|paikka}# jossakin<div>Punkt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>asioiden kulku tai yleensä huono lopputulos ikään kuin se olisi ennalta määrätty<ol><li><div>Schicksal</div></li><li><div>Fügung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>ihmisille äkkinäisesti tuleva sairauteen tai sairastumiseen liittyvä #{oire|oire}#<div>Anfall</div></li><li>#{näytelmä|näytelmän}#, #{elokuva|elokuvan}#, #{romaani|romaanin}# tai #{novelli|novellin}# osa<div>Szene</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>olemalla #{kohtelias|kohtelias}#<div>höflich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>se, että on #{kohtelias|kohtelias}#; hyvät #{tapa|tavat}#<div>Höflichkeit</div></li><li>kohtelias #{ele|ele}# tai #{ilmaus|ilmaus}#<ol><li><div>Höflichkeit</div></li><li><div>Kompliment</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka on #{ystävällinen|ystävällinen}# ja #{huomaavainen|huomaavainen}#<div>höflich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>katsojaa #{kohti|kohti}# #{katsoa|katsova}#<div>hersehend</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(elimistö) naaraspuolisilla #{nisäkäs|nisäkkäillä}# oleva lihaksikas #{elin|elin}#, jonka sisällä #{sikiö|sikiö}# kasvaa ja kehittyy<ol><li><div>Gebärmutter</div></li><li><div>Mutterleib</div></li><li><div>Uterus</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{uhkujää|uhkujää}#<ol><li><div>Obereis</div></li><li><div>Quelleis</div></li><li><div>Schwalleis</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{aitokoit|aitokoiden}# eli #{varsinaiset koiperhoset|varsinaisten koiperhosten}# heimoon () kuuluva #{koimaiset|koimaisten}# hyönteisten laji tai sellaisen yksilö<div>Motte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka sijaitsee #{koillinen|koillisessa}#, koillisessa oleva tai koillisesta tuleva, koillisen puoleinen<ol><li><div>nordöstlich</div></li><li><div>nordost</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{väli-ilmansuunta|väli-ilmansuunta}# #{pohjoinen|pohjoisen}# ja #{itä|idän}# välissä<ol><li><div>Nordosten</div></li><li><div>Nordost</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Canidae-heimoon kuuluva #{susi|suden}# sukuinen #{kotieläin|kotieläimeksi}# kesyyntynyt laji tai sen yksilö<ol><li><div>Hund</div></li><li><div>Hündin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{allergia|allergia}#, jossa potilas on #{yliherkkä|yliherkkä}# #{koira|koiran}# #{allergeeni|allergeeneille}#<div>Hundeallergie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(erityisesti) koiranheinien sukuun kuuluva<div>Gewöhnliches Knäuelgras</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleensä #{asuintalo|asuintalon}# tontilla sijaitseva, #{koira|koiraa}# varten tehty #{rakennelma|rakennelma}#<div>Hundehütte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{penikka|penikka}#; nuori koira syntymästään aikuistumisikään saakka<ol><li><div>Welpe</div></li><li><div>Hündchen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>koirien ravinnoksi valmistettu ja tarjottava ruoka<div>Hundefutter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>koirien näyttely- ja arvostelutapahtuma<div>Hundeausstellung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{metsä|metsäalue}#, jossa kasvaa ainoastaan tai pääasiassa #{koivu|koivuja}#<ol><li><div>Birkenhain</div></li><li><div>Birkenwäldchen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{koivut|koivujen}# sukuun () kuuluva #{koivukasvit|koivukasvien}# laji tai sellaisen yksilö<div>Birke</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{moottoriajoneuvo|moottoriajoneuvon}# ohjaamon #{paneeli|paneeli}#, jossa sijaitsee #{mittaristo|mittaristo}# ja monissa tapauksissa myös osa #{hallintalaitteisto|hallintalaitteistosta}#. Mittaristoon kuuluu yleensä ainakin nopeus-, moottorinlämpö- ja polttoainemittari sekä #{varoitusvalo|varoitusvaloja}#<div>Armaturenbrett</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Pohjois- ja Keski-Amerikassa elävä #{villi|villi}# #{koiraeläin|koiraeläin}# ()<div>Kojote</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kokapensas|kokapensaista}# saatava #{alkaloidi|alkaloidi}#, joka stimuloi #{keskushermosto|keskushermostoa}# estämällä #{dopamiini|dopamiinin}#, #{noradrenaliini|noradrenaliinin}# ja #{serotoniini|serotoniinin}# takaisinottoa hermosoluun; käytetään #{päihde|päihteenä}# valkoisen jauheen muodossa yleensä #{nuuskata|nuuskaamalla}# nenään<div>Kokain</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>saada tuntea, elää, kohdata elämässään; joutua #{todistaa|todistamaan}# jotakin<ol><li><div>erleben</div></li><li><div>erfahren</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>jolla ei ole paljon tai lainkaan #{kokemus|kokemusta}#<div>unerfahren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{kokeneisuus|kokeneisuus}#, #{harjaantuneisuus|harjaantuneisuus}# johonkin<div>Erfahrung</div></li><li>#{elämys|elämys}#<ol><li><div>Erfahrung</div></li><li><div>Erlebnis</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>johtava ruoanlaittaja, usein #{keittiömestari|keittiömestari}#; #{ravintolakokki|ravintolakokki}#<ol><li><div>Koch</div></li><li><div>Köchin</div></li></ol></li><li>#{morfologia|morfologialtaan}# pallonmuotoinen #{bakteeri|bakteeri}#<div>Kokke</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suuri kasa puuta, joka on kerätty polttamista varten; iso #{nuotio|nuotio}#<div>Feuerhaufen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{kaikki|kaikki}#, #{täysi|täysi}#<ol><li><div>ganz</div></li><li><div>voll</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Kertoo absoluuttisista tai suhteellisista fyysisistä #{mitta|mitoista}#, sen kuinka #{suuri|suuri}# tai #{pieni|pieni}# joku tai jokin on. Koko voidaan ilmaista #{numero|numeroin}# tai kirjainsymbolein. Esimerkiksi #{pituus|pituus}#, #{leveys|leveys}#, #{syvyys|syvyys}#; #{pinta-ala|pinta-ala}#; #{tilavuus|tilavuus}#.<div>Größe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kerätty #{valikoima|valikoima}# jonkin #{malli|mallin}# mukaisesti #{järjestää|järjestettynä}#<ol><li><div>Sammlung</div></li><li><div>Kollektion</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>koko lattian peittävä kiinteästi kiinnitetty tekstiilinen matto<ol><li><div>Teppichboden</div></li><li><div>Spannteppich</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksityisten kulutusmenojen, yksityisten investointien, julkisten kulutusmenojen, julkisten investointien ja nettoviennin summa kansantaloudessa tietyn ajanjakson aikana<div>Gesamtnachfrage</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{positiivinen|positiivinen}# tai #{negatiivinen|negatiivinen}# jakamaton ja desimaaliton #{luku|luku}#, lukujoukon ℤ luku<ol><li><div>ganze Zahl</div></li><li><div>Ganzzahl</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yhteenkuuluvien osatekijöiden muodostama yhdessä toimiva #{yhdistelmä|yhdistelmä}# tai #{järjestelmä|järjestelmä}#<ol><li><div>Ganze</div></li><li><div>Perfektion</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>¹/₁-nuotti, neljä #{neljäsosanuotti|¹/₄-nuottia}#, ⁴/₄-tahtilajissa koko #{tahti|tahdin}# pituinen #{nuotti|nuotti}#<div>ganze Takt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pukuyhdistelmä|pukuyhdistelmä}# samankuosisista #{housut|housuista}# ja #{takki|takista}#, sisältää yl. #{asu|asuun}# sopivat #{liivi|liivit}#<ol><li><div>Anzuk</div></li><li><div>Straßenanzuk</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>säännöllisenä #{työaika|työaikana}# kokopäiväisesti viitenä päivänä viikossa tehtävä #{työ|työ}#<div>Ganztagsarbeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tilaisuus, johon useita ihmisiä tulee koolle<ol><li><div>Versammlung</div></li><li><div>Treffen</div></li><li><div>Meeting</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kuivatisle|kuivatisle}#, joka syntyy #{kaasulaitos|kaasulaitoksen}# sivutuotteena tai vartavasten koksittamalla; nimetään lähtöaineen tai käyttötarkoituksen mukaan; käytetään polttoon, kemianteollisuuden tarpeisiin ja #{masuuni|masuuneissa}#.<div>Koks</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kolapähkinä|kolapähkinän}# makuinen kasviuutejuoma, joka on useimmiten värjätty tummanruskeaksi #{sokerikulööri|sokerikulöörilla}#<ol><li><div>Cola</div></li><li><div>Kola</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kulkuneuvojen #{yhteentörmäys|yhteentörmäys}#<ol><li><div>Zusammenstoß</div></li><li><div>Unfall</div></li><li><div>Kollision</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>koleravibrion () aiheuttama #{akuutti|akuutti}# vaarallinen #{tartuntatauti|tartuntatauti}#, joka leviää saastuttamansa juomaveden tai ruoan mukana<div>Cholera</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihmisen ja eläinten kaikkiin kudoksiin välttämättömänä kuuluva tyydyttymätön, rengasrakenteinen, veteenliukenematon kiteinen #{steroidi|steroideihin}# kuuluva alkoholi, jota maksa tuottaa ja jota saadaan myös ravinnosta<ol><li><div>Cholesterin</div></li><li><div>Cholesterol</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>osuustoiminnallinen maatila (t. muu alkutuotannon osuuskunta) Neuvostoliitossa<ol><li><div>Kolchos</div></li><li><div>Kolchose</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{kolibrit|kolibrien}# #{heimo|heimoon}# () kuuluva #{lintu|lintulaji}# tai sellaisen yksilö<div>Kolibri</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{vitamiini|vitamiinin}# tavoin toimiva #{ravintoaine|ravintoaine}# (kemiallinen kaava C₅H14NO+), jonka lähteitä ovat #{maksa|maksa}#, #{kananmuna|kananmuna}# ja #{liha|liha}#<div>Cholin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>metallista lyöty #{raha|raha}#, usein pieniarvoinen #{metalliraha|metalliraha}#<ol><li><div>Münze</div></li><li><div>Geldstück</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Pohjois-Atlantilla esiintyvä turskakala ()<div>Schellfisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>useista kuvista tai kohtauksista liittämällä tehty teos<div>Collage</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{virkatoveri|virkatoveri}#, #{työtoveri|työtoveri}#<div>Kollege</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yhteistoiminnallinen yksikkö<div>Kollektiv</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kieliopilliselta luvultaan #{yksiköllinen|yksiköllinen}# substantiivi, joka tarkoittaa useista #{olio|olioista}# koostuvaa #{ryhmä|ryhmää}# tai muuta #{kokonaisuus|kokonaisuutta}#<ol><li><div>Kollektivum</div></li><li><div>Sammelbegriff</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>uroskissa, urospuolinen #{kissa|kissa}#<div>Kater</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(kemia) ympäröivään #{väliaine|väliaineeseen}# sekoittunut #{aine|aine}#, joka muodostuu häviävän pienistä #{hiukkanen|hiukkasista}#. Väliaineena saattaa toimia vesi, alkoholi, ilma, rasva tms.<div>Kolloid</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>samassa #{lauseke|lausekkeessa}# usein esiintyvät sanat<ol><li><div>Kollokation</div></li><li><div>Wortverbindung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kolmasosa|kolmasosa}#, yksi kolmasosaa<div>Drittel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{numero|numeroa}# #{kolme|kolme}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#. #{toinen|Toisen}# jälkeen ja ennen #{neljäs|neljättä}#.<ol><li><div>dritte</div></li><li><div>dritter</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>saksalaisten antama nimitys #{natsi-Saksa|natsi-Saksalle}#<div>Drittes Reich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">numeral</font></div>3, roomalaisilla numeroilla merkittynä III, #{luku|luku}# #{kaksi|kahden}# ja #{neljä|neljän}# välissä; vastaava järjestysluku: #{kolmas|kolmas}#<div>drei</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">numeral</font></div>roomalaisilla numeroilla merkittynä XXX, luku kahdenkymmenenyhdeksän ja yhden välissä. Vastaava järjestysluku: kolmaskymmenes.<div>dreißig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">numeral</font></div>roomalaisilla numeroilla merkittynä XIII, luku kahdentoista ja neljäntoista välissä<div>dreizehn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{triaali|triaali}#; kieliopillinen luku, jota käytetään, kun puheena olevia asioita on täsmälleen kolme. On tavattu vain eräiden austronesialaisperäisten kielten pronomineilla.<ol><li><div>Trialis</div></li><li><div>Dreizahl</div></li><li><div>Trial</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{monikulmio|monikulmio}#, jossa on #{kolme|kolme}# #{kulma|kulmaa}#<div>Dreieck</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{monikulmio|monikulmio}#, jossa on kolme #{sivu|sivua}# ja kolme #{kulma|kulmaa}#<div>Dreieck</div></li><li>#{asunto|asunto}#, jossa on kolme #{huone|huonetta}# (kun #{keittiö|keittiötä}# ja #{kylpyhuone|kylpyhuonetta}# ei lasketa huoneiksi)<div>Dreizimmerwohnung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jolla on kolme #{ulottuvuus|ulottuvuutta}#<div>dreidimensional</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{faasidiagrammi|faasidiagrammin}# #{piste|piste}#, jossa sama #{aine|aine}# voi #{samanaikaisesti|samanaikaisesti}# olla sekä #{kiinteä|kiinteässä}#, #{nestemäinen|nestemäisessä}# että #{kaasumainen|kaasumaisessa}# #{olomuoto|olomuodossa}#<div>Tripelpunkt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kolmen numero, numero 3; numerolla kolme merkitty tai järjestetty<div>Drei</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{siirtomaapolitiikka|siirtomaapolitiikka}#; erityisesti eurooppalaisten valtojen 1800-luvun lopusta 1900-luvun puoliväliin harjoittama<div>Kolonialismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sotilasajoneuvojen rivistö, #{saattue|saattue}#<div>Kolonne</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pylväsrivi|pylväsrivi}#, #{pylväikkö|pylväikkö}#<div>Kolonnade</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{Uusi testamentti|Uuden testamentin}# kirjoista<div>Kolosser</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>valtio #{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikan}# pohjoisosassa, Väli-Amerikan kannaksen eteläpuolella; virallisesti #{Kolumbian tasavalta|Kolumbian tasavalta}#<div>Kolumbien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Kolumbia|Kolumbiasta}# peräisin oleva tai Kolumbiaan liittyvä<div>kolumbianisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pysyvästi #{Kolumbia|Kolumbiassa}# asuva henkilö<ol><li><div>Kolumbianer</div></li><li><div>Kolumbianerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{komeetta|komeetan}# ytimen ympärillä oleva Auringon säteilyn irrottama pöly- ja kaasupilvi; huntu</li><li>eräs #{kuvausvirhe|kuvausvirhe}#</li></ol><div>Koma</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>teestä käymisen avulla valmistettava juoma, jossa käyminen tapahtuu erityisen hiivasienistä ja laktobasilleista muodostuneen teesienen avulla<div>Kombucha</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{huvinäytelmä|huvinäytelmä}#; yksi #{draama|draaman}# lajeista<ol><li><div>Komödie</div></li><li><div>Lustspiel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pääasiassa jäästä koostuva #{aurinkokunta|aurinkokunnan}# kappale, jonka ympärillä on #{Aurinko|Auringon}# säteilyn irrottama #{koma|koma}# ja kaasu- tai #{pöly|pöly}##{pyrstö|pyrstö}#<ol><li><div>Komet</div></li><li><div>Schweifstern</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tilapäinen #{työtehtävä|työtehtävä}#, jonka henkilö suorittaa toisessa paikassa tai toisissa tehtävissä kuin normaalin työnsä<div>Abordnung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi merivoimien #{sotilasarvo|sotilasarvoista}#, vastaa Suomessa maa- ja ilmavoimien #{everstiluutnantti|everstiluutnanttia}#<div>Fregattenkapitän</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{konealus|konealuksen}# yläkannella oleva tila #{ohjaamo|ohjaamoineen}#, josta #{kapteeni|kapteeni}#, #{perämies|perämies}# ja laivaan tullut #{luotsi|luotsi}# valvoo, usein myös ohjaa, laivan kulkua<div>Kommandobrücke</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ryhmä tiettyyn toimeen nimettyjä henkilöitä, #{komitea|komitea}#, #{toimikunta|toimikunta}#, #{valtuuskunta|valtuuskunta}#<div>Kommission</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>seuraa tai kuulumissuhdetta ilmaiseva sijamuoto; suomen komitatiivissa olevan sanan #{sijapääte|sijapääte}# on -ine, johon substantiivien kohdalla liittyy myös omistusliite.<div>Komitativ</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jotain #{kommentoiva|kommentoiva}# ilmaus; mielipiteen ilmaus, selitys, huomautus<div>Anmerkung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{eversti|everstiä}# vastaava sotilasarvo Suomen merivoimissa<div>Kapitän zur See</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{yhteiskunta|yhteiskuntajärjestelmä}#, jossa tuotantovälineet ja hyödykkeet ovat yhteisomistuksessa, ja jossa yksityisomistusta tai rahaa ei ole</li><li>#{aate|aate}#, joka pyrkii yhteiskunnan muovaamiseen tällaiseksi yhteiskunnaksi, yleensä #{vallankumous|vallankumouksen}# kautta</li></ol><div>Kommunismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kommunisti<ol><li><div>Kommunist</div></li><li><div>Kommunistin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>eräs #{saaristovaltio|saaristovaltio}# #{Afrikka|Afrikan}# rannikolla #{Intian valtameri|Intian valtameressä}#<div>Komoren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{voittoaste|voittoaste}#, on vertailuaste, joka ilmaisee #{komparaatio|komparaatiossa}# keskimmäisen asteen<div>Komparativ</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suunnan määritykseen tarkoitettu #{laite|laite}#, jonka #{neula|neula}# näyttää pohjoinen–etelä-suunnan<div>Kompass</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>menettää #{tasapaino|tasapainonsa}# ja #{kaatua|kaatua}# iskemällä #{jalka|jalkansa}# johonkin<div>stolpern</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{korvaus|korvaus}# menetyksestä, haitasta tai alivoimasta<div>Kompensation</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kokonaisuus|kokonaisuus}#, jossa on erillisiä itsenäisiä osia<div>Komplex</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>biologisesti hajoavaa orgaanista jätettä, siis kasvi- ja eläinperäisiä aineita, joita elävät organismit hajottavat<div>Kompost</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ruoan lisukkeena tai #{jälkiruoka|jälkiruokana}# käytetty #{hedelmä|hedelmistä}# valmistettu #{hilloke|hilloke}#, jossa hedelmät ovat #{kokonainen|kokonaisina}# tai #{lohko|lohkoina}#<div>Kompott</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sähkö|sähköllä}# tai #{polttomoottori|polttomoottorilla}# toimiva #{pumppu|pumppu}#, joka pumppaa #{kaasu|kaasua}# pienempään tilaan ja lisää painetta<ol><li><div>Kompressor</div></li><li><div>Verdichter</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>joka on taipuvainen #{kompuroida|kompuroimaan}#<div>Tölpel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>elektroniikan ja sähkötekniikan komponentti, joka kykenee varastoimaan energiaa<div>Kondensator</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kylmälle pinnalle tai jäähdytyslaitteistoihin ilmasta tiivistyvä vesi<div>Kondenswasser</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sokerileipuri|sokerileipuri}#, #{konditoriatuotteet|konditoriatuotteiden}# valmistaja<ol><li><div>Konditor</div></li><li><div>Zuckerbäckerin</div></li><li><div>Konditorin Zuckerbäcker</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ehtotapa|ehtotapa}#, #{tapaluokka|tapaluokka}#, joka ilmaisee epävarmuutta tai ehdollisuutta. Konditionaalin pääte #{suomi|suomen kielessä}# on -isi.<div>Konditional</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>makeita leivonnaisia valmistava #{sokerileipomo|sokerileipomo}#, jonka yhteydessä on monesti kahvila<div>Konditorei</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{siitin|siittimen}# päälle #{yhdyntä|yhdynnän}# ajaksi laitettava #{ehkäisyväline|ehkäisyväline}#, jolla pyritään #{estää|estämään}# #{raskaus|raskaus}# ja #{sukupuolitauti|sukupuolitautien}# leviäminen<ol><li><div>Kondom</div></li><li><div>Gummi</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>junan matkustamon tai raitiovaunun #{valvoja|valvoja}#, joka tarkastaa tai myy matkalippuja<ol><li><div>Schaffner</div></li><li><div>Kondukteur</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{mekaaninen|mekaaninen}# tai #{sähköinen|sähköinen}# #{laite|laite}#, joka välittää tai muuttaa energiaa suorittamaan tai avustamaan jotakin tehtävää<div>Maschine</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tuotantolaitos|tuotantolaitoksessa}# #{tuotanto|tuotantoon}# käytettävän #{laitteisto|laitteiston}# #{käytönvalvonta|käytönvalvontaa}# ja #{ylläpito|ylläpitoa}# #{työ|työnään}# toteuttava henkilö<ol><li><div>Maschinist</div></li><li><div>Maschinistin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>raskas alle 20 mm kaliiperin #{sarjatuliase|sarjatuliase}#, joka on suunniteltu pitkiin #{tulisarja|tulisarjoihin}#<div>Maschinengewehr</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sellainen, joka voidaan tunnistaa ja muuttaa #{data|dataksi}# tietokoneelle<div>maschinenlesbar</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pistoolipatruunaa ampuva kevyt #{konetuliase|konetuliase}#<ol><li><div>Maschinenpistole</div></li><li><div>MP</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{konsertti|konserttien}# ja joidenkin muiden #{tapahtuma|tapahtumien}# jälkeen ilmaan ammuttava "paperisilppu" tai #{serpentiini|serpentiini}#<div>Konfetti</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>syvä #{ristiriita|ristiriita}#, etujen tai näkemysten yhteentörmäys, selkkaus<div>Konflikt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>valtio päiväntasaajan #{Afrikka|Afrikassa}#, Kongojoen pohjoispuolella Kongon demokraattisen tasavallan rajanaapurina, vuosina 1969–1991 nimeltään #{Kongon kansantasavalta|Kongon kansantasavalta}#<div>Republik Kongo</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs myrkyllinen #{alkaloidi|alkaloidi}#<div>Coniin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Ranskassa Cognacin maakunnassa valmistettava, viinistä tislattu ja tammitynnyreissä vanhennettava vahva alkoholijuoma<ol><li><div>Kognak</div></li><li><div>Cognac</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>vastinkromosomien rinnanasettuminen #{meioosi|meioosin}# alkuvaiheessa</li><li>verbien taivutus #{finiittimuoto|finiittimuodoissa}#; myös verbin #{taivutusluokka|taivutusluokka}#</li></ol><div>Konjugation</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>indo-eurooppalaisissa kielissä esiintyvä #{verbi|verbin}# #{tapaluokka|tapaluokka}#, joka tunnetaan latinaan pohjautuvissa #{romaaninen|romaanisissa}# #{kieli|kielissä}# sekä myös #{englanti|englannissa}# #{subjunktiivi|subjunktiivin}# nimellä ja jota ei ole suomessa, #{kääntää|käännetään}# suomessa joko #{indikatiivi|indikatiivilla}# tai #{konditionaali|konditionaalilla}#:<ol><li><div>Konjunktiv</div></li><li><div>Möglichkeitsform</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sidesana|sidesana}#, #{sanaluokka|sanaluokka}# sanoja ja lauseita yhdistäville sanoille. Konjunktiot jakautuvat #{rinnastuskonjunktio|rinnastuskonjunktioihin}# ja #{alistuskonjunktio|alistuskonjunktioihin}#<ol><li><div>Konjunktion</div></li><li><div>Bindewort</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{yhtäpitävyys|yhtäpitävyys}#, #{yhdenmukaisuus|yhdenmukaisuus}#<div>Konkordanz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{todellinen|todellinen}#, #{todentaa|todennettavissa}# oleva<div>konkret</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vararikko|vararikko}#; kyvyttömyys maksaa #{velkoja|velkojalle}# (eli takaisin rahan #{lainaaja|lainaajalle}#)<ol><li><div>Bankrott</div></li><li><div>Konkurs</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{oheismerkitys|oheismerkitys}#, ilmaisun herättämä #{mielleyhtymä|mielleyhtymä}#; sanan sisältöä täydentävä vivahde, sivumerkitys, joka voi vaihdella yksilöittäin tai puhujaryhmittäin<div>Konnotation</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lastinantajan ja rahdinkuljettajan välinen sopimus kuljetuksesta, joka edustaa tavaraa rahdinkuljetuksen aikana ja jota vastaan saa tavaran määräpaikassa<div>Konnossement</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{liuos|liuoksessa}# liuenneena olevan #{ainemäärä|ainemäärän}# #{pitoisuus|pitoisuuden}# (hiukkasten lukumäärää) liuoksen tilavuusyksikköä kohti ilmaiseva #{suure|suure}#, jonka yksikkö on (mol/dm³) tai (mol/l)<div>Konzentration</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tilaisuus|tilaisuus}#, jossa esitetään #{musiikki|musiikkia}#; musiikkiesitys<div>Konzert</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eläinten #{täyttäjä|täyttäjä}#<div>Tierpräparator</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{myöntävä|myöntävä}#, #{salliva|salliva}#, #{myöntyvä|myöntyvä}#<div>konzessiv</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{katolinen|katolinen}# #{kirkolliskokous|kirkolliskokous}#<div>Konzil</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{uudistusliike|uudistusliike}# #{katolinen|katolisessa}# #{kirkko|kirkossa}# 1300–1500-luvuilla, joko korosti #{kirkolliskokous|kirkolliskokousten}# (#{konsiili|konsiili}#) valtaa yli #{paavi|paavin}# vallan<div>Konziliarismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{äänne|äänne}#, jota äännettäessä ilmavirta ei pääse etenemään esteettä suun keskilinjalla<div>Konsonant</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{henkilö|henkilö}#, jonka toimenkuva on tarjota asiantuntijapalveluita erityisesti yrityksille<ol><li><div>Berater</div></li><li><div>Beraterin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{liikkua|liikkua}# #{nelinkontin|nelinkontin}#<div>krabbeln</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eurooppalainen #{maamyyrä|maamyyrä}# , maahan kaivamissaan käytävissä elävä #{hyönteissyöjä|hyönteissyöjälaji}#<div>Maulwurf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{suuri|suurin}# ja #{matala|matalaäänisin}# perinteisessä #{sinfoniaorkesteri|sinfoniaorkesterissa}# käytettävistä #{jousisoitin|jousisoittimista}#<ol><li><div>Kontrabass</div></li><li><div>Bassgeige</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>toiseksi matalaäänisin käytössä oleva #{saksofoniperhe|saksofoniperheen}# jäsen<div>Kontrabasssaxophon</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{melodia|melodian}# vastaääni, melodian kanssa #{rinnakkainen|rinnakkainen}# toinen melodia<div>Kontrapunkt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>asento, jossa #{polvi|polvet}# ja #{kämmen|kämmenet}# koskettavat maata<div>Vierfüßlerstand</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rahtauksessa käytetty standardimittainen tavaran kuljetussäiliö<div>Container</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{rahtilaiva|rahtilaiva}#, joka kuljettaa standardikokoisia #{kontti|kontteja}#<div>Containerschiff</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pieni, tavallisesti #{täytetty|täytetty}# ja #{suklaa|suklaalla}# päällystetty, #{makeinen|makeinen}#<ol><li><div>Konfekt</div></li><li><div>Praline</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ylioppilastäysihoitola, yliopistossa oleva sisäoppilaitos, erityisesti #{teologia|teologian}# ylioppilaiden kodinomainen asuntola<div>Konvikt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kappaleen tai muun kokonaisuuden päätöselementti<div>Coda</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jollain muulla tavoin kuin tavanomaisesti kielellisesti ilmaistu asia; käytetään yleensä jos kielellinen ilmaisu on esim. teknisesti mahdotonta, tehotonta tai halutaan estää ulkopuolisia ymmärtämästä asiaa.<div>Code</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kookospähkinä|kookospähkinän}# #{malto|mallosta}# tehty vaalea, maitomainen neste<div>Kokosmilch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sulkapalmuihin lukeutuva puu , jonka hedelmä #{kookospähkinä|kookospähkinäksi}# kutsuttu on kookas luumarja<ol><li><div>Kokospalme</div></li><li><div>Kokosnusspalme</div></li><li><div>Kokosbaum</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kookospalmu|kookospalmun}# hedelmä, kookas #{luumarja|luumarja}#, jota kutsutaan arkikielessä #{pähkinä|pähkinäksi}#<div>Kokosnuss</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(yleisesti) mikä tahansa #{koolapuut|koolapuiden}# sukuun () kuuluva #{malvakasvit|malvakasvien}# laji tai sellaisen yksilö<div>Kolabaum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>syvä #{tajuttomuus|tajuttomuus}#<div>Koma</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{komedia|komedian}# #{esittäjä|esittäjä}#, #{koominen|koomisiin}# rooleihin tai tuotantoihin keskittyvä #{taiteilija|taiteilija}#<ol><li><div>Komiker</div></li><li><div>Komikerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li>#{komiikka|komiikan}# tyylilajin mukainen</li><li>#{huvittava|huvittava}#, hilpeyttä aiheuttava</li></ol><div>komisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{sittemmin|sittemmin}#, #{jälkeenpäin|jälkeenpäin}#<div>danach</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{muodostua|muodostua}# joistakin osista<div>bestehen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{kerätä|kerätä}#<div>sammeln</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>alkuperäisen (esineen tai asian) jäljennös<div>Kopie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{naaras|naaraspuolinen}# #{metso|metso}#, #{metso|naarasmetso}#<div>Auerhenne</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>muinaisesta #{egypti|egyptin}# kielestä kehittynyt kieli, joka on käytössä enää #{koptilainen|koptilaisen}# kirkon kielenä (koodi: cop)<div>Koptisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{subjekti|subjektin}# ja #{predikatiivi|predikatiivin}# lauseessa yhdistävä sana<ol><li><div>Kopula</div></li><li><div>Kopulaverb</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{kolkuttaa|kolkuttaa}# tai #{lyödä|lyödä}# #{ovi|ovea}#, jotta joku tulisi #{avata|avaamaan}# sen<ol><li><div>klopfen</div></li><li><div>anklopfen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(musiikki) eri aikakausina eri kirkkokunnissa erilaisia muotoja saanut kirkkolaulu. Koraali on myös virren sävelmä.<div>Choral</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{islamilainen|islamilaisten}# #{pyhä|pyhä}# #{kirja|kirja}#<div>Koran</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräiden korallieläinten (Anthozoa) muodostama runkokunta ja sen kalkkinen kivettymä; nämä kivettymät etenkin kaupallisesti esim. koruissa hyödynnettynä<div>Koralle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Tyynimeri|Tyynenmeren}# osa Australian koillisrannikon, #{Papua-Uusi-Guinea|Papua-Uusi-Guinean}#, #{Salomonsaaret|Salomonsaarten}#, #{Vanuatu|Vanuatun}# ja #{Uusi-Kaledonia|Uuden-Kaledonian}# rajoittamalla alueella<div>Korallenmeer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>meressä oleva runkokunnittain elävien #{koralli|korallieläinten}# jäänteistä muodostunut kasautuma. Koralliriuttoja on lämpimissä merissä, erityisesti #{Korallimeri|Korallimeressä}#.<ol><li><div>Korallenbank</div></li><li><div>Korallenriff</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>niemimaa Kaakkois-Aasiassa; #{Korean niemimaa|Korean niemimaa}#<div>Korea</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Korea|Korean}# niemimaalta, #{Etelä-Korea|Etelä-}# tai #{Pohjois-Korea|Pohjois-Koreasta}# peräisin oleva<div>koreanisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{valtio|valtio}# #{Aasia|Aasiassa}#, Korean niemimaalla #{Etelä-Korea|Etelä-Korean}# pohjoispuolella<div>Demokratische Volksrepublik Korea</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Etelä-Korea|Etelä-Korean}# valtion virallinen nimi<div>Republik Korea</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Kreikka|Kreikan}# saari<div>Korfu</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>usein #{vitsa|vitsoista}# tai #{päre|päreistä}# punottu tai muovinen, päältä avoin kuljetusastia<div>Korb</div></li><li>24 juomapullon muovinen kuljetusastia<div>Karosserie</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>eräs vanhimpia tunnettuja viljelykasveja (), jonka lehtiä ja hedelmiä käytetään #{mauste|mausteena}#</li><li>sen #{hedelmä|hedelmä}#, jota myös virheellisesti #{siemen|siemeneksi}# kutsutaan</li></ol><div>Koriander</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{Uusi testamentti|Uuden testamentin}# kirjoista<ol><li><div>1. Korintherbrief</div></li><li><div>2. Korintherbrief</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pallopeli|pallopeli}#, jossa kerätään pisteitä heittämällä pallo korkealla sijaitsevaan vastustajan #{kori|koriin}#<div>Basketball</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kasvi|kasvi}#, jota viljellään lähinnä sen #{ulkonäkö|ulkonäön}# #{esteettinen|esteettisten}# #{arvo|arvojen}# vuoksi #{koriste|koristeeksi}#<div>Zierpflanze</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kiinteä ja kovavartinen monihaarainen koristekasvi, #{unelma|unelma}# ()<div>Feder-Spargel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{leveämiekka|leveämiekan}# #{kahva|kahvan}# korimainen #{väistin|väistin}#<div>Griffkorb</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö joka #{korjata|korjaa}#, erityisesti teknisiä laitteita<div>Handwerker</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>työpaja tai verstas, jossa #{korjata|korjataan}# jotain, tavallisesti ajoneuvoja<div>Werkstatt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>saattaa #{ehyt|ehyeksi}#, #{toimia|toimivaksi}#<div>reparieren</div></li><li>#{oikaista|oikaista}# virheellisyys, korvata #{virheellinen|virheellinen}# tai huono #{oikea|oikealla}# tai paremmalla<ol><li><div>ausbessern</div></li><li><div>ersetzen</div></li></ol></li><li>#{kerätä|kerätä}# tai ottaa #{talteen|talteen}#<ol><li><div>einsammeln</div></li><li><div>ernten</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{pitkä|pitkä}# #{pystysuunta|pystysuunnassa}#, #{laaja|laaja}# alhaalta ylös<div>hoch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{yliopisto|yliopisto}# tai #{ammattikorkeakoulu|ammattikorkeakoulu}#<div>Hochschule</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>antisykloni, #{ilmakehä|ilmakehän}# virtausjärjestelmän ilmiö; korkeapaineen alueella vallitseva ympäröivällä alueella vallisevaan paineeseen verrattuna korkeampi #{ilmanpaine|ilmanpaine}#<div>Hochdruck</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maantieteellinen alue, jolla vallitsee korkeapaine<div>Hochdruckgebiet</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>(geometria) pystysuuntainen mitta kohteen tyvestä tai juuresta ylimpään kohtaan</li><li>asema tai sijainti vertailutasoon nähden korkealla, vertailutason yläpuolella</li></ol><div>Höhe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{yleisurheilulaji|yleisurheilulaji}#, jossa tavoitteena on #{hypätä|hypätä}# mahdollisimman #{korkea|korkealle}# asetetun #{rima|riman}# yli ilman apuvälineitä<div>Hochsprung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Välimeren maiden länsiosissa kasvava aina vihanta #{tammi|tammi}# (), jonka vahvasta kuorikerroksesta kerätään #{korkki|korkkia}#<div>Korkeiche</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{laina|lainasta}# maksettava prosentuaalinen hinta<ol><li><div>Zinsen</div></li><li><div>Zins</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{prosentti|prosentteina}# ilmoitettu tietyltä ajanjaksolta (usein vuosi) maksettavan #{korko|koron}# suhde pääomaan<ol><li><div>Zinsfuß</div></li><li><div>Zinssatz</div></li><li><div>Zinsrate</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kuvion reunoissa ja kentän tai kuvion jaossa käytetty koristeviiva<div>Schnitt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{biljardi|biljardin}# tapainen #{peli|peli}#, jossa pelaajat lyövät kepeillä kiekon muotoisia nappuloita<div>Novuss</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>koronavirukset, ihmisellä ja eläimillä tavattavia, Coronaviridae-heimon #{virus|viruksia}#, jotka aiheuttavat yleensä lievän hengitysinfektion<div>Coronavirus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lainaaja, joka vaatii lainaamastaan rahasta ylenmääräistä korkoa<ol><li><div>Wucherer</div></li><li><div>Kredithai</div></li><li><div>Wucherin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{tuoda|tuoda}# erityisen hyvin esille jokin #{asia|asia}#, #{painottaa|painottaa}#, #{tähdentää|tähdentää}#, #{alleviivata|alleviivata}#<div>hervorheben</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jonkin siirtäminen ylemmäs<div>Erhöhung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>symboli #{♯|♯}#, joka ilmaisee puolen #{sävelaskel|sävelaskeleen}# korotuksen<div>Kreuz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{metso|metson}# ja #{teeri|teeren}# risteymä<div>Rackelhuhn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{yhteiskunta|yhteiskuntajärjestelmä}#, jossa eri teollisuudenaloilla toimivien yksityisten yritysten ja työntekijöiden #{etujärjestö|etujärjestöillä}# on #{lainsäädäntövalta|lainsäädäntövaltaa}#<ol><li><div>Korporatismus</div></li><li><div>Korporativismus</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suuri täysin musta variksen sukuinen #{lintu|lintu}# (), Suomessa yleisimpänä itäisessä Pohjois-Suomessa, pesii puussa tai kallionkielekkeellä<ol><li><div>Rabe</div></li><li><div>Kolkrabe</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{haukkalinnut|haukkalintuihin}# kuuluva haaskansyöjä, joka käyttää ravintonaan luonnollisesti kuolleiden tai petoeläinten tappamien eläinten raatoja<div>Geier</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kuiva|kuivattu}# vehnäleipä- tai pullaviipale, jonka päällä on usein #{sokeri|sokeria}#<div>Zwieback</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{leivos|leivosten}# ja muiden #{ruoka|ruokien}# #{leivittäminen|leivittämiseen}# käytettävä ainesosa<div>Paniermehl</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{korruptio|korruptioon}# sekaantunut, korruptiota harjoittava<div>korrumpiert</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleensä naisten #{tukiliivi|tukiliivi}#, #{sukkanauhaliivi|sukkanauhaliivi}#, #{kureliivi|kureliivi}#<div>Korsett</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{onttovartinen|ontto-}# ja #{nivelikäsvartinen|nivelikäsvartisia}# #{sanikkaiskasvi|sanikkaiskasveja}# (Equisetum)<div>Schachtelhalm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{seisova|seisovana}#, #{jäljestävä|jäljestävänä}# ja #{noutava|noutavana}# #{lintukoira|lintukoirana}# käytettävä #{koirarotu|koirarotu}#, jonka #{alankomaalainen|alankomaalainen}# kasvattaja jalosti #{Saksa|Saksassa}# pitämässään kennelissä, mutta joka ensimmäisen kerran tunnustettiin roduksi #{Ranska|Ranskassa}#<div>Korthals Griffon</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ohut|ohut}#, yleensä #{neliskulmainen|neliskulmainen}# #{pala|pala}# #{kartonki|kartonkia}# tai #{muovi|muovia}#<div>Karte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{korttipeli|korttipelin}# käsi eli pelaajan alussa saamat tai kulloisellakin hetkellä pelattavissa, ”kädessä” olevat kortit<div>Hand</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{korttipeli|korttipelien}# pelaamiseen tarkoitettu sarja kortteja; tavallisesti 52 kortista ja neljästä maasta koostuvat kortit<div>Kartenstapel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pelikortti|pelikorteilla}# #{pelata|pelattava}# #{ajanvietepeli|ajanvietepeli}# tai #{uhkapeli|uhkapeli}#<div>Kartenspiel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>pysty- ja vaakasuoraan pinotuista #{pelikortti|pelikorteista}# tehty rakennelma</li><li>epävakaa tai hutera rakennelma tai muu #{viritelmä|viritelmä}#, joka romahtaa helposti</li></ol><div>Kartenhaus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vartalolla oleva, usein vaatteisiin kiinnitetty, taide-esine, jonka #{merkitys|merkitys}# on esteettinen, sosiaalista tai yhteiskunnallista asemaa ilmaiseva tai #{uskonnollinen|uskonnollinen}#<ol><li><div>Schmuckstück</div></li><li><div>Schmuck</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>koristeellinen #{mineraali|mineraali}# tai #{kivilaji|kivilaji}# jota käytetään koruihin, ei kuitenkaan #{jalokivi|jalokivi}#, aiemmin #{puolijalokivi|puolijalokivi}#<div>Schmuckstein</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{mineraali|mineraali}#, joka on #{alumiinioksidi|alumiinioksidin}# (Al₂O₃) kiteinen muoto<div>Korund</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>nisäkkäillä kolmesta rakenteellisesta ja toiminnallisesta osasta muodostuva #{elin|elin}#, joka aistii #{ääni|ääniä}# ja toimii #{tasapainoelin|tasapainoelimenä}# ja liikeaistimena<div>Ohr</div></li><li>korvan pään ulkopuolelle näkyvä osa, #{korvalehti|korvalehti}#<ol><li><div>Henkel</div></li><li><div>Ohr</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{arvokas|arvokas}#, #{kallisarvoinen|kallisarvoinen}#; jota ei voi #{korvata|korvata}# millään<div>unersetzlich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{koru|koru}#, joka kiinnitetään #{korvalehti|korvalehteen}# siihen tehtyyn lävistysreikään tai klipillä<ol><li><div>Ohrring</div></li><li><div>Ohrschmuck</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pää|päässä}# #{korvanseutu|korvanseutu}#, erit. #{korva|korvan}# #{tausta|tausta}#<div>Ohrmuschel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>, Pohjois-Atlantilla ja #{Itämeri|Itämeressä}# tavattava #{meduusa|meduusa}#<div>Ohrenqualle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>kanelilla, sokerilla ja voilla täytetty pulla<ol><li><div>Franzbrötchen</div></li><li><div>Zimtschnecke</div></li></ol></li><li>läimäytys avokämmenellä korvalliselle, korvatillikka<div>Ohrfeige</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>käsittelemättömänä erittäin #{myrkyllinen|myrkyllinen}#, Suomessa #{ruokasieni|ruokasienenä}# käytetty #{kotelosieni|kotelosieni}# ()<ol><li><div>Giftlorchel</div></li><li><div>Frühjahrslorchel</div></li><li><div>Frühlorchel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kompensaatio|kompensaatio}#, aiheutetusta vahingosta maksettu #{hyvitys|hyvitys}#<div>Ersetzung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>toisesta maailmansodasta lähtien #{fregatti|fregattia}# pienempi partio- ja saattoalus, jotka yleensä käsitetään 600-3000 tonnin massaisiksi<div>Korvette</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>pyytää jkta kanssaan #{avioliitto|avioliittoon}#<div>Heiratsantrag</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka #{kosia|kosii}#<ol><li><div>Freier</div></li><li><div>Bewerber</div></li><li><div>Brautwerber</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{suorakulmainen kolmio|suorakulmaisen kolmion}# terävän kulman #{viereinen|viereisen}# #{kateetti|kateetin}# suhde sen #{hypotenuusa|hypotenuusaan}#; vastaava #{funktio|funktio}#<div>Kosinus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kosia|kosiminen}#; pyyntö toiselle henkilölle tulla puolisoksi<ol><li><div>Heiratsantrag</div></li><li><div>Brautwerbung</div></li><li><div>Freien</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>(interrogatiivinen) aikaa kysyvä adverbi, #{milloin|milloin}#<div>wann</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">conjunction</font></div>siitä syystä, että (ilmaisee päälauseen tapahtuman johtuvan sivulauseen tapahtumasta)<ol><li><div>weil</div></li><li><div>da</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div><ol><li>(kysymyslauseessa, relatiivilauseessa) #{ylipäätään|ylipäätään}#, #{edes|edes}# #{joskus|joskus}#<ol><li><div>je</div></li><li><div>schon einmal</div></li><li><div>schon mal jemals</div></li></ol></li><li>() ei #{mikään|minään}# aikana, ajankohtana<ol><li><div>nie</div></li><li><div>niemals</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{soitin|soitin}#, jota soitetaan siinä olevilla #{kosketin|koskettimilla}#<div>Tasteninstrument</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{koskea|koskea}# johonkin</li><li>puuttua tai vaikuttaa johonkin</li><li>#{liikuttaa|liikuttaa}# (emotionaalisesti)</li></ol><div>berühren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{soitin|soittimen}# osa, #{kosketin|koskettimien}# muodostama kokonaisuus<div>Klaviatur</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{koskettaa|koskettamisen}# tapahtuma, #{koskettaminen|koskettaminen}#<div>Berührung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kannettava tietokone|kannettavissa tietokoneissa}# yleensä #{näppäimistö|näppäimistön}# alapuolelle integroitu ulkoisen #{hiiri|hiiren}# korvaava osoitinlaite<div>Touchpad</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{näyttö|näyttö}#, jolla #{graafinen käyttöliittymä|graafista käyttöliittymää}# hallitaan koskettelemalla #{näyttö|näytön}# pintaa<ol><li><div>Berührungsbildschirm</div></li><li><div>Touchscreen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>koskikorentojen lahkon () hyönteinen<div>Steinfliege</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{maailmankaikkeus|maailmankaikkeuden}# rakennetta ja #{historia|historiaa}# käsittelevä #{tiede|tiede}#<div>Kosmologie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>venäläinen tai Neuvostoliiton aluksilla lentänyt #{avaruuslentäjä|avaruuslentäjä}#<ol><li><div>Kosmonaut</div></li><li><div>Kosmonautin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>jossain määrin nestepitoinen, märkää kuivempi<div>feucht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kovanmaan ja avoveden välille sijoittuva #{luontotyyppi|luontotyyppi}#<div>Feuchtgebiet</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kaasu|kaasun}#, #{neste|nesteen}# tai kiinteän aineen sisältämä #{vesi|vesi}#<div>Feuchtigkeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pieni kostutettu kertakäyttöliina käsien, kasvojen tai intiimialueiden puhdistamiseen<ol><li><div>Feuchttuch</div></li><li><div>Feuchtpapier</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vastaisku #{vihamielisyys|vihamielisyyksiin}# tai #{loukkaus|loukkaukseen}#<div>Rache</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hyönteinen|hyönteisen}# täydellisen #{muodonmuutos|muodonmuutoksen}# #{aikuisaste|aikuis-}# ja #{toukka-aste|toukka-asteen}# välisessä lepoasteessa oleva yksilö<div>Puppe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kehrääjäperhonen|kehrääjäperhosten}# ja eräiden muiden muodonmuutoksen läpikäyvien #{hyönteinen|hyönteisten}# #{toukka|toukkien}# ympärilleen ennen #{koteloituminen|koteloitumista}# kehräämä umpinainen #{suojus|suojus}#<div>Kokon</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>asunto, #{talo|talo}# tai muu #{asumus|asumus}#, jossa joku itse #{asua|asuu}#<ol><li><div>Heim</div></li><li><div>Haus</div></li><li><div>Zuhause</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kotiläksy|kotiläksynä}# kirjoitettavaksi annettu #{ainekirjoitus|ainekirjoitus}#<div>Hausaufsatz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihmisen hoitama yl. kesy eläin, jonka pidosta on omistajalleen yleensä konkreettista hyötyä tai joita pidetään seuran vuoksi<div>Haustier</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>mikä tahansa #{kotihiiret|kotihiirten}# sukuun () kuuluva #{varsinaiset rotat ja hiiret|varsinaisten rottain ja hiirten}# alaheimon laji tai sellaisen yksilö<div>Maus</div></li><li>edellisiin kuuluva laji tai sen yksilö<div>Hausmaus</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>omaan asuinpaikkaansa, #{koti|kotiinsa}#; #{lapsuudenkoti|lapsuudenkotiin}#<ol><li><div>nach Hause</div></li><li><div>heim</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kaupunki, jossa henkilö on #{syntyä|syntynyt}# ja/tai #{varttua|varttunut}#<div>Heimatstadt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{kotieläin|kotieläimenä}# pidettävä #{kissa|kissa}# (, Felis silvestris domesticus)<div>Hauskatze</div></li><li>erityisen hyvin kotonaan viihtyvä ihminen<div>Stubenhocker</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Schneckenweih</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{valtio|valtio}# tai #{maa|maa}#, jossa henkilö on syntynyt, #{synnyinmaa|synnyinmaa}# joka koetaan #{koti|kodiksi}#<ol><li><div>Heimat</div></li><li><div>Heimatland</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>kotipaikkana olevaan valtioon liittyvä, kotimaassa tuotettu tai aikaansaatu; valtion sisäinen<ol><li><div>inländisch</div></li><li><div>national</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>matka kotiin<div>Heimreise</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{yksityisopettaja|yksityisopettaja}#, joka käy antamassa opetusta oppilaan kotona<div>Hauslehrer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lapsi|lapsia}# näiden kotona #{opettaa|opettava}# nainen<ol><li><div>Gouvernante</div></li><li><div>Hauslehrerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sirkka|sirkkojen}# heimon ainoa Suomessa, harvinaisena tavattava laji ().<ol><li><div>Hausgrille</div></li><li><div>Heimchen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{verkkosivu|verkkosivu}#, jossa on perustiedot henkilöstä, yrityksestä, järjestöstä tms.<ol><li><div>Startseite</div></li><li><div>Hauptseite</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksin asuva henkilö tai joukko siten yhdessä asuvia henkilöitä, että heillä on yhteinen #{ruokatalous|ruokatalous}# tai #{rahankäyttö|rahankäyttö}#<div>Haushalt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{opettaja|opettajan}# antama luku- tai #{harjoitustehtävä|harjoitustehtävä}#, joka tulisi tehdä seuraavaa #{oppitunti|oppituntia}# varten<div>Hausaufgabe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{äiti|äiti}#, joka ei ole vieraan töissä, vaan on kotona ja hoitaa #{kotityö|kotitöitä}# ja #{lapsi|lapsia}#<div>Hausfrau</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>liikuntarajoitteisen äänestäjän kodissa tapahtuva #{ennakkoäänestys|ennakkoäänestys}#<div>Wahl zu Hause</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suurikokoisia #{päiväpetolintu|päiväpetolintuja}# suvuissa #{kotkat|kotkat}# (), #{merikotkat|merikotkat}# (), #{pikkukotkat|pikkukotkat}# ja #{jalokotkat|jalokotkat}#. Kotkiksi nimitetään myös useita muita #{haukat|haukkojen}# () heimoon kuuluvien sukujen lintuja.<ol><li><div>Adler</div></li><li><div>Aar</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>omassa asuinpaikassaan, #{koti|kodissaan}#<ol><li><div>zu Hause</div></li><li><div>daheim</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>edellisiin kuuluva laji tai sen yksilö<div>Star</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>huonokuntoinen auto (tai rakennus)<div>Kiste</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksipyöräiset työntökärryt<div>Schubkarre</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>muinaisilla kreikkalaisilla edestä sidottava pitkävartinen saapas</li><li>muinaisten kreikkalaisten #{murhenäytelmä|murhenäytelmien}# esittäjien käyttämä jalkine, jossa oli korkea puupohja</li></ol><div>Kothurn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kaarrettu ja väkämäinen metallinen (joskus puinen) esine (jota käytetään erilaiseen ripustamiseen, kalan pyydystämiseen ym.)<div>Haken</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, ettå on #{koukkuselkäinen|koukkuselkäinen}#<div>Kamptokormie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{paikka|paikka}#, jossa annetaan suunnitelman mukaista yleisopetusta tai #{opettaa|opetetaan}# jotakin erityistä<div>Schule</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>koulussa opiskeltava aihealue, #{oppiaine|oppiaine}#<ol><li><div>Schulfach</div></li><li><div>Fach</div></li></ol></li><li>koulussa tai kotitehtävänä kirjoitettava #{kirjoitelma|kirjoitelma}#; #{ainekirjoitus|ainekirjoitus}#<div>Schulaufsatz</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>koululaisten kuljettamiseen käytettävä #{bussi|bussi}#<div>Schulbus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>koululaisen #{laukku|laukku}# koulukirjojen ja muiden koulunkäyntivälineiden kuljetusta varten<ol><li><div>Schulranzen</div></li><li><div>Rucksack</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{luonnontiede|luonnontieteeseen}# perustuva #{lääketiede|lääketiede}#<div>Schulmedizin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{matka|matka}# #{koulu|kouluun}#<div>Schulweg</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>joissain maissa #{koulu|kouluissa}# #{opiskelija|opiskelijoiden}# käyttämä työasu, yleensä #{pakollinen|pakollinen}#<div>Schuluniform</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kilparatsastuslaji, jossa ratsukko pyrkii suorittamaan ennalta määrätyt liikesarjat mahdollisimman tyylikkäästi<div>Dressurreiten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{miekka|miekan}# #{kahva|kahvan}# kädensija, jonka sisällä on #{ruoto|ruoto}#<div>Heft</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka tai mikä ei jousta tai anna muutoin myöten; kiinteä, luja; vaikea kestää<div>hart</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div><ol><li>#{äänekkäästi|äänekkäästi}#<div>laut</div></li><li>#{nopeasti|nopeasti}#, huomattavaa #{vauhti|vauhtia}#, huomattavalla vauhdilla<div>schnell</div></li><li>#{voimakkaasti|voimakkaasti}#, voimaa käyttäen, esim. jarruttamisesta, vääntämisestä, osumisesta, lyömisesta, koskettamisesta<div>hart</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kuoriainen|kuoriainen}#, #{koppakuoriainen|koppakuoriainen}#; sellainen #{hyönteislaji|hyönteislajin}# edustaja, jonka etusiivet kehittyvät täysikasvuisilla yksilöillä koviksi tai nahkamaisiksi kitiinipeitinsiiviksi ()<div>Käfer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{hyönteiset|hyönteisten}# luokkaan kuuluvista #{eläimet|eläinten}# lahkoista ()<div>Käfer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jolla on kyky tuottaa #{voimakas|voimakasta}# #{ääni|ääntä}#<div>laut</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yhdestä tai useammasta samaan #{kotelo|koteloon}# asennetusta #{kaiutinelementti|kaiutinelementistä}# koostuva #{äänentoistolaite|äänentoistolaite}#, jolla sähköiseen muotoon muunnettu äänisig­naali palautetaan akustiseksi ääneksi<div>Lautsprecher</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{juutalainen|juutalaisten}# säädösten mukaan valmistettu ja tarjottu #{ruoka|ruoka}#<div>koscher</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{törmäyskraatteri|törmäyskraatteri}#, maljamainen syvennys, joka on syntynyt meteoriitin, asteroidin tai komeetan iskussa<div>Krater</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>kaupunki eteläisessä #{Puola|Puolassa}#<div>Krakau</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{epäsuora|epäsuoraa}# tulta ampuva raskas #{jalkaväki|jalkaväen}# #{tulitukiase|tulitukiase}#<ol><li><div>Mörser</div></li><li><div>Granatwerfer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>käsin heitettävä sirpaloituvakuorinen #{ase|ase}#, #{käsikranaatti|käsikranaatti}#<div>Granate</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{tähdistö|tähdistö}# pohjoisella tähtitaivaalla<div>Krebs</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>liiallisesta alkoholinkäytöstä johtuva epämukava oireisto, usein "sairastamista" aiheuttava jälkitila<div>Kater</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{leveyspiiri|leveyspiiri}# noin 23 astetta pohjoista leveyttä, sijaitsee #{Maa|Maan}# akselin kaltevuuskulman etäisyydellä #{päiväntasaaja|päiväntasaajasta}# (pohjoisella pallonpuoliskolla); toinen maapallon kahdesta #{kääntöpiiri|kääntöpiiristä}#<ol><li><div>nördlich Wendekreis</div></li><li><div>nördlicher Wendekreis</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Kreikka|Kreikalle}# kuuluva #{saari|saari}# Välimeressä<div>Kreta</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{valtio|valtio}# #{Balkan|Balkanilla}#, #{Etelä-Eurooppa|Etelä-Euroopassa}# Välimeren rannalla<div>Griechenland</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kreikan kieli, Kreikassa pääkielenä puhuttava #{indoeurooppalainen|indoeurooppalainen}# #{kieli|kieli}#<div>Griechisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Kreikka|Kreikasta}# peräisin oleva tai Kreikkaan liittyvä<div>griechisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Kreikan #{kansalainen|kansalainen}#<ol><li><div>Grieche</div></li><li><div>Griechin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>saksalaisperäinen #{aatelinen|aatelisarvo}#<div>Graf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>paikallishallinnon yksikkö Englannissa, Walesissa, Irlannissa ja Pohjois-Irlannissa<div>Grafschaft</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rakennus #{polttohautaus|polttohautausta}# varten<div>Krematorium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lukukirja|lukukirja}#, #{lukemisto|lukemisto}#, jossa on otteita tai lauseita kirjallisuudesta opetustarkoitukseen, yleensä vieraan kielen oppimiseen<div>Chrestomathie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>käänteentekevä #{muutos|muutos}#, #{taitekohta|taitekohta}#, vaikea tilanne<div>Krise</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{arvosteleva|arvosteleva}#<div>kritisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{englantilainen|englantilainen}#, varsinkin anglosaksisissa maissa suosittu #{mailapallopeli|mailapallopeli}#<ol><li><div>Cricket</div></li><li><div>Kricket</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>krillien lahkon () pieniä #{äyriäinen|äyriäisiä}#, jotka ovat mm. #{hetulavalas|hetulavalaiden}# pääruokaa<div>Krill</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Mustameri|Mustaanmereen}# pistävä niemimaa, joka on kuulunut Krimin autonomiselle sosialistiselle neuvostotasavallalle, #{Ukraina|Ukrainalle}# ja #{Venäjä|Venäjälle}#<div>Krim</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>saattaa #{teko|teko}# #{rangaistava|rangaistavaksi}#, #{rikollinen|rikolliseksi}# katsottavaksi<div>kriminalisieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kriminologia|kriminologian}# #{tutkija|tutkija}#<ol><li><div>Kriminologe</div></li><li><div>Kriminologin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{rikollisuus|rikollisuutta}# yhteiskunnallisena ilmiönä pääasiassa #{empiirinen|empiirisin}# menetelmin tutkiva tieteenhaara<div>Kriminologie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>krimintataarin kieli; #{turkkilainen kieli|turkkilainen kieli}#, jota Krimin tataarit puhuvat<div>Krimtatarisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>natsi-Saksassa vuoden 1938 marraskuun 9. ja 10. päivän välisenä yönä juutalaisiin kohdistunut väkivallan aalto<div>Kristallnacht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{kristinusko|kristinuskoon}# liittyvä<div>christlich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kristinusko|kristinusko}#; #{kristillinen|kristillinen}# uskonto, oppi, ajattelu ja elämäntapa.<div>Christentum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>monoteistinen eli yksijumalainen #{uskonto|uskonto}#, johon kuuluu usko #{kolminaisuusoppi|kolminaisuusoppiin}# eli yhden Jumalan kolmeen persoonaan, jotka ovat Isä, Poika ja Pyhä Henki, ja jonka alkuperä on #{Raamattu|Raamatun}# ja sen Uuden testamentin #{Jeesus|Jeesuksen}# opetuksissa<div>Christentum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{kristinusko|kristinuskoa}# tunnustava, kristinuskon mukainen, #{kristillinen|kristillinen}#<ol><li><div>Christ</div></li><li><div>Christin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kristinusko|kristinuskoa}# tunnustava henkilö<ol><li><div>Christ</div></li><li><div>Christin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{arvosteluperuste|arvosteluperuste}#, #{valintaperuste|valintaperuste}#<div>Kriterium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>perusteltu #{arvostelu|arvostelu}#, jonka tarkoitus on antaa kohteelle selkeä ja perusteltu viesti siitä, että jotain olisi hyvä korjata taikka muuttaa<div>Kritik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>esittää arvostelevaa #{kritiikki|kritiikkiä}# jkta/jtak kohtaan<div>kritisieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Välimeri|Välimerellä}#, #{Kaakkois-Eurooppa|Kaakkois-Euroopassa}# #{Balkan|Balkanin}# pohjoisosassa sijaitseva valtio; #{Kroatian tasavalta|Kroatian tasavalta}#<div>Kroatien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Kroatia|Kroatiassa}# puhuttava #{slaavilainen kieli|slaavilainen kieli}# (kielitunnus: hr)<div>Kroatisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Kroatia|Kroatiasta}# peräisin oleva tai Kroatiaan liittyvä<div>kroatisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pysyvästi #{Kroatia|Kroatiassa}# asuva henkilö<ol><li><div>Kroate</div></li><li><div>Kroatin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ja 2|seurapeli ja siitä kehitetty kilpalaji<ol><li><div>Krocket</div></li><li><div>Croquet</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kambaba-jaspis|kambaba-jaspis}#<ol><li><div>Kambaba-Jaspis</div></li><li><div>Krokodil-Jaspis</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa järvissä ja joissa, joskus merissäkin, elävä, lähinnä kaloja ja muita vesieläimiä syövä, #{krokotiilit|krokotiilien}# heimoon () kuuluva #{matelijat|matelijoiden}# laji tai sellaisen yksilö<div>Krokodil</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Krokodilwächter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{metalli|metalleihin}# kuuluva, harmahtava, kova ja kiiltävä #{alkuaine|alkuaine}#<div>Chrom</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{DNA|DNA}#:sta muodostunut rihma, joka sisältää eliön #{genomi|genomin}#; #{eukariootti|eukarioottien}# lineaariset kromosomit on pakattu solun #{tuma|tumaan}# #{kromatiini|kromatiiniksi}#<div>Chromosom</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aikajärjestys|aikajärjestyksessä}# oleva #{historiankirjoitus|historiankirjoitus}#, aikakirja<div>Chronik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aika|ajan}# #{mittaaminen|mittaamista}# ja #{ajanlasku|ajanlaskua}# koskeva tutkimus, etenkin päivämäärien määritys, ja sen sovellukset<div>Chronologie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{aika|aikaan}# tai #{aikajärjestys|aikajärjestykseen}# liittyvä; todellisen #{aikajärjestys|aikajärjestyksen}# mukainen<ol><li><div>chronologisch</div></li><li><div>zeitlich</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hyvin #{tarkkakäyntinen|tarkkakäyntiseksi}# rakennettu #{kello|kello}#<div>Chronometer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>-kasvisuvun kasveja<div>Krokus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pelipöytä|pelipöydän}# hoitaja #{kasino|kasinolla}#<div>Croupier</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>koristeellinen #{veistos|veistos}#, jossa on kuvattu kristinuskon vapahtaja #{Jeesus|Jeesus}# #{ristiinnaulita|ristiinnaulittuna}# puuristiin<div>Kruzifix</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ruskistettu tai paahdettu kuiva leipäkuutio, jota käytetään lisukkeena monissa ruokalajeissa<div>Croûton</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>metallirahan kuvapuoli, vastakohta #{klaava|klaava}#<div>Kopf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{julistaa|julistaa}# hallitsijaksi tyypillisesti asettamalla #{kruunu|kruunu}# päähän korkein juhlamenoin<div>krönen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li><ol><li>#{hallitsija|hallitsijoiden}# käyttämä, arvoasemaa ilmentävä koristeellinen, tavallisesti kultainen, #{päähine|päähine}#</li><li>monien maiden #{rahayksikkö|rahayksikkö}#</li></ol><div>Krone</div></li><li>hirvieläimen, erityisesti #{hirvi|hirven}# haarautuva #{sarvi|sarvi}#<div>Geweih</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>linnoituksen eteen työnnetty, kruunun muotoinen varustus, jossa keskellä olevasta #{bastioni|bastionista}# lähtee #{kurtiini|kurtiinit}# molemmilla puolilla oleviin puolibastioneihin<div>Kronwerk</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{asterikasvit|asterikasvien}# heimoon kuuluvista suvuista ()<div>Eselsdisteln</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kivinen kammio tai holvi, joka useimmiten sijaitsee kirkon lattian alla, ja toimii merkittävien henkilöiden hautapaikkana<div>Krypta</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{salaperäinen|salaperäinen}#, #{arvoituksellinen|arvoituksellinen}#; #{vaikeaselkoinen|vaikeaselkoinen}#<div>kryptisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>oppi #{salakirjoitus|salakirjoituksesta}#<div>Verschlüsselung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{jalokaasu|jalokaasuihin}# kuuluva alkuaine, jonka järjestysluku on 36 ja kemiallinen merkki #{Kr|Kr}#<div>Krypton</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hajautettuun laskentaan ja kryptografiaan perustuva #{valuutta|valuutta}#<div>Kryptowährung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{muukalaiskammo|muukalaiskammo}#, #{ulkomaalainen|ulkomaalaisten}# pelko<ol><li><div>Xenophobie</div></li><li><div>Fremdenfeindlichkeit</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{ksenofobia|ksenofobian}# mukainen, #{muukalaisvihamielinen|muukalaisvihamielinen}#<div>xenophob</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ja 2|myös geologia<div>Xenolith</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{jalokaasu|jalokaasuihin}# kuuluva #{alkuaine|alkuaine}#, jonka kemiallinen merkki on #{Xe|Xe}#<div>Xenon</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Kreikkalaisten aakkosten 14. kirjain. Vastaava symboli Ξ tai ξ.<div>Xi</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{alkoholi|alkoholi}#, jota saadaan #{koivu|koivusta}# ja käytetään #{makeutusaine|makeutusaineena}#<ol><li><div>Xylitol</div></li><li><div>Birkenzucker</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eri pituisista #{puukapula|puukapuloista}# rakentuva, yleensä kromaattisesti viritetty #{lyömäsoitin|lyömäsoitin}#, jota soitetaan muovi-, kumi- tai puupäisillä lyömäkapuloilla.<div>Xylophon</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>taidesuuntaus, jossa objekti hajotetaan ja kootaan ja analysoidaan ja kuvataan uudelleen pelkistyneessä muodossa, mahdollisesti samanaikaisesti monesta kuvakulmasta. 1900-luvulla alkanut ja 1914 loppunut.<div>Kubismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>(tekstiili) kutomalla tehty #{kutomatuote|kutomatuote}#</li><li>keskenään samankaltaisten elimistön #{solu|solujen}# ja #{välisolukko|välisolukon}# muodostama kokonaisuus.</li></ol><div>Gewebe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{kuhat|kuhien}# sukuun () kuuluva #{ahvenet|ahventen}# heimon #{kalalaji|kalalaji}# tai sellaisen yksilö<ol><li><div>Zander</div></li><li><div>Sander</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ensimmäiset viikot #{avioliitto|avioliiton}# solmimisen jälkeen<div>Flitterwochen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pellolle #{lyhde|lyhteistä}# koottu keko<ol><li><div>Hocke</div></li><li><div>Puppe</div></li><li><div>Garbe</div></li><li><div>Mandel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kuikkien suvun 60–75 cm pitkä lintu (), joka elää koko Suomessa kirkasvetisissä järvissä sukellellen kalaa ravinnokseen ja joka rakentaa pesänsä aivan veden partaalle<ol><li><div>Prachttaucher</div></li><li><div>Seetaucher</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">conjunction</font></div><ol><li>#{komparatiivi|komparatiivisessa}# vertailurakenteessa vertailtavaa kohdetta edeltävä sana<div>als</div></li><li>käytetään myös #{vertauskuva|vertauskuvassa}# kuvailtaessa vertauksellisesti<ol><li><div>wie</div></li><li><div>als</div></li></ol></li><li>esiintyy usein ikään-sanan kanssa; sillä tavalla, että voisi luulla, että (ilmaisee päälauseen tapahtuman olevan teeskentelyä, jolla luodaan harhakuva sivulauseen tapahtumasta)<ol><li><div>als</div></li><li><div>als ob</div></li><li><div>als wenn</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{mikä|millä}# #{tapa|tavalla}#, #{miten|miten}#<div>wie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, jonka tehtävänä on #{kuiskata|kuiskata}# #{vuorosana|vuorosanoja}# #{teatteri|teatterissa}#<div>Souffleur</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{puhua|puhua}# hyvin hiljaa<ol><li><div>flüstern</div></li><li><div>wispern</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{se|siitä}# #{huolia|huolimatta}#<div>trotzdem</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maksetuista ostoksista saatava paperinen tosite, josta näkee ostosten hinnan<div>Quittung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pitkäsyinen|pitkäsyinen}# luonnon tai keinoaineinen #{materiaali|materiaali}#, mm. tekstiilien raaka-aine<ol><li><div>Faser</div></li><li><div>Fiber</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li>#{nesteetön|nesteetön}#</li><li>alkoholipitoisista juomista, kuten #{viini|viinistä}# käytetty sana suhteellisen (#{sokeripitoisuus|sokeripitoisuus}# ja #{hapokkuus|hapokkuus}# huomioituna) #{makeus|makeuden}# ilmaisemiseen, vähemmän makea kuin #{puolikuiva|puolikuiva}#; #{laimentamaton|laimentamaton}#</li></ol><div>trocken</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tiskipöydä|tiskipöydän}# yläpuolella sijaitseva, astioiden kuvaamiseen tarkoitettu #{kaappi|kaappi}#; #{astiankuivauskaappi|astiankuivauskaappi}#<div>Geschirrabtropfschrank</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>kosteutta imevä aine, #{pehku|pehkut}#, #{pahna|pahna}#, #{turve|turve}#, #{olki|oljet}#, #{sahajauho|sahajauho}#, #{kutterinpuru|kutterinpuru}# varsinkin eläinten alustana<ol><li><div>Streu</div></li><li><div>Spreu</div></li></ol></li><li>#{kuivatusaine|kuivatusaine}#<ol><li><div>Sikkativ</div></li><li><div>Trockenstoff</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, että on #{kuiva|kuiva}#<div>Dürre</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{kysyvä pronomini|kysyvä pronomini}#, joka viittaa ihmiseen<div>wer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div><ol><li>#{ylipäätään|ylipäätään}# #{joku|joku}# (viittaa aina ihmiseen); vahvistavana ilmauksena jos-sanan kanssa<ol><li><div>wer</div></li><li><div>irgendein</div></li></ol></li><li>}} ei #{yksi|yksikään}# (viittaa aina ihmiseen)<div>kein</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>lähemmin erittelemättömään #{joukko|joukon}# jäseneen viittaava pronomini<div>jeder</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(kasvianatomia) #{suvullinen|suvulliseen}# #{lisääntyminen|lisääntymiseen}# erilaistunut #{kasvinosa|kasvinosa}#<ol><li><div>Blume</div></li><li><div>Blüte</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kaali|kaalilajike}# (Brassica oleracea var. botrytis), jolla on valkoiset kukinnot ja jota käytetään ruoanlaitossa<ol><li><div>Blumenkohl</div></li><li><div>Karfiol</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kukka|kukkia}# myyvä #{liike|liike}#<ol><li><div>Blumenladen</div></li><li><div>Blumengeschäft</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{nippu|nippu}# kukkia, monesti maljakkoon tai vastaavaan asetettava<ol><li><div>Blumenstrauß</div></li><li><div>Bukett</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kukista ja mahdollisesti leikkovihreistä koottu – sidottu – kimppu, jota ei aseteta maljakkoon<ol><li><div>Blumenarrangement</div></li><li><div>Blumenkorb</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jokin kukan #{rakenneosa|rakenneosina}# toimivista #{lehti|lehdistä}#<div>Blütenblatt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{koristekasvi|koristekasveille}# tarkoitettu kasvupaikka esimerkiksi pihalla tai puistossa<div>Blumenbeet</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kukan osa, johon #{kukkalehti|kukkalehdet}# ovat kiinnittyneet<ol><li><div>Blütenachse</div></li><li><div>Blütenboden</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ruukkukasvin kasvatusastia, jonka pohjassa on perinteisesti reikä ylimääräisen veden valumista varten<ol><li><div>Blumentopf</div></li><li><div>Blumenkübel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hammasrattaan #{hammas|hammas}#<div>Zahn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>synnyttää #{kukka|kukkia}#<div>blühen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{koiraspuolinen|koiraspuolinen}# #{kanalintu|kanalintu}#<div>Hahn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">interjection</font></div>#{kukko|kukon}# #{laulu|laulua}# (#{kiekua|kiekumista}#) jäljittelevä sana<div>kikeriki</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pötypuhe, valhe<div>Unsinn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>huomattava muuta maastoa korkeampi kohta<div>Hügel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{määrä|määrä}#, joka ylittää jonkin #{astiamitta|astiamitan}# määrän, astian reunoja korkeampi #{ainemäärä|ainemäärä}#<div>Übermaß</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">interjection</font></div>#{käki|käen}# äännähdys tai sitä matkiva huudahdus<div>kuckuck</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{käki|käen}# laulun tavanomainen nimitys<div>Kukkucksruf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hiotun #{jalokivi|jalokiven}# #{pohjaviiste|pohjaviiste}#<div>Kalette</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lautanen|lautasta}# tai #{vati|vatia}# #{syvä|syvempi}# #{malja|maljamainen}#, varsinkin ruokataloudessa käytettävä astia<div>Schüssel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{ajaa|ajaa}# ajoneuvoa<div>fahren</div></li><li>#{viedä|viedä}# mukanaan<ol><li><div>befördern</div></li><li><div>transportieren</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka #{kuljettaa|kuljettaa}# eli ajaa jotakin kulkuneuvoa tilapäisesti tai ammatikseen<ol><li><div>Fahrer</div></li><li><div>Chauffeurin</div></li><li><div>Chauffeuse</div></li><li><div>Fahrerin Chauffeur</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{liikkua|liikkua}#, olla liikkeessä; #{siirtyä|siirtyä}#; liikkua ajoneuvon tai muun välineen kuljettamalla tai avulla; siirtyä joltakulta toiselle<div>gehen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{keino|keino}# #{kulkea|kulkemiseen}#<div>Fahrzeug Beförderungsmittel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ilman vakinaista asuinpaikkaa oleva ihminen, joka kulkee seudulta toiselle, #{kiertolainen|kiertolainen}#<ol><li><div>Landstreicher</div></li><li><div>Vagabund</div></li><li><div>Penner</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>useisiin eri kieliin ja kulttuureihin laajalla alueella #{lainautua|lainautunut}# sana<div>Wanderwort</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vaeltavista #{heinäsirkka|heinäsirkkalajeista}# käytettävä nimitys<ol><li><div>Wanderheuschrecke</div></li><li><div>Heuschrecke</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>nopeasti leviävä #{tartuntatauti|tartuntatauti}#, #{epidemia|epidemia}#<ol><li><div>Seuche</div></li><li><div>Epidemie</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{väline|väline}# kulkemiseen, ko. tarkoitukseen käytettävä laite tai ajoneuvo<div>Verkehrsmittel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>läheistä puhuteltaessa käytettävä #{hellittelysana|hellittelysana}#<ol><li><div>Herzchen</div></li><li><div>Liebling</div></li><li><div>Schatz</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>nimitys jota käytetään #{hellittelysana|hellittelysanana}#.<ol><li><div>Herzchen</div></li><li><div>Liebling</div></li><li><div>Schatz</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{siitin|siitin}#<ol><li><div>Schwanz</div></li><li><div>Pimmel</div></li><li><div>Nille</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kahden sellaisen puolisuoran eli säteen muodostama kuvio, joilla on yhteinen päätepiste, #{kulman kärki|kulman kärki}#, sekä näiden säteiden, eli #{kylki|kylkien}#, välinen tason osa<div>Winkel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suippokärkiset hampaat #{poskihammas|poskihampaiden}# edessä ja etuhampaiden takana #{ihminen|ihmisellä}# (hammaslääkäriterminä kolmoset) ja muilla #{imettäväinen|imettäväisillä}#<div>Eckzahn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{silmäkuoppa|silmäkuopan}# yläpuolella kasvava #{karvoitus|karvoitus}#<div>Augenbraue</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{silmäkuoppa|silmäkuoppien}# yläpuolella kasvava #{karvoitus|karvoitus}#<div>Augenbraue</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{rakennus|rakennuksen}# #{kivijalka|kivijalassa}# kahden #{seinä|seinän}# yhtymäkohdassa sijaitseva #{kannatinkivi|kannatinkivi}#, joka sitoo seinät toisiinsa ja pitää rakennuksen koossa; usein seinässä oleva symbolinen "ensimmäinen" kivi johon voidaan sisällyttää dokumentteja tms.<div>Eckstein</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jalkapallossa puolustavan joukkueen pelaajasta päätyrajan ylittäneestä pallosta hyökkääjän pelaajalle kentän kulmasta tehtäväksi annettu pelinaloitus<ol><li><div>Eckball</div></li><li><div>Ecke</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen jossa on #{kulma|kulmia}#<div>eckig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Misteldrossel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li><ol><li>#{metallinen|metallinen}# #{alkuaine|alkuaine}#, vaaleankeltainen taipuisa #{jalometalli|jalometalli}#, jonka kemiallinen merkki on #{Au|Au}#</li><li>edellisen kellertävä #{väri|väri}#</li></ol><div>Gold</div></li><li>#{hellittelynimi|hellittelynimi}#<ol><li><div>Liebling</div></li><li><div>Schatz</div></li><li><div>Liebchen</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li>sellainen, joka on #{kulta|kullasta}# tehty; myös kullalta näyttävä, kullan #{värinen|värinen}#<div>golden</div></li><li>#{ystävällinen|ystävällinen}#, #{rakas|rakas}#<div>goldig</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{matemaattinen|matemaattinen}# #{vakio|vakio}#: #{irrationaaliluku|irrationaaliluku}#, joka saadaan, kun jana jaetaan kahteen osaan niin, että lyhyemmän osan suhde pidempään osaan on sama kuin pidemmän osan suhde koko janaan<ol><li><div>golden#Saksa Schnitt</div></li><li><div>goldener Schnitt</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>keskikokoinen, #{noutaja|noutajaksi}# jalostettu koirarotu, jonka turkki on luonnon valkoisesta vaalean oranssiin ja -ruskeaan<div>Golden Retriever</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>eteläisen taivaanpuoliskon tähdistö<div>Schwertfisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>urheilu- ym. kilpailuissa ensimmäiseksi sijoittuneelle myönnetty #{palkinto|palkinto}#<div>Goldmedaille</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Suomenkin luonnossa esiintyvä #{piiskut|piiskujen}# sukuun kuuluva kasvi<div>Goldrute</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kullasta lyöty raha<div>Goldmünze</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kertut|kerttujen}# sukuun kuuluva selkäpuolelta #{kellertävä|kellertävän}# #{oliivinvihreä|oliivinvihreä}#, vatsapuolelta #{sitruunankeltainen|sitruunankeltainen}# 15 cm mittainen lintu ()<div>Gelbbrust</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>koruja jalometalleista kuten kullasta ja hopeasta valmistava käsityöläinen<div>Goldschmied</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{uskonto|uskonnon}# palvontamenot<div>Kult</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tietylle #{kansa|kansalle}# tai #{ihmisryhmä|ihmisryhmälle}# ominaiset #{tapa|tavat}#, perinnetavat; kokoelma hyväksyttyjä #{ratkaisu|ratkaisuja}# ongelmiin, joita #{yhteiskunta|yhteiskunnan}# jäsenet elämässään kohtaavat<div>Kultur</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kiihkeä #{vastakkainasettelu|vastakkainasettelu}# #{oikeisto|oikeiston}# ja #{vasemmisto|vasemmiston}# välillä<div>Kulturkampf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vieraan #{kulttuuri|kulttuurin}# voimakkaan #{vaikutus|vaikutuksen}# aiheuttama #{hämmennys|hämmennys}#, vaikeutta #{sopeutua|sopeutua}# vieraaseen kulttuuriin<div>Kulturschock</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rahan #{meno|meno}#, #{kustannus|kustannukset}#<div>Kosten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{vähentää|vähentää}# jnk määrää #{käyttää|käyttämällä}# sitä<div>ausgeben</div></li><li>käyttää jotain #{hyödyke|hyödykettä}#<div>verbrauchen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksityishenkilö, joka kuluttaa tuotettuja hyödykkeitä<ol><li><div>Konsument</div></li><li><div>Konsumentin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kunnioittava tervehdys päätä alentaen vartaloa eteenpäin taivuttamalla<ol><li><div>Verbeugung</div></li><li><div>Verneigung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>joustava ja venyvä #{polymeeri|polymeeri}#; #{luonnonkumi|luonnonkumi}#<ol><li><div>Gummi</div></li><li><div>Kautschuk</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{koiranputki|koiranputkea}# muistuttava kaksivuotinen sarjakukkaiskasvi (), jota kasvaa luonnonkasvina lähes koko Suomessa ja on otettu viljelyskasviksi, jonka #{kuminanhedelmä|hedelmiä}# ja jossain määrin myös lehtiä käytetään #{mauste|mausteena}#<div>Kümmel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{heikkoälyinen|heikkoälyinen}# ja/tai #{epämiellyttävä|epämiellyttävä}# henkilö<ol><li><div>Tor</div></li><li><div>Trottel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(yleensä monikossa) kumilla päällystetty vettä pitävä korkea jalkine<div>Gummistiefel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hevonen|hevosen}# tai #{kameli|kamelin}# #{maito|maidosta}# käyttämällä valmistettu mieto #{alkoholijuoma|alkoholijuoma}#<div>Kumys</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{moska|moskan}# kaltainen työkalu, jonka lyömiseen tarkoitettu pää on #{kumi|kumia}#; käytetään erityisesti #{muotoilla|muotoiltaessa}# pintoja, jotka eivät kestä metallisella vasaralla lyömistä<div>Gummihammer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{joustava|joustavasta}# #{kumi|kumista}# tai #{muovi|muovista}# valmistettu vene, joka täytetään ilmalla<div>Gummiboot</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(yleisesti) #{kumkvatit|kumkvattien}# () risteymäsuvun sitruskasveja ja niiden hedelmä<div>Kumquat</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kalalaji<div>Hechtdorsch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(taruolento) #{kuolema|kuolleen}# ihmisen #{sielu|sielu}#<ol><li><div>Geist</div></li><li><div>Gespenst</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{talo|talo}#, jossa ilmestyy #{kummitus|kummituksia}# ja #{kummitella|kummittelee}#<ol><li><div>Geisterhaus</div></li><li><div>Spukhaus</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{kaataa|kaataa}# kyljelleen tai ympäri<div>stürzen</div></li><li>#{saattaa|saattaa}# pois #{voimasta|voimasta}#, tehdä #{pätemätön|pätemättömäksi}# (voimaansaatettu asia)<ol><li><div>widerrufen</div></li><li><div>annullieren stornieren</div></li></ol></li><li>osoittaa #{väärä|vääräksi}#, osoittaa paikkansa pitämättömäksi<ol><li><div>entkräften</div></li><li><div>widerlegen</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{kumpainen|kumpainen}# kahdesta #{vaihtoehto|vaihtoehdosta}#<ol><li><div>welcher</div></li><li><div>welche</div></li><li><div>welches</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vähäinen #{mäki|mäki}# tai maankohouma<div>Hügel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">conjunction</font></div>aloittaa aikaa ilmaisevan sivulauseen; sitten kun<ol><li><div>als</div></li><li><div>wenn</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{kuningaskunta|kuningaskunnan}# #{mies|miespuolinen}# #{hallitsija|hallitsija}#</li><li>#{shakki|shakkipelin}# #{nappula|nappula}#: ♔ tai ♚, joka voi liikkua yhden ruudun ylös, alas, oikealle, vasemmalle tai viistoihin edellyttäen, että ruutu johon se siirtyy ei ole oman nappulan miehittämä eikä vastustajan nappulan uhkaama. Ruudussa oleva vastustajan nappula voi joutua kuninkaan lyömäksi. Kuningas on pelin arvokkain nappula ja sen kohtalo ratkaisee pelin lopputuloksen. Jos kuninkaaseen kohdistuvaa uhkausta eli shakkia ei voi torjua, häviää heti pelin.</li><li>korkea-arvoisin tai toiseksi korkea-arvoisin kuvallinen #{pelikortti|pelikortti}#, arvoltaan numero 13, merkitään "#{K|K}#"</li></ol><div>König</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>edellisiin kuuluva ‑laji tai sen yksilö<div>Eisvogel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Kaakkois-Aasiassa elävä kookas myrkkykäärme<div>Königskobra</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{valtakunta|valtakunta}#, jota #{johtaa|johtaa}# #{kuningas|kuningas}# tai #{kuningatar|kuningatar}#<ol><li><div>Königreich</div></li><li><div>Reich</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Tyyneltämereltä lähtöisin oleva suurikokoinen kylmien merten #{äyriäinen|äyriäinen}# (), joka ihmisen tuomana vieraslajina esiintyy myös #{Barentsinmeri|Barentsinmerellä}#<div>Königskrabbe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{suolahappo|suolahapon}# ja #{typpihappo|typpihapon}# seos<div>Königswasser</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li><ol><li>#{kuningaskunta|kuningaskunnan}# naispuolinen #{hallitsija|hallitsija}#</li><li>kuninkaan puoliso, #{kuningatarpuoliso|kuningatarpuoliso}#</li></ol><ol><li><div>Königin</div></li><li><div>Dame</div></li></ol></li><li>eräiden hyönteisyhteisöjen ainoa lisääntymiskykyinen naaras<ol><li><div>Königin</div></li><li><div>Bienenkönigin</div></li></ol></li><li>#{shakki|shakkipelin}# #{nappula|nappula}#, tunnus D, symboli ♛ tai ♕, joka voi liikkua ylös, alas, oikealle, vasemmalle tai viistoihin niin paljon kuin haluaa kuitenkaan ylittämättä muita nappuloita<ol><li><div>Dame</div></li><li><div>Königin</div></li></ol></li><li>toiseksi korkea-arvoisin kuvallinen #{pelikortti|pelikortti}#, tunnus Q<div>Dame</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{kuningas|kuninkaaseen}# tai #{kuningatar|kuningattareen}# liittyvä<div>königlich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö joka on kuninkaallista syntyperää<div>königlich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{Vanha testamentti|Vanhan testamentin}# kirjoista<div>Könige</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">conjunction</font></div>siihen #{asti|asti}#, #{kun|kun}#<div>bis</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jostakin teosta aiheutuva #{myönteinen|myönteinen}# #{maine|maine}# ja julkinen #{arvostus|arvostus}#<div>Ehre</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{natsi|natsien}# rotupoliittisen viraston toisen maailmansodan tienoilla myöntämä poikkeusasema eräille kansoille (#{japanilainen|japanilaisille}#) sekä muutamille yksilöille muista kansoista, joiden he eivät katsoneet kuuluvan perimänsä puolesta #{arjalainen|arjalaiseen}# #{rotu|rotuun}#<ol><li><div>Ehrenarier</div></li><li><div>Ehrenarierin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>voimakas halu saavuttaa #{kunnia|kunniaa}#; voimakas #{motivaatio|motivaatio}# pyrkiä huomattavaan #{lopputulos|lopputulokseen}# tai parhaaseen mahdolliseen jossakin toiminnassa<ol><li><div>Ehrgeiz</div></li><li><div>Ambition</div></li><li><div>Ehrsucht</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kunnia|kunnian}# menetyksen uhalla annettu #{vakuutus|vakuutus}# tai #{lupaus|lupaus}#<div>Ehrenwort</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{pitää|pitää}# (suuressa) #{arvo|arvossa}#<ol><li><div>achten</div></li><li><div>respektieren</div></li><li><div>Ehre halten</div></li><li><div>aufsehen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{arvo|arvossa}# pitäminen, #{kunnia|kunniassa}# pitäminen, syvä #{arvostus|arvostus}#, #{arvonanto|arvonanto}#<ol><li><div>Respekt</div></li><li><div>Hochachtung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>ehjä; toimii, niin kuin pitääkin; terve<ol><li><div>in Ordnung</div></li><li><div>okay</div></li><li><div>fit</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{paikallistaso|paikallistasolla}# toimiva #{julkishallinto|julkishallinnon}# #{yksikkö|yksikkö}#, jolla on oma rajattu #{alue|alueensa}# ja #{väestö|väestönsä}#<ol><li><div>Kommune</div></li><li><div>Gemeinde</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{terveydentila|terveydentila}#<ol><li><div>Zustand</div></li><li><div>Kondition</div></li></ol></li><li>normaalia elämää tai toimimista varten tarpeellinen asiaintila; #{järjestys|järjestys}#<div>Ordnung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>paikka, jossa on laitteita #{kuntoilu|kuntoilua}# ja #{voimailu|voimailua}# varten<div>Fitnessstudio</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{kastroida|kastroida}#; tehdä #{uros|uros}##{eläin|eläin}# siitoskyvyttömäksi<div>entmannen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka #{kuohita|kuohitsee}#<ol><li><div>Kastrierer</div></li><li><div>Kastriererin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vaahto|vaahto}#<div>Schaum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleensä #{viinirypäle|viinirypäleistä}# kaksinkertaisella käymisellä valmistettu #{hiilihappo|hiilihappopitoinen}# #{alkoholijuoma|alkoholijuoma}#<ol><li><div>Schaumwein</div></li><li><div>Sekt</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maan kaivamiseen ja möyhentämiseen käytettävä työkalu, jossa terä on suorassa kulmassa varteen nähden<div>Hacke</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>kaupunki Murmanskin alueella Luoteis-Venäjällä<div>Kola</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sylkirauhanen|sylkirauhasen}# #{limainen|limainen}#, suupielistä valuva erite<ol><li><div>Speichel</div></li><li><div>Geifer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(usein monikollinen) #{suitset|suitsiin}# yhdistettävä hevosen suussa oleva metallinen #{suukappale|suukappale}#, jolla ohjataan hevosta ajettaessa tai ratsastettaessa<ol><li><div>Gebiss</div></li><li><div>Mundstück</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Barentsinmeri|Barentsinmeren}# ja #{Vienanmeri|Vienanmeren}# rajoittama #{niemimaa|niemimaa}# Luoteis-Venäjällä<div>Halbinsel Kola</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>erittää #{kuola|kuolaa}#; sotkea kuolalla<ol><li><div>geifern</div></li><li><div>sabbern</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ihminen|ihmisen}#, #{eläin|eläimen}# tai muun #{eliö|eliön}# #{elämä|elämän}# päättyminen<ol><li><div>Tod</div></li><li><div>Ableben</div></li><li><div>Hinscheiden</div></li><li><div>Verscheiden</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>joidenkin maiden lainsäädännössä määrätyistä teoista langetettava #{tuomio|tuomio}#, joka toteutetaan #{teloittaa|teloittamalla}# siihen tuomittu<div>Todesstrafe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{pariluistelu|pariluistelussa}# tehtävistä liikkeistä<div>Todesspirale</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{virkamies|virkamies}#, jonka tarkoituksena on tutkia #{kuolema|kuoleman}# syy, kun kuoleman uskotaan olevan epäluonnollisista syistä johtuva; tutkimuskohteina erityisesti väkivaltaiset ja äkilliset kuolemantapaukset, tapot ja murhat (ruumiinavauksen tekee kuitenkin #{oikeuslääkäri|oikeuslääkäri}# ko. virkamiehen pyynnöstä)<div>Coroner</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(useimmiten ihmisen) kuolemaan johtanut tapahtuma<div>Todesfall</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka #{elää|elää}# ikuisesti, #{kuolla|kuolematta}# koskaan<div>unsterblich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>esim. #{sanomalehti|sanomalehdessä}# julkaistava #{ilmoitus|ilmoitus}# jonkun ihmisen #{kuolema|kuolemasta}#<div>Todesanzeige</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vainaja|vainajan}# #{jäämistö|jäämistön}# kokonaisuus, joka ei ole #{oikeushenkilö|oikeushenkilö}#, vaan osakkaidensa, perillisten ja lesken, väliaikainen henkilöyhteenliittymä<div>Erbengemeinschaft</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kuolema|kuoleman}# #{syy|syy}#, oikeammin #{kuolemansyy|kuolemansyy}#<div>Todesursache</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{lakata|lakata}# #{elää|elämästä}#<ol><li><div>sterben</div></li><li><div>ums Leben kommen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihmisten kuoleminen #{tilastollinen|tilastollisena}# ilmiönä, väestön mittaluku, joka ilmoittaa vuoden aikana kuolleiden lukumäärän tuhatta #{asukas|asukasta}# kohden<div>Mortalität</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>(ihmisestä tai muusta eliöstä) sellainen, jonka #{elämä|elämä}# on päättynyt, joka on #{vainaja|vainaja}#<ol><li><div>tot</div></li><li><div>gestorben</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vainaja|vainaja}#, kuollut henkilö<div>Tote Tote</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>laskujoeton #{suolajärvi|suolajärvi}# #{Lähi-itä|Lähi-idässä}#<div>Totes Meer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ystävä|ystävä}#, #{kaveri|kaveri}#<div>Kumpel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eläimen, tavallisesti koiran #{kuono|kuonon}# ympärille laitettava yleensä nahkasta valmistettu korimainen laite, joka estää eläintä puremasta<div>Maulkorb</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maahan kaivettu #{syvennys|syvennys}# tai #{reikä|reikä}#<div>Grube</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{norssi|norssi}#, #{rasvaevä|rasvaevällinen}# pienehkö järvissä ja meressä elävä lohikaloja muistuttava #{parvikala|parvikala}# ()<div>Stint</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>ympäröivä yhtenäinen kerros<ol><li><div>Schale</div></li><li><div>Rinde</div></li><li><div>Kruste</div></li><li><div>Haut</div></li></ol></li><li>(arkkitehtuuri) #{kirkkorakennus|kirkkorakennuksen}# sisäpäädyn osa, jossa sijaitsee #{alttari|alttari}# ja josta #{jumalanpalvelus|jumalanpalvelus}# johdetaan; alun perin #{kuoro|kuoron}# paikka kirkossa<div>Chor</div></li><li>eräiden laitteiden suojaava tai koossa pitävä päällys<div>Gehäuse</div></li><li>nesteen pinnalle hyytyvä kerros, #{kalvo|kalvo}#.<div>Haut</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{poistaa|poistaa}# #{kuori|kuori}# tai pintakerros<div>schälen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kuljetusvälineessä yhdellä kertaa kuljettava tavaramäärä; #{lasti|lasti}#, #{taakka|taakka}#, #{kantamus|kantamus}#<ol><li><div>Last</div></li><li><div>Fuder</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tavara|tavaran}# kuljetukseen tarkoitettu #{auto|auto}#, joka on tyypillisesti #{pakettiauto|pakettiautoa}# ja #{lava-auto|lava-autoa}# raskaampi; Suomessa tavaran kuljetukseen tarkoitettu ajoneuvo, jonka kokonaismassa on suurempi kuin 3,5 tonnia<ol><li><div>Lastkraftwagen</div></li><li><div>Lastwagen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tavaran kuljetuksessa ja varastoinnissa käytettävä määräkokoinen, tavallisesti puinen matala #{lava|lava}#<ol><li><div>Palette</div></li><li><div>Transportpalette</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tuotantolaitoksen, koneen, liikenneväylän, siirtoverkon, jne. käyttöaste #{kapasiteetti|kapasiteetista}#<div>Belastung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{laulaja|laulajista}# koostuva isohko #{lauluyhtye|lauluyhtye}# tai yhdessä esiintyvien lausujainryhmä; #{laulukuoro|laulukuoro}#<div>Chor</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>saada nukkuessa aikaan värähtelevää kurkkuääntä<div>schnarchen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{esine|esineelle}#, #{tekstiili|tekstiilille}#, #{vaatekappale|vaatekappaleelle}# tms. ominainen #{muoto|muoto}# tai #{julkiasu|julkiasu}#; esineen malli tai muotoilu; tekstiilin #{tuntumana|tuntumana}#, joka voi johtua yhtä hyvin sidostyypistä, valmistustavasta, materiaalista, väreistä tai kuvioinnista<ol><li><div>Muster</div></li><li><div>Form</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>metallinen alkuaine, jonka kemiallinen tunnus on #{Cu|Cu}#<div>Kupfer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sikiöasento|sikiöasennossa}# tehtävä liike, jossa pyörähdetään liikkujasta katsottuna eteen- tai taaksepäin 360 astetta<ol><li><div>Purzelbaum</div></li><li><div>Rolle</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pyöreä|pyöreiden}#, #{monikulmainen|monikulmaisten}# tai #{neliömäinen|neliömäisten}# #{tila|tilojen}# kupumainen #{katto|katto}#<div>Kuppel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{dokumentti|dokumentti}#, jolla saa esim. #{alennus|alennusta}# tuotteen #{hinta|hinnasta}#; #{alennuskuponki|alennuskuponki}#, #{etuseteli|etuseteli}#<div>Coupon</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Treponema pallidum -bakteerin aiheuttama #{sukupuolitauti|sukupuolitauti}#; iholle haavaumia aiheuttava sukupuolitauti, joka edetessään aiheuttaa myös pahkuroita (#{gumma|gumma}#) ja mielenterveyden ongelmia (#{neurosyfilis|neurosyfilis}#)<div>Syphilis</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tavallisesti korvallinen #{astia|astia}#, josta #{nauttia|nautitaan}# kuumia juomia kuten kahvia tai teetä<div>Tasse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lintu|linnun}# #{ruokatorvi|ruokatorven}# laajentuma, johon lintu tilapäisesti varastoi ravintoa<div>Kropf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>kurdien puhuma #{iranilaiset kielet|iranilainen kieli}#, kielikoodi ku<div>Kurdisch</div></li><li>kurdikansan jäsen<div>Kurde</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{esivalta|esivallan}# tai #{auktoriteetti|auktoriteetin}# (itse itsensä) asettama käyttäytymistä #{rajoittaa|rajoittava}# #{järjestys|järjestys}#, sen ylläpito<div>Disziplin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{pitää|pitää}# tiukasti kiinni jstk sen kaikilta puolilta #{puristaa|puristaen}# sitä kasaan (yl. kurkkua)<ol><li><div>würgen erwürgen</div></li><li><div>erwürgen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{kurjenpolvet|kurjenpolvien}# suvun () kasvi<div>Storchschnabel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kookas #{lintu|lintulaji}# (), jolla on harmaa vartalo, mustavalkoinen pää ja pitkä kaula sekä punainen päälaki, ja joka muuttaa auran muotoisissa parvissa<div>Kranich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vesikatto|vesikaton}# #{harjahirsi|harjahirsi}#, vankasta pyöreästä tai nelikulmaisesta puusta tehty #{harjakatto|harjakaton}# ylin #{tukirakenne|tukirakenne}#<div>Firstbalken</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{kaula|kaulan}# etupuolinen osa, jossa sijaitsevat #{kurkunpää|kurkunpää}# ja #{nielu|nielu}#<ol><li><div>Kehle Hals</div></li><li><div>Kehle</div></li></ol></li><li>edellisten #{vihanneshedelmä|vihanneshedelmä}#<div>Gurke</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kurkku|kurkussa}# tuntuva #{kipu|kipu}#, joka liittyy tavallisesti #{nielu|nielun}# tulehdukseen<ol><li><div>Halsschmerz</div></li><li><div>Halsweh</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vaarallinen #{tartuntatauti|tartuntatauti}#, jolle tunnusomaista on kurkkuun kehittyvä erittäin sitkeä #{plakki|plakki}#, joka alkaa taudin edetessä #{mädäntyä|mädäntyä}#<div>Diphtherie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>edellisestä valmistettava #{mauste|mauste}#, josta myös uutetaan #{väriaine|väriaineena}# käytettävää #{kurkumiini|kurkumiinia}#<ol><li><div>Gelbwurz</div></li><li><div>Kurkuma</div></li><li><div>Kurkume</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(anatomia) #{keuhko|keuhkoilla}# hengittävien selkärankaisten rustoinen elin, jossa olevan aukon kautta hengitysilma pääsee suuontelosta keuhkoihin; myös tärkeä merkitys #{äänielin|ääni}#- ja #{ääntöelin|ääntöeliminä}# (larynx)<div>Kehlkopf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{kurnusimput|kurnusimppujen}# heimoon () kuuluvista #{simppukalat|simppukalojen}# lajeista tai sellaisen yksilö<div>Knurrhahn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>sen hedelmä, joka on kasvitieteellisesti #{marja|marja}#</li><li>(yleisesti) mikä tahansa #{kurpitsat|kurpitsoiden}# () suvun kasvi</li></ol><div>Kürbis</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{linnoitus|linnoituksen}# tai kaupunginmuurin tornien välinen puolustusmuuri; kahta #{bastioni|bastionia}# yhdistävä #{muuri|muuri}# tai välivalli<div>Kurtine</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(puhekieltä) #{kaarre|kaarre}#, loivahko #{mutka|mutka}#<div>Kurve</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{virtsa|virtsa}#<div>Pisse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{epämiellyttävä|epämiellyttävä}# henkilö<ol><li><div>Scheißkerl</div></li><li><div>Arschloch</div></li><li><div>Ficker</div></li><li><div>Wichser</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{pussikiipijät|pussikiipijäin}# heimoon kuuluvista #{pussieläimet|pussieläinten}# suvuista ()<div>Kuskus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>Lähi-idästä lähtöisin oleva #{ruoka-aine|ruoka-aine}#: #{durumvehnä|durumvehnästä}# pyöritettyjä, #{höyryttää|höyryttämällä}# kypsennettyjä ja sen jälkeen kuivattuja pieniä palleroita<ol><li><div>Couscous</div></li><li><div>Kuskus</div></li></ol></li><li>mikä tahansa #{kuskukset|kuskusten}# sukuun () kuuluva #{pussikiipijät|pussikiipijöiden}# heimon #{pussieläin|pussieläin}# tai sellaisen yksilö<div>Kuskus</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(usein monikossa) #{hyödyke|hyödykkeen}# tekemisestä aiheutunut rahameno taikka vaiva<div>Kosten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{maksaa|maksaa}#, antaa rahallinen korvaus toisen puolesta.<div>verlegen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{yritys|yritys}#, joka #{julkaista|julkaisee}# #{kirja|kirjoja}#, lehtiä tai muita painotuotteita<ol><li><div>Verlag</div></li><li><div>Verlagsanstalt</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>laskea #{mäti|mätiä}#; laskea #{maiti|maitia}# mädin päälle<div>laichen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aistimus|aistimus}#, joka aiheuttaa #{tunne|tunteen}# ihon #{raapiminen|raapimisen}# tarpeesta, tunne ihon raapimisen tarpeesta<div>Juckreiz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>valmistaa #{tekstiilikudos|kudosta}# esimerkiksi #{kutomapuikko|puikkojen}# ja #{lanka|langan}# avulla<div>weben</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>kiinnittää toisen huomio itseensä mainitsemalla tämä nimeltä<div>aufrufen</div></li><li>pyytää luokseen, käskeä käymään<div>einladen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>kutsutuksi tullut, #{kutsu|kutsun}# saanut<div>eingeladen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>naaraspuolinen #{vuohi|vuohi}#<div>Zicke</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kalat|kalojen}# ja #{sammakkoeläimet|sammakkoeläinten}# mätimunat<ol><li><div>Laich</div></li><li><div>Laichen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Maa|Maan}# #{kiertolainen|kiertolainen}#, maapallon seuralainen<div>Mond</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{planeetta|planeettaa}# #{kiertää|kiertävä}# #{taivaankappale|taivaankappale}#<div>Mond</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>valtio #{Karibianmeri|Karibianmerellä}#<div>Kuba</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Kuuba|Kuubasta}# peräisin oleva tai Kuubaan liittyvä<div>kubanisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Kuuban #{kansalainen|kansalainen}#<div>Kubaner</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">numeral</font></div>#{numero|numeroa}# #{kuusi|kuusi}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#. #{viides|Viidennen}# jälkeen ja ennen #{seitsemäs|seitsemättä}#.<ol><li><div>sechste</div></li><li><div>sechster</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>¹/16-nuotti, puolen #{kahdeksasosanuotti|kahdeksasosanuotin}# ja kahden #{kolmaskymmeneskahdesosanuotti|kolmaskymmeneskahdesosanuotin}# pituinen #{nuotti|nuotti}#<div>Sechzehntel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lääketieteellinen tila, jossa #{kortisoli|kortisolin}# tai muiden #{steroidi|steroidien}# kertyminen elimistöön on muuttanut #{kasvot|kasvot}# #{Kuu|Kuuta}# muistuttavan pyöreiksi<ol><li><div>Mondgesicht</div></li><li><div>Vollmondgesicht</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kuu, #{vuosi|vuoden}# osa, joka kestää noin yhden kuunkierron (lyh. )<div>Monat</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>joka #{kuukausi|kuukausi}# tapahtuva<div>monatlich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleensä säännöllisesti #{kuukautiskierto|kuukautiskierron}# mukaisesti toistuva #{fysiologinen|fysiologinen}# tapahtuma, jolloin hedelmällisessä iässä olevan naaraspuolisen eläimen #{kohtu|kohdusta}# vuotaa #{veri|verta}# ja #{solu|soluja}#<ol><li><div>Regel</div></li><li><div>Menstruation</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tavallisesti #{muovi|muovista}#, #{kumi|kumista}# tai #{silikoni|silikonista}# valmistettu #{kuppimainen|kuppimainen}# #{kuukautissuoja|kuukautissuoja}#, joka on suunniteltu sellaiseksi, että se on helppo tyhjentää ja #{puhdistaa|puhdistaa}#, ja tämän jälkeen käyttää uudelleen<div>Menstruationstasse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>mikä tahansa #{kuukkelit|kuukkeleitten}# sukuun () kuuluva #{varikset|varisten}# heimon #{lintulaji|lintulaji}# tai sellaisen yksilö</li><li>edellisiin kuuluva laji tai sen yksilö</li></ol><div>Unglückshäher</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{mustekynä|mustekynä}#, jossa kirjoituskärjessä on pyörivä #{kuula|kuula}# siirtämässä mustetta paperille<ol><li><div>Kugelschreiber</div></li><li><div>Kuli</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vierintälaakeri|vierintälaakeri}#, jossa on kahden kehän välissä teräskuulat<div>Kugellager</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{yleisurheilulaji|yleisurheilulaji}#, jossa kilpaillaan #{kuula|kuulan}# #{työntää|työntämisestä}# mahdollisimman #{kauas|kauas}#<div>Kugelstoßen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{avaruuslento|avaruuslento}# #{kuu|kuuhun}#; sekä meno että paluu<div>Mondflug</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{aistia|aistia}# #{ääni|ääntä}# #{korva|korvillaan}#<div>hören</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kuulo, #{kuuloelin|kuuloelimen}# toimintaan perustuva #{aisti|aisti}#<ol><li><div>Gehör</div></li><li><div>Gehörsinn</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{olla|olla}# jonkin kuuloinen<div>klingen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{tunnettu|tunnettu}#, #{maineikas|maineikas}#; #{henkilö|henkilö}#, josta monet ovat kuulleet ja #{tietoinen|tietoisia}#<div>berühmt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>kysyä toistuvasti kysymyksiä tarkoituksena selvittää jokin asia; selvittää tapahtumien kulkua rikostutkinnan osana<ol><li><div>verhören</div></li><li><div>vernehmen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{lämpötila|lämpötilaltaan}# korkea<ol><li><div>heiß</div></li><li><div>warm</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ilma-alus|ilma-alus}#, ympäristöään lämpimämpää ilmaa sisältävä kevyt, pallomainen pussi, joka lentää ilmavirtausten mukana ja jonka alle on yleensä ripustettu kori matkustajia varten<ol><li><div>Heiβluftballon</div></li><li><div>Heißluftballon</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tila, jossa elimistön lämpötila on normaalia korkeampi sairauden vuoksi<div>Fieber</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lämpömittari|lämpömittari}#, jota käytetään #{ruumiinlämpö|ruumiinlämmön}# mittaamiseen mahdollisen #{kuume|kuumeen}# määrittämiseksi<div>Fieberthermometer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{keskittyä|keskittyä}# siihen mitä #{kuulla|kuulee}#<ol><li><div>zuhören</div></li><li><div>hören</div></li><li><div>anhören</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tilanne, jossa #{planeetta|planeetta}# kulkee #{kuu|kuunsa}# ja #{aurinko|aurinkonsa}# välistä estäen #{kiintotähti|kiintotähden}# valon suoran pääsyn kuun pinnalle osittain tai kokonaan; erityisesti #{Maa|Maan}# kulku #{Kuu|Kuun}# ja #{Aurinko|Auringon}# välistä<div>Mondfinsternis</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Kuu|Kuusta}# näkyvä osa hieman ennen ja jälkeen uudenkuun, Kuun sirppi<div>Mondsichel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{paavi|paavin}# ja pyhän istuimen hallinto, hovi ja viranomaiset<div>Kurie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>historiallinen #{maakunta|maakunta}# #{Latvia|Latvian}# länsiosassa<div>Kurland</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka ei #{kuulla|kuule}#; täysin #{kuulematon|kuulematon}#<ol><li><div>taub</div></li><li><div>gehörlos</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{henkilö|henkilö}#, jonka #{kuuloaisti|kuuloaisti}# ei toimi<div>taub</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, että on #{kuuro|kuuro}#<ol><li><div>Gehörlosigkeit</div></li><li><div>Taubheit</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{kuusamakasvit|kuusamakasvien}# heimoon kuuluvista #{kaksisirkkaisten|kaksisirkkaisten}# suvuista ()<div>Heckenkirschen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kuusipuu, #{kuuset|kuusten}# #{suku|suvun}# () #{puu|puu}#<div>Fichte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">numeral</font></div>numero 6, roomalaisilla numeroilla merkittynä VI, luku #{viisi|viiden}# ja #{seitsemän|seitsemän}# välissä; vastaava järjestysluku: #{kuudes|kuudes}#<div>sechs</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{heksagoni|heksagoni}#, #{monikulmio|monikulmio}#, jossa on #{kuusi|kuusi}# #{kulma|kulmaa}#; #{heksagoninen|heksagoninen}# monikulmio<div>Sechseck</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">numeral</font></div>60, #{luku|luku}# viidenkymmenenyhdeksän ja kuudenkymmenenyhden välissä<div>sechzig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>täysin #{kuusivaltainen|kuusivaltainen}# #{metsä|metsä}#, jossa kasvaa yleensä eri-ikäisiä #{kuusi|kuusia}#<div>Tannenwald</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pienikokoinen, alun perin Lähi-idästä kotoisin oleva jalohirvilaji ()<div>Damhirsch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Suomessa pesivistä pienikokoisin #{tiainen|tiaislaji}# ()<div>Tannenmeise</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">numeral</font></div>roomalaisilla numeroilla merkittynä XVI, luku viidentoista ja seitsemäntoista välissä<div>sechzehn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kirkas #{kuunpaiste|kuunpaiste}#, kuunloiste (koko ympäristön kokemuksellisesti määrittävänä tekijänä)<ol><li><div>Mondlicht</div></li><li><div>Mondschein</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{heksaedri|heksaedri}#, kuuden yhteneväisen #{neliö|neliön}# rajaama #{monitahokas|monitahokas}#<ol><li><div>Würfel</div></li><li><div>Kubus</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tilavuus|tilavuuden}# #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen #{yksikkö|yksikkö}#, tunnus #{m³|m³}#, tuhat #{litra|litraa}#<div>Kubikmeter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jotakin esittävä tuotos, otos t. jäljennös siitä mitä #{nähdä|näemme}#, yleensä kaksiulotteiselle pinnalle<div>Bild</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{vertauksellinen|vertauksellinen}#, #{symbolinen|symbolinen}#, #{vertauskuvallinen|vertauskuvallinen}#<div>übertragen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{kielikuva|kielikuvin}# esitettynä; #{symbolisesti|symbolisesti}#<div>übertragen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{kertoa|kertoa}# jonkin #{asia|asian}# #{yksityiskohta|yksityiskohdista}#<div>beschreiben</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kirjan muotoinen #{kuvateos|kuvateos}#; kirja, jonka sisällön pääosa muodostuu kuvista; runsaasti kuvitettu kirja<div>Bilderbuch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kolmiulotteinen|kolmiulotteisten}# #{taideteos|taideteosten}# tekeminen #{taide|taiteen}# alana #{muotoilla|muotoilemalla}# #{kappale|kappaletta}# tai #{yhdistää|yhdistämällä}# kappaleita<ol><li><div>Skulptur</div></li><li><div>Bildhauerei</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{veistos|veistoksia}# tekevä taiteilija<ol><li><div>Bildhauer</div></li><li><div>Bildhauerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tietokoneen tai television #{näyttö|näyttö}#<div>Bildschirm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{heijastaa|heijastaa}# #{peilikuva|peilikuvana}#<ol><li><div>widerspiegeln</div></li><li><div>spiegeln</div></li><li><div>ausdrücken</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{postimyyntiluettelo|postimyyntiluettelo}#, jossa on kuvia tuotteista<div>Katalog</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{esittää|esittää}#, #{kuvailla|kuvailla}#, #{kertoa|kertoa}# jostakin kuvaillen<div>beschreiben</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>(ihmisestä) karismaattinen, tyylikäs<div>malerisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>korkeamman tahon virkaansa nimittämä #{hallintomies|hallintomies}#<div>Gouverneur</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>usein symmetrinen ja toistuva graafinen esitys, joka mahdollisesti muodostaa jonkinlaisen #{hahmo|hahmon}#<div>Figur</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>muodostaa #{mielikuva|mielikuva}# mielessään, #{luulla|luulla}#<div>vorstellen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kuvittaminen|kuvittaminen}#<ol><li><div>Abbildung</div></li><li><div>Illustration</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{määrällinen|määrällinen}#, määrää koskeva, #{määrä|määrä}#-<div>quantitativ</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kvantittua|kvantittuneen}# suureen kentän #{alkio|alkio}#, joka voidaan käsittää myös #{hiukkanen|hiukkaseksi}#<ol><li><div>Quant</div></li><li><div>Quantum</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kvanttimekaniikka|kvanttimekaniikka}#<div>Quantenphysik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tietokone|tietokone}#, joka suorittaa laskut käyttäen kvanttitilojen superpositiota<div>Quantencomputer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>nykyisessä #{ydinfysiikka|ydinfysiikassa}# jakamattomia alkeishiukkasia, joita tunnetaan kuusi erilaista<div>Quark</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>neljän muusikon muodostama #{yhtye|yhtye}#<div>Quartett</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>neljälle #{laulaja|laulajalle}# tai #{soittaja|soittajalle}# sävelletty musiikki<div>Quartett</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kiteinen #{piidioksidi|piidioksidi}# mineraalina<div>Quarz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>länsimaisessa säveljärjestelmässä neljän #{sävelaskel|sävelaskelen}# väli, #{intervalli|intervalli}#. #{puhdas kvartti|Puhdas kvartti}# on viisi #{puolisävelaskel|puolisävelaskelta}#<div>Quarte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>janojuomana käytettävä perinteinen venäläinen, läheisesti #{kotikalja|kotikaljaa}# muistuttava #{juoma|juoma}#, jota tehdään #{käyminen|käymismenetelmällä}# #{vilja|viljasta}#, yleensä #{ruis|rukiista}#, tai ruisleivästä<div>Kwass</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>viiden muusikon muodostama #{yhtye|yhtye}#<div>Quintett</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>länsimaisessa säveljärjestelmässä viiden #{sävelaskel|sävelaskelen}# väli, #{intervalli|intervalli}#<div>Quinte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>(kasvitiede) lounaisessa Aasiassa ja Kaukasiassa kasvava hedelmiä tuottava puu ()<div>Quitte</div></li><li>sen hedelmä<ol><li><div>Quitte</div></li><li><div>Quittenfrucht</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs suurikokoinen merellä elävä #{sorsalintu|sorsalintu}#<ol><li><div>Prachteiderente</div></li><li><div>Königseiderente</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suuri valkoinen sorsalintu (), jonka nokka on punertava ja siinä on musta kyhmy<div>Höckerschwan</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka #{kykenee|kykenee}# tekemään jtk<div>fähig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kreikkalaisessa muinaistarustossa #{yksisilmäinen|yksisilmäinen}# jättiläinen<ol><li><div>Zyklop</div></li><li><div>Kyklop</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>luontaisen taipumuksen, oppimisen tai muun kehityksen tuloksena syntynyt ominaisuus, joka auttaa suoriutumisessa, jonkin #{taito|taidon}# hallitseminen; aineessa oleva jotakin mahdollistava ominaisuus<ol><li><div>Fähigkeit</div></li><li><div>Talent</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jokin #{rintakehä|rintakehän}# muodostavista kaarevista #{luu|luista}#<div>Rippe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>tuote tai palvelu, jonka ostaja saa ilmaiseksi ostaessaan jonkin hyödykkeen<ol><li><div>Zugabe</div></li><li><div>Beigabe</div></li></ol></li><li>(kansatiede) rakennuksen #{kylki|kylkeen}# tehty lisätila, joka on tavallisesti kolmiseinäinen ja #{viistokattoinen|viistokattoinen}#<ol><li><div>Anbau</div></li><li><div>Flügel</div></li><li><div>Seitenflügel</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>varsinkin repliikeissä ilmaisemassa #{myönteisyys|myönteisyyttä}#, toisen ajatukseen #{yhtyminen|yhtymistä}# tai toisaalta #{tehostaa|tehostamassa}# väitettä<ol><li><div>ja</div></li><li><div>jawohl</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lämpö|lämmön}# #{puute|puute}#, esimerkiksi #{kylmä|kylmän}# ilman, nesteen tai esineen ominaisuus<div>Kälte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li>#{lämpötila|lämpötilaltaan}# alhainen<ol><li><div>kalt</div></li><li><div>kühl</div></li></ol></li><li>#{välinpitämätön|välinpitämätön}# (ihminen)<ol><li><div>kaltherzig</div></li><li><div>kalt</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{toinen maailmansota|toisen maailmansodan}# lopussa alkanut #{Yhdysvallat|Yhdysvaltain}# ja #{Neuvostoliitto|Neuvostoliiton}# välinen vastakkainasettelun aika, jonka katsotaan päättyneen 1990-luvun alussa Neuvostoliiton purkautuessa<ol><li><div>kalter Krieg</div></li><li><div>Kalter Krieg</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ulkoilman viileänä pitämä ruokatavarakaappi<div>Kühlschrank</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{leinikkikasvit|leinikkikasvien}# heimoon kuuluvista #{kaksisirkkaiset|kaksisirkkaisten}# suvuista ()<div>Kuhschellen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka #{kylpeä|kylpee}#<ol><li><div>Schwimmer</div></li><li><div>Badende</div></li><li><div>Badender</div></li><li><div>Nacktbader</div></li><li><div>Nacktbaderin</div></li><li><div>Schwimmerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>itsensä liottaminen tai liottautuminen #{kylpyamme|kylpyammeessa}#. Monet saunattomat kutsuvat toimenpidettä #{kylpeminen|kylpemiseksi}#.<div>Bad</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kylpeminen|kylpemiseen}# eli veteen upottautumalla tapahtuvaan peseytymiseen tarkoitettu kaluste, #{allas|allas}#<ol><li><div>Badewanne</div></li><li><div>Wanne</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{huone|huone}#, joka on tarkoitettu #{peseytyminen|peseytymiseen}#<ol><li><div>Badezimmer</div></li><li><div>Bad</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>paikka, jossa on mahdollista ottaa (varsinkin mineraalipitoisia tai kuumia) #{kylpy|kylpyjä}#<div>Spa</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>monesti #{froteekangas|froteekankainen}# pitkä kylvyn jälkeen yllä pidettävä rento takki<div>Bademantel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>levittää #{siemen|siemeniä}# viljelytarkoituksessa<div>säen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kylväminen|kylvämisen}# eli #{touonteko|touonteon}# toteutus<ol><li><div>Saat</div></li><li><div>Aussaat</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maatalouden työkone, jolla voidaan #{kylvää|kylvää}# esimerkiksi #{vilja|viljan}# #{siemen|siemeniä}# #{pelto|peltoon}#<div>Sämaschine</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kylvettävä tai äskettäin #{kylvää|kylvetty}# maa-ala: kylvöala<div>Saat</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(maatalous) kylvettäväksi tarkoitettu laatukriteerit täyttävä #{siemen|siemen}#<div>Saat</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pienehkö #{taajama|taajama}# kaavoitetulla tai #{haja-asutusalue|haja-asutusalueella}#<ol><li><div>Dorf</div></li><li><div>Ort</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{henkilö|henkilö}#, joka #{asua|asuu}# tietyssä #{kylä|kylässä}#<ol><li><div>Dorfbewohner</div></li><li><div>Dörfler</div></li><li><div>Dörflerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pöllöset|Pöllösten }# suvun #{pöllölintu|pöllölintu}#, . Aikaisempi nimitys #{kääpiösarvipöllö|kääpiösarvipöllö}#<div>Zwergohreule</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">numeral</font></div>10, roomalaisilla numeroilla merkittynä X, #{luku|luku}# #{yhdeksän|yhdeksän}# ja #{yksitoista|yhdentoista}# välissä<div>zehn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">numeral</font></div>#{luku|lukua}# #{kymmenen|kymmenen}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#. #{yhdeksäs|Yhdeksännen}# jälkeen ja ennen #{yhdestoista|yhdettätoista}#.<div>zehnte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>taito kirjoittaa #{kirjoituskone|kirjoituskoneella}# tai tietokoneen #{näppäimistö|näppäimistöllä}# kaikkia kymmentä sormea hyväksi käyttäen ja katsomatta näppäimistöön<div>Zehnfingersystem</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>eri huoneiden välissä lattiassa oleva pienehkö #{koroke|koroke}#, jota vasten #{ovi|ovi}# tyypillisesti sulkeutuu</li><li>edellytyksistä muodostuva #{raja|raja}#, jonka ylittyminen johtaisi johonkin toimenpiteeseen: kynnysarvo, vähimmäisarvo, alaraja</li></ol><div>Schwelle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kynnyksen edessä oleva matto, ovenedusmatto<ol><li><div>Fußabstreicher</div></li><li><div>Fußabtreter</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>matala hiekasta kasaantunut #{niemi|niemi}#<div>Nehrung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(eläintiede) #{koira|koiria}# sekä niiden jalostusta ja kasvatusta tutkiva oppi<div>Kynologie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>kädellisillä #{sormi|sormen}# ja #{varvas|varpaan}#, muilla nisäkkäillä ja linnuilla varpaan päässä jatkeena sijaitseva kova #{osa|osa}#<ol><li><div>Nagel</div></li><li><div>Klaue</div></li><li><div>Kralle</div></li></ol></li><li>#{valkosipuli|valkosipulin}# lohko<div>Zehe</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>aine jolla puhdistetaan lakka kynsistä<div>Nagellackentferner</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kynsi|kynsien}# kaunistamiseen ja vahvistamiseen käytettävä lakka<div>Nagellack</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{kynsimöt|kynsimöiden}# sukuun () kuuluva #{ristikukkaiskasvi|ristikukkaiskasvien}# laji tai sellaisen yksilö<div>Felsenblümchen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pienet mahdollisesti käyrät #{sakset|sakset}#, jotka on suunniteltu ensisijaisesti #{kynsi|kynsien}# leikkaamista varten<div>Nagelschere</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräiden -suvun kasvien nimitys<div>Bohnenkraut</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>valonlähde, jonka rungon muodostaa kiinteä, us. lieriömäinen, liekin lämmöstä vähitellen sulava polttoainekappale ja sen sisälle sijoitettu lankasydän, jossa polttoaine pitää yllä valaisevaa liekkiä<ol><li><div>Kerze</div></li><li><div>Licht</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kynttilästä lähtevä valo<div>Kerzenlicht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{lintu|linnun}# #{sulka|sulan}# #{ruoti|ruodin}# ontto tyviosa<ol><li><div>Kiel</div></li><li><div>Feder</div></li></ol></li><li>väline, aiemmin #{sulkakynä|sulkakynä}#, jolla voi piirtää tai #{kirjoittaa|kirjoittaa}#<ol><li><div>Stift</div></li><li><div>Feder Schreiber</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Suomen luonnossa harvinaisena elävä jalavakasveihin kuuluva lehtipuu; #{kynneppää|kynneppää}# ()<ol><li><div>Flatterrüster</div></li><li><div>Flatterulme</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{saari|saari}# #{Välimeri|Välimeressä}#<div>Zypern</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{kypsä|kypsäksi}# tai aikaisempaa kypsemmäksi #{tuleminen|tuleminen}#<div>Reifung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li>#{kypsyä|kypsynyt}# tai #{kypsentää|kypsennetty}#; #{kypsyttää|kypsytetty}#<ol><li><div>reif</div></li><li><div>gar</div></li></ol></li><li>#{saada tarpeekseen|saanut tarpeekseen}#, #{väsynyt|väsynyt}#, #{kyllästynyt|kyllästynyt}#<ol><li><div>fertig</div></li><li><div>müde</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>päässä pidettävä yleensä lujarakenteinen #{suojapäähine|suojapäähine}#<div>Helm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{kypäräkotilot|kypäräkotiloiden}# heimoon () kuuluva #{nilviäiset|nilviäisten}# laji tai sellaisen yksilö<div>Helmschnecke</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{kotilot|kotiloiden}# luokkaan kuuluvista #{nilviäiset|nilviäisten}# heimoista ()<div>Helmschnecken</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{siitin|siitin}#<ol><li><div>Schwanz</div></li><li><div>Pimmel</div></li><li><div>Nille</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>joka on #{kyse|kyseessä}#, jota parhaillaan #{käsitellä|käsitellään}#<ol><li><div>betreffend</div></li><li><div>fraglich</div></li><li><div>einschlägig</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kaali|kaalin}# muunnos (), jonka ihmisravinnoksi käytettävä osa on sen tyvestä kasvanut #{mukula|mukula}#<div>Kohlrabi</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Amazon|Amazon}#-joen pohjoispuolella; #{Ecuador|Ecuadorissa}#, #{Kolumbia|Kolumbiassa}#, #{Venezuela|Venezuelassa}#, #{Brasilia|Brasiliassa}# ja Koillis-#{Peru|Perussa}# elävä, ontoissa puissa pesivä lintulaji, joka käyttää ravinnokseen hyönteisiä ja maahan pudonneita hedelmiä ()<div>Trompetervogel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{neste|nesteen}# täyttämä #{rakkula|rakkula}# tai #{ontelo|ontelo}# #{keho|kehossa}#<div>Zyste</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>lause, jolla #{tiedustella|tiedustellaan}# jotakin ja johon odotetaan #{vastaus|vastausta}#<ol><li><div>Frage</div></li><li><div>Anfrage</div></li></ol></li><li>ratkaisematon #{ongelma|ongelma}# tai #{kiista|kiista}#<div>Frage</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>iso #{välimerkki|välimerkki}#, joka merkitsee kysymyslausetta. Vastaava symboli [?]<div>Fragezeichen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hyödyke|hyödykkeen}# määrä, jonka #{toimija|toimijat}# ovat valmiita ostamaan annetulla hinnalla<div>Nachfrage</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>esittää #{kysymys|kysymys}#, #{tiedustella|tiedustella}#<div>fragen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{moottoriajoneuvo|moottoriajoneuvon}# osa, jolla #{moottori|moottori}# irrotetaan voimansiirrosta ja vaihteistosta vaihteen vaihtamista tai ajoneuvon pysäyttämistä varten<ol><li><div>Kupplung</div></li><li><div>Kupplungspedal</div></li></ol></li><li>tietokoneiden #{lähiverkko|lähiverkoissa}# käytettävä laite, joka yhdistää muita laitteita toisiinsa ja välittää #{data|datan}# oikealle laitteelle. Samalla tavoin käytetty, mutta kehittyneempi laite kuin #{keskitin|keskitin}#<div>Switch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{poljin|poljin}#, jota #{painaa|painamalla}# estetään voiman välittyminen ajoneuvon pyöriin<div>Kupplungspedal</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>neliönmuotoinen astia, jota käytetään #{spektroskooppinen|spektroskooppisissa}# mittauksissa<div>Küvette</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kyykäärme|Kyykäärme}# (), #{matelija|matelija}#, jota tavataan lähes koko Suomessa. Kyy on ainoa Suomen #{luonto|luonnossa}# elävä #{myrkkykäärme|myrkkykäärme}#. Kyyn tunnistaa ruskehtavasta tai harmaasta väristä ja koko eläimen mittaisesta sahanteräjuovasta. Myös tummia yksivärisiä yksilöitä esiintyy, jolloin lajin määrittämiseksi kannattaa kiinnittää huomio silmäterän pystysuoruuteen.<ol><li><div>Kreuzotter</div></li><li><div>Viper</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jokin laji noin kolmesataalajisesta kyyhkylintujen heimosta (), joille on tyypillistä, että naaraat munivat kerralla kaksi munaa ja ruokkivat poikasia pesään aluksi kupunsa maitomaisella eritteellä ja myöhemmin siemenillä. Suomessa varsinaisia kyyhkyjä pesii luonnossa kaksi lajia, #{sepelkyyhky|sepelkyyhky}# ja #{uuttukyyhky|uuttukyyhky}#; lisäksi ihmisen luomissa olosuhteissa lisääntyy #{kesykyyhky|kesykyyhky}#.<div>Taube</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kesyjen #{kyyhky|kyyhkyjen}# yhteiseksi lepo- ja suojapaikaksi tehty matala puinen laatikko tai yksittäislakka lisääntymistä varten; kirjekyyhkyn kotilakka on paikka, jossa kirjekyyhky voi levätä kunnes jatkaa matkaa<div>Taubenschlag</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pisara|pisara}# #{kyynelrauhanen|kyynelrauhasesta}# #{silmä|silmän}# kautta #{kasvot|kasvoille}# erittynyttä #{neste|nestettä}#<div>Träne</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{vuodattaa|vuodattaa}# #{kyynel|kyyneleitä}#<div>tränen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{silmä|silmiä}# ja/tai #{hengitystiet|hengitysteitä}# ärsyttävä #{kemikaali|kemikaali}#, jota käytetään esimerkiksi #{mellakka|mellakoiden}# hillitsemisessä ja #{itsepuolustus|itsepuolustuksessa}#<div>Tränengas</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{silmäkuoppa|silmäkuopan}# sisäsivulla sijaitseva #{kallo|kallon}# osa ()<div>Thränenbein</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pikkusormi|pikkusormen}# puoleinen kahdesta #{kyynärvarsi|kyynärvarren}# #{luu|luusta}#<ol><li><div>Ellenbogenbein</div></li><li><div>Elle</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihmisen #{kyynärvarsi|kyynärvarren}# ja #{olkavarsi|olkavarren}# liitoskohdassa oleva #{nivel|nivel}#<ol><li><div>Ellbogen</div></li><li><div>Ellenbogen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihmisen ruumiinosa, #{käsivarsi|käsivarren}# osa, #{kyynärpää|kyynärpään}# ja #{ranne|ranteen}# välissä<div>Unterarm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vanha #{pituusyksikkö|pituusyksikkö}#, joka vastaa ihmisen #{kyynärvarsi|kyynärvarren}# ja oikaistujen sormien yhteismittaa; Suomessa käytetty, alkujaan ruotsalainen Tukholman kyynärä oli noin 0,594 metriä.<div>Elle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>eräiden persialaisten hallitsijoiden nimi<div>Kyros</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">interjection</font></div>kehotus #{antautua|antautua}# nostamalla kädet ylös<div>Hände hoch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräiden -suvun kasvien nimitys<div>Bohnenkraut</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{käkilinnut|Käkilintuihin}# kuuluva lintulaji (), jonka urokset #{kukkua|kukkuvat}#.<div>Kuckuck</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{seinäkello|seinäkello}#, joka antaa tasatunneittain käen kukuntaa muistuttavan merkkiäänen<div>Kuckucksuhr</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>oman #{aviopuoliso|aviopuolison}# #{sisko|sisko}#<div>Schwägerin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jokin kämmekkäkasvien (Orchidaceae) heimoon kuuluva kasvi(laji)<div>Orchidee</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{käsi|käden}# sisäpuoli eli se puoli jonne sormet taipuvat, vain ranteen ja sormien välinen alue, ei siis kata sormia<ol><li><div>Handfläche</div></li><li><div>Handteller</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kämmen|kämmenessä}# oleva #{sormi|sormen}# #{luu|luu}#<div>Mittelhandknochen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se puoli #{käsiterä|käsiterästä}#, joka jää ulkopuolelle puristettaessa käsi nyrkkiin<div>Handrücken</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pienikokoinen #{matkapuhelin|matkapuhelinlaite}#<div>Handy</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{havupuu|havupuun}# tai muun paljassiemenisen kasvin #{kukinto|kukinto}#<div>Zapfen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{käpylisäke|käpylisäke}#; #{väliaivot|väliaivojen}# yläosassa, kolmannen aivokammion takaseinämässä sijaitseva pieni, noin 0,1-0,2 g painava #{rauhanen|rauhanen}#, joka erittää vereen muun muassa #{melatoniini|melatoniinia}#<div>Zirbeldrüse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{tikat|tikkojen}# heimoon kuuluvista #{tikkalinnut|tikkalintujen}# suvuista ()<div>Buntspechte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>mikä tahansa #{käpytikat|käpytikkojen}# sukuun () kuuluva #{tikat|tikkojen}# heimon #{lintulaji|lintulaji}# tai sellaisen yksilö</li><li>edellisiin kuuluva laji tai sen yksilö</li></ol><div>Buntspecht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(kasvitiede) kasvin lankamainen kiipeämis- ja tarttumaelin<div>Ranke</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>esineen tai muodostuman #{uloin|uloin}#, tavallisesti #{terävä|teräväksi}# suippeneva osa</li><li>joukon #{etumainen|etumainen}# osa</li><li>sanallisen tai fyysisen hyökkäyksen ensimmäinen, näkyvin tai tärkein osa</li></ol><div>Spitze</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{kärpät|kärppien}# sukuun () kuuluva #{näätäeläimet|näätäeläinten}# laji tai sellaisen yksilö<div>Hermelin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa kaksisiipisten -alalahkoon kuuluva #{hyönteislaji|hyönteislaji}# tai sellaisen yksilö<div>Fliege</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>(erityisesti) kärpäsloukkujen sukuun kuuluva lihansyöjäkasvi<div>Venusfliegenfalle</div></li><li>(yleisesti) mikä tahansa #{kärpäsloukut|kärpäsloukkujen}# suvun () kasvi<div>Fliegenfalle</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kärpänen|kärpästen}# tappamiseen käytetty apuväline<ol><li><div>Fliegenklatsche</div></li><li><div>Fliegenpracker</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jonkin #{helttasieni|helttasienten}# sukuun kuuluvista #{myrkkysieni|myrkkysienistä}#<ol><li><div>Fliegenpilz</div></li><li><div>Wulstling</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kärsiminen|kärsiminen}#<div>Leiden</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>joka odottaa #{rauha|rauhassa}#, #{huolestua|huolestumatta}# tai hermostumatta<ol><li><div>geduldig</div></li><li><div>schuldig</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{tuntea|tuntea}# fyysistä tai henkistä #{tuska|tuskaa}#<ol><li><div>leiden</div></li><li><div>ertragen</div></li><li><div>aushalten</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li><ol><li>#{norsu|norsun}# #{elin|elin}#, joka #{vastata|vastaa}# #{nenä|nenää}# ja #{ylähuuli|ylähuulta}#</li><li>#{hyönteinen|hyönteisen}# suusta muodostunut putkimainen elin</li></ol><div>Rüssel</div></li><li>#{sika|sian}# elin, joka vastaa nenää ja ylähuulta<div>Schnauze</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{riidellä|riidellä}# jostakin #{oikeus|oikeudessa}#<div>prozessieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{käsiterä|käsiterä}#: #{ihminen|ihmisen}# tai #{apina|apinan}# yläraajan kärkiosa ranteesta sormenpäihin, käsi suppeassa merkityksessä<div>Hand</div></li><li>käsi laajassa merkityksessä, ihmisen tai apinan koko #{yläraaja|yläraaja}# #{olkapää|olkapäästä}# sormenpäihin<div>Arm</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ihminen|ihmisen}# persoonallinen tapa kirjoittaa käsin #{tyyli|tyylinsä}# mukaisesti<div>Schrift</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{teos|teos}#, jossa on #{esittää|esitetty}# tietyn alan keskeiset #{käytäntö|käytäntöön}# liittyvät #{tieto|tiedot}# ja tavallisesti myös suuri määrä #{yksityiskohtainen|yksityiskohtaisia}# tietoja lukuarvoina<div>Handbuch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{näytelmä|näytelmän}#, #{elokuva|elokuvan}# tai muun esityksen toteutus#{suunnitelma|suunnitelma}#<div>Drehbuch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{olka|olalla}# tai #{käsi|kädessä}# kannettava #{laukku|laukku}#<div>Handtasche</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{käsi|kättä}# t. käsiä #{käyttää|käyttäen}#, #{käsillä|käsillä}#, käsin tehtynä<ol><li><div>Hand</div></li><li><div>manuell</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{käsi|kättä}# peittävä #{vaate|vaatekappale}#<div>Handschuh</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{kilpaurheilu|kilpaurheilulajina}# pelattava #{pallopeli|pallopeli}#, jossa kaksi seitsemänhenkistä (maalivahti + 6 kenttäpelaajaa) joukkuetta yrittää saada pallon heittämällä vastustajan maaliin</li><li>käsipallopelin #{peliväline|pelivälineenä}# käytettävä #{pallo|pallo}#</li></ol><div>Handball</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kauppaa solmittaessa tai sopimusta tehtäessä aikeen vahvistamiseksi sillä hetkellä maksettava rahasumma<ol><li><div>Anzahlung</div></li><li><div>Handgeld</div></li><li><div>Angeld</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilöä rajoittavat, tyypillisesti molempiin #{ranne|ranteisiin}# asennettavat kettingillinen #{kahle|kahleet}#; tyypillinen varuste poliisivoimilla<div>Handschellen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{suudelma|suudelma}# #{käsi|kädelle}#<div>Handkuss</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihmisen mielessä jäsentynyt, selkeästi määriteltävissä oleva idea #{todellisuus|todellisuudessa}# esiintyvästä konkreettisesta tai abstraktista asiasta<div>Begriff</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>koetella #{käsi|käsin}#<div>behandeln</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{tiedostaa|tiedostaa}# ja #{ymmärtää|ymmärtää}# jokin asia<ol><li><div>begreifen</div></li><li><div>verstehen</div></li></ol></li><li>muodostua jostakin, #{sisältää|sisältää}#<div>bestehen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{mielipide|mielipidettä}# muistuttava, mutta vähemmän #{subjektiivisuus|subjektiivisuuteen}# sidonnainen #{näkemys|näkemys}# jostakin: havainnollisesta aineksesta tai viestinnästä ihmiselle muodostunut #{mentaalinen|mentaalinen}# #{kuva|kuva}#, joka on enemmän tai vähemmän #{jäsentynyt|jäsentynyt}#<div>Ahnung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>pienissä sarjoissa tehty pienimuotoinen tuotteiden valmistus, kuten ompelu, yleensä matkamuistoiksi tai koristeiksi<ol><li><div>Handarbeit</div></li><li><div>Handwerk</div></li></ol></li><li>käsityönä valmistettu tai tekeillä oleva #{tuote|tuote}#, käsiteollisuustuote<div>Handarbeit</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kädellinen|kädellisten}# #{yläraaja|yläraajan}# osa #{ranne|ranteesta}# #{olkapää|olkapäähän}#, eli #{kyynärvarsi|kyynärvarsi}# ja #{olkavarsi|olkavarsi}# yhdessä<div>Arm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jonkun puheella tai kirjallisesti tai muuten ilmaisema lausuma, jonka mukaan jokin asia tulee viestin vastaanottajan #{toteuttaa|toteuttaa}# hänen tahdostaan riippumatta<ol><li><div>Befehl</div></li><li><div>Geheiß</div></li><li><div>Gebot</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{raha|raha}# #{paperiraha|paperirahana}# ja #{kolikko|kolikoina}#; vastakohtana maksukorteille tai sähköiselle rahalle<div>Bargeld</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{tervehtiä|tervehtiä}# jotakuta ojentamalla hänelle kätensä ja puristamalla hänen kättään<div>Hand schütteln</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>terveydenhuollon ammattinimike #{henkilö|henkilölle}#, joka avustaa synnyttävää naista synnytyksessä<ol><li><div>Hebamme</div></li><li><div>Geburtshelferin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>laittaa #{kätkö|kätköön}#, laittaa #{salainen|salaiseen}# paikkaan<ol><li><div>verbergen</div></li><li><div>vergraben</div></li></ol></li><li>#{pitää|pitää}# #{oma|omana}# #{tieto|tietonaan}#<ol><li><div>verhehlen</div></li><li><div>verbergen</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{liikkua|liikkua}# laittamalla #{jalka|jalkaa}# toisen eteen (tavallisesti hitaammin kuin #{juosta|juosten}#, esimerkiksi ainakin yhden jalan aina koskettaessa maata)<div>gehen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>moottoriajoneuvoliikenteeltä suljettu katu<div>Fußgängerzone</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{käveleminen|kävelemisessä}# apuna käytettävä puinen tai metallinen keppi, jonka avulla saadaan siirrettyä painoa jaloilta kepin varaan<div>Spazierstock</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{sopia|sopia}#, #{olla|olla}# #{hyväksyttävä|hyväksyttävää}#<div>ziemen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>paikka jossa ihminen ns. #{tehdä tarpeensa|tekee tarpeensa}#: #{ulkohuone|ulkohuone}#, #{vessa|vessa}#<ol><li><div>Toilette</div></li><li><div>WC</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pieni kortti, jossa on henkilön yhteystiedot ja monesti myös yrityksen tietoja<div>Visitenkarte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{kaareva|kaareva}#, ei-suora<div>krumm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{viiva|viiva}#, joka ei ole kauttaaltaan #{suora|suora}#<div>Kurve</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{varhainen|varhaisista}# #{metsästystorvi|metsästystorvista}# kehittynyt #{vaskipuhallin|vaskipuhaltimiin}# kuuluva #{torvi|torvi}#, jonka pituus on 3–4 metriä<ol><li><div>Horn</div></li><li><div>Waldhorn</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{henkilö|henkilö}#, joka #{käyttää|käyttää}# jotakin #{kone|konetta}#, #{laite|laitetta}# tai muuta #{työväline|työvälinettä}#<ol><li><div>Benutzer</div></li><li><div>Anwender</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{käyttäjä|käyttäjälle}# #{helppo|helppo}#, #{tehokas|tehokas}#, #{miellyttävä|miellyttävä}# tms.; #{helppokäyttöinen|helppokäyttöinen}#<div>benutzerfreundlich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tapa|tapa}#, jolla elollinen olento #{käyttäytyä|käyttäytyy}# tai toimii<ol><li><div>Benehmen</div></li><li><div>Verhalten</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{toimia|toimia}# jollakin tietyllä #{tapa|tavalla}# jossakin #{tilanne|tilanteessa}#<ol><li><div>benehmen</div></li><li><div>verhalten</div></li><li><div>betragen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>hyödyntää johonkin tarkoitukseen<ol><li><div>benutzen</div></li><li><div>verwenden</div></li><li><div>gebrauchen</div></li></ol></li><li>#{valmistaa|valmistaa}# tai muokata #{käyminen|käymisen}# avulla, pitää #{käyminen|käymässä}#<ol><li><div>gären</div></li><li><div>fermentieren</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jonkin #{väline|välineen}# hyödyntäminen jonkin asian tekemisessä<ol><li><div>Benutzung</div></li><li><div>Anwendung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tietokone|tietokoneen}# keskeinen matalan tason #{tietokoneohjelmisto|tietokoneohjelmisto}#, joka tarjoaa perustoiminnot tietokoneen käyttämiseen ja toimii rajapintana fyysisen laitteiston ja tietokoneessa toimivien #{ohjelmisto|ohjelmistojen}# välillä<div>Betriebssystem</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>niin #{kelvoton|kelvoton}#, ettei ko. esinettä, asiaa tms. voi käyttää; käytettäväksi #{kelpaamaton|kelpaamaton}#; #{epäkelpo|epäkelpo}#<ol><li><div>unbrauchbar</div></li><li><div>unverwendbar</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jonkin koneen, laitteen, tuotteen tms. käyttämiseen opastava #{ohje|ohje}#<ol><li><div>Gebrauchsanweisung</div></li><li><div>Bedienungsanleitung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pankkitili|pankkitili}#, jolla hoidetaan päivittäisiä raha-asioita ja jolle voidaan tallettaa ja jolta voidaan nostaa rahaa<div>Girokonto</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>toimivaksi todettu järjestelmällisyyteen pyrkivä #{toimintatapa|toimintatapa}#<div>Praxis</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pääsyn mahdollistava kapeahko, pitkänomainen kulkutie tai kulkuväylä<ol><li><div>Gang</div></li><li><div>Korridor</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>uuden #{ajanjakso|ajanjakson}# alku<div>Wende</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{piste|piste}#, jossa #{käyrä|käyrän}# #{kaarevuus|kaarevuussuunta}# vaihtuu<div>Wendepunkt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>uskonnosta toiseen #{uskonto|uskontoon}# #{kääntyä|kääntynyt}# henkilö<div>Konvertit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{suunta|suunnan}# #{vaihtaa|vaihtaminen}#<ol><li><div>Wende</div></li><li><div>Schwung</div></li></ol></li><li>#{teksti|teksti}#, joka on #{kääntää|käännetty}# #{kieli|kieleltä}# toiselle<div>Übersetzung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sellainen #{lainasana|lainasana}#, joka on muodostettu #{kääntää|kääntämällä}# vieraskieli­sen #{yhdyssana|yhdyssanan}# tai #{sanaliitto|sanaliiton}# osat #{sanatarkasti|sanatarkasti}# kohdekieleen<ol><li><div>Lehnübersetzung</div></li><li><div>Lehnübertragung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>humanistinen #{tiede|tiede}#, joka tutkii #{kääntäminen|kääntämistä}# ja #{tulkkaus|tulkkausta}# niiden kaikessa #{laajuus|laajuudessa}#<div>Übersetzungswissenschaft</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{vaihtaa|vaihtaa}# #{suunta|suuntaa}#; tehdä #{käännös|käännös}#<div>abbiegen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{kielenkääntäjä|kielenkääntäjä}#, henkilö, joka #{kääntää|kääntää}# tekstiä kieleltä toiselle, vrt. #{tulkki|tulkki}#<ol><li><div>Übersetzer</div></li><li><div>Übersetzerin</div></li></ol></li><li>#{tietokoneohjelma|tietokoneohjelma}#, joka luo tietokoneohjelman #{ohjelmointikieli|ohjelmointikielisen}# #{lähdekoodi|lähdekoodin}# perusteella #{konekieli|konekielisen}# ajettavan #{binääritiedosto|binääritiedoston}#<ol><li><div>Compiler</div></li><li><div>Kompiler</div></li><li><div>Kompilierer</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{vaihtaa|vaihtaa}# jonkun #{suunta|suuntaa}#; saada jokin vaihtamaan suuntaansa; #{vaihtaa|vaihtaa}#, #{muuttaa|muuttaa}#<div>Richtung wechseln</div></li><li>tulkita #{teksti|teksti}# #{kieli|kieleltä}# toiselle<div>übersetzen</div></li><li>muuntaa #{lähdekoodi|lähdekoodi}# #{konekieli|konekieliseksi}#<div>kompilieren</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{leveyspiiri|leveyspiiri}#, joka on pohjoisimmalla tai eteläisimmällä kohdalla, johon aurinko johonkin aikaan vuodesta paistaa kohtisuoraan ylhäältä eli #{zeniitti|zeniitistä}#; maapallon kääntöpiirien sijainti on noin 23 astetta pohjoista ja eteläistä leveyttä päiväntasaajan molemmin puolin; sijainti on sama kuin maapallon akselikaltevuus<div>Wendekreis</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lyhytkasvuinen|lyhytkasvuinen}# #{henkilö|henkilö}#; muita #{suhteellisesti|suhteellisesti}# huomattavasti lyhyempi henkilö<ol><li><div>Zwerg</div></li><li><div>Zwergin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pienikokoinen #{galaksi|galaksi}#, joka kiertää usein suurempaa galaksia<div>Zwerggalaxie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{kääpiöhamsterit|kääpiöhamsterien}# sukuun () kuuluva #{hamsterit|hamsterien}# laji tai sellaisen yksilö<div>Kurzschwanz-Zwerghamster</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{hamsterit|hamsterien}# alaheimoon kuuluvista #{jyrsijät|jyrsijöiden}# suvuista ()<div>Kurzschwanz-Zwerghamster</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{pikkuhuitit|pikkuhuittien}# (), eräissä uusissa luokitteluissa #{huitit|huittien}# (), sukuun kuuluva hyvin pienikokoinen #{rantakanat|rantakanojen}# laji ( tai ) taikka sen yksilö<div>Zwergsumpfhuhn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Wüstengrasmücke</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>puun rungossa puun loisena tai lahottajana kasvava sieni (Polyporaceae)<div>Porling</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>makea leivonnainen, joka muodostuu täytteellä päällystetystä ja rullalle kääritystä kakkulevystä<ol><li><div>Biskuitrolle</div></li><li><div>Biskuitroulade</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kangas johon ruumis kääritään<div>Leichentuch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>alalahkoon kuuluva jalaton ja vaihtolämpöinen #{matelija|matelija}#, jonka sanotaan kehittyneen #{lisko|liskoista}#<ol><li><div>Schlange</div></li><li><div>Wurm</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{laiva|laivan}# tai #{vene|veneen}# pohjassa sijaitseva uloke, evä tai palkki, joka vakauttaa pituussuuntaista kulkua erityisesti purjeveneissä ja tuulisissa olosuhteissa<div>Kiel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{alkoholi|alkoholipitoinen}# raikastus- ja puhdistusvesi, #{eau de Cologne|eau de Cologne}#<ol><li><div>Eau de Cologne</div></li><li><div>Kölnisch Wasser</div></li><li><div>Kölnischwasser</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>liikkeissään #{jäykkä|jäykkä}#, #{kankea|kankea}#, #{hidas|hidas}#, #{joustamaton|joustamaton}#; #{taitamaton|taitamaton}#, #{avuton|avuton}#<ol><li><div>unbeholfen</div></li><li><div>ungeschickt</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tulla #{köyhä|köyhäksi}#<div>verarmen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{köyhä|köyhänä}# oleminen, #{puutteenalaisuus|puutteenalaisuus}#<div>Armut</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li>osattomaksi jäänyt, #{varaton|varaton}#<div>arm</div></li><li>#{huono|huono}#, #{tylsä|tylsä}#<div>armselig</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{köyhä|köyhille}# annettu aineellinen apu<div>Armenversorgung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>muun muassa #{kiinnittää|kiinnittämiseen}# käytettävä useista kuiduista tai säikeistä #{palmikoitu|palmikoitu}# tai #{kierretty|kierretty}# #{paksu|paksu}# #{naru|naru}#<ol><li><div>Seil</div></li><li><div>Tau</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kuljetusväline|kuljetusväline}#, jossa voimansiirto on toteutettu kuormaa vetävällä köydellä tai vaijerilla<ol><li><div>Drahtseilbahn</div></li><li><div>Seilbahn</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Själlanti|Själlannin}# saarella sijaitseva #{Tanska|Tanskan}# pääkaupunki<div>Kopenhagen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs Ranskasta lähtöisin oleva Ludwig 13:nnen aikainen salonkitanssi, nelijakoinen muunnelma #{chaconne|chaconnesta}#<div>La Chaconne</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lupavapaa 27 MHz:n lyhytaaltoalueella toimiva #{radiopuhelin|radiopuhelin}#<div>CB-Funk</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jonka #{laatu|laatu}# on hyvä, laadultaan korkea; #{laatuisa|laatuisa}#, #{tasokas|tasokas}#<ol><li><div>hochklassig</div></li><li><div>hochwertig</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{suuri|suuri}# alueeltaan tai vaikutukseltaan<ol><li><div>breit</div></li><li><div>umfassend</div></li><li><div>weit</div></li><li><div>beträchtlich</div></li><li><div>umfangreich</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suuren siirtonopeuden #{tietoliikenneväylä|tietoliikenneväylä}#<div>Breitband</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tulla #{laaja|laajemmaksi}#<div>erweitern</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{laakamadot|laakamatojen}# pääjaksoon () kuuluva #{eläin|eläinlaji}# tai sellaisen yksilö<div>Plattwurm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{laakeripuu|laakeripuu}#<div>Lorbeer</div></li><li>kone-elin, jonka on tarkoitus vähentää kitkaa ja kulumista pyörivien osien välillä<div>Lager</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{laakeripuu|laakeripuun}# #{mauste|mausteena}# käytetty #{lehti|lehti}#<div>Lorbeerblatt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Välimeren alueen ainavihanta pieni puu (), josta saadaan mausteena käytettävää #{laakerinlehti|laakerinlehteä}#<div>Lorbeer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{laakeripuu|laakeripuun}# oksista ja lehdistä tehty #{seppele|seppele}#<div>Lorbeerkranz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{alue|alue}# #{vuori|vuorten}# tai #{mäki|mäkien}# välissä<ol><li><div>Tal</div></li><li><div>Senke</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Etelä-Amerikassa kuljetusjuhdaksi jalostettu kamelieläinten heimon #{nisäkäs|nisäkäs}# (), jonka #{polkuantura|polkuanturat}# ovat heikosti kehittyneet<div>Lama</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hopeanitraatti|hopeanitraatti}# lääkkeellisesti käytettynä<ol><li><div>Höllenstein</div></li><li><div>Lapis Infernalis</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{iho|ihoon}# tarraliimalla #{kiinnittyä|kiinnittyvä}#, yleensä kankaasta, muovista tai kuituaineesta tehty #{lappu|lappu}#, jonka tehtävä on suojata #{haava|haavaa}#; #{kiinnelaastari|kiinnelaastaria}# käytetään muiden #{sidos|sidosten}# kiinnittämiseen<ol><li><div>Pflaster</div></li><li><div>Wundschnellverband</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hiekka|hiekasta}#, vedestä ja jostakin sitovasta aineesta, tavallisesti sammutetusta #{kalkki|kalkista}# tai #{sementti|sementistä}#, tehty #{seos|seos}#, jolla voidaan #{muurata|muurattaessa}# sitoa kiviä yhteen tai tasoittaa pintoja<div>Mörtel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>yleensä neliskulmainen puinen, vanerinen, pahvinen tms. #{säiliö|säiliö}#, jossa #{säilyttää|säilytetään}# muita #{esine|esineitä}#<ol><li><div>Kasten</div></li><li><div>Karton</div></li><li><div>Box</div></li></ol></li><li>#{huonekalu|huonekalun}# auki #{vetää|vedettävä}# #{lokero|lokero}#, jossa säilytetään esineitä, #{vetolaatikko|vetolaatikko}#<ol><li><div>Schublade</div></li><li><div>Kasten</div></li><li><div>Schubkasten</div></li></ol></li><li>uunissa haudutettu kasviksista ja mahdollisesti lihasta koostuva #{ruokalaji|ruokalaji}#<div>Auflauf</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tilastollinen #{kuvaaja|kuvaaja}#, joka koostuu ristikkäisestä suorakaiteesta ja janasta sekä mahdollisesti laatikon sisällä olevasta janasta; laatikon reunat kuvaavat #{alakvartiili|ala-}# ja #{yläkvartiili|yläkvartiilin}# arvoja, janan päätepisteet #{minimi|minimi}#- ja #{maksimi|maksimiarvoja}#, laatikon sisällä oleva jana #{mediaani|mediaania}#<div>Box-Plot</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vuoka|vuokaan}# tai muuhun #{paistoastia|paistoastiaan}# sijoitettuna #{uuni|uunissa}# kypsennetty #{ruokalaji|ruokalaji}#<div>Auflauf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{historiallinen|historiallinen}# alue entisessä Suomen Karjalassa<div>Ladogakarelien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kvaliteetti|kvaliteetti}#, #{laadukkuus|laadukkuus}#, #{tekninen|tekninen}# tai #{taiteellinen|taiteellinen}# #{korkeatasoisuus|korkeatasoisuus}#, #{hyvyys|hyvyys}#<div>Qualität</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>korkealaatuinen, #{laadukas|laadukas}# kuva<div>Qualitätsbild</div></li><li><ol><li>#{genre|genre}#, #{tyylilaji|tyylilaji}#</li><li>#{arkielämä|arkielämää}# ja sen tapahtumia kuvaava tyylilaji tai tätä edustava #{teos|teos}#</li></ol><div>Genrebild</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tulivuori|tulivuorista}# osittain tai kokonaan sulana purkautuva kiviaines, #{magma|magma}#<div>Lava</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{koriste|koristekäyttöön}# tarkoitettu #{valaisin|valaisin}#, jossa on läpinäkyvä säiliö, jonka sisältämää #{parafiini|parafiini}##{vaha|vahaa}# #{lamppu|lampun}# synnyttämä lämpö kohottaa ylöspäin<div>Lavalampe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{laboratorio|laboratoriossa}#, #{laboratoriotyö|laboratoriotyössä}#, työskentelevä käytännön tehtäviä suorittava henkilö<div>Laborant</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kokeellisiin (tieteellisiin tai teknisiin) tutkimuksiin käytetty tila, sellaisia tutkimuksia tekevä laitos tai osasto tai eräiden korkeakoulujen toimintayksikkö<ol><li><div>Labor</div></li><li><div>Laboratorium</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sokkelo, käytäväverkosto, jossa on lähtöpaikasta määränpäähän johtavan reitin lisäksi monia umpikujia ja harhauttavia lenkkejä<div>Labyrinth</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>täyttää #{akku|akku}# sähkövirralla, #{varata|varata}#<ol><li><div>laden</div></li><li><div>latten</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, johon sisältyy #{lataus|lataus}#<div>geladen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{galloromaaninen|galloromaaniseen}# ryhmään kuuluva kieli, jota puhutaan Pohjois-Italian #{Dolomiitit|Dolomiiteilla}# Trenton, Bellunon ja Bolzanon maakunnissa (kielitunnus: lld)<div>Ladinisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sellaisen heinäniityn pinta-ala, josta saatu sato täyttää yhden #{lato|ladon}#<div>eine Wiesenfläche</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>matalasta merenlahdesta kuroutunut vesiallas<div>Lagune</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{vapaaehtoisesti|vapaaehtoisesti}# jollekulle annettu #{asia|asia}# tai #{esine|esine}#, jonka tarkoituksena on yleensä #{ilahduttaa|ilahduttaa}#; annetaan #{merkkipäivä|merkkipäivänä}# tai kiitokseksi<ol><li><div>Geschenk</div></li><li><div>Gabe</div></li><li><div>Spende</div></li></ol></li><li>luontainen #{kyky|kyky}# tai taipumus, kyky tehdä jotakin hyvin luonnostaan<ol><li><div>Talent</div></li><li><div>Geschenk</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jolla on lahjoja, luontaisia taipumuksia; etevä ja kyvykäs, luonnostaan taitava, erityisen hyvä jossakin asiassa<ol><li><div>talentiert</div></li><li><div>begabt</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>liikkeestä hankittu kortti, jota vastaan saa tietyllä rahasummalla tuotteita tai palveluja, annetaan tyypillisesti lahjaksi<div>Geschenkkarte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lahjojen päällystämiseen käytettävä koristeellinen paperi<div>Geschenkpapier</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>henkilö, jolla ei ole erityisiä #{kyky|kykyjä}# tai #{taipumus|taipumuksia}#<div>untalentiert</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{housut|housujen}# jalan peittävä osa, joita housuissa on kaksi<div>Hosenbein</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tarjota tai antaa #{lahjus|lahjus}#<ol><li><div>bestechen</div></li><li><div>schmieren</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>antaa #{lahja|lahjaksi}#; antaa veloituksetta jotakin jonkun toisen käyttöön tai omistukseen<div>schenken</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li>henkilö, joka ei suostu ottamaan vastaan #{lahjus|lahjuksia}#, jota ei voi ostaa</li><li>(metaforinen) ihminen tai asia, joka ei ole altis ulkopuolisille #{yllyke|yllykkeille}# tai #{vaikute|vaikutteille}#</li></ol><div>unbestechlich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{lahjus|lahjusten}# antaminen ja vastaanottaminen ilmiönä</li><li>#{lahjus|lahjuksen}# antaminen</li></ol><div>Bestechung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{raha|raha}# tai muu #{hyöty|hyötyä}# tuottava asia, jota käytetään jotakin tahoa #{lahjoa|lahjottaessa}# omien juridisesti #{perusteeton|perusteettomien}# tavoitteiden saavuttamiseksi<ol><li><div>Schmiergeld</div></li><li><div>Bestechungsgeschenk</div></li><li><div>Bestechungsgeld</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>yksi taksonomian hierarkiatasoista<ol><li><div>Ordnung</div></li><li><div>Ordo</div></li></ol></li><li>mistä hyvänsä #{kirkkokunta|kirkko}#- tai #{uskontokunta|uskontokunnasta}# irtaantunut #{ryhmittymä|ryhmittymä}# tai #{suuntaus|suuntaus}#, jolla on edeltäjästään poikkeavia opillisia korostuksia<div>Sekte</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{särkikalat|särkikalojen}# heimon sivuilta litistynyt korkearakenteinen makean veden ja murtoveden #{kala|kala}# (). Lahnan selkäevässä on 12 #{eväruoto|ruotoa}# ja pitkässä #{peräevä|peräevässä}# 28–31 #{ruoto|ruotoa}#.<ol><li><div>Brasse</div></li><li><div>Brachse</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>meren tai järven muodostelma, jossa vesi työntyy pitkälle mantereeseen kuuluvien maa-alueiden väliin<ol><li><div>Bucht</div></li><li><div>Golf</div></li><li><div>Förde</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hetulavalas|hetulavalaisiin}# kuuluva pienehkö laji, joka elää sekä pohjoisen että eteläisen pallonpuoliskon merialueilla ()<div>Zwergwal</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{alue|alue}#, jolla kasveja ravinnokseen käyttävät #{kotieläin|kotieläimet}# #{laiduntaa|laiduntavat}#<div>Weide</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{olla|olla}# laitumella, syödä laitumella<div>grasen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>(#{eläin|eläimestä}# tai #{ihminen|ihmisestä}#) jolla on vain vähän ihonalaista rasvaa, #{hoikka|hoikka}#, #{luiseva|luiseva}#<div>mager</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>venäläinen metsästys- tai rekikoirana käytetty #{pystykorva|pystykorva}#<div>Laika</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka perustuu voimassa olevaan lakiin, #{lainmukainen|lainmukainen}#<div>legal</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tehdä #{laillinen|lailliseksi}#<div>legalisieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>viranomaisen suorittama asiakirjan pätevyyden todistaminen; tavallisesti toimea tarvitaan, jotta asiakirjaa voi käyttää toisessa valtiossa; sama kuin legalisointi<div>Legalisierung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tilapäisesti haltuun otettu esine tai raha, joka aiotaan palauttaa tai maksaa takaisin<div>Darlehen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>toisen esittäjän tuotannosta lainattu kappale, #{koveri|koveri}#<ol><li><div>Coverversion</div></li><li><div>Cover</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>toisesta kielestä #{omaksua|omaksuttu}# sana<div>Lehnwort</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>antaa jotakin olettaen, että se palautetaan takaisin<ol><li><div>leihen</div></li><li><div>verleihen</div></li></ol></li><li>ottaa jokin olettaen, että se palautetaan takaisin<ol><li><div>leihen</div></li><li><div>ausleihen</div></li></ol></li><li>#{siteerata|siteerata}# toisen tekstiä<div>zitieren</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suomen kielen #{välimerkki|välimerkki}#, jolla erotetaan tekstistä lainattu osa tai puherepliikki. Vastaava symboli #{”|”}#<div>Anführungszeichen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, että on #{lainkuuliainen|lainkuuliainen}#<div>Gesetzestreue</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>oikeus säätää, muuttaa ja kumota #{laki|lakeja}#<div>Legislative</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{huonetila|huonetilan}# #{katto|katto}#, #{sisäkatto|sisäkatto}#<div>Decke</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{laipio|laipiolla}# varustettu<div>abgeschottet</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka on #{haluton|haluton}# tekemään #{työ|töitä}#, jolle ei työnteko maistu<ol><li><div>faul träge</div></li><li><div>faul</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kolmivarvaslaiskiaisten () tai kaksivarvaslaiskiaisten () heimon #{eläin|eläin}#<div>Faultier</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mekaaninen, tiettyä rajattua tarkoitusta varten valmistettu #{kone|kone}#, #{koje|koje}#<div>Apparat</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{lainvastainen|lainvastainen}#<div>illegal</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rannassa veden äärellä oleva #{rakennelma|rakennelma}#, jota käytetään alusten kiinnitys- tai lastauspaikkana tai vapaa-ajan viettoon<div>Kai</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>suurikokoinen vedessä kulkeva #{alus|alus}#, yleensä selvästi suurempi kuin #{vene|vene}#</li><li>rakennuksen kattotukien tai niiden ja seinien rajoittama pituussuuntainen sisätilan osa</li><li>metallinen alusta, jota käytetään ladelman kokoamiseen tai siirtämiseen</li></ol><div>Schiff</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{laiva|laivalla}# tehty matka<div>Schiffsfahrt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka omistaa #{kauppalaiva|kauppalaivoja}# ja/tai osuuksia niistä<div>Reeder</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>merivoimien, valtion, varustamon tms. kaikki tai tiettyyn tarkoitukseen käytettävät alukset tai lentokoneet<div>Flotte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{väri|väriltään}# laivastossa käytetyn #{tummansininen|tummansinisen}# kaltainen<ol><li><div>marineblau</div></li><li><div>navyblau</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{tyyppi|tyyppi}#, #{laatu|laatu}#, #{kategoria|kategoria}#<ol><li><div>Gattung</div></li><li><div>Typ</div></li><li><div>Schlag</div></li></ol></li><li>keskenään lisääntymiskelpoisia jälkeläisiä tuottavien yksilöiden joukko, #{eliölaji|eliölaji}#: #{eläinlaji|eläinlaji}#, #{kasvilaji|kasvilaji}#<ol><li><div>Art</div></li><li><div>Spezies</div></li></ol></li><li>urheilumuoto, jolla on omat muista lajeista eroavat sääntönsä, #{urheilulaji|urheilulaji}#<div>Sport</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{järjestää|järjestää}# jtk tietyn säännön mukaisesti eri ryhmiin<div>sortieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vuodevaate|vuodevaate}#, joka suojaa #{patja|patjaa}# tai #{peite|peitettä}#<ol><li><div>Laken</div></li><li><div>Betttuch</div></li><li><div>Bettlaken</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{miespuolinen|miespuolinen}# sisäpalvelija<div>Lakai</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{valtio|valtion}# lainsäädäntöelimen #{säätää|säätämä}# kaikkia #{velvoittava|velvoittava}# #{säädös|säädös}#; lain säätämiselle määrättyjä muotoja noudattaen syntynyt valtion tahdon ilmaus, jota on noudatettava<div>Gesetz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>voimassa oleva lait sisältävä teos<div>Gesetzbuch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{laki|lakien}# asiantuntija, lakien parissa työskentelevä #{lainoppinut|lainoppinut}#<div>Jurist</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{laki|laissa}# säädetty<div>gesetzlich vorgeschrieben</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kovapintaisten esineiden suojaamiseen ja kaunistukseen, #{pintakäsittely|pintakäsittelyyn}# käytettävä aine, joka levitetään sivelemällä tai ruiskuttamalla<ol><li><div>Lack</div></li><li><div>Firnis</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>pehmeitä kangasosia sisältävä, yleensä #{lippa|lipallinen}# #{päähine|päähine}#<div>Mütze</div></li><li>#{sieni|sienen}# itiöemän varren päässä oleva osa, #{hattu|hattu}#<div>Hut</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{työ|työnteon}# keskeytys, jonka tarkoituksena on saada #{työnantaja|työnantaja}# suostumaan työntekijän vaatimuksiin tai osoittaa mieltä työhön liittyviä asioita vastaan<ol><li><div>Streik</div></li><li><div>Ausstand</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ennakkovaroitus uhkaavasta lakosta sopimusneuvottelujen kariutuessa tms.<div>Streikwarnung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lakritsijuuri|lakritsijuurella}# maustettu #{makeinen|makeinen}#, joka sisältää #{sokeri|sokerin}# ja #{vehnäjauho|vehnäjauhon}# lisäksi monesti myös #{arabikumi|arabikumia}# ja #{salmiakki|salmiakkia}# ja joka värjätään mustaksi #{lääkehiili|lääkehiilellä}#<ol><li><div>Lakritze</div></li><li><div>Süßholz</div></li><li><div>Lakriz</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maidossa esiintyvä #{galaktoosi|galaktoosista}# ja #{glukoosi|glukoosista}# muodostunut #{disakkaridi|disakkaridi}#, #{maitosokeri|maitosokeri}#<ol><li><div>Laktose</div></li><li><div>Milchzucker</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihmisen normaalitila, jossa laktoosia eli maitosokeria sisältävät ruoka-aineet aiheuttavat ruoansulatuskanavan oireita, koska ohutsuoleen ei erity tarpeeksi laktaasientsyymiä<div>Laktoseintoleranz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kansantalous|kansantalouden}# tilanne jossa #{bruttokansantuote|bruttokansantuote}# yleisen määritelmän mukaan #{laskea|laskee}# (muutos on miinusmerkkistä) vähintään kahtena peräkkäisenä vuosineljänneksenä; taloustoiminnan supistumisen kausi, jonka seurauksena usein ilmenee tavallista enemmän irtisanomisia ja konkursseja; pitkittynyt, vähintään kahden vuosineljänneksen pituinen #{matalasuhdanne|matalasuhdanne}#; vakavampi kuin #{taantuma|taantuma}#<div>Depression</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tanssi, joka pohjautuu lattialla kävelyyn ja siihen liittyviin muunnoksiin<div>Lambethwalk</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sorkkaeläimet|sorkkaeläinten}# lahkon #{märehtijä|märehtijäin}# alalahkoon kuuluva #{nisäkäs|nisäkäs}# (), jota pidetään kotieläimenä tuottamaan #{villa|villaa}#, #{liha|lihaa}# ja #{turkis|turkiksia}#, joskus maitoa<div>Schaf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lampaiden ja vuohien paimentamiseen soveltuva koira(rotu)<ol><li><div>Schäferhund</div></li><li><div>Schäferhündin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>työkseen lampaita #{kaitseva|kaitseva}# henkilö<ol><li><div>Schafhirte</div></li><li><div>Schafhirtin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>teurastuksessa eroteltu ruoaksi valmistettava osa #{lammas|lampaasta}#<div>Schaffleisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>seinään kiinnitettävä #{kynttilä|kynttilän}# tai #{lamppu|lampun}# pidike<ol><li><div>Lampe</div></li><li><div>Wandlampe</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{järvi|järveä}# pienempi vesitäytteinen luonnon allas, johon vettä kerääntyy ympäristöstä, usein #{lähde|lähteestä}#, ja josta ei ole näkyvää laskuväylää #{vesistö|vesistöön}#<ol><li><div>Teich</div></li><li><div>Tümpel</div></li><li><div>Weiher</div></li><li><div>See</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{polttoaine|polttoainetta}# tai #{sähköenergia|sähköenergiaa}# käyttävä #{laite|laite}#, jota käytetään valaisuun<div>Lampe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lampun valon suuntaamiseen haluttuun suuntaan tarkoitettu #{heijastin|heijastin}# ja #{häikäisy|häikäisyä}# vähentävä #{suojus|suojus}#<ol><li><div>Lampenschirm</div></li><li><div>Schirm</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{kaatua|kaatua}#<ol><li><div>fallen</div></li><li><div>stürzen</div></li></ol></li><li>#{sortua|sortua}#, #{hairahtaa|hairahtaa}#, #{hairahtua|hairahtua}# tekemään jtk<div>erliegen</div></li><li>#{joutua|joutua}# jkn/jnk #{harhauttaa|harhauttamana}# jhk<ol><li><div>auffallen entfallen</div></li><li><div>einfallen</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Palinuridae-heimoon kuuluva syötävä suurena herkkuna pidettävä #{äyriäinen|äyriäinen}#<div>Languste</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kuitu|kuituja}# yhteen #{kehrätä|kehräämällä}# valmistettu kiinnitysväline, kutoma- ja ompelutarvike; usein kerrattu lanka, joka on valmistettu useista, toisiinsa kierteellä sidotuista #{säie|säikeistä}#<ol><li><div>Faden</div></li><li><div>Garn</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lanka|langan}# säilytysmuoto kierrettynä itsensä tai putken ympärille<div>Knäuel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pääsiäislauantai|pääsiäislauantai}#, ensimmäistä pääsiäispäivää edeltävä lauantai; #{hiljainen viikko|hiljaisen viikon}# lauantai<div>Karsamstag</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>oman #{aviopuoliso|aviopuolison}# #{veli|veli}#<div>Schwager</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{selkäranka|selkärangan}# #{nikama|nikamat}# 20–24 #{ylhäältä|ylhäältä}# laskien ()<ol><li><div>Bauchwirbel</div></li><li><div>Lenderwirbel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>viedä jkn into, #{turhauttaa|turhauttaa}#<div>entmutigen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>levittää #{lanta|lantaa}# tai muuta #{lannoite|lannoitetta}#<div>düngen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kasvisravintoa syövän kotieläimen #{uloste|uloste}#<div>Dünger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lantanideihin kuuluva #{alkuaine|alkuaine}#, jonka kemiallinen merkki on #{La|La}# ja järjestysluku 57<div>Lanthan</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lannoitteeksi tarkoitettu eläinten uloste ja kuivikkeet kasattuna keoksi tai läjäksi<div>Misthaufen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(lat. #{pelvis|pelvis}#) ihmisen lantio muodostuu #{lonkkaluu|lonkkaluista}#, #{häpyluu|häpyluiden}# välisestä #{häpyliitos|häpyliitoksesta}# ja #{suoliluu|suoliluiden}# väliin sijoittuvasta #{ristiluu|ristiluusta}#. Lantion tehtävänä on liittää alaraajat vartaloa tukevaan #{selkäranka|selkärankaan}# ja samalla suojata #{suolisto|suolistoa}# ja #{sukupuolielin|sukupuolielimiä}#.<div>Becken</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lantion parilliset kolmesta yhteenkasvaneesta luusta koostuvat luut #{ristiluu|ristiluun}# molemmin puolin<div>Beckenknochen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{vaatteet|vaatteiden}# mittayksiköistä<div>Hüftumfang</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{metalliraha|metalliraha}#; pieni metallista valmistettu ympyrän muotoinen #{maksuväline|maksuväline}#, #{kolikko|kolikko}#<div>Münze</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kaaleihin kuuluva ristikukkainen juureskasvi , joka on syntynyt #{kaali|kaalin}# ja #{nauris|nauriin}# risteytymästä<ol><li><div>Kohlrübe</div></li><li><div>Steckrübe</div></li><li><div>Wruke</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{käsine|käsineenä}# käytettävä kudonnainen, käteen laitettava usein villainen vaatekappale, jossa on yhteinen tila peukalolle ja muille neljälle sormelle<div>Fäustling</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Bergente</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Suomen #{Lappi|Lapin}# kattava maakunta<div>Lappland</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>västäräkkeihin lukeutuva Lapissa pesivä pieni tundran lintu ()<div>Rotkehlpieper</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>taigalla elelevä hömötiaista muistuttava lintulaji ()<div>Lapplandmeise</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Küstenseeschwalbe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Fennoskandian pohjoisosissa ja Pohjois-Siperiassa sekä paikoin Alaskassa pesivä #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Wanderlaubsänger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kaivaminen|kaivamiseen}# tai #{luominen|luomiseen}# käytettävä #{työkalu|työkalu}#, jossa on käyttöä varten muotoiltu #{lapa|lapa}#<ol><li><div>Schaufel</div></li><li><div>Spaten</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>alue #{Suomi|Suomen}#, #{Norja|Norjan}#, #{Ruotsi|Ruotsin}# ja #{Venäjä|Venäjän}# pohjoisosissa. Suomen Lappi sijaitsee entisessä #{Lapin lääni|Lapin läänissä}#, jota vastaa alueeltaan myös #{Lapin maakunta|Lapin maakunta}#<div>Lappland</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>(väheksyvä) #{lapsi|lapsen}# kaltainen, lapsen tavalla käyttäytyvä tai sellaiselta vaikuttava<div>kindisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ihminen|ihmisen}# #{jälkeläinen|jälkeläinen}# #{toinen|toisessa}# #{sukupolvi|sukupolvessa}#<ol><li><div>Enkelin</div></li><li><div>Enkelkind</div></li><li><div>Kindeskind Enkel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>jolla ei ole omia #{lapsi|lapsia}# (harkitusti tai tahattomasti); johon ei kuulu lapsia<div>kinderlos</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>ja 2|ihminen, joka ei ole vielä aikuistunut<div>Kind</div></li><li>yksittäisen #{ihminen|ihmisen}# jälkeläinen #{ensimmäinen|ensimmäisessä}# sukupolvessa<ol><li><div>Sohn</div></li><li><div>Tochter</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>valtion maksama #{lapsi|lapsen}# kasvatukseen ja elatukseen tarkoitettu #{sosiaalietuus|sosiaalietuus}#, jota maksetaan Suomessa kunnes lapsi täyttää 17 vuotta<ol><li><div>Kindergeld</div></li><li><div>Familienbeihilfe</div></li><li><div>Kinderzulage</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kohtu|kohdussa}# #{sikiö|sikiön}# ympäröivä vesi, joka #{synnytys|synnytyksessä}# vuotaa ulos<div>Fruchtwasser</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>paloitellusta #{liha|lihasta}# ja #{peruna|perunasta}# pehmeäksi muhennokseksi keitettävä ruokalaji<div>Labskaus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ystävä|ystävä}#, johon on tutustuttu #{lapsi|lapsena}#<ol><li><div>Jugendfreund</div></li><li><div>Kindheitsfreund</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aika|aika}#, jolloin ihminen on #{lapsi|lapsi}#; syntymästä murrosikään t. #{nuoruus|nuoruuteen}# asti<ol><li><div>Kindheit</div></li><li><div>Kindesalter</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>italialainen pastaruoka, jossa lasagnelevyjen välissä on tyypillisesti kerroksittain jauhelihakastiketta ja juustokastiketta<div>Lasagne</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tekniikka, jolla vahvistetaan valoa stimuloidulla emissiolla<div>Laser</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kivennäisaine|kivennäisaineseosten}# #{sulate|sulatteen}# jähmettyessä syntyvä kova, #{amorfinen|amorfinen}# aine<div>Glas</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{linssi|linssin}# ja #{verkkokalvo|verkkokalvon}# välin täyttävä kirkas hyytelömäinen aine #{silmä|silmässä}#<div>Glaskörper</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lasikaappi|lasikaappi}#, johon asetetaan esineitä näytteille<div>Vitrine</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ohkaisista lasisäikeistä valmistettu materiaali<ol><li><div>Glasfaser</div></li><li><div>Glasfiber</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{lasi|lasista}# valmistettu<div>gläsern</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tuulilasi|tuulilasin}# ja mahdollisesti takalasin ja #{ajovalot|ajovalojen}# pesuveteen sekoitettava neste, joka useimmiten sisältää alkoholia jäätymisen estämiseksi ja erilaisia pesuaineita.<div>Scheibenwaschwasser</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lasinmuokkaustekniikka, jossa sulalasimassapisaraan puhalletaan ilmaa #{puhallusputki|puhallusputken}# avulla ja muodostuu sula kupla, jota muotoilemalla saadaan haluttu kappale<div>Glasblasen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ovi|ovi}#, jonka #{ovilevy|ovilevy}# on valmistettu lasista; oven saranat ovat metallia ja mahdollinen karmi puuta tai metallia<div>Fenstertür</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>aiemmin käytössä ollut #{hiomapaperi|hiomapaperin}# tyyppi, jossa hiovana aineena oli lasijauhe; käytettiin puun hiomiseen ja nahan kiillottamiseen<div>Glaspapier</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{silmä|silmää}# korvaava #{proteesi|proteesi}#<div>Glasauge</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{keraaminen|keraamisen}# esineen pinnan ohut #{lasi|lasikerros}#<div>Glasur</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lasiosa|lasiosien}# #{asennus|asennusta}#, leikkausta ja muuta muotoilua tekevä henkilö, erityisesti #{ikkunalasi|ikkuna-}# tai #{rakennuslasi|rakennuslasin}# #{asentaja|asentaja}#<div>Glaser</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>selvittää lukumäärä, ottaa luku; luetella numeroita; #{tehdä|tehdä}# laskutoimituksia; arvioida matemaattisesti; #{määrittää|määrittää}# funktion tms. lausekkeen arvo<ol><li><div>rechnen</div></li><li><div>zählen</div></li></ol></li><li>#{siirtää|siirtää}# jokin alaspäin<div>senken</div></li><li>#{vähentyä|vähentyä}#, tulla alaspäin joltain tasolta<ol><li><div>sinken</div></li><li><div>fallen</div></li></ol></li><li>#{vähentää|vähentää}#<ol><li><div>reduzieren</div></li><li><div>senken</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lasten peleissä ja leikeissä käytettävä ulkoa opeteltu, tyypillisesti sisällöltään merkityksetön #{loru|loru}#, jota käyttäen pyritään (ainakin näennäisen) satunnaisesti #{eritellä|erittelemään}# osallistujat yksi kerral­laan toisistaan siten, että lorua lausuttaessa – #{järjestyksessä|järjestyksessä}# edeten – kunkin sanan tai tavun aikana yhtä osallistujista #{osoittaa|osoite­taan}# (tavallisimmin sormella), jol­loin (ennalta määritelty) #{valinta|valinta}# kohdistuu heistä siihen, jonka kohdalle osuu lorun #{viimeinen|viimeinen}# sana tai tavu<div>Abzählreim</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{laskea|laskea}# #{mäki|mäkeä}#<div>hinunterfahren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{tulla|tulla}# #{alas|alas}# hallitusti<div>absteigen</div></li><li>(erityisesti) siirtyä lennosta maan varaan<div>landen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{laskiaissunnuntai|laskiaissunnuntain}# ja #{laskiaistiistai|laskiaistiistain}# välinen #{maanantai|maanantai}#<div>Rosenmontag</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{verisuoni|verisuoni}#, jossa #{veri|veri}# virtaa #{sydän|sydämeen}# päin<ol><li><div>Vene</div></li><li><div>Ader</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>alaspäin meneminen<ol><li><div>Fallen</div></li><li><div>Sinken</div></li></ol></li><li>ilma-aluksen laskeutuminen maahan<div>Landung</div></li><li>#{matemaattinen|matemaattinen}# #{toimitus|toimitus}#, #{laskeminen|laskeminen}#<div>Rechnung</div></li><li>#{laskutehtävä|laskutehtävä}# esim. kotiläksynä<ol><li><div>Rechnung</div></li><li><div>Faktura</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>metallirahan #{laakapinta|laakapinnassa}# oleva #{kohouma|kohouma}#; laskupisteiden, joiden lukumäärän ja sijainnin avulla voi selvittää rahan arvon, käyttö oli tavallista menneinä aikoina, jolloin lukutaito oli harvinainen kyky<div>Zählpunkt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>laskutoimitusten apuna käytettävä pikkuesine; #{antiikki|antiikin}# aikana oli tapana helpottaa laskutoimitusten tekoa siirtämällä pieniä kiviä tai muita kappaleita alustan päällä, muistissa pitämistä helpottava tapa siirtyi aikanaan länsimaihin, joissa alettiin käyttää rahaa muistuttavia laskurahoja<ol><li><div>Raitpfennig</div></li><li><div>Rechenpfennig</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{alus|aluksen}# ja laiturin välistä kulkua varten oleva aluksen varuste<div>Zugbrücke</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>siirtämistä, #{lentoonlähtö|lentoonlähtöä}# ja #{lasku|laskua}# varten oleva lentokoneen osa, jonka varassa kone on maassa tai vedessä<div>Fahrwerk</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>vaatia #{maksu|maksua}# lähettämällä #{velka|velkaa}# jääneelle #{lasku|laskun}#; lähettää lasku velalliselle<ol><li><div>fakturieren</div></li><li><div>berechnen</div></li><li><div>abrechnen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>aiemmin silkistä, nykyisin yleensä nailonista valmistettu valjaskiinnitteinen, rakenteeltaan alta avoin pallomainen (ilmanvastukseen perustuva) tai patjamainen (liito-ominaisuuteen ja siiven nostovoimaan perustuva) laite, jota käytetään ensisijaisesti hidastamaan #{vapaa pudotus|vapaata pudotusta}# ilmassa<div>Fallschirm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>litteä ja leveä #{työkalu|työkalu}#, jolla levitetään tai siirretään aineita<ol><li><div>Backschaufel Kelle</div></li><li><div>Pfannenmesser</div></li><li><div>Pfannenwender</div></li><li><div>Spachtel Spatel</div></li></ol></li><li>(lääketiede) #{murtuma|murtumien}#, m. venähdysten, hoidossa käytetty tukirakenne<div>Schiene</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tehdä #{kuorma|kuormaa}#, kuormata<ol><li><div>beladen</div></li><li><div>laden</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka #{valvoa|valvoo}# #{lapsi|lapsia}# työkseen #{päiväkoti|päiväkodissa}# tai lapsen #{kotona|kotona}#<div>Kindermädchen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lapsille tarkoitettu kirja, mahdollisesti #{kuvakirja|kuvakirja}#<div>Kinderbuch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lapsi|lapsiin}# ja lastentauteihin erikoistunut #{lääkäri|lääkäri}#, #{pediatri|pediatri}#<ol><li><div>Kinderarzt</div></li><li><div>Kinderärztin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sairaala|sairaala}#, jossa hoidetaan pääasiassa vain #{lapsi|lapsia}#<div>Kinderkrankenhaus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>työnnettävät vaunut, joissa on päällä kuomu, jotka on tarkoitettu pienen lapsen kuljetukseen<div>Kinderwagen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{puu|puusta}# #{vuolla|vuolemalla}# irrotettu suikale<div>Span</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{puinen|puisista}# tai #{puumainen|puumaisista}# lastuista valmistettu rakennus- ja huonekaluteollisuuden levy, jossa lastut on liitetty toisiinsa liiman, paineen ja lämmön avulla<div>Spanplatte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>asema, jossa voi ladata #{akku|akun}#, yleensä tarkoitetaan #{sähköajoneuvo|sähköajoneuvon}# akkua<div>Ladestation</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{suustaladattava|suustaladattavan}# #{musketti|musketin}# piippuun työnnetty puikko, jolla lataus tiivistettiin piippuun<div>Ladestock</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>latinan kieli (kielitunnus: la), alkuaan Italiassa Latiniumin maakunnassa latinien puhuma #{indoeurooppalainen kieli|indoeurooppalaisten kielten}# italialaisen kieliryhmän #{kieli|kieli}#, joka oli myös antiikin roomalaisten kieli<ol><li><div>Latein</div></li><li><div>Lateinisch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Yhdysvaltain eteläpuoliset itsenäiset #{espanja|espanjan}#- ja #{portugali|portugalinkieliset}# maat, joskus mukaan luetaan myös #{Kuuba|Kuuba}# ja #{Hispaniola|Hispaniolan}# saari<div>Lateinamerika</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Keski-#{Italia|Italiassa}# sijaitseva hallintoalue<div>Latium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rakennus, jossa säilytetään eläinten rehuksi tarkoitettuja heiniä<div>Scheune</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{kärpäset|kärpästen}# alalahkoon kuuluvista #{hyönteiset|hyönteisten}# heimoista ()<div>Tummelfliegen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{huone|huoneen}# tai muun #{sisätila|sisätilan}# #{pohja|pohjana}# oleva #{rakenne|rakenne}#, jonka päällä yleensä kävellään<ol><li><div>Fußboden</div></li><li><div>Boden</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{rakennus|rakennusten}# lämmönjakotapa, jossa rakennuksen #{lattia|lattiassa}# kiertävä lämmitysaine tai sähkövastus luovuttaa #{lämpö|lämpöään}# lattiaan ja lattiasta lämpö edelleen siirtyy #{huoneilma|huoneilmaan}#<div>Fußbodenheizung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kantasieniin lukeutuva #{lahottajasieni|lahottajasieni}#, joka hajottaa puun #{selluloosa|selluloosan}# hiilidioksidiksi ja vedeksi<ol><li><div>Hausschwamm</div></li><li><div>Tränenschwamm</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>viljelykasvi (), jonka #{mykerö|mykeröä}# suojaavat #{suomu|suomut}# ja #{kukkapohja|kukkapohja}# ovat syötäviä<div>Artischocke</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>tasavalta #{Baltia|Baltiassa}#, #{Eurooppa|Euroopassa}#: #{Latvian tasavalta|Latvian tasavalta}#<div>Lettland</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>latvian kieli (kielilyhenne: lv), #{Latvia|Latviassa}# puhuttava #{indoeurooppalainen kieli|indoerooppalaisten kielten}# balttilaiseen ryhmään kuuluva kieli.<div>Lettisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Latvia|Latviasta}# peräisin oleva tai Latviaan liittyvä<div>lettisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Latvian #{kansalainen|kansalainen}#<ol><li><div>Lette</div></li><li><div>Lettin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Latvia|Latvian}# lipussa esiintyvä tummahkon #{punainen|punaisen}# ruskehtava #{sävy|sävy}#<div>Lettischrot</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksittäisen puun tai pensaan oksisto ja lehvästö; myös puun #{hakkuutähde|hakkuutähteeksi}# jäävä latvaosa<ol><li><div>Baumkrone</div></li><li><div>Krone</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{viikko|viikon}# kuudes #{päivä|päivä}#, päivä #{perjantai|perjantain}# ja #{sunnuntai|sunnuntain}# välissä<ol><li><div>Samstag</div></li><li><div>Sonnabend</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>varsinkin luonnonvaraisena kasvavista #{laukat|laukkojen}# () suvun #{sipuli|sipuleista}#, joista osaa suositaan maustekasveina, käytettävä nimitys<div>Lauch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ammattilaisratsastaja #{laukkakilpailu|laukkakilpailussa}#, #{jockey|jockey}#<div>Jockey</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hevonen|hevosen}# päässä oleva leveä, valkoinen #{juova|juova}#, joka ulottuu #{otsa|otsasta}# #{turpa|turvalle}#<div>Blesse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kankaasta tai nahasta valmistettu kantoväline, jossa voi säilyttää ja kuljettaa tavaroita<div>Tasche</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{tuottaa|tuottaa}# #{ääni|ääntä}# yhtenäisen #{uloshengitys|uloshengitysvirtauksen}# kulkiessa #{äänihuuli|äänihuulten}# välistä siten että noudatetaan #{sävel|säveltaajuuksia}# ja säilytetään sävelten #{kesto|kesto}# sekä tyypillisesti lausutaan laulunsanat suu avoinna edellä mainitulla tavalla #{vokaali|vokaaleja}# pidentäen<div>singen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka #{laulaa|laulaa}# eli tuottaa #{äänielin|äänielimillään}# #{musiikki|musiikkia}#<ol><li><div>Sänger</div></li><li><div>Sängerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{naispuolinen|naispuolinen}# #{laulaja|laulaja}#; #{naislaulaja|naislaulaja}#<div>Sängerin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{ihmisääni|ihmisäänellä}# aikaan saatua #{musiikki|musiikkia}#; laulaminen, laulun tuottaminen<ol><li><div>Gesang</div></li><li><div>Lied</div></li></ol></li><li>laulettavaksi tarkoitettu teksti ja siihen liittyvä sävellys<ol><li><div>Lied</div></li><li><div>Song</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{Vanha testamentti|Vanhan testamentin}# kirjoista<ol><li><div>Hohelied</div></li><li><div>Hoheslied</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kansan kielessä #{joutsen|joutsen}#, kookas valkea sorsalintu (), jonka kanta on elpynyt muutama vuosikymmen sitten uhanneesta #{sukupuutto|sukupuutosta}# niin, että nykyisin laulujoutsenia pesii lähes koko Suomessa<div>Singschwan</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kirja|kirja}#, jossa on laulujen sanoja<ol><li><div>Liederbuch</div></li><li><div>Gesangbuch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Singdrossel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{eläin|eläinten}#, erityisesti maanisäkkäiden #{joukko|joukko}#<div>Herde</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs fyysisiä ja psyykkisiä oireita aiheuttava #{perinnöllinen|perinnöllinen}# sairaus, joka muistuttaa #{Bardet–Biedlin oireyhtymä|Bardet–Biedlin oireyhtymää}# niin paljon, että alun perin nämä kaksi määriteltiin yhdeksi ja samaksi #{oireyhtymä|oireyhtymäksi}#<div>Laurence&amp;ndash;Moon-Syndrom</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rinnakkaismuoto sanasta #{Laurence–Moon–Biedl–Bardet’n oireyhtymä|Laurence–Moon–Biedl–Bardet’n oireyhtymä}#<div>Laurence&amp;ndash;Moon&amp;ndash;Bardet&amp;ndash;Biedl-Syndrom</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yhteisnimitys alun perin yhtenä oireyhtymänä pidetyille #{Laurence–Moonin oireyhtymä|Laurence–Moonin oireyhtymälle}# ja #{Bardet–Biedlin oireyhtymä|Bardet–Biedlin oireyhtymälle}#; uuden tutkimuksen valossa alkuperäistä näkemystä on alettu jälleen pitää varteenotettavana vaihtoehtona<div>Laurence&amp;ndash;Moon&amp;ndash;Biedl&amp;ndash;Bardet-Syndrom</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihmiskielten kielenkäytön yksikkö, jossa sanotaan ainakin yksi asia, ilmaistaan ajatus. Lauseessa on #{predikaatti|predikaatti}# ja usein myös #{subjekti|subjekti}#.<div>Satz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(kielitiede) kieliopin osa, jossa käsitellään lauseen osia ja rakennetta<div>Satzlehre</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(usein juridisia vaikutuksia sisältävä) #{suullinen|suullinen}# #{toteamus|toteamus}#<div>Aussage</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lankku|lankkua}# ohkaisempi ja #{rima|rimaa}# leveämpi poikkileikkaukseltaan #{suorakaide|suorakaiteen}# muotoinen sahattu #{puutavara|puutavara}# (paksuus on alle 38 mm ja leveys yli 75 mm)<div>Brett</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tiettyä tehtävää varten asetettu monien henkilöiden muodostama #{toimielin|toimielin}#<div>Ausschuss</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{kattaus|kattaukseen}# kuuluva matala syömä-, tarjoilu- tai koristeastia<ol><li><div>Teller</div></li><li><div>Platte</div></li></ol></li><li>#{levylautanen|levylautanen}#<div>Plattenteller</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{peli|peli}#, jossa yl. kahdesta neljään pelaajaa saa siirrellä vuorokerroin #{pelinappula|pelinappuloita}# erityisellä #{pelilauta|pelilaudalla}# tiettyjen sääntöjen mukaan<div>Brettspiel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{paperinen|paperinen}# tai #{kankainen|kankainen}# #{liina|liina}#, johon pyyhitään #{suu|suuta}# #{ruokailu|ruokailun}# jälkeen<ol><li><div>Serviette</div></li><li><div>Mundtuch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{pölli|pölleistä}# tai tukeista koottu tilapäinen kelluva #{liikkumisväline|liikkumisväline}#, #{puulautta|puulautta}#<ol><li><div>Fähre</div></li><li><div>Floß</div></li></ol></li><li>sisävesien #{alus|alus}#, #{liikenneväline|liikenneväline}#, joka kuljettaa joen tai vastaavan ylitse, #{lossi|lossi}#<div>Fähre</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lautta|lautan}# #{ohjaaja|ohjaaja}#<ol><li><div>Ferge</div></li><li><div>Fährmann</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vakava suolistoinfektio, jonka aiheuttaa -bakteeri; #{tyyfus|tyyfus}#<div>Typhus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(näyttämötaiteet, elokuva, tv) henkilö, joka #{lavastaa|lavastaa}#; näyttämökuvan tai kuvausympäristön #{luoja|luoja}#<ol><li><div>Bühnenbildner</div></li><li><div>Bühnenbildnerin</div></li><li><div>Szenograf</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{laventelit|laventelien}# sukuun () kuuluva #{huulikukkaiskasvit|huulikukkaiskasvien}# laji tai sellaisen yksilö<div>Lavendel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{alkuaine|alkuaine}#, jonka kemiallinen merkki on #{Lr|Lr}# ja järjestysluku 103<ol><li><div>Lawrentium</div></li><li><div>Lawrencium</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Turkki|Turkissa}# ja #{Georgia|Georgiassa}# asuvien lazien puhuma eteläkaukasialainen eli kartvelilainen kieli<div>Lasisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>puolijohteeseen perustuva valoa hohtava komponentti, #{loistediodi|loistediodi}#, #{hohtodiodi|hohtodiodi}#, #{LED|LED}#<div>Leuchtdiode</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{mytologinen|mytologinen}# #{sankaritaru|sankaritaru}#</li><li>sankaritarun #{päähenkilö|päähenkilö}#</li><li>tavallisesti jossakin määrin liioitellen kerrottu #{tarina|tarina}# tai muu #{kertomus|kertomus}#</li></ol><div>Legende</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>roomalainen sotajoukko, joka koostui noin 6000 miehestä<div>Legion</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{kasvi|kasvin}#, varsinkin #{puu|puun}# #{lehti|lehdet}#<div>Laub</div></li><li>#{aikakauslehti|aikakaus-}# ja #{sanomalehti|sanomalehdet}#<ol><li><div>Presse</div></li><li><div>Zeitungen</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lehdistö|lehdistölle}# julkaistava tiedote<div>Pressemitteilung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tiedotustilaisuus|tiedotustilaisuus}# #{joukkotiedotusvälineet|joukkotiedotusvälineiden}# edustajille<div>Pressekonferenz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>metsälehmus (), #{lehtipuu|lehtipuu}#, jolla on suuret sydämenmuotoiset lehdet<ol><li><div>Linde</div></li><li><div>Lindenbaum</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{naaraspuolinen|naaraspuolinen}#, vähintään kerran #{synnyttää|synnyttänyt}# #{nauta|nauta}#; monien muidenkin #{märehtijä|märehtijöiden}# naarassukupuolta kutsutaan lehmäksi<div>Kuh</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lehmä|lehmän}# jättämä #{kasa|kasa}# #{uloste|ulostetta}#<div>Kuhfladen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lehmän tuottama #{maito|maito}#<div>Kuhmilch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>, erittäin pehmeärakenteinen tattilaji #{lehmäntatit|lehmäntattien}# suvusta<ol><li><div>Birkenpilz</div></li><li><div>Birkenröhrling</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{kasvinosa|kasvinosa}#, johon kuuluvat #{lehtiruoti|lehtiruoti}#, #{lehtilapa|lehtilapa}# ja #{lehtikanta|lehtikanta}#<div>Blatt</div></li><li>#{sanomalehti|sanomalehti}#, #{aikakauslehti|aikakauslehti}# tai muu säännöllisesti ilmestyvä yleensä painettu #{julkaisu|julkaisu}#<ol><li><div>Blatt</div></li><li><div>Magazin</div></li><li><div>Zeitung Zeitschrift</div></li></ol></li><li>#{vihko|vihon}# tai lehtiön yksi #{arkki|arkki}# tai #{kirja|kirjan}# yksi yleensä molemmin puolin painettu kahdesta #{sivu|sivusta}# muodostuva kokonaisuus<ol><li><div>Papierbogen</div></li><li><div>Blatt</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tummanvihreä, voimakkaanmakuinen lehtivihannes (Brassica oleracea var. sabellica)<div>Grünkohl</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa Larix-sukuinen #{havupuu|havupuu}#<div>Lärche</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sanoma- tai aikakauslehdessä julkaistu kuva<div>Zeitungsfoto</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ohut|ohueksi}# hakattu #{pihvi|pihvi}#, tyypillisesti naudanlihaa<div>Minutensteak</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ilmavirtaa synnyttävä ja suuntaava työkalu, jonka avulla pudonneita lehtiä voidaan puhaltaa kasoiksi<div>Laubbläser</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>puu, jolla on leveät lehdet<div>Laubbaum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sanoma- tai aikakauslehti<div>Käseblatt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lehtipuista koostuva metsätyyppi<ol><li><div>Hain</div></li><li><div>Wäldchen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>, Suomessa maan etelä- ja keskiosissa yleinen #{kahlaaja|kahlaaja}#<div>Waldschnepfe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Waldkauz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tikankontit|tikankonttien}# sukuun kuuluva kasvi<div>gelber Frauenschuh</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>muovinen, paperinen tai kankainen #{lennokki|lennokki}#, jota lennätetään tuulisella säällä pitkän narun päässä<ol><li><div>Drachen</div></li><li><div>Drachenviereck</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>eläinradan #{tähdistö|tähdistö}# pohjoisella tähtitaivaalla<div>Löwe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kissaeläin|kissaeläimiin}# kuuluva petoeläin (), joka elää villinä #{Afrikka|Afrikan}# #{savanni|savanneilla}# ja #{Intia|Intiassa}#<ol><li><div>Löwe</div></li><li><div>Löwin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suurin osa, #{valtaosa|valtaosa}#<div>Löwenanteil</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>fantasiaelokuvissa esiintyvä kuvitteellinen #{liikkumaväline|liikkumaväline}#, joka kulkee ilmassa vapaasti #{leijua|leijuen}#<div>Hoverboard</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{osittaa|osittaa}# saksilla, veitsellä tai muulla teräaseella<ol><li><div>schneiden</div></li><li><div>mähen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tila|tila}#, jossa #{kirurginen|kirurginen}# #{toimenpide|toimenpide}# tehdään<div>Operationssaal</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kirurgisissa #{operaatio|operaatioissa}# kudosten #{leikata|leikkaamiseen}# käytettävä #{veitsi|veitsi}#<div>Skalpell</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sääntöihin perustuvaa toimintaa, jota tehdään huvin vuoksi, erityisesti #{lapsi|lasten}# kesken<div>Spiel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lelu|lelu}#, leikkimistä varten valmistettu #{esine|esine}#, joskus myös toiminnallinen laite<div>Spielzeug</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, että on #{leikkisä|leikkisä}#<div>Verspieltheit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>puuhailla askareissa, joita kutsutaan #{leikki|leikiksi}#; usein huvin vuoksi, yksin tai toisten lasten kanssa, spontaanisti tai ohjattuna<div>spielen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>työstössä käytettävä #{jäähdytysneste|jäähdytysneste}#<ol><li><div>Kühlschmiermittel</div></li><li><div>Kühlschmierstoff</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kone|kone}#, jolla korjataan #{vilja|vilja}# ja erotellaan jyvät oljista ja ruumenista<div>Mähdrescher</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jokin #{leinikit|leinikkien}# () sukuun kuuluva kasvi<ol><li><div>Hahnenfuß</div></li><li><div>Butterblume</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{valmistaa|valmistaa}# #{leivonnainen|leivonnaisia}#, jotka yleensä #{paistaa|paistetaan}#<div>backen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{leipoa|leipoa}#-verbistä muodostettu #{teonnimi|teonnimi}#<div>Backen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{paikka|paikka}#, jossa #{leipominen|leivotaan}# #{leipomotuote|leipomotuotteita}#<ol><li><div>Bäckerei</div></li><li><div>Backstube</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{leipomo|leipomossa}# valmistettu #{tuote|tuote}#, kuten #{leipä|leipä}#, #{kakku|kakku}# tai muu #{leivonnainen|leivonnainen}#<div>Backware</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Henkilö, joka #{leipoa|leipoo}#, useimmiten ammatikseen.<ol><li><div>Bäcker</div></li><li><div>Bäckerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{vilja|viljasta}# jauhetuista jauhoista ja nesteestä #{leipoa|leipomalla}# #{ruoka|ruoaksi}# valmistettava #{leipomotuote|leipomotuote}#<div>Brot</div></li><li>leipäviipale, leipäpala, #{voileipä|voileipä}#<div>Scheibe Brot</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>usein #{rottinki|rottinkinen}# #{kori|kori}# #{leipä|leipien}# kuljettamiseen<div>Brotkorb</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{mulperikasvit|mulperikasvien}# heimoon kuuluvista #{kaksisirkkaiset|kaksisirkkaisten}# kasvien suvuista ()<div>Brotfruchtbäume</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>painotuotteen tms. pääasiallisen #{teksti|tekstin}# osa, johon eivät sisälly otsikot, kuvatekstit, omistuskirjoitukset eikä tavallisesti myöskään johdantokappale<ol><li><div>Brotschrift</div></li><li><div>Mengentext</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{leipä|leivän}# leikkaamiseen tarkoitettu #{veitsi|veitsi}#<div>Brotmesser</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>paikka jossa #{majoittua|majoitutaan}# tiettyä tarkoitusta varten tilapäismajoituksessa kuten #{teltta|teltoissa}# tai #{parakki|parakeissa}#<div>Lager</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tilapäiseen vapaa-ajan #{majoitus|majoitukseen}# tarkoitettu #{alue|alue}#, johon voi pysähtyä #{asuntovaunu|asuntovaunulla}# tai #{asuntoauto|-autolla}#, pystyttää #{teltta|teltan}# tai monissa tapauksissa myös vuokrata #{mökki|mökin}#<div>Campingplatz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>minkä tahansa -sukuun kuuluvan harvasiimaeliön aiheuttama #{sairaus|sairaus}#<div>Leishmaniose</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kohotusaine|Kohotusaineena}# käytettävä, väriltään vaaleanharmaa, elävistä hyötymikrobeista koostuva, kiinteä, jonkiverran kimmoisa massa<div>Backhefe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{leivonta|leivonnassa}# käytetty #{kohotusaine|kohotusaine}#, joka veteen sekoitettuna tuottaa hiilidioksidia<div>Backpulver</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>uunissa paistettavien leivonnaisten yms. alustaksi tarkoitettu uunipellin levyinen ja kuumuutta kestävä paperi<div>Backpapier</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{leivittäminen|leivittäminen}#<div>Panierung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pääosin jauhoista #{leipoa|leivottu}# ja #{paistaa|paistettu}# makea tai suolainen #{elintarvike|elintarvike}#<div>Gebäck</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>leivästä irronnut murunen<div>Brotkrume</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kodinkone jolla voi paahtaa leipäviipaleita lämpimiksi ja rapeiksi<div>Toaster</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>raskas, rautainen ja pitkävartinen #{työkalu|työkalu}#, jolla voi mm. hakata #{paalu|paaluja}# maahan ja lyödä #{halkaisukiila|halkaisukiiloja}# puiden halkaisemiseksi, #{moukari|moukari}#<div>Vorschlaghammer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>johonkin kieleen kuuluva tai johonkin #{ala|alaan}# liittyvä #{sanasto|sanasto}#<div>Lexikon</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sanasto-oppi|sanasto-oppi}#, #{sanastontutkimus|sanastontutkimus}#<div>Lexikologie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sanastontukimus|sanastontukimus}# tilastollisilla menetelmillä<ol><li><div>Lexikometrie</div></li><li><div>Lexikostatistik</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{lemmikit|lemmikkien}# sukuun () kuuluva #{lemmikkikasvit|lemmikkikasvien}# laji (joiden kukat ovat pieniä ja viisiterä­lehtisiä) tai sellaisen yksilö<div>Vergissmeinnicht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{aitokaksisirkkaiset|aitokaksisirkkaisten}# osaluokkaan kuuluvista #{koppisiemeniset|koppisiemenisten}# kasvien heimoista ()<div>Raublattgewächse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{elokuva|elokuva}#, josta henkilö pitää eniten<div>Lieblingsfilm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kutsumanimi|kutsumanimi}#, #{lisänimi|lisänimi}#, #{liikanimi|liikanimi}#<div>Spitzname</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>paha #{haju|haju}#, #{löyhkä|löyhkä}#<div>Gestank</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö joka #{lenkkeillä|lenkkeilee}#<ol><li><div>Jogger</div></li><li><div>Joggerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>käydä #{juoksu|juoksu}##{lenkki|lenkillä}# (harrastuksenaan)<div>joggen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{silmukka|silmukka}#, #{rengas|rengas}#<ol><li><div>Verknüpfung</div></li><li><div>Kettenglied</div></li></ol></li><li>#{yhdysside|yhdysside}#, #{linkki|linkki}#<div>Verbindung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>miehittämätön ilma-alus, jota käytetään mm. leluina, harrastekäytössä, sotilaskäytössä, mittauksessa, valokuvauksessa ja tavarantoimituksessa<div>Drohne</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{lentäminen|lentämisen}# tapahtuma, liikkuminen siipien avulla ilmassa</li><li>#{lentomatka|lentomatka}#, lentäen #{lentokone|lentokoneella}# tehty #{matka|matka}#</li></ol><div>Flug</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleensä henkilö- ja tavaraliikenteen hoitamiseen tarkoitettu ilmailuliikennepaikka; #{lentopaikka|lentopaikka}#, jossa ilmaliikennepalvelu on pysyvästi järjestetty<ol><li><div>Flughafen</div></li><li><div>Flugplatz</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{naispuolinen|naispuolinen}# henkilö, joka palvelee matkustajia #{lentokone|lentokoneessa}#<ol><li><div>Flugbegleiterin</div></li><li><div>Stewardess</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tasainen maasta toimivien #{lentokone|lentokoneiden}# #{nousualue|nousu}#- ja #{laskeutumisalue|laskeutumisalue}#, jossa on #{kiitorata|kiitoradat}# ja #{lentotoiminta|lentotoimintaan}# tarvittava varustus<ol><li><div>Flughafen</div></li><li><div>Flugfeld</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{siipi|siivin}# varustettu #{ilma-alus|ilma-alus}#, jolla kuljetetaan #{matkustaja|matkustajia}# ja #{rahti|rahtia}#<ol><li><div>Flugzeug</div></li><li><div>Flieger</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka ei #{kyetä|kykene}# lentämään tai ei osaa lentää; lentämään kykenemätön.<div>flugunfähig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>laajaan jakeluun tarkoitettu suppea ja halpa #{painotuote|painotuote}#, pienpainate, joita käytetään mm. tiedottamisen, mainonnan sekä poliittisen viestinnän ja propagandan välineenä<div>Flugblatt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tilapäisessä lentotoiminnassa käytetty laskeutumis-, lentoonlähtö- ja tankkauspaikka, joka ei yleensä kuulu lentokenttäluokitukseen<div>Flugplatz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{pallopeli|pallopeli}#, jossa #{pallo|pallo}# pyritään saamaan korkealla sijaitsevan #{verkko|verkon}# yli vastustajan puolelle #{kenttä|kenttää}#</li><li>edellisen #{peliväline|peliväline}#</li></ol><div>Volleyball</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lentoteitse kuljetettava posti<ol><li><div>Luftpost</div></li><li><div>Flugpost</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suuri hävittäjäkoneita kantamaan kykenevä kiitoradallinen sota-alus<div>Flugzeugträger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleensä kookas #{vesilentokone|vesilentokone}#, jonka rungon alapuoli on muotoiltu #{venemäinen|venemäiseksi}# ja lentokone voi laskeutua veteen kellumaan runkonsa varaan<div>Flugboot</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{yhtiö|yhtiö}#, joka kuljettaa #{matkustaja|matkustajia}# tai #{rahti|rahtia}# ilmateitse #{lentokone|lentokoneita}# tai #{helikopteri|helikoptereita}# käyttäen<div>Fluggesellschaft</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, jolla on koulutus, viranomaisen myöntämä lupa (#{lentolupakirja|lentolupakirja}#) ja lääketieteellinen kelpoisuus ohjata eli #{lentää|lentää}# ilmassa liikkuvaa kulkuneuvoa, esim. #{lentokone|lentokonetta}#<ol><li><div>Pilot</div></li><li><div>Flieger</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ufo|ufo}#; #{avaruusolento|avaruusolentojen}# #{avaruusalus|avaruusalus}#<div>fliegende Untertasse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{liikkua|liikkua}# #{ilma|ilmassa}# tai muussa kaasumaisessa aineessa muulla tavoin kuin #{pudota|putoamalla}#<div>fliegen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Afrikassa ja Aasiassa elävä, jonkin verran #{leijona|leijonaa}# pienempi #{kissaeläin|kissaeläinten}# laji () tai sen yksilö<div>Leopard</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{siipijalkainen|siipijalkainen}#, Chiroptera-lahkon #{nisäkäs|nisäkäs}#, joka kykenee #{lentää|lentämään}# #{lenninräpylä|lenninräpylöidensä}# avulla<div>Fledermaus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lepinkäisten heimon () #{varpuslintu|varpuslintu}#<div>Würger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>rauhallinen ja hyväntahtoinen<div>gesprächig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{lepät|leppäin}# sukuun kuuluva #{koivukasvit|koivukasvien}# laji tai sellaisen yksilö<div>Erle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{leppäkertut|leppäkerttujen}# heimoon () kuuluva #{härömäiset|härömäisten}# #{kovakuoriaiset|kovakuoriaisten}# laji tai sellaisen yksilö<div>Marienkäfer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs sieppoihin kuuluva koko Suomessa pesivä #{varpuslinnut|varpuslintu}# ()<div>Gartenrotschwanz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräitä #{alkeishiukkanen|alkeishiukkasia}#; #{fermioni|fermioni}#, jonka spin on ½<div>Lepton</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sama|samaa}# #{sukupuoli|sukupuolta}# olevaan #{seksuaalinen|seksuaalista}# ja #{tunne|tunnepohjaista}# #{veto|vetoa}# tunteva #{nainen|nainen}#<ol><li><div>Lesbe</div></li><li><div>Lesbierin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{jyvä|jyvän}# #{kuori|kuori}#, #{siemen|siementä}# ympäröivä #{kasvikuitu|kasvikuitu}#, yleensä jauhettuna #{lesejauho|lesejauhona}#; #{mylly|myllyssä}# #{vilja|viljaa}# kuorittaessa leseeseen jää jonkin verran siemenen #{valkuainen|valkuaista}#<div>Kleie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(erityisesti) leskenlehtien sukuun kuuluva<div>Huflattich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{leski|leskenä}# oleminen<ol><li><div>Witwenschaft</div></li><li><div>Witwentum</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ihminen|ihminen}#, jonka #{puoliso|puoliso}# on #{kuolla|kuollut}#<ol><li><div>Witwe</div></li><li><div>Witwer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{miespuolinen|miespuolinen}# #{leski|leski}#<div>Witwer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>-luvun puolivälissä syntynyt luterilainen herätysliike<div>Laestadianismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{kenkä|kengän}# valmistuksessa käytettävä #{muotti|muotti}#<div>Leisten</div></li><li>#{lepolesti|lepolesti}#; #{saapaslesti|saapaslesti}#<ol><li><div>Schuhspanner</div></li><li><div>Spannleisten</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>leuat, eläimen #{pää|pään}# alaosa, #{suu|suuta}# ympäröivät luut, joiden ylä- ja alaosassa #{hammas|hampaat}# ovat kiinni, muodostaa leukaparin, jonka muodostavat yläleuka (maxilla) ja #{alaleuka|alaleuka}# (mandibula) leukaperineen<ol><li><div>Unterkiefer</div></li><li><div>Kiefer Oberkiefer</div></li><li><div>Kinn</div></li></ol></li><li>ihmisen alaleuan kärki #{suu|suun}# alapuolella, #{kasvot|kasvojen}# alaosa<div>Kinn</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>miehen kasvoissa suun alapuolella olevat leikkaamattomat #{ihokarva|ihokarvat}#<div>Kinnbart</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{veri|veren}# #{valkosolu|valkosolujen}# #{syöpä|syöpä}#<ol><li><div>leukämie</div></li><li><div>Leukämie</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{leukoijat|leukoijoiden}# suvun () kasvi<div>Levkoje</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Välimeri|Välimeren}# itärannikon maat, #{Syyria|Syyria}#, #{Libanon|Libanon}#, #{Jordania|Jordania}#, #{Palestiina|Palestiina}#, #{Israel|Israel}#<div>Levante</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vaakasuunnassa etäisyys sivulta toiselle<ol><li><div>Breite</div></li><li><div>Weite</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{päiväntasaaja|päiväntasaajan}# ja sen kanssa #{samansuuntainen|samansuuntaiset}# maapalloa leikkaavat #{pikkuympyrä|pikkuympyrät}#; niihin perustuva pohjois–eteläsuuntaisen #{sijainti|sijainnin}# ilmoittamiseen käytettävä #{asteikko|asteikko}#<ol><li><div>Breitengrad</div></li><li><div>Breite</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jolla on paljon mittaa ja ulottuvuutta #{leveyssuunta|leveyssuunnassa}#, #{laaja|laaja}# sivusuunnassa<div>breit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka on mielentilaltaan huolestunut, hermostunut, rauhaton; luonteenlaadultaan tai olemukseltaan tasapainoton, ailahteleva, vakiintumaton; puheissaan ajattelematon, sopimattomaan kielenkäyttöön syyllistyvä<div>unruhig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{litteä|litteä}#, #{tasapaksu|tasapaksu}# kappale</li><li>#{tietokone|tietokoneen}# massamuistiasema</li></ol><div>Platte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pyörimisliikettä hidastava laite, jossa pyörimisakselille kiinnitettyä kiekkoa painetaan erityisillä #{jarrupala|jarrupaloilla}#<div>Scheibenbremse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tietokone|tietokoneen}# #{tallennusväline|tallennusväline}#, jossa on pyörivä magneettinen kiekko sijoitettuna muovikuoren sisään; edustaa vanhentunutta, käytöstä poistunutta tekniikkaa<ol><li><div>Diskette</div></li><li><div>Floppy</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kokoelma|kokoelma}# #{äänilevy|äänilevyjä}#<div>Diskothek</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vinyylilevyjä soittavan levysoittimen #{pyöritin|pyörittimen}# osa jolle #{äänilevy|äänilevy}# asetetaan luettavaksi<div>Plattenteller</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>monenlaisia aitotumallisia yksi- tai monisoluisia eliöitä, joista osa luetaan #{protisti|protisteihin}# ja osa kasvikuntaan<ol><li><div>Alge</div></li><li><div>Tang</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>olla #{kuluttaa|kuluttamatta}# voimiansa<div>ruhen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>aivojen #{hermosolu|hermosoluihin}# poikkeuksellisella tavalla kertyvä #{proteiini|proteiini}#, joka aiheuttaa #{Lewyn kappale -tauti|Lewyn kappale -taudin}# lisäksi #{Parkinsonin tauti|Parkinsonin tautia}# ja eräitä muita aivosairauksia<div>Lewy-Körperchen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{dementia|dementiaa}# aiheuttava #{aivosairaus|aivosairaus}#, jolle on ominaista #{Lewyn kappale|Lewyn kappaleiden}# muodostuminen #{aivosolu|aivosoluihin}#<div>Lewy-Körperchen-Demenz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tropiikki|tropiikissa}# puita tai muita suuria kasveja pitkin ylöspäin kasvava puuvartinen #{köynnöskasvi|köynnöskasvi}#<div>Liane</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Libanonin tasavalta, #{valtio|valtio}# #{Lähi-itä|Lähi-idässä}# #{Välimeri|Välimeren}# rannalla<div>Libanon</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{jalkapallo|jalkapallossa}# tietty puolustava pelirooli<div>Libero</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aate|aate}#, joka #{yksilö|yksilön}# tasolla katsoo, että henkilöllä tulee olla täysi #{vapaus|vapaus}# tehdä mitä #{itse|itse}# haluaa edellyttäen, että suo tämän vapauden myös muille, ja #{valtio|valtion}# suhteen kannattaa muissa suhteissa #{minimivaltio|minimivaltiota}#, mutta katsoo kuitenkin #{väkivaltakoneisto|väkivaltakoneiston}# ylläpidon kuuluvan #{valtiovalta|valtiovallalle}#<div>Libertarismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>laajamittaisen vokaalimusiikkiteoksen, esimerkiksi #{ooppera|oopperan}#, #{opereti|operetin}#, #{oratorio|oratorion}# tai #{passio|passion}# #{teksti|teksti}#<div>Libretto</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>eräs #{valtio|valtio}# #{Afrikka|Pohjois-Afrikassa}#<div>Libyen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Libya|Libyana}# tunnetun alueen asukas tai Libyan valtion kansalainen<div>Libyer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Liechtensteinin ruhtinaskunta, #{valtio|valtio}# #{Keski-Eurooppa|Keski-Euroopassa}#<div>Liechtenstein</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<ol><li><div>Teichhuhn</div></li><li><div>Teichralle</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ase|ase}#, jolla levitettävä palava #{kemikaali|kemikaali}# on tarkoitettu vahingoittamaan kohdettaan #{polttaa|polttamalla}#<div>Flammenwerfer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tuli|tulen}# näkyvä muoto, kaasun yhtyessä ilman happeen tapahtuvaan #{palaminen|palamiseen}# liittyvä #{valoilmiö|valoilmiö}#<div>Flamme</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pieneksi kuutioksi pakattu liemitiiviste<div>Brühwürfel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>nestettä merkittävässä määrin muihin aineksiin verrattuna sisältävä tai kokonaan nestemäinen #{ruokalaji|ruokalaji}#<div>Suppenkost</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jännitteiden purkaminen kiristyneessä tilanteessa tai olosuhteessa<div>Entspannung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>geometrinen muoto, jossa kaksi pohjaa ja #{vaippa|vaippa}#, pohjat ovat yhdensuuntaiset ja #{yhtenevä|yhtenevät}#<div>Zylinder</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>alkuaan #{muurattu|muurattuun}# #{savupiippu|savupiippuun}# kytketty paikalle muurattu tai #{valurautainen|valurautainen}# ruoan valmistukseen tarkoitettu tasopinnallinen, #{liesitaso|liesitasollinen}# #{tulisija|tulisija}#, joka on usein varustettu #{keittolevy|keittolevyn}# lisäksi #{uuni|uunilla}#<div>Herd</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(metallurgia) metallin kuumentamiseen tai sulattamiseen käytettävä suuri laakeapohjainen kaasu-uuni<div>Flammofen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{puhaltaa|puhaltaa}# #{palkeet|palkeilla}# ilmaa #{hiili|hiiliin}# tai #{tuli|tuleen}# palamisen #{kiihdyttää|kiihdyttämiseksi}#</li><li>#{tietoisesti|tietoisesti}# (yrittää) #{saada aikaan|saada aikaan}#, #{aiheuttaa|aiheuttaa}#, #{kiihdyttää|kiihdyttää}# (jtak kielteistä)</li></ol><div>entfachen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{tasavalta|tasavalta}# #{Eurooppa|Euroopassa}#<div>Litauen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Liettua|Liettuassa}# puhuttava balttilainen kieli (kielitunnus: lt)<div>Litauisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Liettua|Liettuasta}# peräisin oleva tai Liettuan liittyvä<div>litauisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pysyvästi #{Liettua|Liettuassa}# asuva henkilö<ol><li><div>Litauer</div></li><li><div>Litauerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Liettua|Liettuan}# valtion virallinen nimi<div>Republik Litauen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{liettualainen|liettualainen}#<div>Litauerin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tehdä #{lievä|lievemmäksi}#<ol><li><div>lindern</div></li><li><div>mildern</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tehdä #{lievä|lievemmäksi}#<ol><li><div>lindern</div></li><li><div>mildern</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>teurastuksessa eroteltava, ihmisravinnoksi valmistettava #{eläin|eläi­men}# – lähinnä nisäkkään tai lin­nun – luihin yhteydessä olevan juo­vikkaan lihaksiston osa</li><li>#{kuolevainen#Adjektiivi|kuolevainen}# #{ruumis|ruu­mis}# (mielen tai sielun vastakohtana)</li><li>hedelmän syömäkelpoinen osa: #{malto|malto}#</li></ol><div>Fleisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kauppa|kauppa}#, jossa myydään #{liha|lihaa}# tai muita lihatuotteita<div>Metzgerei</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>jolla on #{voimakas|voimakkaat}# tai #{iso|isot}# #{lihas|lihakset}#<ol><li><div>muskulös</div></li><li><div>muskulär</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{ruokalaji|ruokalaji}#<div>Hackbraten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lihan jauhamiseen käytettävä laite<div>Fleischwolf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{eliö|eliö}#, joka saa suurimman osan ravinnostaan syömällä muiden eläinten #{liha|lihaa}#, #{toisenvaraisuus|toisenvarainen}# eliö<div>Fleischfresser</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kasvi|kasvi}#, joka houkuttelee hyönteisiä tai pieniä eläimiä kuolemaan ja käyttää niitä ravintona<div>fleischfressende Pflanze</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lihaskudos|lihaskudos}#, #{säikeinen|säikeinen}# kokonaisuus, joka #{supistua|supistumalla}# kykenee muuttamaan pituuttaan ja siten #{liikuttaa|liikuttamaan}# #{keho|kehon}# osia<div>Muskel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>paksuudeltaan mittava, #{ylipainoinen|ylipainoinen}#, #{pulska|pulska}#, #{rehevä|rehevä}#<ol><li><div>dick</div></li><li><div>fett</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{elimistö|elimistöön}# kerääntyneen tavanomaista suuremman #{rasvamäärä|rasvamäärän}# aiheuttama #{tila|tila}#<ol><li><div>Fettleibigkeit</div></li><li><div>Fettsucht</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tulla #{lihava|lihava(mma)ksi}#, saada lisää #{rasva|rasvaa}# #{keho|kehoonsa}#<div>zunehmen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{enemmän|enemmän}# tai #{vähemmän|vähemmän}# kuin #{tarpeeksi|tarpeeksi}#; ei #{sopivasti|sopivasti}#; ei #{sopiva|sopiva}#<ol><li><div>zu</div></li><li><div>allzu</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>kohtuullisuutta tai tarpeellista määrää enemmän, liian paljon<div>zu viel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, että on liiallisen #{lihava|lihava}#, #{liikalihava|liikalihava}#<div>ūbermäβige Korpulenz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>varsinaisen #{nimi|nimen}# lisäksi tai tilalla käytettävä nimi<div>Beiname</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(lääketiede) tavallisimmin #{varvas|varpaisiin}# ahtaiden kenkien aiheuttaman ärsytyksen seurauksena muodostuva sarveisainetta sisältävä #{ihokyhmy|ihokyhmy}#<div>Hühnerauge</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{liikkuminen|liikkuminen}#, #{paikka|paikasta}# toiseen #{siirtyä|siirtyminen}# tai kulkeminen tai jatkuva aseman muutos; #{kulku|kulku}#</li><li>johonkin #{aate|aatteeseen}# liittyvä poliittis-yhteiskunnallinen aktiviteetti</li></ol><div>Bewegung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kappaleen kyky tehdä #{työ|työtä}# liiketilansa perusteella<ol><li><div>kinetische Energie</div></li><li><div>Bewegungsenergie</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kulkuväline|kulkuvälineiden}# ja #{jalankulkija|jalankulkijoiden}# liikkuminen ja #{tavara|tavaroiden}# kuljetus kokonaisuutena<div>Verkehr</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{onnettomuus|onnettomuus}#, joka on tapahtunut #{liikenne|liikenteen}# aiheuttamana<div>Verkehrsunfall</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{liikenne|liikenteessä}# käytettävä #{opaste|opaste}##{järjestelmä|järjestelmä}#, jossa vuorotellen esitettävät eriväriset #{valo|valot}# ilmaisevat, mistä suunnasta saapuvilla ja joissakin tapauksissa myös mihin #{suunta|suuntaan}# poistuvilla tienkäyttäjillä kulloinkin on ajo- tai kulku#{oikeus|oikeus}#<ol><li><div>Ampel</div></li><li><div>Verkehrsampel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ympyrän muotoinen väylä tieliikenteessä, jota ajetaan ympäri ja josta on poistumismahdollisuudet eri reiteille<div>Kreisverkehr</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tiede, joka tutkii yritystaloutta ja sen osa-alueita; #{kauppatiede|kauppatiede}#<div>Betriebswirtschaftslehre</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{yritys|yrityksen}# tietyssä ajassa synnyttämä myyntitulo; yrityksen myyntituottojen yhteenlaskettu määrä kirjanpitolain mukaisesti laskettuna<div>Umsatz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>osakkeiden tai #{joukkolaina|joukkolainan}# vaihtaminen ensi kerran #{sijoittaja|sijoittajilta}# saatavaan rahaan<ol><li><div>Emission</div></li><li><div>Ausgabe</div></li></ol></li><li>uusien kolikoiden ja setelien käyttöön päästäminen<div>Emission</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{anti|anti}#, #{emissio|emissio}#; osakkeiden tai #{joukkolaina|joukkolainan}# vaihtaminen ensi kerran #{sijoittaja|sijoittajilta}# saatavaan rahaan<ol><li><div>Emission</div></li><li><div>Ausgabe</div></li></ol></li><li>uusien kolikoiden ja setelien käyttöön päästäminen<div>Emission</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{purje|purjeen}# reuna, joka on usein vahvistettu #{liesma|liesmalla}#<div>Liek</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{kulkea|kulkea}#, #{siirtyä|siirtyä}#, muuttaa asemaansa kerran tai toistuvasti, olla #{parhaillaan|parhaillaan}# #{liike|liikkeessä}# tai liikkeellä<div>bewegen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>väriltään vaalean#{violetti|violetti}#<ol><li><div>lila</div></li><li><div>violett</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tavallisesti #{nestemäinen|nestemäinen}# #{kiinnitysaine|kiinnitysaine}#, jolla liitetään yhteen eli #{liimata|liimataan}# toisistaan irrallaan olevia osia tai esineitä<ol><li><div>Klebstoff</div></li><li><div>Kleber</div></li><li><div>Leim</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{suurennella|suurennella}#, #{yliarvioida|yliarvioida}# t. #{paisutella|paisutella}# jotakin; mennä liiallisuuksiin (kertomuksessa, tyylissä tms.)<div>übertreiben</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kivääri|kivääreitten}# ja #{pistooli|pistooleitten}# laukaisuvipu<div>Abzug</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ohut, kapea ja pitkänomainen puukaistale, joka on valmistettu halkaisemalla, sahaamalla tai veistämällä<div>Latte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vedessä turpoavia yhdisteitä sisältävä liima<div>Kleister</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(yleisesti) mikä tahansa #{liisukat|liisukoiden}# sukuun () kuuluva #{huulikukkaiskasvit|huulikukkaiskasvien}# laji tai sellaisen yksilö<div>Harfenstrauch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{liittää|liitetty}# asia: esimerkiksi #{teos|teokseen}#, #{kirje|kirjeeseen}# tai #{artikkeli|artikkeliin}# #{oheistettu|oheistettu}# #{asiakirja|asiakirja}# tai #{tiedosto|tiedosto}#<ol><li><div>Anlage</div></li><li><div>Beilage</div></li><li><div>Anhang</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>juutalaisten pyhä arkku, jossa kerrottiin säilytettävän Mooseksen Jumalalta saamia laintauluja, mannaa erämaavaelluksen ajalta sekä Aaronin sauvaa<div>Bundeslade</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>henkilöiden ja/tai organisaatioiden keskinäiseen sopimukseen perustuva epämuodollinen #{lupaus|lupaus}# toimia tavalla tai toisella #{yhdessä#Adverbi|yhdessä}#<ol><li><div>Union</div></li><li><div>Bund</div></li></ol></li><li>kolmen tai useamman #{yhdistyslaki|yhdistyslain}# alaisen #{yhdistys|yhdistyksen}# keski­näisellä sopimuk­sellaan perustama yhteistyöjärjestö, niin sanottu toisen as­teen yhdistys<div>Gewerkschaft</div></li><li>Jumalan ja valittujen välinen yhteys<div>Bund</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>työmarkkinaneuvotteluissa sovittu palkankorotuksen osa, jonka käyttötapa on erilainen kussakin työ- ja virkaehtosopimuksessa<div>Verbandsblock</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>asema<ol><li><div>Bundeskanzler</div></li><li><div>Bundeskanzlerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kahden tai useamman valtion yhteenliittymä jonkin poliittisen, sotilaallisen tai taloudellisen tavoitteen saavuttamiseksi<ol><li><div>Bundesgenossenschaft</div></li><li><div>Föderation</div></li><li><div>Staatenbund</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(toinen toiselle) #{liitto|liiton}# #{osapuoli|osapuoli}# tai #{jäsen|jäsen}#; (laajemmin) sitoutunut samanmielinen tukija<ol><li><div>Alliierte</div></li><li><div>Alliierter</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kompleksiluku|kompleksiluku}#, joka on toiseen kompleksilukuun suhteessa siten, että sen #{imaginaariosa|imaginaariosa}# on toisen luvun imaginaariosan #{vastaluku|vastaluku}#, esim. luvun 3 + 4i liittoluku on 3 - 4i<div>komplex Konjugierte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{tasavalta|tasavaltainen}# #{liittovaltio|liittovaltio}#<div>Bundesrepublik</div></li><li>yksi Sosialististen neuvostotasavaltojen liiton muodostaneista 15 tasavallasta, #{neuvostotasavalta|neuvostotasavalta}#<div>Unionsrepublik</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>valtio joka koostuu #{osavaltio|osavaltioista}#<div>Föderation</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>valkoinen mureneva #{kalkkikivi|kalkkikivi}#</li><li>#{kirjoitus|kirjoitusvälineenä}# käytettävä liidusta tai kipsistä ja seosaineesta tehty #{puikko|puikko}#, #{taululiitu|taululiitu}#; vaatturinliitu</li><li>taiteilijan käyttämä liitu</li></ol><div>Kreide</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>geologinen kausi #{jurakausi|jura-}# ja #{tertiääri|tertiäärikauden}# välissä 145–65 #{mvs.|mvs.}#, jolloin syntyivät mm. #{paljassiemeninen|paljas-}# ja #{koppisiemeninen|koppisiemeniset}# #{kukkakasvi|kukkakasvit}# sekä ensimmäiset #{kädellinen|kädelliset}#; liitukausi päättyi #{joukkotuho|joukkotuhoon}#, joka tuhosi muiden muassa #{hirmulisko|hirmuliskot}#<ol><li><div>Kreide</div></li><li><div>Kreidezeit</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eläinperäinen #{hyytelöintiaine|hyytelöintiaine}#<div>Gelatine</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>miesten edestä suljettava #{hihaton|hihaton}# #{vaate|vaate}#, jota yleensä käytetään #{pukutakki|pukutakin}# kanssa #{väliasuste|väliasusteena}#<div>Weste</div></li><li>Latviassa puhuttava, harvinainen #{itämerensuomalainen|itämerensuomalainen}# kieli. Kielitunnus #{liv|liv}#.<div>Livisch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Historiallinen maakunta #{Baltia|Baltiassa}#, 1600–1800 -luvuilla.<div>Livland</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jollekin pinnalle kertynyt, usein tarttunut, vieras aine<ol><li><div>Schmutz</div></li><li><div>Dreck</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jossa on #{lika|likaa}#, #{likaantunut|likaantunut}#, #{epäsiisti|epäsiisti}#<div>schmutzig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(eläintiede) #{nahkiainen|nahkiaisen}# #{toukka-aste|toukka-aste}#<div>Neunaugenlarve</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vokaalisia konsonantteja, joilla ei ole vastaavaa vokaaliäännettä<ol><li><div>Fließlaut</div></li><li><div>Liquid</div></li><li><div>Liquida</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tavallisesti runsassokerinen ja #{vahva|vahva}# maustettu alkoholijuoma<ol><li><div>Likör</div></li><li><div>Liquör</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{liljat|liljojen}# sukuun () kuuluva #{liljakasvit|liljakasvien}# laji tai sellaisen yksilö<div>Lilie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{peukaloinen|peukaloinen}#, #{kääpiö|kääpiö}#, #{pienikokoinen|pienikokoinen}# #{olento|olento}#<div>Liliputaner</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>usein yksittäisenä #{luumarja|luumarjana}# tai vähän kerrottuna esiintyvä #{vatukkakasvit|vatukkakasvi}# ()<div>Steinbeere</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>limakalvojen ja hengitysteiden nestemäinen, monesti sitkeähkö liukas #{erite|erite}#<div>Schleim</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Mustameri|Mustanmeren}# rannikolle tyypillinen laguunimainen #{lahti|lahti}#<div>Liman</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ruuansulatuskanava|ruuansulatuskanavaa}#, #{hengitystie|hengitysteitä}#, #{virtsatie|virtsateitä}# ja #{sukuelin|sukuelimiä}# #{peittävä|peittävä}# #{ohut|ohut}# #{solukerros|solukerros}#, jonka päällä on sitkeää #{lima|limaa}#<div>Schleimhaut</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{sienilaji|sienilaji}# ()<div>Kuhmaul</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Alankomaat|Alankomaissa}#, #{Belgia|Belgiassa}# ja #{Luxemburg|Luxemburgissa}# puhuttava #{germaaninen|germaaninen}# kieli (kielitunnus: li)<div>Limburgisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>perinteinen #{virvoitusjuoma|virvoitusjuoma}#, jossa #{kivennäisvesi|kivennäisveteen}# on sekoitettu makeaa hedelmämehua; #{sitruunasooda|sitruunasooda}#<ol><li><div>Limonade</div></li><li><div>Zitrone</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihmisen tai eläimen iholle levitettävä nestemäinen lääkevalmiste, jonka tarkoituksena on vaikuttaa paikallisesti<div>Liniment</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{raja|raja}#, #{rajalinja|rajalinja}#</li><li>säännöllisesti liikennöity reitti kahden paikkan välillä, #{yhteys|yhteys}#, #{liikenneyhteys|liikenneyhteys}#</li><li>#{yhteys|yhteys}#, #{viestintäyhteys|viestintäyhteys}#</li></ol><div>Linie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>usean ihmisen yhtäaikaiseen kuljettamiseen #{joukkoliikenne|joukkoliikenteessä}# käytettävä #{moottoriajoneuvo|moottoriajoneuvo}#<div>Bus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>linja-autoliikenteen, erityisesti kauko- ja pikavuoroliikenteen keskus rakennuksineen, jonne #{linja-auto|linja-autot}# saapuvat ja josta ne lähtevät<ol><li><div>Busbahnhof</div></li><li><div>Omnibusbahnhof</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>paikka, johon #{linja-auto|linja-auto}# pysähtyy päästääkseen matkustajia kyytiin ja kyydistä<div>Bushaltestelle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>(historia) purjelaiva-aikakaudelta alkaen käytetty nimitys suuresta aseistuksella varustetusta sota-aluksesta, #{taistelulaiva|taistelulaivan}# edeltäjä</li><li>tietyllä linjalla määrävuoroin liikennöivä #{kauppa-alus|kauppa-alus}#</li></ol><div>Linienschiff</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>avainsana #{hyperteksti|hypertekstissä}#, josta siirrytään aiheesta toiseen; #{hyperlinkki|hyperlinkki}#<ol><li><div>Link</div></li><li><div>Hyperlink</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{taskuveitsi|taskuveitsi}#; pieni puukko, jonka terän voi taittaa suojaan varren sisään<ol><li><div>Klappmesser</div></li><li><div>Taschenmesser</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{asunto|asuntona}# tai #{sotilaallinen|sotilaallisena}# #{suojarakennus|suojarakennuksena}# toimiva #{rakennus|rakennus}#, jonka tärkeimmät #{osa|osat}# ovat #{muuri|muurit}# ja #{torni|torni}#<ol><li><div>Burg</div></li><li><div>Schloss</div></li></ol></li><li>komea asuin- tai edustusrakennus, #{palatsi|palatsi}#<div>Schloss</div></li><li>#{vankila|vankila}#<div>Knast</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kreivi|kreivi}#, joka oli kuninkaan tai piispan linnan, tai linnoitetun kaupunkin päällikkö<div>Burggraf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>sotilaallinen #{tukikohta|tukikohta}# tai #{suojavarustus|suojavarustus}#, jota suojaavat muurit, vallit tai vastaavat rakennelmat<ol><li><div>Befestigung</div></li><li><div>Festung</div></li></ol></li><li>kerran kummallekin pelaajalle mahdollinen erikoissiirto, jossa #{kuningas|kuningas}# siirtyy alkuasemastaan kaksi ruutua jompaakumpaa #{torni|tornia}# kohti ja kyseinen torni välittömästi kuninkaan toiselle puolelle<div>Rochade</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>toinen #{dinosaurukset|dinosaurusten}# ylälahkoon kuuluvista #{matelijat|matelijoiden}# lahkoista ()<div>Vogelbeckensaurier</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lintujen pelottamiseksi pois viljelyksiltä rakennettu ihmisen muotoinen hahmo tai jonkinlaisia kiiltäviä nauhoja tai levyjä sisältävä laite<div>Vogelscheuche</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lintu|linnun}# rakentama sija, jossa yleensä #{munia|munii}# ja #{hautoa|hautoo}# munansa<div>Vogelnest</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pesimistä varten rakennettu suoja #{kolopesivä|kolopesiville}# linnuille<div>Nistkasten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>nimitys #{galaksi|galaksille}#, jossa #{Aurinkokunta|Aurinkokuntamme}# sijaitsee; sen taivaalla näkyvä osa, monista tähdistä koostuva kaari<ol><li><div>Milchstraße</div></li><li><div>Milchstrasse</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{rokkalinssi|rokkalinssi}#, mikä hyvänsä hernekasvien heimon #{linssit|linssien}# (Lens) sukuun kuuluva #{laji|laji}# ja sen ruokana käytettävä #{siemen|siemen}#, erityisesti #{kylvövirvilä|kylvövirvilä}# ()</li><li>läpinäkyvä #{optinen|optinen}# osa, jonka pinnat ovat kuperat tai koverat ja tehtävänä #{koota|koota}# tai #{hajottaa|hajottaa}# valonsäteitä</li></ol><div>Linse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{linssi|linsseistä}# valmistettu us. suurustettu #{keitto|keitto}#<div>Linsensuppe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{jäädä|jäädä}# #{lupa|luvatta}# pois (esim. koulusta)<div>schwänzen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{linnut|lintujen}# #{luokka|luokkaan}# (Aves) kuuluva tasalämpöinen muniva selkärankainen #{eläin|eläin}#, jonka eturaajat ovat kehittyneet #{siipi|siiviksi}#<div>Vogel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>-basillin aiheuttama #{zoonoosi|zoonoosi}#, joka on eräille lintulajeille tappava, mutta muille eliöille lähes harmiton<div>Geflügelcholera</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lintu|lintujen}# #{ruokinta|ruokintaan}# käytettävä #{teline|teline}# tai yksinkertainen #{rakennelma|rakennelma}#<div>Vogelhäuschen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>liima, jota puiden oksille levittämällä pyydystetään pikkulintuja<div>Vogelleim</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{näkymä|näkymä}# #{ylhäältä|ylhäältä}#<div>Vogelperspektive</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lintu|lintuja}# tutkiva #{eläintiede|eläintieteen}# haara<div>Ornithologie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{huonekalu|huonekalu}#, jossa säilytetään tavaroita #{vetolaatikko|vetolaatikoissa}#<div>Kommode</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(kasvitiede) Välimeren maissa yli metrin korkuiseksi kasvava sarjakukkainen mauste- ja rohtokasvi. Liperiä eli lipstikkaa () on viljelty Suomessa maustekasvina ja luontaishoidoissa käytetyn juuren vuoksi.<div>Liebstöckel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{rasva-aineenvaihdunta|rasva-aineenvaihdunnan}# #{häiriö|häiriö}#, elimistön #{rasvakudos|rasvakudosta}# #{rappeuttaa|rappeuttava}# sairaus<div>Lipodystrophie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen joka liukenee #{rasva|rasvoihin}#; #{rasvahakuinen|rasvahakuinen}#, #{rasvaliukoinen|rasvaliukoinen}#<div>lipophil</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{päähine|päähineen}# tai esimerkiksi #{rakennus|rakennuksen}# etuosan ohut #{uloke|uloke}#<div>Schirm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lakki|lakki}#, jonka etuosassa on #{lippa|lippa}#<div>Schirmmütze</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>kankainen #{tunnusmerkki|tunnusmerkki}#, joka kiinnitetään reunastaan #{salko|salkoon}#, ja jota käytetään #{valtio|valtion}#, maakunnan, tai jonkin organisaation tai aatteen #{symboli|symbolina}# tai signaalinantoon<ol><li><div>Flagge</div></li><li><div>Fahne</div></li></ol></li><li>(lyhentymä) #{matkustaminen|matkustamiseen}# tai johonkin tilaisuuteen tai kohteeseen #{sisäänpääsy|sisäänpääsyyn}# oikeuttava #{lipuke|lipuke}# tai muu lupa: #{matkalippu|matkalippu}#, #{pääsylippu|pääsylippu}#<ol><li><div>Billett</div></li><li><div>Fahrkarte</div></li><li><div>Ticket</div></li><li><div>Billet</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>laivasto-osaston #{komentaja|komentajan}# #{laiva|laiva}#, jonka mastossa on merkkinä komentajan viiri<div>Flaggschiff</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>korkeahko #{salko|salko}#, johon #{lippu|lippu}# nostetaan #{liputtaa|liputettaessa}#<div>Fahnenmast</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka kantaa #{lippu|lippua}# esim. jossakin juhlatilaisuudessa tai lipunnoston yhteydessä<div>Fahnenträger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>nostaa #{lippu|lippu}# salkoon ja pitää se siellä jonkin juhlan tai tapahtuman vuoksi<div>beflaggen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{käyttölupa|käyttölupa}#; oikeudenhaltijan lupa hyödyntää tuotetta tai valmistaa siitä kopioita<div>Lizenz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{liskot|liskojen}# alalahkoon () kuuluva #{suomu|suomukas}#, yleensä nelijalkainen #{matelija|matelija}#, joita Suomessa ovat esimerkiksi #{sisilisko|sisilisko}# ja #{vaskitsa|vaskitsa}#<ol><li><div>Echse</div></li><li><div>Eidechse</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>toinen #{dinosaurukset|dinosaurusten}# ylälahkoon kuuluvista #{matelijat|matelijoiden}# lahkoista ()<div>Echsenbeckensaurier</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Portugali|Portugalin}# #{pääkaupunki|pääkaupunki}#<div>Lissabon</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>marxilainen kansantaloustieteellinen #{termi|termi}#, työläisen työpanoksellaan #{tavara|tavaraan}# lisäämä arvo<div>Mehrwert</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilölle annettu liikanimi, joka usein kuvaa jotain tämän ominaisuutta tai saavutusta<div>Beiname</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(arkkitehtuuri) olemassa olevan rakennuksen yhteyteen tai läheisyyteen tehty toinen rakennus<ol><li><div>Ausbau</div></li><li><div>Annex</div></li><li><div>Annexbau</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>tehdä lisäys<div>hinzufügen</div></li><li>enentää määrää, #{kartuttaa|kartuttaa}# tai #{suurentaa|suurentaa}# määrää tai arvoa<ol><li><div>vermehren</div></li><li><div>mehren</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>tulla #{määrä|määrältään}# #{suuri|suuremmaksi}#<div>vermehren</div></li><li>tuottaa #{jälkeläinen|jälkeläisiä}#<ol><li><div>fortpflanzen</div></li><li><div>vermehren</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kevyin alkalimetalleihin kuuluva metallimainen alkuaine<div>Lithium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>SI-järjestelmän lisäyksikkö, #{tilavuusmitta|tilavuusmitta}#, joka vastaa yhtä #{kuutiodesimetri|kuutiodesimetriä}#. Tunnus l tai L.<div>Liter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eteläkiinalainen puu ; sen hedelmä, joka on luumarja<div>Litschi</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka on muodoltaan #{ohut|ohut}#; leveähkö, vahvuudeltaan vähäinen, kuin olisi litistynyt<ol><li><div>flach</div></li><li><div>platt</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{nurmikat|nurmikkain}# sukuun kuuluvista #{heinäkasvit|heinäkasvien}# lajeista () tai sen yksilö<div>Zusammengedrückte Rispengras</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pieni kaakkoisaasialainen kissaeläin<div>Flachkopfkatze</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{jumalanpalveluskaava|jumalanpalveluskaava}#, jonka mukaan #{jumalanpalvelus|jumalanpalvelus}# eräissä kirkkokunnissa toimitetaan<div>Liturgie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jossa #{kitka|kitka}# on pieni, luistavan tai niljakkaan sileä<ol><li><div>glatt</div></li><li><div>schlüpfrig</div></li><li><div>schmierig</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{liikkua|liikkua}# #{pinta|pinnalla}# niin, että pysyy koko ajan (ainakin näennäisesti) #{kiinni|kiinni}# pinnassa<div>gleiten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tietokoneissa käytetty #{tietotyyppi|tietotyyppi}# kuvaamaan #{desimaaliluku|desimaalilukuja}#<div>Gleitkommazahl</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{rakennelma|rakennelma}#, jota pitkin #{liukua|liu’utaan}# alas esimerkiksi #{leikkikenttä|leikkikentällä}#<ol><li><div>Rutsche</div></li><li><div>Rutschbahn</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>automaattisesti ylös- tai alaspäin liikkuvat portaat, joissa ei tarvitse itse kävellä<div>Rolltreppe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{seos|seos}# jossa kaksi tai useampi #{aine|aine}# ovat sekoittuneet muodostaen yhtenäisen #{faasi|faasin}#<div>Lösung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>saattaa aine #{liueta|liukenemaan}# toiseen<div>auflösen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>saviliuskekerrostumista saatava #{maakaasu|maakaasu}#<div>Schiefergas</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{lähteä|lähteä}# nopeasti pakoon<ol><li><div>ausfliegen</div></li><li><div>fliehen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>livvinkarjala, livvin kieli, #{suomalais-ugrilainen kieli|suomalais-ugrilainen}#, #{itämerensuomi|itämerensuomen}# kieli, joka on toinen karjalan kielen päämurteista, myös #{aunuksenkarjala|aunuksenkarjala}# (kielitunnus #{olo|olo}#)<ol><li><div>Livvisch</div></li><li><div>Olonetzisch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Slovenia|Slovenian}# pääkaupunki<div>Laibach</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö joka harjoittaa #{lobbaus|lobbausta}# ammatikseen<ol><li><div>Lobbyist</div></li><li><div>Lobbyistin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>poliittisiin päättäjiin vaikuttamista ennen päätöksen tekemistä; tietyn #{intressi|intressin}# ajamista<div>Lobbyismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>aivojen lohkon poistoleikkaus; tehtiin tyypillisesti katkaisemalla hermoratoja tietystä aivojen osasta<div>Lobotomie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{logaritmi|logaritmifunktion}# mukainen; #{hidastua|hidastuvasti}# kasvava tai vähenevä<div>logarithmisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{formaalinen|formaalinen}# tiede, jonka kohteena ovat käsitteiden yleiset ja muodolliset ominaisuudet ja suhteet, joita kuvaamaan käytetään erityisistä merkeistä koostuvia filosofian ja matematiikan lainalaisuuksia noudattavia #{formaali kieli|formaaleja kieliä}#<div>Logik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{puhehäiriö|puhe-}#, #{äänihäiriö|ääni-}#, #{kieli|kieli}#- ja #{kommunikaatiohäiriö|kommunikaatiohäiriöiden}# hoitoa tutkiva ala<div>Logopädie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>(yrittää) parantaa toisen pahaa mieltä esim. halaamalla tai sanomalla jotain mukavaa<ol><li><div>aufrichten</div></li><li><div>trösten</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs erityisen pitävä ja taitoa vaativa kahden puuosan välinen liimaton #{liitos|liitos}#<div>Schwalbenschwanzverbindung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa Salmoniformes-lahkoon kuuluva #{viuhkaeväiset|viuhkaeväisten}# kalojen laji tai sellaisen yksilö<div>Lachs</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tarujen #{siivekäs|siivekäs}# #{lisko|lisko}#, joka kykenee #{syöstä|syöksemään}# #{tuli|tulta}#<div>Drache</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lohkoiksi leikatut ja rasvassa paistetut perunat<div>Ofenkartoffeln</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lohduttaa|lohduttava}# asia; #{lohdutus|lohdutus}#<div>Trost</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pitkä|pitkä}# hyppäävä #{askel|askel}#<div>Sprung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Suomi|Suomessa}# maaseudun tilattoman #{köyhälistö|köyhälistön}# edustaja, joka eli toisen tuvassa, saunassa tai muissa tiloissa ja sai pääsääntöisesti elantonsa luontaistuotteina siten kuin #{isäntä|isäntä}# parhaaksi katsoi antaa<ol><li><div>Parasit</div></li><li><div>Schmarotzer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>olla #{silmiinpistävästi|silmiinpistävästi}# #{poissa|poissa}# #{paikalta|paikalta}#<div>Abwesenheit glänzen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li>#{todella hyvä|todella hyvä}#, #{suurenmoinen|suurenmoinen}#<ol><li><div>ausgezeichnet</div></li><li><div>prima</div></li></ol></li><li>#{kirkkaasti|kirkkaasti}# #{valaiseva|valaiseva}#, #{hohtava|hohtava}#<ol><li><div>glänzend</div></li><li><div>blendend</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{erinomainen|erinomainen}#, todella #{hyvä|hyvä}#<ol><li><div>glorreich</div></li><li><div>herrlich</div></li><li><div>prachtvoll</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>valonlähde, joka perustuu tyhjiöputkessa olevan kaasun #{ionisoituminen|ionisoitumiseen}# ja #{fluoresenssi|fluoresenssiin}#<ol><li><div>Leuchtstofflampe</div></li><li><div>Leuchtstoffröhre</div></li><li><div>Neonröhre</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{lojaali|lojaalilla}# tavalla; #{uskollisesti|uskollisesti}#<div>loyal</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, että on #{lojaalinen|lojaalinen}#<div>Loyalität</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vuoden kymmenes #{kuukausi|kuukausi}#, kuukausi #{syyskuu|syyskuun}# ja #{marraskuu|marraskuun}# välissä<ol><li><div>Oktober</div></li><li><div>Gilbhart</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>joissakin kielissä esiintyvä #{sijamuoto|sijamuoto}#, joka ilmaisee paikkaa tai sijaintia<div>Lokativ</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(yleisesti) mikä tahansa #{lokit|lokkien}# heimoon () kuuluva #{rantalinnut|rantalintujen}# laji tai sellaisen yksilö<div>Möwe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{turkkilaisperäinen|turkkilaisperäinen}# #{tomusokeri|tomusokerilla}# päällystetty #{hillomainen|hillomainen}# #{makeinen|makeinen}#<div>Lokum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pitkähkö yhtenäinen #{tauko|tauko}# tai #{lepokausi|lepokausi}# työn tai velvollisuuden vastapainona<ol><li><div>Ferien</div></li><li><div>Urlaub</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>painettu liuska tiettyyn tarkoitukseen kerättävien #{tieto|tietojen}# ilmoittamiseksi<div>Formular</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>loma-aikana tehtävä, kauas kotoa suuntautuva matka, jonka tarkoituksena on arjesta irrottautuminen<div>Urlaubsreise</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>päivä joka on #{loma|lomaa}#<div>Urlaubstag</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>laittaa työntekijä #{pakkoloma|pakkolomalle}#<div>beurlauben</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rahalompakko, #{nahka|nahkasta}# tai #{kangas|kankaasta}# valmistettu, mukana kannettava, litteä, yleensä monilokeroinen säilytystila #{seteli|seteleille}#, pienelle määrälle #{kolikko|kolikoita}# ja #{luottokortti|luottokorteille}# sekä joillekin henkilökohtaisille papereille<ol><li><div>Geldbörse</div></li><li><div>Geldbeutel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{selkärangattomat|selkärangattomilla}# eläimillä pitkänomainen, joustava elin<div>Tentakel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{reisi|reiden}# ja #{lantio|lantion}# välisen #{lonkkanivel|lonkkanivelen}# ja #{lonkkaluu|lonkkaluun}# seutu<div>Hüfte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihmisen parillinen luu, joka muodostuu kolmesta osasta: #{suoliluu|suoliluusta}#, #{istuinluu|istuinluusta}# ja #{häpyluu|häpyluusta}#; jokaisella yksilöllä on kaksi lonkkaluuta, jotka ovat merkittävä osa #{lantio|lantiota}#<div>Hüftbein</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{hiili|hiilen}# #{allotrooppi|allotrooppi}#<div>Lonsdaleit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Englanti|Englannissa}# sijaitseva #{kaupunki|kaupunki}#; #{Iso-Britannia|Ison-Britannian}# ja #{Englanti|Englannin}# pääkaupunki<div>London</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{logiikka|logiikan}# mukainen, #{johdonmukainen|johdonmukainen}#<div>logisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{viimeinen|viimeiset}# #{vaihe|vaiheet}#<div>Ende</div></li><li>jäljellä oleva #{osa|osa}#, #{jäännös|jäännös}#<div>Rest</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{hävitä|hävitä}# #{käyttö|käytön}# tai #{kulua|kulumisen}# takia kokonaan<div>ausgehen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tavallinen menettely ja toimenpiteet vähittäiskaupassa #{liike|liikkeen}# tai tietyn #{tavaralaji|tavaralajin}# #{myynti|myyntiä}# lopetettaessa tai poistettaessa tietty #{tavaraerä|tavaraerä}# myynnistä<div>Ausverkauf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{dokumentti|dokumentin}# tai #{kirja|kirjan}# #{loppu|loppuun}# sijoitettu #{viite|viite}# tai #{seliteteksti|seliteteksti}#, joka liittyy tekstin aiempiin kohtiin<div>Endnote</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{silikaattimineraali|silikaattimineraali}#, jonka mineraalikaava on Na₂Ti₂Si₂O₉; #{ramsayiitti|ramsayiitti}#<div>Lorenzenit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sangattomat varresta pidettävät silmälasit, jota pidellään kädellä silmien edessä sivussa olevan varren avulla<div>Lorgnette</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{rytmikäs|rytmikäs}# #{runo|runo}# tai #{hokema|hokema}#<div>Kinderreim</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vedessä kahden päätepisteen väliä vaijeriin kytkettynä kulkeva #{lautta|lautta}#<div>Seilfähre</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{kaupunki|kaupunki}# Venäjällä<div>Lodejnoje Pole</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>osallistua #{lotto|lottoarvontaan}#<div>Lotto spielen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{onnenpeli|onnenpeli}#, jossa yritetään #{arvata|arvata}# numeroriviä<div>Lotto</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa edelliseen kuuluvan #{louhikalat|louhikalojen}# suvun () laji tai sellaisen yksilö<div>Gewöhnliche Petermännchen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(kaivannaiset) kiinteän maa-aineksen irrottaminen kappaleina maaperästä, erityisesti kiven irrottaminen kalliosta<div>Abbau</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{väli-ilmansuunta|väli-ilmansuunta}# #{etelä|etelän}# ja #{länsi|lännen}# välissä<ol><li><div>Südwesten</div></li><li><div>Südwest</div></li></ol></li><li>#{aamupäivä|aamupäivällä}# tai #{keskipäivä|keskipäivällä}# nautittu #{ruoka|ruoka}#<div>Mittagessen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>syödä #{lounas|lounasta}#<ol><li><div>zu Mittag essen</div></li><li><div>mittagessen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Suomi|Suomessa}# #{Itä-Uusimaa|Itä-Uudellamaalla}# #{Etelä-Suomi|Etelä-Suomessa}# sijaitseva kaupunki<div>Luise</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>etunimi<div>Ludwig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>opetustarkoituksessa pidettävä #{esitelmä|esitelmä}#, yliopiston oppitunti<ol><li><div>Vorlesung</div></li><li><div>Vortrag</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>lukea ääneen tai kirjallisesti mainita luettelosta<ol><li><div>aufzählen</div></li><li><div>auflisten</div></li><li><div>listen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kirjoitus|kirjoitus}#, jossa #{luetella|luetellaan}# (esitetään peräkkäin järjestelmällisesti) toisiinsa liittyvät asiat (tai joitain niistä); #{lista|lista}# tietyistä asioista<ol><li><div>Verzeichnis</div></li><li><div>Katalog</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>kaupunki itäisessä #{Ukraina|Ukrainassa}#<div>Luhansk</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>() rantakanoihin kuuluva kosteikkojen lintulaji<div>Tüpfelsumpfhuhn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>(murretta) #{liukas|liukas}#<ol><li><div>glatt</div></li><li><div>schlüpfrig</div></li><li><div>schmierig</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>liikkua #{luistin|luistimilla}#<div>eislaufen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>liikunta- tai urheilumuoto, jossa #{luistella|luistellaan}# #{jää|jään}# päällä #{luistin|luistimilla}#<div>Schlittschuhlauf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{luistelu|luistelua}# varten suunniteltu #{jalkine|jalkine}#, jonka #{pohja|pohjassa}# on tätä tarkoitusta varten #{terä|terä}#<div>Schlittschuh</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{alue|alue}#, joka on varattu #{luistella|luistelemiseen}#<div>Eisbahn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{vahvatahtoinen|vahvatahtoinen}#, #{vankkumaton|vankkumaton}#<ol><li><div>entschieden</div></li><li><div>entschlossen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{katsoa|katsoa}# #{teksti|tekstiä}# #{tulkita|tulkiten}# #{kirjoitus|kirjoitusta}# miellesisällöksi; #{osata|osata}# lukea<ol><li><div>lesen</div></li><li><div>vorlesen</div></li></ol></li><li>#{opiskella|opiskella}# tiettyä aihealuetta<ol><li><div>studieren</div></li><li><div>lesen</div></li></ol></li><li>olla #{kirjoittaa|kirjoitettuna}# johonkin (vain y.3.p.)<ol><li><div>lesen</div></li><li><div>stehen</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kirjoitus|kirjoitusten}#, myös erillisten #{symboli|symbolien}#, #{tulkitseminen|tulkitseminen}# ja #{mieltäminen|mieltäminen}#<div>Lesen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lukeminen|lukemisen}# ja #{kirjoittaminen|kirjoittamisen}# erityisvaikeus<div>Dyslexie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihminen, joka #{lukea|lukee}#<ol><li><div>Leser</div></li><li><div>Leserin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Suomen #{koulutusjärjestelmä|koulutusjärjestelmän}# vapaaehtoinen oppilaitos, joka antaa #{yleissivistys|yleissivistystä}# ja valmiudet aloittaa opinnot korkea-asteella<div>Gymnasium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>laittaa #{lukko|lukolla}# kiinni, sulkea pääsy jhk, #{salvata|salvata}#<ol><li><div>abschließen</div></li><li><div>verschließen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kirkko|kirkon}# vanha ammattinimike #{kello|kellojen}# soittajalle<div>Küster</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ovessa oleva laite tai mekanismi, joka estää pääsyn johonkin ilman #{avain|avainta}# tai muuta keinoa avata ovi<ol><li><div>Schloss</div></li><li><div>Schloß</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ammatinharjoittaja, joka rakentaa, huoltaa, asentaa ja avaa lukkoja<div>Schlosser</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ja 2|nivelen sijoiltaanmeno<ol><li><div>Luxation</div></li><li><div>Verrenkung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>valaistuksen voimakkuuden #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen yksikkö (tunnus #{lx|lx}#)<div>Lux</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{numero|numeroista}# koostuva #{määrä|määrän}# kertova esitys<ol><li><div>Zahl</div></li><li><div>Numerus</div></li><li><div>Ziffer</div></li><li><div>Nummer</div></li></ol></li><li>#{lukumäärä|lukumäärä}#, sen määrittäminen<ol><li><div>Anzahl</div></li><li><div>Zahl</div></li></ol></li><li>osa joihin #{kirja|kirjan}# teksti on jaettu<ol><li><div>Kapitel</div></li><li><div>Abschnitt</div></li></ol></li><li>kieliopillinen kategoria, joka kertoo sanan #{ilmaista|ilmaisemien}# asioiden määrästä<ol><li><div>Zahl</div></li><li><div>Numerus</div></li></ol></li><li>yhdyssanojen jälkiosana ilmaisee #{vuosikymmen|vuosikymmentä}# tai #{vuosisata|vuosisataa}#<div>Jahrhundert Jahr</div></li><li>#{lukutapahtuma|lukutapahtuma}#, varsinkin yhdyssanan alkuosana, viittaa lukemiseen tai #{opiskelu|opiskeluun}#<ol><li><div>Lektüre</div></li><li><div>Lesen</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{koulu|koulun}# #{aikataulu|aikataulu}# oppilaiden #{oppitunti|oppituntien}# ajankohdista; lomake, jolle lukujärjestys on merkitty<div>Stundenplan</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>oppilaitoksen lähes puolen vuoden mittainen, kesä- ja talviloman katkaisema vuotuinen opiskeluaika<ol><li><div>Termin</div></li><li><div>Semester</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lukemiseen tarkoitetut #{silmälasit|silmälasit}#<div>Lesebrille</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{luettu|luettu}# eli #{laskettu|laskettu}# #{määrä|määrä}#, #{luku|lukuun}# perustuva tai lukuna ilmaistu #{paljous|paljous}#<div>Anzahl</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kirjoitettujen #{teksti|tekstien}# #{ymmärtää|ymmärtämistä}#, #{käyttää|käyttöä}# ja #{arvioida|arviointia}# lukijan omien #{tavoite|tavoitteiden}# saavuttamiseksi, #{tieto|tietojen}# ja #{valmius|valmiuksien}# kehittämiseksi sekä #{yhteiskunta|yhteiskuntaelämään}# osallistumiseksi<ol><li><div>Lesefertigkeit</div></li><li><div>Lesefähigkeit</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{sellainen|sellainen}#, missä ei ole #{lumi|lunta}#<ol><li><div>schneefrei</div></li><li><div>aper</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vesi|veden}# #{härmistyä|härmistynyt}# olomuoto, jäätyneestä vedestä muodostunutta kiinteää #{kiteinen|kiteistä}# valkoista ainetta<div>Schnee</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aggregaatti|aggregaattina}# ajoneuvoon kiinnitettävä aura, jolla työnnetään lunta pois<div>Schneepflug</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jäätyneen veden muodostama kuusikulmainen kide, jotka satavat ja kerääntyvät maassa lumeksi<div>Schneeflocke</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{lumikellot|lumikellojen}# suvun () kasvi<div>Schneeglöckchen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lumessa liikkumiseen tarkoitettu, jalkineen pohjaan kiinnitettävä alunen, joka kannattelee kävelijää lumen pinnalla<div>Schneeschuh</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kärpät|kärppien}# sukuun kuuluva #{näätäeläimet|näätäeläinten}# laji , josta elää Suomessa kaksi kokonsa ja ulkonäkönsä puolesta toisistaan eroavaa #{alalaji|alalajia}#<ol><li><div>Wiesel</div></li><li><div>Mauswiesel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lumisade(kuuro)<div>Schneeschauer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>itsenäinen polttomoottorilla toimiva, joskus sähkökäyttöinen, laite, jolla #{lingota|lingotaan}# lumi sivuun<ol><li><div>Schneefräse</div></li><li><div>Schneeschleuder</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{myrsky|myrsky}# johon liittyy #{lumisade|lumisade}# ja #{lumi|lumen}# nousu ilmaan<div>Schneesturm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{fotometria|fotometrian}# suure, joka kuvaa joltakin pinnalta lähtevän #{valo|valon}# voimakkuutta; #{valovoima|valovoima}# tarkastelusuunnassa #{pinta-ala|pinta-alaa}# kohti<div>Leuchtdichte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{lumi|lumen}# #{peittää|peittämä}#; (talvesta) jolloin #{sataa|sataa}# paljon #{lumi|lunta}#<div>schneeig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lumi|lumesta}# tehty #{pallo|pallo}#<div>Schneeball</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se korkeus vuoristossa, jonka yläpuolella on pysyvä lumipeite<div>Schneegrenze</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{sade|sade}#, joka laskeutuu #{lumi|lumena}#<div>Schneefall</div></li><li>television ruudussa näkyvä #{valkoinen kohina|valkoinen kohina}#<div>Schnee</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>päällekkäin kasatuista suurehkoista #{lumipallo|lumipalloista}# tehty ihmisen kaltainen hahmo<div>Schneemann</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>vitivalkoinen, täysin valkoinen<div>schneeweiß</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Pohjois-Amerikassa elävä #{vuohi|vuohilaji}# ()<div>Schneeziege</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{luonnonilmiö|luonnonilmiö}#, jossa #{lumimassa|lumimassa}# #{vöyrytä|vyöryy}# alas #{rinne|rinnettä}#<div>Lawine</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>joukko lumpeitten () sukuun kuuluva vedessä eläviä kasveja<div>Seerose</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ryysyköyhälistö|ryysyköyhälistö}#; marxilaisuudessa yhteiskunnan subproletaarinen #{alaluokka|alaluokka}# jolta puuttuu #{luokkatietoisuus|luokkatietoisuus}#<div>Lumpenproletariat</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>erityisen #{epäkunnioittava|epäkunnioittava}# #{nainen|naisen}# nimitys<div>Schlampe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>värikäsnokkainen kalaa syövä ruokkilintu ()<ol><li><div>Papageitaucher</div></li><li><div>Lund</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{muistilappu|muistilappu}#, johon kootaan kokeeseen tai tenttiin tarvittavat olennaisimmat asiat, etenkin sellainen jota käytetään #{luntata|lunttaamiseen}#<div>Schummelzettel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{tuottaa|tuottaa}# jotakin #{uusi|uutta}# ja #{omaperäinen|omaperäistä}#<ol><li><div>schaffen</div></li><li><div>bilden</div></li><li><div>hervorbringen</div></li></ol></li><li>(eläintiede) #{uudistaa|uudistaa}# tietty ruumiinosa: nahka, sarvet, sulat, karva<div>mausern</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{väli-ilmansuunta|väli-ilmansuunta}# #{länsi|lännen}# ja #{pohjoinen|pohjoisen}# välissä<ol><li><div>Nordwesten</div></li><li><div>Nordwest</div></li></ol></li><li>tilanne, jossa #{merivesi|meriveden}# pinta alenee #{vuorovesi|vuorovesi-ilmiön}# korkeusvaihtelusyklissä, #{laskuvesi|laskuvesi}#<div>Ebbe</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka kestää #{luoti|luodin}# osuman<ol><li><div>kugelsicher</div></li><li><div>schusssicher</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{luohot|luohojen}# suvun () kasvi<div>Gemeiner Windhalm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{peruskoulu|peruskouluun}# kuuluvassa #{yläkoulu|yläkoulussa}# tietystä luokasta vastaava ja tätä #{valvontaluokka|valvontaluokkaansa}# ohjaava #{opettaja|opettaja}#, joka opettaa yleensä vain yhtä #{oppiaine|oppiainetta}# luokalleen<ol><li><div>Klassenleiter</div></li><li><div>Klassenleiterin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>samankaltaisten asioiden, esineiden tai ilmiöiden #{kategoria|kategoria}#<ol><li><div>Klasse</div></li><li><div>Kategorie</div></li></ol></li><li><ol><li>#{laatuaste|laatuaste}#, #{laatu|laatu}# ymmärrettynä erilaisina asteina tai kategorioina</li><li>liikennevälineissä matkustajille palvelultaan, sisustukseltaan laadullisesti eroava tila</li><li>suunnilleen samassa taloudellisessa ja sosiaalisessa asemassa yhteiskunnassa olevat ihmiset, #{yhteiskuntaluokka|yhteiskuntaluokka}#</li></ol><div>Klasse</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{luokka|luokka}#, huonetila, jossa #{opetus|opetus}# tapahtuu #{koulu|koulussa}#<ol><li><div>Klasse</div></li><li><div>Klassenzimmer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kouluaikana, yleensä #{peruskoulu|peruskoulussa}#, #{koululuokka|koululuokalle}# järjestettävä matka<div>Klassenfahrt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{yhteiskunta|yhteiskunta}#, jossa on voimakas jako eri #{yhteiskuntaluokka|yhteiskuntaluokkiin}#, jotka ovat suhteessa toisiinsa ylempi- ja alempiarvoisia<div>Klassengesellschaft</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kasa, jossa #{heinä|heinä}# on #{niittää|niitettynä}# maassa (kuivumassa)<div>Schwade</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{maa|maan}# alla tai #{kallio|kallion}# sisällä oleva syvä #{onkalo|onkalo}#<ol><li><div>Höhle</div></li><li><div>Grotte</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>stereotyyppinen #{kivikausi|kivikauden}# ihminen, joiden uskotaan asuneen #{luola|luolissa}#<div>Höhlenmensch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>joskus kohollaan oleva, yleensä hernettä pienempi tumma #{pigmentti|pigmenttitäplä}# ihmisen iholla<div>Muttermal</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">postposition</font></div>jonkin välittömässä läheisyydessä<div>bei</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jonkun #{henkinen|henkiset}# ominaispiirteet<div>Charakter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>joka on sopusoinnussa #{luonto|luonnon}# kanssa<div>natürlich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kieli|kieli}#, jolla ihmiset yleisesti #{kommunikoida|kommunikoivat}# #{keskenään|keskenään}# ja joka on kehittynyt ja siirtynyt sukupolvelta toiselle normaalin #{sosiaalinen|sosiaalisen}# kanssakäymisen osana<div>natürliche Sprache</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ei-negatiivinen|ei-negatiivinen}# #{kokonaisluku|kokonaisluku}#; kokonaislukujen #{joukon|joukon}# #{ℕ|ℕ}# #{alkio|alkio}#<div>natürliche Zahl</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{luonnollinen|luonnollisella}# tavalla<ol><li><div>natürlich</div></li><li><div>natürlicherweise</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tapahtuma|tapahtuma}#, joka ei ole ihmisen aikaansaama<div>Naturphänomen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka pyrkii sosiaalisiin rooleihin kohdistuvista odotuksista riippumatta toimimaan #{luontainen|luontaisten}# #{tunne|tunteidensa}# ja #{vaisto|vaistojensa}# mukaisesti<div>Naturkind</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{luonto|luontoa}#, sen ilmiöitä tutkiva, ja niitä selittämään pyrkivä #{tiede|tiede}#<div>Naturwissenschaft</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{luonnontiede|luonnontieteisiin}# liittyvä tai sellaiseen kuuluva<div>naturwissenschaftlich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>evoluutioprosessi, jossa perinnölliset hyödylliset ominaisuudet runsastuvat ja haitalliset harvinaistuvat populaatiossa sukupolvien kuluessa ympäristön vaikutuksesta; #{elinkelpoisuus|elinkelpoisuutta}# valvova evoluutioprosessi; koskee erityisesti #{suvuton lisääntyminen|suvutonta lisääntymistä}#<div>natürliche Auslese</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{maapallo|maapallolla}# kaikki, mikä ei ole ihmisen rakentamaa tai järjestelemää<div>Natur</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka on #{luopua|luopunut}# uskosta, ideologiasta tai edustamastaan järjestöstä tai organisaatiosta sopimattomasti<ol><li><div>Abtrünniger</div></li><li><div>Apostat</div></li><li><div>Renegat</div></li><li><div>Abfällig</div></li><li><div>Abfälliger</div></li><li><div>Abtrünnig</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{antaa|antaa}# pois jotakin, jonka #{omistaa|omistaa}#; #{jättää|jättää}# jotakin, jonka #{haluta|haluaisi}# omistaa; jättää virka tai asema; lopettaa jonkin tekeminen, tavoittelu<ol><li><div>aufgeben</div></li><li><div>sein lassen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ulkopuolisilta lähes suljettu rakennus tai rakennusryhmä, missä miespuoliset #{munkki|munkit}# tai naispuoliset #{nunna|nunnat}# elävät luostarisäännön alaisina<ol><li><div>Kloster</div></li><li><div>Abtei</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{territorio|territorio}# #{Kanada|Kanadan}# pohjoisosassa #{Alberta|Albertasta}# pohjoiseen<div>Nordwest-Territorien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, johon voi #{luottaa|luottaa}#<ol><li><div>zuverlässig</div></li><li><div>verlässlich</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{käsiase|käsiaseen}# tai konetuliaseen #{patruuna|patruunaan}# sijoitettu heite, joka #{ampua|ammutaan}# kohteeseen<div>Kugel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{suojaliivi|suojaliivi}#, joka kestää luotien osumia<ol><li><div>beschusshemmende Weste</div></li><li><div>beschußhemmende Weste</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>ohjata alukset turvallisesti avomereltä satamiin ja niistä ulos<div>lotsen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>merikapteenin tutkinnon suorittanut henkilö, joka ohjaa ja opastaa aluksia vaikeakulkuisten ja vaarallisten väylien läpi<div>Lotse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{luottamus|luottamukseen}# perustuva<div>vertraulich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se asian tila, että #{luottaa|luottaa}# jkh/jhk<div>Vertrauen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>myönnetty #{laina|laina}#; lainanantajan #{saaminen|saaminen}#<div>Kredit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jonkin rahoituslaitoksen myöntämä #{maksukortti|maksukortti}#, jolla voi ostaa #{luotto|luotolla}# tiliehtojen mukaisesti<div>Kreditkarte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{antaa|antaa}# jotakin jonkun hallintaan<ol><li><div>veräußern</div></li><li><div>überlassen</div></li></ol></li><li>antaa #{periksi|periksi}#<div>aufgeben</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, että on #{luova|luova}#<div>Kreativität</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>päättävässä asemassa olevan antama #{suostumus|suostumus}# jonkin tekemiseen<ol><li><div>Erlaubnis</div></li><li><div>Genehmigung</div></li></ol></li><li>#{viranomainen|viranomaisen}# antama oikeus jonkin tekemiseen<div>Genehmigung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{lupaus|lupauksia}# ja #{odotus|odotuksia}# antava tai #{toiveikkuus|toiveikkuutta}# aikaansaava<div>vielversprechend</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sitoumus|sitoumuksen}# tai #{vakuutus|vakuutuksen}# #{ilmaus|ilmaus}#<ol><li><div>Versprechen</div></li><li><div>Gelöbnis</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräänlainen mm. jalokivikauppiaiden #{suurennuslasi|suurennuslasi}#, joka käytettäessä viedään hyvin lähelle silmää, ja suurennus on yleensä vähintään kymmenkertainen<div>Lupe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{leppoisa|leppoisa}# ja #{hyväntuulinen|hyväntuulinen}#<ol><li><div>jovial</div></li><li><div>heiter</div></li><li><div>gemütlich</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>löysän tai nestemäisen ruoan nauttimiseen tai sekoittamiseen tarkoitettu #{ruokailuväline|ruokailuväline}#<div>Löffel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs alkuaine<div>Lutetium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>erityisesti #{seinälude|seinälude}# ()<div>Wanze</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>(anatomia) #{kalkki|kalkkinen}# selkärankaisen #{eläin|eläimen}# sisäisen #{tukiranka|tukirangan}# eli #{luuranko|luurangon}# osa<ol><li><div>Knochen</div></li><li><div>Bein</div></li></ol></li><li>#{luumarja|luumarjan}# siemen<ol><li><div>Kern</div></li><li><div>Stein</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{luukalat|luukalojen}# yläluokkaan () kuuluva #{kalalaji|kalalaji}# tai sellaisen yksilö<div>Knochenfisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{selkärankaiset|selkärankaisten}# alajaksoon kuuluvista #{selkäjänteiset|selkäjän­teisten}# yläluokista ()<div>Knochenfische</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aukko|aukon}# peittävä levymäinen osa, #{kansi|kansi}#, joka voidaan avata ja sulkea<div>Luke</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{kuvitella|kuvitella}# jotakin, joka ei välttämättä pidä paikkaansa, uskoa tietävänsä<div>glauben</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{mehevä|mehevä}# hedelmä, jonka #{siemen|siemen}# on #{malto|mallon}# ympäröimän kiven sisällä<ol><li><div>Steinfrucht</div></li><li><div>Steinobst</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{valovirta|valovirran}# #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen yksikkö (tunnus #{lm|lm}#)<div>Lumen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>mikä tahansa #{luumut|luumujen}# alasukuun () kuuluva -suvun #{puulaji|puulaji}# tai sellaisen yksilö tai hedelmä<ol><li><div>Pflaume</div></li><li><div>Zwetschge</div></li></ol></li><li>mikä tahansa -hedelmäpuun alalaji tai sellaisen yksilö tai hedelmä<ol><li><div>Pflaumenbaum</div></li><li><div>Pflaume</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{taidemaalaus|taidemaalauksessa}# käytettävä kuumennetuista ja jauhetuista luista valmistettava musta #{väriaine|väriaine}#<div>Beinschwarz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{luu|luun}# murtuminen; #{murtua|murtunut}# kohta<div>Bruch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pieni kello- ja kultaseppien ym. käyttämä #{suurennuslasi|suurennuslasi}#<div>Lupe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>selkärankaisen #{luu|luinen}# tukiranka<ol><li><div>Skelett</div></li><li><div>Gerippe</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{puhelin|puhelimen}# kädessä pidettävä osa, joka sisältää #{mikrofoni|mikrofonin}# ja #{kuuloke|kuulokkeen}#<div>Hörer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yl. varrellinen varvuista kimpuksi koottu lakaisuväline<div>Besen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{pallopeli|pallopeli}#<div>broomball</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vänrikki|vänrikin}# ja #{yliluutnantti|yliluutnantin}# arvojen väliin sijoittuva #{sotilasarvo|sotilasarvo}#; sellaisen arvon haltija<div>Leutnant</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>keskiajalta lähtien Euroopassa käytetty #{kielisoitin|kielisoitin}#<div>Laute</div></li><li>#{moppi|moppi}# tai #{riepu|riepu}#, jolla #{luututa|luututaan}# #{lattia|lattia}#, #{lattiarätti|lattiarätti}#<div>Wischlappen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>vakuuttaa, että jokin tulee tapahtumaan, antaa #{vakuutus|vakuutus}#, #{lupaus|lupaus}# jostakin, joka tulee tapahtumaan<ol><li><div>versprechen</div></li><li><div>zusagen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Länsi-Eurooppa|Länsi-Euroopassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#, #{Luxemburgin suurherttuakunta|Luxemburgin suurherttuakunta}#<ol><li><div>Luxemburg</div></li><li><div>Großherzogtum Luxemburg</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>indoeurooppalaiseen kielikuntaan kuuluva #{germaaninen kieli|germaaninen kieli}#, jota puhutaan #{Luxemburg|Luxemburgissa}# ja osassa Belgiaa, Ranskaa ja Saksaa (kielitunnus: lb;)<div>Luxemburgisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Luxemburg|Luxemburgista}# peräisin oleva tai Luxemburgiin liittyvä<div>luxemburgisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pysyvästi Luxemburgissa asuva henkilö<ol><li><div>Luxemburger</div></li><li><div>Luxemburgerin</div></li><li><div>Lützelburger</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>kaupunki Ukrainassa<ol><li><div>Lemberg</div></li><li><div>Lwiw</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ennen leikkuupuimureiden aikaa elonkorjuussa leikatusta #{vilja|viljasta}# valmistettu sylin täysi #{kimppu|kimppu}#, jotka kasataan #{kuhilas|kuhilaiksi}# pellolle viljan kuivatusta ja alkusäilytystä varten ennen #{puinti|puintia}#<div>Garbe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lyhentää|lyhennetty}# versio jostakin sanasta<ol><li><div>Abkürzung</div></li><li><div>Abbreviatur</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>alkuperäisen #{sana|sanan}# tai sanojen osista koostettu sana, jota käytetään tavallisten sanojen tapaan: voi olla #{typistesana|typistesana}#, #{kirjainsana|kirjainsana}# tai #{koostesana|koostesana}#<div>Akronym</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tehdä #{lyhyt|lyhyemmäksi}#<ol><li><div>abkürzen</div></li><li><div>verkürzen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>laite, joka #{tuottaa|tuottaa}# #{valo|valoa}# yleensä polttamalla polttoainetta<div>Laterne</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka on #{pituus|pituudeltaan}# #{vähäinen|vähäinen}#, #{pituussuunta|pituussuunnassa}# #{pieni|pieni}#<ol><li><div>kurz</div></li><li><div>klein</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>täysimittaista elokuvaa lyhyempi, yleensä alle tunnin, toisinaan vain minuutteja kestävä #{elokuva|elokuva}#<div>Kurzfilm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{preerikot|preerikoiden}# sukuun kuuluva #{oravat|oravien}# heimon jyrsijälaji tai sen yksilö<div>Gunnisons Präriehund</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Kurzschnabelgans</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>metallinen aine, kemiallinen merkki #{Pb|Pb}#<div>Blei</div></li><li>lyijykynän jälkeä paperille jättävä aine, ”lyijykynän lyijy”, oikeammin #{grafiitti|grafiittia}#<div>Mine</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kirjoitus|kirjoitus-}# tai #{piirtää|piirustusväline}#, jossa on kiinteä puiseen kuoreen tai #{täytekynä|täytekynään}# sijoitettu #{grafiitti|grafiitti}#- ja #{savi|savitäyte}#<ol><li><div>Bleistift</div></li><li><div>Graphitschreiber</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jossa ei ole #{lyijy|lyijyä}#<div>bleifrei</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>asian tai toimenpiteen #{lykkääminen|lykkääminen}# niin, että itse #{toimenpide|toimenpide}# tai sen käsittely siirtyy kauemmaksi nykyhetkestä<div>Aufschub</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{teloittaa|teloittaa}# joku, yleensä ilman oikeudenkäyntiä, väkijoukon toimesta<div>lynchen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{väkijoukko|väkijoukon}# suorittama #{omavaltainen|omavaltainen}# #{teloitus|teloitus}#<div>Lynchjustiz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{nautakarja|nautakarjaa}#, jota käytetään ja jalostetaan #{maidontuotanto|maidontuotantoon}#<div>Milchvieh</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>karjanhoidossa käytettävä laite, joka #{alipaine|alipaineen}# avulla #{imeä|imee}# maidon karjan utareista<div>Melkmaschine</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>joku tai jokin, jolta tai josta saadaan pitkäaikaisesti runsaita #{voitto|voittoja}#<ol><li><div>Goldesel</div></li><li><div>Melkkuh</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>ottaa #{maito|maitoa}# #{lehmä|lehmän}# tai muun #{lypsykarja|lypsykarjan}# #{utare|utareista}#<div>melken</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>kaupunki Saksassa Itämeren rannikolla<div>Lübeck</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>(kirjallisuustiede) #{lyriikka|lyriikkaan}# liittyvä<div>lyrisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{iskeä|iskeä}# kerran</li><li>#{voittaa|voittaa}# kilpailussa tai taistelussa</li></ol><div>schlagen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>sopia maksavansa rahalla tai muulla omaisuudella, jos ennustaa tulevaisuuden väärin, ja saavansa saman summan rahaa tai muuta omaisuutta, jos arvaa tulevaisuuden oikein<ol><li><div>wetten</div></li><li><div>eingehen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleensä #{käsi|kädessä}# pidettävä #{ase|ase}#, jolla #{lyödä|lyödään}# toista ihmistä; myös erilaisia #{ketju|ketjuja}# ja #{vaijeri|vaijereita}#<div>Hiebwaffe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{jääkiekossa|jääkiekossa}# #{laukaus|laukaus}#, joka tehdään tarkemman sivaltamisen sijasta kiekkoa voimakkaasti #{lyömällä|lyömällä}#, millä saadaan peliväline etenemään #{nopeammin|nopeammin}#<div>Schlagschuss</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>paikka, jossa valuu #{pohjavesi|pohjavettä}# maasta, maan pintaan avautuvasta vesisuonesta, vesilähde</li><li>paikka, jossa nestettä tai kaasua työntyy ulos maasta</li><li>paikka tai kappale, josta jokin aine, säteily, energia jne. on #{peräisin|peräisin}#</li><li>tiedon tms. #{alkuperä|alkuperä}#</li></ol><div>Quelle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tekstitiedosto|tekstitiedosto}#, joka on tarkoitettu käännettäväksi #{ohjelmointikieli|ohjelmointikielen}# #{kääntäjä|kääntäjällä}#<ol><li><div>Quellcode</div></li><li><div>Quelltext</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lähde|lähteestä}# pulppuava #{vesi|vesi}#; lähteestä otettu vesi<div>Quellwasser</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div><ol><li>#{lyhyt|lyhyen}# #{matka|matkan}# tai #{aika|ajan}# päässä</li><li>#{samankaltainen|samankaltaisesta}# tai yhteenkuuluvasta</li><li>hyvin mahdollisesti tai #{melkein|melkein}# #{tapahtua|tapahtuvasta}#</li></ol><div>nahe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{liki|liki}#, #{melkein|melkein}#, #{miltei|miltei}#, #{likipitäen|likipitäen}#, #{suunnilleen|suunnilleen}#<ol><li><div>fast</div></li><li><div>beinahe</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tuomioistuimen määräys, joka kieltää #{rangaistus|rangaistuksen}# uhalla tiettyä henkilö #{ottaa yhteyttä|ottamasta yhteyttä}# tai #{lähestyä|lähestymästä}# jotakuta<div>Kontaktverbot</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{tulla|tulla}# lähemmäksi jjkta/jtak<ol><li><div>nähern</div></li><li><div>herankommen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(tekniikka) lähetetty tai vastaanotettu yleensä sähkömagneettinen signaali<div>Sendung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{sanansaattaja|sanansaattaja}#; (laajemmin) #{viesti|viestejä}#, esim. #{kirje|kirjeitä}# ja muita #{lähetys|lähetyksiä}# perille kuljettava henkilö: #{kuriiri|kuriiri}#, lähetti tai kuljetusyritys tai sen edustaja joka kuljettaa lähetyksiä vastaanottajalle<div>Bote</div></li><li>#{shakkinappula|shakkinappula}# (♝ tai ♗), joka liikkuu #{shakkilauta|shakkilaudalla}# joko mustia tai valkoisia diagonaaleja pitkin<div>Läufer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>panna joku matkaan (johonkin muualle)<ol><li><div>schicken</div></li><li><div>senden</div></li><li><div>verschicken</div></li></ol></li><li>välittää televisio- tai radio-ohjelmaa<div>senden</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>jonkin asian #{lähettäminen|lähettämisen}# toteutus<div>Sendung</div></li><li>lähetetty esine tai materia<ol><li><div>Lieferung</div></li><li><div>Sendung</div></li></ol></li><li>eräiden #{uskonto|uskontojen}# harjoittamiseen liittyvä toimi, jossa #{julistaa|julistetaan}# #{sana|sanaa}# niille, jotka eivät sitä tunne, #{lähetystyö|lähetystyö}#<div>Mission</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Rahamäärä, joka tarvitaan tavaran perille toimittamiseen.<div>Versandkosten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rahamäärä, joka tarvitaan tavaran perille toimittamiseen<div>Versandkosten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lähetyslista|lähetyslista}#, luetteloitu erittely lähetyksen sisältämistä tuotteista tarkistusta, kirjanpitoa ja laskutuksen valmistelua varten<ol><li><div>Lieferschein</div></li><li><div>Versandlist</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>oman #{uskonto|uskonnon}#, uskonnolliseksi luokiteltavan näkemyksen tai kokemuksen levittäminen tai tarjoaminen toisille<div>Mission</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>lähimpänä Eurooppaa sijaitseva Aasian osa, johon lasketaan yleensä myös Egypti Afrikassa ja joskus kaikki Pohjois-Afrikan arabivaltiot<ol><li><div>Naher Osten</div></li><li><div>Mittlerer Osten</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>erityisesti #{lähistö|lähistön}# asukkaita palvelemaan tarkoitettu #{elintarvike|elintarvikkeisiin}# keskittyvä pienehkö #{myymälä|myymälä}#<ol><li><div>Eckladen</div></li><li><div>Tante-Emma-Laden</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(uskonnollinen) #{läheinen|läheinen}# #{ihminen|ihminen}#, oman kansan jäsen, ystävä<div>Nächste</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kaupunki|kaupungin}# laidalle rakennettu #{asuinalue|asuinalue}#<div>Wohnsiedlung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>alkaa #{mennä|mennä}#; mennä #{pois|pois}#, poistua<ol><li><div>gehen</div></li><li><div>veggehen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">postposition</font></div>toiminnon ajallista alkukohtaa ilmaiseva sana<div>seit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>liikennevälineen lähtö reitilleen<ol><li><div>Abfahrt</div></li><li><div>Abflug</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, mihin jokin #{perustua|perustuu}#; alkuperäinen #{kanta|kanta}#, #{hypoteesi|hypoteesi}# tai #{premissi|premissi}#<div>Ausgangspunkt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lentoasema|lentoasemalla}# ennen #{lähtöaula|lähtöaulaan}# saapumista tapahtuva selvitys, jonka yhteydessä ilmoittaudutaan lennolle, varataan lentokoneesta istumapaikka ja luovutetaan koneen #{ruuma|ruumaan}# menevät #{matkatavara|matkatavarat}#<ol><li><div>Check-in</div></li><li><div>Abfertigung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pikajuoksu|pikajuoksussa}# #{lähtöviiva|lähtöviivan}# takana oleva teline, josta juoksija ponkaisee liikkeelle, sen avulla myös saadaan selville #{varaslähtö|varaslähtö}#<div>Startblock</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{koulu|koulusta}# tai #{pyhäkoulu|pyhäkoulusta}# annettu #{kotitehtävä|kotitehtävä}#<ol><li><div>Hausaufgabe</div></li><li><div>Aufgabe</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li>sellainen, jonka #{lämpötila|lämpötila}# on tavanomaista korkeampi tai pysyvästi korkeahko ja tuntuu monista aistittuna sopivalta tai miellyttävältä; joka pitää lämpimänä<div>warm</div></li><li>#{huolehtiva|huolehtiva}#, #{välittävä|välittävä}#, #{sydämellinen|sydämellinen}#<div>fürsorglich</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kahden ominaisuuksiltaa erilaisen #{troposfääri|troposfäärin}# ilmamassan välinen epäjatkuvuuskerros; lämpimän ilman virtaus matalapaineen mukana<div>Warmfront</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{teatteri|teatterin}# tai #{konserttisali|konserttisalin}# tila, jossa yleisö voi oleskella ennen esityksen alkua ja väliajalla<ol><li><div>Foyer</div></li><li><div>Wandelhalle</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lämpötila|lämpötilaa}# nostava energia, jonka syntyy tai kuluu jossakin reaktiossa tai olomuodon muutoksessa<div>Wärme</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{optinen|optinen}# #{laite|laite}#, joka muodostaa #{kuva|kuvan}# esineen tai olennon pintalämpötilasta sen #{infrapunasäteily|infrapunasäteilyn}# perusteella<ol><li><div>Wärmebildkamera</div></li><li><div>Infrarotkamera</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>metalliseen kuoreen valettu pieni #{kynttilä|kynttilä}#<div>Teelicht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{yhtenäinen|yhtenäinen}# #{ikkuna|ikkuna}#, joka kootaan kahdesta tai kolmesta #{lasilevy|lasilevystä}# hitsauksen, listojen sekä #{tiiviste|tiivisteiden}# avulla, lasien välissä sijaitseva vuotamaton ilma huomattavasti parantaa lämmöneristystä<div>Vakuumglas</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{laite|laite}#, jolla mitataan lämpötiloja<div>Thermometer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(fysiikka) #{termodynaaminen|termodynaaminen}# suure, #{lämpöliike|lämpöliikkeen}# voimakkuutta vastaava kappaleen tai aineen ominaisuus, joka kertoo kuinka #{kuuma|kuuma}# tai #{kylmä|kylmä}# jokin on<div>Temperatur</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Kragentrappe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Westlicher Waldtyrann</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pääilmansuunta|pääilmansuunta}# #{etelä|etelän}# ja #{pohjoinen|pohjoisen}# välissä, 270 astetta pohjoisesta myötäpäivään<ol><li><div>Westen</div></li><li><div>West</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{saaristo|saaristo}# #{Pohjois-Amerikka|Pohjois-Amerikan}# ja #{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikan}# välillä, #{Atlantti|Atlantin}# puolella, johon sisältyvät #{Bahamasaaret|Bahamasaaret}#, #{Antillit|Antillit}#, #{Pienet Antillit|Pienet Antillit}# ja #{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikan}# pienet saaret<ol><li><div>Westindische Inseln</div></li><li><div>die Westindischen Inseln</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Afrikan luoteisosassa sijaitseva alue<div>Westsahara</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Saksan liittotasavalta|Saksan liittotasavallasta}# käytetty nimitys vuosina 1949–1990<div>Westdeutschland</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{itäblokki|itäblokkia}# vastustaneet valtiot #{kylmä sota|kylmän sodan}# aikana; #{Yhdysvallat|Yhdysvallat}# ja sen #{liittolainen|liittolaiset}#<div>Westmächte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Alankomaissa|Alankomaissa}# sijaitseva osa #{Friiseinsaarten|Friiseinsaarten}# saaristosta<div>Westfriesische Inseln</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka sijaitsee #{länsi|lännessä}#, lännessä oleva tai lännestä tuleva; läntiseen maailmaan liittyvä tai sieltä peräisin oleva<div>westlich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{lävitse|lävitse}#<div>durch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">postposition</font></div>jonkin asian keskeltä päästä toiseen tai puolelta toiselle<div>durch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kuvio|kuvion}# tai #{kappale|kappaleen}#, tai tämän poikkileikkauspinnan, #{halkaisija|halkaisijan}# pituus<div>Durchmesser</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>(optiikka) sellainen #{materiaali|materiaali}#, jonka läpi ihminen #{nähdä|näkee}#, koska #{valo|valo}# läpäisee sen erinomaisesti<div>durchsichtig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>oleminen paikalla jossain<div>Anwesenheit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{keho|kehoon}# tehty #{reikä|reikä}#, jotta #{koru|koru}# voidaan kiinnittää<div>Piercing</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihmisen tai eläinten elimistössä #{sairaus|sairautta}# tai sen #{oire|oireita}# #{parantaa|parantava}# tai elintoimintoja muuttava, Suomessa #{lääkelaki|lääkelain}# säädösten mukainen, #{aine|aine}# tai valmiste<ol><li><div>Medizin</div></li><li><div>Medikament</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(kasvitiede) #{kasvi|kasvi}#, josta saadaan #{lääkeaine|lääkeaineita}# käytettäväksi lääkkeiden valmistukseen<div>Heilkraut</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>terveyden ylläpitämisen ja palauttamisen hoitomenetelmien ja lääkkeiden #{vaikutus|vaikutusten}# tieteellinen tutkimus; jakautuu lukuisiin osa-alueisiin<ol><li><div>Medizin</div></li><li><div>Heilkunde</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihmisten #{sairaus|sairauksia}# tunnistava ja hoitava, siihen koulutuksen saanut ja lääketieteen #{lisensiaatti|lisensiaatin}# tutkinnon suorittanut terveysammattilainen<ol><li><div>Arzt</div></li><li><div>Ärztin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lääkäri|lääkärin}# antama #{todistus|todistus}# sairaudesta<ol><li><div>Krankmeldung</div></li><li><div>ärztlich Bescheinigung</div></li><li><div>ärztlich Zeugnis</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hienojakoinen, pölymäinen #{maalaji|maalaji}#, joka on syntynyt #{jäätikkö|jäätikön}# jauhaessa alla olevaa #{kallio|kalliota}#<div>Löss</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>voimakas paha #{haju|haju}#<div>Gestank</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, joka #{löytää|löytää}# jotakin<ol><li><div>Entdecker</div></li><li><div>Erfinder</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{nähdä|nähdä}# jokin esine tai asia, joka on ollut #{kadottaa|kadoksissa}# tai jota on muuten kaivannut<div>finden</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{matka|matka}# ennalta tuntemattomaan paikkaan<div>Entdeckungsreise</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>paikka jossa säilytetään löydettyjä tavaroita ja josta niitä voi hakea<div>Fundbüro</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{maapallo|maapallo}#, kolmas #{planeetta|planeetta}# #{Aurinko|Auringosta}# lukien<ol><li><div>Erde</div></li><li><div>Welt</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{maapallo|maapallon}# kiinteä pinta; kuiva maa veden tai ilman vastakohtana<ol><li><div>Land</div></li><li><div>Erde</div></li><li><div>Erdboden</div></li></ol></li><li>aine, josta maa koostuu; #{maa-aines|maa-aines}#, esim. #{multa|multa}#<div>Erde</div></li><li>#{Maa|Maa}#-planeetta<ol><li><div>Gebiet</div></li><li><div>Land</div></li></ol></li><li>#{valtio|valtio}#<ol><li><div>Land</div></li><li><div>Staat</div></li></ol></li><li>jokin tavallisen korttipakan neljästä ryhmästä (#{pata|pata}#, #{hertta|hertta}#, #{risti|risti}#, #{ruutu|ruutu}#)<div>Farbe</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>muutto toiseen maahan; muuttoliike johonkin maahan<div>Einwanderung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yritys, joka tuo maahan jotakin tuotetta tai tuotteita yleisesti<ol><li><div>Importeur</div></li><li><div>Einfuhrhändler</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tavaroiden tai palveluiden ostoa ja tuontia ulkomailta<ol><li><div>Einfuhr</div></li><li><div>Import</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{joukkuepalloilu|joukkuepalloilu}#, jossa kaksi yhdentoista pelaajan joukkuetta yrittää saada lyhyehköillä käyrälapaisilla mailoilla pallon vastapuolen maaliin<div>Feldhockey</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>matalana kasvava rönsyilevä monivuotinen ruohovartinen kasvi ()<div>Gundermann</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>planeetta #{Maa|Maa}#<div>Welt Erde</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maailman paras tulos jossakin lajissa<div>Weltrekord</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kaikki #{olevainen|olevainen}#<ol><li><div>Universum</div></li><li><div>Weltall</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>arvoja sisältävä kokonaiskäsitys maailmasta ja ihmisistä<div>Weltanschauung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>tunnettu kaikkialla, kuuluisa ympäri maailmaa<div>weltberühmt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksilön tai yhteisön käsitys siitä, millainen ympäröivä #{todellisuus|todellisuus}# on<div>Weltbild</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(ihmiskunnan) elämän päättyminen #{maapallo|maapallolla}#<div>Weltuntergang</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pyöreä huvipuistolaite, joka pyöriessään nostaa kehällä sijaitsevat korit korkeuksiin<div>Riesenrad</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>useaan #{maanosa|maanosaan}# ja #{valtio|valtioon}# vaikuttava, laajamittainen #{sota|sota}#<div>Weltkrieg</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tavallisesti lähes kokonaan #{metaani|metaanista}# koostuva fossiilinen #{polttoaine|polttoaine}#, joka on syntynyt ajan saatossa #{anaerobinen|anaerobisen}# toiminnan myötä #{maaperä|maaperässä}#<div>Erdgas</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maakiitäjäisten heimon () #{kovakuoriainen|kovakuoriainen}#<div>Laufkäfer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rekisteri, jossa pidetään kirjaa #{maa|maan}# omistajista<div>Grundbuch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>() haukkojen heimoon kuuluva kookas #{päiväpetolinnut|päiväpetolintu}#, Yleisväriltään ruskea lintu, jonka siipien kärkiväli saattaa ylittää kaksi metriä.<div>Steinadler</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lähinnä #{kreivi|kreivin}# tai markiisin arvonimi Pyhässä saksalais-roomalaisessa keisarikunnassa; joskus #{vaaliruhtinas|vaaliruhtinas}#<div>Landgraf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{maaseutu|maaseudulle}# ominainen<div>ländlich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ammattihenkilö, joka #{maalata|maalaa}#<ol><li><div>Maler</div></li><li><div>Malerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maalaustöissä käytettävä pinnan maalilta suojaava tai rajaava teippi, joka on helposti irrotettavissa<ol><li><div>Malerband</div></li><li><div>Abdeckband</div></li><li><div>Malerklebeband</div></li><li><div>Malerkrepp</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{levittää|levittää}# jnk #{pinta|pinnan}# päälle #{maali|maalia}#<ol><li><div>streichen</div></li><li><div>bemalen</div></li></ol></li><li>tehdä #{maalaus|maalaus}#<div>malen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{ennakoida|ennakoida}# pahinta, minkä #{uskoa|uskotaan}# toteutuvan ääneen lausuttaessa<div>den Teufel an die Wand malen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{taidemaalari|taidemaalarin}# maalaamalla tekemä #{taideteos|taideteos}#</li><li>#{maalaaminen|maalaaminen}#</li></ol><div>Gemälde</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>taidemaalarin apuväline, joka pitää kankaan tukevasti paikallaan maalaamisen aikana<div>Staffelei</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>pinnoitukseen käytettävä aine, joka #{suojata|suojaa}# pintaa ja muuttaa sen #{väri|väriä}#<ol><li><div>Farbe</div></li><li><div>Lack</div></li></ol></li><li>joissakin #{urheilulaji|urheilulajeissa}# paikka, johon yritetään #{päästä|päästä}# tai johon kilpailu päättyy #{maaliviiva|maaliviivan}# ylityttyä<div>Ziel</div></li><li>joissakin urheilulajeissa rakennelma ja paikka, johon #{peliväline|peliväline}# yritetään saada<div>Tor</div></li><li>joissakin urheilulajeissa kohde, johon yritetään osua; maalitaulu<ol><li><div>Ziel</div></li><li><div>Zielscheibe</div></li><li><div>Scheibe</div></li></ol></li><li>pelivälineen saaminen maaliin, maalisuoritus; saavutettu piste<ol><li><div>Tor</div></li><li><div>Ziel</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{näkövammainen|näkövammaisille}# suunniteltu #{joukkuepeli|joukkuepeli}#, jota pelataan #{kulkunen|kulkusia}# sisältävällä pallolla<div>Goalball</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vuoden kolmas #{kuukausi|kuukausi}#, kuukausi #{helmikuu|helmikuun}# ja #{huhtikuu|huhtikuun}# välissä<ol><li><div>März</div></li><li><div>Lenzing</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>joidenkin joukkuelajien #{pelaaja|pelaaja}#, jonka tehtävänä on puolustaa omalla #{maali|maalilla}# pyrkien estämään #{peliväline|pelivälineen}# pääsy omaan maaliin<ol><li><div>Torwart</div></li><li><div>Tormann</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{kirkko|kirkon}# sellainen #{jäsen|jäsen}#, varsinkin hengellisen työn tekijä, joka ei kuulu #{papisto|papistoon}#</li><li>#{henkilö|henkilö}#, jolla ei ole ammatillista #{asiantuntemus|asiantuntemusta}# tietystä #{ala|alasta}#</li></ol><div>Laie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{viikko|viikon}# ensimmäinen #{päivä|päivä}# Euroopassa ja #{wikipedia:ISO 8601|ISO 8601}# -standardia noudattavissa järjestelmissä, viikonpäivä #{sunnuntai|sunnuntain}# ja #{tiistai|tiistain}# välissä<div>Montag</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{maapallo|maan}# #{kallioperä|kallioperän}# tärähtely, joka on voimakkaana haitallista ihmisille ja rakennuksille<div>Erdbeben</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Maa|Maan}# kova pintakerros, joka koostuu kallioperästä ja maaperästä (erityisesti mantereisilla alueilla, käytetään erotuksena ilmakehästä)<div>Erdboden</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{mies|mies}#, joka on #{sama|saman}# maan #{kansalainen|kansalainen}# tai lähtöisin samasta #{valtio|valtiosta}# kuin puheena oleva henkilö<ol><li><div>Landsmann</div></li><li><div>Landsmännin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{maapallo|maapallon}# suurista maa-alueista, joiden paikoin epäselvät rajat on määritelty osin maantieteellisesti, osin poliittisesti; yhteensä maanosia hahmotetaan, ajatellaan olevan, seitsemän kappaletta<ol><li><div>Erdteil</div></li><li><div>Kontinent</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{suruaika|suruaika}# #{yhteiskunta|yhteiskuntaa}# kohdanneen yhteisen surun vuoksi<div>Landestrauer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tieliikenne|tieliikennettä}# varten tehty yleensä valtion omistama #{yleinen|yleinen}# #{tie|tie}#<div>Landstraße</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Maa|Maan}# pintaa ja sen #{ilmiö|ilmiöitä}# tutkiva #{tiede|tiede}#; #{geografia|geografia}#<ol><li><div>Geographie</div></li><li><div>Erdkunde</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka liittyy #{maantiede|maantieteeseen}#, maantieteen alaan kuuluva<div>geographisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{henkilö|henkilö}#, joka saa #{toimeentulo|toimeentulonsa}# #{maa|maata}# #{viljellä|viljelemällä}#<ol><li><div>Landwirt</div></li><li><div>Bauer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>valikoima tekniikoita ja käytäntöjä, joilla #{ruoka|ruokaa}# ja muita #{hyödyke|hyödykkeitä}# tuotetaan kasvattamalla hyötykasveja järjestelmällisesti<ol><li><div>Landwirtschaft</div></li><li><div>Ackerbau</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Maa|Maa}#-planeetta; kolmas planeetta #{Aurinko|Auringosta}# lukien<ol><li><div>Erdball</div></li><li><div>Erde</div></li><li><div>Globus</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kallioperä|kallioperää}# peittävä maata, vettä ja ilmaa sisältävä irtomaakerros<div>Erdboden</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maapähkinäkasvin hedelmä eli #{pähkinä|pähkinä}#<ol><li><div>Erdnuss</div></li><li><div>Erdnuß</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jauhetuista maapähkinöistä tehty tahna<ol><li><div>Erdnussbutter</div></li><li><div>Erdnußbutter</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Pohjanmeri|Pohjanmereen}# Ranskan, Alankomaiden ja Belgian kautta laskeva joki<div>Maas</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>maasait #{Itä-Afrikka|Itä-Afrikassa}#, pääasaissa #{Kenia|Keniassa}# ja #{Tansania|Tansaniassa}# elävä kansa</li><li>heidän #{niililäis-saharalainen|niililäis-saharalaiseen}# kieliryhmään kuuluva kielensä</li></ol><div>Massai</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>harvaan asuttu, us. haja-asutettu alue kaupunkien ulkopuolella<ol><li><div>Land Hinterland</div></li><li><div>Land</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Saharan eteläpuolisilla alueilla Afrikassa elävä termiittejä syövä #{eläinlaji|eläinlaji}# ()<div>Erdferkel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jostain maasta pois muuttaminen<div>Auswanderung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>naamioivalla #{maastokuvio|maastokuviolla}# varustettu #{taisteluasu|taisteluasu}#<div>Tarnkleidung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräitä #{mineraali|mineraaleja}#<div>Feldspat</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>olla #{makuuasento|makuuasennossa}#<div>liegen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{elinkeino|elinkeino}#, jossa tuotetaan ruokaa ja rehua sekä muita tuotteita raaka-aineeksi kasvattamalla tiettyjä #{viljelykasvi|viljelykasveja}# ja #{tuotantoeläin|tuotantoeläimiä}#<div>Landwirtschaft</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maatalouden menetelmiä ja prosesseja tutkiva tieteenala, joka keskittyy #{ruoka|ruoan}# ja #{rehu|rehun}# tuottamiseen kasveja ja kesyjä eläimiä hyödyntämällä<div>Agronomie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tila|tila}#, jolla harjoitetaan #{maatalous|maataloutta}# ja jolla on tätä varten tarvittavat rakennukset ja muut #{tuotantoväline|tuotantovälineet}#<div>Bauernhof</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>(orgaanisesta aineksesta) #{hajota|hajota}# luonnon #{biologinen|biologisten}#, #{kemiallinen|kemiallisten}# ja #{fysikaalinen|fysikaalisten}# prosessien tuloksena<div>verrotten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{puu|puusta}# valmistettu naishahmoinen #{nukke|nukke}#, joka on #{ontto|ontto}# niin, että sen sisälle voidaan asettaa sarja samanlaisia, mutta aina hieman toistaan pienempiä nukkeja<ol><li><div>Matrjoschka</div></li><li><div>Matroschka</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kuolleista muinaisista #{eliö|eliöistä}# kerrostunutta ja maankuoren paineessa ja kuumuudessa muodostunutta, maankuoren onkaloissa esiintyvää eripituisista #{hiilivety|hiilivedyistä}# koostuvaa hiekansekaista #{neste|nestettä}#<div>Erdöl</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{häikäilemättömyys|häikäilemättömyyttä}# ja sosiaalista #{piittaamattomuus|piittaamattomuutta}# korostava #{oppi|oppi}#, joka perustuu italialaisen filosofin #{w:Niccolò Machiavelli|Niccolò Machiavellin}# teorioihin<div>Machiavellismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>eräs #{saarivaltio|saarivaltio}# #{Afrikka|Afrikan}# itärannikolla, virallisesti #{Madagaskarin tasavalta|Madagaskarin tasavalta}#<div>Madagaskar</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{petoeläimet|petoeläinten}# lahkoon kuuluvista #{nisäkkäät|nisäkkäiden}# heimoista ()<div>Madagassische Raubtiere</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>makeassa vedessä elävä #{turskakalat|turskakaloihin}# kuuluva #{petokala|petokala}# ()<ol><li><div>Quappe</div></li><li><div>Trüsche</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>teoreettinen #{musta aukko|mustan aukon}# luoma avaruuden eri pisteitä yhdistävä käytävä<div>Wurmloch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>alun perin sisilialainen #{rikollisjärjestö|rikollis}#- ja #{terrorijärjestö|terrorijärjestö}#<div>Mafia</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{mafia|mafian}# jäsen<div>Mafioso</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{salaoppi|salaoppi}#, #{menettely|menettelyt}#, joilla pyritään pakottamaan #{luonnonvoima|luonnon}#- ja #{kohtalonvoima|kohtalonvoimat}# omien tarkoitusten mukaisiksi<div>Magie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maan sisällä olevaa sulaa kivimassaa, joka tulivuorenpurkauksen yhteydessä valuu ulos tai räjähtää. Kun magma valuu ulos vuoren sisältä, sanotaan sitä #{laava|laavaksi}#<div>Magma</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>voimakkaasti magneettinen #{kappale|kappale}#, joka luo ympärilleen #{magneettikenttä|magneettikentän}#<div>Magnet</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kenttä|kenttä}#, jonka aiheuttaa #{sähkövaraus|sähkövarausten}# liike (#{sähkövirta|sähkövirta}#) tai muuttuva #{sähkökenttä|sähkökenttä}#<ol><li><div>Magnetfeld</div></li><li><div>Erdmagnetfeld</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{magneettinen|magneettisella}# materiaalilla, usein rautaoksidilla päällystetty #{nauha|muovinauha}#, johon tallennetaan ääntä, kuvaa tai dataa avokelanauhurilla tai #{kasetti|kasetin}# sisälle kelattuna<div>Magnetband</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maa-alkalimetalleihin kuuluva #{alkuaine|alkuaine}#<div>Magnesium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>-kasvisuvun kasvi<div>Magnolie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ruoansulatuselimistö|ruoansulatuselimistön}# osa, #{ruokatorvi|ruokatorven}# ja #{pohjukaissuoli|pohjukaissuolen}# välissä sijaitseva ruoansulatuskanavan laajentuma, jossa varsinainen #{ruoansulatus|ruoansulatus}# alkaa<ol><li><div>Magen Bauch</div></li><li><div>Magen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Intia|Intian}# kuningaskuntia hallinneen hindulaisen #{hallitsija|hallitsijan}# #{arvonimi|arvonimi}#<div>Maharadscha</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{ehkä|ehkä}# #{tapahtua|tapahtuva}#; #{toteuttaa|toteutettavissa}# oleva; sellainen johon suodaan #{mahdollisuus|mahdollisuus}#<div>möglich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>ilmaisee jonkin mahdollista tapahtumista tai toteutumista<div>möglicherweise</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tehdä #{mahdollinen|mahdolliseksi}#<div>ermöglichen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>se että jokin on #{mahdollinen|mahdollista}#, joka on tehtävissä tai voi toteutua<ol><li><div>Möglichkeit</div></li><li><div>Gelegenheit</div></li></ol></li><li>#{todennäköisyys|todennäköisyys}#, että jotain tapahtuu<div>Möglichkeit</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>ei #{mahdollinen|mahdollinen}#<div>unmöglich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lehtipuu|lehtipuiden}# #{johtosolukko|johtosolukoissa}# kasvikauden alussa virtaava makeahko ja #{siirappi|siirappimainen}# #{maitiaisneste|maitiaisneste}#, jota on kerätty keväisin juotavaksi<ol><li><div>Birkenwasser</div></li><li><div>Saft Birkensaft</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mistä tahansa #{aitomahongit|aitomahonkien}# sukuun kuuluvasta #{mahonkikasvi|mahonkikasvista}# saatava punertavanruskea #{puuaines|puuaines}#<div>Mahagoni</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{näyttävä|näyttävä}#, #{suurellinen|suurellinen}#, #{teennäinen|teennäinen}#; sellainen, joka #{mahtailla|mahtailee}#<div>prätentiös</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jolla on #{mahti|mahtia}# eli #{kyky|kykyä}# #{vaikuttaa|vaikuttaa}# johonkin<div>mächtig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vaikutusvaltainen mies<ol><li><div>angesehener Mann</div></li><li><div>bedeutender Mann</div></li><li><div>grosser Mann</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>kuvitteellinen, todellisen (naispuolisen) ihmisen nimen sijaan käytettävä, nimi<div>Erika Mustermann</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräisiin urheilulajeihin kuuluva yhdellä #{käsi|kädellä}# tai molemmin käsin #{pitää|pideltävä}# #{peliväline|peliväline}#, jolla #{lyödä|lyödään}# tai isketään #{pallo|palloa}#, #{kiekko|kiekkoa}# tai muuta vastaavaa liikuteltavaa pelivälinettä<div>Schläger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{anglosaksinen|anglosaksinen}# pituusmitta, 5 280 #{jalka|jalkaa}# eli noin 1 609 #{metri|metriä}#<div>Meile</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>laajalle tai yleisesti levinnyt moraalisesti arvottava #{käsitys|käsitys}#, joka muilla on jostakin tai jostakusta<ol><li><div>Ruf</div></li><li><div>Ruhm</div></li><li><div>Leumund</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>antaa lyhyt ilmoitus; jstk, #{sanoa|sanoa}# t. #{kertoa|kertoa}# lyhyesti ohimennen<div>erwähnen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kaupallinen tiedote, jonka tarkoituksena on kasvattaa mainostettavan #{hyödyke|hyödykkeen}# kysyntää<div>Reklame</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{esitellä|esitellä}# jtk #{tuote|tuotetta}# tai #{palvelu|palvelua}# #{myönteinen|myönteisessä}# valossa #{edistää|edistääkseen}# sen #{myynti|myyntiä}# tai luodakseen sille tietyn #{imago|imagon}#<ol><li><div>Reklame machen</div></li><li><div>werben</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{näkymä|näkymä}# luontoon tai rakennettuun alueeseen<div>Landschaft</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>viljelyskasvi , joka on peräisin Väli-Amerikasta ja jonka syötävät siemenet ovat kukinnon määräämissä tasaisissa riveissä<ol><li><div>Mais</div></li><li><div>Kukuruz</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maissin pitkänomainen hedelmystö, jossa siemenet ovat kiinni<div>Maiskolben</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>olla jonkin #{makuinen|makuinen}#, #{maukas|maukas}#<div>schmecken</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>koiraskaloilla #{mätimuna|mätimunat}# hedelmöittävä aine, kalan #{sperma|sperma}#<div>Fischmilch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{nisäkäs|nisäkkäiden}# jälkeläistensä ravinnoksi erittämä neste</li><li>maito, tavallisesti #{lehmänmaito|lehmänmaito}#, myytynä ja tarjoiltuna ihmisravinnoksi</li><li>eräistä maitomaisista ihonhoitotuotteista</li></ol><div>Milch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lapsille ensimmäisinä kasvavat #{hammas|hampaat}#, jotka korvautuvat myöhemmin pysyvillä hampailla<div>Milchzahn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>orgaaninen #{happo|happo}#, jota muodostuu maitohappokäymisessä, jossa maitohappobakteerit muuttavat hiilihydraatteja, esimerkiksi laktoosia maitohapoksi<div>Milchsäure</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>purppuranpunaisia kukkia kasvattava horsmalaji (, synon. )<div>Schmalblättriges Weidenröschen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{maito|maidosta}# kuivattamalla saatu #{jauhe|jauhe}#<ol><li><div>Milchpulver</div></li><li><div>Trockenmilch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kahvi, johon on lisätty #{maito|maitoa}#<div>Milchkaffee</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(anatomia) nisäkkäiden ihon rauhasiin kuuluva avoeritteinen #{rauhanen|rauhanen}#, joka erittää synnytyksen jälkeisenä aikana #{maito|maitoa}#<div>Milchdrüse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jokin #{maito|maidosta}# valmistettu #{elintarvike|elintarvike}#<div>Milchprodukt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{sarvivalas|sarvivalas}# ()<div>Weißwal</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>merenkulun turvaksi tarkoitettu, paikannuskohteena toimiva #{torni|tornimainen}# #{rakennus|rakennus}#<ol><li><div>Leuchtturm</div></li><li><div>Leuchtfeuer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vesistö|vesistöissä}# elävä #{jyrsijä|jyrsijä}#, jompikumpi heimon Castoridae lajeista<div>Biber</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hallitsijan nimitys tai puhuttelu<div>Majestät</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>asettua johonkin #{asua|asumaan}# (yl. väliaikaisesti)<div>einquartieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kypsentämätön #{kastike|kastike}#, joka valmistetaan ruokaöljystä, kananmunasta ja mausteista<ol><li><div>Majonäse</div></li><li><div>Mayonnaise</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kapteeni|kapteenin}# ja #{everstiluuntnantti|everstiluutnantin}# väliin sijoittuva #{sotilasarvo|sotilasarvo}#<div>Major</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{kaamea|kaamea}#, #{kammottava|kammottava}#<div>makaber</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>koneellisesti valmistettu #{pasta|pasta}#laji, joka muodostuu lyhyistä pätkistä joiden sisällä on reikä<div>Makkaroni</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>makaronista valmistettu laatikkoruoka<ol><li><div>Makkaroniauflauf</div></li><li><div>Nudelauflauf</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li>yhden perusmaun mukainen, sokerin makuinen<ol><li><div>süß</div></li><li><div>lieblich</div></li></ol></li><li>(vedestä) #{suolaton|suolaton}#, jossa ei ole suolaa<div>Süßwasser</div></li><li>(Helsingin slangia, josta tullut puhekieltä) (käytetään lähes yksinomaan muodossa makee) jonkin tyylikkyyttä tai muuta hyvin myönteistä ominaisuutta ilmaiseva; #{siisti|siisti}#, #{hieno|hieno}#, #{upea|upea}#, #{viileä|viilee}#<ol><li><div>super</div></li><li><div>geil</div></li><li><div>klasse</div></li><li><div>spitz</div></li></ol></li><li>#{viini|viinistä}# käytetty sana suhteellisen (#{sokeripitoisuus|sokeripitoisuus}# ja #{hapokkuus|hapokkuus}# huomioituna) #{makeus|makeuden}# ilmaisemiseen, makeampi kuin #{puolimakea|puolimakea}#<div>süss</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>melko #{makea|makea}#; jossain määrin makea<div>süßlich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{steviat|stevioiden}# sukuun kuuluvista #{asterikasvit|asterikasvien}# lajeista () tai sen yksilö; kasvatetaan elintarviketeollisuudessa makeutusaineena käytettävän #{stevia|stevian}# lähteenä<ol><li><div>Süßblatt</div></li><li><div>Süßkraut</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Makedonian tasavalta|Makedonian tasavalta}#, #{Etelä-Eurooppa|etelä-eurooppalainen}# valtio #{Balkan|Balkanilla}#, josta vuodesta 2019 käytetään nimeä #{Pohjois-Makedonia|Pohjois-Makedonia}#<ol><li><div>Mazedonien</div></li><li><div>Makedonien</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>makedonian kieli (kielitunnus: #{mk|mk}#), #{Makedonia|Makedoniassa}# puhuttava #{eteläslaavilainen kieli|eteläslaavilainen kieli}#.<div>Mazedonisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>herkutteluun tarkoitettuja erittäin #{makea|makeita}#, pieniksi muotoiltuja naposteltavia<ol><li><div>Süßigkeit</div></li><li><div>Bonbon</div></li><li><div>Konfekt</div></li><li><div>Drops</div></li><li><div>Süßware</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>makealta maistuva aine, yleensä #{sokeri|sokerin}# korvikkeena; aine jolla voi #{makeuttaa|makeuttaa}# ruokia ja juomia<ol><li><div>Süssmittel</div></li><li><div>Süsstoff</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suoleen tai muuhun päällykseen tai muottiin tehty #{liha|lihasta}# ja sidosaineista ruoaksi valmistettu #{einestuote|einestuote}#<ol><li><div>Würstchen</div></li><li><div>Wurst</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>edellisiin kuuluva laji tai sen yksilö<div>Makrele</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">prefix</font></div>#{suuri|suuri}# (usein #{mikro-|mikro}#-alkuisten sanojen vastakohtana)<div>makro-</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{macaron|macaron}#; pieni ranskalainen kaksiosainen täytetty marenkimassaleivonnainen<div>Macaron</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{selkärankainen|selkärankaisten}# ruoansulatukseen ym. liittyvä suuri #{rauhanen|rauhanen}#, jonka erittämät #{entsyymi|entsyymit}# hajottavat #{hiilihydraatti|hiilihydraatit}#, #{rasva|rasvat}# ja #{valkuaisaine|valkuaisaineet}# sekä #{tuhota|tuhoavat}# #{verenkierto|verenkierron}# mukana tulevia #{bakteeri|bakteereja}# ja #{myrkky|myrkkyjä}# ja joka toimii #{vararavinto|vararavinnon}# säilytyspaikkana<div>Leber</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>antaa #{rahallinen|rahallinen}# #{korvaus|korvaus}# jostakin tavarasta tai palvelusta<ol><li><div>bezahlen</div></li><li><div>zahlen</div></li></ol></li><li>#{olla|olla}# jonkin #{hinta|hintainen}#; olla jonkin arvoinen<div>kosten</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{makkara|makkara}#, jonka oleellisena valmistusaineena on jonkin eläimen #{maksa#Substantiivi|maksa}#<div>Leberwurst</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ja 2|mikä tahansa tyypillisesti nisäkkään maksassa ja sappitiehyissä loisiva tiehytmato<div>Leberwurm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tavallisesti alkupalana tai voileivän päällä käytettävä maksaa sisältävä #{patee|patee}#, #{maksapatee|maksapatee}#<div>Leberpastete</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{maksa|maksassa}# sijaitseva #{pahanlaatuinen|pahanlaatuinen}# #{kasvain|kasvain}#<div>Leberkrebs</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>mahdollisimman suuri, erittäin suuri<div>maximal</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tavoitella suurinta (mahdollista) määrää tai astetta, enimmäistää<div>maximieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se mitä pitää suorittaman jonkin #{hyödyke|hyödykkeen}# tai #{palvelu|palvelun}# saamiseksi<ol><li><div>Bezahlung</div></li><li><div>Zahlung</div></li><li><div>Gebühr</div></li><li><div>Entrichtung</div></li><li><div>Satz</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>miten hyödykkeestä annetaan korvaus sen myyjälle, esim. #{käteinen|käteinen}#, #{luottokortti|luottokortti}#, #{osamaksukauppa|osamaksukauppa}#<ol><li><div>Zahlungsart</div></li><li><div>Zahlungsweise</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, josta ei peritä maksua; #{ilmainen|ilmainen}#<ol><li><div>kostenlos</div></li><li><div>gebührenfrei</div></li><li><div>umsonst</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{väline|väline}#, jolla #{maksaa|maksetaan}# jotakin, esim. raha<div>Zahlungsmittel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>suuhun päätyneen aineen tiettyjen kemikaalien aiheuttama #{ärsyke|ärsyke}#, joka aistitaan #{makuaisti|makuaistilla}#</li><li>esteettinen #{mieltymys|mieltymys}# vaatteiden, ruoan tai muun vastaavan suhteen</li></ol><div>Geschmack</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aisti|aisti}#, joka havaitsee #{maku|maun}#<div>Geschmack</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(kulttuuri) #{aika|ajalle}# ja #{muoti|muodille}# ominaisten mieltymysten suuntautuneisuuden ilmentymä, joka tulee erityisesti esille suhteessa #{taide|taiteisiin}#<div>Mode</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ostoksille mukaan ostettavia tuotteita arvioimaan otettu henkilö<div>Geschmacksrichter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{huone|huone}#, jossa #{nukkua|nukutaan}#; huone, joka on tarkoitettu nukkumista varten<ol><li><div>Schlafzimmer</div></li><li><div>Schlafkammer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vetoketjun avulla pussiksi #{muotoutuva|muotoutuva}# #{peite|peite}#, jota esim. #{retkeilijä|retkeilijät}# käyttävät<div>Schlafsack</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{junanvaunu|junanvaunu}#, jossa on #{makuupaikka|makuupaikkoja}#<div>Schlafwagen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Madagaskar|Madagaskarin}# #{alkuperäisväestö|alkuperäisväestöön}# kuuluva henkilö<ol><li><div>Madagasse</div></li><li><div>Madagassin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ja 2|yksi Vanhan testamentin kirjoista ja sen keskeinen henkilö<div>Malachias</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kuparimalmien muuttumistuloksena muodostuva voimakkaan vihreä #{mineraali|mineraali}#<div>Malachit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hyttysten välityksellä leviävien ja ihmisen #{maksa|maksaan}# ja edelleen #{punasolu|punasoluihin}# siirtyvien -suvun #{alkueläin|alkueläinten}# aiheuttama eräissä muodoissaan hengenvaarallinen #{kuumetauti|kuumetauti}#<ol><li><div>Malaria</div></li><li><div>Sumpffieber</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Kansainyhteisö|Kansainyhteisöön}# kuuluva pieni tasavalta #{Korallisaaret|Korallisaarilla}# #{Intian valtameri|Intian valtameressä}#<div>Malediven</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Malakan niemimaa|Malakan niemimaan}# eteläosassa ja #{Borneo|Borneon}# saaren pohjoisosassa sijaitseva kansanyhteisöön kuuluva aasialainen #{liittovaltio|liittovaltio}#<div>Malaysia</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{koiruoho|koiruoho}# (), eräs maustekasvi<div>Wermut</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Mali|Malista}# peräisin oleva tai Maliin liittyvä<div>malisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pysyvästi #{Mali|Malissa}# asuva henkilö<ol><li><div>Malier</div></li><li><div>Malierin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>tähdistö<div>Becher</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleensä pyöreä, matala ja leveä jalallinen #{juoma-astia|juoma-}#, #{tarjoiluastia|tarjoilu-}# tai #{koristeastia|koristeastia}#<div>Schale</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>koristeellinen, korkea vedenpitävä astia #{leikkokukka|leikkokukkia}# ja vastaavia varten<div>Vase</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>viljasta, tyypillisesti #{ohra|ohrasta}#, idättämällä ja kuivattamalla valmistettu tuote, jota käytetään #{panimo|panimoissa}# #{olut|oluen}# raaka-aineena ja polttimoissa sellaisenaan tai viljan ohessa tislattujen alkoholijuomien valmistukseen<div>Malz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{laitos|laitos}#, jossa #{mallastaa|mallastetaan}#, tehdään #{mallastus|mallastus}#<div>Mälzerei</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>valmiiksi näytetty #{tapa|tapa}# tai #{esimerkki|esimerkki}#, jonka mukaan pitää toimia<div>Modell</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mallipohja, esimerkkipohja, valmispohja<div>Vorlage</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{isomalluainen|isomalluainen}#, erityisesti reheväkasvuisissa lammissa asustava -ludeheimon edustaja<div>Rückenschwimmer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(geologia) sellainen luonnon #{mineraaliesiintymä|mineraaliesiintymä}#, josta voidaan taloudellisesti tuottaa #{metalli|metalleja}#<div>Erz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kääpiökokoinen seurakoirarotu<div>Malteser</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>olla #{kärsivällinen|kärsivällinen}#<ol><li><div>gedulden</div></li><li><div>geduldig</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>euraasialaisia kukkivia ruohokasveja (), joita käytetään koristekasveina ja lehtivihanneksina<div>Malve</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{malvakasvit|malvakasvien}# heimoon () kuuluva #{kaksisirkkaiset|kaksisirkkaisten}# kasvien laji tai sellaisen yksilö<div>Malvengewächs</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{aitokaksisirkkaiset|aitokaksisirkkaisten}# osaluokkaan kuuluvista #{kaksisirkkaiset|kaksisirkkaisten}# kasvien heimoista ()<div>Malvengewächse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{malvakasvit|malvakasvien}# heimoon kuuluvista suvuista ()<div>Malven</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sukupuuttoon kuolleen norsujen suvun (Mammuthus) edustaja<div>Mammut</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>taiteilijan, ammattiurheilijan yms. liikeasioiden, sopimusten ym. hoitaja<ol><li><div>Manager</div></li><li><div>Managerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{toimeksianto|toimeksianto}#, #{toimeksisaanti|toimeksisaanti}#, #{valtuutus|valtuutus}#, etenkin demokraattisessa järjestelmässä kansalta saatu oikeutus johtaa maata<div>Mandat</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{Kiina|Kiinan}# keisariajan #{virkamies|virkamies}#<ol><li><div>Mandarin</div></li><li><div>Mandarine</div></li></ol></li><li>mandariinipuun #{hedelmä|hedelmä}#, joka muistuttaa #{appelsiini|appelsiinia}#, mutta on sitä #{pieni|pienempi}#<ol><li><div>Mandarine</div></li><li><div>Mandarin</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kiinan kielen puhutuin murreryhmä ja normitetussa muodossaan yleiskieli, jota puhutaan erityisesti #{Kiina|Kiinassa}#<div>Mandarin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(erityisesti) -laji tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Mandarinente</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>banjoa muistuttava #{kielisoitin|kielisoitin}#, jossa on neljä kieliparia. Soitetaan #{plektra|plektralla}#<div>Mandoline</div></li><li>eräänlainen tasoleikkuri, esimerkiksi vihannesten ja juuresten leikkaamiseen soveltuva keittiötyökalu<div>Gemüsehobel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{alkuaine|alkuaine}#, siirtymämetalleihin kuuluva ulkonäöltään rautaa muistuttava harmaanvalkoinen metalli, joka on hyvin haurasta ja hapettuu helposti<div>Mangan</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{mangopuu|mangopuu}#, eräs #{mangot|mangojen}# eli #{mangopuut|mangopuiden}# sukuun () kuuluva #{sumakkikasvit|sumakkikasvien}# () laji () tai sen yksilö<div>Mango</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jonkin #{mangustit|mangustien}# () heimon pieni petoeläin<div>Manguste</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{petoeläimet|petoeläinten}# lahkoon kuuluvista heimoista ()<div>Mangusten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>julkinen poliittisen puolueen tai muun #{ohjelma|ohjelma}##{julistus|julistus}#<div>Manifest</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{käsi|käsien}#, etenkin #{kynsi|kynsien}#, (varsinkin esteettinen) #{hoito|hoito}#<div>Maniküre</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>banaanisukuisesta kasvista saatava, Filippiineillä kasvatettavan kasvin #{kuitu|kuitu}#, jota käytetään tekstiilien ja paperin valmistukseen<div>Manilahanf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{banaanit|banaanien}# sukuun () kuuluva #{banaanikasvit|banaanikasvien}# laji () tai sen yksilö<ol><li><div>Abaka</div></li><li><div>Abaca</div></li><li><div>Abacá</div></li><li><div>Manilahanf</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{maniokit|maniokkien}# sukuun () kuuluva #{tyräkkikasvit|tyräkkikasvien}# laji tai sellaisen yksilö<ol><li><div>Maniok</div></li><li><div>Manjock</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>roomalaisen #{legioona|legioonan}# 120–160 miehen osasto, joka jakautuu kahteen #{kenturia|kenturiaan}#<div>Manipel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{mannermaa|mannermaa}# t. suuri yhtenäinen #{maa-alue|maa-alue}# meren keskellä, vrt. #{saari|saari}# ja #{maanosa|maanosa}#<ol><li><div>Festland</div></li><li><div>Erdteil</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>saari Irlanninmeressä Irlannin ja Ison-Britannian saarten välissä<div>Insel Man</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jokin runsaasti viljeltyjä ja villejä lajikkeita sisältävän ruusukasvisuvun jäsen<div>Erdbeere</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{mantelipuu|mantelipuu}#, pienikokoinen #{puu|puu}# ()<div>Mandel</div></li><li>mantelipuun #{siemen|siemen}#, joita käytetään ruoanlaitossa ja leivonnassa<div>Mandelbaum</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{manteli|mantelin}# siemenistä puristettu #{ruokaöljy|ruokaöljy}#<div>Mandelöl</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{koillinen|Koillis-}##{Kiina|Kiinassa}# #{Japani|Japanin}# vastaisella rannikolla sijaitseva alue<div>Mandschurei</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>erityisesti #{afrikanmarabu|afrikanmarabu}# ()<div>Marabu</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>häntäapinoihin lukeutuva apina, josta on useita lajeja<div>Meerkatze</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{munanvalkuainen|munanvalkuaisesta}# ja #{sokeri|sokerista}# #{vatkata|vatkattu}# kuorrute tai leivos<div>Baiser</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kasvi- ja eläinrasvoista valmistettava #{voi|voin}# #{korvike|korvike}#<div>Margarine</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kristillinen juhlapäivä, joka juhlistaa arkkienkeli Gabrielin ilmestymistä #{Neitsyt Maria|Neitsyt Marialle}# ilmoittamaan Kristuksen tulevasta syntymästä yhdeksän kuukautta ennen joulua, 25. maaliskuuta<div>Verkündigung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{nukketeatteri|nukketeatterin}# nivelnukke, #{sätkynukke|sätkynukke}#<div>Marionette</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{valittaa|valittaa}# (ärsyttävästi)<div>blöken</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mehevä, usein #{pensas|pensas}#- tai #{varpukasvi|varpukasvin}# #{hedelmä|hedelmä}#, jonka seinämä on kokonaan #{hedelmämalto|hedelmämaltoa}#<div>Beere</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>(erityiseti) marjakuusien suvun kasvi<div>Europäische Eibe</div></li><li>(yleisesti) mikä tahansa #{marjakuuset|marjakuusien}# () #{havupuu|havupuusuku}#, johon kuuluu muutamia lajeja, suvun kasvi<div>Eibe</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>useiden maiden #{rahayksikkö|rahayksikkö}#, sata #{penni|penniä}#<div>Mark</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleisesti toteutuva kauppahinta, eli hinta, jossa #{kysyntä|kysyntä}# ja #{tarjonta|tarjonta}# kohtaavat<div>Marktpreis</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jonkin #{yritys|yrityksen}# jostain #{markkina|markkinasta}# saama #{osuus|osuus}#, joka ilmoitetaan tavallisesti #{prosentti|prosentteina}#<div>Marktanteil</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rajallisten myytävien hyödykkeiden #{kysyntä|kysynnän}# ja #{tarjonta|tarjonnan}# #{vuorovaikutussuhde|vuorovaikutussuhde}#<div>Markt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{talousjärjestelmä|talousjärjestelmä}#, jossa #{hinta|hinnat}# ja tuotanto- ja kulutusmäärät määräytyvät #{kysyntä|kysynnän}# ja #{tarjonta|tarjonnan}# mukaan #{markkinat|markkinoilla}#; #{markkinavoimat|markkinavoimien}# eli niin sanotun #{näkymätön käsi|näkymättömän käden}# ohjaama talous<div>Marktwirtschaft</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kysyntä|kysynnän}# ja #{tarjonta|tarjonnan}# luomat olosuhteet ja vaikutus hinnanmuodostukseen tietyllä hetkellä<ol><li><div>Marktlage</div></li><li><div>Marktsituation</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Bosporinsalmi|Bosporinsalmen}# ja #{Dardanellit|Dardanellien}# välissä oleva #{välimeri|välimeri}# luoteisessa #{Turkki|Turkissa}#<div>Marmarameer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hillo|hillomainen}# hedelmä- tai marjapohjainen #{liivate|liivatteen}# avulla hyydytetty sose, joka on rakenteeltaan lähellä murskattua hyytelöä<div>Marmelade</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{karbonaattipitoinen|karbonaattipitoinen}# #{kivilaji|kivilaji}#, jolla on sellainen #{kovuus|kovuus}# ja #{kiillotettavuus|kiillotettavuus}#, että sitä #{voida|voidaan}# #{käyttää|käyttää}# #{rakentaminen|rakentamiseen}# ja #{veistos|veistoksiin}#<div>Marmor</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pyöreitä, yleensä #{lasi|lasista}# valmistettuja #{pallo|palloja}# erilaisia leikkejä ja pelejä varten<div>Murmel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>saksalaisesta eläinkaupasta 1990-luvullä löydetty #{äyriäinen|äyriäinen}#, joka kykenee lisääntymään suvuttomasti suurella nopeudella, ja on luokiteltu EU:ssa #{haitallinen vieraslaji|haitalliseksi vieraslajiksi}#<div>Marmorkrebs</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>koristella pinta #{marmori|marmorin}# näköiseksi juovia maalaamalla<div>marmorieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Pohjois-#{Afrikka|Afrikassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#<div>Marokko</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Marokko|Marokosta}# peräisin oleva tai Marokkoon liittyvä<div>marokkanisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pysyvästi #{Marokko|Marokossa}# asuva henkilö<ol><li><div>Marokkaner</div></li><li><div>Marokkanerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{mukopolysakkaridoosi|mukopolysakkaridooseihin}# kuuluva #{lysosomi|lysosomien}# sairaus, joka aiheuttaa fyysistä #{kehitysvamma|kehitysvammaisuutta}#<div>Maroteaux-Lamy-Syndrom</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vuoden yhdestoista #{kuukausi|kuukausi}#, kuukausi #{lokakuu|lokakuun}# ja #{joulukuu|joulukuun}# välissä<ol><li><div>November</div></li><li><div>Nebelung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Aurinkokunta|Aurinkokunnan}# neljäs #{planeetta|planeetta}# #{Aurinko|Auringosta}# lukien<div>Mars</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräissä maissa korkein mahdollinen #{sotilasarvo|sotilasarvo}#, #{kenraali|kenraalia}# korkeampi; osassa maista (kuten Suomessa) voidaan myöntää vain sodanaikaisista ansioista (sotamarsalkka)<ol><li><div>Marschall</div></li><li><div>Feldmarschall</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>saarivaltio #{Oseania|Oseaniassa}#, #{Marshallinsaarten tasavalta|Marshallinsaarten tasavalta}#<div>Marshallinseln</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jauhetuista #{manteli|manteleista}# ja tomusokerista tehty elintarvikemassa<div>Marzipan</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{marskimaa|marskimaa}#, alava #{vetinen|vetinen}# #{niitty|niitty}#<div>Marsch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Etelä-Amerikasta kotoisin oleva #{jyrsijä|jyrsijä}# ()<div>Meerschweinchen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>etunimi<div>Martin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Suomenkin luonnossa esiintyvä #{tuoksukit|tuoksukkien}# sukuun kuuluva kasvi<div>Beifußblättriges Traubenkraut</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Neuvostoliitossa 1920-luvulla kehitetty #{w:Karl Marx|Karl Marxin}# ja #{w:Vladimir Lenin|Vladimir Leninin}# ajatuksiin perustuva maan virallinen poliittinen #{ideologia|ideologia}#<div>Marxismus-Leninismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sairaus|sairaus}#, jossa ihmisen #{mieliala|mieliala}# on jatkuvasti #{alhainen|alhainen}#<ol><li><div>Depression</div></li><li><div>Bedrücktheit</div></li><li><div>Bedrückung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{masennus|masennuksen}# oireita lievittävä #{lääke|lääke}#; #{antidepressantti|antidepressantti}#<div>Antidepressivum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tulla #{alakuloinen|alakuloiseksi}#, #{surullinen|surulliseksi}#<ol><li><div>deprimiert werden</div></li><li><div>entmutigt werden</div></li><li><div>niedergeschlagen werden</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>velvoite käyttää #{kasvomaski|kasvomaskia}#<div>Maskenpflicht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kieliopillinen #{suku|suku}#, jota käytetään viitattaessa miehiin; maskuliinisukuun kuuluva #{sana|sana}#<div>Maskulinum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka on suvultaan #{maskuliini|maskuliini}#<div>maskulin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka saa #{mielihyvä|mielihyvää}# itseensä kohdistuvasta #{kipu|kivusta}# tai #{nöyryytys|nöyryytyksestä}#<ol><li><div>Masochist</div></li><li><div>Masochistin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kova #{puukuitulevy|puukuitulevy}#, "#{kovalevy|kovalevy}#"<div>Masonit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suuri #{väkijoukko|väkijoukko}#, #{kansa|kansa}#<div>Menge</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{luku|luku}#, joka ilmaisee #{atomiydin|atomiytimen}# #{nukleoni|nukleonien}# määrän eli #{protoni|protonien}# ja #{neutroni|neutronien}# summan<div>Massenzahl</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>(merenkulku) #{purjelaiva|purjelaivan}# #{takila|takilan}# eli #{riki|rikin}# päävaruste, johon #{purje|purjeet}# kiinnitetään</li><li>(arkkitehtuuri), (tekniikka) korkea rakennelma, jonka huipulla on esimerkiksi antenni; #{radiomasto|radiomasto}#</li></ol><div>Mast</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tuottaa itselleen #{seksuaalinen|seksuaalista}# #{mielihyvä|mielihyvää}# #{hyväillä|hyväilemällä}# #{sukupuolielin|sukupuolielimiään}#, tyydyttää itseään<div>masturbieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{itsetyydytys|itsetyydytys}#<div>Masturbation</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kolmijakoinen puolalainen tanssi, jossa pääpaino on kolmannella iskulla<div>Mazurka</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kemiallinen|kemiallinen}# #{reaktori|reaktori}#, jossa #{rautamalmi|rautamalmi}# #{pelkistää|pelkistetään}# #{metallinen|metalliseksi}# raudaksi hiilen avulla<div>Hochofen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li>sellainen, johon on helppo ulottua #{pystysuunta|pystysuunnassa}#<ol><li><div>niedrig</div></li><li><div>flach</div></li></ol></li><li>sellainen, jolla on #{alhainen|alhainen}# #{syvyys|syvyys}#; sellainen, joka soveltuu kahluupaikaksi; sellainen, jossa aluksen syväys on liian suuri; sellainen, jossa voi polskia käsipohjaa<div>flach</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maantieteellinen alue, jolla vallitsee matalapaine<div>Tiefdruckgebiet</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jokin #{matarat|mataroiden}# () sukuun kuuluva kasvi<div>Labkraut</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(eläintiede) #{selkärankainen|selkärankaisten}# #{eläin|eläinten}# #{luokka|luokka}#, johon kuuluvat mm. #{lisko|liskot}#, #{käärme|käärmeet}#, #{kilpikonna|kilpikonnat}# ja #{krokotiilieläin|krokotiilieläimet}#. Matelijat ovat vaihtolämpöisiä.<ol><li><div>Reptil</div></li><li><div>Kriechtier</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{matematiikka|matematiikan}# #{tutkija|tutkija}#<ol><li><div>Mathematiker</div></li><li><div>Mathematikerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka liittyy #{matematiikka|matematiikkaan}#, matematiikalle ominainen, matemaattisten lainalaisuuksien alainen<div>mathematisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{suure|suureita}# tai #{funktio|funktioita}# sisältävä matemaattinen esitys, #{kaava|kaava}#, johon on merkitty mitkä laskutoimitukset tai operaatiot johtavat tulokseen; merkitty laskutoimitus<ol><li><div>Formel</div></li><li><div>Gleichung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{deduktiivinen|deduktiivisen}# #{logiikka|logiikan}# avulla #{abstrakti|abstrakteja}# #{järjestelmä|järjestelmiä}# #{tutkia|tutkiva}# #{tiede|tieteenala}#<div>Mathematik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aine|aine}#<div>Materie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aine|aine}#, #{aines|aines}#, josta valmistetaan jotain<div>Werkstoff</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ruotsalainen pikkelöity #{silli|silli}#, jossa mausteena on mm. santelipuujauhe, joka antaa sille punaisen värin, ja kaneli<div>Matjeshering</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>siirtyminen #{paikka|paikasta}# toiseen<ol><li><div>Reise Weg</div></li><li><div>Reise</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{matkustaminen|matkustaminen}# huvitarkoituksessa; #{matkusteleminen|matkusteleminen}#, #{turismi|turismi}#<div>Tourismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><div>Touristenattraktion</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>perinteisesti #{nahka|nahasta}# tai pahvista, nykyisin lujitemuovista tms. valmistettu suljettava, yleensä lukollinen #{laukku|laukku}#, joka on tarkoitettu #{matkatavara|matkatavaroiden}# kuljetukseen ja säilytykseen<ol><li><div>Koffer</div></li><li><div>Reisetasche</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kulkuvälineessä #{matkustaminen|matkustamiseen}# oikeuttava #{lippu|lippu}#<ol><li><div>Fahrkarte</div></li><li><div>Fahrschein</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kuljettua matkaa mittaava laite, #{hodometri|hodometri}#<div>hodometer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mukana kannettava, #{lanka|langaton}#, #{akku|akkutoiminen}# #{puhelin|puhelin}#<ol><li><div>Mobiltelefon</div></li><li><div>Handy</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{matkapuhelin|matkapuhelimen}# #{puhelinnumero|puhelinnumero}#<div>Handynummer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>matkalle mukaan otetut tavarat pakattuna laukkuihin tms.<div>Gepäck</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tehdä #{matka|matka}#, mennä matkalle jonnekin<div>reisen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jollakin kulkuneuvolla #{matkustaa|matkustava}# henkilö<ol><li><div>Passagier</div></li><li><div>Fahrgast</div></li><li><div>Insasse</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>johonkin eläinkunnan matomaiseen pääluokkaan kuuluva matelemalla liikkuva raajaton #{eläin|eläin}#<div>Wurm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jauheena oleva lääke, jota käytettiin #{loismato|loismatojen}# karkottamiseen ihmisen tai kotieläimen suolistosta<div>Wurmpulver</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(sosiologia) perheen tai suvun johtajana oleva #{äiti|äiti}#<div>Matriarchin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suorakulmainen riveihin ja sarakkeisiin jaettu #{taulukko|taulukko}#, jonka alkiot ovat #{luku|lukuja}#, usein reaali- tai kompleksilukuja, tai #{lauseke|lausekkeita}#<div>Matrix</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tulostin|tulostin}#, jossa kirjoituspää tuottaa jäljen kirjoituspäässä olevien neulojen lyödessä värinauhan läpi paperiin<ol><li><div>Matrixdrucker</div></li><li><div>Nadeldrucker</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{himmeä|himmeä}#, valoa #{heijastaa|heijastamaton}#<div>matt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>kuvitteellinen, todellisen (miespuolisen) ihmisen nimen sijaan käytettävä, nimi<ol><li><div>Max Mustermann</div></li><li><div>Erika Mustermann</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kankainen kudonnainen, jota pidetään lattialla, joskus maassa; myös koristeellinen seinälle ripustettava #{kudonnainen|kudonnainen}#<div>Teppich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>väline mattojen #{tampata|tamppaamiseen}#<div>Teppichklopfer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>hyvältä maistuva<ol><li><div>wohlschmeckend</div></li><li><div>schmackhaft</div></li><li><div>lecker</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>muinaisen #{Mauritania|Mauritanian}# #{alue|alueella}# eläneen #{islam|islaminuskoisen}# #{kansa|kansan}# #{jäsen|jäsen}#<ol><li><div>Maure</div></li><li><div>Mohr</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{mauri|maureille}# ominainen tai maureihin liittyvä<div>maurisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>eräs #{valtio|valtio}# #{Afrikka|Afrikassa}#<div>Mauretanien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>eräs #{saarivaltio|saarivaltio}# #{Afrikka|Afrikassa}#, Intian valtameressä<div>Mauritius</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>lisätä #{mauste|mausteita}# ruokaan<div>würzen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ruoka|ruokiin}# ja #{juoma|juomiin}# toivotun maun saamiseksi ja ruoansulatuksen edistämiseksi lisättävä aine (usein mausteena toimii #{maustevihannes|maustevihannes}# tai muu pieninä annoksina käytettävä #{maku|maultaan}# voimakas tai #{aromaattinen|aromaattinen}# #{kasvi|kasvin}# osa)<ol><li><div>Gewürz</div></li><li><div>Würze</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{basilika|basilika}# (), ruoan maustamiseen käytetty yksivuotinen pensasmainen #{ruoho|ruoho}#<div>Basilikum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ohuesta maustetusta taikinasta, joka sisältää yleensä neilikkaa, kanelia ja inkivääriä, tehty ja #{kakkuvuoka|vuoassa}# paistettu #{kakku|kakku}#<div>Gewürzkuchen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sarjakukkaisten heimoon kuuluva kasvi (), jonka #{persilja|persiljaa}# muistuttavia lehtiä käytetään #{yrtti|yrttinä}#<div>Kerbel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{maustaa|maustetussa}# etikkaliemessä säilötty #{avomaankurkku|avomaankurkku}#<div>Gewürzgurke</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(keittiö) -pensaan marjoista saatu mauste. Marjat kerätään puolikypsinä ja kuivataan. Ne käytetään mausteena kokonaisina tai jauhettuina.<div>Piment</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li>sellainen #{ruoka|ruoka}#, #{juoma|juoma}# tms., jossa ei ole #{maku|makua}#<ol><li><div>geschmacklos</div></li><li><div>fade</div></li><li><div>abgeschmackt</div></li></ol></li><li><ol><li>sellainen mikä on täysin #{tyyli|tyylitön}#, #{tyylitajuton|tyylitajuton}#</li><li>hyvien tapojen vastainen; #{moraali|moraaliton}#, #{sopimaton|sopimaton}#; liian raju, shokeeraava; #{ällöttävä|ällöttävä}#</li></ol><div>geschmacklos</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>sana, jolla puhuja viittaa henkilöihin, joihin hän itse kuuluu<div>wir</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Saksa|Saksan}# koillisosassa #{Itämeri|Itämeren}# rannalla sijaitseva #{osavaltio|osavaltio}#, jonka pääkaupunki on #{Schwerin|Schwerin}# ja suurin kaupunki #{Rostock|Rostock}#<div>Mecklenburg-Vorpommern</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vedessä elävä #{pelaginen|pelaginen}# #{polttiaiseläin|polttiaiseläinyksilö}#<ol><li><div>Qualle</div></li><li><div>Meduse</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pitkäaikaiseen kuivuuteen sopeutunut kasvi, jolla on suuret vesisolukot, pieni haihtumispinta-ala ja paksu päällyskalvo; tunnistettava ominaisuus ovat meheät varret tai lehdet, joissa kasvilla on vesivarastoja<div>Sukkulente</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{mesipistiäiset|mesipistiäisiin}# (Apoidea) kuuluvia #{yhteiskuntahyönteinen|yhteiskuntahyönteisiä}#, #{joka|jotka}# elävät #{parvi|parvissa}#<ol><li><div>Biene</div></li><li><div>Imme</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{mehiläinen|mehiläisten}# #{hoitaminen|hoitamista}# harjoittava henkilö<ol><li><div>Imker</div></li><li><div>Imkerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{mehiläisparvi|mehiläisparven}# ainoa lisääntymiskykyinen #{naaras|naaras}#, joka huolehtii #{muninta|muninnasta}#<div>Bienenkönigin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{mehiläinen|mehiläisten}# #{pesä|pesä}#; mehiläisyhdyskuntaa varten rakennettu pesä<ol><li><div>Bienenstock</div></li><li><div>Bienenkorb</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>värikäs säihkylintuihin lukeutuva erilaisten pistiäisten syöntiin erikoistunut lintulaji,<div>Bienenfresser</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{mehiläisyhdyskunta|mehiläisyhdyskunnan}# ja sen käyttämän #{mehiläispesä|mehiläispesän}# ylläpito lähinnä #{hunaja|hunajan}# tuottamista varten<div>Bienenzucht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hedelmä|hedelmistä}#, #{marja|marjoista}# tai #{kasvis|kasviksista}# tehty tai niiden makuinen #{hiilihapoton|hiilihapoton}# #{juoma|juoma}#<div>Saft</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{jäätelöpuikko|jäätelöpuikon}# kaltainen, jäädytettyä #{mehu|mehua}# tai vastaavaa sisältävä tuote<ol><li><div>Eis am Stiel</div></li><li><div>Wassereis</div></li><li><div>Steileis</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jäädytettyä #{mehu|mehua}# tai vastaavaa sisältävä #{jäätelöpuikko|jäätelöpuikko}#, jossa on ainesosana myös #{jäätelö|jäätelöä}#. Vastaava pelkästä mehusta valmistettu tuote on nimeltään #{mehujääpuikko|mehujääpuikko}#.<div>Eis am Stiel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{mehevä|mehevä}#; jossa on hedelmämehua tai nestettä<div>saftig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mehusta valmistettu, perunajauhoilla sakeutettu makea #{jälkiruokakastike|jälkiruokakastike}#<ol><li><div>Saftsauce</div></li><li><div>Saftsosse</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div><ol><li>puhujille kuuluva, pääsanaa ennen<ol><li><div>unser</div></li><li><div>unsere</div></li></ol></li><li>puhujille kuuluva, olla-verbin jälkeen<ol><li><div>unsere</div></li><li><div>unserer</div></li><li><div>unseres</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{maito|maitoa}# jalostava #{teollisuuslaitos|teollisuuslaitos}#<div>Molkerei</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{ehostaa|ehostaa}# ruumiin yleensä näkyvimpiä osia, esim. kasvoja, jotta ne näyttäisivät paremmilta tai kauniimmilta<div>schminken</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{suvullinen lisääntyminen|suvullisessa lisääntymisessä}# #{sukusolu|sukusolujen}# syntyessä tapahtuva #{tumanjakautuminen|tumanjakautuminen}#, josta aiheutuu #{kromosomiluku|kromosomiluvun}# puolittuminen<div>Meiose</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maustemeirami, () yleisesti käytetty maustekasvi<div>Majoran</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kone|koneita}# ja välineitä tekevä, asentava, hoitava tai korjaava henkilö<ol><li><div>Mechaniker</div></li><li><div>Mechanikerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{mekaniikka|mekaniikkaan}# ja sen sovelluksiin perustuva tai tukeutuva<div>mechanisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vuorovaikutuksia ja liikeilmiöitä tutkiva tieteen ala, fysiikan osa-alue<div>Mechanik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{laitteisto|laitteisto}#, #{koneisto|koneisto}#, sen toiminnallinen #{rakenne|rakenne}#<div>Mechanismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>kaupunki #{Saudi-Arabia|Saudi-Arabiassa}#, #{islam|islamin}# pyhä kaupunki jonne päin kääntyneinä muslimit rukoilevat<div>Mekka</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{leninki|leninki}#, yhtenäinen yläosasta ja #{hame|hameesta}# koostuva vaate, jota käyttävät yleensä naiset<div>Kleid</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{liittotasavalta|liittotasavalta}# #{Keski-Amerikka|Keski-Amerikassa}#<div>Mexiko</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Meksiko|Meksikosta}# peräisin oleva tai Meksikoon liittyvä<div>mexikanisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pysyvästi #{Meksiko|Meksikossa}# asuva henkilö<ol><li><div>Mexikaner</div></li><li><div>Mexikanerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{karvattomuus|karvattomuutta}# perimässään kantava, #{Meksiko|Meksikosta}# lähtöisin oleva #{koirarotu|koirarotu}# tai sen yksilö<div>Mexikanischer Nackthund</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Pohjois-Amerikka|Pohjois-Amerikan}#, #{Keski-Amerikka|Keski-Amerikan}# ja #{Kuuba|Kuuban}# väliin jäävä osa #{Atlantti|Atlanttia}#<div>Golf von Mexiko</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kädessä pidettävä yksi- tai kaksilapainen varsi, jolla #{meloa|melotaan}# ja ohjataan venettä sitä veneen laitoihin tukematta<ol><li><div>Paddel</div></li><li><div>Ruder</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{alakuloisuus|alakuloisuus}#, #{apeus|apeus}#, #{surumielisyys|surumielisyys}#<div>Melancholie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{surullinen|surullinen}#, #{alakuloinen|alakuloinen}#, #{synkkämielinen|synkkämielinen}#<div>melancholisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{melaniini|melaniinia}# sisältävä värisolu<div>Melanozyt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sokeriruoko|sokeriruo’osta}# tai #{sokerijuurikas|-juurikkaasta}# sokeria valmistettaessa, perusliuoksesta kiteytyneen sokerin erottamisen jälkeen jäljelle jäänyt makea ja siirappimainen ruskea neste<div>Melasse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs elimistössä esiintyvä #{hormoni|hormoni}#, jota erittyy pääasiassa #{käpyrauhanen|käpyrauhasesta}#<div>Melatonin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{melissat|melissain}# sukuun () kuuluva #{huulikukkaiskasvi|huulikukkaiskasvien}# laji tai sellaisen yksilö<div>Melisse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{hyvin|hyvin}# #{lähelle|lähelle}#, ei #{aivan|aivan}#<ol><li><div>fast</div></li><li><div>beinahe</div></li><li><div>nahezu</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>liikuttaa kanoottia tms. #{mela|melan}# avulla<div>paddeln</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>liioittelevan tunteellinen, mahtipontinen taideteos<ol><li><div>Me­lo­dra­ma</div></li><li><div>Melodrama</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleisnimitys kurkkukasvien eri sukujen mehevähedelmäisille kasveille, kuten #{vesimeloni|vesimelonille}# ja tavalliselle melonille<div>Melone</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>häiritsevän äänekäs, #{melu|melua}# tuottava<div>geräuschvoll</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tuottaa #{kova|kovaa}# #{ääni|ääntä}#<div>lärmen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>aktinoideihin kuuluva alkuaine, jonka järjestysluku on 101 ja kemiallinen merkki #{Md|Md}#<div>Mendelevium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{menestyksekäs|menestyksekäs}#<div>erfolgreich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{onnistuminen|onnistumisen}# ja #{menestyminen|menestymisen}# toteutuma<ol><li><div>Erfolg</div></li><li><div>Gelingen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jokin #{menestyä|menestynyt}# #{keksintö|keksintö}#, #{yritys|yritys}# tms.<div>Erfolgsgeschichte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{toimia|toimia}# järjestelmällisesti tavoitteen saavuttamiseksi<div>verfahren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{järjestelmällinen|järjestelmällinen}# menettelytapa t. -keino määrätarkoituksen saavuttamiseksi<div>Verfahren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{menetelmä|menetelmän}# mukainen; menetelmää noudattava<div>methodisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yl. vakiintunut tapa menetellä t. toimia tilanteen edellyttämästi<div>Prozedur</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{joutua|joutua}# #{ero|eroon}# jostakin #{omistaa|omistamastaan}#<div>verlieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>astiassa olevan #{neste|nesteen}# #{kovera|kovera}# tai #{kupera|kupera}# pinta<div>Meniskus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jo #{mennä|mennyt}# takana oleva #{aika|aika}# tapahtumineen<div>Vergangenheit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{liikkua|liikkua}# muuhun paikkaan (#{eteenpäin|eteenpäin}#, kauemmaksi, etäämmälle) siitä missä puhuja on<ol><li><div>gehen</div></li><li><div>fahren ajoneuvo</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{avioitua|avioitua}#, #{solmia|solmia}# #{avioliitto|avioliitto}#<div>verheiraten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>1200-luvulla käyttöön otettu #{nuottikirjoitus|nuottikirjoitus}#, jolla kyettiin täsmällisesti ilmaisemaan sävellyksen eri osien ajalliset #{kesto|kestot}#<div>Mensuralnotation</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{henkinen|henkinen}# peruslaatu, omanlaisuus; #{mielenlaatu|mielenlaatu}#, #{hengenlaatu|hengenlaatu}#<div>Mentalität</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ja 2|tanssi ja sävellys<div>Menuett</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>meren pinnan alla oleva<div>unterseeische</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vesillä, #{meri|merellä}# ja sisävesillä, tapahtuvaa välineellistä liikkumista. Puhekielessä merenkululla usein tarkoitetaan #{kauppamerenkulku|kauppamerenkulkua}#<div>Seefahrt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aallokko|aallokko}#<div>Seegang</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{meri|meren}# muodostelma, jossa vesi työntyy pitkälle mantereeseen kuuluvien maa-alueiden väliin<div>Golf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{valtameri|valtamerien}# keskimääräinen #{pinnan korkeus|pinnan korkeus}#<div>Meeresspiegel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>meren #{pohja|pohja}#, mikä muodostaa valtaosan maapallon pinta-alasta<div>Meeresboden</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>laaja #{maapallo|maapalloa}# peittävä #{vesimuodostuma|vesimuodostuma}#, jossa on #{suolainen|suolaista}# #{vesi|vettä}#<ol><li><div>Meer</div></li><li><div>See</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{merianturat|merianturoiden}# heimoon () kuuluva #{kampelakalat|kampelakalojen}# laji tai sellaisen yksilö<ol><li><div>Seezunge</div></li><li><div>Zunge</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{kampelakalat|kampelakalojen}# lahkoon kuuluvista #{viuhkaeväiset|viuhkaeväisten}# heimoista ()<div>Seezungen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ahvenkalat|ahvenkaloihin}# kuuluva varsin #{maukas|maukkaana}# pidetty merissä elävä kala, ()<ol><li><div>Wolfsbarsch</div></li><li><div>Seebarsch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{napa|navoilta}# tietyn paikan #{zeniitti|zeniitin}# kautta kulkeva #{isoympyrä|isoympyrä}#<div>Meridian</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>(erityisesti) laji</li><li>(lähinnä monikossa) mikä tahansa #{meriharakat|meriharakoiden}# heimoon () kuuluva #{kahlaajat|kahlaajalintujen}# laji tai sellaisen yksilö</li></ol><div>Austernfischer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{merihevoset|merihevosten}# sukuun () kuuluva #{merineulat|merineulojen}# laji tai sellaisen yksilö<div>Seepferdchen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>merenkulun käyttöön valmistettu kartta, jossa kuvataan ainakin #{merialue|meri-}# ja #{vesialue|vesialueiden}# pohjanmuodot sekä #{rantaviiva|rantaviivat}#<div>Seekarte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kotkaa eli #{maakotka|maakotkaa}# kookkaampi, vanhana ruskeanharmaa lintu (), jonka siipien kärkiväli on jopa 2,5 m. Tämä merikotkien suvun edustaja on suurin Suomessa pesivä #{päiväpetolinnut|päiväpetolintu}#.<div>Seeadler</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>edellisiin kuuluva laji tai tämän yksilö<div>Seeteufel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihmisten ja tavaroiden kuljetus vesikulkuneuvoilla #{meri|meriä}# pitkin paikasta toiseen<div>Seeverkehr</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suolaisessa vesiympäristössä elävä höyhenpeitteinen eläin<ol><li><div>Seevogel</div></li><li><div>Meervogel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>syyskutuinen #{vaelluskala|vaelluskala}# (), joka aloittaa kutujokeen nousun jo keväällä. Kuoriutuneet poikaset viihtyvät kotijoessaan 2–5 vuotta, jonka jälkeen ne lähtevät merivaellukselle. Meressä oleskelua kestää 2–4 vuotta, jonka jälkeen ne aloittavat noin 4–15 kg:n painoisena nousun kudulle.<div>Atlantischer Lachs</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{merimakkarat|merimakkaroiden}# luokkaan () kuuluva #{piikkinahkaiset|piikkinahkaisiin}# luettava selkärangaton #{eläin|eläinlaji}# tai sellaisen yksilö<div>Seegurke</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>laivan #{miehistö|miehistön}# #{jäsen|jäsen}#<ol><li><div>Seemann</div></li><li><div>Matrose</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{miina|miina}#, joka on tarkoitettu #{laiva|laivojen}# ja #{sukellusvene|sukellusveneiden}# tuhoamiseen<div>Seemine</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>20—100 miljoonaa vuotta sitten kasvaneiden havupuiden #{kivettynyt|kivettynyt}# #{pihka|pihka}#, joka on kerrostunut meren pohjaan<div>Bernstein</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{rosvo|rosvo}#, joka #{ryöstää|ryöstää}# kauppalaivoja #{meri|merellä}#<ol><li><div>Pirat</div></li><li><div>Seeräuber</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>aluksen keinumisen aiheuttama matkapahoinvointi<div>Seekrankheit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>piikkisen pallon muotoinen, #{piikkinahkaiset|piikkinahkaisiin}# kuuluva meren selkärangaton eläin<div>Seeigel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vaelluskala (), joka viihtyy sekä Pohjanlahdessa että Suomenlahdessa, nousee kutemaan pieniinkin jokiin<div>Meerforelle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{merireitti|merireitti}#, #{kulkureitti|kulkureitti}# merta pitkin<div>Seeweg</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>joukko #{meri|merissä}# eläviä ruumiinmuodoltaan #{tähti|tähteä}# muistuttavia piikkinahkaisiin kuuluvia #{selkärangaton|selkärangattomia}# (), joita tavataan noin 1800 lajia<div>Seestern</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>meressä oleva vesi, merestä saatu vesi, jonka #{suola|suolapitoisuus}# on keskimäärin 3,5 #{painoprosentti|painoprosenttia}#<ol><li><div>Meerwasser</div></li><li><div>Salzwasser</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>valtamerissä tapahtuva lämpimän tai kylmän veden horisontaalinen #{virtaus|virtaus}#<div>Meeresströmung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{meri|merillä}# toimiva #{valtio|valtion}# #{asevoimat|asevoimien}# osa, joka huolehtii #{merialue|meri-}# ja #{rannikkoalue|rannikkoalueiden}# #{ulkoinen|ulkoisesta}# #{turvallisuus|turvallisuudesta}#<div>Marine</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>karbonaatista ja savesta muodostunut sedimentti/-kivi<div>Mergel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jolla ei ole #{merkitys|merkitystä}#, #{vailla|vailla}# merkitystä oleva<ol><li><div>bedeutunglos</div></li><li><div>belanglos</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, mitä jokin #{symboloida|symboloi}#, sanan kyky viitata joukkoon todellisia #{olio|olioita}#<div>Bedeutung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{tarkoittaa|tarkoittaa}#, olla #{merkki|merkkinä}# jostakin tai jollekin<div>bedeuten</div></li><li>#{panna|panna}# merkki johonkin, #{merkata|merkata}#<div>markieren</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>viesti<div>Signal</div></li><li>#{ennusmerkki|ennusmerkki}#<ol><li><div>Zeichen</div></li><li><div>Anzeichen</div></li><li><div>Vorzeichen</div></li></ol></li><li>#{kirjoitusjärjestelmä|kirjoitusjärjestelmässä}# tai vastaavassa esiintyvä #{kirjain|kirjain}# tai muu #{symboli|symboli}#, #{kirjainmerkki|kirjainmerkki}#, #{välimerkki|välimerkki}#, #{etumerkki|etumerkki}#, #{operaattori|operaattori}#<div>Zeichen</div></li><li>#{jälki|jälki}#<div>Spur</div></li><li>#{oire|oire}#<div>Symptom</div></li><li>#{tuotemerkki|tuotemerkki}#<div>Marke</div></li><li>#{symboli|symboli}#<div>Symbol</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kauppaoppilaitos|kauppaoppilaitoksen}# opistoasteinen talouden alan tutkinto; henkilö jolla on ko. tutkinto<ol><li><div>Mitarbeiter</div></li><li><div>kaufmännisch Ausbildung Kaufmannsgehilfe</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Aurinko|Aurinkoa}# lähin #{Aurinkokunta|Aurinkokunnan}# #{planeetta|planeetta}#<div>Merkur</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>merovingit #{frankki|frankkivaltakunnan}# hallitsijoiden #{dynastia|dynastia}# 400–700-luvuilla, joka edelsi #{karolingi|karolingeja}#<div>Merowinger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksinieluinen ansatyyppinen pienehkö seisova #{kalanpyydys|kalanpyydys}#<div>Reuse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka #{tukea|tukee}# taloudellisesti #{taide|taiteita}#<ol><li><div>Mäzen</div></li><li><div>Mäzenin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{näätäeläimet|näätäeläinten}# heimoon kuuluva #{petoeläimet|petoeläinten}# laji , joka luonnostaan esiintyy Afrikassa sekä Länsi- ja Etelä-Aasiassa, tai sen yksilö<div>Honigdachs</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Kaksoisvirranmaa|Kaksoisvirranmaa}#, käsittää lähinnä nykyisen Irakin alueen sekä Syyrian itäosan ja Turkin kaakkoisosan<ol><li><div>Mesopotamien</div></li><li><div>Zweistromland</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>niin sanottu elämän keskiaika, aikaväli n. 200 — 80 miljoonaa vuotta sitten<div>Mesozoikum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>juutalaisten odottama kuningas, joka perustaisi uudelleen Israelin valtakunnan, kokoaisi juutalaiset sinne ja rakentaisi uudelleen kolmannen temppelin<div>Messias</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>(maantiede) kapea #{salmi|salmi}# #{Sisilia|Sisilian}# ja #{Italia|Italian}# mantereen välissä.<div>Straße von Messina</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{seosmetalli|seosmetalli}#, joka on #{kupari|kuparin}# ja #{sinkki|sinkin}# seos eli #{lejeerinki|lejeerinki}#<div>Messing</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>ja 2|jumalanpalvelus – varsinkin sellainen, johon kuuluu ehtoollinen</li><li>jumalanpalvelus, joka sisältää #{ehtoollisen|ehtoollisen}#</li></ol><div>Messe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kaupallinen|kaupallinen}# #{tapahtuma|tapahtuma}#, jossa yritykset esittelevät tuotteitaan ja palvelujaan<div>Messe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{katkaista|katkaista}# jklta #{kaula|kaula}#<ol><li><div>enthaupten</div></li><li><div>köpfen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tappaminen|tappaminen}# katkaisemalla kaula, erityisesti tällä menetelmällä toteutettu #{kuolemantuomio|kuolemantuomion}# täytäntöönpano; se, että #{mestata|mestataan}#<ol><li><div>Enthauptung</div></li><li><div>Hinrichtung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{teloittaminen|teloittamiseen}# erit. suunniteltu ja käytetty #{kirves|kirves}#<div>Richtbeil</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lava|lava}# jolla kuolemantuomio #{mestata|mestaamalla}# pantiin toimeen<div>Schafott</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksinkertaisin #{alkaani|alkaani}#, #{hiilivety|hiilivety}#, jossa on yksi #{hiili|hiiliatomi}#, CH₄. Esiintyy #{suokaasu|suokaasussa}# ja #{kaivoskaasu|kaivoskaasussa}#.<div>Methan</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vertaukseen pohjautuva jokapäiväiseen kielen käyttöön liittyvä havainnollistus, kielikuva<div>Metapher</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li><ol><li>#{alkuaine|alkuaine}# tai materiaali, jonka fysikaalisiin ominaisuuksiin yleensä kuuluu #{taottavuus|taottavuus}#, hyvä #{sähkönjohtavuus|sähkönjohtokyky}# ja suuri #{ominaispaino|ominaispaino}#</li><li>#{metalliseos|metalliseos}# materiaalina</li></ol><div>Metall</div></li><li>#{metallimusiikki|metallimusiikki}#<div>Heavy Metal</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{rock|rockmusiikin}# tyylisuunta, jolle on ominaista vetävät rytmit, voimakkaasti vahvistetut #{kitara|kitarat}# ja monesti myös synkeät teemat<div>Heavy Metal</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, mikä on #{metalli|metallia}# tai metallista<ol><li><div>metallisch</div></li><li><div>metallen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>laite, joka sähkömagneettisen induktion avulla paikantaa metalliesineen<div>Metalldetektor</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>laite, joka käyttää sähkömagneettista induktiota havaitakseen metallia<div>Metalldetektor</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>metallista valmistettu #{tynnyri|tynnyri}#<div>Metallfass</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{metallurgia|metallurgian}# erityisosaaja<div>Metallurg</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tekniikan ja sen tutkimuksen osa, johon kuuluu #{metalli|metallien}# #{erottaminen|erottaminen}# #{malmi|malmeista}#, puhdistaminen, #{seostaminen|seostaminen}# ja saattaminen haluttuun käyttötarkoitukseen sopivaksi<ol><li><div>Metallurgie</div></li><li><div>Hüttenwesen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Maa|Maahan}# avaruudesta pudonnut taivaankappale<div>Meteorit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pituus|pituuden}# #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen #{yksikkö|yksikkö}#, tunnus #{m|m}#<div>Meter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{metri|metrin}# pituuden ilmaiseva #{mittalaite|mittalaite}#<div>Meter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>ainakin osittain maanalaissa tunneleissa #{kisko|kiskoja}# pitkin kulkeva #{joukkoliikennejärjestelmä|joukkoliikennejärjestelmä}#, jonka #{virransyöttö|virransyöttö}# tapahtuu #{vaunu|vaunujen}# alta<ol><li><div>U-Bahn</div></li><li><div>Untergrundbahn</div></li><li><div>Metro</div></li><li><div>Stadtbahn</div></li></ol></li><li>metrojärjestelmän kulkuväline, metron juna<ol><li><div>Metro</div></li><li><div>U-Bahn</div></li><li><div>Zug</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>paikka, jossa #{maanalainen|maanalaiset}# #{juna|junat}# pysähtyvät<div>U-Bahnhof</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tahtimittari|tahtimittari}#; soitonharjoittelussa käytettävä laite, joka tikittää, naksahtaa tai tuottaa jonkin muun ääni- tai valomerkin määrättyyn tahtiin<div>Metronom</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pienehkö #{metsä|metsä}# tai metsän osa, jonka jokin sen ominaisuus, kuten #{ikä|ikä}#, #{tiheys|tiheys}#, #{puulaji|puulaji}#, erottaa sen ympäröivästä metsästä tai tiluslajeista<ol><li><div>Hain</div></li><li><div>Gehölz</div></li><li><div>Wäldchen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suurikokoinen #{metsäkanalintu|metsäkanalintu}# ()<ol><li><div>Auerhahn</div></li><li><div>Auerhuhn</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{alue|alue}#, jossa #{kasvaa|kasvaa}# ennen kaikkea #{puu|puita}#, mutta myös #{aluskasvillisuus|aluskasvillisuutta}#<ol><li><div>Wald</div></li><li><div>Forst</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tasainen puuton alue #{metsä|metsässä}#<div>Lichtung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Saatgans</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>koko Suomessa yleinen, noin 60 cm mittainen eläin, jolla on 12 cm pitkät mustakärkiset korvat ()<ol><li><div>Schneehase</div></li><li><div>Hase</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>siro euraasialainen lehti- ja sekametsien #{hirvieläin|hirvieläin}#, . Suomessa nykyisin #{riistaeläin|riistaeläin}#.<div>Reh</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs Suomessakin pesivä #{varpuslinnut|varpuslintu}#<div>Baumpieper</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{mäntykasvit|mäntykasvien}# heimon (Pinaceae) #{kuuset|kuusien}# sukuun kuuluva #{havupuu|havupuulaji}# () tai tämän yksilö<ol><li><div>Gemeine Fichte</div></li><li><div>Rotfichte</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Suomi|Suomen}# runsain #{nisäkäs|nisäkäs}# ()<div>Rötelmaus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>metsätieteellisestä koulutusohjelmasta valmistuneen maatalous- ja metsätieteiden maisterin arvonimi<div>Förster</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>luonnonvaraisena kasvava #{omenapuu|omenapuu}# , joka kuuluu myös Suomen alkuperäislajistoon<div>Holzapfel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hallitsematon #{maastopalo|maastopalo}# metsäalueella<div>Waldbrand</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Suomessa #{luonnonvarainen|lunnonvaraisena}# elävä #{peura|peuran}# alalaji,<div>Waldren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>() #{pieni|pieni}##{silmä|silmäinen}# ja #{pieni|-}##{korva|korvainen}# #{jyrsijä|jyrsijä}#<div>Waldspitzmaus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{villieläin|villieläinten}# #{ajo|ajo}# ja/tai #{tappaa|tappaminen}# #{saalis|saaliin}# saamiseksi. Aikaisemmin yleisesti #{erä|erällä}# käynti.<div>Jagd</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka työkseen tai harrastuksekseen #{metsästää|metsästää}#<ol><li><div>Jäger</div></li><li><div>Schütze</div></li><li><div>Schützin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{saalistaa|saalistaa}#, #{pyydystää|pyydystää}# luonnonvaraisia eläimiä<div>jagen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{alkutuotanto|alkutuotantoon}# lukeutuvaa #{metsä|metsän}# taloudellista käyttöä ja #{metsänhoito|hoitoa}#<div>Forstwirtschaft</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Suomessa koko maassa yleinen siro esikkokasvi , jolla on pienet valkeat yleisimmin seitsenterälehtiset kukat<div>Siebenstern</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(kasvitiede) Suomessa luonnonvaraisena kasvava #{vaahtera|vaahteroihin}# kuuluva #{lehtipuu|lehtipuulaji}# ()<div>Spitzahorn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">interjection</font></div>#{kissa|kissan}# ääntelyä kuvaava onomatopoeettinen interjektio<div>miau</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>alukselle (laivalle, lentokoneeseen jne.) palkattu tai määrätty ihmisjoukko, joka työskentelee aluksella huolehtien aluksen kuljettamisesta ja muista toimista<ol><li><div>Mannschaft</div></li><li><div>Besetzung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{mies|miehillä}#, #{miehistö|miehistöllä}# varustettu; välittömässä inhimillisessä kontaktissa ja ohjauksessa oleva<div>bemannt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{miehitysjoukko|miehitysjoukkojen}# lähettäminen johonkin tai pitäminen jossakin<ol><li><div>Besetzung</div></li><li><div>Okkupation</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>laajemmasta alueesta #{miehittää|miehitettäväksi}# annettu tai miehitetty pienempi alue<div>Besatzungszone</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{miekanterä|miekanterän}# #{kärkiosa|kärkiosa}#<div>Ort</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pitkäteräinen #{ase|ase}#, jossa on #{kahva|kahva}# ja joka on suunniteltu isku- tai #{pisto|pisto}##{lyönti|lyöntejä}# varten<ol><li><div>Schwert</div></li><li><div>Degen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>taitava miekan käyttäjä, joka #{miekkailla|miekkailee}#<ol><li><div>Fechter</div></li><li><div>Fechterin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{taistella|taistella}# #{miekka|miekoilla}#<div>fechten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{miekkailla|miekkaileminen}#<ol><li><div>fechten</div></li><li><div>Fechten</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>edellisiin kuuluva kookkaaksi kasvava ja nopeasti uiva laji , jonka yläleuka muistuttaa suurta #{miekka|miekkaa}#, tai sen yksilö<div>Schwertfisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kiinnostus|kiinnostus}# johonkin asiaan<div>Interesse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>joka herättää #{mielenkiinto|mielenkiintoa}# tai on #{kiinnostava|kiinnostava}#<div>interessant</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{henkilö|henkilö}#, joka osoittaa mieltään osana #{mielenosoitus|mielenosoitusta}#<ol><li><div>Demonstrant</div></li><li><div>Demonstrantin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tilaisuus, jossa tavallisella kansalla on mahdollisuus näyttää yhdessä mielipiteensä jostain asiasta<div>Demonstration</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{absurdi|absurdi}#, #{järjetön|järjetön}#, #{järjenvastainen|järjenvastainen}#; #{mieli|mieltä}# vailla; sellainen, jolla ei ole mieltä<div>absurd</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihmisen henkinen tai sisäinen olemus, #{tajunta|tajunta}#, #{tietoisuus|tietoisuus}#<div>Bewusstsein</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleisnimitys mielialaan vaikuttaville #{psyykenlääke|psyykenlääkkeille}#<div>Antidepressivum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{mieli|mieltä}# hyväilevä myönteinen #{tunne|tunne}#<div>Wohlbehagen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{mielle|mielle}#; #{kuvitelma|kuvitelma}#<ol><li><div>Phantasie</div></li><li><div>Phantasievorstellung</div></li><li><div>Traumbild</div></li><li><div>Täuschung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jolla ei ole tai jossa ei ole #{mielikuvitus|mielikuvitusta}#<ol><li><div>fantasielos</div></li><li><div>einfallslos</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kyky tuottaa mielessään ajatuksia tapahtumista ja selityksiä niille<ol><li><div>Einbildungskraft</div></li><li><div>Fantasie</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{näkemys|näkemys}#, #{käsityskanta|käsityskanta}# asiasta tai henkilöstä<ol><li><div>Meinung</div></li><li><div>Ansicht</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{mielle|mielteen}# #{kytkeytyminen|kytkeytymiseen}# aikaisempaan mielteeseen liittyvä #{tapahtuma|tapahtuma}#<div>Association</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{mieli|mieltä}# hyväilevä, myönteisiä tuntemuksia tuottava, #{mielihyvä|mielihyvää}# aiheuttava, #{mieltymys|mieltymysten}# mukainen<ol><li><div>angenehm</div></li><li><div>nett</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>olla jkn #{mieli|mieleen}#, #{pitää|pitää}# jstk<div>gefallen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{aikuinen|aikuinen}# #{miespuolinen|miespuolinen}# #{ihminen|ihminen}#<ol><li><div>Mann</div></li><li><div>Herr</div></li></ol></li><li>toinen #{sukupuoli|sukupuolista}#; #{miessukupuoli|miessukupuolen}# #{edustaja|edustaja}#<div>Mann</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mies, jonka #{puoliso|puoliso}# on #{kuollut|kuollut}#; miespuolinen #{leski|leski}#; leskeksi jäänyt mies; #{leskimies|leskimies}#<div>Witwer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{miespuolinen|miespuolinen}# aikuinen #{ystävä|ystävä}#<div>männlicher Freund</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{mietelause|mietelause}#, #{ajatus|ajatus}#<div>Aphorismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{ajatus|ajatuksissaan}# oleva<div>nachdenklich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>aika, jonka saa #{miettiä|miettiä}# jotakin; #{harkinta-aika|harkinta-aika}#<div>Bedenkzeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{ajatella|ajatella}# jotakin tiettyä #{asia|asiaa}#, #{pohtia|pohtia}#, #{pohdiskella|pohdiskella}#<div>nachdenken</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs neurologinen #{sairaus|sairaus}#, joka aiheuttaa kohtauksittain esiintyvää voimakasta toispuolista #{päänsärky|päänsärkyä}#<div>Migräne</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{minne|minne}#<div>wohin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{mimiikka|mimiikan}# toteuttaja, taitaja ja käyttäjä<div>Pantomime</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maastoon tai vesistöön asetettava #{taisteluväline|taisteluväline}#, joka #{räjähtää|räjähtää}# herätteestä<div>Mine</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{miinusmerkki|miinusmerkki}#, #{erotus|erotusta}# tai negatiivisuutta merkitsevä merkki, vastaava symboli #{−|−}#<ol><li><div>minus</div></li><li><div>weniger</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>negatiivista arvoa tai vähennyslaskua ilmaiseva symboli "#{−|−}#", #{miinus|miinus}#; #{Unicode|Unicode}#-merkki U+2212<div>Minuszeichen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{uuni|uuni}#, jossa kuumennetaan ruokaa #{mikroaaltosäteily|mikroaaltosäteilyn}# avulla<ol><li><div>Mikrowellenherd</div></li><li><div>Mikrowelle</div></li><li><div>Mikrowellengerät</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikroskooppisen pieni #{eliö|eliö}#, #{mikro-organismi|mikro-organismi}#<ol><li><div>Mikrobe</div></li><li><div>Mikroorganismus</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{mikrobiologia|mikrobiologian}# tutkija<ol><li><div>Mikrobiologe</div></li><li><div>Mikrobiologin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{mikrobi|mikrobeja}# tutkiva tiede, mikrobien biologia<div>Mikrobiologie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>metrin miljoonasosa eli millimetrin tuhannesosa, tunnus μm<div>Mikrometer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mittalaite tarkkoihin etäisyysmittauksiin, tarkkuus tyypillisesti 1/100 mm<ol><li><div>Mikrometer</div></li><li><div>Mess­schrau­be</div></li><li><div>Mi­k­ro­me­ter­schrau­be</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{mikroskooppinen|mikroskooppisen}# pienistä, jopa alle #{mikrometri|mikrometrin}# läpimittaisista kappaleista koostuva #{muovi|muovimassa}# tai -aines<div>Mikroplastik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>sadoista pienistä saarista koostuva alue läntisellä #{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}#<div>Mikronesien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tähden|tähden}# räjähdys, joka on miljoonasosa klassisen #{nova|novan}# energiasta.<div>Mikronova</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yhdelle #{mikropiiri|mikropiirille}# integroitu #{suoritin|suoritin}# eli #{prosessori|prosessori}#<div>Mikroprozessor</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sekunnin miljoonasosa eli 10−6 s, tunnus µs<div>Mikrosekunde</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>optinen laite, jolla pienistä esineistä tai eliöistä saadaan katseltavaksi suurennettuja kuvia<div>Mikroskop</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>pienen pieni, sellainen, minkä ihmissilmä voi nähdä vain #{mikroskooppi|mikroskoopilla}# voimakkaasti suurennettuna; mikroskooppia käyttäen havaittava<div>mikroskopisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{minkä takia|minkä takia}#, #{minkä tähden|minkä tähden}#, #{minkä vuoksi|minkä vuoksi}# ?<ol><li><div>warum</div></li><li><div>weshalb</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>viittaa asiaan tai esineeseen kysymyslauseissa<div>was</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>k=fi}} asiaa tai esinettä, joskus henkilöä koskeva; ei yksikään<div>kein</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>miljoonakaupunki pohjois-#{Italia|Italiassa}# #{Lombardia|Lombardiassa}#<div>Mailand</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>joissakin maissa virallinen tai epävirallinen, #{poliisi|poliisin}# tavoin toimiva tai puolisotilaallinen organisaatio<ol><li><div>Miliz</div></li><li><div>Volksheer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>joko #{sotilaallinen|sotilaallisten}# seikkojen yksipuolista korostamista, sotahenkisyyttä ja sotaisuutta yhteiskunnallisessa elämässä tai sotilasvaltaa<div>Militarismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">numeral</font></div>#{tuhat|tuhat}# #{miljoona|miljoonaa}#; vastaava numeroin ilmaistuna 1 000 000 000<div>Milliarde</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{henkilö|henkilö}#, jolla on #{omaisuus|omaisuutta}# vähintään #{miljoona|miljoonan}# arvosta<div>Millionär</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">numeral</font></div>#{tuhat|tuhat}# tuhatta; vastaava numeroin ilmaistuna 1 000 000<div>Million</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lukua #{miljoona|miljoona}# vastaava järjestysluku<ol><li><div>millionstel</div></li><li><div>milliontel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{minkälainen|minkälainen}#, #{mikä|minkä}# #{kaltainen|kaltainen}#<ol><li><div>wie</div></li><li><div>was für ein</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{metri|metrin}# tuhannesosa, tunnus #{mm|mm}#<div>Millimeter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sekunnin tuhannesosa, tunnus ms<div>Millisekunde</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>, #{koska|koska}#<div>wann</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ajatus|ajatusten}# ilmaisu sekä #{tunne|tunteiden}# ja #{mielentil|mielentilojen}# ilmentäminen #{kasvonilme|kasvonilmeiden}# ja #{ele|eleiden}# avulla, äänetön #{elekieli|elekieli}#<div>Mimik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pyöreäpoikkipintainen|pyöreäpoikkipintainen}# #{suippokattoinen|suippokattoinen}# #{torni|torni}# #{moskeija|moskeijan}# yhteydessä, josta julistetaan rukouskutsu<div>Minarett</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kivennäinen|kivennäinen}#, yhtenäinen maankuoren tai taivaankappaleen aines, joka ei ole ihmisen tai elollisen luonnon tuottama; tavallisesti #{epäorgaaninen|epäorgaaninen}# yhdiste<div>Mineral</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kivennäistiede|kivennäistiede}#, #{mineraali|mineraalien}# ominaisuuksia, koostumusta sekä esiintymistä ja syntymistä käsittelevä #{tiede|tiede}#<div>Mineralogie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pienikokoinen euraasialainen pöllölaji,<div>Steinkauz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hotellihuoneessa oleva pieni jääkaappi, josta voi ostaa alkoholi- ja virvoitusjuomia sekä pientä syötävää<div>Minibar</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lyhyt #{hame|hame}#, jonka helma ylettyy yleensä parikymmentä senttiä polvien yläpuolelle<div>Minirock</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>mahdollisimman #{pieni|pieni}#, erittäin pieni<div>minimal</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>taidesuuntaus, joka pyrkii ilmaisuun mahdollisimman niukilla elementeillä<div>Minimalismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pienin (mahdollinen) määrä tai aste<div>Minimum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tavoitella pienintä (mahdollista) määrää tai astetta, vähimmäistää<div>minimieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>virkaa toimittava #{poliitikko|poliitikko}#, joka on #{valtioneuvosto|valtioneuvoston}# jäsen ja siten myös #{hallitus|hallituksen}# jäsen<ol><li><div>Minister</div></li><li><div>Ministerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ministerin asema<div>Ministerportefeuille</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräiden Saksan osavaltioiden, Belgian ja Unkarin sekä vuoteen 1918 Itävallan #{pääministeri|pääministeriä}# vastannut asema<div>Ministerpräsident</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pysyvä lakisääteinen #{ministeri|ministereistä}# ja asiantuntijoista koostuva asioita valmisteleva elin<div>Kabinettausschuss</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>valtion hallituksen tietyn hallinnonhaaran osasto. Suomessa ministeriö on #{valtioneuvosto|valtioneuvoston}# toimivaltainen osasto, jota johtaa se ministeri, jonka toimialaan ao. ministeriö kuuluu. #{pääministeri|Pääministeri}# on valtioneuvoston kanslian päällikkö.<div>Ministerium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{minivetit|minivettien}# suvun () laji tai yksilö<div>Mennigvogel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>oman #{lapsi|lapsen}# #{vaimo|vaimo}#<div>Schwiegertochter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pohjoisamerikkalainen|pohjoisamerikkalainen}# #{näätäeläin|näätäeläin}#<div>Mink</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{turkki|turkki}#, joka on #{minkki|minkin}# #{turkis|turkista}#<div>Nerz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{millainen|millainen}#, minkä tapainen<div>was für ein</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>interrogatiivinen, liikkeen suuntaa kysyvä adverbi<div>wohin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jokin Mentha-suvun kasvi, yleensä #{viherminttu|viherminttu}# tai #{piparminttu|piparminttu}#<div>Minze</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div><ol><li>; attributiivinen muoto, joka ilmaisee puhujalle kuuluvaa -verbin jälkeen tai ennen sitä, tämän toimiessa attribuuttina pääsanaan kuuluu possessiivisuffiksi<ol><li><div>mein</div></li><li><div>meine</div></li></ol></li><li>; substantiivinen muoto, joka ilmaisee puhujalle kuuluvaa -verbin jälkeen<ol><li><div>meine</div></li><li><div>meiner</div></li><li><div>meines</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, mikä on ihmisessä #{itse|itsessään}#; #{oma|oma}# #{minä|minä}#, #{sielu|sielu}# ja #{psyyke|psyyke}#<div>Ich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen #{aika|ajan}# #{yksikkö|yksikkö}#, tunnus: min, 60 #{sekunti|sekuntia}#, 1/60-osa #{tunti|tuntia}#<div>Minute</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{minuus|minuus}#, ihmisen olemuksen subjektiivinen osa, #{ego|ego}#<div>Ich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>sana, jolla puhuja viittaa itseensä<div>ich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>persoonan #{käsitys|käsitys}# tai #{näkemys|näkemys}# omasta #{minuus|minuudestaan}# (varsinkin suhteessa ympäröivään #{todellisuus|todellisuuteen}#)<div>Selbstbild</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>keltainen kirsikkakokoinen #{hedelmä|hedelmä}#<div>Mirabelle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{mirhapuu|mirhapuun}# erittämä #{kumihartsi|kumihartsi}#<div>Myrrhe</div></li><li>öljystä, viinistä ja hyväntuoksuisista yrteistä keitetty paksu neste, jota käytetään voiteluun uskonnollisissa tarkoituksissa<div>Myron</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>interrogatiivinen, olemista paikassa tai sijaintia kysyvä adverbi<div>wo</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>interrogatiivinen<ol><li><div>woher wovon</div></li><li><div>woher</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>esimerkiksi muistoksi, palkinnoksi tai kunniamerkiksi tehty taiteellinen, usein pyöreä, metallinen #{laatta|laatta}#<div>Medaille</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{mitali|mitalilla}# palkittava sijoitus kilpailussa, jokin kolmesta parhaasta sijoituksesta<div>Medaillenplatz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kilpailussa #{mitali|mitalilla}# palkittu<ol><li><div>Medaillengewinner</div></li><li><div>Medaillengewinnerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{arvioida|arvioida}# tai #{määrittää|määrittää}# jonkin asian #{pituus|pituuden}#, #{massa|massan}# tai muun suureen #{määrä|määrää}# esim. #{mitta|mitan}# avulla<ol><li><div>messen</div></li><li><div>abmessen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>millä tavoin; #{kuinka|kuinka}#. Yleensä kysymyshakuinen.<div>wie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li><div>Abmessung</div></li><li><div>Berechnung</div></li><li><div>Dimensionierung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kahdesta kalvosta muodostunut #{soluelin|soluelin}#, jossa #{soluhengitys|soluhengitys}# tapahtuu<ol><li><div>Mitochondrium</div></li><li><div>Mitochondrion</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tuma|tuman}# jakautuminen solunjakautumisessa siten että #{genomi|genomi}# jakautuu kahdeksi identtiseksi kopioksi<div>Mitose</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs kirkollinen päähine, ulkoasultaan erilainen läntisen ja itäisen kirkon välillä<div>Mitra</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hiippaläppä|hiippaläpän}# taipuminen #{eteiskammio|eteiskammion}# puolelle<div>Mitralklappenprolaps</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>jokin #{suure|suureen}# #{arvo|arvo}# tai #{mittaus|mittauksen}# tulos</li><li>jokin laite, jolla voi #{mitata|mitata}# tai joka määrittää jonkin #{mittayksikkö|mittayksikön}#</li></ol><div>Maß</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{mitta|mitan}# ottaminen, #{mittaus|mittausten}# tekeminen<div>Messung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{mittaus|mittauksessa}# käytettävä pieni #{kangas|kankainen}# tai #{metalli|metallinen}# #{työkalu|työkalu}#<ol><li><div>Maßband</div></li><li><div>Band</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jonkin yksittäisen ominaisuuden mitta jossakin kokonaisuudessa, tavallisimmin esineen #{pituus|pituus}#, #{leveys|leveys}# tai #{syvyys|syvyys}#<ol><li><div>Proportion</div></li><li><div>Ausmaß</div></li><li><div>Dimension</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleisesti sovittu #{yksikkö|yksikkö}#, jolla määritetään mikä tahansa #{kvantiteetti|kvantiteetti}# joksikin ymmärrettäväksi #{mitta|mitaksi}#, yleensä jonkin "#{suuruus|suuruus}#" joksikin #{suure|suureeksi}#<div>Maßeinheit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>julistaa laillisesti #{päteä|pätemättömäksi}#, sellaiseksi, jolla ei ole mitään juridista #{pätevyys|pätevyyttä}#<div>annullieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">suffix</font></div><ol><li>Substantiiviin (ja joihinkin pronomineihinkin) liitettävä takaliite, joka ilmaisee, että asia tai esine kuuluu heille, joihin puhuja kuuluu ja joista hän puhuu, tai että asia liittyy heihin, joihin puhuja kuuluu ja joista hän puhuu, esim. siten, että he, joihin puhuja kuuluu, ovat tehneet sen tms.:<ol><li><div>nser</div></li><li><div>nsere</div></li><li><div>nser unsere</div></li></ol></li><li>Liitetään genetiiviä vaativan #{postpositio|postposition}# perään, kun postposition objekti on persoonapronominin #{me|me}# genetiivi meidän:<div>ns akk. dat.</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ja 3|kineettinen veistos, koriste-esine tai huomiolelu<div>Mobile</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{tapa|tapaa}# ilmaiseva<div>modal</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{apuverbi|apuverbi}#, joka ilmaisee puheena olevan teon #{modaliteetti|modaliteettia}# kuten #{todennäköisyys|todennäköisyyttä}#, #{mahdollisuus|mahdollisuutta}#, #{luvallisuus|luvallisuutta}# tai #{pakollisuus|pakollisuutta}#; esim.: #{saattaa|saattaa}#, #{voida|voida}#, #{täytyä|täytyä}#.<ol><li><div>Modalverb</div></li><li><div>Modalverbum</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>laite, joka muuntaa #{tietokone|tietokoneen}# #{signaali|signaalit}# yhteyskaapeliin, tavallisesti #{puhelinverkko|puhelinverkkoon}# sopiviksi ja päinvastoin<div>Modem</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>uusia suuntauksia edustava, #{uudenaikainen|uudenaikainen}#, #{nykyaikainen|nykyaikainen}#<div>modern</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>naisten hattujen myyjä tai valmistaja<div>Modistin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(kielitiede) verbin #{tapaluokka|tapaluokka}# "epäsuora esitysmuoto"<div>Modus relativus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>itsenäinen osa, jollaisista voidaan koota erilaisia kokonaisuuksia<div>Modul</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Somalia|Somalian}# pääkaupunki<div>Mogadischu</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">interjection</font></div>tuttavallinen #{tervehdys|tervehdys}# tavattaessa tai erottaessa<div>moin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{esittää|esittää}# #{kritiikki|kritiikkiä}# (jotakuta tai jotakin) kohtaan<ol><li><div>beschuldigen</div></li><li><div>kritisieren</div></li><li><div>rügen</div></li><li><div>schelten</div></li><li><div>vorwerfen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sisäpinnaltaan samettimaiseksi hiottu läpivärjätty nahka<div>Wildleder</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>perinteiseen kiinalaiseen lääketieteeseen perustuva hoitomuoto, jossa iholla poltetaan kuivattua #{pujo|pujoa}#<div>Moxibustion</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>eräs #{valtio|valtio}# #{Itä-Eurooppa|Itä-Euroopassa}#<ol><li><div>Moldawien</div></li><li><div>Moldau</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hiukkanen|hiukkanen}#, joka koostuu toisiinsa #{kovalenttisidos|kovalentti}#- tai #{ionisidos|ionisidoksilla}# liittyneistä #{atomi|atomeista}#<div>Molekül</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>sekä toinen että toinen, kumpikin tunnetusta oliosta tai asiasta<div>beide</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräitä musiikillisia #{diatoninen|diatonisia}# #{asteikko|asteikkoja}#, joiden seitsemän #{sävel|sävelen}# välit ovat #{kokosävelaskel|kokosävelaskelina}# perussävelestä alkaen seuraavat: 1-½-1-1-½-1-1, esim. C-D-E♭-F-G-A♭-B♭<div>Moll</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{alkuaine|alkuaine}#, kemiallinen merkki #{Mo|Mo}#<div>Molybdän</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>voiman momentti, mekaaninen suure, joka kuvaa #{voima|voiman}# ja momenttivarren (vaikuttava matka) tulona syntyvää vääntövaikutusta<div>Moment</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Ranska|Ranskan}# ympäröimä ruhtinaskunta #{Etelä-Eurooppa|Etelä-Euroopassa}# Välimeren rannalla<div>Monaco</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Monaco|Monacosta}# peräisin oleva tai Monacoon liittyvä<div>monegassisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pysyvästi #{Monaco|Monacossa}# asuva henkilö<ol><li><div>Monegasse</div></li><li><div>Monegassin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(filosofia, matematiikka) #{ykseys|ykseys}#; #{idiomi|idiomi}#; yksinkertainen substanssi<div>Monade</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hallitusmuoto|hallitusmuoto}#, jossa valtion johdossa on asemansa perinyt tai vaalilla valittu monarkki. Monarkia voi olla #{absoluuttinen|absoluuttinen}# eli rajaton #{yksinvalta|yksinvalta}#, #{perustuslaillinen|perustuslaillinen}# tai #{parlamentaarinen|parlamentaarinen}#. Monarkioista käytetään nimityksiä #{keisarikunta|keisarikunta}#, #{kuningaskunta|kuningaskunta}# tai #{ruhtinaskunta|ruhtinaskunta}#.<div>Monarchie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hallitsija|Hallitsija}# tai #{valtionpäämies|valtionpäämies}# #{monarkia|monarkiassa}#. Monarkki perii valtansa ja hallitsee yleensä koko elinikänsä. Tyypillisiä monarkin arvonimiä ovat #{keisari|keisari}#, #{kuningas|kuningas}#, #{kuningatar|kuningatar}#, #{ruhtinas|ruhtinas}#, #{sulttaani|sulttaani}# tai #{emiiri|emiiri}#.<ol><li><div>Monarch</div></li><li><div>Monarchin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{täpläperhoset|täpläperhosten}# () heimoon kuuluva suurikokoinen #{päiväperhonen|päiväperhonen}# ()<div>Monarchfalter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>käsitteellisesti #{epäselvä|epäselvä}# puhuminen, #{siansaksa|siansaksa}#<ol><li><div>Jargon</div></li><li><div>Kauderwelsch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mongolin kieli (kielitunnus: mn), lähinnä #{Mongolia|Mongoliassa}# puhuttava #{mongolilainen kieli|mongolilainen kieli}#<div>Mongolisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Aasia|Aasiassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#, joka sijaitsee sisämaassa #{Venäjä|Venäjän}# ja #{Kiina|Kiinan}# välissä<div>Mongolei</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{polygamia|polygamia}#, olotila jossa yleensä uros pitää useaa puolisoa samaan aikaan<div>Polygamie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka on usealla #{kieli|kielellä}#<ol><li><div>vielsprachig</div></li><li><div>mehrsprachig</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sanan #{luku|lukua}# ilmentävä muoto, joka viittaa moneen (samanlaiseen) #{nomini|nominiin}#, tai #{verbi|verbin}# tapauksessa siihen, että tekijöitä on monta<ol><li><div>Mehrzahl</div></li><li><div>Plural</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{jana|janoista}# koostuva suljettu #{murtoviiva|murtoviiva}#, jossa on nimensä mukaisesti monta #{kulma|kulmaa}# sen useissa #{kärki|kärjissä}# eli sivujen liittymispisteissä<div>Vieleck</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jossa #{sekoittua|sekoittuu}# useita #{kulttuuri|kulttuureja}# samassa #{tila|tilassa}#; sellainen, jossa ei ole vain yhtä kulttuuria<div>multikulturell</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, että on #{monikulttuurinen|monikulttuurinen}#; kulttuurinen monimuotoisuus yhteiskunnan tilana<div>Multikulturalismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><div>vielseitig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{polyedri|polyedri}#; #{monikulmio|monikulmion}# muotoisten tasojen rajoittama #{kolmiulotteinen|kolmiulotteinen}# kappale; nimetään siinä olevien #{taho|tahojen}# eli tahkojen lukumäärän mukaan<div>Polyeder</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tarkkailla|tarkkailtavaa}# ääntä tai kuvaa esittävä laite<div>Monitor</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jossa on #{moni|monta}# väriä<div>mehrfarbig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{monnit|monnien}# sukuun () kuuluva #{monnikalat|monnikalojen}# laji tai sellaisen yksilö<ol><li><div>Flusswels</div></li><li><div>Europäische Wels</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{monnikalat|monnikalojen}# lahkoon () kuuluva #{viuhkaeväiset|viuhkaeväisten}# kalojen laji tai sellaisen yksilö<div>Welsartig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{viuhkaeväiset|viuhkaeväisten}# luokkaan kuuluvista #{luukalat|luukalojen}# lahkoista ()<div>Welsartigen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{monofysitismi|monofysitismin}# kannattaja<ol><li><div>Monophysit</div></li><li><div>Monophysitin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kerettiläisenä vuoden 451 kirkolliskokouksessa tuomittu kristillinen oppi, jonka mukaan Kristuksella on vain yksi, jumalallinen, luonto<div>Monophysitismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yhden #{silmä|silmän}# päällä pidettävä linssi, joka korjaa näköä #{silmälasi|silmälasien}# tapaan<div>Monokel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yhdestä kivilohkareesta veistetty patsas tai rakennuksen osa<div>Monolith</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yhdestä kappaleesta tai materiaalista valmistettu; yhdestä koostuva, #{jakamaton|jakamaton}#<div>monolithisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{yksinpuhelu|yksinpuhelu}#, itsekseen puhelu<div>Monolog</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ylenmääräinen kiinnostus yksittäistä aihetta kohtaan<div>Monomanie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pieni #{molekyyli|molekyyli}#, joka voi sitoutua kemiallisesti toisiin monomeereihin muodostaen #{polymeeri|polymeerin}#<div>Monomer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tilanne, jossa #{toimiala|toimialalla}# on vain yksi #{yritys|yritys}#<div>Monopol</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{yksitoikkoinen|yksitoikkoinen}#<div>monoton</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{astia|astia}#, jota käytetään siunatun #{ehtoollisleipä|ehtoollisleivän}# kantamiseen<div>Monstranz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Kaakkois-Aasiassa ilmenevä tuuli, joka puhaltaa kesällä kaakosta ja tuo mereltä sateita, ja luoteesta talvella<div>Monsun</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{taideteos|taideteos}#, joka on muodostettu kokoamalla useista pienistä #{kuva-aihe|kuva-aiheista}# yksi suurempi #{kuva|kuva}#<div>Montage</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Adrianmeri|Adrianmeren}# rannikolla sijaitseva valtio<div>Montenegro</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>mittasuhteiltaan #{mahtava|mahtava}#; #{monumentti|monumentin}# kaltainen<div>monumental</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suurikokoinen ja vaikuttava #{patsas|patsas}# tai #{muistomerkki|muistomerkki}#<ol><li><div>Monument</div></li><li><div>Denkmal</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ainemäärä|ainemäärän}# #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen yksikkö (tunnus #{mol|mol}#)<div>Mol</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{pohjoisfriisi|pohjoisfriisin}# kielen mantereen puoleisista #{murre|murteista}#<div>Mooring</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kone|kone}#, joka muuttaa #{energia|energiaa}# toisen muotoiseksi #{mekaaninen energia|mekaaniseksi energiaksi}#<div>Motor</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{maaliikenne|maaliikenteessä}# käytettävä #{ajoneuvo|ajoneuvo}#, jossa on #{moottori|moottori}# #{voimanlähde|voimanlähteenä}#<div>Kraftfahrzeug</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pääasiassa lumella liikkumiseen suunniteltu telamaton avulla liikkuva ajoneuvo<ol><li><div>Schneemobil</div></li><li><div>Motorschlitten</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kaksipyöräinen #{moottoriajoneuvo|moottoriajoneuvo}#, jonka moottorin #{iskutilavuus|iskutilavuus}# on yli 50 kuutiosenttimetriä (vrt. #{mopo|mopo}#, #{mopedi|mopedi}#)<div>Motorrad</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{moottoripyörä|moottoripyörällä}# ajava tai ajamista harrastava henkilö<ol><li><div>Motorradfahrer</div></li><li><div>Motorradfahrerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>erityisesti #{metsuri|metsurin}# bensiinikäyttöinen #{työkalu|työkalu}#, jossa #{moottori|moottori}# kierrättää #{teräketju|teräketjua}# #{laippa|laipan}# ympärillä<ol><li><div>Kettensäge</div></li><li><div>Motorsäge</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vain #{auto|auto}#- ja #{moottoripyörä|moottoripyöräliikenteelle}# tarkoitettu kaksiajoratainen #{tie|tie}#, jolla on eri ajosuunnat erottava keskialue ja jolla #{nopeusrajoitus|nopeusrajoitus}# on #{Suomi|Suomessa}# normaalioloissa vähintään 100 km/h<div>Autobahn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>urheilun muoto, jossa ajetaan moottoroidulla kulkuneuvolla, esimerkiksi #{auto|autolla}# tai #{moottoripyörä|moottoripyörällä}#<div>Motorsport</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kevyt, yleensä polttomoottorikäyttöinen #{moottoriajoneuvo|moottoriajoneuvo}#, jonka moottorin suurin sallittu iskutilavuus on 50 cm³ ja suurin sallittu rakenteellinen nopeus on rajoitettu 45 km/h.<div>Moped</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lattian puhdistamiseen käytettävä väline, jossa on langoista tms. tehty pyyhinosa<ol><li><div>Mop</div></li><li><div>Wischmopp</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tylppäkuonoinen, pienikokoinen ja tukevarakenteinen koirarotu<div>Mops</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>korukuvio, joka muodostuu sävelestä ja sen alapuolisesta sävelestä<div>Mordent</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Venäjän federaatio|Venäjän federaatioon}# kuuluva tasavalta Itä-Euroopassa #{Volga|Volgan}# länsipuolella. Mordvan pääkaupunki on Saransk.<div>Mordwinien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{jääkausi|jääkauden}# aikaansaama #{maa-aines|maa-ainesten}# lajittumaton kerrostuma, joka usein muodostaa #{maalaji|maalajipeitteen}#. Erilaisia moreeneja nimetään niissä vallitsevan #{raekoko|raekoon}# perusteella.<div>Moräne</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kielen pienin #{merkitys|merkityksen}# sisältävä #{rakenneosa|rakenneosa}#<div>Morphem</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{opioidi|opioideihin}# kuuluva #{kipulääke|kipulääke}# ja #{päihde|päihde}#<ol><li><div>Morphin</div></li><li><div>Morphium</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(kielitiede) #{muoto-oppi|muoto-oppi}#<div>Morphologie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kihlattu|kihlattu}# nainen, #{avioliitto|avioliittoon}# menossa oleva #{nainen|nainen}#<div>Braut</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>keraamisesta aineesta tai soveltuvasta seosmetallista valmistettu #{malja|maljamainen}# astia, jota käytetään erilaisten, erityisesti ruoanlaittoon liittyvien ainesten (mm. yrttien) #{hienontaa|hienontamiseen}#<div>Mörser</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pienistä vierekkäin astelluista värillisistä lasi-, kivi- tai keramiikkapalasista tehty #{sommitelma|sommitelma}#<div>Mosaik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{etelä|eteläisessä}# #{Afrikka|Afrikassa}# sijaitseva valtio, #{Mosambikin tasavalta|Mosambikin tasavalta}#<div>Mosambik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{islam|islaminuskoisten}# #{temppeli|temppeli}#<div>Moschee</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Venäjä|Venäjän}# #{pääkaupunki|pääkaupunki}#<div>Moskau</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>erilaisista #{kuoro|kuoroteoksista}# käytetty #{nimitys|nimitys}#<div>Motette</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(erityisesti) vaikutin #{rikos|rikoksen}# tekemiseen<div>Motiv</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>(metsätalous) kuutiometri #{halko|halkoja}# tai #{paperipuu|paperipuita}# #{pinota|pinottuna}#<ol><li><div>Ster</div></li><li><div>Raummeter</div></li></ol></li><li>#{vihollisjoukko|vihollisjoukon}# #{saarto|saarto}#<div>Kessel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lause tai #{sanonta|sanonta}#, joka kuvaa lyhyesti esimerkiksi #{julkaisu|julkaisun}#, #{yhteisö|yhteisön}# tai henkilön #{arvo|arvoja}# tai #{tavoite|tavoitteita}#<div>Motto</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>kaksin käsin käytettävä kookas, 3–10 kilo­gramman painoinen #{vasara|vasara}#: #{leka|leka}#</li><li>edellisen #{kilpaväline|kilpavälineenä}# käytettävä kahvallinen vaijeri ja sen päässä oleva painava metallinen #{kuula|kuula}#, jota pyritään heittämään mahdollisimman pitkälle</li></ol><div>Hammer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{yleisurheilulaji|yleisurheilulaji}#, jossa tavoitteena on #{heittää|heittää}# #{moukari|moukaria}# mahdollisimman pitkälle<ol><li><div>Hammerwerfen</div></li><li><div>Hammerwurf</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>käytökseltään sivistymätön henkilö; #{tomppeli|tomppeli}#, #{pölkkypää|pölkkypää}#, #{hölmö|hölmö}#, #{ääliö|ääliö}#<ol><li><div>Tölpel</div></li><li><div>Banause</div></li><li><div>Bauer</div></li><li><div>Bauernlümmel</div></li><li><div>Bauerntölpel</div></li><li><div>Lümmel</div></li></ol></li><li>#{sotilas|sotilas}#<div>Bauer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vaahdotettu|vaahdotettu}# makea tai suolainen ruokalaji<div>Mousse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Eurooppa|Euroopassa}# elävä #{luonnonvarainen|luonnonvarainen}# #{lammas|lammas}# ()<div>Mufflon</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{höystö|höystö}# (harvoin), #{raguu|raguu}#. Hitaasti miedolla lämmöllä eri ruoka-aineita yhdessä #{muhentaa|muhentamalla}# valmistettu #{ruokalaji|ruokalaji}#, #{sakea|sakeampi}# kuin #{keitto|keitto}#.<div>Eintopf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{siika|siikojen}# sukuun kuuluva lohensukuinen sisä- ja #{murtovesi|murtovesien}# kalalaji, . Muikku on #{eläinplanktoni|eläinplanktonia}# syövä #{parvikala|parvikala}#. Murtovesissä kasvavaa muikkua nimitetään #{maiva|maivaksi}#.<ol><li><div>Kleine Maräne</div></li><li><div>Kaisermaräne</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>hyvin vanha, ikiaikainen<div>altertümlich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{esihistoriallinen|esihistoriallinen}# #{aikakausi|aikakausi}#<div>Altertum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>nykyisten #{Saksa|Saksan}# ja #{Alankomaat|Alankomaiden}# rannikkoseuduilla 700–1500-luvuilla käytetty #{länsigermaaninen kieli|länsigermaaninen kieli}#<div>Altfriesisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{frankit|frankkien}# Euroopan länsirannikolla #{varhaiskeskiaika|varhaiskeskiajalla}# puhumien murteiden #{jatkumo|jatkumo}# (kielitunnus:odt)<div>Altniederländisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ruotsi|ruotsi}#, jota puhuttiin noin vuosina 1225–1526<div>Altschwedisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kasvilaji|kasvilaji}#, -kanta tms., joka on saapunut alueelle ennen kuin on ollut #{kasvitieteilijä|kasvitieteilijöitä}# sitä muistiinmerkitsemässä<div>Archäophyt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{pitää|pitää}#, #{säilyttää|säilyttää}# #{mieli|mielessä}##{-nsä|än}#<ol><li><div>erinnern</div></li><li><div>entsinnen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>kyky pitää #{mieli|mielessä}# aiemmin tapahtuneita asioita<ol><li><div>Gedächtnis</div></li><li><div>Speicher</div></li></ol></li><li>#{data|datan}# #{tallennuspaikka|tallennuspaikka}# tai -#{tallennusväline|väline}#<ol><li><div>Speicher</div></li><li><div>Gedächtnis</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>muodoltaan litteä kortti, jonka #{flash-muisti|flash-muistiin}# tallennetaan elektronisesti tietoa<div>Speicherkarte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{muisti|muistissa}# oleva #{tieto|tieto}# jostakin aiemmin #{tapahtua|tapahtuneesta}#, #{muistikuva|muistikuva}#<div>Erinnerung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>julkisesti esille laitettu esine, usein #{veistos|veistos}#, joskus #{rakennus|rakennus}#, joka kertoo menneestä tapahtumasta tai henkilöstä<div>Denkmal</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jonkin tai jonkun muisteleminen puhumalla<ol><li><div>Gedächtnisrede</div></li><li><div>Nachruf</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>puheen pitäminen jonkun muistelemiseksi<div>Worte der Erinnerung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>juhlallinen tapahtuma #{kuollut|kuolleen}# henkilön #{muisto|muiston}# #{kunnioittaminen|kunnioittamiseksi}#<div>Gedenkfeier</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>saada joku toinen #{muistaa|muistamaan}#, palauttamalla #{mieli|mieleen}#; #{mainita|mainita}#, #{huomauttaa|huomauttaa}#<ol><li><div>erinnern</div></li><li><div>ermahnen</div></li><li><div>gemahnen</div></li></ol></li><li>#{tuoda|tuoda}# joku tai jokin mieleen #{vaikutelma|vaikutelmansa}# perusteella, vaikuttaa jonkun #{kaltainen|kaltaiselta}#<ol><li><div>gleichen</div></li><li><div>erinnern</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">postposition</font></div>#{mukaisesti|mukaisesti}#, #{jokin|johonkin}# perustuen<ol><li><div>gemäß</div></li><li><div>laut</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tilanteeseen t. olosuhteisiin sopeutuminen<div>Anpassung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>isokokoinen kuppi jota tavallisesti käytetään ilman #{asetti|asettia}#<div>Becher</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>versokasvien turpeiden ja maltoisten, vararavintoa sisältävien osien yleisnimi<div>Knolle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maa-artisokka; auringonkukkien sukuun kuuluva vanha perulainen viljelyskasvi, jota on käytetty meilläkin mukulavihanneksena,<div>Topinambur</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{siitin|siitin}#<ol><li><div>Schwanz</div></li><li><div>Pimmel</div></li><li><div>Nille</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{mulperikasvit|mulperikasvien}# (Moraceae) heimon kasvisuvun edustaja<div>maulbeere</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lehtometsien runsaasta lehtikarikkeesta syntyvä eloperäinen maalaji, johon on sekoittunut myös kivennäismaalajeja<div>Erde</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vanhemman äiti<ol><li><div>Großmutti</div></li><li><div>Oma</div></li><li><div>Omi</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{isoäiti|isoäiti}#<div>Oma</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li><ol><li>munivan #{eläin|eläimen}# kuten #{lintu|linnun}# tai #{matelija|matelijan}# tuottama #{alkio|alkio}#, joka munittuna kehittyy sitä ympäröivän #{kuori|kuoren}# sisällä itsenäiseksi yksilöksi</li><li>#{kives|kives}#</li></ol><div>Ei</div></li><li>#{kananmuna|kananmuna}# elintarvikkeena<ol><li><div>Ei</div></li><li><div>Hühnerei</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kuoriutua|kuoriutumisen}# jälkeen pois putoava pieni, terävä sarveiskyhmy, jonka avulla joidenkin munivien lajien jälkeläiset #{rikkoa|rikkovat}# kuoriutuessaan #{muna|munan}# pinnan<div>Eizahn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kananmunista ja tilkkasesta #{vesi|vettä}# pannulla #{hyydyttää|hyydytetty}# ruoka<div>Omelett</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{koisokasvit|koisokasveihin}# kuuluva #{vihanneshedelmä|vihanneshedelmä}# ()<ol><li><div>Aubergine</div></li><li><div>Eierfrucht</div></li><li><div>Melanzani</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(anatomia) aivolisäkkeen säätelemä, naisen sukupuolielimistöön kuuluva parillinen elin #{munasolu|munasolujen}# tuottamista varten<ol><li><div>Eierstock</div></li><li><div>Ovarium</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kapiteeli|kapiteeleissa}#, rakennusten #{friisi|friiseissä}# ja #{koristelista|koristelistoissa}# sekä kehyslistoissa käytetty koristeaihe (#{joonialainen|joonialainen}# #{kyma|kyma}#), jossa #{muna|munan}# muotoinen kohoama vuorottelee #{sauva|sauvan}#, #{nuoli|nuolen}# tai #{tikari|tikarin}# muotoisen kanssa<div>Eierstab</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{naaras|naaraseläinten}# #{sukusolu|sukusolu}#, joka on #{ihminen|ihmisen}# suurimpia #{solu|soluja}#<div>Eizelle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>mies#{luostari|luostarin}# asukas, #{luostariveli|luostariveli}#; uskonnollisista syistä #{askeesi|askeesissa}# elävä mies<div>Mönch</div></li><li>upporasvassa paistettu ja usein sokeroitu tai kuorrutettu, toisinaan hillolla täytetty yl. #{hiiva|hiivalla}# nostatettu #{leivonnainen|leivonnainen}#<ol><li><div>Krapfen</div></li><li><div>Pfannkuchen</div></li><li><div>Beignet</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kehno #{latina|latinan}# kieli, jota munkit keskiajalla käyttivät<div>Mönchslatein</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{idiofoninen|idiofoninen}# #{soitin|soitin}#, jota soitetaan hampaita vasten pitämällä ja soittimen kieltä #{näppäillä|näppäilemällä}# siten, että #{suuontelo|suuontelo}# toimii #{kaikukoppa|kaikukoppana}#<div>Maultrommel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>(anatomia) #{papu|pavunmuotoinen}# #{virtsa|virtsaa}# #{erittää|erittävä}# #{elin|elin}# #{maksa|maksan}# ja #{perna|pernan}# alapuolella</li><li>(keittiö) terveen teuraseläimen munuaiset ja niistä valmistettu #{ruoka|ruoka}#</li></ol><div>Niere</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{munuainen|munuaisen}# #{kuorikerros|kuorikerroksen}# alapuolella sijaitseva osa, josta #{virtsajohdin|virtsajohdin}# lähtee #{virtsarakko|virtsarakkoon}#<div>Nierenbecken</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{nautaeläin|nautaeläinten}# ja #{lammas|lampaiden}# #{munuainen|munuaisten}# ympärillä oleva kova #{rasva|rasva}#, jota käytetään ruoanlaitossa ja josta valmistetaan #{tali|talia}#<ol><li><div>Kernfett</div></li><li><div>Rindernierenfett</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{munuainen|munuaisissa}# sijaitseva #{pahanlaatuinen|pahanlaatuinen}# #{kasvain|kasvain}#, useimmiten #{adenokarsinooma|adenokarsinooma}# tai #{nefroblastooma|nefroblastooma}#<div>Nierenkrebs</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{munuainen|munuaisten}# #{tulehdus|tulehdus}#<ol><li><div>Nierenentzündung</div></li><li><div>Nephritis</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>tietyn ajan ja kulttuurin esteettisten mieltymysten mukainen<div>modisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>muuntaa #{muodinmukainen|muodinmukaiseksi}#<div>modernisieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>saattaa johonkin #{muoto|muotoon}#; aiheuttaa jokin; synnyttää, saada-aikaan #{jokin|jokin}# tai jotakin<ol><li><div>gestalten</div></li><li><div>bilden</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{taitoluistelu|taitoluistelun}# alalaji, jossa luistelijat luistelevat #{joukkue|joukkueessa}# niin, että heidän liikkeensä ovat samanaikaisia<div>Synchroneiskunstlauf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>usein houkutteilla tai muilla keinoin aikaan saatu ja ylläpidetty aikakaudelle tai ajanjaksolle ominainen, vallalla oleva suuntaus, jäljitelty tapa. Muoti kohdistuu erityisesti asusteisiin.<div>Mode</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>muodista kertova artikkeli<div>Modeartikel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>antaa jollekin #{muoto|muoto}#, saattaa johonkin muotoon<ol><li><div>formen</div></li><li><div>gestalten formulieren</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>esineen tai muun kohteen käytettävyyden ja muodon suunnittelu ja soveltaminen käytäntöön<div>Design</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jollakin #{kuvantamismenetelmä|kuvantamismenetelmällä}# aikaansaatu #{henkilökuva|henkilökuva}#, jossa tekijä esittää mallina olevan henkilön fyysisiä piirteitä ja pyrkii ilmentämään usein myös #{henkinen|henkisiä}# tunnusmerkkejä<div>Portrait</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hiilipohjaisista #{polymeeri|polymeereistä}# ja niihin sekoitetuista lisäaineista, täyteaineista ja lujitteista koostuva materiaali<ol><li><div>Kunststoff</div></li><li><div>Plastik</div></li><li><div>Plast</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jostain #{muovi|muovista}# valmistettu #{pullo|pullo}#<div>Kunst­stoff­fla­sche</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>päästää #{murahdus|murahdus}#, eräänlainen lyhyt #{kurkkuääni|kurkkuääni}#<div>grunzen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{muratit|murattien}# sukuun () kuuluva #{araliakasvit|araliakasvien}# laji tai sellaisen yksilö<div>Efeu</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(keittiö) #{hienoksi hakattu|Hienoksi hakatusta}# #{liha|lihasta}#, #{kala|kalasta}# tai muusta korvaavasta valmistettu #{höystetty|höystetty}# #{ruoka|ruoka}#, joka #{paistaa|paistetaan}# #{uuni|uunissa}# tai kypsytetään #{höyrykeitin|höyrykeittimessä}#.<div>Hackbraten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tahallinen|tahallinen}#, #{suunnitella|suunniteltu}# #{henki|hengen}# #{riisto|riisto}# toiselta #{ihminen|ihmiseltä}#<ol><li><div>Mord</div></li><li><div>Tötung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ihminen|ihminen}#, joka on tehnyt #{murha|murhan}#, tappanut suunnitelmallisesti tai julmasti toisen ihmisen<ol><li><div>Mörder</div></li><li><div>Mörderin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{tappaa|tappaa}# toinen tahallisesti ja suunnitellusti, tehdä #{murha|murha}#<ol><li><div>ermorden</div></li><li><div>morden</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tuottaa #{uhkaavaa|uhkaavaa}# #{kurkkuääni|kurkkuääntä}#, joka on tyypillistä #{vihainen|vihaiselle}# #{eläin|eläimelle}#<div>knurren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mustaihoinen #{henkilö|henkilö}#<div>Mohr</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{orava|oravien}# heimon sukuun (Marmota) kuuluva laji<div>Murmeltier</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>leikkimielinen tieteellinen laki: Jos jokin voi mennä pieleen, se menee.<div>Murphys Gesetz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>alueellisesti esiintyvä #{kieli|kielen}# #{muunnelma|muunnelma}#, #{kielimuoto|kielimuoto}#, jota ei voida pitää toisena kielenä<ol><li><div>Dialekt</div></li><li><div>Mundart</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ikävaihe|ikävaihe}#, jolloin #{ihminen|ihminen}# kehittyy #{sukukypsä|sukukypsäksi}#<div>Pubertät</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suurikokoinen hyljettä muistuttava nisäkäs, jolla on kulmahampaista kehittyneet syöksyhampaat: #{mursut|mursujen}# heimon ja suvun ainoa elossa oleva laji () tai sen yksilö<ol><li><div>Walross (Walroß)</div></li><li><div>Walross</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{murre|murteeseen}# kuuluva (ilmaisuista yms.)<ol><li><div>dialektal</div></li><li><div>mundartlich</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>todella pieni #{osa|osa}#, #{osuus|osuus}# jostakin<div>Bruchteil</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{luku|luku}#, joka on esitetty #{kokonaisluku|kokonaislukujen}# #{osamäärä|osamääränä}#<ol><li><div>Bruchzahl</div></li><li><div>Bruch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tasaisella tai vaihtelevassa maastossa käytettävä tavallisin hiihtomuoto<div>Langlauf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö joka #{murtautua|murtautuu}# esim. asuntoon ja varastaa sieltä jotakin<ol><li><div>Einbrecher</div></li><li><div>Einbrecherin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vettä, joka on suolapitoista, mutta pitoisuus ei saavuta #{merivesi|meriveden}# suolapitoisuutta<div>Brackwasser</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{mennä|mennä}# #{rikki|rikki}#, #{särkyä|särkyä}# - usein tietystä kohdasta<div>brechen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{murtua|murtumisen}# tapahtuma tai ajankohta<ol><li><div>Bruch</div></li><li><div>Fraktur</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>pieni kappale kuivaa, murenevaa ainetta, #{hippu|hippu}#<div>Krume</div></li><li>läheistä puhuteltaessa käytettävä #{hellittelysana|hellittelysana}#<ol><li><div>Herzchen</div></li><li><div>Liebling</div></li><li><div>Schatz</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vähäinen|vähäinen}# irronnut #{kappale|kappale}#, #{muru|muru}#<ol><li><div>Krümchen</div></li><li><div>Krümel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>laitos, johon on järjestelmällisesti kerätty #{taide|taidetta}#, #{kulttuurihistoria|kulttuurihistoriaa}# tai #{luonnontiede|luonnontiedettä}# koskevaa aineistoa<div>Museum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>säveltaide, yleensä sävelten ja sävelryhmien välistä säännönmukaisuutta noudattavaan #{ääni|ääneen}# ja sen tuottamiseen perustuva #{taide|taiteen}# #{muoto|muoto}#<div>Musik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{äänite|äänite}#, jolle on tallennettu yleensä kokoelma musiikkikappaleita tai puhetta; tyypillisesti sisältää 11-12 kappaletta<div>Musikalbum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(musiikki) kolmen tai useamman säkeen muodostama rytmillinen tai melodinen jakso, fraasi.<div>Satz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{terapia|terapia}#, jonka apuna käytetään #{musiikki|musiikkia}#<div>Musiktherapie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{teatteri|teatteriesitys}# tai #{elokuva|elokuva}#, jossa on puhutun #{dialogi|dialogin}# lisäksi lukuisia #{laulunumero|laulu}#- ja #{tanssinumero|tanssinumeroita}#<div>Musical</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jolla on #{lahjakkuus|lahjakkuutta}# tai #{kyvykkyys|kyvykkyyttä}# #{musiikki|musiikin}# alalla<div>musikalisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{muskottipähkinä|muskottipähkinä}# jauhettuna mausteeksi<div>Muskat</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{islam|islaminuskoinen}# henkilö<ol><li><div>Moslem</div></li><li><div>Moslemin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{väri|väriltään}# sellainen, joka ei heijasta lainkaan valoa; #{sysimusta|sysimusta}# aine on vailla väriä kaikissa valaistuksissa; sinimusta ja mustanharmaa ovat erittäin tummia #{väri|värejä}#<div>schwarz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>musta väri<ol><li><div>Schwarz</div></li><li><div>schwarz</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suurimassainen äärimmäisen tiheä avaruuden kohde, josta pakeneminen on mahdotonta niin massallisille hiukkasille kuin valollekin<ol><li><div>schwarzes Loch</div></li><li><div>Schwarzes Loch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tie|tien}# pintaan #{kosteus|kosteuden}# ja #{pakkanen|pakkasen}# vaikutuksesta syntynyt ohut läpinäkyvä ja liukas #{jää|jääkerros}#, jonka näkymättömyys ja liukkaus tekevät hyvin vaaralliseksi<div>Glatteis</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{heijastamaton|heijastamaton}# #{kappale|kappale}#, joka #{absorboida|absorboi}# kaiken siihen kohdistuvan #{säteily|säteilyn}#. Kappale asettuu ympäristönsä kanssa säteilytasapainoon, jolloin se säteilee säteilyä, jonka #{spektri|spektri}# riippuu sen lämpötilasta.<div>schwarzer Körper</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{laite|laite}#, joka tallentaa tietoa muun muassa #{lentokone|lentokoneen}# eri tapahtumista; se on väriltään kirkkaan #{oranssi|oransseja}# ja sijoitettu koneen peräosaan onnettomuuden jälkeisen löytämisen helpottamiseksi<div>Flugschreiber</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>luvatonta #{kaupankäynti|kaupankäyntiä}#, jota esiintyy usein erilaisten #{poikkeustilanne|poikkeustilanteiden}#, kuten sodankäynnin tai laajojen lakkojen yhteydessä; #{kauppa|kauppaa}#, joka rikkoo erilaisia rajoituksia, #{säännöstely|säännöstelyä}# tai #{hintavalvonta|hintavalvontaa}#<div>Schwarzmarkt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>silmän ympärillä sijaitseva #{mustelma|mustelma}#<div>blaues Auge</div></li><li>#{silmä|silmä}#, jonka #{värikalvo|värikalvolla}# on niin paljon #{pigmentti|pigmenttiä}#, että se näyttää #{musta|mustalta}#<div>schwarzes Auge</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{herukka|herukka}#, jonka marja on lähes musta ()<ol><li><div>Schwarze Johannisbeere</div></li><li><div>Aalbeere</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Trauerente</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Kaakkois-Eurooppa|Kaakkois-Euroopan}# ja #{Etu-Aasia|Etu-Aasian}# välinen #{sisämeri|sisämeri}# #{Turkki|Turkin}# pohjoispuolella<div>Schwarzes Meer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{komedo|komedo}#, karvatupen (#{ihohuokosen|ihohuokosen}#) tukkiva sarveistulppa joka hapettuessaan tummuu<div>Komedo</div></li><li>Baltian hansakaupungeissa toimineen Mustapäiden veljeskunnan jäsen<div>Schwarzhaupt</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kerttujen|kerttujen}# heimoon kuuluva #{varpuslintujen|varpuslintujen}# laji () tai sen yksilö<div>Mönchsgrasmücke</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{sirkkujen|sirkkujen}# heimoon kuuluva #{varpuslintujen|varpuslintujen}# laji () tai sen yksilö<div>Kappenammer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{varpuslintu|varpuslintuihin}# kuuluva #{rastas|rastas}# ()<ol><li><div>Amsel</div></li><li><div>Schwarzdrossel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{seljat|seljojen}# sukuun kuuluva kasvi<div>schwarzer Holunder</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka suhtautuu #{omistushaluinen|omistushaluisesti}# ja #{epäillä|epäilee}# toisen #{uskollisuus|uskollisuutta}# parisuhteessa<div>eifersüchtig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{inhimillinen|inhimillinen}# ominaisuus tai #{luonteenpiirre|luonteenpiirre}#, johon liittyy ylikorostunut omistamisenhalu yhdistyneenä kateellisuuteen ja epäluuloisuuteen uskollisuudesta, joskus aito menettämisenpelko<div>Eifersucht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tehdä #{musta|mustaksi}#<div>schwärzen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{torvisienet|torvisieniin}# kuuluva #{ruokasieni|ruokasieni}#, ; #{kauppasieni|kauppasieni}#<ol><li><div>Herbsttrompete</div></li><li><div>Totentrompete</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jossa on nähtävissä #{valoisuus|valoisuuden}# määrällisten #{ero|erojen}# takia #{musta|mustaa}#, #{valkoinen|valkoista}# ja #{harmaa|harmaan}# sävyjä, mutta ei valon eri #{aallonpituus|aallonpituuksien}# synnyttämiä #{väri|värejä}#<div>schwarzweiß</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tumma violetin metallin hohtoinen variksen sukuinen #{lintu|lintu}# ()<div>Saatkrähe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>nestemäinen väriaine jolla kirjoitetaan tai painetaan tekstiä<div>Tinte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>joukko #{vesi|vedessä}# eläviä #{pääjalkainen|pääjalkaisiin}# kuuluvia #{nilviäinen|nilviäisiä}# (Cephalopoda), joilla on kahdeksan tai kymmenen #{lonkero|lonkeroa}# ja jotkut lajit pystyvät piiloutumaan ruiskuttamalla eteensä vihollista harhauttavan väripilven<div>Tintenfisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pullollinen|pullollinen}# mustetta kirjoittamista varten<div>Tintenfass</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kangasmustikka|kangasmustikka}#, puolukoiden sukuun kuuluva #{kanervakasvit|kanervakasvi}# ()<ol><li><div>Heidelbeere</div></li><li><div>Blaubeere</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{rapa|rapa}#, märkä #{savi|savi}#<ol><li><div>Schlamm</div></li><li><div>Schlick</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{muutos|muutos}# solun geneettisessä materiaalissa (#{DNA|DNA:ssa}# tai #{RNA|RNA:ssa}#); kolmea eri tyyppiä: #{geenimutaatio|geenimutaatioita}#, #{kromosomimutaatio|kromosomimutaatioita}# ja #{kromosomistomutaatio|kromosomistomutaatioita}#<div>Mutation</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>muuttua #{hankala|hankalaksi}#, #{mutkikas|mutkikkaaksi}#<ol><li><div>kompliziert</div></li><li><div>verwickeln</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{äiti|äiti}#<div>Mama</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">conjunction</font></div>#{adversatiivinen|adversatiivinen konjunktio}#, joka yhdistää kaksi rinnakkaista toistensa vastakkaismerkityksiä sisältävää lausetta<ol><li><div>aber</div></li><li><div>sondern</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{pultti|pultin}# vastakappaleena käytettävä #{kiinnitysväline|kiinnitysväline}#<div>Mutter</div></li><li>#{äiti|äiti}#, #{mutsi|mutsi}#<ol><li><div>Mama</div></li><li><div>Mutti</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">interjection</font></div>(onomatopoeettinen) #{lehmä|lehmän}# ääni, #{ammunta|ammunta}# ”ammuu”<div>muh</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>muussa #{paikka|paikassa}#<ol><li><div>anderswo</div></li><li><div>woanders</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>muuhun #{paikka|paikkaan}#<div>anderswohin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>muusta #{paikka|paikasta}#<div>anderswoher</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yhteisön ulkopuolelta tuleva #{henkilö|henkilö}#<div>Fremdling</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tamma|hevostamman}# ja #{aasiori|aasioriin}# risteymä; tällainen risteymä on yleensä lisääntymiskyvytön<ol><li><div>Maultier</div></li><li><div>Muli</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tamma|aasitamman}# ja #{ori|hevosoriin}# risteymä<div>Maulesel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suomenruotsalaisen Tove Janssonin luoma satuhahmo<div>Mumin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kuivua|kuivumalla}# säilynyt tai kuivattamalla säilötty #{ruumis|ruumis}#<div>Mumie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{muu|muiden}# #{vaihtoehto|vaihtoehtojen}# #{ohessa|ohessa}#; käytetään, kun ei haluta sanoa kaikkia esimerkkejä.<div>unter anderem</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{muurat|muurain}# heimoon () kuuluva #{varpuslinnut|varpuslintujen}# laji tai sellaisen yksilö<div>Ameisendrossel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jokin yleisen ja monilajisen -heimon yhdyskunnissa elävistä #{pistiäiset|pistiäisiin}# kuuluvista #{hyönteinen|hyönteisistä}#<div>Ameise</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{muurahaiskarhut|muurahaiskarhujen}# heimoon () kuuluva #{nisäkkäät|nisäkkäiden}# laji tai sellaisen yksilö<div>Ameisenbär</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kekomuurahainen|kekomuurahaisten}# pesän maanpäällinen osa, joka koostuu pääasiassa kerätyistä aineksista<div>Ameisenhaufen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä hyvänsä muurahaiskorentojen heimoon () kuuluva hyönteinen tai sellaisen yksilö<div>Ameisenlöwe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>muurahaiskäpyjen sukuun () kuuluvia #{Afrikka|Afrikassa}# ja #{Aasia|Aasiassa}# eläviä suomukkaita muurahaisia syöviä nisäkkäitä<ol><li><div>Schuppentier</div></li><li><div>Tannenzapfentier</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ja 2|Rubus chamaemorus tai sen hedelmä<ol><li><div>Moltebeere</div></li><li><div>Multebeere</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{muuraus|muurausta}# ammatikseen tekevä henkilö<ol><li><div>Maurer</div></li><li><div>Maurerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{muurata|muuraamisessa}# käytettävä työkalu, jonka pidemmällä terävällä päällä paloitellaan tiilet sopivan kokoisiksi ja tylpällä päällä naputellaan tiilet paikalleen<div>Ziegelhammer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>liittää #{rakennus|rakennus}##{kivi|kiviä}# yhteen #{laasti|laastilla}#<div>mauern</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>puolustustarkoitukseen rakennettu umpinainen pystysuora rakennelma, joka on tehty latomalla #{kivi|kivistä}# tai valettu muottiin rakennusmassasta. Ladottujen muurien kivet on tavallisesti sidottu laastilla.<div>Mauer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{muuri|muurille}# rakennettu #{rintavarustus|rintavarustus}# tai suojakatto<div>Dach</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>esiintyvä taiteilija, ammattitaitoinen #{soittaja|soittaja}#, säveltäjä; henkilö, joka tekee tai esittää #{musiikki|musiikkia}#<ol><li><div>Musiker</div></li><li><div>Musikerin</div></li><li><div>Musikant</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div><ol><li>#{muu|muussa}# #{tapaus|tapauksessa}#, #{muutoin|muutoin}#; #{ilman|ilman}#<div>andernfalls</div></li><li>muusta syystä, muulta kannalta, muissa suhteissa<div>übrigens</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{muuttuminen|muuttumisen}# #{toteutus|toteutus}#<ol><li><div>Änderung</div></li><li><div>Veränderung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{siirtyä|siirtyä}# muualle #{asua|asumaan}#, mennä pysyvästi toiseen paikkaan<ol><li><div>umziehen</div></li><li><div>übersiedeln</div></li></ol></li><li>#{uudistaa|uudistaa}#, #{laittaa|laittaa}# #{uusi|uusiksi}#, muuttaa toisenlaiseksi<ol><li><div>ändern</div></li><li><div>verändern</div></li></ol></li><li>tehdä muutoksia, uudistaa, korjata<ol><li><div>ändern, verändern</div></li><li><div>wechseln</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>paikan vaihto<div>Umzug</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{jalohaukat|jalohaukkoihin}# kuuluva keskikokoinen päiväpetolintu ()<div>Wanderfalke</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Wandertaube</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{väestö|väestön}# siirtyminen asumaan toiselle alueelle<ol><li><div>Migration</div></li><li><div>Bevölkerungsbewegung</div></li><li><div>Umsiedlung</div></li></ol></li><li>#{yritys|yritys}#, joka auttaa #{muutto|muutoissa}#<div>Speditionsfirma</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lintu, joka viettää vuoden eri osat säännöllisesti eri paikoilla<div>Zugvogel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{tulla|tulla}# erilaiseksi<ol><li><div>verändern</div></li><li><div>ändern</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{variaabeli|variaabeli}#, #{lauseke|lausekkeessa}# esiintyvä #{symboli|symboli}#, joka voi saada eri arvoja<div>Variable</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>toisenlaiseksi #{tuleminen|tuleminen}#, olomuodon vaihtuminen<ol><li><div>Veränderung</div></li><li><div>Änderung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>olla #{tyytyväinen|tyytyväinen}# jhk, #{ajatella|ajatella}# tai #{katsella|katsella}# tyytyväisenä<div>schmunzeln</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{silmä|silmän}# sisällä värikalvon ja lasiaisen välissä oleva #{linssi|linssi}#, joka #{taittaa|taittaa}# #{valo|valoa}# niin, että katse tarkentuu halutulle etäisyydelle ja terävä kuva piirtyy #{verkkokalvo|verkkokalvolle}#<div>Linse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>syntymästään tai sairauden tai tapaturman vuoksi #{puhekyvytön|puhekyvytön}#<div>stumm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{mykkäfilmi|mykkäfilmi}#, #{elokuva|elokuvan}# alkuaikoina ja myöhemminkin tuotettu elokuva, jossa ei ole tallennettua (#{synkroninen|synkronista}#) #{ääni|ääntä}#<div>Stummfilm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>luonnon energian avulla tai käsivoimin #{jauhinkivi|jauhinkivin}# viljan jauhamiseen käytetty laite t. laitos; jauhamiseen käytetty #{tuotantolaitos|tuotantolaitos}#; myös rakennus, johon tämä on sijoitettu t. ylipäänsä rakennus, jossa #{jauhaa|jauhetaan}# #{vilja|viljaa}#<div>Mühle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>toinen kivi #{mylly|myllyssä}# viljaa jauhavien pyöreiden kiekkomaisten uurrepintaisten kivien #{pari|parista}#<div>Mühlstein</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{mylly|myllyn}# hoitaja, joka #{jauhaa|jauhaa}# viljaa jauhoksi<ol><li><div>Müller</div></li><li><div>Müllerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kolikko|kolikko}#, #{lantti|lantti}#<div>Münze</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lihassairaus<div>Myopathie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>elävälle #{eliö|eliölle}# jo pienenäkin annoksena vakavaa haittaa aiheuttava vieras aine; erityisesti myrkyttämistarkoitukseen tuotettu aine<ol><li><div>Gift</div></li><li><div>Giftstoff</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sarjakukkaiskasvit|sarjakukkaiskasveihin}# kuuluva #{myrkyllinen|myrkyllinen}# #{kaksivuotiset kasvit|kaksivuotinen}# #{ruohovartinen|ruohovartinen}# #{kasvi|kasvi}# ()<div>gefleckter Schierling</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{keisot|keisojen}# sukuun kuuluva tappavan myrkyllinen #{sarjakukkaiskasvit|sarjakukkaiskasvien}# laji () tai sen yksilö<div>Wasserschierling</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>käärme, joka käyttää myrkkyä saaliseläimen lamaannuttamiseen tai tappamiseen<div>Giftschlange</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen kemiallisesti vaikuttava minkä pienetkin määrät aiheuttavat #{eliö|eliölle}# vakavia haittoja; #{myrkky|myrkkyä}# sisältävä<div>giftig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>antaa jollekin #{myrkky|myrkkyä}#<div>vergiften</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{muurahainen|muurahaisia}# tutkiva tieteenala; #{muurahaistutkimus|muurahaistutkimus}#, #{muurahaistiede|muurahaistiede}#<ol><li><div>Ameisenkunde</div></li><li><div>Myrmekologie</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(ilmatiede) voimakas #{matalapaine|matalapaine}#, johon liittyy keskinopeudeltaan 21–32 metriä sekunnissa (raja meteorologiassa) oleva #{tuuli|tuuli}#<div>Sturm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vuohieläin|vuohieläinten}# alaheimon nisäkäs ()<div>Moschusochse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>toinen -sukuun kuuluvista #{sorsat|sorsien}# lajeista () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Moschusente</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pehmeä #{päähine|päähine}#, jossa ei ole #{lieri|lieriä}# eikä tavallisesti myöskään #{lippa|lippaa}#<div>Mütze</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{antaa|antaa}# jotakin #{maksu|maksua}# vastaan; tehdä #{kauppa|kauppaa}#, #{pitää kaupan|pitää kaupan}#<ol><li><div>verkaufen</div></li><li><div>veräußern</div></li></ol></li><li>par. 'mennä kaupaksi', 'käydä kaupaksi'<div>verkaufen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{henkilö|henkilö}#, joka #{myydä|myy}# jotain<ol><li><div>Verkäufer</div></li><li><div>Verkäuferin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{naispuolinen|naispuolinen}# #{myyjä|myyjä}#<ol><li><div>Verkäuferin</div></li><li><div>Händlerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tavallisesti #{linja-auto|linja-auton}# tai #{pakettiauto|pakettiauton}# rungolle rakennettu liikkuva #{vähittäistavaramyymälä|vähittäistavaramyymälä}#<div>Verkaufswagen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{myyminen|myymisen}# toteutus, tapahtuma, jossa kaupan akti tapahtuu, tuote tai palvelus vaihdetaan #{raha|rahaa}# #{vastaan|vastaan}#<div>Verkauf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>myynnissä oleva tuote, #{kauppatavara|kauppatavara}#<div>Artikel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{katetuotto|katetuotto}#, saadaan kun vähennetään yrityksen myyntitulosta #{muuttuvat kustannukset|muuttuvat kustannukset}#<div>Betriebsergebnis nach variablen Kost</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>organisaatioon soluttautunut vakooja<div>Maulwurf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tarina|tarina}# tai #{uskomus|uskomus}#, joka selittää asioita, joista ei ole ensikäden tietoa tai joiden paikkansapitävyyttä ei voida #{todistaa|todistaa}#<div>Mythos</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>myöhempänä aikana<ol><li><div>später</div></li><li><div>nachher</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{saapua|saapua}# tietyn määräajan jälkeen, #{myöhässä|myöhässä}# jhk<div>verpassen</div></li><li>#{viivästyä|viivästyä}#; #{tapahtua|tapahtua}#, #{valmistua|valmistua}# tms. tietyn määräajan jälkeen, #{myöhässä|myöhässä}#<div>verspäten, verzögern</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{tunnustaa|tunnustaa}# jokin asia, #{hyväksyä|hyväksyä}# samanmielisenä tosiasia, olla samaa mieltä<ol><li><div>zugeben</div></li><li><div>eingestehen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>jonkin #{lisäksi|lisäksi}#, jonkin ohella, ei ainoastaan; -kin<div>auch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rahamäärä tai muu omaisuus, jonka #{puoliso|puoliso}# tai hänen #{perhe|perheensä}# maksaa toisen puolison perheelle #{mennä naimisiin|naimisiinmenon}# yhteydessä<ol><li><div>Mitgift</div></li><li><div>Aussteuer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tietoisuus toisen kärsimyksestä ja #{halu|halu}# #{toimia|toimia}# sen helpottamiseksi<div>Mitgefühl</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>menosuuntaan puhaltava, myötäsuuntainen tuuli<div>Rückenwind</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tulla #{mätä|mädäksi}#<div>faulen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ympäristöönsä nähden selkeästi koholla oleva maastonkohta<div>Hügel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>talviurheilulaji, jossa vuorollaan kukin mäkihyppääjä laskee suksilla lumen peittämää mäkeä alas hyppyrinnokalle, josta hän hyppää eli ponnistaa ilmalentoon tarkoituksenaan ensin lentää tyylikkäästi pitkälle ja sitten laskeutua suksilleen liukuun alastulorinteeseen<div>Skispringen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{mäkihyppy|mäkihyppyä}# harjoittava urheilija<div>Skispringer Skispringerin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Suomenkin luonnossa esiintyvä #{tervakot|tervakkojen}# sukuun kuuluva<div>Pechnelke</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>mikä tahansa #{männyt|mäntyjen}# sukuun () kuuluva #{mäntykasvit|mäntykasvien}# laji tai sellaisen yksilö<ol><li><div>Kiefer</div></li><li><div>Föhre</div></li></ol></li><li>edellisiin kuuluva laji #{metsämänty|metsämänty}# () tai sen yksilö<div>Kiefer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{havupuut|Havupuiden}# luokkaan kuuluva #{kasviheimo|kasviheimo}# ()<div>Kieferngewächse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Fichtenammer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sylinteri|sylinterissä}# edestakaisin liikkuva lieriömäinen, joskus laattamainen sylinterin tiiviisti sovitettu #{koneenosa|koneenosa}#, jonka välityksellä sylinterissä oleva kaasu tai neste saa aikaan mekaanista työtä tai jolla siirretään sylinterin kaasua tai nestettä<div>Kolben</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jossa on paljon #{neste|nestettä}#; #{kostea|kosteaa}# nestepitoisempi<ol><li><div>nass</div></li><li><div>naß</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sukeltajien ym. käyttämä lämpöhäviötä pienentävä puku, jonka sisään pääsee vettä<ol><li><div>Nassanzug</div></li><li><div>Neoprenanzug</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maltaiden ja veden seos #{olut|oluen}# tai viinan valmistuksessa<div>Maische</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kutu|kudussa}# #{naaraskala|naaraskalan}# laskemat #{mätimuna|mätimunat}#, jotka #{koiraskala|koiraskala}# hedelmöittää #{maiti|maidilla}#<div>Rogen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>23.7. ja 23.8. välinen tai epämääräisempi ajanjakso keski- ja #{loppukesä|loppukesällä}#<ol><li><div>Hundstage</div></li><li><div>Sauregurkenzeit</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{mikrobi|mikrobien}# #{anaerobinen|anaerobeissa}# olosuhteissa #{orgaaninen|orgaanisten}# tav. #{typpipitoinen|typpipitoisten}# #{yhdiste|yhdisteiden}# hajoaminen<div>Verwesung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{näätäeläin|näätäeläimiin}# kuuluva, myös #{metsäsika|metsäsikana}# ja jopa #{metsuri|metsurina}# (harv.) tunnettu, yleensä metsässä asuva yöeläin (), joka syö hyönteisiä, marjoja ja juuria<div>Dachs</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>alkuaan #{mäyräjahti|mäyräjahtiin}# jalostettu lyhytjalkainen ja pitkäselkäinen koirarotu, jota käytetään #{ajokoira|ajo}#- ja #{seurakoira|seurakoirana}#<ol><li><div>Dackel</div></li><li><div>Dachshund</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>pitää #{lammas|lampaalle}# tai #{vuohi|vuohelle}# ominaista #{ääni|ääntä}#<ol><li><div>blöken</div></li><li><div>mähen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>historiallinen alue nykyisessä #{Tšekki|Tšekin}# tasavallassa<div>Mähren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{käsite|käsitteen}# ominaisuuksien lyhyt kielellinen #{kuvaus|kuvaus}#, #{definitio|definitio}#<div>Definition</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{paljous|paljous}#, #{runsaus|runsaus}#; se, missä määrin tai kuinka runsaasti jotakin on<ol><li><div>Menge</div></li><li><div>Quantität</div></li></ol></li><li>#{päämäärä|päämäärä}#, määrän pää<div>Ziel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pääsanaan liittyvä #{artikkeli|artikkeli}#, joka kertoo pääsanan kieliopillisesti määräisestä muodosta eli siitä että pääsanan ajatellaan olevan tuttu tai tietty<ol><li><div>bestimmter Artikel</div></li><li><div>bestimmtes Geschlechtswort</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>paikka, johon ollaan menossa<ol><li><div>Ziel</div></li><li><div>Destination</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>jolla on selkeä päämäärä<ol><li><div>entschlossen</div></li><li><div>zielbewusst</div></li><li><div>beherzt</div></li><li><div>entschieden</div></li><li><div>resolut</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{antaa|antaa}# #{määräys|määräys}#, #{käskeä|käskeä}#<ol><li><div>befehlen</div></li><li><div>bestimmen</div></li></ol></li><li>#{asettaa|asettaa}# #{määräävä|määräävästi}# #{ohjeistaa|ohjeistaen}#<ol><li><div>verschreiben</div></li><li><div>verordnen</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>velvoittava ohje tehdä tai olla tekemättä jotakin<div>Bestimmung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{maja|maja}#, pieni, kevyt rakennus oleskelua varten<ol><li><div>Häuschen</div></li><li><div>Hütte</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{satama-aallonmurtaja|satama-aallonmurtajaan}# liitetty #{satamalaituri|satamalaituri}#, johon usein johdetaan myös #{junanraide|junanraiteet}#. Möljällä saattaa olla myös tavarasuojia ja pienten alusten kunnostuspaikka<div>Mole</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>kirkkaanpunaisena #{väriaine|väriaineena}# käytetty #{lyijyoksidi|lyijyoksidi}#, lyijyorthoplumbaatti Pb₃O₄<div>Mennig</div></li><li>epämääräinen tahmea aine<div>Geschmiere</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tyypillisesti nelipyöräinen, neli- tai takapyörävetoinen, yhdelle tai kahdelle henkilölle tarkoitettu moottoroitu maasto- tai liikenne#{ajoneuvo|ajoneuvo}#, joka on suunniteltu kulkemaan vaikeassa #{maasto|maastossa}#<div>Quad</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{liikkua|liikkua}# raskaasti maata vasten, #{ryömiä|ryömiä}#<div>kriechen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>taruolento #{Muumi|Muumi}#-aiheisissa kirjoissa ja elokuvissa<div>Morra</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>käytöstä pois jäänyt #{tykki|tykkityyppi}#, jota käytettiin pääasiassa kenttätykistössä<div>Mörser</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{saksalainen|saksalainen}# #{suurkaupunki|suurkaupunki}#, #{Baijeri|Baijerin}# pääkaupunki<div>München</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{varikset|varisten}# heimoon ja sukuun kuuluva #{varpuslinnut|varpuslintujen}# laji tai sen yksilö<div>Dohle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>napakettu (), koiraeläimiin kuuluva, pohjoisella puurajan yläpuolisilla tunturialueilla elävä petoeläin, jonka turkki on talvisin kokonaan valkoinen ja kesäisin ruskeanharmaa<ol><li><div>Polarfuchs</div></li><li><div>Eisfuchs</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kasvot|kasvot}#, ihmisen #{pää|pään}# etuosa<div>Gesicht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{juhlat|juhlat}#, joihin mennään pukeutuneina #{naamio|naamioihin}# tai erikoisiin asuihin<ol><li><div>Maskerade</div></li><li><div>Maskenspiel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kasvot|kasvojen}# #{peittää|peittämiseen}# tarkoitettu #{vaatekappale|vaatekappale}#, joko kasvojen #{suoja|suojaamiseen}#, #{anonymiteetti|anonymiteettiyden}# ylläpitämiseen tai myös hahmoksi #{esittää|esittämisessä}#<div>Maske</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>olinpaikan tai #{asunto|asunnon}# lähistön #{asukas|asukas}#; #{rivitalo|rivi}#- ja #{kerrostalo|kerrostaloissa}# on myös #{seinänaapuri|seinänaapureita}#<ol><li><div>Nachbar</div></li><li><div>Nachbarin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{valtio|valtio}#, jonka kanssa jollakin toisella valtiolla on yhteinen raja<div>Nachbarland</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{viereinen|viereinen}# #{pöytä|pöytä}# (ravintolassa tms.)<ol><li><div>Nachbartisch</div></li><li><div>Nebentisch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{naavat|naavojen}# sukuun () kuuluva #{jäkälät|jäkälien}# laji tai sellaisen muodostama #{organismi|organismi}#<div>Baumbart</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>materiaali, jota saadaan #{parkita|parkitsemalla}# eläinten #{vuota|vuodista}#<div>Leder</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(eläintiede) #{ympyräsuinen|ympyräsuinen}#, vedessä elävä kiduksilla hengittävä selkärankainen #{nahkiaiskalat|nahkiaiskalojen}# lahkon () vesieläin, jolla on #{muodonvaihdos|muodonvaihdos}#. Kalan tapaan se nousee jokeen syksyllä ja kutee keväällä. #{muna|Munasta}# kuoriutuu #{toukka-aste|toukka-aste}#, #{likomato|likomato}#.<div>Neunauge</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka käsittelee työkseen #{nahka|nahkaa}#<ol><li><div>Gerber</div></li><li><div>Gerberin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ja 2|yksi Vanhan testamentin kirjoista ja sen keskeinen henkilö<div>Nahum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>olla seksuaalisessa #{yhdyntä|yhdynnässä}# jonkun kanssa, #{rakastella|rakastella}# jotakuta<div>vögeln</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>lapsenomaisen #{herkkäuskoinen|herkkäuskoinen}#, lapsenomaisen #{hyväuskoinen|hyväuskoinen}#, #{yksinkertainen|yksinkertainen}#<div>naiv</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jokin polyamidipolymeerista tekstiiliteollisuuden käyttöön suunniteltu ja valmistettu sitkeä #{keinokuitu|keinokuitu}#<div>Nylon</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aikuinen|aikuinen}# #{naispuolinen|naispuolinen}# #{ihminen|ihminen}#, ihmisnaaras<ol><li><div>Frau</div></li><li><div>Dame</div></li><li><div>Weib</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{feminiininen|feminiininen}#, #{nainen|naiselle}# tyypillinen<div>weiblich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, että on #{naisellinen|naisellinen}#<div>Weiblichkeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{nainen|naisena}# oleminen; se, että on #{nainen|nainen}#<div>Weiblichkeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>nainen (#{rouva|rouva}#), jonka #{puoliso|puoliso}# on #{kuollut|kuollut}#; naispuolinen #{leski|leski}#<div>Witwe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{sukupuoli|sukupuoleltaan}# #{nainen|nainen}#<ol><li><div>weiblich</div></li><li><div>feminin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kansainvälinen naistenpäivä|kansainvälinen naistenpäivä}#, maaliskuun 8.<div>Frauentag</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lääketieteen ala, joka tutkii ja hoitaa naisen sukupuolielimistöä ja niiden sairauksia; #{gynekologia|gynekologia}#<div>Gynäkologie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{nakkimakkara|nakkimakkara}#, pienikokoinen vaalea #{makkara|makkara}#, joka perinteisesti valmistetaan luonnon suolesta tehtyyn kuoreen<div>Knackwurst</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{naljailla|naljaileminen}#<ol><li><div>Scherz</div></li><li><div>Spass</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{nalkuttaminen|nalkuttaminen}#<ol><li><div>Hämmern</div></li><li><div>Knacken</div></li><li><div>Pochen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{leikkikalu|leikkikalu}#, joka on valmistettu karvaisesta kankaasta ja täytetty ja muokattu #{karhu|karhua}# muistuttavaan asuun<div>Teddybär</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pieni iskusta tai lämmöstä herkästi syttyvää ainetta sisältävä kapseli, joka sytyttää isomman räjähteen tai aseen ruudin<ol><li><div>Sprengkapsel</div></li><li><div>Zündladungskapsel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Afrikka|Lounais-Afrikassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#<div>Namibia</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{makeinen|makeisten}# avulla lapsia #{seksi|seksiin}# houkutteleva mies<div>der guter Onkel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>mikä hyvänsä #{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikassa}# elävään #{nandut|nandujen}# heimoon () kuuluva lintu<div>Nandu</div></li><li>, joka on -sukunsa ainoa jäljellä oleva laji<div>großer Nandu</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>8 miljoonan asukkaan Jiangsun maakunnan pääkaupunki Jangtsen varrella Kiinassa<div>Nanking</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sekunti|sekunnin}# #{miljardisosa|miljardisosa}# eli 10−9 s, tunnus ns<div>Nanosekunde</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>poistetun #{napanuora|napanuoran}# jättämä #{arpi|arpi}# ihmisen tai muun eläimen #{maha|mahassa}#<ol><li><div>Nabel</div></li><li><div>Bauchnabel</div></li></ol></li><li><ol><li>Maan #{pohjoinen|pohjoisin}# tai #{etelä|eteläisin}# kohta; #{pohjoisnapa|pohjois-}# tai #{etelänapa|etelänapa}#</li><li>jännitelähteen ääripotentiaalin kontaktit; plus ja miinus</li><li>magneetin voimaviivojen yhdistymispisteet</li></ol><div>Pol</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maantieteellistä #{napa|napaa}# ympäröivä alue; maapallolla on kaksi napaa, #{pohjoisnapa|pohjoisnapa}# ja #{etelänapa|etelänapa}#, jolloin ko. alueita on kaksi, napa-alueet ovat kylmiä (napa-alueille on useita eri määritelmiä, voidaan määritellä rajoittuvan pohjoisiin ja eteläisiin #{napapiiri|napapiireihin}#)<ol><li><div>Polargebiet</div></li><li><div>Polargegend</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>virtalähteen napojen välinen jännite<ol><li><div>Klemmenspannung</div></li><li><div>Polspannung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maapallon napoja peittävä #{ikijää|ikijää}#<div>Polareis</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{akku|akun}# napaan kytkettävä liitin<ol><li><div>Polklemme</div></li><li><div>Polschuh</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sikiö|sikiön}# ja #{istukka|istukan}# yhdistävä yhdysside, jossa kulkee kolme verisuonta<div>Nabelschnur</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{leveyspiiri|leveyspiiri}#, jonka kulmaetäisyys maapallon #{pohjoisnapa|pohjois-}# tai #{etelänapa|etelänavasta}# on sama kuin maapallon akselin kaltevuus, sijainti noin 66 astetta pohjoista ja eteläistä leveyttä; napapiirejä on maapallolla kaksi kappaletta<div>Polarkreis</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(varsinkin epäsuora, vähä-ääninen tai kärjistämätön) sanallinen #{vastarinta|vastarinta}#<div>Genörgel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{napittaminen|napittaminen}#<ol><li><div>Knöpfen</div></li><li><div>Zuknöpfen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>kaupunki Campaniassa Italiassa #{Napolinlahti|Napolinlahden}# pohjoisella rannalla<div>Neapel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{vaate|vaatteissa}# ja muissa tekstiileissä käytettävä kiinnike tai koriste<div>Knopf</div></li><li>#{painike|painike}#, #{painonappi|painonappi}# (laitteen, esineen tms.)<ol><li><div>Knopf</div></li><li><div>Druckknopf</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>siitä saatava hyväntuoksuinen #{öljy|öljy}#<ol><li><div>Narde</div></li><li><div>Nardenöl</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pakonomainen torkahtelu<div>Narkolepsie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö joka on riippuvainen #{huumausaine|huumausaineista}#<ol><li><div>Drogensüchtiger</div></li><li><div>Rauschgiftsüchtiger</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{narratiivi|narratiivien}# eli kertomusten ja narratiivisten rakenteiden sekä niiden vaikutusten teoria ja tutkimus<ol><li><div>Narratologie</div></li><li><div>Erzähltheorie</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleensä #{hovi|hoviin}# kuulunut henkilö, jonka tehtävänä oli #{hauskuttaa|hauskuttaa}# kuulijoitaan esimerkiksi vitsejä kertomalla<ol><li><div>Narr</div></li><li><div>Hofnarr</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ja 3|kaikki merkitykset<div>Narzissmus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{narsissit|narsissien}# sukuun () kuuluva #{narsissikasvit|narsissikasvien}# laji tai sellaisen yksilö<div>Narzisse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{naaras|naaraspuolinen}# #{koira|koira}#</li><li>#{loukkaus|loukkaukseksi}# tarkoitettu luonnehdinta #{voimakastahtoinen|voimakastahtoisesta}# ja #{riitelevä|riitelevästä}# naisesta, joka ei sitoudu perinteisiin sosiaalisiin ja seksuaalisiin #{normi|normeihin}#</li></ol><div>Hündin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sitomistarkoituksiin valmistettu yksinkertainen tai kerrattu, tavallisesti kierretty #{lankamainen|lankamainen}# tuote<div>Schnur</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>nasaalinen äänne, #{äänne|äänne}#, jota muodostettaessa ilmavirta kulkee nenän kautta<div>Nasal</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{suutari|suutarin}# #{työkalu|työkaluna}# käyttämä kädensijallinen ohut yleensä hieman käyrä ja litteä #{piikki|piikki}#, jolla tehdään mm. pohjanahkaan reikiä #{kenkä|kenkien}# #{ompelu|ompelua}# varten; vastaava työkalu kirjansidonnassa<ol><li><div>Ahle</div></li><li><div>Pfriem</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{painonasta|painonasta}#, pieni #{neula|neula}#, jonka avulla voi kiinnittää esim. paperin #{ilmoitustaulu|ilmoitustaululle}#<div>Pinne</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pehmeä, kevyt ja reaktiivinen #{alkalimetalli|alkalimetalli}#<div>Natrium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{natrium|natriumin}# suola (NaCl), joka tunnetaan käyttönimillä #{ruokasuola|ruokasuola}# tai #{keittosuola|keittosuola}#<div>Natriumchlorid</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kansallissosialisti|kansallissosialisti}#, #{kansallissosialismi|kansallissosialismin}# kannattaja; Saksan kansallissosialistisen puolueen jäsen 1919–1945<div>Nazi</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{natsi|natsi}#<div>Nazischwein</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kansallissosialisti|kansallissosialistien}# käyttämä #{tervehdys|tervehdys}#, jossa käsi kohotetaan suoraksi noin 45 asteen kulmaan kohti tervehdittävää<div>Hitlergruß</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ruoanlaittoon tarkoitettu teurastetun nautaeläimen liha<div>Rindfleisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kapea, litteä punomalla tai kutomalla valmistettu tuote tai muulla tavoin tehty saman muotoinen materiaali<div>Band</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{tallentaa|tallentaa}# nauhalle kuvaa tai ääntä, #{äänittää|äänittää}#<ol><li><div>aufzeichnen</div></li><li><div>aufnehmen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{kissa|kissasta}#, joistakin muista #{kissaeläin|kissaeläimistä}# ja eräistä #{lintu|linnuista}#: pitää niille ominaista #{ääni|ääntä}#<ol><li><div>miauen</div></li><li><div>maunzen</div></li></ol></li><li>#{pyytää|pyytää}# surkealla #{valittaa|valittavalla}# äänellä, #{ruikuttaa|ruikuttaen}# (muulloinkin, kun puhuja haluaa osoittaa kokevansa pyynnön aiheettomaksi tai tarpeettomasti toistetuksi)<div>wimmern</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>metallinen tai harvoin puinen #{terävä|terävä}# #{kiinnitystarvike|kiinnitystarvike}#, jolla #{kiinnittää|kiinnitetään}# puuosia toisiinsa; nauloja voidaan käyttää myös taulujen ripustukseen tms.<div>Nagel</div></li><li>vanha #{painoyksikkö|painoyksikkö}#, 32 #{luoti|luotia}#, noin 450 grammaa. Amerikansuomalaiset ovat käyttäneet myös nimitystä #{pauna|pauna}#.<div>Pfund</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>päästää katkonaista #{ääni|ääntä}#, #{nauru|naurua}#, esimerkiksi ilon, hermostuneisuuden tai pilkan osoituksena<div>lachen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>pelkän (ironisen tai pilkallisen) #{nauru|naurun}# arvoinen; sellainen, jota ei ole syytä ottaa #{vakava|vakavasti}#<div>lächerlich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>var. rapa, jo #{kaskiviljely|kaskiviljelykaudella}# kasvatettu #{viljelykasvi|viljelykasvi}#, makeahko #{juures|juures}#, joka oli ennen perunaa tärkeä #{ravintokasvi|ravintokasvi}#, nykyisin lähinnä #{rehukasvi|rehukasvi}#<ol><li><div>Speiserübe</div></li><li><div>Teltower Rübchen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>ihmisen tunteenilmaus iloon tai muuhun tunteenpurkaukseen<ol><li><div>Lachen</div></li><li><div>Gelächter</div></li></ol></li><li>#{Nauru|Naurulla}# puhuttu #{austronesialainen kieli|austronesialainen kieli}# (kielitunnus: na)<ol><li><div>Nauruisch</div></li><li><div>Nauruische Sprache</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pieni #{lokki|lokki}#, jonka tunnistaa tummanruskeasta pään etuosasta ()<div>Lachmöwe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{naudat|nautojen}# alaheimoon () kuuluva #{nautaeläimet|nautaeläinten}# laji tai sellaisen yksilö<div>Rind</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mehiläismäinen #{kiiliäinen|kiiliäisiin}# kuuluva kärpänen, jonka toukat loisivat nautaeläimissä; tieteellinen nimi<div>Große Rinderdasselfliege</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka tuottaa #{nautinto|nautintoa}#; nautintoa tuottava<ol><li><div>genießlich</div></li><li><div>genussreich</div></li><li><div>genussvoll</div></li><li><div>genüsslich</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tuntea mielihyvää, #{kokea|kokea}# #{nautinto|nautinto}#<div>genießen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{eläinsuoja|eläinsuoja}# #{lehmä|lehmille}# ja muulle #{nautakarja|nautakarjalle}#<ol><li><div>Kuhstall</div></li><li><div>Viehstall</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vesialuksen tai ilma-aluksen #{suunnistus|suunnistuksesta}# vastaava henkilö; #{lentosuunnistaja|lentosuunnistaja}#<div>Navigator</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>viittaa joihinkin asioihin tai esineisiin, jotka eivät ole lähellä puhujaa tai ovat toisaalla<ol><li><div>sie</div></li><li><div>die</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>afrikkalaisperäinen #{negridinen|negridinen}# tummaihoinen ns. #{musta|musta}# henkilö<div>Neger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{puolijalokivi|puolijalokivi}# (#{aktinoliitti|aktinoliitin}# #{muoto|muoto}#)<div>Nephrit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kuvan, esimerkiksi valokuvan tai elokuvan valmistuksessa tehtävä raakakappale, jossa valoisuus ja usein myös värit ovat #{päinvastainen|päinvastaiset}# kuin valmiissa kuvassa eli #{positiivi|positiivissa}#<div>Negativ</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{kielteinen|kielteinen}#, #{epäsuotuisa|epäsuotuisa}#, #{epäedullinen|epäedullinen}#, #{huono|huono}#; sellainen, joka ei ole #{positiivinen|positiivinen}# tai #{neutraali|neutraali}#<div>negativ</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ja 2|yksi Vanhan testamentin kirjoista ja sen keskeinen henkilö<div>Nehemia</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>-suvun #{kasvi|kasvi}#<div>Nelke</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{naimaton|naimaton}# nuori #{nainen|nainen}#; nuoren naisen #{puhuttelusana|puhuttelusana}#<div>Fräulein</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>(tähtitiede) #{tähdistö|tähdistö}# pohjoisella ja osittain eteläisellä tähtitaivaalla<div>Jungfrau</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, yleensä nainen, joka ei ole koskaan ollut #{sukupuoliyhteys|sukupuoliyhteydessä}#<div>Jungfrau</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{seksuaalinen|seksuaalisen}# kiinnostuksen kohdistuminen #{kuollut|kuolleisiin}#, #{ruumis|ruumiisiin}#<div>Nekrophilie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{muistokirjoitus|muistokirjoitus}# kuolleesta merkkihenkilöstä esim. sanomalehdessä<div>Nekrolog</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{soseuttaa|soseuttamalla}# valmistettu sakea hedelmä- tai marjajuoma, joka sisältää #{hedelmäliha|hedelmälihaa}#<div>Nektar</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{apila|apilan}# epätavallinen nelilehdykkäinen #{muunnos|muunnos}# t. sitä muistuttava kuvio<ol><li><div>vier Blatt Kleeblatt</div></li><li><div>Glücksklee</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{monikulmio|monikulmio}#, jossa on #{neljä|neljä}# #{sivu|sivua}# ja neljä #{kulma|kulmaa}#<div>Viereck</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{säännöllinen|säännöllinen}# #{nelikulmio|nelikulmio}#; #{suorakulmio|suorakulmio}#, jonka sivut ovat yhtä pitkät keskenään</li><li>#{toinen|toinen}# #{potenssi|potenssi}#</li></ol><div>Quadrat</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pinta-alan kansainvälisen yksikköjärjestelmän johdannaisyksikkö<div>Quadratkilometer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pinta-ala|pinta-alan}# #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen #{yksikkö|yksikkö}#, tunnus m²<div>Quadratmeter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">numeral</font></div>roomalaisilla numeroilla merkittynä IV, luku viiden välissä<div>vier</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">numeral</font></div>; kokonaisluku, joka on suurempi kuin 39, mutta pienempi kuin 41<div>vierzig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{neljä|neljä}# kertaa #{vuosi|vuodessa}#; kerran kolmessa kuukaudessa<ol><li><div>quartalsweise</div></li><li><div>vierteljährlich</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{neljä|neljä}# kertaa #{vuosi|vuodessa}# tapahtuva<div>vierteljährlich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">numeral</font></div>#{numero|numeroa}# #{neljä|neljä}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#. #{kolmas|Kolmannen}# jälkeen ja ennen #{viides|viidettä}#.<ol><li><div>vierte</div></li><li><div>vierter</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>¹/₄-nuotti, kahden #{kahdeksasosanuotti|kahdeksasosanuotin}# ja puolen #{puolinuotti|puolinuotin}# pituinen #{nuotti|nuotti}#. Jos #{tahtiosoitus|tahtiosoituksen}# alempi numero on 4, ylempi kertoo yhden tahdin neljäsosanuottien määrän. Esim. ³/₄-tahtilajissa kolme.<div>Viertel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{neljä|neljä}# kertaa<div>viermal</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">numeral</font></div>roomalaisilla numeroilla merkittynä XIV, luku kolmentoista ja viidentoista välissä<div>vierzehn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>siikojen alaheimoon kuuluva #{lohikalat|lohikalojen}# laji () tai sen yksilö<div>Weißlachs</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>numeroa #{neljä|neljä}# vastaava substantiivi, luku 4; numerolla neljä merkitty tai järjestetty<div>Vier</div></li><li>#{nelosolut|nelosolut}#, vahva olut, yli 4,7 tilavuusprosenttia alkoholia sisältävä olut<div>Vierer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pokeri|pokerissa}# #{pelikäsi|pelikäsi}#, jossa on neljä samanarvoista #{kortti|korttia}#: K♣ K♠ K♦ K♥ 3♠<div>Vierling</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>keskellä ihmisen #{kasvot|kasvoja}# sijaitseva ruumiinosa, joka aistii #{haju|hajuärsykkeitä}# sekä kosteuttaa ja puhdistaa #{hengityselimistö|hengityselimistöön}# tulevaa #{sisäänhengitys|sisäänhengitysilmaa}#<div>Nase</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{nenä|nenän}# #{niistää|niistämiseen}# käytettävä paperi- tai kangasliina<div>Taschentuch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>toinen #{nenä|nenän}# harjan muodostavasta kahdestä pienestä #{luu|luista}# ()<div>Nasenbein</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{nenä|nenän}# näkyvän osan kärki<div>Nasenspitze</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(anatomia) parillinen sokkeloinen käytävä, joka ulottuu ulkonenästä #{nenänielu|nenänieluun}#<div>Nasenhöhle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jolla ei ole #{nenä|nenää}#<div>nasenlos</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lehtiapinat|lehtiapinoiden}# () alaheimoon kuuluva #{häntäapinat|häntäapinoiden}# laji () tai sen yksilö<div>Burmesischer Stumpfnasenaffe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{veri|veren}# #{vuotaa|vuotaminen}# #{nenä|nenästä}#<div>Nasenbluten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lantanoidi|lantanoideihin}# kuuluva #{alkuaine|alkuaine}#<div>Neodym</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>taiteessa erityisesti 1900-luvulla vaikuttanut #{genre#Suomi|genre}#<div>Neoklassizismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jalokaasuihin kuuluva #{alkuaine|alkuaine}#<div>Neon</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>historiallisesti #{kuppa|kupan}# hoitoon käytetty #{antibiootti|antibiootti}#, joka oli edeltäjäänsä #{salvarsaani|salvarsaania}# lääkkeellisesti hieman tehottomampi, mutta potilaalle turvallisempi<div>Neoarsphenamin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sukulaisen suosiminen työtehtävään tai vastaavaan otettaessa<ol><li><div>Nepotismus</div></li><li><div>Vetternwirtschaft</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vaatteen #{painonappi|painonappi}#<div>Druckknopf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs radioaktiivinen alkuaine<div>Neptunium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{aurinkokunta|Aurinkokunnan}# kahdeksas ja uloin #{planeetta|planeetta}# Auringosta laskettuna, #{Pluto|Pluton}# menetettyä asemansa planeettana 2006<div>Neptun</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>poikkeuksellisen #{älykäs|älykäs}# tai #{lahjakas|lahjakas}# henkilö<ol><li><div>Genie</div></li><li><div>Genius</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>aiemmin #{vesikko|vesikosta}# ja sen sukulaislajeista, kuten #{minkki|minkistä}#, käytetty nimitys<ol><li><div>Europäischer Nerz</div></li><li><div>Nerz</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{juokseva|juoksevassa}# #{olomuoto|olomuodossa}# oleva #{aine|aine}#<div>Flüssigkeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(fysiologia) liian vähäisen nesteytyksen seurauksena syntyvä elimistön nestevaje, elimistön kuivumistila<div>Flüssigkeitsverlust</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{olomuoto|olomuodoltaan}# #{neste|nesteen}# kaltainen<div>flüssig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, mitä jää jäljelle, kun kaikki vähennykset on tehty<div>Reingewinn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{metalli|metallinen}#, ohut ja teräväpäinen #{työkalu|työkalu}#, jota käytetään #{ompelu|ompeluun}# tai kiinnittämään kankaita<div>Nadel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{neula|neulan}# tylpässä päässä oleva #{aukko|aukko}#, johon lanka #{pujottaa|pujotetaan}#<div>Nadelöhr</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{neurologia|neurologiaan}# erikoistunut #{lääkäri|lääkäri}#, joka on #{aivot|aivokuvantamisen}# ja #{keskushermosto|keskushermostoa}# koettelevien kokeiden asiantuntija<ol><li><div>Neurologe</div></li><li><div>Neurologin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aivot|aivojen}# ja #{hermosto|hermoston}# orgaanisia sairauksia tutkiva #{lääketiede|lääketieteen}# osa-alue<div>Neurologie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kattokäsite lieville psykiatrisille #{sairaus|sairauksille}#, joissa #{todellisuudentaju|todellisuudentaju}# on #{vääristynyt|vääristynyt}#, mutta ei esiinny #{harha-ajatus|harha-ajatuksia}# eikä #{harha-aistimus|-aistimuksia}#<div>Neurose</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{neuroosi|neuroosiin}# liittyvä tai kuuluva<div>neurotisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tieteenala, joka tutkii #{hermosto|hermoston}# toimintaa ja rakennetta<div>Neurowissenschaft</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sanojen kieliopillinen sukupuolineutraali luokka kielissä, joissa käytetään suvun ilmaisevia artikkeleita<ol><li><div>Neutrum</div></li><li><div>sächliches Geschlecht</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(fysiikka) #{fermioni|fermioneihin}# kuuluvia #{varaukseton|varauksettomia}# #{alkeishiukkanen|alkeishiukkasia}#, joita esiintyy kolmessa muodossa: #{elektroni|elektronin}#, #{myoni|myonin}# ja #{tau|taun}# neutriino<div>Neutrino</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sähkövaraukseton #{nukleoni|nukleoni}#, joka lähes poikkeuksetta yhdessä #{protoni|protoneiden}# kanssa muodostaa #{atomiydin|atomiytimen}#; yksi #{baryoni|baryoneista}# ja koostuu kolmesta #{kvarkki|kvarkista}#<div>Neutron</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{gravitaatio|gravitaation}# vaikutuksesta kokoon luhistunut pienikokoinen #{tähti|tähti}#, jonka aine koostuu pääasiassa #{neutroni|neutroneista}#<div>Neutronenstern</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>saatu tai annettu hyödyllinen #{ohje|ohje}#<ol><li><div>Rat</div></li><li><div>Ratschlag</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>antaa #{ohje|ohjeita}# jklle jnk tekemiseen<div>raten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{paikka|Paikka}# mistä saa #{tieto|tietoa}# ja #{opastus|opastusta}#, #{infopiste|infopiste}#, #{neuvontapiste|neuvontapiste}#.<div>Auskunft</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>päättävä tai neuvoa-antava elin<div>Rat Sowjet</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Itä-Euroopassa ja Aasian pohjoisosissa sijainnut viidentoista #{sosialistinen|sosialistisen}# neuvostotasavallan muodostama #{liittovaltio|liittovaltio}#, joka oli olemassa 1922–1991; #{kommunismi|kommunismiin}# pyrkinyt #{suurvalta|suurvalta}#<div>Sowjetunion</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>käydä #{neuvottelu|neuvotteluja}#<div>verhandeln</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{keskustelu|keskustelu}# asiasta #{sopia|sopimiseksi}#<div>Verhandlung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Laatokka|Laatokasta}# #{Suomenlahti|Suomenlahteen}# laskeva joki #{Venäjä|Venäjällä}#<div>Newa</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Iso-Komori|Ison-Komorin}# saarella puhuttava #{komori|komorin}# kielen variantti (kielitunnus: zdj)<div>Shingazidja</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{bamileke|bamileken}# #{murrejatkumo|murrejatkumoon}# kuuluva #{kieli|kieli}# (kielitunnus nwe), jota puhutaan lähinnä Kamerunissa<div>Ngwe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">suffix</font></div><ol><li>Substantiiviin (ja joihinkin pronomineihinkin) liitettävä takaliite, joka ilmaisee, että asia tai esine kuuluu puhujalle tai liittyy häneen esim. siten, että puhuja on tehnyt sen tms.:<ol><li><div>ein</div></li><li><div>eine</div></li><li><div>ein meine</div></li></ol></li><li>Liitetään genetiiviä vaativan #{postpositio|postposition}# perään, kun postposition objekti on persoonapronominin #{minä|minä}# genetiivi minun:<ol><li><div>ich akk.</div></li><li><div>ir dat.</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>siirtää #{nielu|nielun}# lihasten liikkeiden avulla #{mahalaukku|mahalaukkuun}#<div>schlucken</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{suuontelo|suuontelon}# #{ruokatorvi|ruokatorveen}# yhdistävä #{ruoansulatuskanava|ruoansulatuskanavan}# osa<ol><li><div>Schlund</div></li><li><div>Rachen</div></li></ol></li><li>jotakin ainetta #{ekosysteemi|ekosysteemistä}# sitovat asia<div>Senke</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tulehduksellinen nielun sairaus; #{faryngiitti|faryngiitti}#<div>Rachenentzündung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vesialueeseen työntyvä maakaistale t. #{maakieleke|maakieleke}#<ol><li><div>Kap</div></li><li><div>Landzunge</div></li><li><div>Landspitze</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{manner|mantereesta}# mereen pistävä laaja maa-alue<div>Halbinsel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(yleisesti) mikä tahansa #{nieriät|nieriöiden}# sukuun () kuuluva #{lohikalat|lohikalojen}# laji tai sellaisen yksilö<div>Saibling</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Länsi-Afrikassa, Guineanlahden rannalla sijaitseva, väkiluvultaan Afrikan suurin valtio<div>Nigeria</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{koukistaa|koukistaa}# polviaan hieman alaspäin<ol><li><div>knicksen</div></li><li><div>Knicks machen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>naisten kunnioittava tervehdys polviaan notkistaen<div>Knicks</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Afrikka|Itä-Afrikassa}# virtaava joki, joka saa alkunsa #{Victoriajärvi|Victoriajärvestä}# ja Tanajärvestä #{Etiopia|Etiopiasta}# ja laskee #{Välimeri|Välimereen}#<div>Nil</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{se|sillä}# #{tapa|tavalla}#<ol><li><div>so</div></li><li><div>also</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>luonnontilainen aukea, jossa kasvaa niittykukkia ja #{heinä|heiniä}#<ol><li><div>Wiese</div></li><li><div>Weide</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs Suomessakin pesivä västäräkkeihin kuuluva varpuslintu ()<div>Wiesenpieper</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>keltakukkainen 30–60 sentin pituinen #{kasvi|kasvi}# , jonka #{kukka|kukassa}# on tavallisesti viisi #{terälehti|terälehteä}#<div>Scharfe Hahnenfuß</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{mari|marin}# makrokielen kielen toinen, yleisempi pääkieli, kielitunnus #{mhr|mhr}#, myös #{itämari|itämari}#<div>Wiesenmari</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{nurmikat|nurmikoitten}# sukuun kuuluva #{heinäkasvit|heinäkasvien}# laji tai sen yksilö<div>Wiesen-Rispengras</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>katkoa ja kaataa #{heinä|heinää}#, pääasiassa #{viikate|viikatteella}#<ol><li><div>mähen</div></li><li><div>sensen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>epäsäännöllisen muotoinen moniulokkeinen #{luu|luu}#, joista #{selkäranka|selkäranka}# muodostuu ()<ol><li><div>Wirbel</div></li><li><div>Wirbelknochen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{selkäranka|selkärangan}# nikamien runkojen välissä sijaitsevia #{rusto|rustoja}# ()<div>Bandscheibe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{siirtymämetalli|siirtymämetalleihin}# kuuluva #{alkuaine|alkuaine}#. Nikkelin kemiallinen merkki on #{Ni|Ni}#.<div>Nickel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{hikata|hikata}#, #{hikotella|hikotella}#<div>hicksen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tupakka|tupakoista}# (Nicotiana) saatava #{myrkyllinen|myrkyllinen}# #{alkaloidi|alkaloidi}#<ol><li><div>Nikotin</div></li><li><div>Nicotin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kasvien kuorikerroksen alapuolella oleva kasvityypeittäin vaihtelevista soluista muodostuva kerros, missä kasvien ravintokierto pääosin tapahtuu<div>Phloem</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{nivel|nivel}# #{sääri|säären}# ja #{jalkaterä|jalkaterän}# välissä ja sen läheinen #{sääri|säären}# osa<ol><li><div>Fußknöchel</div></li><li><div>Knöchel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li>#{niloottiset kansat|niloottisiin kansoihin}# kuuluva tai liittyvä</li><li>#{niloottiset kielet|niloottisiin kieliin}# kuuluva tai liittyvä</li></ol><div>nilotisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tavallisesti #{pehmeäruumiis|pehmeäruumiisten}# yksineuvoisten suvullisesti lisääntyvien kaikissa maailman #{meri|merissä}#, jonkin verran sisävesissä ja osa maalla olevien, vaihtelevan kokoisten #{selkärangaton|selkärangattomien}# suuren kokonaisuuden, eläinkunnan pääjakson Mollusca edustaja<ol><li><div>Weichtier</div></li><li><div>Molluske</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lämpimälle rintamalle ominaisen pilvien nelivaiheisen sarjan 4. vaihe, johon liittyy pitkäaikaista, mutta hyvin kesyä sadetta, ukkonen on hyvin harvinaista, toisin sanoen #{laaja sadepilvi|laaja sadepilvi}#<div>Nimbostratus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>nimeä saanut, monen #{tuntea|tuntema}#, #{tunnettu|tunnettu}#, #{kuuluisa|kuuluisa}#<div>namhaft</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hyödykkeen #{nimellinen|nimellinen}# arvo<div>Nennwert</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sopimusehdoissa määritelty #{korkokanta|korkokanta}#; jos nimelliskorosta vähennetään #{inflaatio|inflaation}# vaikutus, saadaan #{reaalikorko|reaalikorko}#<ol><li><div>Nominalzins</div></li><li><div>Nominalzinsfuß</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li>ilman #{nimi|nimeä}# oleva, sellainen jolla tai millä ei ole nimeä<div>namenlos</div></li><li>joka ei ilmaise nimeään, #{anonyymi|anonyymi}#<ol><li><div>anonym</div></li><li><div>namenlos</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sormi|sormi}# ihmisen #{käsi|kädessä}# #{keskisormi|keskisormen}# ja #{pikkusormi|pikkusormen}# välissä<div>Ringfinger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jonkin tunnistettavan käsitteen, ilmiön, objektin erottava, sovittu nimitys. Nimet luokitellaan nimisanoihin eli #{substantiivi|substantiiveihin}# ja luonteensa mukaisesti siellä alaryhmiin.<ol><li><div>Name</div></li><li><div>Nomen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>formaalin kielen symboleja ryhmäksi sitova määritelmä, jonka sisältö voidaan ottaa käyttöön kokonaan tai nimi kerrallaan<div>Namensraum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilön itsensä omalla persoonallisella tavallaan käsin kirjoittama oma nimi<ol><li><div>Autogramm</div></li><li><div>Unterschrift</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kalenterissa tietylle etunimelle omistettu päivä, jotka juontavat juurensa kirkon #{pyhimyskalenteri|pyhimyskalenterista}#<div>Namenstag</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{murtoluku|murtoluvussa}# jakoviivan alapuolella oleva #{luku|luku}# tai #{lauseke|lauseke}#<ol><li><div>Benennung</div></li><li><div>Nenner</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>?|tarkistettavat<ol><li><div>bestellen</div></li><li><div>einsetzen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{alkuaine|alkuaine}#<div>Niob</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{muovi|muovinen}# #{kiinnike|kiinnike}#, jota käytetään #{sähköjohto|sähköjohtojen}# niputtamiseen<div>Kabelbinder</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>musliminaisten käyttämä kasvot lähes kokonaan peittävä huntu, jossa on pieni aukko silmille<div>Niqab</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>(esim. ruoan suhteen) vaativa, valikoiva, turhantarkka<div>wählerisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{kaula|kaulan}# takaosa; #{ruumiinosa|ruumiinosa}# selkäpuolella #{pää|pään}# ja #{vartalo|vartalon}# välillä<ol><li><div>Nacken</div></li><li><div>Genick</div></li></ol></li><li>rakennetta kannattava rungon osa, runkopuu<div>Spannbalken</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{syvennys|syvennys}# seinässä ikkunaa, uunia, patsasta t. koriste-esinettä varten<div>Nische</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tasalämpöisiä, selkärankaisia eläimiä, jotka yleensä synnyttävät eläviä poikasia<div>Säugetiere</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>imettäväinen; #{selkäjänteinen|selkäjänteisten}# nisäkkäiden #{luokka|luokkaan}# kuuluva eläin, joka #{imettää|imettää}# #{poikanen|poikasiaan}#<div>Säugetier</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(arkikieltä) #{nituri|nituri}#, #{nitomalaite|nitomalaite}#<ol><li><div>Tacker</div></li><li><div>Heftapparat</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(anatomia) kahden toisiinsa liittyvän #{tukiranka|tukirangan}# osan #{liikkuva|liikkuva}# tai #{kiinteä|kiinteä}# #{liitos|liitos}#<div>Gelenk</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pitkä #{linja-auto|linja-auto}#, jonka runko ja kori on ohjattavuuden parantamiseksi jaettu osiin #{nivel|nivelrakenteella}#<div>Gelenkbus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>-pääjakson #{eläin|eläin}#<div>Gliederfüßer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Arthropoda-pääjakso<div>Gliederfüßer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{polvinivel|polvinivelen}# välissä olevat kaksi C:n muotoista #{rusto|rusto}#kappaletta ()<div>Meniskus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{säikeinen|säikeinen}#, runsaasti #{kollageeni|kollageenia}# sisältävä #{sidekudos|sidekudos}#, joka yhdistää kaksi nivelen liittämää #{luu|luuta}# toisiinsa ja pitää #{nivel|niveltä}# koossa<ol><li><div>Band</div></li><li><div>Ligament</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Côte d'Azur|Côte d'Azurin}# rannikkoalueella ja #{Monaco|Monacossa}# puhuttu #{provensaali|provensaalin}# alamurre<div>Nissart</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{kaupunki|kaupunki}# #{Venäjä|Venäjällä}#<div>Nischni Nowgorod</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">interjection</font></div>täyte- tai vahvistussana<div>na</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs alkuaine<div>Nobelium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>äkillinen selkäkipu, tunnetaan myös latinankielisellä nimellä #{lumbago|lumbago}#<ol><li><div>Hexenschuss</div></li><li><div>Rückenschmerz</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div><ol><li>#{likimain|likimain}#, #{suunnilleen|suunnilleen}#; lyhenne on #{n.|n.}#<ol><li><div>ungefähr</div></li><li><div>circa</div></li></ol></li><li>#{tuolla tavalla|tuolla tavalla}#<div>so</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kattokäsi­te kristinuskoon liittymättömän #{yliluonnollinen|yliluon­nollisen}# toiminnan harjoittajille kuten #{tietäjä|tietäjille}#, #{maagi|maageille}#, #{velho|velhoille}#, #{kansanparantaja|kansanpa­rantajille}# ja #{šamaani|šamaaneille}#; näiden toiminta oli vuosisatoja jopa #{kuolemantuomio|kuolemantuomion}# uhalla juridisesti #{kielletty|kiellettyä}#<div>Hexe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{noituus|noituutta}# tai #{salatiede|salatieteitä}# harrastava nainen, erityisesti saduissa ja tarinoissa<div>Hexe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{noituus|noituudesta}# epäiltyjen vastainen liikehdintä, jota ilmeni varsinkin 1500–1600-luvun Euroopassa; noituudesta epäiltyjen #{etsintä|etsintä}# ja #{vaino|vaino}#, missä suuri joukko ihmisiä vaati noidalle #{tuomio|tuomiota}#<ol><li><div>Hexenverfolgung</div></li><li><div>Hexenjagd</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{yliluonnollinen|yliluonnollisten}# voimien hallitseminen #{noita#Substantiivi|noitana}# toimimalla<div>Hexerei</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suuri yl. pehmustettu #{tuoli|tuoli}#, jossa on takana #{selkänoja|selkänoja}# ja istuinosan molemmin puolin #{käsinoja|käsinojat}#<ol><li><div>Fauteuil</div></li><li><div>Lehnsessel</div></li><li><div>Sessel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kirja|kirjan}#, #{televisio|television}#, #{podcast|podcastin}# tms. avulla tehtävä sukellus johonkin #{kulttuuri|kulttuuriin}# tai #{paikka|paikkaan}#<ol><li><div>Diarundfahrt</div></li><li><div>Videorundfahrt</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>epätäydellisestä palamisesta syntyvä hienojakoinen #{hiili|hiili}#<ol><li><div>Ruß</div></li><li><div>Russ</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(lähinnä monikossa) #{nokikanat|nokikanojen}# suvun () laji tai yksilö<div>Blässhuhn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{noki|noen}# peittämä<div>russig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{lintu|linnun}# tai #{nokkaeläin|nokkaeläimen}# ulkoneva sarveisaineesta muodostunut leukaosa<div>Schnabel</div></li><li>#{astia|astian}# laidassa oleva putki tai ulkonema, joka #{helpottaa|helpottaa}# #{neste|nesteen}# kaatamista astiasta<div>Ohr</div></li><li>jonkin #{kärki|kärki}# t. uloin osa<div>Spitze</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{munivat nisäkkäät|munivien nisäkkäiden}# alaluokkaan kuuluva nisäkäslahko ()<div>Kloakentiere</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{nokkaeläimet|nokkaeläinten}# lahkoon () kuuluva nisäkäslaji tai sellaisen yksilö<div>Kloakentier</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>soittimen päässä olevaan #{suukappale|suukappaleeseen}# puhallettava #{huilu|huilu}#, päästä puhallettava huilu<div>Blockflöte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs nokkakaloihin kuuluva pitkä ja laiha kalalaji () tai sen yksilö<div>Hornhecht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>autojen törmääminen toisiinsa #{keula|keulat}# edellä vastakkaisista suunnista<ol><li><div>Fron­tal­zu­sam­men­stoß</div></li><li><div>Frontalzusammenstoß</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{isonokkonen|isonokkonen}#, eräs runsastyppistä maata rakastava #{kasvi|kasvi}#, joka tunnetaan siitä että sen lehdissä on poltetta aihettavia piikkejä ()<ol><li><div>Brennnessel</div></li><li><div>Nessel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tunnettu euraasialainen toukkana nokkosia syövä punaoranssi päiväperhonen<div>Kleiner Fuchs</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{yöllinen|yöllistä}# tunnelmaa kuvaava #{sävellysmuoto|sävellysmuoto}#<ol><li><div>Nocturne</div></li><li><div>Nokturne</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">numeral</font></div>luku #{0|0}#; luku ennen #{yksi|yhtä}#; järjestyslukua #{nollas|nollas}# vastaava kardinaaliluku<ol><li><div>null</div></li><li><div>Null</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">numeral</font></div>#{numero|numeroa}# #{nolla|nolla}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#; erityisesti matematiikassa ja tietotekniikassa nollasta alkaen indeksoidun järjestetyn joukon ensimmäinen alkio<div>nullte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tulla #{nolo|noloksi}#<div>sich verlegen fühlen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{paimentolainen|paimentolainen}# tai muu liikkuvaa elämää viettävä muttei karjaa kasvattava ihminen<div>Nomade</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>ominaisuuksiltaan #{nomini|nominin}# kaltainen<div>nominal</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{nomini|nominin}# perusmuoto<div>Nominativ</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sana|sana}#, joka taipuu #{sijamuoto|sijamuodoissa}# sekä #{yksikkö|yksikössä}# ja #{monikko|monikossa}#<ol><li><div>Nomen</div></li><li><div>Namenwort</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jolla on #{suuri|suuri}# #{nopeus|nopeus}#<ol><li><div>schnell</div></li><li><div>rasch</div></li><li><div>geschwind</div></li><li><div>flink</div></li><li><div>prompt</div></li><li><div>fix</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>suurella nopeudella<ol><li><div>schnell</div></li><li><div>geschwind</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>nopeasti #{tajuta|tajuava}#, #{nokkela|nokkela}#<ol><li><div>klug</div></li><li><div>scharfsinnig</div></li><li><div>intelligent</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>liikkeen määrä, #{paikka|paikan}# muutos tietyssä #{aika|ajassa}#, #{vauhti|vauhti}#</li><li>#{vektorisuure|vektorisuure}#, joka ilmaisee liikkeen #{määrä|määrän}# ja #{suunta|suunnan}#; #{paikka|paikan}# muutos tietyssä ajassa, aikayksikössä kuljettu matka; yksikkö metriä sekunnissa (#{m/s|m/s}#)</li></ol><div>Geschwindigkeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>nopeutta mittaava laite, #{takometri|takometri}#<div>Tachometer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>peleissä ja leikeissä käytetty satunnaistuloksia antava viskeltävä, yleensä tahokas esine, tavallisimmillaan kuution muotoinen eli #{arpakuutio|arpakuutio}#, jossa #{silmäluku|silmäluvut}# ovat eri #{tahko|tahoilla}#<div>Würfel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{romaaninen|romaanisen}# #{arkkitehtuuri|arkkitehtuurin}# käyttämä #{lista|lista}#, jonka koristelu koostuu kolmiulotteisesta ruutukuviosta<div>Würfelfries</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{noppa|nopilla}# pelattava peli<div>Würfelspiel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{keskushermosto|keskushermoston}# #{välittäjäaine|välittäjäaine}#<div>Noradrenalin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Pohjois-Eurooppa|Pohjois-Euroopassa}#, #{Suomi|Suomen}#, #{Ruotsi|Ruotsin}# ja #{Tanska|Tanskan}# naapurissa sijaitseva #{valtio|valtio}#, #{Norjan kuningaskunta|Norjan kuningaskunta}#.<div>Norwegen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{norjan kieli|norjan kieli}#, #{Norja|Norjassa}# puhuttava taustaltaa #{germaaninen|germaanis}#-#{skandinaavinen|skandinaavinen}# #{kieli|kieli}# (kielitunnus: no)<div>Norwegisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Norja|Norjasta}# peräisin oleva tai Norjaan liittyvä<div>norwegisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Norjan #{kansalainen|kansalainen}#<ol><li><div>Norweger</div></li><li><div>Norwegerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs hevosrotu<ol><li><div>Fjordpferd</div></li><li><div>Norwegisches Fjordpferd</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tähkä|tähkää}# muistuttava velttolapakkoinen #{puu|puun}# #{riippuva|riippuva}# #{kukinto|kukinto}#<div>Kätzchen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>säännönmukainen, odotuksia vastaava, hyväksyttävä, tavanomainen<div>normal</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suoraa tai tasoa vastaan #{kohtisuora|kohtisuora}# suora tai vektori<div>Normale</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{normalisoida|normalisoiminen}#; se, että #{normalisoida|normalisoidaan}#<div>Normalisierung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Pohjois-#{Ranska|Ranskassa}# sijaitseva hallintoalue, jonka pääkaupunki on #{Rouen|Rouen}#<div>Normandie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pohjoisilla merialueilla ja #{relikti|reliktinä}# eräissä sisävesissä elävä hyljelaji ()<div>Ringelrobbe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{elefantti|elefantti}#, #{suuri|suurin}# #{maa|maalla}# #{elää|elävä}# #{nisäkäs|nisäkäs}# ()<div>Elefant</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa norsueläinten lahkoon () kuuluva #{nisäkäslaji|nisäkäslaji}# tai sellaisen yksilö<div>Rüsseltier</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka on norsunluuta, #{norsunluu|norsunluusta}# valmistettu<div>elfenbeinern</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>norsun #{syöksyhammas|syöksyhampaiden}# kova #{luu|luu}#<div>Elfenbein</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(kuvataide) sinertävän musta väriaine, jota alkuaan valmistettiin kuumentamalla ja jauhamalla norsunluisia tähteitä, sittemmin muuta luuainesta hiiltämällä<div>Elfenbeinschwarz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>valtio Länsi-#{Afrikka|Afrikassa}# #{Guineanlahti|Guineanlahden}# rannalla<div>Elfenbeinküste</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>todellisesta elämästä irrallaan oleva #{toimielin|toimielin}# tai #{instituutio|instituutio}#, joka usein pyrkii ohjaamaan, kritisoimaan tai muuten vaikuttamaan #{yhteiskunta|yhteiskunnan}# tai #{yhteisö|yhteisön}# toimintaan; organisaatiossa ylempänä olevista toimielimistä tai #{teoreetikko|teoreetikoista}# käytetty halventava ilmaus<div>Elfenbeinturm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{siirtää|siirtää}# tai #{laittaa|laittaa}# ylemmäs; saada nousemaan ylös, ilmaan<div>heben</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Arkhimedeen lain mukaisesti nesteeseen tai kaasuun upotettuun kappaleeseen suoraan ylöspäin vaikuttava #{voima|voima}#<div>Auftrieb</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kappaleiden nostamiseen ja siirtämiseen tarkoitettu kääntyvävartinen laite<ol><li><div>Kran</div></li><li><div>Hebekran</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräiden, nykyisin yleensä #{lainoppineisuus|lainoppineisuutta}# vaativien tehtävien #{nimike|nimike}#<ol><li><div>Notar</div></li><li><div>Notarin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>määrittää hinta #{pörssi|pörssissä}#; olla kaupan pörssissä<div>notieren</div></li><li>panna merkille, #{huomioida|huomioida}#<div>beachten</div></li><li>#{arvostaa|arvostaa}#<ol><li><div>bewerten</div></li><li><div>schätzen</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>joka #{taipua|taipuu}# #{hyvä|hyvin}#<div>geschmeidig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{liikkua|liikkua}# #{ylöspäin|ylöspäin}# tai ylemmäs, #{kohota|kohota}#<ol><li><div>steigen</div></li><li><div>aufsteigen</div></li></ol></li><li>lähteä lentoon; kohota ilmaan tai ylöspäin<div>starten</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>käydä hakemassa, #{hakea|hakea}#<div>abholen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{provinssi|provinssi}# #{Kanada|Kanadan}# itäosassa<ol><li><div>Neuschottland</div></li><li><div>Nova Scotia</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lyhyehkö #{kaunokirjallinen|kaunokirjallinen}# #{kertomus|kertomus}#<ol><li><div>Novelle</div></li><li><div>Kurzgeschichte</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Venäjä|Venäjän}# kolmanneksi suurin kaupunki, joka sijaitsee Etelä-Siperiassa #{Ob|Objoen}# rannalla<div>Nowosibirsk</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>muinainen kuningaskunta #{Niili|Niilin}# yläjuoksulla, nykyisen #{Egypti|Egyptin}# ja #{Sudan|Sudanin}# rajalla<div>Nubien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>nenän limakalvojen tulehdus, joka aiheuttaa liman vuotamista nenästä<div>Schnupfen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tajuttomuus|tajuttomuus}#, joka johtuu päähän osuneesta tylpän esineen iskusta<div>Holzhammernarkose</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sammakkoeläimet|sammakkoeläinten}# vedessä elävä raajaton poikasvaihe<div>Kaulquappe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{vaipua|vaipua}# #{uni|uneen}#<div>einschlafen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>usein ihmishahmoa esittävä #{lelu|lelu}# tai #{esine|esine}#<div>Puppe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pieni leikkitalo, jossa on pienoiskokoisia huonekaluja ja muita tavaroita; #{nukketalo|nukketalo}#<ol><li><div>Puppenstube</div></li><li><div>Puppenhaus</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>olla #{uni|unessa}#<div>schlafen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lähiö|lähiö}#, jossa ei ole #{työpaikka|työpaikkoja}#<div>Schlafstadt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">interjection</font></div>hyvän yön toivotus, vrt. #{hyvää yötä|hyvää yötä}#<div>schlaf gut</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{nomini|nomineihin}# kuuluva #{lukusana|lukusana}#, joka voidaan ilmaista myös #{numeromerkki|numeromerkein}#; jaetaan kahteen ryhmään, #{kardinaaliluku|kardinaalilukuihin}# ja #{ordinaaliluku|ordinaalilukuihin}#<div>Zahlwort</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{kirjoitusjärjestelmä|kirjoitusjärjestelmässä}# oleva tietyn #{lukusana|lukusanan}# eli #{numeraali|numeraalin}# esittämiseksi sovittu #{merkki|merkki}#, #{numeromerkki|numeromerkki}#<ol><li><div>Ziffer</div></li><li><div>Zahlzeichen</div></li></ol></li><li>numeroin (1) tehty #{merkintä|merkintä}#, joka kuvaa erilaisissa järjestelmissä #{asema|asemaa}#, #{koko|kokoa}#, #{osa|osaa}#, #{sijainti|sijaintia}# tai muuta yksilöintiä, usein kirjainten yhteydessä käytetty #{symboli|symboli}#<ol><li><div>Ziffer</div></li><li><div>Zahl</div></li><li><div>Nummer</div></li></ol></li><li>#{ohjelmanumero|ohjelmanumero}#, #{esitys|esitys}#<div>Nummer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>historian tutkimusta tukeva erityisesti metallirahoja, mutta myös muita maksuvälineitä ja #{mitali|mitaleja}# käsittelevä tiede<ol><li><div>Numismatik</div></li><li><div>Münzkunde</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pääsääntöisesti #{karu|karu}#, puuton tai matalakasvuista #{kasvusto|kasvustoa}# sisältävä #{alue|alue}#, jossa #{hapan|hapan}# hedelmätön #{maaperä|maaperä}#<div>Heide</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs Euroopassa, Aasiassa ja Pohjois-Afrikassa elävä varpuslintu<div>Brachpieper</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>syötäväksi kelpaava sienilaji,<div>Kuh-Röhrling</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>japanilainen #{nivelnuija|nivelnuija}#<div>Nunchaku</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>uskonnollisen sääntökunnan jäsen ja luostarilupauksen tehnyt nainen<ol><li><div>Nonne</div></li><li><div>Ordensschwester</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>jotkin osoitettavat<div>jener</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{savupiippu|savupiippuja}# ja #{tulisija|tulisijoja}# työkseen #{puhdistava|puhdistava}# #{henkilö|henkilö}#<ol><li><div>Schornsteinfeger</div></li><li><div>Kaminkehrer</div></li><li><div>Schornsteinfegerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>teräväkärkinen, #{jousi|jousessa}# käytettävä #{ammus|ammus}#<div>Pfeil</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{eräs|eräs}# trooppinen kasvi, jonka juurimukuloista valmistetaan #{arrowjuurijauho|arrowjuurijauhoa}#<div>Pfeilwurz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>ottaa #{kieli|kielellään}# pinnasta ravintoa<div>lecken</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jolla on alhainen ikä tai, jolla on vähäinen määrä elettyjä vuosia. Hyvin nuoria saatetaan kutsua pieniksi, eikä aina #{koko|koon}# mukaan.<ol><li><div>jung jugendlich</div></li><li><div>jung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>substantiivit<ol><li><div>jugendlich</div></li><li><div>Teenager</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{nuori|nuoret}# #{ihminen|ihmiset}#<div>Jugend</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>nuorille suunnattu kirja<div>Jugendbuch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihmisen #{ikäkausi|ikäkausi}# lapsuuden ja aikuisuuden välillä, aika jolloin ihminen on nuori<div>Jugend</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>avoimeen paikkaan ilman kiinteätä #{tulisija|tulisijaa}# sytytetty kontrolloitu, pienehkö #{tuli|tuli}#<div>Feuer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>musiikin kirjallisessa muistiin merkitsemisessä käytettävä #{symboli|symboli}#, joka osoittaa #{sävel|sävelen}# keston annetussa tempossa ja korkeuden<div>Note</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{nuottiviivasto|nuottiviivaston}# merkki, joka ilmoittaa viivaston #{perus-|perus}##{sävelkorkeus|sävelkorkeuden}#<div>Schlüssel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yl. pieni #{pallo|pallon}# t. #{puolipallo|puolipallon}# muotoinen #{paksunnos|paksunnos}#, #{ponsi|ponsi}#, #{kohouma|kohouma}# tms. tav. esineen päässä #{koriste|koristeena}#, #{kädensija|kädensijana}#, luiskahtamisen esteenä tms.<div>Knopf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kiinnittämiseen käytettävä neula, jossa on #{nuppi|nuppi}# helpottamassa painamista ja vetämistä<div>Stecknadel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>paikka, jossa kaksi #{seinä|seinää}# kohtaavat<div>Ecke</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{heinäkasvit|heinäkasvien}# heimoon kuuluvista #{yksisirkkaiset|yksisirkkaisten}# suvuista ()<div>Rispengräser</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>heinälajeista koostuva monivuotinen #{kasvusto|kasvusto}#, joka pidetään matalana leikkaamalla<div>Rasen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{puntarpäät|puntarpäihin}# kuuluva #{heinäkasvit|heinäkasvien}# laji () tai sen yksilö<div>Wiesen-Fuchsschwanz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{naida|naida}#, #{harrastaa|harrastaa}# #{seksi|seksiä}#<ol><li><div>ficken</div></li><li><div>bumsen</div></li><li><div>vögeln</div></li><li><div>pimpern</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>niskaan tai päälaelle yhteenkootut hiukset<ol><li><div>Haarknoten</div></li><li><div>Dutt</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suussa ylä- tai alahuulen alla käytettävä #{tupakkatuote|tupakkatuote}#, jonka #{nikotiini|nikotiini}# imeytyy verenkiertoon suun limakalvojen kautta; #{suunuuska|suunuuska}#<div>Snus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vivahde|vivahde}#, #{vivahdus|vivahdus}#<div>Nuance</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs harvinainen #{karbonaattimineraali|karbonaattimineraali}#, jonka mineraalikaava on #{Na|Na}#₂#{Ca|Ca}#(#{C|C}##{O|O}#₃)₂<div>Nyerereit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka tai mikä kuluu #{nykyaika|nykyaikaan}# ja on siihen mukautunut<ol><li><div>modern</div></li><li><div>zeitgenössisch</div></li><li><div>neumodisch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka on olemassa tai vallitsee parhaillaan; tällä hetkellä oleva, #{tämänhetkinen|tämänhetkinen}#<ol><li><div>gegenwärtig</div></li><li><div>jetzig</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>näinä aikoina, #{nykyisin|nykyisin}#<div>heute</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kiihtyvyyden muutos; #{paikkavektori|paikkavektorin}# kolmas #{aikaderivaatta|aikaderivaatta}#<div>Ruck</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{poistaa|poistaa}# #{nahka|nahka}# tai #{kuori|kuori}#<div>häuten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kreikkalaisen mytologian luonnonhengetär, johonkin paikkaan tai maanmuotoon liittyvä jumalolento<div>Nymphe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{satulanenä|satulanenä}#<div>Boxernase</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kamppailu-urheilulaji, jossa kaksi #{ottelija|ottelijaa}# yrittävät lyödä toisiaan pehmustetuilla hanskoilla suojatuilla #{nyrkki|nyrkeillään}#<div>Boxen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kämmen|kämmen}#, jonka #{sormet|sormet}# on puristettu suppuun vasten kämmentä<div>Faust</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>käteen laitettava ase, joka vahvistaa lyönnin tehoa<div>Schlagring</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sääntö, joka yleensä toimii tai pitää paikkansa<div>Faustregel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tervehdys, jossa tervehtijät #{painavat#Verbi|painavat}# tai lyövät nyrkkinsä #{vastakkain|vastakkain}#<div>Ghettofaust</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{parhaillaan|parhaillaan}#, parasta aikaa, juuri puhehetkellä<ol><li><div>jetzt</div></li><li><div>nun</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{itkeä|itkeä}# nenäänsä niiskuttaen<div>schniefen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{heilauttaa|heilauttaa}# #{pää|päätään}# siten, että #{leuka|leuka}# käväisee lähellä #{rinta|rintaa}# tyypillisesti myönteisen vastauksen tai tervehdyksen merkiksi<div>nicken</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, mikä #{vaikuttaa|vaikuttaa}# joltakin olematta sitä todellisuudessa<div>scheinbar</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tiede|tieteenä}# esiintyvä #{tieto|tieto}# tai tietojen kokoelma, joka ei täytä tieteelle asetettuja kriteereitä. Sen perustana toimii kreikkalainen pseudotiede.<div>Pseudowissenschaft</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li><ol><li>#{aistia|aistia}# näköaistin avulla, kyetä erottamaan silmillään</li><li>#{ymmärtää|ymmärtää}#, #{tajuta|tajuta}#</li></ol><div>sehen</div></li><li>tehdä näköhavainto, #{havaita|havaita}#<ol><li><div>treffen</div></li><li><div>sehen</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">interjection</font></div>erottaessa käytettävä hyvästely, uudelleentapaamiseen viittaava<ol><li><div>bis bald</div></li><li><div>bis dann</div></li><li><div>bis später</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>näkemisen tai vierailun #{arvoinen|arvoisena}# pidetty paikka, rakennus, #{muistomerkki|muistomerkki}# tmv.<div>Sehenswürdigkeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{tällä tavalla|tällä tavalla}#, tähän tapaan<div>so</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">interjection</font></div>hyvästeltäessä käytettävä muodollinen ilmaus, jonka käyttöön liittyy oletus, että puhuja ja hyvästeltävä joskus tulevaisuudessa jälleen #{nähdä|näkevät}# toisensa<div>auf Wiedersehen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(fysiologia), (psykologia) näköhavainto eli näköjärjestelmän kyky tulkita valon välittämää visuaalista informaatiota ja aivojen siitä muodostamaa "kuvaa"<div>Sehen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sisäistynyt mielikuva; henkilökohtainen #{mielipide|mielipide}#, #{katsanto|katsanto}#<div>Anschauung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vaikuttava #{näkymä|näkymä}#; visuaalisesti tai muuten mielenkiintoa herättävä kohde, jonka voi nähdä<div>Anblick</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka on #{näkökyvyn|näkökyvyn}# avulla havaittavissa<div>sichtbar</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vanhasta teoksesta otettu tekstin että ulkoasun puolesta alkuperäisen kaltainen painos, #{replika|replika}#<div>Faksimile</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tornimainen rakennus, joka on rakennettu maisemien katselua varten<div>Aussichtsturm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ruumiillinen #{tuntemus|tuntemus}#, että #{tarvita|tarvitsee}# #{ruoka|ruokaa}#; #{näläntunne|näläntunne}#<div>Hunger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jolla on #{nälkä|nälkä}#<ol><li><div>hungrig</div></li><li><div>Hunger haben</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{protesti|protesti}#, jossa protestoija #{kieltäytyä|kieltäytyy}# syömästä ja #{näännyttää|näännyttää}# itseään<div>Hungerstreik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vallitseva #{ruoka|ruoan}# äärimmäinen #{niukkuus|niukkuus}#, mikä johtaa #{aliravitsemus|aliravitsemukseen}# ja siihen, että kaikille ei ole saatavissa tarpeeksi #{ravinto|ravintoa}# hengissä pysymiseksi<ol><li><div>Hungersnot</div></li><li><div>Hunger</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>jotkin käsillä olevat<div>diese</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>nisäkkään pyöreä ja ulkoneva nysty, jonka kärkeen #{maitotiehyt|maitotiehyt}# avautuu<ol><li><div>Brustwarze</div></li><li><div>Nippel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{areola|areola}#; #{rinta|rinnan}# kärkiosassa väriltään tummempi, pyöreä alue, jonka keskellä #{nänni|nänni}# sijaitsee<div>Warzenhof</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aavistus|aavistus}#, #{arvaus|arvaus}#, #{intuitio|intuitio}#<div>Fingerspitzengefühl</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tieto|tiedon}# syöttämiseen tarkoitettu #{laite|laite}#, joka koostuu #{sormi|sormilla}# painettavista #{näppäin|näppäimistä}#<div>Tastatur</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kirjoituskone|kirjoituskoneen}#, #{puhelin|puhelimen}#, #{tietokone|tietokoneen}#, #{soitin|soittimen}# tai vastaavan laitteen #{sormi|sormella}# painettava #{nappula|nappula}#, jota painamalla välittyy haluttu #{toiminne|toiminne}# mekaanisesti tai #{sähköisesti|sähköisesti}#<div>Taste</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>edellisiin kuuluva värikäs laji tai sen yksilö<ol><li><div>Eichelhäher</div></li><li><div>Häher</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{hernekasvit|hernekasvien}# heimoon kuuluvista suvuista ()<div>Platterbsen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>aggressiivinen amerikkalainen kilpikonnalaji, jota tavataan pääasiassa Yhdysvaltojen eteläisissä osavaltioissa,<div>Schnappschildkröte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vuoropuhelu|vuoropuheluihin}# perustuva, tavallisesti #{näyttämö|näyttämöllä}# esitettäväksi tarkoitettu kirjallisen tekstin muoto; draamaan perustuva teatteriesitys<ol><li><div>Theaterstück</div></li><li><div>Bühnenstück</div></li><li><div>Bühnenwerk</div></li><li><div>Schauspiel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>katseltavaksi asettaminen, nähtäväksi sijoittaminen<ol><li><div>Ausstellung</div></li><li><div>Aufmachung</div></li><li><div>Zurschaustellung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{henkilö|henkilö}# joka #{näytellä|näyttelee}# jotain #{rooli|roolia}# työkseen<ol><li><div>Schauspieler</div></li><li><div>Schauspielerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{naispuolinen|naispuolinen}# #{näyttelijä|näyttelijä}#<div>Schauspielerin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>esineiden tai asioiden esittelemiseen tarkoitettu tapahtuma<div>Ausstellung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{teatteri|teatterin}# #{tekninen|teknisiä}# töitä #{näyttämö|näyttämöllä}# ja #{työpaja|työpajalla}# johtava henkilö<div>Inspizient</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{olla|olla}# jonkin #{näköinen|näköinen}#<div>aussehen</div></li><li>#{vaikuttaa|vaikuttaa}# joltakin<ol><li><div>aussehen</div></li><li><div>wirken</div></li></ol></li><li>#{antaa|antaa}# jonkun nähtäväksi, #{esitellä|esitellä}#; #{esittää|esittää}# televisiossa tai muuten julkisesti<div>zeigen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{näyttölaite|näyttölaite}#; #{kuva|kuvaa}# #{näyttää|näyttävä}# elektroninen #{laite|laite}#<ol><li><div>Bildschirm</div></li><li><div>Monitor</div></li><li><div>Anzeige</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tietokoneen komponentti, joka piirtää grafiikan tietokoneen näytölle<div>Grafikkarte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hyvin julkinen oikeudenkäynti, jossa oikeuslaitos on päättänyt syytetyn syylliseksi jo ennen oikeudenkäyntiä<ol><li><div>Schauprozess</div></li><li><div>Schauprozeß</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{mäntynäätä|mäntynäätä}#, #{näätäeläin|näätäeläimiin}# kuuluva #{peto|petonisäkäs}# (), jota metsästetään #{turkis|turkiksiksi}#<ol><li><div>Marder</div></li><li><div>Baummarder</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sopeutuvaisuus|sopeutuvaisuus}#, #{kuuliaisuus|kuuliaisuus}#, #{tottelevaisuus|tottelevaisuus}#<ol><li><div>Demut</div></li><li><div>Bescheidenheit</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{alistaa|alistaa}# julkisesti ja tahdon vastaisesti<ol><li><div>erniedrigen</div></li><li><div>demütigen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{nöyryyttäminen|nöyryyttäminen}#<ol><li><div>Demütigung</div></li><li><div>Erniedrigung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li>sellainen jota luonnehtii #{ylpeys|ylpeyden}# ja #{itsekorostus|itsekorostuksen}# puuttuminen ja myöntyväinen #{vaatimattomuus|vaatimattomuus}#<ol><li><div>demütig</div></li><li><div>ergeben</div></li><li><div>unterwürfig gehorsam</div></li><li><div>willig</div></li></ol></li><li>#{vaatimaton|vaatimaton}#<div>bescheiden</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ja 2|yksi Vanhan testamentin kirjoista ja sen keskeinen henkilö<div>Obadja</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yhdestä kivestä veistetty, pohjaltaan nelikulmainen ja ylöspäin kapeneva pylväs, jonka huippu on pyramidin muotoinen<div>Obelisk</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>(optiikka) #{linssi|linssi}# tai #{linssiyhdistelmä|linssiyhdistelmä}#, joka toimii #{polttoväli|polttovälin}# ansiosta kuvanmuodostajana erilaisissa optisissa #{koje|kojeissa}#<div>Objektivlinse</div></li><li>joidenkin kielten, myös suomen, kieliopillinen #{lauseenjäsen|lauseenjäsen}#<div>Objektiv</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(neuvostoaikainen) #{hallintoalue|hallintoalue}#<div>Oblast</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kaksoisruokolehdykkäsoitin|kaksoisruokolehdykkäsoitinten}# #{perhe|perheeseen}# kuuluva #{puupuhallin|puupuhallin}#<div>Oboe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hopea- tai pronssiraha, kuudesosa muinaisesta #{drakma|drakmasta}#<div>Obolus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{havaintoasema|havaintoasema}#, jossa seurataan #{tähti|tähtiä}# ja muita #{taivaankappale|taivaankappaleita}#, yleensä #{teleskooppi|teleskoopin}# avulla<ol><li><div>Sternwarte</div></li><li><div>astronomisch Observatorium</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>olla #{varautua|varautunut}# jonkin tuloon tai tapahtumiseen</li><li>#{pysyä|pysyä}# jossakin #{paikka|paikassa}# ja #{pidättäytyä|pidättäytyä}# tekemästä muuta, kunnes jokin tulossa oleva #{asia|asia}# #{tapahtua|tapahtuu}#</li></ol><div>warten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{äkillinen|äkillinen}#, tai äkillisesti tapahtuva; sellainen, jota ei ollut osattu #{odottaa|odottaa}#<div>unerwartet</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vaihtelevan kestoinen #{odotus|odotuksen}# #{tapahtuma|tapahtuma}#<div>Erwartung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(matematiikka) erityisesti #{stokastiikka|stokastiikassa}# ja #{todennäköisyyslaskenta|todennäköisyyslaskennassa}# määritelty #{satunnaismuuttuja|satunnaismuuttujan}# jakauman painopiste<div>Erwartungswert</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{yleisö|yleisölle}# #{tarkoitettu|tarkoitetun}# #{vastaanotto|vastaanoton}# #{eteistila|eteistilan}# ja #{vastaanotto|vastaanoton}# välille sijoitettu #{huonetila|huonetila}#<ol><li><div>Wartezimmer</div></li><li><div>Warteraum</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sairaalloinen|sairaalloinen}# #{tuijottaa|tuijotetuksi}# joutumisen #{kammo|kammo}#<div>Ophthalmophobie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{alkuaine|alkuaine}#, jonka kemiallinen merkki on #{Og|Og}# ja järjestysluku 118<div>Oganesson</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(typografia) kirjaimen alle kirjoitettava #{tarke|tarke}#, joka näyttää oikealle suunnatulta koukulta: [ ˛ ], ”#{häntä|häntä}#”; esimerkiksi puolan sanassa #{Wałęsa|Wałęsa}#. Useissa kielissä käytetty #{nasaaliäänne|nasaaliäänteen}# merkkinä. Liettuassa nykyisin pitkän äänteen merkki (ą, ę, į, ų).<div>Ogonek</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tietokone|tietokoneeseen}# kytkettävä ulkoinen laite, joka kommunikoi tietokoneen kanssa, usein syöttö- tai tulostuslaite, tietoliikennelaite tai #{massamuisti|massamuisti}#<div>Peripherieeinheit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>silmäkulman takainen alue pään sivulla, anatomiassa #{tempus|tempus}#<div>Schläfe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ohimo|ohimon}# kohdalla, #{päälaenluu|päälaenluun}# #{alapuoli|alapuolella}# oleva #{luu|luu}# ()<div>Schläfenbein</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{moottoritie|moottoritien}# #{kaista|kaista}#, joka on tarkoitettu hitaampien ajoneuvojen ohittamiseen<div>Überholspur</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka vastaa tuotannossa teoksen #{taiteellinen|taiteellisesta}# ilmaisusta; #{elokuvaohjaaja|elokuvaohjaaja}#, #{teatteriohjaaja|teatteriohjaaja}#<ol><li><div>Regisseur</div></li><li><div>Spielleiter</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ohjata|ohjaamiseen}# käytettävä mekanismi<ol><li><div>Controller</div></li><li><div>Steuerung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{suitset|suitsien}# kuolainrenkaisiin tai ratsastimiin kiinnitettävä #{hihna|hihna}#, joka muodostaa hevosen ohjaamiseen käytettävän ohjasparin eli #{ohjakset|ohjakset}#<div>Zügel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{opastaa|opastaa}#, #{kohdistaa|kohdistaa}#, #{kohdentaa|kohdentaa}#, #{kääntää|kääntää}#, #{suunnata|suunnata}# joku tai jotakin jonnekin<ol><li><div>führen</div></li><li><div>leiten</div></li><li><div>platzieren</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>teoksen taiteellisesta ilmaisusta vastaaminen<div>Regie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>eräiden lentokonetyyppien ohjaamiseen käytettävä osa<div>Steuerhorn</div></li><li>#{osa|osa}#, jolla polkupyörää, moottoripyörää, moottorikelkkaa tai eräitä lentokonetyyppejä #{ohjata|ohjataan}#: yksinkertaisimmillaan pelkkä manuaalisesti käännettävä #{putki|putki}#, kehittyneimmillään kulkuvälineen muuhun tekniikkaan pitkälti integroitu elektromekaaninen #{laite|laite}#<div>Lenker</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ohjeellinen #{arvo|arvo}#, jota tulisi #{tavoitella|tavoitella}#<div>Richtwert</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>se mitä #{tilaisuus|tilaisuudessa}# #{tapahtua|tapahtuu}#, tapahtumien ajoitus, #{aikataulu|aikataulu}#</li><li>#{esityslista|esityslista}#; #{suunnitelma|suunnitelma}#</li><li>puolueiden poliittisista tavoitteistaan koostama kirjallinen yhteenveto, #{puolueohjelma|puolueohjelma}#, #{vaaliohjelma|vaaliohjelma}#</li><li>televisiossa esitettävä yksittäinen ohjelma, #{televisio-ohjelma|televisio-ohjelma}#</li></ol><div>Programm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{soitinmusiikki|soitinmusiikki}#, jolla halutaan välittää kuulijalle musiikin ulkopuolisia mielleyhtymiä tai tunnelmaa esimerkiksi sävellyksen nimellä tai viittauksella johonkin tarinaan tai maalaukseen<div>Programmusik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>kirjoittaa #{tietokoneohjelma|tietokoneohjelma}# ohjelmointikielellä<div>programmieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{henkilö|henkilö}#, joka #{ohjelmoida|ohjelmoi}# tietokoneita ammatikseen jollakin #{ohjelmointikieli|ohjelmointikielellä}#; #{tietokoneohjelmoija|tietokoneohjelmoija}#<ol><li><div>Programmierer</div></li><li><div>Programmiererin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tietokoneohjelma|tietokoneohjelman}# kirjoittaminen ohjelmointikielellä<div>Programmierung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{keinotekoinen|keinotekoinen}# #{kieli|kieli}#, jota käytetään mm. tietokoneohjelmien tekemiseen eli #{ohjelmointi|ohjelmoimiseen}#<div>Programmiersprache</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aktiivinen|aktiivisesti}# ohjattu tai #{maali|maaliin}# hakeutuva #{rakettimoottori|raketti-}# tai #{suihkumoottori|suihkumoottorilla}# varustettu #{ase|ase}#<ol><li><div>Lenkflugkörper</div></li><li><div>Rakete</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pelto-ohra|pelto-ohra}#, #{ohrat|ohrien}# suvun monimuotoinen #{vilja|viljalaji}# (), jonka kukinto on #{tähkä|tähkä}#, johon #{jyvä|jyvät}# muodostuvat<div>Gerste</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ohrajauho|ohrajauhosta}# leivottu #{leipä|leipä}#<div>Gerstenbrot</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{paksuus|paksuudeltaan}# tai #{vahvuus|vahvuudeltaan}# #{vähäinen|vähäinen}#<div>dünn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{mahalaukku|mahalaukun}# mahaportista paksusuoleen ulottuva suolen ensimmäinen osa<div>Dünndarm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{psykoanalyyttinen teoria|psykoanalyyttisessä teoriassa}# #{oidipuskompleksi|oidipuskompleksin}# leimaamaan psykoseksuaaliseen kehitysvaiheeseen liittyvä tai kuuluva<div>ödipal</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>psykoanalyyttisen teorian mukaan 3–6-vuotiaalle lapselle tyypillinen ilmiö, jossa tämä tuntee vetoa toista sukupuolta olevaan vanhempaansa ja kokee toisen vanhempansa kilpailijakseen<div>Ödipuskomplex</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li>#{aito|aito}#, #{todellinen|todellinen}#, ei #{väärä|väärä}#<ol><li><div>echt</div></li><li><div>recht</div></li></ol></li><li>#{oikeanpuoleinen|oikeanpuoleinen}#, oikealla puolella oleva; ei #{vasen|vasen}#<ol><li><div>recht</div></li><li><div>rechts</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{oikeasilmäkampelat|oikeasilmäkampeloiden}# heimoon () kuuluva #{kampelakalat|kampelakalojen}# laji tai sellaisen yksilö<ol><li><div>Scholle</div></li><li><div>Rechtsaugen-Flunder</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{piikkimakrillikalat|piikkimakrillikalojen}# lahkoon kuuluvista #{kehittyneet luukalat|kehittyneiden luukalojen}# heimoista ()<ol><li><div>Rechtsaugen-Flundern</div></li><li><div>Schollen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>yleistä oikeuskäsitystä, oikeudentuntoa vastaava; sellainen, jossa samassa asemassa olevia kohdellaan samalla tavalla<div>gerecht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleistä oikeuskäsitystä vastaava teko tai toimi; samassa asemassa olevien kohtelu samalla tavalla<div>Gerechtigkeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li><ol><li>#{vapaus|vapaus}# tehdä jotakin tai olla tekemättä jotakin</li><li>tietynlainen lainkäytön #{järjestelmä|järjestelmä}# periaatteineen</li></ol><div>Recht</div></li><li>#{tuomioistuin|tuomioistuin}#<div>Gericht</div></li><li>#{oikeudenmukaisuus|oikeudenmukaisuus}#<ol><li><div>Gerechtigkeit</div></li><li><div>Justiz</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{instanssi|instanssi}#; #{oikeuslaitos|oikeuslaitokseen}# kuuluvan #{tuomioistuin|tuomioistuimen}# asema verrattuna sen alapuolella tai yläpuolella oleviin tuomioistuimiin<div>Instanz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tuomioistuin|tuomioistuimen}# ratkaistavaksi joutunut asia<ol><li><div>Prozess</div></li><li><div>Rechtsstreit</div></li><li><div>Rechtssache</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>laillisuusvalvontaa suorittava #{viranhaltija|viranhaltija}# Suomessa<ol><li><div>Justizkanzler</div></li><li><div>Justizkanzlerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tuomiovalta|tuomiovaltaa}# käyttävät toimielimet; valtiovaltaa käyttävät toimielimet, joilla on oikeus päättää siitä, miten #{laki|lakeja}# tulee soveltaa<div>Rechtswesen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{valtioneuvosto|valtioneuvoston}# jäsen, joka johtaa Suomen #{oikeusministeriö|oikeusministeriötä}#<ol><li><div>Justizminister</div></li><li><div>Justizministerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tuomioistuin|tuomioistuimessa}# tai #{välimiesoikeus|välimiesoikeudessa}# ratkaistava erimielisyys<div>Rechtsstreit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tahdonilmaisu|tahdonilmaisu}#, jolla #{perustaa|perustetaan}#, #{muuttaa|muutetaan}#, #{siirtää|siirretään}# tai #{kumota|kumotaan}# jonkun/jonkin #{oikeussubjekti|oikeussubjektin}# #{oikeus|oikeus}# johonkin<div>Rechtsgeschäft</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, että on #{oikeustoimikelpoinen|oikeustoimikelpoinen}#<div>Geschäftsfähigkeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, mitä #{oikeus|oikeuksia}# tai #{velvollisuus|velvollisuuksia}# jokin #{laki|laki}#, #{oikeustoimi|oikeustoimi}#, viranomaisen hallintopäätös tai tuomioistuimen ratkaisu synnyttää, muuttaa tai kumoaa<div>Rechtsfolge</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>saksalaisperäinen ajatus valtiosta, jossa #{kansalainen|kansalaista}# #{julkinen valta|julkisen vallan}# toiminnan kohteena suojaavat kirjoitetut lait ja perustuslakiin kirjatut perusoikeudet<div>Rechtsstaat</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>olla #{moraalinen|moraalisesti}# #{hyväksyä|hyväksyttävä}# #{peruste|peruste}# jollekin<div>begründen</div></li><li>antaa #{oikeus|oikeus}# johonkin<div>berechtigen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kulma|kulma}#, jonka asteluku on 180°<div>strecken Winkel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jännitteisen #{suljettu virtapiiri|suljetun virtapiirin}# tila, jossa #{kuorma|kuormana}# oleva #{virtapiiri|virtapiiri}# on lähes vastukseton eli piirin #{resistiivinen|resistiivinen}# #{impedanssi|impedanssi}# on hyvin pieni<ol><li><div>Kurzschluss</div></li><li><div>Blackout</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>eläinradan #{tähdistö|tähdistö}# pohjoisella tähtitaivaalla<div>Widder</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{kuohittu|kuohittu}# #{pässi|pässi}#<div>Hammel</div></li><li>#{eläinrata|eläinradan}# ensimmäinen #{horoskooppimerkki|horoskooppimerkki}#, joka vastaa väliä [0°, 30°) #{ekliptikaalinen|ekliptikaalista}# pituutta; #{Aurinko|Auringon}# ollessa tässä merkissä (21.3. – 19.4.) syntynyt henkilö<div>Widder</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>enteellinen #{merkki|merkki}# #{sairaus|sairaudesta}# tai taudista, #{tauti|taudin}# tunnistamiseen käytettävä ilmentymä t. merkki, #{indikaatio|indikaatio}# #{terveydentila|terveydentilasta}#, #{tunnusmerkki|tunnusmerkki}#<ol><li><div>Symptom</div></li><li><div>Anzeichen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>samanaikaisesti esiintyvien #{oire|oireiden}# kokonaisuus; #{syndrooma|syndrooma}#<div>Syndrom</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{maa|maahan}# kaivettu #{ura|ura}# pintavesien pois johtamista tai maanalaisen johdon sijoittamista varten<div>Graben</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maahan vettä poistavia #{uoma|uomia}# tekevä henkilö<ol><li><div>Grabenmacher</div></li><li><div>Grabenzieher</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Afrikka|Afrikassa}# elävä #{nisäkäs|nisäkäs}# ()<div>Okapi</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>umpinainen puhallinsoitin, tyypiltään #{astiahuilu|astiahuilu}#<div>Okarina</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{salaoppi|salaoppien}# harjoittaminen; salaopit sinänsä<div>Okkultismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tikkaset|tikkasten}# sukuun kuuluva #{tikat|tikkojen}# heimon #{lintulaji|lintulaji}# tai sen yksilö<div>Ockerzwergspecht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{puuvartinen|puuvartisen}# #{kasvi|kasvin}#, #{puu|puun}# tai #{pensas|pensaan}#, rungosta eroava #{haara|haara}# tai #{haarauma|haarauma}#, jossa #{lehti|lehdet}# ja #{kukka|kukat}# kasvavat<ol><li><div>Zweig Ast</div></li><li><div>Ast</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksinkertaisin #{dikarboksyylihappo|dikarboksyylihappo}#, kemiallinen kaava on #{C|C}#₂#{H|H}#₂#{O|O}#₄<div>Oxalsäure</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräiden lintujen pallona oksentama ruoan sulamaton aines<div>Gewölle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>kokea fysiologinen #{reaktio|reaktio}#, joka #{poistaa|poistaa}# #{vatsa|vatsan}# #{sisältö|sisältöä}# voimallisesti #{suu|suun}# kautta (tekijän tahdosta riippumattomana refleksina tai siten, että tekijä itse edesauttaa sitä)<ol><li><div>erbrechen</div></li><li><div>kotzen</div></li><li><div>übergeben</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{oksentaa|oksentamisen}# aikaansaava lääkeaine<div>Emetikum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{länsimaailma|länsimaailma}#, #{länsimaat|länsimaat}#, #{länsi|länsi}#, #{Länsi|Länsi}#, #{läntinen|läntinen}# maailma<ol><li><div>Okzident</div></li><li><div>Abendland</div></li><li><div>Westen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>oksidi-ioni, #{happi|hapen}# #{anioni|anioni}# O2-<div>Oxid</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>romaaninen kieli, jota puhutaan pääasiassa Etelä-Ranskassa ja jonkin verran Italiassa ja Espanjassa (Kielitunnus: oc )<div>Okzitanisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Etelä-#{Ranska|Ranskassa}# sijaitseva 2016 perustettu #{hallintoalue|hallintoalue}#, jonka pääkaupunki on #{Toulouse|Toulouse}#<div>Okzitanien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kielellinen #{ilmaus|ilmaus}#, jonka sisältämien sanojen merkityksien välillä on ainakin näennäinen #{ristiriita|ristiriita}#<div>Oxymoron</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>länsimaisessa säveljärjestelmässä kahdeksan #{sävelaskel|sävelaskelen}# väli, #{intervalli|intervalli}#. #{puhdas oktaavi|Puhdas oktaavi}# on 12 #{puolisävelaskel|puolisävelaskelta}#<div>Oktave</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kahdeksasta #{muusikko|muusikosta}# koostuva #{yhtye|yhtye}#<div>Oktett</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(optiikka) optisten kojeiden käyttäjän #{silmä|silmää}# lähinnä oleva #{linssi|linssi}# tai #{linssijärjestelmä|linssijärjestelmä}#, jonka kautta tavallisesti katsellaan #{objektiivi|objektiivin}# muodostamaa #{kuva|kuvaa}#<div>Okular</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">interjection</font></div><ol><li>#{antaa|annettaessa}# jotakin lausuttava kohteliaisuus<div>bitte sehr</div></li><li>#{vastaus|vastaus}# #{kiitos|kiitokseen}#<div>bitte schön</div></li><li>#{pyytää|pyydettäessä}# lausuttava kohteliaisuus<div>bitte</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, että on olemassa, #{oleminen|oleminen}#<ol><li><div>Existenz</div></li><li><div>Dasein</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se #{ominaisuus|ominaisuus}# tai ominaisuusjoukko, joka tekee jostakin #{olio|oliosta}# tai #{substanssi|substanssista}# sen, mitä se pohjimmiltaan on, ja joka sillä on välttämättä oltava ollakseen olemassa<div>Essenz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>erillinen elävä #{olio|olio}# t. #{kuvitteellinen|kuvitteellinen}# #{hahmo|hahmo}#<ol><li><div>Wesen</div></li><li><div>Geschöpf</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{olla|olla}#, #{viettää|viettää}# #{aika|aikaansa}# jossakin #{paikka|paikassa}#, #{oleilla|oleilla}#<div>aufhalten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ulkomaalainen|ulkomaalaiselle}# myönnetty lupa oleskella maassa<ol><li><div>Aufenthaltsgenehmigung</div></li><li><div>Aufenthaltserlaubnis</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jonka voidaan #{olettaa|olettaa}# toteutuvan, josta on viitteitä<div>vermutlich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>kaupunki Venäjällä Leningradin alueella, noin 120 km Pietaristä itään<div>Wolchow</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{harvainvalta|harvainvalta}#, jossa hallitseva luokka pyrkii edistämään vain omia etujaan<div>Oligarchie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräiden #{metalli|metallien}# #{mikrobi|mikrobikasvua}# estävä vaikutus, #{oligodynaaminen|oligodynaaminen}# vaikutus<div>Oligodynamie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{öljyoliivi|öljyoliivi}#, #{oliivipuu|oliivipuu}# eli #{öljypuu|öljypuu}# (), aina vihanta puu</li><li>#{oliivipuu|oliivipuun}# #{hedelmä|hedelmä}#, #{luumarja|luumarja}#</li></ol><div>Olive</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{öljypuu|öljypuu}#, Välimeren alueella kasvatettava puu, joka tuottaa oliiveja<ol><li><div>Olivenbaum</div></li><li><div>Ölbaum</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{öljypuu|öljypuun}# luumarjoista saatu #{öljy|öljy}#, jota käytetään ruoanvalmistuksessa<div>Olivenöl</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ohjelmointiparadigma, jossa ohjelmointiongelmien ratkaisut jäsennetään #{olio|olioiden}# yhteistoimintana<div>objektorientierte Programmierung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{bastioni|bastionin}# #{siipi|siiven}# ja #{kylki|kyljen}# välinen kulma<div>Schulterwinkel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{olkavarsi|olkavarressa}# #{kyynärpää|kyynärpään}# ja #{olkapää|olkapään}# välissä oleva #{luu|luu}#<div>Oberarmknochen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kädellinen|kädellisten}# #{ruumiinosa|ruumiinosa}#, joka sijaitsee #{olkavarsi|olkavarren}# yläosassa #{kaula|kaulan}# vieressä<div>Schulter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihmisen ruumiinosa, #{käsivarsi|käsivarren}# osa, #{olkanivel|olkanivelen}# ja #{kyynärnivel|kyynärnivelen}# välinen osa<div>Oberarm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>heinäkasvien, tyypillisesti viljan, #{kuivua|kuivunut}# suora #{korsi|korsi}# puinnin jälkeen<ol><li><div>Stroh</div></li><li><div>Halm</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li><ol><li>sisältää sama #{ominaisuus|ominaisuus}# kuin jk, vastata identtisesti jtk (väliaikaisesti tai pysyvästi)</li><li>muodostaa osa todellisuudesta , pitää hallussaan jtk paikkaa (väliaikaisesti tai pysyvästi)</li><li>muodostaa #{eksistentiaalilause|eksistentiaalilauseen}# ("jossakin on jotakin" -tyyppisen lauseen)</li></ol><div>sein</div></li><li>(#{adessiivi|adess.}# + y. 3. p. + nominatiivi/partitiivi/akkusatiivi) sana, jolla ilmaistaan omistusta<div>haben</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>yl. #{henkilö|henkilöstä}#, jolla on #{kaste|kasteessa}# saatu tai muuten #{nimetty|nimettynä}# #{vakiintunut|vakiintunut}# #{nimi|nimi}#<div>heißen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vapaa-ajan oleskeluun tarkoitettu ja kalustettu huone asunnossa<div>Wohnzimmer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{materia|materian}# tila, joiksi perinteisesti luetaan #{kiinteä|kiinteä}#, #{neste|neste}# ja #{kaasu|kaasu}#<div>Aggregatzustand</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{olot|olot}#<ol><li><div>Umstand</div></li><li><div>Bedingung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vilja|viljasta}#, tavallisesti #{ohra|ohrasta}#, käyttämällä valmistettu #{alkoholijuoma|alkoholijuoma}#<div>Bier</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{olutpullo|olutpullojen}# kuljetus- ja säilytyskori, Suomessa 24 pullon vetoinen<div>Bierkiste</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>juomalasi, joka on tarkoitettu oluen juomiseen<div>Bierglas</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pullo|pullo}#, jossa on #{olut|olutta}# tai on ollut olutta; oluen vähittäismyynnissä käytetty lasipullo, perinteisesti 1/3 litran vetoinen ruskea<div>Bierflasche</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>joidenkin tapahtumien yhteyteen pystytetty teltta jossa on oluen anniskeluoikeus<div>Bierzelt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suurehko korvallinen tasapohjainen astia #{olut|oluen}# nauttimiseen<div>Bierkrug</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tyypillisesti kolmannes- tai puolen litran metallitölkki; oluen vähittäismyyntipakkaus<div>Bierdose</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>joka #{neljäs|neljäs}# #{vuosi|vuosi}# järjestettävä #{maailmanlaajuinen|maailmanlaajuinen}# #{urheilutapahtuma|urheilutapahtuma}#<ol><li><div>Olympische Spiele</div></li><li><div>die Olympischen Spiele</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{olympialaiset|olympialaisissa}# voitettu mitali<div>Olympiamedaille</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{olympialaiset|olympialaisissa}# #{mitali|mitalilla}# palkittu<ol><li><div>olympisch Medaillengewinner</div></li><li><div>olympisch Medaillengewinnerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>jonkun omistama<div>eigen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>asiat joihin henkilöllä on #{omistusoikeus|omistusoikeus}#: jonkun omistamat varat, tavarat ja kiinteä omaisuus<ol><li><div>Vermögen</div></li><li><div>Eigentum</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yhden perheen asumiskäytössä oleva rakennus tontteineen<div>Einfamilienhaus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>taiteilijan piirtämä, maalaama, #{valokuvata|valokuvaama}# tai #{veistää|veistämä}# muotokuva itsestään<ol><li><div>Selbstbildnis</div></li><li><div>Selbstporträt</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Lähi-itä|Lähi-idässä}# #{Arabian niemimaa|Arabian niemimaan}# kärjessä sijaitseva #{sulttaanikunta|sulttaanikunta}#.<div>Oman</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{omintakeinen|omintakeinen}#, #{persoonallinen|persoonallinen}#<div>originell</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, että on #{omaperäinen|omaperäinen}#<div>Originalität</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>ilmaisee, että jollakulla tai jollakin on (olemassa, omistuksessaan tai hallinnassaan) jotakin<div>haben</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihmisen sisäinen #{käsitys|käsitys}# #{oikea|oikeasta}# ja #{väärä|väärästä}#<div>Gewissen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{omenapuu|omenapuussa}# kasvava pyöreä #{hedelmä|hedelmä}#, kasvitieteellisesti #{epähedelmä|epähedelmä}#, jonka #{ulkonäkö|ulkonäkö}# vaihtelee lajikkeittain<div>Apfel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tarhaomenapuu|tarhaomenapuu}# , #{omena|omenoiden}# tuottamiseen jalostettu hedelmäpuu, josta on useita lajikkeita<div>Apfelbaum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>perinteinen itävaltalainen jälkiruoka<div>Apfelstrudel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{pitää|pitää}# #{haltu|hallussaan}# ja #{määräämisvalta|määräämisvallassaan}#, #{hallita|hallita}# #{omistusoikeus|omistusoikeutta}#<div>besitzen</div></li><li>#{tehdä|tehdä}# esim. #{teos|teos}# erityisesti jollekulle tietylle #{ihminen|ihmiselle}#<div>widmen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{henkilö|henkilö}# tai muu #{taho|taho}#, joka #{omistaa|omistaa}# jotakin, #{omistusoikeus|omistusoikeuden}# #{haltija|haltija}#<ol><li><div>Eigentümer</div></li><li><div>Besitzer</div></li><li><div>Besitzerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{possessiivisuffiksi|possessiivisuffiksi}#, sanan perään lisättävä #{takaliite|takaliite}#, joka ilmaisee omistajan<div>Possessivsuffix</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>laajin #{oikeusjärjestys|oikeusjärjestyksen}# suoma valta, mikä #{oikeussubjekti|oikeussubjektilla}# voi olla esineeseen<div>Besitzrecht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yl. laakeiden esineiden yhteen liittämiseen #{ommella|ompelemalla}# käytettävä mekaaninen tai sähkömekaaninen laite<div>Nähmaschine</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ratkaista|ratkaisemista}# vaativa pulmallinen #{tilanne|tilanne}# tai asia<div>Problem</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>teräväkärkinen #{koukku|koukku}#, joka kiinnitetään #{siima|siimaan}# ja johon kalojen on tarkoitus jäädä kiinni<div>Angelhaken</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{onkiminen|onkimisen}# #{toteutus|toteutus}#<div>angeln</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksinkertainen kalastusväline, jonka osat ovat #{vapa|vapa}#, #{siima|siima}# ja #{koukku|koukku}# sekä yleensä myös #{koho|koho}# ja pieni siiman #{paino|paino}# lähellä koukkua<div>Angel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{kalastaa|kalastaa}# käyttämällä #{onki|onkea}#<div>angeln</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{syöpäsairaus|syöpäsairauksia}# käsittelevä #{lääketiede|lääketieteen}# osa-alue<div>Onkologie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen jolla on hyvä #{onni|onni}#<div>glücklich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>on #{onni|onni}#, että<ol><li><div>zum Glück</div></li><li><div>glücklicherweise</div></li><li><div>erfreulicherweise</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>syvästi ja perinpohjaisesti #{tyytyväinen|tyytyväinen}#, #{onni|onnea}# tunteva<div>glücklich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, että jokin tai joku on #{onnellinen|onnellinen}#<ol><li><div>Glück</div></li><li><div>Glücklichkeit</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pieni, kiinalaisissa ravintoloissa tarjoiltava makea leivonnainen, jonka sisällä on ennustus tai aforismi<div>Glückskeks</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>(psykologia) #{onnellisuus|onnellisuus}#, #{ilo|ilon}# ja #{tyytyväisyys|tyytyväisyyden}# tunne, #{autuus|autuus}#</li><li>#{onnekkuus|onnekkuus}#; #{sattumanvarainen|sattumanvarainen}# menestys, kohtalon #{suopeus|suopeus}#, #{menestys|menestys}#, hyvä #{tuuri|tuuri}#, onnekas sattuma; tilanne, jossa asiat sujuvat omalta kannalta hyvin</li></ol><div>Glück</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>(tehtävästä) #{päättyä|päättyä}# #{haluta|haluttuun}# #{lopputulos|lopputulokseen}#<div>gelingen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{toivottaa onnea|toivottaa onnea}#, #{kehua|kehua}# jkta hänen kohtaamansa #{onnellinen|onnellisen}# #{tapahtuma|tapahtuman}# johdosta, yl. sanomalla tälle "onnea!", "onnittelut!" tms.<div>gratulieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>ääniasultaan merkitsemäänsä asiaa jäljittelevä, esimerkiksi #{luonto|luonnon}# ääntä jäljittelevä<div>onomatopoetisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ontto|ontto}# #{tila|tila}#, joka on jonkin sisässä<div>Sinus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{panssari|panssarin}# läpäisemiseen tarkoitettu #{ammus|ammus}#, joka perustuu räjähdysvaikutuksen suuntaamiseen<div>Hohlladung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{olevainen|olevaisen}# perimmäistä laatua tutkiva #{filosofia|filosofian}# osa<div>Ontologie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{nautaeläimet|nautaeläimet}# ()<div>Hornträger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{alkueläin|alkueläinten}#, erityisesti sisäloisten elinkierrossa #{tsygootti|tsygootista}# kehittyvä paksuseinämäinen itiömäinen vaihe, jossa eliö selviytyy elinympäristönsä ulkopuolella<div>Oozyste</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{länsimainen|länsimainen}# #{taidemuoto|taidemuoto}#, jossa yhdistyvät ns. #{taidemusiikki|taidemusiikki}# ja #{näytelmä|näytelmä}# ja jossa usein on täysimittainen #{sinfoniaorkesteri|sinfoniaorkesteri}#<div>Oper</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tila näytöslavan ja yleisön välissä, jossa istuvat muusikot ja heitä johtava kapellimestari<div>Orchestergraben</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>amorfinen piimineraali, joka sisältää paljon kidevettä<div>Opal</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{auttaa|auttaa}# jhk tiettyyn paikkaan, #{neuvoa tietä|neuvoa tietä}#<ol><li><div>führen</div></li><li><div>helfen</div></li><li><div>leiten</div></li><li><div>hinführen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>monikäyttöinen elektroniikan komponentti, jolla käsitellään analogisia signaaleja<div>Operationsverstärker</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ooppera|oopperaa}# kevyempi laulunäytelmä, jossa on puhuttuja vuorosanoja<div>Operette</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{harjoitella|harjoitella}# jtk #{oppia|oppiakseen}# sen<ol><li><div>erlernen</div></li><li><div>erwerben</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{antaa|antaa}# #{uusi|uusi}# #{tieto|tieto}# tai #{taito|taito}#<ol><li><div>lehren</div></li><li><div>beibringen</div></li><li><div>unterrichten</div></li><li><div>einrichten abrichten</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{henkilö|henkilö}#, joka antaa #{opetus|opetusta}# #{oppilas|oppilaalle}#<ol><li><div>Lehrer</div></li><li><div>Lehrerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{opettaminen|opettamisen}# toteutus, opetustapahtuma<div>Unterricht</div></li><li>kasvatuksellinen anti, #{opettavainen|opettavainen}# #{asia|asia}# #{tarina|tarinassa}#<div>Lehre</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{opiskeleva|opiskeleva}#, #{oppilaitos|oppilaitosta}# käyvä tai #{tutkinto|tutkintoa}# suorittava henkilö<ol><li><div>Student</div></li><li><div>Studentin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>harjoittaa #{opinto|opintoja}#, hankkia ja analysoida #{tieto|tietoja}#<div>studieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(yleensä jnk erikoisalan) #{oppilaitos|oppilaitos}#<ol><li><div>Institut</div></li><li><div>Schule</div></li><li><div>Lehranstalt</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>joukko pieniä tai keskikokoisia amerikkalaisia #{pussieläin|pussieläimiä}# ()<div>Opossum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{omaksua|omaksua}# #{uusi|uutta}# #{tieto|tietoa}# tai uusi #{taito|taito}#<ol><li><div>unterweisen</div></li><li><div>lernen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>nimetyn alan asioiden ja tietojen suunnitelman mukaiseen #{opetussuunnitelma|opetussuunnitelmaan}# kuuluva #{koulu|kouluissa}# opetettava aihealuekokonaisuus<ol><li><div>Fach</div></li><li><div>Gegenstand</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>opetuksen ja opiskelun apuvälineenä käytettävä #{kirja|kirja}#, joka käsittelee tiettyä aihekokonaisuutta<ol><li><div>Lehrbuch</div></li><li><div>Handbuch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{henkilö|henkilö}#, joka saa #{opetus|opetusta}# #{opettaja|opettajalta}#; #{koululainen|koululainen}# tai #{opiskelija|opiskelija}#<ol><li><div>Schüler</div></li><li><div>Schülerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>oppia saanut, laajasti tietoja hankkinut ja omaksunut<div>gelehrt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kouluopetus|kouluopetuksen}# jaksotuksen ja ajankäytön perusyksikkö<ol><li><div>Stunde</div></li><li><div>Lehrstunde</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka #{oppia|oppii}# hyvin, nopeasti, helposti<div>gelehrig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vallitsevien olojen (moraaliton) hyödyksi käyttäminen<div>Opportunismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>yleensä #{hallitus|hallitukseen}# kuulumattomat #{puolue|puolueet}#</li><li>#{aspekti|aspekti}#, jossa kulmaetäisyys on 180°</li></ol><div>Opposition</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{valo-oppi|valo-oppi}#, tieteenhaara, joka tutkii valon ja muiden sähkömagneettisten ilmiöiden ominaisuuksia<div>Optik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{etsiä|etsiä}# #{optimaalinen|optimaalista}# arvoa tai määrää tai parasta vaihtoehtoa<div>Optimierung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{optiikka|optiikkaan}# liittyvä<div>optisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jumalilta #{ennustus|ennustuksia}# tai #{neuvo|neuvoja}# välittävä #{ennustaja|ennustaja}#<div>Orakel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>joukko #{sienilaji|sienilajeja}#, jotka eivät muodosta keskenään yhtenäistä #{kladi|kladia}#, mutta joille on yhteistä se, että niillä on #{lakki|lakkinsa}# alapinnalla jonkinlaisia #{piikki|piikkejä}#<div>Stachelpilze</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Malesiasta ja Indonesiasta peräisin oleva kädellisiin kuuluva #{apinalaji|apinalaji}#, joilla on pitkät kädet ja punertava, joskus ruskea karva<div>Orang-Utan</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>väriltään #{#Substantiivi|oranssi}#, oranssin #{värinen|värinen}#<ol><li><div>orange</div></li><li><div>Orange</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suosittuja piikkisiä puutarhakasveja suvussa Crataegus<ol><li><div>Hagedorn</div></li><li><div>Weissdorn</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>2–3 metrin korkuinen, tiheä ja piikikäs pensas, jonka yksittäiset yksilöt joskus kasvavat pieneksi puuksi<ol><li><div>Schlehdorn</div></li><li><div>Schlehe</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>mikä tahansa #{oravat|oravien}# heimoon () kuuluva #{jyrsijät|jyrsijöiden}# laji tai sellaisen yksilö<div>Eichhörnchen</div></li><li>erityisesti -laji tai sen yksilö<ol><li><div>Eichhörnchen</div></li><li><div>Hörnchen</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{hiili|hiiltä}# tai hiilen yhdisteitä sisältävä tai käsittelevä<div>organisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kemia|kemian}# haara, joka on erikoistunut #{hiili|hiiltä}# ja #{vety|vetyä}# sisältäviin #{kemiallinen yhdiste|kemiallisiin yhdisteisiin}#<ol><li><div>organische Chemie</div></li><li><div>Organik</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>osien tai toimien järjestäminen toimivaksi kokonaisuudeksi<div>Organisieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{refleksi|refleksi}#, joka johtuu #{seksuaalinen|seksuaalisen}# #{kiihotus|kiihottumisen}# fyysisestä #{laukeaminen|laukeamisesta}#<ol><li><div>Orgasmus</div></li><li><div>Höhepunkt</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{juhla|juhla}#, johon kokoontunut joukko harjoittaa pidäkkeetöntä #{seksi|seksiä}#<div>Orgie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{uros|urospuolinen}# #{kuohitsematon|kuohitsematon}# #{hevonen|hevonen}#, uroshevonen<ol><li><div>Hengst</div></li><li><div>Beschäler</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>perinteinen japanilainen #{taide|taidemuoto}#, jossa #{paperi|paperista}# tehdään #{taitella|taittelemalla}# erilaisia #{figuuri|figuureja}#, esimerkiksi eläinhahmoja<div>Origami</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{koordinaatisto|koordinaatiston}# akseleiden leikkauspiste; #{nollapiste|nollapiste}#<div>Origo</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>historiallisesti #{henkilö|henkilö}#, joka pakotettiin tekemään toiselle #{työ|työtä}# saamatta siitä itselle jäävää rahallista #{korvaus|korvausta}# erityisesti maataloudessa ja rakennushankkeissa: esim. Euroopassa #{maaorja|maaorja}# tai #{Amerikka|Amerikoissa}# #{plantaasi|plantaasilla}# työskennellyt #{neekeriorja|neekeriorja}#, mutta orjia on ollut useissa kulttuureissa eri aikakausina<ol><li><div>Sklave</div></li><li><div>Sklavin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{klassinen|klassista}# #{musiikki|musiikkia}# soittava #{yhtye|yhtye}#; #{kapellimestari|kapellimestarin}# johtama #{soitinyhtye|soitinyhtye}#<div>Orchester</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>orkesterin soittama musiikki<div>Orchestermusik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>juhlapuku tai virkapuku, etenkin pappien juhlapuku tai messupuku<div>Ornat</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{henkilö|henkilö}#, jonka vanhemmista toinen tai kumpikin on #{kuollut|kuollut}#<ol><li><div>Waise</div></li><li><div>Waisenkind</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{valtio|valtion}#, #{kunta|kunnan}# tai #{yksityinen|yksityisen}# tahon ylläpitämä laitos, jossa asuu #{orpo|orpoja}# #{lapsi|lapsia}#<div>Waisenhaus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>normatiivinen #{fonetiikka|fonetiikka}#, preskriptiivinen #{oppi|oppi}# kielen #{oikea|oikeasta}# #{ääntäminen|ääntämisestä}#<div>Orthoepie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{oikeinkirjoitus|oikeinkirjoitus}#<ol><li><div>Rechtschreibung</div></li><li><div>Orthografie</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{epidermi|epidermi}#, #{selkärankainen|selkärankaisten}# #{iho|ihon}# uloin kerros<ol><li><div>Epidermis</div></li><li><div>Oberhaut</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jokin Viola-sukuun kuuluva kasvi, joiden kukat ovat usein väriltään #{violetti|violetteja}#<div>Veilchen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{pala|pala}# jotakin suurempaa #{rakenne|rakennetta}# tai #{kokonaisuus|kokonaisuutta}#<div>Teil</div></li><li>rakenneosa, #{komponentti|komponentti}#<ol><li><div>Bestandteil</div></li><li><div>Komponente</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{osakeyhtiö|osakeyhtiön}# liikkeelle laskema #{rahoitusväline|rahoitusväline}#, joka ostetaan ja vastineeksi osakkeenomistaja saa äänioikeuden #{yhtiökokous|yhtiökokouksissa}# ja mahdollisesti #{osinko|osingon}#<div>Aktie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{osake|osakkeiden}# #{liikeellelasku|liikeellelasku}#; #{yritys|yrityksen}# tapa kerätä #{oma pääoma|pääomaa}#<div>Emission</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yhden omistajan #{osake|osakeomistukset}# tai yksittäinen osakkeiden muodostama kokonaisuus<ol><li><div>Aktienbestand</div></li><li><div>Aktiendepot</div></li><li><div>Aktienportefeuille</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{osakeyhtiö|osakeyhtiön}# sellaisten #{osake|osakkeiden}# joukko, joilla on tietty oikeus #{osinko|osinkoon}# ja äänioikeuteen; eri sarjat, kuten #{kantaosake|kantaosakkeet}# ja #{etuoikeutettu osake|etuoikeutetut osakkeet}#, eroavat toisistaan<div>Aktienserie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{yhtiömuoto|yhtiömuoto}#, jossa omistus jakautuu siirtokelpoisiin määräosiin eli #{osake|osakkeisiin}# ja #{osakas|osakkailla}# on yhtiön toiminnasta osakkeiden arvoon rajoittuva taloudellinen vastuu; eräs #{yhteisö|yhteisö}#<ol><li><div>Aktiengesellschaft</div></li><li><div>Haftung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{osakeyhtiö|osakeyhtiömuotoisen}# yrityksen osakas, luonnollinen tai juridinen henkilö<ol><li><div>Aktionär</div></li><li><div>Aktieninhaber</div></li><li><div>Anteilseigner</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(Pohjoismaissa) #{yliopisto|yliopiston}# piirissä toimiva #{opiskelija|opiskelija}##{järjestö|järjestö}#, joka kerää jäsenensä pääsääntöisesti näiden kotipaikan mukaan<ol><li><div>Nation</div></li><li><div>Studentenwerk</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{ottaa osaa|ottaa osaa}#, olla #{mukana|mukana}# (esimerkiksi #{kilpailu|kilpailussa}# tai #{tapahtuma|tapahtumassa}#)<ol><li><div>teilnehmen</div></li><li><div>beteiligen</div></li><li><div>mitmachen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{talousjärjestelmä|talousjärjestelmä}#, jossa yhteisö päättää tuotannosta ja kulutuksesta<ol><li><div>Mitbestimmungs-Wirtschaftssystem</div></li><li><div>Parecon</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{jakolasku|jakolaskun}# tulos<div>Quotient</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>luonnollinen #{henkilö|henkilö}# tai #{oikeushenkilö|oikeushenkilö}#, joka on osallinen jossain asiassa<div>Partei</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{taitaa|taitaa}#, #{olla|olla}# #{kyetä|kykenevä}# #{tehdä|tekemään}# jotakin<div>können</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kolmen kuukauden välein julkaistava raportti, jossa selostetaan yhtiön taloudellinen tilanne<div>Zwischenbericht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}# sijaitseva saaristojen ryhmä, johon kuuluvat #{Fidži|Fidži}#, #{Kiribati|Kiribati}#, #{Marshallinsaaret|Marshallinsaaret}#, #{Mikronesian liittovaltio|Mikronesian liittovaltio}#, #{Nauru|Nauru}#, #{Niue|Niue}#, #{Palau|Palau}#, #{Papua-Uusi-Guinea|Papua-Uusi-Guinea}#, #{Samoa|Samoa}#, #{Salomonsaaret|Salomonsaaret}#, #{Tonga|Tonga}#, #{Tuvalu|Tuvalu}#, #{Uusi-Seelanti|Uusi-Seelanti}# ja #{Vanuatu|Vanuatu}#<div>Ozeanien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{yritys|yrityksen}# #{omistaja|osakkeenomistajilleen}# maksama osuus kertyneistä #{voitto|voitoista}#<div>Dividende</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{jossakin määrin|jossakin määrin}#, mutta ei täysin, osana jostakin<div>teilweise</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>vain joitakin osia jostakin #{käsittää|käsittävä}# tai #{koskea|koskeva}#<div>partiell</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(tekniikka) elektroniikan ja sähkötekniikan #{mittalaite|mittalaite}#, joka piirtää mitattavasta signaalista kuvaajan #{näyttölaite|näyttölaitteelle}#<div>Oszilloskop</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>vuodesta 1299 vuoteen 1923 olemassa ollut #{turkkilainen|turkkilainen}# #{imperiumi|imperiumi}#, Turkin sulttaanikunta, #{Ottomaanien valtakunta|Ottomaanien valtakunta}#<div>Osmanische Reich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{osmankäämit|osmankäämien}# suvun () kasvi<div>Rohrkolben</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{siirtymämetalli|siirtymämetalleihin}# kuuluva alkuaine, tunnus #{Os|Os}#.<div>Osmium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>veden siirtyminen #{laimea|laimeammasta}# #{liuos|liuoksesta}# #{väkevä|väkevämpään}# #{puoliläpäisevä|puoliläpäisevän}# kalvon läpi<div>Osmose</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tieto|tiedot}# #{sijainti|sijainnista}# tai toimintapaikasta tai henkilön #{asuinpaikka|asuinpaikasta}#<ol><li><div>Adresse</div></li><li><div>Anschrift</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{näyttää|näyttää}# konkreettisesti jotakin #{suunta|suuntaa}#<div>weisen</div></li><li>#{ilmentää|ilmentää}#, antaa viitteitä<ol><li><div>zeigen</div></li><li><div>anzeigen</div></li><li><div>aufweisen</div></li></ol></li><li>#{todistaa|todistaa}#, näyttää toteen<div>beweisen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{käydä ilmi|käydä ilmi}#, #{paljastua|paljastua}#, usein #{ennakkoarvio|ennakkoarvion}#, tai yleisenä pidetyn #{käsitys|käsityksen}# vastaisesti<div>erweisen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{hankkia|hankkia}# jotakin #{maksu|maksua}# vastaan<div>kaufen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{henkilö|henkilö}# joka #{ostaa|ostaa}# jotakin<ol><li><div>Abnehmer</div></li><li><div>Käufer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{nostalgia|nostalgia}# #{Itä-Saksa|Itä-Saksaa}# kohtaan<div>Ostalgie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>meressä elävä simpukkaheimo, johon kuuluu toistakymmentä sukua, joiden eräitä lajeja käytetään luonnosta kerättyinä tai viljeltyinä ruoaksi ja niistä erityisesti erooppalainen osteri ()<div>Auster</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>edellisiin kuu­luva #{ihmisravinto|ihmisravintonakin}# käytettävä laji, vaaleanvä­rinen #{lahottajasieni|lahot­tajasieni}# #{wikispecies:Pleurotus ostreatus|Pleu­rotus ostreatus}# tai sen yksilö<div>Austernpilz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{keskus|keskus}#, rakennus tai rakennusrykelmä, jossa sijaitsee useita #{myymälä|myymälöitä}# ja muita palveluita, joiden sisäänkäynti on yleensä ulkoa<div>Einkaufszentrum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ostosten #{kassa|kassalle}# kuljettamiseen tarkoitettu #{kärry|kärry}#, jossa on yleensä neljä kääntyvää pyörää<div>Einkaufswagen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Määrin-Sleesian läänissä sijaitseva #{Tšekki|Tšekin}# kolmanneksi suurin #{kaupunki|kaupunki}#<div>Ostrau</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{osa|osa}# jostakin kokonaisuudesta<ol><li><div>Anteil</div></li><li><div>Quote</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yritys joka on jäseniensä omistama siten että kullakin jäsenellä on osuuskunnan kokouksessa yksi ääni<div>Genossenschaft</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tarttua|tarttuminen}#, kiinni pitäminen<div>Griff</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kitara|kitarassa}# ja sitä muistuttavissa kielisoittimissa #{otelauta|otelautaan}# upotettu metallinen kapea poikittainen suikale, jonka takaa painamalla #{nauhaväli|nauhavälistä}# saadaan soitettua haluttu sävel kielen soivan osan lyhentyessä otenauhaan asti<div>Bund</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>laite, jolla #{tähystää|tähystetään}# #{korva|korvat}#<div>Otoskop</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{silmä|silmien}# ja #{hiusraja|hiusrajan}# välissä oleva #{pää|pään}# etuosa<div>Stirn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{otsa|otsan}# muodostama #{kallo|kallon}# osa ()<div>Stirnbein</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{teksti|tekstin}# yläpuolella oleva #{sana|sana}# tai #{lause|lause}#, joka kertoo #{lukija|lukijalle}#, mistä tekstissä on kyse; #{lehti|lehdissä}# painettu yleensä #{iso|isommalla}# kuin #{leipäteksti|leipäteksti}#<div>Überschrift</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>antaa tekstille tai sen osalle #{otsikko|otsikko}#<ol><li><div>aufmachen</div></li><li><div>betiteln</div></li><li><div>überschreiben</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kolmesta #{happi|happiatomista}# koostuva #{molekyyli|molekyyli}# O₃; hapen #{allotrooppinen|allotrooppinen}# muoto<div>Ozon</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{otsonikato|otsonikatoon}# liittyvä #{otsonikerros|otsonikerroksen}# vuodenaikainen #{ohentuma|ohentuma}#, erityisesti 1980-luvulla havaittu #{Etelämanner|Etelämantereen}# yläpuolella sijaitseva merkittävä otsonikerroksen ohentuma<div>Ozonloch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ilmakehän #{stratosfääri|stratosfääriin}# eli #{yläilmakehä|yläilmakehään}# kuuluva kerros 15–50 kilometrin korkeudella, jonne valtaosa ilmakehän #{otsoni|otsonista}# on kertynyt<div>Ozonschicht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>?|?</li><li>#{siirtää|siirtää}# jotakin itselleen, haltuunsa, ulottuvilleen; #{viedä|viedä}# mukanaan lähtiessään</li></ol><div>nehmen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{tarttua|tarttua}# jhk (#{estää|estäen}# sen #{liikkua|liikkuminen}#)<ol><li><div>abfangen</div></li><li><div>auffangen</div></li><li><div>fassen</div></li></ol></li><li>#{tavoittaa|tavoittaa}# (rikollinen) ja pystyä #{pidättää|pidättämään}# hänet<div>greifen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{hyväillä|hyväillä}# #{siitin|siitintä}# suulla<div>blasen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>toimi tai toimenpide #{otto|oton}# toteuttamiseksi<div>Abhebung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vastustaja|vastustajaa}# vastaan käyty #{kamppailu|kamppailu}#, erityisesti #{urheilu|urheilussa}#<div>Match</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{polttomoottori|polttomoottori}#, jossa sähkökipinä sytyttää polttoaineseoksen sylinterissä, yleinen #{bensiini|bensiiniä}# polttoaineenaan käyttävän moottorin toimintatapa<div>Ottomotor</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{riistaeläin|riistaeläin}#; kummallisen näköinen #{eläin|eläin}#.<div>Wild</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{oviaukko|oviaukon reuna}#<div>Türpfosten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rakennuksen, huoneen tai muun sisätilan #{seinä|seinässä}# olevaan #{oviaukko|oviaukkoon}# sijoitettu avattava ja suljettava, monesti myös lukittava, #{saranoitu|saranoitu}# luukkumainen levymäinen #{elementti|elementti}#<ol><li><div>Tür</div></li><li><div>Türe</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ulko-ovi|ulko-ovessa}# tai sen läheisyydessä oleva #{soittokello|soittokello}#, jolla sisään pyrkijä voi ilmoittautua; myös oven avaamisen ilmaiseva hälytyskello kauppaliikkeessä tms. henkilökunnan huomion kiinnittämiseksi<div>Türklingel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>huoneiston tai rakennuksen #{ulko-ovi|ulko-oveen}# asennettu linssi, josta voi nähdä ovea avaamatta sisälle pyrkivän henkilön<div>Türspion</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{munasolu|munasolun}# irtautuminen #{munasarja|munasarjoista}# ja siirtyminen #{munanjohdin|munanjohdinten}# haaraisiin päihin<ol><li><div>Ovulation</div></li><li><div>Eisprung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>naudan #{sisäpaisti|sisäpaisti}# palana #{mieto|miedossa}# #{uuni|uunin}# lämmössä kypsennettynä<div>Roastbeef</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleensä irtotavaran tiivistetty pakkaus, kauppatavaralaji<div>Ballen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{puolustuseste|puolustuseste}#, joka koostuu vieri viereen pystyyn paalutetuista, teroitetuista #{paalu|paaluista}# tai seipäistä<ol><li><div>Palisade</div></li><li><div>Hakelwerk</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{järvi|järvi}# Karjalan tasavallan Louhen piirissä Suomen luovuttamalla Kuusamon alueella<div>Paanajärvi</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>aluksen perästä eteenpäin katsoen #{vasen|vasen}# puoli eli ohjauspuolen vastainen puoli<div>Backbord</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{potilas|potilaan}# makuuasennossa #{kantaa|kantamiseen}# tarkoitettu yksinkertainen #{apuväline|apuväline}#, joka koostuu kahdesta yhdensuuntaisesta #{tanko|tangosta}# ja niiden väliin pingotetusta #{kangas|kankaasta}#<ol><li><div>Bahre</div></li><li><div>Trage</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(eläintiede) #{kärpänen|kärpäsiin}# kuuluva lukuisalajinen #{hyönteinen|hyönteisheimo}# (). Paarman #{toukka|toukat}# elävät vedessä tai kosteassa maassa.<div>Bremse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kieltäytyminen joistakin tai kaikista ruokalajeista ja juomista terveydellisistä tai uskonnollisista syistä<div>Fasten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>pitää #{tauko|taukoa}# (yleensä kiinteän) ruoan (ja joissakin tapauksissa myös juoman) nauttimisesta<ol><li><div>fasten#Saksa</div></li><li><div>fasten</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{kovettua|kovettua}# henkisesti<div>verhärten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Rooman piispa, #{katolinen|katolisen}# #{kirkko|kirkon}# korkein #{johtaja|johtaja}#<div>Papst</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tehdä #{pato|pato}#, ympäröidä padolla<div>dämmen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Valencia|Valencian}# seudulta peräisin oleva espanjalainen ruokalaji, joka valmistetaan kypsentämällä #{riisi|riisiä}#, mausteita ja muita aineksia suurikokoisessa laakeassa #{rautapannu|rautapannussa}#<div>Paella</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{päästä|päästä}# omin toimin pois #{uhkaava|uhkaavasta}# tai #{epämiellyttävä|epämiellyttävästä}# #{tilanne|tilanteesta}# tai #{paikka|paikasta}#, #{karata|karata}#<div>fliehen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{buddhalainen|buddhalaisten}# temppelien tornimainen erillisrakennus<div>Pagode</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li>ei #{hyvä|hyvä}#; pahaa tarkoittava; ilkeä; viittaa #{pahuus|pahuuteen}#<div>böse</div></li><li>#{vaikea|vaikea}#; hankala<div>schwer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka muodostaa #{etäpesäke|etäpesäkkeitä}# eli #{metastasoida|metastasoi}# (kasvaimesta)<div>bösartig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{paha|paha}#, #{huono|huono}# ja #{sopimaton|sopimaton}# #{tapa|tapa}#; moraalisesti ja #{konventionaalinen|konventionaalisesti}# #{paheksua|paheksuttu}# asia<ol><li><div>Laster</div></li><li><div>Untugend</div></li><li><div>Übel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{puu|puussa}# kasvava möykky joka syntyy puun jälsisolujen alkaessa jakaantua muita nopeammin<div>Knolle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Afrikassa elävä villi #{sika|sikojen}# sukuinen #{nisäkäs|nisäkäs}#<div>Warzenschwein</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{kohdella|kohdella}# #{väkivaltainen|väkivaltaisesti}#<ol><li><div>angreifen</div></li><li><div>überfallen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihmiseen kohdistuva fyysinen #{vahingoittaminen|vahingoittaminen}#<div>Körperverletzung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kookkain rauskulaji , jonka suun molemmilla puolilla on rintaevistä kehittyneet sarveismuodostumat, joista nimi johtuu<ol><li><div>Riesenmanta</div></li><li><div>Mantarochen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{abstrakti|abstrakti}# #{moraali|moraaliin}#, #{uskonto|uskontoihin}# ja uskomuksiin liittyvä käsite kaiken #{hyvä|hyvän}# vastakohdasta<div>Übel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kasvikuituaineista valmistettu levymäinen tuote, jonka yksikköpaino on yli 350 g/m³. Tätä keveämmät vastaavat tuotteet ovat #{kartonki|kartonkeja}# ja #{paperi|papereja}#.<div>Pappe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pahvi|pahvista}# valmistettu #{muki|muki}#<div>Pappbecher</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{läsnä|läsnä}#<div>vor Ort</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>tiettyyn #{paikka|paikkaan}# kuuluva<ol><li><div>lokal</div></li><li><div>örtlich</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>laajalla alueella toimivan puolueen tai muun järjestön suppealla alueella toimiva järjestäytynyt osa<div>Ortsgruppe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(urheilu) kahden saman kaupungin urheilujoukkueen välinen ottelu.<div>Derby</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{tapahtumapaikka|tapahtumapaikalla}#<ol><li><div>an Ort und Stelle</div></li><li><div>vorort</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{konkreettinen|konkreettinen}# #{kohta|kohta}#, #{sijainti|sijaintikohta}#<ol><li><div>Punkt</div></li><li><div>Platz</div></li></ol></li><li>#{tila|tila}#, jossa voidaan #{käydä|käydä}# tai #{oleskella|oleskella}#, oleskelupaikka<ol><li><div>Platz</div></li><li><div>Stelle</div></li><li><div>Ort</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{matematiikka|matematiikassa}# ja #{fysiikka|fysiikassa}# #{vektori|vektori}#, joka #{alkaa|alkaa}# #{origo|origosta}# ja #{päättyä|päättyy}# johonkin #{piste|pisteeseen}#<ol><li><div>Ortsvektor</div></li><li><div>Positionsvektor</div></li><li><div>Radiusvektor</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{paikka paikoin|paikka paikoin}#, #{paikoin|paikoin}#<div>stellenweise</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka #{paimentaa|paimentaa}# #{laidun|laitumella}# olevaa karjaa<ol><li><div>Hirt Hirte</div></li><li><div>Hirtin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>karjan paimentamiseen soveltuva koira(rotu)<ol><li><div>Hirtenhund</div></li><li><div>Hütehund</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{kaitsea|kaitsea}# kotieläimiä #{laidun|laitumella}#, #{ohjata|ohjata}# (karjaa) turvalliseen paikkaan t. pitää (karjaa) turvallisessa paikassa<div>hüten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{työntää|työntää}# alaspäin tai poispäin<div>drücken</div></li><li>olla #{paino|painoltaan}# tai massaltaan<div>wiegen</div></li><li>kirjapainossa siirtää mustetta tai väriainetta painolaatalla tai #{painokone|painokoneella}# paperille; tuottaa painotuotteita<div>drucken</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kirjapainossa painotyön tekijästä käytettävä ammattinimike, #{kirjanpainaja|kirjanpainaja}#<div>Drucker</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>epämiellyttävä tai pelottava #{uni|uni}#; #{painajaisuni|painajaisuni}#</li><li>epämiellyttävä tai pelottava #{tilanne|tilanne}#</li></ol><ol><li><div>Albtraum</div></li><li><div>Alptraum</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{voima|voiman}# #{vaikutus|vaikutus}# pinta-alayksikköä kohti<div>Druck</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{järjestelmä|järjestelmässä}# tai sen osassa vallitsevan #{paine|paineen}# määrittäminen vertaamalla sitä ympäröivään #{ilmanpaine|ilmanpaineeseen}#<div>Druckmessung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{urheilumuoto|urheilumuoto}#, jossa #{ottelija|ottelijat}# koettavat sääntöjen sallimia #{ote|otteita}# käyttäen painaa vastustajan #{hartia|hartiat}# #{matto|mattoon}#<ol><li><div>Ringen</div></li><li><div>Ringkampf</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>taistella toisen kanssa aseetta, lyömättä ja potkimatta<div>ringen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>kappaleen massasta ja painovoiman kiihtyvyydestä riippuva #{gravitaatio|gravitaation}# voimavaikutus kappaleeseen<div>Gewicht</div></li><li>#{painaminen|painamisen}# prosessi painotuotteiden valmistuksessa, #{painatus|painatus}#<ol><li><div>Presse</div></li><li><div>Druck</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>laivan tai muun aluksen arvotonta lisäkuormaa, jonka tarkoituksena on #{vakauttaa|vakauttaa}# alusta ja saada aikaan kulun kannalta edullinen syväys<div>Ballast</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>urheilija joka pyrkii kahdella kädellä nostamaan mahdollisimman painavan tangon levypainoineen ylös suorille käsille<ol><li><div>Gewichtheber</div></li><li><div>Gewichtheberin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{olotila|olotila}# #{painovoima|painovoiman}# #{vaikutusalue|vaikutusalueen}# #{ulkopuolella|ulkopuolella}#<div>Schwerelosigkeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{gravitaatio|gravitaation}# aiheuttama voima; käytetään erityisesti #{taivaankappale|taivaankappaleen}# pinnalla sijaitsevien kappaleiden yhteydessä, kun massalliset kappaleet saavat painon ja suuntautuvat kohti taivaankappaleen pintaa<div>Gravitation</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{elimistö|elimistössä}#, varsinkin #{iho|iholla}#, oleva #{märkäpesäke|märkäpesäke}#, #{abskessi|abskessi}#<div>Abszess</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>loistaa, lämmittää (erityisesti #{aurinko|auringosta}# puhuttaessa)<div>scheinen</div></li><li>#{kypsentää|kypsentää}# ruokaa kuumentamalla tulella tai pannulla ilman keitinvettä<div>braten</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{valaiseva|valaiseva}#, us. #{lämmittävä|lämmittävä}# #{säteily|säteily}#<div>Schein</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(keittiö) #{pata|padassa}#, #{uunipannu|uunipannussa}#, joskus #{varras|vartaassa}# kypsennetty suurehko lihakimpale<div>Braten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{paistaa|paistamiseen}# tarkoitettu #{varrellinen|varrellinen}# ja tasapohjainen #{ruoanlaittoastia|ruoanlaittoastia}#<ol><li><div>Pfanne</div></li><li><div>Bratpfanne</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>uunissa kypsennettävä matalaan #{vuoka|vuokaan}# muotoiltu #{leivonnainen|leivonnainen}#, jossa on pohjana tai kantena tai kumpanakin taikinakuori ja suolainen tai makea täyte<ol><li><div>Auflauf</div></li><li><div>Gebackene</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ylävartalo|ylävartalon}# peittävä ohuehko #{vaate|vaate}#, jota käytetään sellaisenaan taikka useasti myös #{takki|takin}# ja/tai #{neule|neuleen}# alla<ol><li><div>Hemd</div></li><li><div>Bluse</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>joukkuepalloiluissa #{virhe|virhe}#, jossa yksi tai useampi hyökkäämässä olevan joukkueen pelaaja on edennyt vastustajan #{kenttäpuolisko|kenttäpuoliskolla}# pidemmälle kuin lajin säännöt kyseisessä tilanteessa sallivat; aiheuttaa yleensä sen yhteydessä tehdyn maalin #{hylkääminen|hylkäämisen}#<div>Abseits</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rakennus tai verstas #{seppä|sepän}# työtä varten<div>Schmiede</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pajukasvit|pajukasveihin}# kuuluva #{pensas|pensas}# tai #{lehtipuu|lehtipuu}# ()<ol><li><div>Weide</div></li><li><div>Weidenbaum</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kerttujen heimoon kuuluva varpuslintu ()<ol><li><div>Fitis</div></li><li><div>Fitislaubsänger</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vallalla olevaan uskonnolliseen enemmistöön kuulumaton; erityisesti polyteistisen tai panteistisen varhaiskantaisen uskonnon kannattaja<ol><li><div>Heide</div></li><li><div>Heidin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jokin muu kuin kristinusko, yleensä ei kuitenkaan juutalaisuus tai islam, erityisesti sellainen uskonto joka ei ole #{kirjauskonto|kirjauskonto}#<div>heidnisch Religion</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lantio|lantion}# ja #{reisi|reiden}# yläosan takana oleva, #{pakaralihas|pakara}#- ja muiden lihasten muodostama kokonaisuus<ol><li><div>Hinterbacke Gesäß</div></li><li><div>Hinterbacke</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{jäähdyttää|jäähdyttää}# alle #{jäätymispiste|jäätymispisteen}#; säilöä ruokaa syväjäädyttämällä<div>einfrieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kylmälaite, jonka sisällä lämpötila pysyy alle nollassa celsiusasteessa pitäen ruoat tms. sisällön jäässä, tyypillisesti lämpötilaltaan noin −18 celsiusastetta<ol><li><div>Gefrierschrank</div></li><li><div>Gefriertruhe</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tavarakäärö|tavarakäärö}#<div>Paket</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tavallisesti umpikorinen, #{kuorma-auto|kuorma-autoa}# kevyempi #{tavarankuljetusauto|tavarankuljetusauto}#<div>Lieferwagen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>tasavalta #{Aasia|Aasiassa}#<div>Pakistan</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Pakistan|Pakistanista}# peräisin oleva tai Pakistaniin liittyvä<div>pakistanisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pysyvästi #{Pakistan|Pakistanissa}# asuva henkilö<ol><li><div>Pakistaner</div></li><li><div>Pakistani</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pinkka|pinkka}# saman suuruisia arkkeja paperia, kääröksi kierretty kangas<ol><li><div>Pack</div></li><li><div>Stoß</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>säätila, jossa #{lämpötila|lämpötila}# on veden jäätymispisteen alapuolella<div>Frost</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hylkäys esim. tanssiin haussa, treffeille pyydettäessä<div>Korb</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>työnantajan taludellisista tai tuotantoteknisistä syistä työntekijälle määräämä #{palkaton|palkaton}# #{loma|loma}#, #{lomautus|lomautus}#<div>Zwangsurlaub</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lujatekoinen käsien liikuttamista rajoittava paita joka voidaan pukea estämään levotonta henkilöä vahingoittamasta itseään tai muita<div>Zwangsjacke</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sterilointi|sterilointi}#, joka on tehtävä #{viranomainen|viranomaisen}# vaatimuksesta<div>Zwangssterilisation</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>muusta kuin ihmisen #{tahallinen|tahallisesta}# toiminnasta johtuva #{tilanne|tilanne}#, jossa #{vaara|vaarasta}# voi selvitä vain loukkaamalla toiselle kuuluvaa, vähempiarvoiseksi katsottua etua tai oikeutta<div>Notstand</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rangaistukseksi määrätty palkaton työ<div>Zwangsarbeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{paeta|pakeneminen}#, #{karata|karkaaminen}# jostain<div>Flucht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{polttomoottori|polttomoottorin}# tuottamat, polttoaineen palamisessa syntyvät kaasut<ol><li><div>Abgas</div></li><li><div>Abgase</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tunnetila|tunnetila}#, jossa ihminen ei kykene ajattelemaan järkevästi ja pyrkii pakenemaan; #{paniikki|paniikki}#<div>Panik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{henkilö|henkilö}#, joka on paennut kotimaastaan, koska pelkää joutuvansa siellä vainotuksi rodun, uskonnon, kansalaisuuden, sosiaalisen aseman tai poliittisen mielipiteen vuoksi ja on saanut pakolaisen aseman eli pakolaisstatuksen<ol><li><div>Flüchtling</div></li><li><div>Flüchtlingin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hallitus|hallitus}#, joka vieraan vallan #{miehitys|miehityksen}# aikana väittää olevansa miehitetyn valtion laillinen hallitus, mutta on kykenemätön hallitsemaan aluettaan ja toimii #{maanpako|maanpaossa}#<ol><li><div>Exilregierung</div></li><li><div>Emigrantenregierung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>väliaikaiseksi tarkoitettu asuinpaikka #{pakolainen|pakolaisille}#<div>Flüchtlingslager</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka ei ole (vaikka tulisi olla) henki­lön #{tahto|tahtonsa}# avulla (täysin tai ollenkaan) #{hallita|hallittavissa}#<div>zwanghaft</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka on muutoin kaltaisiinsa verrattuna pituuteensa tai korkeuteensa nähden #{leveä|leveä}#; #{paksuus|paksuudeltaan}# suuri<div>dick</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>(yleisesti) mikä tahansa #{paksujalat|paksujalkojen}# heimoon () kuuluva #{kahlaajat|kahlaajien}# laji tai sellaisen yksilö</li><li>(erityisesti) mikä tahansa edellisiin kuuluvan #{paksujalat|paksujalkojen}# suvun () laji tai sellaisen yksilö</li><li>(varsinkin) edellisiin kuuluva #{laji|laji}# tai sen #{yksilö|yksilö}#</li></ol><div>Triel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ohutsuoli|ohutsuolesta}# #{peräaukko|peräaukkoon}# ulottuva osa #{suoli|suolta}#. Ihmisen paksusuolessa erotetaan kolme osuutta: #{umpisuoli|umpisuoli}#, #{lynkkysuoli|lynkkysuoli}# ja #{peräsuoli|peräsuoli}#.<div>Dickdarm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{osa|osa}# #{kokonaisuus|kokonaisuutta}#<ol><li><div>Stück</div></li><li><div>Teil</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{yhtyä|yhtyä}# #{happi|happeen}# nopeasti, olla #{liekki|liekeissä}#, olla #{tuli|tulessa}#<div>brennen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{peli|peli}#, joka kootaan sijoittamalla sen #{pala|palat}# oikeisiin paikkoihin, jolloin muodostuu kuva<div>Puzzle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sokeri|sokeri}#, joka on #{sokeripala|sokeripaloina}#<div>Würfelzucker</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{tulla|tulla}# takaisin, #{mennä|mennä}# takaisin<ol><li><div>zurückkehren</div></li><li><div>zurückkommen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hallitsija|hallitsijoiden}# tai muiden korkearvoisten henkilöiden suuri, usein ylellinen asuinrakennus<ol><li><div>Palast</div></li><li><div>Schloss</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>etenkin #{hovi|hovin}# vallanpitäjän #{lähipiiri|lähipiirin}# laeista välittämättä suorittama vallan siirtäminen toiselle henkilölle<div>Palastrevolution</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suorituksesta saatava #{arvio|arvio}# tai #{kommentti|kommentti}#<ol><li><div>Feedback</div></li><li><div>Rückkopplung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{antaa|antaa}# tai #{viedä|viedä}# takaisin<div>zurückgeben</div></li><li>#{saattaa|saattaa}# ennalleen tai #{alkuperäinen|alkuperäiseen}# tilaan<div>wiederherstellen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pikainen #{neuvottelu|neuvottelu}# tai #{neuvonpito|neuvonpito}#<ol><li><div>Beratung</div></li><li><div>Besprechung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maakerrostumissa tai muulla tavoin säilyneitä #{kasvifossiili|kasvi}#- ja #{eläinfossili|eläinfossiileja}# tutkiva tiede<div>Paläontologie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Välimeri|Välimeren}# ja #{Jordanjoki|Jordanjoen}# välinen alue sekä tähän liittyviä alueita pohjoisessa ja etelässä. Poliittiselta asemaltaan kiistanalainen alue #{Lähi-itä|Lähi-idässä}#<div>Palästina</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Palestiina|Palestiinasta}# peräisin oleva, Palestiinassa sijaitseva<ol><li><div>palästinensisch</div></li><li><div>palästinisch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pakolaisleirissä asuva Palestiinasta karkotettujen jälkeläinen<ol><li><div>Palästinenser</div></li><li><div>Palästinenserin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{levy|levy}#, jonka päällä taidemaalari pitää ja sekoittaa maalattavia #{väri|värejä}#<div>Palette</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{antiikki|antiikista}# tai #{keskiaika|keskiajalta}# peräisin oleva #{käsikirjoitus|käsikirjoitus}#, jonka alkuperäinen teksti on myöhemmin pyyhitty tai raaputettu pois ja korvattu uudella<div>Palimpsest</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hakuli|hakuli}#: #{puolustus|puolustus}##{este|este}#, joka koostuu pystyyn paalutetuista #{seiväs|seipäistä}# tai #{paalu|paaluista}#<div>Palisade</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>ilman #{hattu|hattua}# t. muuta #{päähine|päähinettä}#<ol><li><div>barhaupt</div></li><li><div>barhäuptig</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka on alaston, verhoton tai katteeton, vailla vaatteita oleva<ol><li><div>bloß</div></li><li><div>nackt</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>koko joukon, #{runsaasti|runsaasti}#, kovasti<div>viel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>ottaa jk #{työ|töihin}# #{palkka|palkkaa}# vastaan<ol><li><div>anstellen</div></li><li><div>dingen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kilpailusta saatu, voittajalle tai voittajille myönnettävä #{tunnustus|tunnustus}#<div>Preis</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>koroke, jolla jaetaan palkinnot yleensä kolmelle parhaimman tuloksen tehneelle urheilijalle<ol><li><div>Podest</div></li><li><div>Treppchen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{korvaus|korvaus}# sovitusti tehdystä #{työ|työstä}#<ol><li><div>Lohn</div></li><li><div>Gehalt</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>työnantajan palkan maksamisen yhteydessä työntekijälle antama laskelma, josta käy ilmi palkan suuruus ja sen määräytymisperusteet<ol><li><div>Gehaltsabrechnung</div></li><li><div>Lohnabrechnung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li><ol><li>(sahatavara) neljältä sivulta sahattua järeää #{sahatavara|sahatavaraa}#, jonka leveyden ja paksuuden ero on yli 25 mm; yleisemmin mikä tahansa jykevä #{puutavara|puutavara}#</li><li>#{nuotti|nuotteja}# yhdistävä vaakasuora tai kalteva viiva, jonka tarkoitus on selventää nuottikuvaa</li></ol><div>Balken</div></li><li>vaakasuora tai kalteva #{rakennusosa|rakennusosa}#, jonka tehtävä on kannatella ylempiä rakenteita<ol><li><div>Balken</div></li><li><div>Träger</div></li></ol></li><li>#{kilpi|kilven}# vasemmasta yläkulmasta oikeaan alakulmaan kulkeva leveähkö #{nauha|nauha}#<ol><li><div>Balken</div></li><li><div>Schrägbalken</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hernekasvien hedelmä, us. mehevä suojakuori ja sen sisällä siemenet eli #{herne|herneet}#<div>Schote</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kasvi, jonka hedelmä on #{palko|palko}#<div>Hülsenfrucht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{alkuaine|alkuaine}#<div>Palladium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{rintaontelo|rintaontelon}# ja #{vatsaontelo|vatsaontelon}# välisen kuperan seinämän muodostava hyvin ohut #{sisäänhengitys|sisäänhengitys}##{lihas|lihas}#, joka koostuu suurimmaksi osaksi #{jänne|jänteistä}#<div>Zwerchfell</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sellainen #{pähkylä|pähkylä}#, jolla on yksi #{lenninsiipi|lenninsiipi}# ja joka on sekä #{kuiva|kuiva}# että #{avautumaton|avautumaton}#<div>Flügelnuss</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{pallepähkämöt|pallepähkämöiden}# sukuun () kuuluva #{huulikukkaiskasvit|huulikukkaiskasvien}# laji tai sellaisen yksilö<div>Betonie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{huulikukkaiskasvit|huulikukkaiskasvien}# heimoon kuuluvista #{aitokaksisirkkaiset|aitokaksisirkkaisten}# kasvien suvuista ()<div>Betonien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>kappale, jonka rajapinnan kaikki pisteet ovat yhtä kaukana eli pallon säteen etäisyydellä pallon keskipisteestä<ol><li><div>Sphäre</div></li><li><div>Kugel</div></li></ol></li><li>eräiden pelien ja leikkien pallon muotoinen peliväline<ol><li><div>Ball</div></li><li><div>Kugel</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{palloilusali|palloilusali}#<div>Ballhaus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>nivel, jossa toinen liikkuvista pinnoista on pallomainen ja sovitetaan vastaavankokoiseen kuppiin<div>Kugelgelenk</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jokin #{urheilulaji|urheilulaji}#, #{peli|peli}# tai #{leikki|leikki}#, jossa yhtenä pelivälineenä on #{pallo|pallo}#<div>Ballsportart</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jonkinlainen ilmassa tapahtuva sähköinen ilmiö, jossa havaitaan ilmassa leijuva valaiseva, loistava pallo<div>Kugelblitz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa trooppinen tai subtrooppinen Arecaceae-heimon #{lehtipuu|lehtipuulaji}#<div>Palme</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kirkollinen juhla, sunnuntai viikkoa ennen #{pääsiäinen|pääsiäistä}#<div>Palmsonntag</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{öljypalmu|öljypalmun}# hedelmämallosta saatava rasva<div>Palmöl</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tulipalo|tulipalo}#, palamistapahtuma<div>Brand</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{laitos|laitos}#, jossa #{paloauto|paloautoja}# säilytetään ja #{palomies|palomiehet}# #{päivystää|päivystävät}# hälytyksiä varten<ol><li><div>Feuerwache</div></li><li><div>Feuerwehrhaus</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{palokunta|palokunnan}# sammutus- ja pelastustehtävissä käytettävä #{ajoneuvo|ajoneuvo}#<ol><li><div>Löschfahrzeug</div></li><li><div>Feuerwehrfahrzeug</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>edellisiin kuuluva isokokoinen, punaista päälakea lukuun ottamatta väriltään musta laji tai sen yksilö<div>Schwarzspecht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ammatikseen #{tulipalo|tulipaloja}# #{sammuttaa|sammuttava}# ja muita #{palokunta|palokunnan}# tehtäviä hoitava henkilö; Suomessa 2023 alusta #{pelastaja|pelastaja}#<ol><li><div>Feuerwehrmann</div></li><li><div>Feuerwehrfrau</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>yleensä kiviaineinen seinä, jonka tarkoitus on estää mahdollisen #{tulipalo|tulipalon}# leviäminen rakennuksen toiseen osaan<div>Brandmauer</div></li><li>järjestelmä, joka eristää #{tietoverkko|tietoverkossa}# suojattavan verkon ulkoverkosta<div>Firewall</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tulipalo|tulipalojen}# #{ehkäisy|ehkäisy}# ja leviämisen #{estäminen|estäminen}#<div>Brandschutz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(fysiologia) toisen asteen #{palovamma|palovammaan}# liittyvä valkuaisainepitoisen nesteen täyttämä rakkula iholla<div>Brandblase</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{väkiviina|väkiviinan}# #{kotipoltto|kotipolton}# aikainen nimitys<div>Branntwein</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sanomalehti|sanomalehdessä}# tai muussa painotuotteessa palstaleveyden rajamaan tilaan ladottujen tekstirivien muodostama sivua kapeampi painoalan osa<ol><li><div>Kolumne</div></li><li><div>Spalte</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sarjakukkaiskasvit|sarjakukkaiskasvi}# , jolla on vaaleaa #{porkkana|porkkanaa}# muistuttava #{juures|juureksena}# käytettävä voimakasmakuinen #{juuri|juuri}#<ol><li><div>Pastinake</div></li><li><div>Pastinak</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka #{palvella|palvelee}#, jonka työ on palvella (etenkin toista, ylempää, henkilöä tai tämän taloutta)<ol><li><div>Diener</div></li><li><div>Dienerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tietokoneohjelma|tietokoneohjelma}#, joka palvelee muita ohjelmia suorittamalla pyydettäessä tietyn toiminnon<div>Server</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{auttaa|auttaa}# toisia, tehdä toisille palveluksia alemmassa asemassa<ol><li><div>bedienen</div></li><li><div>dienen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, että joku tekee jonkin asian jonkun puolesta, rahallista korvausta vastaan tai ilman sitä<ol><li><div>Dienstleistung</div></li><li><div>Dienst</div></li><li><div>Service</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>toiselle vapaaehtoisesti tehty avustava teko<div>Gefallen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pienimuotoinen, usein ajankohtaisiin asioihin voimakkaasti kantaaottava ja kärjistävä kirjallinen teos; alkuaan sitomaton irtolehtipainos, lentolehtinen<div>Pamphlet</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>varsinkin #{poliisi|poliisin}# käyttämä, yleensä musta, usein kuminen #{lyömäase|lyömäase}#<ol><li><div>Gummiknüppel</div></li><li><div>Knüppel</div></li><li><div>Schlagstock#Saksa</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Panama|Panamasta}# peräisin oleva, panamaan liittyvä<div>panamaisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Panaman asukas tai syntyperältään panamalainen<ol><li><div>Panamaer</div></li><li><div>Panamerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{yksisirkkaiset|yksisirkkaisten}# kasvien heimo ()<div>Scheibenblumengewächse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(filosofia) oppi, yhdistelmä #{panteismi|panteismi}# ja #{deismi|deismi}#<div>Pandeismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{maailmanlaajuinen|maailmanlaajuinen}# #{epidemia|epidemia}#<div>Pandemie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{syventyä|syventyä}#<ol><li><div>angehen</div></li><li><div>auseinandersetzen</div></li><li><div>eingehen</div></li><li><div>einsetzen</div></li><li><div>heranmachen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ahdistuneisuushäiriö|ahdistuneisuushäiriöihin}# kuuluva mielenterveyden häiriö, jonka oireita ovat muun muassa huimaus, kuolemanpelko sekä "hulluksi tulemisen" tunne<div>Panikstörung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleensä viidestä minuutista tuntiin kestävä #{akuutti|akuutti}# pelko- tai ahdistustila<div>Panikattacke</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tehdas tai laitos, jossa valmistetaan #{olut|olutta}#<ol><li><div>Brauerei</div></li><li><div>Brauhaus</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rahaliikennettä, #{luotto|luottoja}# ja #{talletus|talletuksia}# hoitava yritys tai muu laitos; yksi pääasiallisista #{rahalaitos|rahalaitoksen}# tyypeistä<div>Bank</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pankki|pankin}# omistaja tai osakas<ol><li><div>Bankier</div></li><li><div>Banker</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{liikepankki|liikepankissa}# sijaitseva #{henkilö|henkilön}# m. #{liikeyritys|yrityksen}#, #{käyttötili|käyttötili}#, jolle voidaan tallettaa rahaa ja josta voidaan nostaa rahaa; myös voidaan viitata muun tyyppisiin pankin tarjoamiin tileihin, kuten esimerkiksi #{säästötili|säästötiliin}#, mutta useimmiten tarkoitetaan käyttötiliä<div>Bankkonto</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>harjoittaa #{seksi|seksiä}#, #{naida|naida}#, #{kiksauttaa|kiksauttaa}#, #{hässiä|hässiä}#, olla #{sukupuoliyhteys|sukupuoliyhteydessä}# (+ partitiiviobjekti)<ol><li><div>ficken</div></li><li><div>vögeln</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kahvipannu|kahvipannun}# tai #{teekannu|teekannun}# suojana jäähtymisen hidastamiseksi pidetty huppu<ol><li><div>Teewärmer</div></li><li><div>Teehaube</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{nainti|nainti}#, naiminen, paneminen<ol><li><div>Bums</div></li><li><div>Fick</div></li><li><div>Ficken</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{huone|huone}#, jossa on näytillä #{erikoinen|erikoisia}# #{esine|esineitä}#<div>Panoptikum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleensä tiedustelua varten rakennettu pyöräalustainen panssariajoneuvo<div>Panzerwagen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>saksalainen toisen maailmansodan aikainen kevyt kertasinko<div>Panzerfaust</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{telaketju|telaketjuilla}# kulkeva ja suurikaliiperisella tykillä aseistettu #{panssari|panssaroitu}# moottoriajoneuvo<ol><li><div>Panzerwagen</div></li><li><div>Panzer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>oppi, jonka mukaan kaikki #{olevainen|olevainen}# ja #{jumala|jumala}# ovat sama. Panteismin #{jumala|jumala}# on persoonaton ja ääretön, joten jumalan lisäksi ei voi olla muuta todellisuutta.<div>Pantheismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{kala|kalalaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Leopard-Buschfisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vanki|vanki}#, joka vapautetaan #{lunnaat|lunnaita}# vastaan tai henkilö joka on otettu haltuun ja pidetään hallussa, jotta kolmas osapuoli täyttäisi jonkin #{ehto|ehdon}#<div>Geisel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>edellisiin kuuluva laji tai sen yksilö</li><li>edellisen suuri, hiukan #{meloni|melonin}# tapainen #{hedelmä|hedelmä}#</li></ol><div>Papaya</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{valokuvaaja|valokuvaaja}#, joka ottaa kuvia kuuluisista henkilöistä<div>Paparazzo</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>kasvikuiduista valmistettu ja ohueksi puristettu, taipuisa materiaali, jota käytetään kirjoituksen ja painamisen alustana ja pakkausmateriaalina</li><li>henkilöllisyyden todistava #{asiakirja|asiakirja}#; #{henkilöllisyystodistus|henkilöllisyystodistus}#</li></ol><div>Papier</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>väline, jolla voidaan liittää kaksi tai useampia paperiarkkeja pinoksi juurikaan vahingoittamatta arkkeja<ol><li><div>Büroklammer</div></li><li><div>Klammer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kirjoitus- ja muiden papereiden päällä niitä paikallaan pitämään asetettava esine<div>Briefbeschwerer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kirjekuori|kirjekuorien}# avaamiseen tarkoitettu #{veitsi|veitsi}#, jota kutsutaan myös #{kirjeveitsi|kirjeveitseksi}#<div>Brieföffner</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>naispuolinen #{pakanauskonto|pakanauskonnon}# #{pappi|pappi}#<div>Priesterin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{isä|isän}# tai #{äiti|äidin}# isä, miespuolinen isovanhempi<div>Opa</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{henkilö|henkilö}#, joka suorittaa #{ammatti|ammatikseen}# erilaisia #{uskonnollinen|uskonnollisia}# #{meno|menoja}# ja toimituksia<ol><li><div>Priester</div></li><li><div>Pfarrer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kris­tillisen kirkon seurakunnanjohtajana toimineen #{kirkkoherra|kirkkoherran}# (pa­kollinen) #{työsuhdeasunto|työsuhdeasunto}#<div>Pfarrhaus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{paprikat|paprikoiden}# sukuun () kuuluva #{koisokasvit|koisokasvien}# laji tai sellaisen yksilö; Luonnonvaraisia ja viljeltyjä lajikkeita on runsaasti.<ol><li><div>Paprika</div></li><li><div>Paprikaschote</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>jokin hernekasvisuvun köynnöstävä ruohokasvi, jonka isokukkaiseen terttukukintoon muodostuu #{palko|palkoja}# joita sellaisenaan tai niissä olevia siemeniä käytetään ravinnoksi.</li><li>papukasvien tai joidenkin muiden kasvien, kuten kahvin tai kaakaon kova #{siemen|siemen}#</li></ol><div>Bohne</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{valtio|valtio}#, jonka alueeseen kuuluu #{Uusi-Guinea|Uuden-Guinean}# saaren itäinen osa #{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}# #{Australia|Australian}# pohjoispuolella ja sen lähisaaria<div>Papua-Neuguinea</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Papua-Uusi-Guinea|Papua-Uudesta-Guineasta}# peräisin oleva tai Papua-Uuteen-Guineaan liittyvä<div>papua-neuguineisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pysyvästi #{Papua-Uusi-Guinea|Papua-Uudessa-Guineassa}# asuva henkilö<ol><li><div>Papua-Neuguineer</div></li><li><div>Papua-Neuguineerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>varsinaisiin papukaijoihin () lukeutuva luonnonvaraisena Euroopan ulkopuolisilla #{trooppinen|trooppisilla}# ja #{subtrooppinen|subtrooppisilla}# alueilla elävä värikäs #{lintu|lintu}#<div>Papagei</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{linnut|lintujen}# lahkoista ()<div>Papageien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{papukaijalinnut|papukaijalintujen}# lahkoon () kuuluva #{linnut|lintujen}# laji tai sellaisen yksilö<div>Papagei</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{papyruskaisla|papyruskaislasta}# () valmistettava #{paperi|paperin}# kaltainen materiaali, jota käytettiin erityisesti muinaisessa #{Egypti|Egyptissä}#<div>Papyrus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{papyrus|papyruksen}# valmistukseen käytetty kaislalaji ()<div>Papyrusstaude</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{matemaattinen|matemaattinen}# #{tasokäyrä|tasokäyrä}#, jonka jokaisen pisteen etäisyys #{polttopiste|polttopisteestä}# on yhtä suuri kuin sen etäisyys kiinteästä suorasta; ympyräkartion tasoleikkaus<div>Parabel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{näennäisesti|näennäisesti}# #{järjenvastainen|järjenvastainen}#, #{luonnoton|luonnoton}# tai #{ristiriitainen|ristiriitainen}# seikka tai väite<ol><li><div>Paradoxon</div></li><li><div>Paradox</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jonkin parainfluenssaviruksen aiheuttama tauti, yleensä ns. flunssa, nielutulehdus, välikorvantulehdus tai silmän sidekalvon tulehdus<div>Parainfluenza</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>tehdä #{parempi|paremmaksi}#<div>verbessern</div></li><li>tehdä #{terve|terveeksi}#, #{poistaa|poistaa}# #{sairaus|sairaus}#<div>heilen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{linnoitus|linnoituksen}# matala #{suojavalli|suojavalli}#; #{rintavarustus|rintavarustus}#<ol><li><div>Brüstung</div></li><li><div>Brustwehr</div></li><li><div>Parapet</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{alaraajahalvaus|alaraajahalvaus}#, halvaantuminen vyötäröstä alaspäin<ol><li><div>Querschnittlähmung</div></li><li><div>Paraplegie</div></li><li><div>Querschnittssyndrom</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sen syötävä appelsiinilohkon muotoinen #{siemen|siemen}#<div>Paranuss</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{parapähkinäpuut|parapähkinäpuiden}# suvun () ainoa laji  tai sen yksilö<div>Paranussbaum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{loiseliö|loiseliöiden}# tutkimus<div>Parasitologie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kristinuskon mytologiassa esiintyvä puutarha, myös #{eeden|eeden}#<div>Paradies</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hajuvesi|hajuvesimyymälä}# tai hajuvesien yms. tuotteiden myyntiosasto<div>Parfümerie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kahden muodostama #{ryhmä|ryhmä}# tai #{yksikkö|yksikkö}#<div>Paar</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">numeral</font></div>likimäärää ilmaiseva sana: #{pieni|pieni}# #{lukumäärä|lukumäärä}#; noin kaksi; #{muutama|muutama}#<div>paar</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Seine|Seinejoen}# varrella sisämaassa sijaitseva #{Ranska|Ranskan}# pääkaupunki; samalla #{Seine|Seine}#'in departementin pääkaupunki<div>Paris</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sähköenergia|sähköenergiaa}# #{kemiallinen|kemiallisessa}# muodossa säilyttävä laite, joka koostuu yhdestä tai useammasta #{sähköpari|sähköparista}#<div>Batterie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{rivitalo|rivitalon}# kaltainen #{rakennus|rakennus}#, jossa on vierekkäin vain kaksi #{huoneisto|huoneistoa}#<div>Doppelhaus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li>#{kokonaisluku|kokonaisluku}#, joka ei ole #{jaollinen|jaollinen}# kahdella</li><li>jolla ei ole #{pari|paria}#</li></ol><div>ungerade</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{sutenööri|sutenööri}#; henkilö, joka myy toisten ihmisten toteuttamia #{seksuaalinen|seksuaalisia}# palveluja<ol><li><div>Zuhälter</div></li><li><div>Zuhälterin</div></li></ol></li><li>henkilö, joka tutustuttaa ihmisiä toisiinsa ja näin saattaa heitä #{parisuhde|parisuhteisiin}#; naimiskaupan välittäjä<ol><li><div>Kuppler</div></li><li><div>Kupplerin</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>parittaminen taloudellisen hyödyn hankkimiseksi, #{parittaja|parittajana}# toimiminen<div>Kuppelei</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vaunuja, rekeä, ahkiota tai vastaavaa vetämään rinnakkain valjastettu eläinpari<div>Zweispänner</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>puinen lattianpäällyste; lattia joka päällystetty ko. päällysteellä, #{parkettilattia|parkettilattia}#<div>Parkett</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{parkita|parkitsemista}# (ammatikseen) tekevä henkilö<ol><li><div>Gerber</div></li><li><div>Gerberin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kansanedustaja|kansanedustaja}#, kansalaisten valitsema #{edustaja|edustaja}# parlamentissa<div>Parlamentarier</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>menettely, jossa #{päätös|päätökset}# tehdään #{äänestää|äänestämällä}# vaihtoehtojen välillä<div>parlamentarisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hallintojärjestelmä, jossa maan päätöksiä toimeenpanevan #{hallitus|hallituksen}# tulee nauttia lakia säätävän #{parlamentti|parlamentin}# luottamusta<div>Parlamentarismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>valtion hallintoelin, johon vaaleilla valitut edustajat kokoontuvat säätämään lakeja<div>Parlament</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs kova #{juusto|juusto}#<div>Parmesan</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ivamukaelma|ivamukaelma}# jostakin kirjallisesta tai kuvallisesta #{taideteos|taideteoksesta}# (tai #{elokuva|elokuvasta}#)<div>Parodie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tehdä #{parodia|parodiaa}# jostakin<div>parodieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>äänteellisesti samankaltainen, erimerkityksinen sana, ”kaltaissana”<div>Paronym</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ruokaparsa|ruokaparsa}#, vihannesparsa (), jonka nuoria versoja käytetään ravinnoksi<div>Spargel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ristikukkaiskasveihin kuuluva viljelykasvi (), joka on #{kaali|kaalin}# muunnos; kukinto ja varret ovat vihreät<ol><li><div>Brokkoli</div></li><li><div>Bröckelkohl</div></li><li><div>Spargelkohl</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihmisen #{kasvot|kasvojen}#, erityisesti leuan alueen #{karvoitus|karvoitus}#<div>Bart</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{suti|suti}#, jolla vaahdotetaan #{partasaippua|partasaippuaa}# ja levitetään #{partavaahto|partavaahtoa}# ajettaville alueille ennen #{parranajo|parranajoa}#<div>Rasierpinsel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>partaa #{partahöylä|partahöylällä}# tai #{partaveitsi|partaveitsellä}# ajettaessa käytettävä #{vaahto|vaahto}#, joka pehmentää partaa; voidaan saada aikaan vaahdottamalla #{partasaippua|partasaippuaa}#, #{partageeli|partageeliä}# tai suoraan painepakkauksesta<div>Rasierschaum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{parta|parran}# ajamiseen tarkoitettu #{veitsi|veitsi}#, jossa on hyvin teräväksi yhdeltä sivulta teroitettu linkkuveitsen tavoin taittuva #{terä|terä}#<div>Rasiermesser</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>miehille tarkoitettu parranajon jälkeen käytettävä kosmetiikkatuote<div>Rasierwasser</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>taipumaton #{apusana|apusana}#, joka ei saa määritteitä eikä itse toimi määritteenä; aiemmin partikkeleihin luettiin myös #{adpositio|adpositiot}# ja #{adverbi|adverbit}#, #{interjektio|interjektiot}# ja #{konjunktio|konjunktiot}#<ol><li><div>Partikel</div></li><li><div>Redeteilchen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pieni valvontaa ja vartiointia tekevä joukko<div>Patrouille</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sissisota|sissisotaa}# käyvän #{vastarintaliike|vastarintaliikkeen}# jäsen, #{sissi|sissi}#<ol><li><div>Partisanin</div></li><li><div>Partisan</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>useiden kielten #{partisiippi|partisiippi}#, joka kuvaa parhaillaan meneillään olevaa toimintaa tai tapahtumaa ja vastaa suomen VA-partisiippia<div>Partizip Präsens</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{verbi|verbin}# #{nominaalimuoto|nominaalimuoto}#, jota käytetään adjektiivin tavoin<ol><li><div>Partizip</div></li><li><div>Mittelwort</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sijamuoto|sijamuoto}#, joka ilmaisee #{osittaisuus|osittaisuutta}# tai päättymätöntä toimintaa. Suomen kielen partitiivin #{sijapääte|sijapääte}# on #{vokaalisointu|vokaalisointua}# mukaillen -a, -ä, -ta, -tä, -tta, -ttä<div>Partitiv</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>musiikkiesityksen kaikkien soitinten nuottien kokonaisuus<div>Partitur</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hius|hiusten}# leikkaamisen ja #{parranajo|parranajon}# #{ammattilainen|ammattilainen}#<ol><li><div>Friseur</div></li><li><div>Friseurin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{karva|karvojen}#, tavallisesti #{hius|hiusten}# #{leikkuu|leikkuu}#<ol><li><div>Depilation</div></li><li><div>Rasur</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rakennuksen seinästä ulkoneva kaiteellinen #{tasanne|tasanne}#, jonne avautuu ovi rakennuksen sisältä<div>Balkon</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pitkänomainen istutusastia, #{kukkalaatikko|kukkalaatikko}#<div>Blumenkasten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs vanha kolmijakoinen seura#{tanssi|tanssi}#<div>Pas d’Espagne</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tuuli|tuuli}#, joka puhaltaa #{koillinen|koillisesta}# #{pohjoinen pallonpuolisko|pohjoisella pallonpuoliskolla}# kohti #{päiväntasaaja|päiväntasaajan}# #{matalapaine|matalapaineita}#, idästä päiväntasaajan seuduilla ja #{eteläinen pallonpuolisko|eteläisellä pallonpuoliskolla}# #{kaakko|kaakosta}#<div>Passat</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{uloste|uloste}#; viittaa #{ulostaa|ulostamiseen}#<ol><li><div>Scheiße</div></li><li><div>Kacke</div></li></ol></li><li>#{kielteinen|kielteinen}# tai #{valheellinen|valheellinen}# asia<div>Scheiße</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{wc|wc}#, #{vessa|vessa}#<div>Scheißhaus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>erityisesti sosiaalisessa mediassa noussut #{vastalause|vastalauseiden}# myrsky, johon liittyy myös loukkaavia huomautuksia<div>Shitstorm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{ulostaa|ulostaa}#<div>scheißen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>epämiellyttävä henkilö, #{paskiainen|paskiainen}#<div>Arschloch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>epämiellyttävä henkilö<div>Arschloch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilön tunnistamiseen #{kansainvälisesti|kansainvälisesti}# käytetty #{virallinen|virallinen}# #{asiakirja|asiakirja}#, matkustusasiakirja<ol><li><div>Reisepass</div></li><li><div>Pass</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>passissa tai henkilötodistuksessa oleva valokuva sen haltijasta<ol><li><div>Passbild</div></li><li><div>Passfoto</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(hedelmä) #{punapassio|punapassion}# trooppinen köynnöshedelmä<ol><li><div>Passionsfrucht</div></li><li><div>Maracuja</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>italialaisten etenkin alkuruokien #{taikina|taikina}#, jossa #{vehnäjauho|vehnäjauhoista}# ja #{vesi|vedestä}# ja/tai #{muna|munista}# valmistettu taikina leikataan erilaisiin muotoihin, jotka keitetään vedessä joko tuoreena tai kuivattuna ja tarjotaan eri tavoin<ol><li><div>Nudel</div></li><li><div>Teigware</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kristinusko|kristinuskossa}# hengellisen työn virka, jonka tarkempi sisältö vaihtelee huomattavasti eri kirkkokunnissa; käytössä lähinnä protestanttisissa kirkoissa ja kirkkokunnissa; Suomen evankelis-luterilaisessa kirkossa #{rovasti|rovastia}# tai #{kirkkoherra|kirkkoherraa}# alempi nimike; katolisessa kirkossa alueittain seurakuntapappi<div>Pastor</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pasuuna|pasuunan}# soittaja<ol><li><div>Posaunist</div></li><li><div>Posaunistin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>, ulkonäöltään nuorta lahnaa muistuttava #{särkikala|särkikala}#<div>Güster</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{messinki|messingistä}# valmistettava #{vaskipuhallin|vaskipuhallinsoitin}#, tavallisesti sama kuin #{vetopasuuna|vetopasuuna}#<div>Posaune</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{metallinen|metallinen}#, #{keraaminen|keraaminen}# tai #{emaloitu|emaloitu}# #{keittoastia|keittoastia}#<ol><li><div>Topf</div></li><li><div>Kochtopf</div></li></ol></li><li>edellisessä valmistettu haudutettu #{ruoka|ruoka}#, #{pataruoka|pataruoka}#<div>Eintopf</div></li><li>saunan isokokoinen puilla lämmitettävä #{vesiastia|vesiastia}#<div>Kessel</div></li><li>tavallisen (ranskalaisen) #{korttipakka|korttipakan}# #{maa|maa}#, jonka symboli on #{piikki|piikinkärki}# (♠)<div>Pik</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikan}# mantereen eteläkärki<div>Patagonien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tykki, jollaiset suunniteltiin lisäämään jalkaväkiyksikön tulivoimaa niiden osana; tyypillisesti lyhyellä putkella varustettu kevyt tykki, joka on liikuteltavissa ilman moottorivoimaa<div>Infanteriegeschütz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kristillisellä #{ehtoollinen|ehtoollisella}# käytettävä #{lautanen|lautanen}#, jolta #{ehtoollisleipä|ehtoollisleipä}# jaetaan<div>Patene</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kupariesineiden arvokas vanhuuden leima (ajan patina)<div>Patina</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pehmuste|pehmusteilla}# täytetty kangaspäällysteinen makuualusta; erityisesti #{sänky|sängyssä}#<ol><li><div>Matratze</div></li><li><div>Steppbett</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>veden kulkua estävä rakennelma tai luonnonmuodostuma, joka kerää veden yläpuolelleen. Patoja voidaan tehdä #{vesivoima|vesivoiman}# tarpeisiin.<ol><li><div>Damm</div></li><li><div>Staudamm</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{patologia|patologiaan}# erikoistunut #{lääkäri|lääkäri}#<div>Pathologe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>muodoltaan pitkä ja kapea vaalea #{leipä|leipä}#<div>Baguette</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(sosiologia) #{perhe|perheen}# tai #{suku|suvun}# #{päämies|päämies}#, todellista valtaa käyttävä #{isä|isä}#<div>Patriarch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>antiikin #{Rooma|Rooman}# hallitsevan #{maa-aatelisto|maa-aateliston}# jäsen</li><li>#{porvari|porvarissuvun}# jäsen keskiajan italialaisissa kaupunkivaltioissa</li></ol><div>Patrizier</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tavallisesti jotakin tai jotakuta esittävä tai muistava #{veistos|veistos}#, joka on asetettu julkisesti esille #{muistomerkki|muistomerkiksi}#<div>Statue</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tykistö|tykistössä}# mikä tahansa #{jalkaväki|jalkaväen}# #{komppania|komppaniaa}# vastaava perustason #{sotilasyksikkö|sotilasyksikkö}#, erityisesti #{tulipatteri|tulipatteri}#<div>Batterie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{räjähtää|räjähtää}# äänekkäästi tai tuottaa räjähdystä muistuttava ääni<div>krachen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jokin suvun Papio #{apina|apinalajeista}#<div>Pavian</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{poikarakkaus|poikarakkaus}#; aikuisen miehen ja nuorukaisen välinen homoseksuaalinen suhde<div>Päderastie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jalkojen hoito, varpaiden kynsien hoito<div>Pediküre</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{parafilia|parafilia}#, jossa #{sukupuolivietti|sukupuolivietti}# kohdistuu alle #{murrosikä|murrosikäisiin}# #{lapsi|lapsiin}#<div>Pädophilie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka tai mikä joustaa tai antaa muutoin myöten; löysä, hervoton<div>weich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>nukkapintaisesta #{kangas|kankaasta}# valmistettu ja pehmusteella täytetty #{nukke|nukke}# tai eläinhahmoinen #{lelu|lelu}#<div>Kuscheltier</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{vehkakasvit|vehkakasvien}# heimoon kuuluvista suvuista ()<div>Fensterblatt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{peikonlehdet|peikonlehtien}# suvun () kasvi tai näiden lajien yksilö<div>Fensterblatt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{heijastaa|heijastava}# #{pinta|pinta}#, joka on riittävän #{ohut|ohut}# #{muodostaa|muodostaakseen}# #{kuvajainen|kuvajaisen}#<div>Spiegel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{peili|peilistä}# näkyvä #{kuvajainen|kuvajainen}#<div>Spiegelbild</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>peilillinen #{pöytä|pöytä}#; varsinkin #{kaunistautuminen|kaunistautumiseen}# tarkoitettu<div>Spiegeltisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>mikä tahansa #{peipot|peippojen}# heimoon () kuuluva #{varpuslinnut|varpuslintujen}# laji tai sellaisen yksilö<div>Fink</div></li><li>mikä tahansa edelliseen kuuluvan #{peipot|peippojen}# suvun () laji tai sellaisen yksilö<div>Edelfink</div></li><li>edellisiin kuuluva #{peipponen|peipponen}# (): koko Euroopassa yleinen siemeniä ravinnokseen käyttävä varpuslintu, Suomessa muuttolintuna jokakesäinen vieras<ol><li><div>Fink</div></li><li><div>Buchfink</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Viron ja Venäjän rajalla sijaitseva suuri järvi.<div>Peipussee</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihmisen päällä tämän #{maata|maatessa}# #{sänky|sängyssä}# oleva #{peite|peite}#<ol><li><div>Decke</div></li><li><div>Bettdecke</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>panna jokin toisen alle tai taakse siten, että tätä ei voi enää #{havaita|havaita}# (esim. #{nähdä|näkemällä}#, #{kuulla|kuulemalla}#, #{maistaa|maistamalla}# tms.)<ol><li><div>bedecken</div></li><li><div>belegen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Kiinan kansantasavalta|Kiinan kansantasavallan}# pääkaupunki<ol><li><div>Peking</div></li><li><div>Beijing</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pitkäselkäisestä ja laihasta aikuisen #{sika|sian}# ruhosta leikattu siansivu suolattuna<ol><li><div>Speck</div></li><li><div>Bacon</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{henkilö|henkilö}#, joka #{pelata|pelaa}# jotakin #{peli|peliä}#<div>Spieler</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pelargonit|pelargonien}# sukuun () kuuluva #{kurjenpolvikasvi|kurjenpolvikasvi}#. Pelargonit ovat suosittuja #{huonekasvi|huonekasveja}# ja #{kesäkukka|kesäkukkia}#<ol><li><div>Geranie</div></li><li><div>Pelargonie</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tuoda, viedä t. saada #{pois|pois}# #{vaarallinen|vaarallisesta}# paikasta t. tilanteesta<ol><li><div>retten</div></li><li><div>erretten</div></li><li><div>bergen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka #{pelastaa|pelastaa}#<ol><li><div>Retter</div></li><li><div>Retterin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>päälle puettava kelluntavaruste, jonka on tarkoitus pitää ihminen veden pinnalla veden varaan jouduttaessa<ol><li><div>Rettungsweste</div></li><li><div>Schwimmweste</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kelluva rengas, jonka avulla veteen pudonnut pysyy pinnalla<div>Rettungsring</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>aluksen varustukseen kuuluva vene, jolla pelastaudutaan merihätään jouduttuessa ja pelastetaan veden varaan joutuneita<div>Rettungsboot</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{osallistua|osallistua}# jhk, missä us. tarkoituksena voittaa toinen, osallistua #{peli|peliin}# tai #{ottelu|otteluun}#<div>spielen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{ajanviete|ajanvietteeksi}# harjoitettava määrämuotoinen ja #{sääntö|sääntöjen}# mukainen #{kilpailu|kilpailu}# tai #{leikki|leikki}#</li><li>pelin pelaamiseen tarvittavat välineet, erityisesti tuotteena myytynä, kuten #{lautapeli|lautapelin}# lauta ja nappulat, tai #{tietokonepeli|tietokonepelin}# #{tallennusväline|tallennusväline}#</li></ol><div>Spiel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>mikä tahansa pelikaanien heimoon () kuuluva #{pelikaanilinnut|pelikaanilintujen}# laji tai sellaisen yksilö<ol><li><div>Rosapelikan</div></li><li><div>Pelikan</div></li></ol></li><li>mikä tahansa #{pelikaanit|pelikaanien}# sukuun () kuuluva lintulaji tai sellaisen yksilö<div>Pelikan</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jotakin #{peli|peliä}# varten merkitty #{kenttä|kenttä}#, joka mahdollistaa pelin pelaamisen<div>Spielfeld</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kämmenelle sopiva kiiltokartonkinen #{kortti|kortti}#, johon on etusivulle painettu korttisymbolit. Kaikkien korttien taustapuolelle on painettu yhtenäinen kuviointi niin, ettei kortteja voi tunnistaa kääntöpuolelta.<ol><li><div>Spielkarte</div></li><li><div>Karte</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lautapeli|lautapelin}# alustana käytettävä pahvinen tai puinen lauta<div>Spielbrett</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>soitin-, erityisesti kansanmusiikin esittäjä<div>Spielmann</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{rahapeli|rahapeleissä}# rahan sijasta panosten asettamiseen käytettävä maksuväline<div>Jeton</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lautapeli|lautapelin}# #{peliväline|peliväline}#<ol><li><div>Spielfigur</div></li><li><div>Stein</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sovellettu matematiikka|sovelletun matematiikan}# osa-alue, jossa tarkastellaan agenttien välistä strategista kanssakäymistä<div>Spieltheorie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>puhdas, sekoittamaton, konkreettisesti<div>bloß</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>tajuttavan #{uhka|uhkan}# tai #{vaara|vaaran}# aiheuttama hädän tai tuskan #{tunne|tunne}#<ol><li><div>Angst</div></li><li><div>Furcht</div></li></ol></li><li>(usein monikossa) #{huoli|huoli}# jonkin mahdollisesta toteutumisesta<ol><li><div>Befürchtung</div></li><li><div>Besorgnis</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sellainen, jolla ei ole #{uskallus|uskallusta}# siihen mihin pitäisi<ol><li><div>Feigling</div></li><li><div>Angsthase</div></li><li><div>Schisser</div></li><li><div>Schisserin</div></li><li><div>Memme</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>yksivuotinen #{kuitukasvi|kuitu}#- ja #{öljykasvi|öljykasvi}# ()<ol><li><div>Lein</div></li><li><div>Flachs</div></li></ol></li><li>pellavakuituinen #{kangas|kangas}#<div>Leinen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sirkus|sirkuksessa}# hölmöilemällä yleisöä hauskuttava henkilö, joka on tavallisesti maalannut kasvonsa värikkäästi ja pukeutunut värikkäisiin vaatteisiin<div>Clown</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pelotteleminen|pelotteleminen}#<div>Einschüchterung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ohut|ohut}# #{teräslevy|teräs-}# tai muu #{metallilevy|metallilevy}#<div>Blech</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lievä #{autokolari|autokolari}#, jossa vauriot kohdistuvat lähinnä auton koriin<div>Blechschaden</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{maa-alue|maa-alue}#, jossa #{kasvattaa|kasvatetaan}# #{vilja|viljaa}# ja muita viljelyskasveja<ol><li><div>Feld</div></li><li><div>Acker</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{harmaanruskea|harmaanruskea}# #{myyrä|myyrä}#, joka elää #{avomaasto|avomaastossa}# ()<div>Erdmaus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>erityisesti<div>Rebhuhn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>saada #{pelästyä|pelästymään}#<div>erschrecken</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{tuntea|tuntea}# tai kokea #{pelko|pelkoa}# jkta tai jtk kohtaan<ol><li><div>fürchten</div></li><li><div>Angst haben</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kynäkotelo|kynäkotelo}#, jossa säilytetään mm. #{kynä|kyniä}#, #{pyyhekumi|pyyhekumeja}#, #{viivoitin|viivoitinta}#, #{kynänteroitin|kynänteroitinta}# yms.<ol><li><div>Federmäppchen</div></li><li><div>Etui</div></li><li><div>Penal</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(etenkin koiran) #{pentu|pentu}#, #{poikanen|poikanen}#<ol><li><div>Welpe</div></li><li><div>Hündchen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lihasaitio-oireyhtymä|lihasaitio-oireyhtymä}#: ihmisellä #{sääriluu|sääriluun}# sisäosassa esiintyvä #{lihastulehdus|lihastulehdus}#<ol><li><div>Schienbeinkantensyndrom</div></li><li><div>Tibiakantensyndrom</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{siitin|siitin}#, #{uros|uroksen}# #{sukuelin|sukuelin}#<ol><li><div>Penis</div></li><li><div>Glied</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>psykoanalyyttisen teorian kuvaama ilmiö, jossa nuori tyttö kokee #{fallinen vaihe|fallisen vaiheen}# aikana kriisin tajutessaan ettei hänellä ole penistä<div>Penisneid</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pehmustamaton ja usein selkänojaton monipaikkainen istuin<ol><li><div>Bank</div></li><li><div>Sitzbank</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pennalismi|pennalismin}# alainen opiskelija<div>Pennal</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>1600-luvulla muodostunut tapa, jonka mukaan uusien ylioppilaiden tuli antautua vanhempien simputuksen alaiseksi<ol><li><div>Pennalismus</div></li><li><div>Pennalwesen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>etupäässä #{pensas|pensaita}# kasvava #{alue|alue}#<ol><li><div>Gebüsch</div></li><li><div>Busch</div></li><li><div>Gesträuch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{puuvartinen|puuvartinen}#, #{tyvi|tyvestä}# haarova, vähintään puoli metriä korkea #{kasvi|kasvi}#<ol><li><div>Busch</div></li><li><div>Strauch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>riviin istutettujen, usein muotoon leikattujen pensaiden muodostama aita<div>Hecke</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ja 3|Vaccinium corymbosum tai sen marja<div>Amerikanische Heidelbeere</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ohuiden puuvartisten kasvien lekkaamiseen ja muotoiluun suunniteltu työkalu<div>Heckenschere</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Länsi- ja Etelä-Euroopassa sekä Pohjois-Afrikassa elävä #{varpuslintu|varpuslintu}# (), jota ei tavata Suomessa<div>Zaunammer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maalaamiseen tarkoitettu #{apuväline|apuväline}#, jolla voidaan siirtää #{maali|maali}# maalattavalle #{alusta|alustalle}#<div>Pinsel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{alkaani|alkaani}#, C₅H12<div>Pentan</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{viisikulmio|viisikulmio}#<ol><li><div>Fünfeck</div></li><li><div>Pentagon</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eläimen, erityisesti nisäkkään #{poikanen|poikanen}#<div>Welpe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{takapuoli|takapuoli}#<ol><li><div>Popo</div></li><li><div>Po</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{proteiini|proteiineja}# pienempiä aminohappoketjuja, jotka koostuvat tavallisesti alle viidestäkymmenestä #{aminohappo|aminohaposta}#<div>Peptid</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aikamuoto|aikamuoto}#, joka kuvaa mennyttä tekemistä, joka on tullut suoritetuksi täydellisesti ja päättynyt menneisyydessä<div>Perfekt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>parkitsematta viimeistelty valkoinen #{nahka|nahka}#, jolle on #{kirjoittaa|kirjoitettu}# kuin #{paperi|paperille}#; jokin asiakirja tai teksti joka on kirjoitettu ko. materiaalille<div>Pergament</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kaksi|kahden}# tai useamman #{henkilö|henkilön}# muodostama sukulaisuuden tai parisuhteen yhdistämä #{yhteisö|yhteisö}#<div>Familie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{perhe|perheeseen}# kuuluva nainen; usein perheen #{äiti|äiti}#<div>Hausfrau</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{perhe|perheeseen}# kuuluva #{isä|isä}#<div>Familienvater</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{perhe|perheeseen}# kuuluva #{henkilö|henkilö}#<div>Familienmitglied</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{perhe|perheeseen}# kuuluva #{äiti|äiti}#<div>Familienmutter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sellainen #{pariskunta|pariskunnan}# toiminta, jolla nämä pyrkivät vaikuttamaan #{lapsimäärä|lapsimääräänsä}# etukäteen<div>Familienplanung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lähisuhdeväkivalta|lähisuhdeväkivalta}# #{perhe|perheen}# sisällä, perhesuhteissa eli #{perheenjäsen|perheenjäsenten}# välillä tapahtuva henkinen ja fyysinen #{väkivalta|väkivalta}#<ol><li><div>Gewalt</div></li><li><div>Ehe Partnerschaft</div></li><li><div>Familie</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>edellisiin kuuluva laji tai sen yksilö<div>Zwergsee-Iris</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>perhosten lahkoon (Lepidoptera) kuuluva #{hyönteinen|hyönteinen}#<ol><li><div>Schmetterling</div></li><li><div>Falter</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{perhonen|perhosen}# kehitysvaihe ennen koteloitumista<div>Raupe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>uintitekniikka ja kilpailulaji<ol><li><div>Delfin</div></li><li><div>Delfinschwimmen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{toiminta|toimintaa}# tai #{ajattelu|ajattelua}# ohjaava perusajatus, perusohje, perussääntö<ol><li><div>Prinzip</div></li><li><div>Grundsatz</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{perifraasi|perifraasin}# mukainen<div>periphrastisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se kohta, jossa #{Aurinko|Aurinkoa}# #{elliptinen|elliptisellä}# radalla kiertävä kappale on lähimpänä keskustähteä<div>Perihel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pitkään käytössä ollut tapa<div>Tradition</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{perinnöllisyys|perinnöllisyyteen}# liittyvien ilmiöiden ja niiden vaihtelujen tutkintaan keskittyvä biologian haara<div>Genetik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{perinne|perinteen}# tai perinteiden mukainen, sellainen johon liittyy #{perinne|perinne}#<ol><li><div>traditionell</div></li><li><div>herkömmlich</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{saatava|saatavien}# maksusuoritusten kerääminen velallisilta<div>Inkasso</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{kuollut|kuolleelta}# henkilöltä määrätylle #{perijä|perijälle}# #{laki|lain}# mukaan siirtyvä #{omaisuus|omaisuus}#; esim. #{vanhemmat|vanhemmilta}# #{lapsi|lapsille}#<ol><li><div>Erbe</div></li><li><div>Erbschaft</div></li><li><div>Nachlass</div></li></ol></li><li>jokin #{seuraaja|seuraajille}# tai myöhemmin tuleville siirtyvä materiaalinen, aineeton tai kulttuurinen<ol><li><div>Vermächtnis</div></li><li><div>Nachlass</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ajanjakso|ajanjakso}#<div>Periode</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>käännekohta, ratkaiseva käänne, kohtalon käänne, äkkinäinen muutos, toiminnan kääntyminen vastakkaiseksi, erit. tarinan juonessa, myös elämässä<div>Peripetie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{peili|peileihin}# perustuva laite, jonka avulla voi tehdä havaintoja piilosta tai jonkin näköesteen takaa tai veden alta<div>Periskop</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{saada|saada}# omaisuutta kuolleelta sukulaisuuden tai testamentin perusteella<ol><li><div>erben</div></li><li><div>beerben</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{viikko|viikon}# viides #{päivä|päivä}#, päivä #{torstai|torstain}# ja #{lauantai|lauantain}# välissä<div>Freitag</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{perkausjäte|perkausjätteet}#, joita syntyy #{perata|perattaessa}# kalaa, marjoja, kasvimaata, peltoa, metsää, ojaa tms.<div>Abfall</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">interjection</font></div>karkea #{kirosana|kirosana}#<div>gottverdammt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{paholainen|paholainen}#<ol><li><div>Teufel</div></li><li><div>Böse</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kemiallinen|kemiallinen}# käsittely, jolla #{hiukset|hiukset}# saadaan pysymään kiinteämmin yhdessä; sisältää tavallisesti myös #{kiharuus|kiharuuden}# lisäämisen tai vähentämisen<div>Dauerwelle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>muun muassa valkoisia #{verisolu|verisoluja}# muodostava #{tummanpunainen|tummanpunainen}#, #{papu|pavunmuotoinen}# #{elin|elin}# #{vatsaontelo|vatsaontelon}# #{yläosa|yläosassa}#<div>Milz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Bacillus anthracis -bakteerin aiheuttama #{nisäkäs|nisäkkäiden}# vaarallinen #{tartuntatauti|tartuntatauti}#, johon liittyy #{perna|pernan}# turpoamista. Tarttuu myös ihmiseen.<ol><li><div>Milzbrand</div></li><li><div>Anthrax</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{takapuoli|takapuoli}#<ol><li><div>Arsch</div></li><li><div>Po</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{mielistelijä|mielistelijä}#<ol><li><div>Arschlecker</div></li><li><div>Radfahrer</div></li><li><div>Schleimscheißer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{peräaukko|peräaukko}#<div>Arschloch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>historiallinen valtakunta, jota hallitsivat #{šaahi|šaahit}#, #{Iran|Iranin}# nimi vuoteen 1935<ol><li><div>Persien</div></li><li><div>Perserreich</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>persian kieli eli farsi (kielitunnus: fa), arabialaisin kirjaimin kirjoitettava indoeurooppalainen kieli, jota puhutaan Iranissa, Tadžikistanissa nimellä #{tadžikki|tadžikki}#, Afganistanissa nimellä #{dari|dari}#, Uzbekistanissa ja Bahrainissa<div>Persisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs pitkäkarvainen kissa#{rotu|rotu}#, #{persiankissa|persiankissa}#<div>Perserkatze</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Iran|Iranin}# ja #{Arabian niemimaa|Arabian niemimaan}# välinen #{sivumeri|sivumeri}#, joka on #{Hormuzinsalmi|Hormuzinsalmen}# kautta yhteydessä #{Arabianmeri|Arabianmereen}#<div>Persischer Golf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{persikkapuu|persikkapuu}# (), ruusukasveihin luettava #{hedelmäpuu|hedelmäpuu}#<ol><li><div>Pfirsichbaum</div></li><li><div>Pfirsich</div></li></ol></li><li>persikkapuun #{hedelmä|hedelmä}#, joka on kasvitieteellisesti #{luumarja|luumarja}#<div>Pfirsich</div></li><li>#{takapuoli|takapuoli}#, #{takamus|takamus}#<div>Hintern</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mantelikasveihin luettava #{hedelmäpuu|hedelmäpuu}# (). Persikkapuun hedelmä on #{luumarja|luumarja}#, jota kutsutaan #{persikka|persikaksi}#.<div>Pfirsichbaum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kaksivuotinen ruohovartinen yrtti (), jota käytetään mausteena<div>Petersilie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jauhetuista persikan- tai aprikoosinkivistä ja tomusokerista tehty elintarvikemassa, joka voi sisältää myös mantelinkivijauhetta<div>Persipan</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{henkilöinti|henkilöinti}#: #{kielikuva|kielikuva}#, jossa eloton esitetään elollisena tai muu kuin inhimillinen inhimillisenä ikään kuin se olisi #{henkilö|henkilö}#, kuten ”Aurinko hymyilee.”<ol><li><div>Personifizierung</div></li><li><div>Personifikation</div></li><li><div>Prosopopöie</div></li></ol></li><li>#{henkilöitymä|henkilöitymä}#<div>Personifizierung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(psykologia) tietoinen ja tarkoituksellisesti toimiva olento<div>Person</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pronomini|pronominien}# alaryhmä, persoonapronomini viittaa #{henkilö|henkilöön}#; suomen kielen persoonapronomineja ovat #{minä|minä}#, #{sinä|sinä}#, #{hän|hän}#, #{me|me}#, #{te|te}# ja #{he|he}#<div>Personalpronomen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tapa esittää kolmiulotteinen kohde kaksiulotteisena kuvauksena esim. piirroksena<div>Perspektive</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Peru|Perusta}# peräisin oleva tai Peruun liittyvä<div>peruanisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Perun #{kansalainen|kansalainen}#<ol><li><div>Peruaner</div></li><li><div>Peruanerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{koisot|koisojen}# sukuun kuuluva #{ruohovartinen|ruohovartinen}# kasvilaji () tai sen yksilö<ol><li><div>Kartoffel</div></li><li><div>Erdapfel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ruoanvalmistus|ruoanvalmistuksessa}# sakeuttamiseen käytetty #{peruna|perunasta}# jauhamalla tehty #{tärkkelys|tärkkelysvalmiste}#<div>Kartoffelmehl</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{peruopetus|perusopetusta}# antava #{koulu|koulu}#, joka käsittää #{vuosiluokka|vuosiluokat}# 1–9<ol><li><div>Grundschule</div></li><li><div>Gesamtschule</div></li><li><div>Hauptschule</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>panna jokin #{alku|alkuun}#, laskea tai luoda #{perusta|perusta}# jollekin<div>gründen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>jollekin päätökselle annettu #{perustelu|perustelu}#, syy tai oikeutus jonkin päätöksen tekemiseen<ol><li><div>Basis</div></li><li><div>Grundlage</div></li></ol></li><li>(monikossa) #{alkeet|alkeet}#<div>Grundlage</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{perinpohjainen|perinpohjainen}#, #{seikkaperäinen|seikkaperäinen}#<div>gründlich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{perinpohjaisuus|perinpohjaisuutta}#, #{täydellisyys|täydellisyyttä}# ja #{seikkaperäisyys|seikkaperäisyyttä}# ilmentävä #{ominaispiirre|ominaispiirre}#<div>Grünlichkeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{kertoa|kertoa}# #{syy|syy}# esimerkiksi #{mielipide|mielipiteeseen}#<ol><li><div>begründen</div></li><li><div>rechtfertigen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{asia|asiaan}# kerrotut #{peruste|perusteet}#, #{syy|syyt}# ja mahdolliset #{taustatieto|taustatiedot}#; perusteiden esittäminen<ol><li><div>Argument</div></li><li><div>Grund</div></li><li><div>Ursache</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{rakennus|rakennuksen}# tai muun teknisen rakennelman osa, jonka tarkoituksena on välittää ja sovittaa rakenteelle tulevat kuormat rakennusalustalle<ol><li><div>Fundament</div></li><li><div>Grundlage</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>valtiovallan ja ihmisten ja yhteisöjen oikeudellisten suhteiden perusperiaatteet sisältävä laki, valtion #{valtiosääntö|valtiosäännön}# keskeisimmät normit sisältävä #{laki|laki}#<ol><li><div>Verfassung</div></li><li><div>Grundgesetz</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>luonnon #{hius|hiuksista}# tai #{keinokuitu|keinokuidusta}# valmistettu hiuksia korvaava tai täydentävä #{pukine|pukine}# tai hiuksia jäljittelevä #{päähine|päähine}#, jota voidaan käyttää #{naamiointiväline|naamiointivälineenä}# tai eräissä kulttuureissa #{arvoasema|arvoaseman}# #{symboli|symbolina}#<div>Perücke</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{keskeyttää|keskeyttää}# jonkin tapahtuma, tilaisuus, tilaus, sopimus tai oikeus ennen sen täyttymistä tai tapahtumista tai sen aikana<ol><li><div>stornieren</div></li><li><div>absagen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{anus|anus}#, ruoansulatuselimistön päätepiste, jonka kautta #{uloste|uloste}# poistuu kehosta<ol><li><div>Anus</div></li><li><div>After</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{ajallisesti|ajallisesti}# tai #{loogisesti|loogisesti}# toista seuraava<ol><li><div>aufeinanderfolgend</div></li><li><div>sukzessiv</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ajoneuvo|ajoneuvon}# perään kiinnitettävä tavaroiden kuljettamiseen tarkoitettu #{kärry|kärry}#; #{perävaunu|perävaunu}#<div>Anhänger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>veneen perään kiinnitetty moottorin ja potkurin yhdistelmä<ol><li><div>Außenbordmotor</div></li><li><div>Außenborder</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{peräaukkokanava|peräaukkokanavan}# sisä- tai ulkopuolelle muodostunut #{laskimo|laskimon}# #{pullistuma|pullistuma}#<ol><li><div>Hämorrhoide</div></li><li><div>Hämorrhoiden</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{suolisto|suoliston}# loppupäässä oleva osa #{paksusuoli|paksusuolen}# ja #{peräaukko|peräaukon}# välissä<ol><li><div>Enddarm</div></li><li><div>Mastdarm</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{ajallisesti|ajallisesti}# toista seuraava<ol><li><div>aufeinanderfolgend</div></li><li><div>sukzessiv</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{yhdistelmäajoneuvo|yhdistelmäajoneuvon}# #{veturi|veturin}# jälkeen liitetty #{vaunu|vaunu}#<div>Anhänger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{pestä|pestä}# itsensä<div>waschen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ajatussuunta, jossa asennoidutaan elämään ja maailmaan kielteisesti, onnistumisen todennäköisyys nähdään pienenä<div>Pessimismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka suhtautuu asioihin #{pessimistisesti|pessimistisesti}#; #{pessimistinen|pessimistinen}# henkilö<ol><li><div>Pessimist</div></li><li><div>Pessimistin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>puhdistaa vedellä ja jollakin puhdistavalla, usein kemiallisella yhdisteellä<div>waschen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>WC:n tai kylpyhuoneen keraaminen tai metallinen vesiallas, jonka yläpuolella on #{vesihana|vesihana}# ja pohjassa #{tulpallinen|tulpallinen}# #{reikä|reikä}# veden poistamista varten<ol><li><div>Waschbecken</div></li><li><div>Waschschüssel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>samaan aikaan #{pesä|pesään}# #{syntyä|syntyneet}# #{eläin|eläimen}# #{poikanen|poikaset}#<div>Wurf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pohjoisamerikkalainen mustista silmänympäryksistään tunnistettava nisäkäs ()<div>Waschbär</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kone, jolla pestään pyykkiä; #{pyykinpesukone|pyykinpesukone}#<div>Waschmaschine</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{liike|liike}#, jossa voi #{pesettää|pesettää}# #{vaate|vaatteita}# tai muita #{tekstiili|tekstiilejä}#<div>Wäscherei</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pesuvälineenä tai #{kiillottaminen|kiillotukseen}# käytettävä pesusienestä tai pesusienikurkusta saatava tai sellaista jäljittelevä kimmoisa ja huokoinen vaahtomuovin tai vaahtokumin pala<div>Schwamm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lintu|linnun}# rakentama paikka, johon se munii ja jossa kasvattaa poikasiaan ja saattaa myös yöpyä<div>Nest</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Etelä-Ranskasta lähtöisin oleva seurapeli, jossa heitetään mahdollisimman lähelle pientä maalipalloa, #{snadi|snadia}#, painavammilla metallikuulilla<ol><li><div>Pétanque</div></li><li><div>Boule</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>nukkumiseen tarkoitettu #{paikka|paikka}# tai #{rakennelma|rakennelma}#<div>Bett</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{pettää|pettää}#, #{huijata|huijata}#, toimia epärehellisesti liiketoimissa jms.<div>betrügen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>mikä tahansa #{petoeläimet|petoeläinten}# lahkoon () kuuluva #{nisäkäslaji|nisäkäslaji}# tai sellaisen yksilö<div>Raubtier</div></li><li>#{lihansyöjä|lihansyöjä}# tai muu toisia #{eläin|eläimiä}# #{ravinto|ravinnokseen}# #{saalistaa|saalistava}# eläin<ol><li><div>Fleischfresser</div></li><li><div>Raubtier</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Muita eläimiä kuin hyönteisiä, matoja jms. #{saalistaa|saalistava}# lintu. Eläintieteellisesti petolinnut jaetaan kahteen lahkoon, päivisin saalistaviin #{päiväpetolinnut|päiväpetolintuihin}# ja lähinnä öiseen aikaan saalistaviin #{pöllöt|pöllöihin}#<div>Raubvogel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hyödyn itselle hankkiminen tai vahingon tuottaminen toiselle #{erehdyttää|erehdyttämällä}#<ol><li><div>Betrug</div></li><li><div>Verrat</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>matalareunainen, pyöreä astia ja #{laboratorioväline|laboratorioväline}#, jota käytetään yleensä #{bakteeriviljely|bakteeriviljelyissä}#<div>Petrischale</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kemia|kemian}# haara, joka tutkii ja tuottaa #{maaöljy|maaöljy}#- ja #{maakaasu|maakaasupohjaisia}# kemikaaleja ja kehittää niiden valmistusta<div>Petrochemie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>liuottimena kemianteollisuudessa ja laboratorioissa käytettävä nestemäinen hiilivety-yhdiste, ensimmäisten polttomoottorien polttoaine<div>Petrolether</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Kaupunki #{Venäjä|Venäjällä}# ja #{Karjalan tasavalta|Karjalan tasavallan}# pääkaupunki.<div>Petrosawodsk</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>käsitellä materiaali (varsinkin puuaines) #{petsi|petsillä}#<div>beizen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pettyminen|pettyminen}#<div>Enttäuschung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{huomata|huomata}# #{toive|toiveiden}#, #{odotus|odotusten}# tms. #{täyttyä|täyttymättä}# jääminen<div>enttäuschen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{henkilö|henkilö}# joka #{pettää|pettää}#; #{petturi|petturi}#<ol><li><div>Betrüger</div></li><li><div>Verräter</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{rikkoa|rikkoa}# #{luottamus|luottamus}#, toimia petollisesti, #{petkuttaa|petkuttaa}#, #{johtaa|johtaa}# #{harha|harhaan}#, #{harhauttaa|harhauttaa}#; olla uskoton<ol><li><div>trügen</div></li><li><div>betrügen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{koisokasvit|koisokasveihin}# kuuluvuia, Suomessa yleisiä kesäkukkia ()<div>Petunie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lyhyt ja paksu #{sormi|sormi}# ihmisen #{käsi|kädessä}#, sormi #{etusormi|etusormen}# vieressä<div>Daumen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>(yleisesti) mikä tahansa #{peukaloiset|peukaloisten}# heimoon () kuuluva #{lintulaji|lintulaji}# tai sellaisen yksilö</li><li>(erityisesti) suvun nimikkolaji () tai sen yksilö</li></ol><div>Zaunkönig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kidutusväline, jossa uhrin sormia tai varpaita murskataan hitaasti ruuvista kiertämällä<div>Daumenschraube</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jokin peurojen alaheimon () hirvieläin, pois lukien Alces-suvun eläimet, joita nimitetään #{hirvi|hirviksi}#. Pienempiä lajeja nimitetään myös #{kauris|kauriiksi}#.<div>Ren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{palatsikreivi|palatsikreivi}#, arvonimi #{:w:Pyhä saksalais-roomalainen keisarikunta|Pyhässä saksalais-roomalaisessa keisarikunnassa}#<div>Pfalzgraf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{käsitellä|käsitellä}# tai #{muuntaa|muuntaa}# kuvaa #{kuvankäsittelyohjelma|kuvankäsittelyohjelmalla}#<div>photoshoppen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>(ajasta) vähän ajan päästä, #{hetki|hetken}# kuluttua, #{kohta|kohta}#<ol><li><div>bald</div></li><li><div>demnächst</div></li><li><div>nächstens</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pianonsoittaja|pianonsoittaja}#<ol><li><div>Pianist</div></li><li><div>Klavierspieler</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleinen mekaaninen #{kosketinsoitin|kosketinsoitin}#, mutta äänen synnyn perusteella myös #{kielisoitin|kielisoitin}#<ol><li><div>Klavier</div></li><li><div>Piano</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{konsertto|konsertto}# #{piano|pianolle}# ja #{orkesteri|orkesterille}#<div>Klavierkonzert</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hotellin univormupukuinen apulainen, joka kantaa laukkuja ja hoitaa asukkaiden pikkuasioita; #{hissipoika|hissipoika}#<div>Hotelpage</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tehdä #{pitkä|pitkäksi}# tai #{pitkä|pidemmäksi}#<div>verlängern</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, että #{pidättäytyä|pidättäytyy}#<ol><li><div>Abstinenz</div></li><li><div>Enthaltsamkeit</div></li><li><div>Entsagung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>ottaa #{rikos|rikoksesta}# epäilty henkilö #{poliisi|poliisin}# haltuun<ol><li><div>festnehmen</div></li><li><div>verhaften</div></li><li><div>ergreifen</div></li></ol></li><li>jättää maksamatta osa maksettavasta summasta<div>vorbehalten</div></li><li>#{varata|varata}# itselleen<div>einbehalten</div></li><li>#{jarruttaa|jarruttaa}#, #{hidastaa|hidastaa}# jonkin etenemistä<ol><li><div>zurückhalten</div></li><li><div>anhalten</div></li><li><div>aufhalten</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>, #{hiirihaukka|hiirihaukkojen}# suvun (Buteo) puussa tai kallionkielekkeellä pesivä melko kookas tunturialueiden #{päiväpetolinnut|päiväpetolintu}#<ol><li><div>Raufußbussard</div></li><li><div>Bussard</div></li><li><div>Mäusebussard</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li>sellainen, joka tai mikä on #{koko|kooltaan}# #{vähäinen|vähäinen}#<ol><li><div>klein</div></li><li><div>gering</div></li></ol></li><li>intervalli, joka ei ole #{puhdas|puhdas}#, #{suuri|suuri}#, #{vähennetty|vähennetty}# tai #{ylinouseva|ylinouseva}#; käytännössä saadaan alentamalla suuren intervallin ylempi sävel tai ylentämällä alempi sävel<div>klein</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>tähdistö, jonka alueella sijaitsee pohjoinen #{taivaannapa|taivaannapa}#<div>Kleiner Bär</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tavallisesti #{pakettiauto|pakettiauton}# alustalle rakennettu #{bussi|bussin}# tavoin toimiva #{auto|auto}#, jossa saa Suomessa olla kuljettajan lisäksi enintään kahdeksan #{matkustaja|matkustajaa}# ja jonka kuljettamiseen riittää henkilö- tai kuorma-auton #{ajokortti|ajokortti}#<div>Kleinbus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{esikuva|esikuvastaan}# mittakaavaltaan pienemmäksi tehty esine<div>Miniaturmodell</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rautatien, veturien ja junien #{pienoismalli|pienoismalli}#<div>Modelleisenbahn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vauva|vauva}#, #{pieni|pieni}# #{lapsi|lapsi}#<div>Kleine</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{päästää|päästää}# #{suolistokaasu|suolistokaasua}# kerran ulos #{peräsuoli|peräsuolesta}# #{peräaukko|peräaukon}# kautta, päästää #{pieru|pieru}#<div>furzen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{päästää|päästää}# #{suolistokaasu|suolistokaasua}# ulos #{peräsuoli|peräsuolesta}# #{peräaukko|peräaukon}# kautta, päästää #{pieru|pieru}#<div>furzen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{peräsuoli|peräsuolesta}# tuleva #{suolistokaasu|suolistokaasun}# #{purkauma|purkauma}#<ol><li><div>Furz</div></li><li><div>Pups</div></li><li><div>Flatulenz</div></li><li><div>Pup</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>esiintyvä #{taiteilija|taiteilija}#, jonka ohjelmassa keskeisessä osassa ovat #{pierrä|pieremällä}# tehtävät #{taitotemppu|taitotemput}#, joihin joissakin tapauksissa sisältyy myös #{musiikki|musiikin}# esittäminen<div>Flatulenzkünstler</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Venäjä|Venäjän}# toiseksi suurin #{kaupunki|kaupunki}#, joka sijaitsee #{Suomenlahti|Suomenlahden}# pohjukassa; Pietarin suurkaupunki<div>Sankt Petersburg</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>edellisiin kuuluva laji tai sen yksilö<div>Petersfisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi edelliseen kuuluvista heimoista ()<div>Petersfische</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(erityisesti) #{rohtopietaryrtti|rohtopietaryrtti}#, pietaryrttien sukuun kuuluva<div>Rainfarn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{pihamaa|pihamaa}#, yleensä välittömästi rakennuksen ympärillä oleva rajattu alue</li><li>#{sisäpiha|sisäpiha}#, rakennusten rajaama alue niiden keskellä</li></ol><div>Hof</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pihapiiriin kuuluva muu kuin päärakennus<div>Hinterhaus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(erityisesti) pihatattarien sukuun kuuluva<div>Vogelknöterich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tarttumiseen, vääntämiseen tai katkaisuun tarkoitettu #{työkalu|työkalu}#<div>Zange</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>ylenmäärin #{säästeliäs|säästeliäs}# ja #{nuuka|nuuka}#<div>knauserig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{öljy|öljyjä}# ja #{hartsi|hartseja}# sisältävä #{seos|seos}#, jota #{havupuu|havupuut}# erittävät haavojensa suojaksi<div>Harz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>(#{runsaasti|runsaasti}#) #{pihka|pihkaa}# #{sisältää|sisältävä}#; #{pihka|pihkan}# #{tahria|tahrima}#<div>harzig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>kaupunki #{Venäjä|Venäjällä}#<ol><li><div>Pleskau</div></li><li><div>Pskow</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kotipihlaja (), yleinen #{lehtipuu|lehtipuu}#, jolla on parilehdykkäiset lehdet ja punaiset luumarjat. Kotipihlajan lisäksi Suomen luonnossa kasvaa #{suomenpihlaja|suomenpihlaja}# ja #{ruotsinpihlaja|ruotsinpihlaja}# sekä muutama harvinaisempi lajike.<ol><li><div>Eberesche</div></li><li><div>Vogelbeerbaum</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suurina terttuina kasvava #{pihlaja|pihlajan}# oranssi #{marja|marja}#<div>Vogelbeere</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa -sukuinen #{havupuu|havupuulaji}#; #{jalokuusi|jalokuusi}#<ol><li><div>Tanne</div></li><li><div>Tannenbaum</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ja 2|oven, ikkunan tai portin pieli<div>Türpfosten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pannulla tai grillissä paistettu liharuoka, joka valmistetaan #{kokoliha|kokolihasta}#, yleensä #{sisäfile|sisä}#- tai #{ulkofileestä|ulkofileestä}#, myös vastaavanlaisista kasvisruoista<ol><li><div>Steak</div></li><li><div>Beefsteak</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{puolimetalli|puolimetalleihin}# kuuluva #{alkuaine|alkuaine}#. Piin kemiallinen tunnus on #{Si|Si}#<ol><li><div>Silizium</div></li><li><div>Silicium</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kova harmaasävyinen #{kvartsi|kvartsi}#. Sitä esiintyy kalkkikiven yhteydessä, ei löydetä Suomesta<div>Feuerstein</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(Squalus acanthias) piikkihaikalojen lahkon #{rustokala|rustokala}#<div>Dornhai</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{piikkikampelat|piikkikampeloiden}# heimoon () kuuluva #{kampelakalat|kampelakalojen}# laji tai sellaisen yksilö<div>Steinbutt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{kampelakalat|kampelakalojen}# lahkoon kuuluvista #{viuhkaeväiset|viuhkaeväisten}# kalojen heimoista ()<div>Steinbutte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aidata|aitaamiseen}# tai #{este|esteisiin}# käytettävä #{teräslanka|teräslankapunos}#, johon on lisätty piikkejä tai leikkaavia kulmia<div>Stacheldraht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>poikittain tielle levitettävä este joka #{puhkoa|puhkoo}# yliajavan auton renkaat<ol><li><div>Nagelsperre</div></li><li><div>Reifenkiller</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>(yleisesti) mikä tahansa #{piikkimonnit|piikkimonnien}# heimoon () kuuluva #{monnikalat|monnikalojen}# laji tai sellaisen yksilö<ol><li><div>Katzenwels</div></li><li><div>Zwergwels</div></li></ol></li><li>(erityisesti) edellisiin kuuluva<ol><li><div>Braune Katzenwels</div></li><li><div>Katzenwels</div></li><li><div>Zwergwels</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{viuhkaeväiset|viuhkaeväisten}# luokkaan () kuuluva #{luukalat|luukalojen}# heimo ()<ol><li><div>Katzenwelse</div></li><li><div>Zwergwelse</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ainavihanta #{lehtipuu|lehtipuu}# (), joka ei nimestään huolimatta kuulu #{paatsamat|paatsamien}#, vaan #{orjanlaakerit|orjanlaakerien}# sukuun<div>Stechpalme</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{virus|viruksen}# pinnan #{proteiini|proteiini}#, jolla se kiinnittyy alustaansa<ol><li><div>Peplomer</div></li><li><div>Spike-Protein</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>elektroniikan liitin, jossa on piikkejä 2,54 millimetrin (0,1 tuumaa) välein<div>Stiftleiste</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jokin #{jyrsijä|jyrsijä}# heimosta Hystricidae, tunnetaan parhaiten suojaavista piikeistään<div>Stachelschwein</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{paikka|paikka}#, johon #{piiloutua|piiloudutaan}# tai #{piilottaa|piilotetaan}# jotakin, eikä muiden ole tarkoitus #{löytää|löytää}#<div>Versteck</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{videokamera|videokamera}#, joka kuvaa ihmisiä heidän tietämättään, usein tarkoituksena saada talteen #{hämmennys|hämmennystä}# tai #{nolo|noloja}# tilanteita<ol><li><div>Geheimkamera</div></li><li><div>versteckte Kamera</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{jalkapallo|jalkapallossa}# #{hyökkäävä|hyökkäävä}# #{keskikenttäpelaaja|keskikenttäpelaaja}#<div>Hängende Spitze</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{panna|panna}# jokin pois näkyvistä siten että sitä on vaikea löytää, panna #{piilo|piiloon}#<div>verstecken</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{mennä|mennä}# #{piilo|piiloon}#<ol><li><div>verstecken</div></li><li><div>verkriechen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hirsi|hirsien}# veistossa suuria pintalastuja irrotettaessa käytettävä leveäteräinen #{kirves|kirves}#<div>Beil</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>laivanrakennustodistus, johon viranomainen aiemmin kirjoitti, että laivan rakenne täytti asetuksella määrätyt vaatimukset<div>Beilbrief</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hirsi|hirsien}# veistossa suuria pintalastuja irrotettaessa käytettävä leveäteräinen kirves<div>Beilaxt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{piilevä|piilevistä}# sedimentoitunut maalaji<ol><li><div>Kieselgur</div></li><li><div>Bergmehl</div></li><li><div>Celit</div></li><li><div>Diatomeenpelit</div></li><li><div>Diatomit</div></li><li><div>Infusorienerde</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{vihviläkasvit|vihviläkasvien}# heimoon kuuluvista suvuista ()<ol><li><div>Hainbinsen</div></li><li><div>Hainsimsen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{väline|väline}#, jolla voi käyttää #{tupakka|tupakkaa}#, myös muita #{päihde|päihteitä}# #{polttaa|polttamalla}#, jotta niiden sisältämät kemikaalit imeytyisivät hengityskanavasta elimistöön: #{tupakkapiippu|tupakkapiippu}#<div>Pfeife</div></li><li>rakenne, jonka kautta savu poistuu tulipesästä ulos: #{savupiippu|savupiippu}#<div>Schornstein</div></li><li>#{tuliase|tuliaseen}# osa: pitkulainen #{putki|putki}#, joka osaltaan tarkentaa ammuksen suuntautumista aiottuun kohteeseensa<div>Lauf</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>makea tai suolainen täytetty pienehkö #{leivonnainen|leivonnainen}#, jossa on #{taikina|taikinasta}# valmistettu kuori<div>Torte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tasokuvion #{ympärysmitta|ympärysmitta}#<div>Umfang</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aluehallinto|aluehallinnon}# yksikkö eräissä maissa<div>Kreis</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tehdä #{piiritys|piiritys}#, #{ympäröidä|ympäröidä}# #{joukko|joukoilla}# tarkoituksena pakottaa #{antautuminen|antautuminen}#<div>belagern</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tehdä #{viiva|viiva}#, viivoja tai niiden muodostama #{kuva|kuva}# #{kynä|kynällä}# tai muulla #{jälki|jälkeä}# jättävällä #{esine|esineellä}# tai hyödyntäen #{piirtäminen|piirtämiseen}# tehtyä #{tietokoneohjelma|tietokoneohjelmaa}#<div>zeichnen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pääosin vedessä elävä, Pohjois-Amerikasta lähtöisin oleva, väriltään #{ruosteenruskea|ruosteenruskea}# #{myyrä|myyrälaji}# (), jolla on pitkä #{litteä|litteä}# #{häntä|häntä}#<div>Bisamratte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>väline eläinten ohjaamiseen<div>Peitsche</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kristillinen|kristillisessä}# kirkossa #{hiippakunta|hiippakunnan}# #{hengellinen|hengellinen}# #{johtaja|johtaja}#, Suomessa mies tai nainen<ol><li><div>Bischof</div></li><li><div>Bischöfin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>harkitsemamattomasti, impulsiivisesti, kiivastuneena, suutuspäissään<div>nicht mit Überlegung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>nopeasti kuivuva aineseos pintojen tai osien toisiinsa kiinnittämiseen<div>Schnellkleber</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>urheilulaji, jossa kilpailijat pyrkivät soikion muotoisella jäisellä radalla etenemään luistimilla ennalta määrätyn matkan mahdollisimman nopeasti<div>Eisschnelllauf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{puuterva|puu}#-, #{kivihiiliterva|kivihiili}#-, #{ruskohiiliterva|ruskohiili}#-, #{turveterva|turve}#-, luutervaa, #{hartsi|hartseja}# tai vastaavia orgaanisia aineita tislattaessa muodostuva jähmeä tai puolijähmeä #{tislausjäte|tislausjäte}#<div>Pech</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Zwergtaucher</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>aivojen osa, joka sijaitsee isoaivopuoliskojen alapuolella #{takaraivo|takaraivossa}# #{kallo|kallon}# takaosassa<ol><li><div>Kleinhirn</div></li><li><div>Zerebellum</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(yleisesti) eräissä luokitteluissa mikä tahansa #{pikkuhuitit|pikkuhuittien}# sukuun () kuuluvista #{rantakanat|rantakanojen}# lajeista tai sellaisen yksilö<div>Kleine Sumpfhuhn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vähäväkinen kaupunki<div>Kleinstadt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Suomenkin luonnossa esiintyvä #{kihokit|kihokkien}# sukuun kuuluva kasvi<div>Sonnentau</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Regenbrachvogel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pinta-alaltaan ja asukasluvultaan pieni kylä<div>Kaff</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs kuusensiementen syöntiin erikoistunut#{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Fichtenkreuzschnabel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>naurulokkia muistuttava, mutta pienempi lokkilaji ()<div>Zwergmöve</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>arvoltaan pieni raha, m. kollektiivina<div>Kleingeld</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(eläintiede) laajoissa yhdyskunnissa rannikon vuorenrinteillä Jäämeren saarilla elävä lunnia pienempi lintu ()<div>Krabbentaucher</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vähämerkityksinen|vähämerkityksinen}# yksityiskohta, #{epäoleellinen|epäoleellinen}# asia<ol><li><div>Bagatelle</div></li><li><div>Kleinigkeit</div></li><li><div>Unwichtigkeit</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>muodoltaan #{savuke|savukkeen}# kaltainen tupakkatuote, joka on kääritty paperin sijaan #{sikari|sikarin}# tapaan tupakanlehdillä ja jossa tavallisesti ei ole #{filtteri|filtteriä}#<div>Zigarillo</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Zwergammer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pienin #{sormi|sormi}# ihmisen kädessä, reunimmainen sormi #{nimetön|nimettömän}# vieressä<div>kleiner Finger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Büffelkopfente</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>trappien suvun kurkilintu () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Zwergtrappe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pikkuvarpunen eli metsävarpunen on #{varpunen|varpusta}# pienempi. Sen päälaki on ruskea, poskissa on tumma täplä. Sukupuolten väritys on samanlainen. Parvilintu, jota tavataan meillä vain eteläisessä Suomessa.<div>Feldsperling</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihmisellä pienin #{varvas|varvas}#<div>kleiner Zeh</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{retki|retki}#, jonka päätarkoitus on #{eväs|eväiden}# syöminen ulkoilmassa<div>Picknick</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rakennuksen vapaasti seisova #{pystytuki|pystytuki}#, joka on poikkileikkaukseltaan nelikulmainen tai monisärmäinen<ol><li><div>Säule</div></li><li><div>Pfeiler</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rakennuksessa tai rakennelmassa oleva ei-kantava rakenne, joka toimii koristeena<div>Pilaster</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>asettaa #{naurunalainen|naurunalaiseksi}#<div>spotten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>erittäin #{edullinen|edullinen}# #{hinta|hinta}#<div>Schleuderpreis</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{sorsalintu|sorsalintu}#, jonka uroksen mustassa höyhenpeitteessä on siivissä ja päässä valkoiset laikut<div>Samtente</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{kalastaa|kalastaa}# #{jää|jään}# läpi lyhyt#{vapa|vapaisella}# pilkkiongella<ol><li><div>eisangeln</div></li><li><div>eisfischen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>(pieni) #{täplä|täplä}#<div>Punkt</div></li><li>yksi #{välimerkki|välimerkeistä}# [,]<ol><li><div>Komma</div></li><li><div>Beistrich</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>minkä tahansa #{riketsiat|riketsioihin}# () kuuluvan bakteerin aiheuttama #{loistauti|loistauti}#<div>Fleckfieber</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pikkutarkka|pikkutarkka}#, turhan tarkka, erityisesti kieleen liittyvissä asioissa<div>Kleinkrämer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pallomaiseksi puristettu lääkevalmiste tai #{tabletti|tabletin}# muodossa oleva lääke<div>Pille</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>naisen #{häpy|häpy}# ja/tai #{emätin|emätin}#<ol><li><div>Fotze</div></li><li><div>Möse</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>erittäin korkea #{kerrostalo|kerrostalo}# tai muu rakennus<ol><li><div>Wolkenkratzer</div></li><li><div>Hochhaus</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>jossa ei ole #{pilvi|pilviä}# (#{taivas|taivaasta}#)<ol><li><div>wolkenlos</div></li><li><div>unbewölkt</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{taivas|taivaalla}# leijaileva koostuma #{vesihöyry|vesihöyryä}#, #{jääkide|jääkiteitä}# ja muita aineksia<ol><li><div>Wolke</div></li><li><div>Gewölk</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>muuttua #{pilvinen|pilviseksi}#<div>bewölken</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tulla #{hullu|hulluksi}#<div>ausflippen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tapahtuma, jossa #{taivaankappale|taivaankappale}# joutuu toisen #{varjo|varjoon}# tai sen peittämäksi; #{pimentyminen|pimentyminen}#<ol><li><div>Eklipse</div></li><li><div>Finsternis</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{valo|valon}# puute<ol><li><div>Dunkelheit</div></li><li><div>Dunkel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li>jossa on vähän tai ei yhtään #{valo|valoa}#<ol><li><div>dunkel</div></li><li><div>finster</div></li></ol></li><li>#{paha|paha}#, #{synkkä|synkkä}#<div>böse</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hypoteettinen #{galaksi|galaksien}# havaitun #{massa|massan}# selittävä aine, joka ei vuorovaikuta #{sähkömagneettinen säteily|sähkömagneettisen säteilyn}# kanssa<div>dunkle Materie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pimennettävä tila #{valokuva|valokuvien}# #{kehittäminen|kehittämistä}# varten<div>Dunkelkammer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ulkosynnyttimet|ulkosynnyttimien}# nimitys<ol><li><div>Muschi</div></li><li><div>Muschel</div></li><li><div>Pussy</div></li><li><div>Schnecke</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>nuori, hyvännäköinen #{nainen|nainen}#<ol><li><div>Biene</div></li><li><div>Puppe</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>, ruohokasveihin kuuluva #{vihannes|vihannes}#<div>Spinat</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleisnimitys Spheniscidae-heimoon kuuluville #{lentokyvytön|lentokyvyttömille}# linnuille, joita esiintyy eteläisellä pallonpuoliskolla #{Etelämanner|Etelämantereelta}# tropiikkiin<div>Pinguin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pienten #{vauva|vauvojen}# korkealaitainen #{sänky|sänky}#<div>Gitterbett</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{saksankielinen|saksankielisistä}# #{maa|maista}# kotoisin oleva #{rottakoira|rottakoirien}# alaryhmä, sukua #{snautseri|snautserille}#<div>Pinscher</div></li><li>edelliseen kuuluva #{koirarotu|koirarotu}#<div>Deutscher Pinscher</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pieni|pieniin}# kappaleisiin #{tarttua|tarttumiseen}# tarkoitettu #{työkalu|työkalu}#, joka koostuu yksinkertaisimmillaan taitetusta joustavasta materiaalista jota puristetaan sormilla<div>Pinzette</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>esineen tai asian uloin #{kerros|kerros}#<ol><li><div>Fläche</div></li><li><div>Oberfläche</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kaksiulotteisen alueen koon mitta<div>Fläche</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{neste|nesteen}# #{molekyyli|molekyylien}# keskinäisestä #{vetovoima|vetovoimasta}# aiheutuva ilmiö<div>Oberflächenspannung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>asevoimien pioneerijoukkojen sotilas<div>Sappeur</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>Paeonia-suvun #{kasvi|kasveja}#<ol><li><div>Pfingstrose</div></li><li><div>Päonie</div></li></ol></li><li>vahvan vuorovaikutuksen välittäjähiukkanen, π-mesoni<ol><li><div>Pion</div></li><li><div>Päonie</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ristikukkaiskasvien heimon monivuotinen, kookas kasvi jonka juurta käytetään #{mauste|mausteena}# ()<ol><li><div>Meerrettich</div></li><li><div>Kren</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>erityisesti #{joulu|joulun}# aikaan nautittava, kaulitusta taikinasta #{muotti|muotilla}# leikattu ja pellillä uunissa paistettu, ruskea, mausteinen #{pikkuleipä|pikkuleipä}#<ol><li><div>Lebkuchen</div></li><li><div>Pfefferkuchen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>piparkakkutaikinasta paistetuista levyistä koottu talon muotoinen leivonnainen<div>Pfefferkuchenhaus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{laboratorioväline|laboratorioväline}#, jonka tarkoituksena on mitata hyvin tarkkoja nestemäisiä ainemääriä<div>Pipette</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{neule|neulekankaasta}# valmistettu #{päähine|päähine}#, jonka yläosassa tavallisesti, mutta ei välttämättä, on #{tupsu|tupsu}#<ol><li><div>Pudelmütze</div></li><li><div>Mütze</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{siitin|siitin}#<ol><li><div>Schniepel</div></li><li><div>Piephahn</div></li><li><div>Piepmatz</div></li><li><div>Schnippel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ryytipippuri|ryytipippuri}#, tärkeä pippureihin kuuluva #{maustekasvi|maustekasvi}# , jonka hedelmä on #{luumarja|luumarja}#. Tästä saadaan mustapippuri, valkopippuri ja viherpippuri.<div>Pfeffer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pippuri|pippurin}# jauhamiseen ruoanlaitossa käytettävä laite<div>Pfeffermühle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kaasusumutin|kaasusumutin}#, jonka sisältö pohjautuu #{paprika|paprikaan}#; #{paprikasumutin|paprikasumutin}#<div>Pfefferspray</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Brasilia|Brasiliassa}# tavattava makeanveden petokalalaji ()<div>Piranha</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tehosekoitin|tehosekoittimessa}# valmistettu #{maito|maidon}# ja #{jäätelö|jäätelön}# maustettu seos<div>Milchshake</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vaaleanruskea 2–3 millimetrin kokoinen #{läikkä|läikkä}# ihmisen ihossa, erityisesti #{kasvot|kasvoilla}#<div>Sommersprosse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pienen #{neste|nestemäärän}# vapaasti muodostama pallomainen muoto ilmassa tai pinnalla<div>Tropfen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{koira|koira}#<div>Köter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>sataa pisaroita #{harvakseltaan|harvakseltaan}#<div>nieseln</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{virtsa|virtsa}#<div>Pipi</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{mantelipistaasi|mantelipistaasin}# siemen, #{pistaasipähkinä|pistaasipähkinä}#<div>Pistazie</div></li><li>#{pistaasit|pistaasien}# () suvun kasvi<ol><li><div>Pistazie</div></li><li><div>Pistazienbaum</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{välimerkki|välimerkki}#, kirjoitetussa kielessä virkkeen päättävä merkki []</li><li>nollaulotteinen objekti, jolla merkitään #{sijainti|sijainti}# #{avaruus|avaruudessa}#</li><li>peleissä ja kokeissa tai arvioinneissa saavutetun tuloksen yksikkö</li></ol><div>Punkt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{näkövammainen|näkövammaisille}# kehitetty kirjoitustapa, jossa merkit muodostetaan kuuden koholla olevan pisteen yhdistelmistä<div>Brailleschrift</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kivääri|kiväärin}# #{piippu|piipun}# jatkoksi kiinnitettävä terä, jota voidaan käyttää välittömässä läheisyydessä olevaa #{vihollinen|vihollista}# vastaan<div>Bajonett</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{pistiäiset|pistiäisten}# lahkoon () kuuluva #{hyönteiset|hyönteisten}# laji tai sellaisen yksilö<div>Hautflügler</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>liitäntäjohdon osa, jolla #{johto|johto}# liitetään sähkölaitteeseen, #{pistotulppa|pistotulppa}#<div>Stöpsel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(ase, urheilu) länsimaisessa #{urheilumiekkailu|urheilumiekkailussa}# käytetään kahdenlaisia pistomiekkoja: #{floretti|floretteja}# ja #{kalpa|kalpoja}#<div>Stoßdegen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lyhyt, yhdellä tai kahdella kädellä pidettävä #{käsiase|käsiase}#, jossa #{patruuna|patruunat}# ovat irrotettavassa #{lipas|lippaassa}#, yleensä itselataava ase<div>Pistole</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kiinteän #{siirtoverkko|siirtoverkon}# #{kytkentäpiste|kytkentäpisteessä}# oleva #{naaraskomponentti|naaraskomponentti}#, johon liitäntäjohdon #{koiraskomponentti|koiraskomponentti}#, #{pistoke|pistoke}#, tarvittaessa liitetään<div>Steckdose</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{lyödä|lyödä}# tai #{painaa|painaa}# kapealla terävällä kappaleella aiheuttaen reikämäisen jäljen<div>stechen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>jotakin myöten, jonkin mukaisesti<ol><li><div>entlang</div></li><li><div>längs</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li><ol><li>#{suuri|suuri}# mitattuna yhdestä pisteestä toiseen</li><li>ajallisesti #{kesto|kestoltaan}# suuri, #{pitkäkestoinen|pitkäkestoinen}#</li></ol><div>lang</div></li><li>(ihmisestä) #{kookas|kookas}#, suuri #{kantapää|kantapäästä}# #{päälaki|päälakeen}# mitattuna<ol><li><div>lang</div></li><li><div>groß</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kristinuskossa kirkkovuoden #{juhla|juhla}#, jota vietetään Jeesuksen ristinkuoleman muistoksi<div>Karfreitag</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{tylsä|tylsä}#, #{pitkästyttävä|pitkästyttävä}#<div>langweilig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>hetkistä pidemmän ajan, #{kauan|kauan}#<ol><li><div>lange</div></li><li><div>spät</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ravintola|ravintola}#, jonka #{ruokalista|ruokalista}# sisältää lähinnä erilaisia #{pitsa|pitsoja}#<div>Pizzeria</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lanka|langasta}# tehtyä verkkomaista #{koriste|koristetta}#, jossa eri kokoiset silmukat muodostavat kuvioita<div>Spitze</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>kuinka #{pitkä|pitkä}# jokin esine tai matka on, esineen tai matkan #{mitta|mitta}# yhdessä ulottuvuudessa<div>Länge</div></li><li>kuinka pitkä joku henkilö on<div>Körpergröße</div></li><li>kuinka kauan jokin kestää, #{kesto|kesto}#<ol><li><div>Dauer</div></li><li><div>Länge</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kirjaimen yläpuolinen vaakaviiva #{¯|¯}#, kun sillä merkitään pitkää äännettä, #{makron|makron}# ; #{Unicode|Unicode}#-merkki U+00AF, kirjaimeen #{yhdistyvä pituusmerkki|yhdistyvä pituusmerkki}# U+0304<ol><li><div>Makron</div></li><li><div>Längenstrich</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kuntalainen|kuntalainen}#, kunnan asukas<ol><li><div>Gemeindebewohner</div></li><li><div>Kirchspielbewohner</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>pitää otteessa, #{pidellä|pidellä}#<div>halten</div></li><li>#{katsoa|katsoa}# joksikin, olla jotakin #{mieli|mieltä}# jostakin<ol><li><div>halten</div></li><li><div>befinden</div></li><li><div>betrachten</div></li><li><div>finden</div></li><li><div>erachten</div></li></ol></li><li>#{olla|olla}# #{syy|syytä}#, #{tarve|tarpeen}#, #{määrä|määrä}# (tehdä/tekemän/tehtämän jotakin; vain yks. 3. persoonassa ja genetiivisubjektin kanssa; lievempi ilmaus kuin #{täytyä|täytyä}#)<ol><li><div>müssen</div></li><li><div>sollen</div></li></ol></li><li>#{käyttää|käyttää}# (vaatetta)<div>tragen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{huolehtia|huolehtia}# jostakin<ol><li><div>Acht geben</div></li><li><div>achten</div></li><li><div>sorgen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{dokumentoida|dokumentoida}# jk<div>buchführen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>(tiedosta, väittämästä) olla #{oikea|oikea}#, olla #{totuus|totuuden}# mukainen<div>stimmen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>italialaislähtöinen #{ruokalaji|ruokalaji}#, joka on yksinkertaisimmassa muodossaan uunissa #{paistaa|paistettu}#, #{litteä|litteä}#, yleensä #{pyöreä|pyöreä}# #{leipä|leipä}#, joka on päällystetty #{tomaattikastike|tomaattikastikkeella}#, mahdollisesti #{juusto|juustolla}# sekä valinnaisilla #{täyte|täytteillä}#<div>Pizza</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Korean demokraattinen kansantasavalta|Korean demokraattisen kansantasavallan}# pääkaupunki<div>Pjöngjang</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eri henkilön #{tuotos|tuotos}#, jonka toinen esittää #{oma|omanaan}# varsinkin, jos teko on #{tekijänoikeusrikkomus|tekijänoikeusrikkomus}#<div>Plagiat</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>toisen #{henkilö|henkilön}# #{tekijänoikeus|tekijänoikeutta}# jäljentämällä #{loukannut|loukannut}# #{henkilö|henkilö}#<div>Plagiator</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kiertotähti|kiertotähti}#, #{tähti|tähteä}# #{kiertää|kiertävä}# iso #{taivaankappale|taivaankappale}#, joka on #{painovoima|painovoimansa}# vaikutuksen ansiosta lähes pallomainen ja tyhjentänyt ympäristönsä #{planetesimaali|planetesimaaleista}#<ol><li><div>Planet</div></li><li><div>Wandelstern</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vedessä elävien ja vapaasti kelluvien pienten organismien kokonaisuus, joka on tärkeää ravintoa meren eläimille<div>Plankton</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suurviljelmä #{tropiikki|tropiikissa}#, mutta plantaaseja on ollut historiallisesti myös tropiikin ulkopuolella esimerkiksi Yhdysvalloissa, vaikkakin tropiikin läheisyydessä #{subtropiikki|subtropiikissa}#; viljelykasveja ovat muiden muassa #{sokeriruoko|sokeriruoko}#, #{kahvipensas|kahvipensas}# ja #{puuvilla|puuvilla}#; plantaaseilla on käytetty #{orjatyövoima|orjatyövoimaa}#<div>Plantage</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>aineen fysikaalinen #{tila|tila}#, jossa atomit ovat #{olomuoto|olomuodon}# muutoksen lisäksi menettäneet elektroneja eli ionisoituneet korkean lämpötilan vuoksi<div>Plasma</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{radiotaajuus|radiotaajuudella}# energiaa saava #{kaasupurkauslamppu|kaasupurkauslamppu}#<div>Mikrowellenlampe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Kaakkois-Eurooppa|Kaakkois-Euroopan}#, #{Pohjois-Amerikka|Pohjois-}# ja #{Väli-Amerikka|Väli-Amerikan}# sekä #{Aasia|Aasian}# luonnossa kasvava -suvun pitkäikäiseksi kasvava #{lehtipuu|lehtipuu}#<div>Platane</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jalometalleihin kuuluva harvinainen #{alkuaine|alkuaine}#, jonka kemiallinen merkki on #{Pt|Pt}#<div>Platin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{alasaksa|alasaksan}# varianttina kehittynyt #{germaaninen kieli|germaaninen kieli}#, jota äidinkielenään puhuvia populaatioita on nykyään eri puolilla maailmaa<div>Plautdietsch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pujos|pujos}#, #{pujoke|pujoke}#<div>spleißen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>väline, jolla näppäillään #{kielisoitin|kielisoitinta}#, tavallisesti #{mandoliini|mandoliinia}# tai #{kitara|kitaraa}#<div>Plektrum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>liikasanainen, samaa asiaa toistava ilmaus<div>Pleonasmus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sana, joka esiintyy yksin vain monikkomuotoisena yhdessä tai kaikissa merkityksissään; joissakin kielissä pluratiivista voi esiintyä yksikkömuoto yhdyssanan osana tai erityismerkityksisenä<div>Pluraletantum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{yhteenlasku|yhteenlaskua}# merkitsevä termi<ol><li><div>plus</div></li><li><div>und</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>entispäättymä, #{aikamuoto|aikamuoto}#, joka kuvaa mennyttä tekemistä, joka oli päättynyt jo menneisyydessä.<div>Plusquamperfekt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>positiivista numeroarvoa tai yhteenlaskua ilmaiseva symboli #{+|+}#, #{plus|plus}#; #{Unicode|Unicode}#-merkki U+002B<div>Plus­zei­chen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{etu|etu}#, positiivinen asia<div>Plus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Aurinkokunta|Aurinkokunnassamme}# #{Neptunus|Neptunusta}# ulompana kiertävä #{kääpiöplaneetta|kääpiöplaneetta}#. Aiemmin aurinkokuntamme kaukaisin #{planeetta|planeetta}# lakkasi olemasta enää planeetta, sillä elokuussa 2006 tehdyn uuden määritelmän mukaan se on kokonsa mukaisesti kääpiöplaneetta.<div>Pluto</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>radioaktiivinen metallinen #{alkuaine|alkuaine}#, jota käytetään mm. ydinaseissa, sen kemiallinen merkki #{Pu|Pu}#<div>Plutonium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>nukkapintainen kangas- ja neulostyyppi<div>Plüsch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{pneumatiikka|pneumatiikkaan}# liittyvä, #{kaasu|kaasun}# #{paine|paineella}# toimiva<div>pneumatisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>radiolähetyksen tyyppinen puhetta sisältävä äänitallenne<div>Podcast</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Välimeri|Välimereltä}# ja #{Kanaria|Kanariansaarilta}# kotoisin oleva #{jänis|jäniksen}# ja #{villi|villi}##{kaniini|kaniinin}# #{metsästys|metsästykseen}# käytetty kuulo- ja näköaistia myös metsästyksessä hyödyntävä #{ajokoira|ajokoira}# ja alkukantainen koiratyyppi, nykyisin #{Pohjois-Eurooppa|Pohjois-Euroopassa}# ja #{Pohjois-Amerikka|Pohjois-Amerikassa}# #{seurakoira|seurakoira}#. Nopea ja hoikkarakenteinen, muistuttaa jonkin verran #{vinttikoira|vinttikoiraa}#, vaikkakin erotuksena jälkimmäiseen omaa #{pysty|pystyt}# #{korva|korvat}#.<div>Podenco</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{esine|esineen}# tai #{muodostuma|muodostuman}# #{alapinta|alapinta}#, alin osa tai myös perimmäinen kohta #{vaakasuunta|vaakasuunnassa}# katsottaessa; joidenkin kappaleiden #{alapinta|alapinta}# sisältä katsottuna, toisten ulkoa katsottuna<ol><li><div>Grund</div></li><li><div>Erde</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>talon alin maanpäällinen kerros<ol><li><div>Erdgeschoss</div></li><li><div>Parterre</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{karhunruohot|karhunruohojen}# sukuun () kuuluvista #{karhunruohokasvit|karhunruohokasvien}# lajeista () tai sen yksilö<div>Kleine Simsenlilie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Dickschnabellumme</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>() Suomen yleisin #{lepakko|lepakko}#<div>Nordfledermaus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>se #{Atlantin valtameri|Atlantin valtameren}# osa, mikä sijaitsee #{Iso-Britannia|Ison-Britannian}#, #{Ranska|Ranskan}#, #{Belgia|Belgian}#, #{Alankomaat|Alankomaiden}#, #{Saksa|Saksan}#, #{Tanska|Tanskan}# ja #{Norja|Norjan}# välissä<div>Nordsee</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Waldammer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>pohjoisen tähtitaivaan navan lähellä sijaitseva kirkas #{tähti|tähti}#, joka on toiminut merenkulkijoiden suunnannäyttäjänä<div>Polarstern</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{neste|nesteen}# pohjalle jäävä kiinteä muodostuma tai niiden joukko<div>Bodensatz</div></li><li>#{ihmisjoukko|ihmisjoukko}#, jota ei pidetä arvossa<div>Abschaum</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{perustua|perustua}#, #{nojautua|nojautua}#<ol><li><div>basieren</div></li><li><div>gründen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maanpinnan alla #{maankamara|maankamaran}# onteloissa ja raoissa oleva #{vesi|vesi}#<div>Grundwasser</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{jalka|jalan}# osa, #{sääri|säären}# takapinta #{polvi|polven}# ja #{nilkka|nilkan}# välillä<ol><li><div>Wade</div></li><li><div>Wadenmuskel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sääriluu|sääriluun}# rinnalla sijaitseva pienempi luu (lat. os fibula)<div>Wadenbein</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka sijaitsee pohjoisessa, pohjoisessa oleva tai pohjoisesta tuleva<ol><li><div>nördlich</div></li><li><div>Norden</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pääilmansuunta|pääilmansuunta}# #{länsi|lännen}# ja #{itä|idän}# välissä, lännestä 90 astetta myötäpäivään<ol><li><div>Norden</div></li><li><div>Nord</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>laaja merialue #{pohjoisnapa|pohjoisnavan}# ympärillä, #{Euraasia|Euraasian}# ja #{Pohjois-Amerikka|Pohjois-Amerikan}# #{välimeri|välimeri}#<ol><li><div>Arktischer Ozean</div></li><li><div>Nordpolarmeer</div></li><li><div>Nördliches Eismeer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Afrikan mantereen pohjoisin osa #{Sahara|Saharan}# autiomaan pohjoispuolella<div>Nordafrika</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{pohjoinen|pohjoisosa}# #{Amerikka|Amerikan}# #{manner|mantereesta}#, kolmanneksi suurin #{maanosa|maanosa}#<div>Nordamerika</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Euroopan pohjoiset valtiot #{Suomi|Suomi}#, #{Norja|Norja}#, #{Ruotsi|Ruotsi}#, #{Tanska|Tanska}# ja #{Islanti|Islanti}#. Poliittisesti sama kuin #{Pohjoismaat|Pohjoismaat}#<div>Nordeuropa</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Yhdistynyt kuningaskunta|Yhdistyneeseen kuningaskuntaan}# kuuluva osa #{Irlanti|Irlannin}# saarella. Pohjois-Irlannin pääkaupunki on #{Belfast|Belfast}#.<div>Nordirland</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>valtio #{Aasia|Aasiassa}#, virallisesti #{Korean demokraattinen kansantasavalta|Korean demokraattinen kansantasavalta}#<ol><li><div>Nordkorea</div></li><li><div>Demokratische Volksrepublik Korea</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>sisämaavaltio Balkanin niemimaalla, viralliselta nimeltään #{Pohjois-Makedonian tasavalta|Pohjois-Makedonian tasavalta}#<div>Nordmazedonien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Maa|Maan}# ja muiden taivaankappaleiden pohjoisen pallonpuoliskon #{napa|napa}# eli pohjoisin kohta<div>Nordpol</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>puhujamäärältään suurin #{saamelaiskieli|saamelaiskieli}# (kielitunnus: #{se|se}# ja #{sme|sme}#)<div>Nordsamisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{mahalaukku|mahalaukun}# #{mahaportti|mahaportista}# lähtevä #{ohutsuoli|ohutsuolen}# #{alkuosa|alkuosa}# (lat. duodenum)<ol><li><div>Zwölffingerdarm</div></li><li><div>Duodenum</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vesistön pohjaan #{ankkuroida|ankkuroitu}#, kelluva kappale, joita käytetään osoittamaan paikkaa tai varoitusmerkkeinä<div>Boje</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{miespuolinen|miespuolinen}# #{lapsi|lapsi}# tai #{nuori|nuori}#<ol><li><div>Junge</div></li><li><div>Knabe</div></li><li><div>Bub</div></li><li><div>Bube</div></li></ol></li><li>jonkun oma #{miespuolinen|miespuolinen}# lapsi tai #{jälkeläinen|jälkeläinen}#<div>Sohn</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>poikaa muistuttava; pojalle ominainen<div>jungenhaft</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>nuorehko mieshenkilö, joka ei ole koskaan ollut naimisissa<div>Junggeselle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{poikamiehen|poikamiehen}# #{asunto|asunto}#<div>Junggesellenbude</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{mies|miespuolinen}# kumppani #{romanttinen|romanttisessa}# suhteessa</li><li>#{mies|miespuolinen}# ystävä</li></ol><div>Freund</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>kohtisuorassa suunnassa oleva<div>quer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{poikkeaminen|poikkeaminen}#, #{poikkeus|poikkeus}#<div>Ausnahme</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka eroaa tavanomaisesta, #{erilainen|erilainen}#<ol><li><div>abnorm</div></li><li><div>abnormal</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>säännöstä tai määräyksestä tehty #{erivapaus|erivapaus}# tai #{poikkeava|poikkeava}# menettely; tavanomaisesta poikkeava seikka<div>Ausnahme</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>useimmiten #{metalli|metallista}# valmistettava #{puupuhallin|puupuhallin}#, #{sinfoniaorkesteri|sinfoniaorkesterissa}# käytettävä #{huilu|huilu}#<div>Querflöte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>taidesuuntaus, jossa kuva rakennetaan erilaisista pienistä väriläiskistä tai pisteistä<div>Pointillismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>ilmaisee paikasta tai muusta yhteydestä #{eritä|eriämistä}#<ol><li><div>fort</div></li><li><div>weg</div></li><li><div>aus</div></li><li><div>heraus</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kuolema|kuolema}#<div>Ableben</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, että on tai on ollut #{poissa|poissa}# jostakin<div>Abwesenheit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{ottaa pois|ottaa pois}#<ol><li><div>entfernen</div></li><li><div>löschen</div></li><li><div>wegnehmen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{mennä|mennä}#, mennä pois, #{lähteä|lähteä}# pois<ol><li><div>verschwinden</div></li><li><div>weggehen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jostakin paikasta tai tilasta #{pois|pois}# #{siirtyminen|siirtyminen}#<div>Aufbruch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{palkinto|palkintona}# saatava, yleensä #{kultainen|kultainen}#, #{hopeinen|hopeinen}# tai #{pronssinen|pronssinen}# #{malja|malja}#<div>Pokal</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>nimitys eräille #{korttipeli|korttipeleille}#, joita pelataan #{raha|rahasta}# ja joissa pyritään keräämään määrättyjä viiden kortin yhdistelmiä<div>Poker</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jolla on kaksi sähköisesti varautunutta #{napa|napaa}#<div>polar</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{puolalainen|puolalainen}#<div>Polacke</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{polemiikki|polemiikkia}# esittävä henkilö, #{kiistelijä|kiistelijä}#<div>Polemiker</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>usein kärkevä, kirjallinen #{väittely|väittely}#<div>Polemik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{rahake|rahake}#<div>Marke</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>yhteiskunnassa #{järjestys|järjestystä}# ja #{turvallisuus|turvallisuutta}# valvova ja ylläpitävä #{virkamies|virkamies}#<ol><li><div>Polizist</div></li><li><div>Polizistin</div></li><li><div>Polizei</div></li></ol></li><li>yhteiskunnassa järjestystä ja turvallisuutta valvova ja ylläpitävä organisaatio, #{poliisivoimat|poliisivoimat}#<div>Polizei</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{poliisi|poliisin}# toimipaikka<ol><li><div>Polizeiwache</div></li><li><div>Polizeidienststelle</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>poliisin virkatehtävissään käyttämä #{ajoneuvo|ajoneuvo}#, joka useimmiten on varustettu ”poliisi”-tunnuksin<ol><li><div>Polizeiauto</div></li><li><div>Streifenwagen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{poliisi|poliisin}# käyttöön koulutettu #{koira|koira}#<ol><li><div>Diensthund</div></li><li><div>Polizeihund</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{valtio|valtio}#, jossa #{turvallisuusviranomainen|turvallisuusviranomaisilla}# on laajat #{valtuus|valtuudet}#<div>Polizeistaat</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>usein #{puoluepoliittinen|puoluepoliittisesti}# sitoutunut, #{kunnallinen|kunnalliseen}# #{politiikka|politiikkaan}# ja erityisesti #{valtiollinen|valtiolliseen}# poliittiseen toimintaan osallistuva henkilö<ol><li><div>Politiker</div></li><li><div>Politikerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka liittyy #{politiikka|politiikkaan}#, politiikkaa koskeva<div>politisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>toiminta tai kielenkäyttö, jolla pyritään olemaan #{loukata|loukkaamatta}# ketään, varsinkaan sorretussa tai puolustuskyvyttömässä asemassa olevaksi katsottuja<div>politische Korrektheit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>merijäässä oleva laaja aukko, avovesi<div>Polynja</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>viruksen aiheuttama sairaus, joka pahimmillaan aihettaa raajojen ja hengityselimistön halvaantumisen, #{lapsihalvaus|lapsihalvaus}#<ol><li><div>Poliomyelitis</div></li><li><div>Kinderlähmung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{julkisyhteisö|julkisyhteisön}# #{päätöksenteko|päätöksenteko}# ja muu siihen liittyvä #{toiminta|toiminta}#; valtion, kunnan, liikelaitoksen tms. jollakin julkisen elämän alueella harjoittama toiminta<div>Politik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pieni #{tallaantua|tallaantumalla}# syntynyt kulkuväylä tai kulku-ura esim. metsässä<ol><li><div>Pfad</div></li><li><div>Fußweg</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tavallisesti #{kaksipyöräinen|kaksipyöräinen}# kevyt #{ajoneuvo|ajoneuvo}#, joka saadaan liikkeelle #{polkea|polkemalla}#<ol><li><div>Fahrrad</div></li><li><div>Velo</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{polkupyörä|polkupyörällä}# liikkuva henkilö<div>-in</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kiinnitystolppa, johon kiinnitetään aluksen kiinnitysköydet<div>Poller</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs alkuaine<div>Polonium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(taruolento) pahantahtoinen #{henkiolento|henkiolento}#, joka tuottaa ääniä ja siirtelee esineitä<div>Poltergeist</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kaasumaista tai nestemäistä #{polttoaine|polttoainetta}# käyttävissä laitteissa osa, jossa polttoaine palaa<div>Brenner</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>väkijuoman valmistamo<div>Brennerei</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>aine, joka vapauttaa kemiallista #{energia|energiaa}# #{palamisreaktio|palamisreaktion}# avulla<ol><li><div>Brennstoff</div></li><li><div>Kraftstoff</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{polttomoottori|polttomoottoria}# käyttävän #{ajoneuvo|ajoneuvon}# kuluttama polttoaineen määrä ajokilometrejä tai aikayksikköä kohti<div>Kraftstoffverbrauch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>polttaa #{ruumisarkku|ruumisarkussa}# oleva #{vainaja|vainaja}# tuhkaksi ja sijoittaa tuhka hautaan<div>einäschern</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>puualusten aikakaudella vähäarvoinen #{laiva|laiva}#, joka sytytettiin tarkoituksellisesti #{palaa|palamaan}# ja ohjattiin päin vihollisen alusta, joka tällöin tuhoutui #{tuli|tulen}# levittyä siihen<ol><li><div>Brander</div></li><li><div>Brandschiff</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kone|kone}#, joka muuntaa #{polttoaine|polttoaineesta}# palamisessa vapautuvan #{kemiallinen|kemiallisen}# #{energia|energian}# #{liike-energia|liike-energiaksi}#<div>Verbrennungsmotor</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>leikki, jossa pyritään osumaan toisiin kilpailijoihin pallolla heittämällä, mutta tilanteen voi kääntää edukseen ottamalla pallosta kopin<div>Völkerball</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{linssi|linssi}#- tai #{peili|peilijärjestelmän}# akselin piste, jossa akselin suuntaisina järjestelmään tulevat #{valonsäde|valonsäteet}# #{yhtyä|yhtyvät}#<div>Brennpunkt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleensä tulisijassa, kuten #{liesi|liedessä}# tai #{uuni|uunissa}#, myös #{nuotio|nuotiossa}#, käytettävä puupolttoaine<ol><li><div>Brennholz</div></li><li><div>Feuerholz</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>juutalaisuudessa #{uhri|uhri}#, joka poltettiin tulessa; tyypillisesti #{lammas|lammas}#, joka poltettiin #{temppeli|temppelissä}# #{alttari|alttarin}# tulessa kokonaan (veri ja vuota tosin oli poistettu ennen polttamista)<div>Brandopfer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{objektiivi|objektiivin}# taaemman #{pääpiste|pääpisteen}# ja #{polttotaso|polttotason}# välinen etäisyys kun objektiivi on tarkennettu äärettömään<div>Brennweite</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{nivel|nivel}# #{reisi|reiden}# ja #{sääri|säären}# välissä<div>Knie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{nelipäinen reisilihas|nelipäisen reisilihaksen}# #{jänne|jänteessä}# sijaitseva kolmionmuotoinen luu, joka liikkuu pitkin #{reisiluu|reisiluun}# alaosan etupintaa polven ojentuessa ja koukistuessa<ol><li><div>Kniescheibe</div></li><li><div>Patella</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jalassa oleva nivel, kohdassa, jossa niveltyvät #{reisiluu|reisiluu}#, #{sääriluu|sääriluu}# ja #{polvilumpio|polvilumpio}#<div>Kniegelenk</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{puntarpäät|puntarpäiden}# sukuun kuuluva #{heinäkasvit|heinäkasvien}# laji () tai sen yksilö<ol><li><div>Knick-Fuchsschwanz</div></li><li><div>Knick-Fuchsschwanzgras</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>mennä #{polvilleen|polvilleen}#<div>knien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{jalka|jalassa}# #{pohje|pohkeen}# ja #{takareisi|takareiden}# liittymäkohdassa sijaitseva #{polvinivel|polvinivelen}# #{taive|taive}#<div>Kniekehle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{polymeeri|polymeeri}#<div>Polyamid</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{moniäänisyys|moniäänisyys}#<div>Polyphonie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{moniääninen|moniääninen}#<div>polyphon</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suuri #{molekyyli|molekyyli}#, jossa #{monomeeri|monomeerit}# ovat sitoutuneet toisiinsa muodostaen ketjuja<div>Polymer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>suuri saariryhmä keskeisellä ja eteläisellä #{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}#<div>Polynesien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lauseke|lauseke}#, jossa vakioita kerrotaan muuttujalla/muuttujilla, jotka korotetaan positiivisiin kokonaislukupotensseihin ja nämä lasketaan yhteen. Mukana saa olla myös vakiotermi eli vakio ilman muuttujalla kertomista.<div>Polynom</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yhdestä tai useammasta #{neliö|neliöstä}# muodostettu kokonaisuus, jossa neliötä yhdistävät niiden reunat<div>Polyomino</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{muovi|muovi}#<div>Polypropylen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sana|sanan}# monimerkityksisyys<div>Polysemie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{varsi|varrellinen}# #{limakalvo|limakalvon}# #{kasvain|kasvain}#</li><li>eräitä #{polttiaiseläimet|polttiaiseläimiä}#</li></ol><div>Polyp</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs koirarotu, #{saksanpystykorva|saksanpystykorvan}# iso muunnos<div>Zwergspitz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{sitruskasvi|sitruskasvi}#, hapanappelsiini, karvasappelsiini ()<ol><li><div>Bitterorange</div></li><li><div>Pomeranze</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>historiallinen alue Keski-Euroopassa, Oder-joen suistoa ympäröivällä Itämeren etelärannikolla<div>Pommern</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{räjähdysaine|räjähdysaineella}# ladattu laite, jonka räjähdyksen on tarkoitus aiheuttaa vahinkoa<div>Bombe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sotilaslentokone|sotilaslentokone}#, jolla hyökätään maassa tai merellä sijaitseviin kohteisiin lähinnä pudottamalla pommeja<div>Bomber</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pienikokoinen #{hevonen|hevonen}#, pienhevonen, #{säkäkorkeus|säkäkorkeudeltaan}# enintään 148 cm; vanh. ponihevonen<div>Pony</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pitkät #{hiukset|hiukset}# #{sitoa|sidottuna}# #{takaa|takaa}# yhteen<div>Pferdeschwanz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>joustava #{lauta|lauta}#, jolta voidaan hypätä veteen<div>Sprungbrett</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kotipolttoinen, tavallisesti viljasta tai sokerista luvattomasti valmistettu #{viina|viina}#<div>Schwarzbrennende Spirituose</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{poppelit|poppelien}# sukuun () kuuluva #{pajukasvit|pajukasvien}# laji tai sellaisen yksilö<div>Pappel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>poliittinen toiminta, jonka tarkoituksena on sen kannattajien mukaan edustaa tavallisen kansalaisen #{tarve|tarpeita}# ja #{toive|toiveita}#, ja vastustajien mukaan haalia kansansuosiota<div>Populismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>reikien poraamiseen tarkoitettu laite<div>Bohrmaschine</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{porfyriinit|porfyriinien}# ryhmään kuuluva #{kemiallinen yhdiste|kemiallinen yhdiste}#<div>Porphyrin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>maan sisällä kasvava #{juures|juures}# (), jota voidaan syödä raakana tai kypsennettynä<ol><li><div>Möhre</div></li><li><div>Karotte</div></li><li><div>Möhrrübe</div></li><li><div>Mohrrübe</div></li></ol></li><li>#{houkutin|houkutin}#, #{kiihoke|kiihoke}#; #{vapaaehtoisuus|vapaaehtoisuutta}# edistävä #{palkinto|palkinto}#; #{kannuste|kannuste}# jolla vältetään #{pakko|pakko}#<ol><li><div>Zuckerbrot</div></li><li><div>Karotte</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>korkein kunnallinen viranhaltija, joka aiemmin johti kaupunkia raadin kanssa maistraattina<ol><li><div>Bürgermeister</div></li><li><div>Bürgermeisterin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{seksuaalinen|seksuaaliseen}# #{kiihottuminen|kiihottumiseen}# tarkoitettu, yleensä #{kuva|kuvallinen}# #{materiaali|materiaali}#<ol><li><div>Pornografie</div></li><li><div>Pornographie</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka on #{pornografia|pornografiaa}# tai sisältää pornografiaa<div>por­no­gra­fisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pornolehtiä, -videoita, asuja ja tarvikkeita myyvä liike<div>Sexshop</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tunnettu #{aikuisviihdenäyttelijä|aikuisviihdenäyttelijä}#<ol><li><div>Pornostar</div></li><li><div>Pornoqueen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tunturipeura|tunturipeuran}# () #{poronhoitoalue|poronhoitoalueilla}# Pohjoismaissa ja Siperiassa kasvatettava #{puolikesy|puolikesy}# alalaji, jonka kummallakin sukupuolella on vuosittain vaihtuvat sarvet ja vuosittain uusiutuva turkki<ol><li><div>Ren</div></li><li><div>Rentier</div></li><li><div>Renntier</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{torvijäkälät|torvijäkäliin}# kuuluva #{kotelosienet|kotelosienten}# laji,<div>Rentierflechte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{porrastasanne|porrastasanteiden}# välinen osa, jossa #{porrasaskelma|porrasaskelmat}# sijaitsevat<ol><li><div>Treppenarm</div></li><li><div>Treppenlauf</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{laki|laissa}#, #{lainsäädäntö|lainsäädännössä}# tai #{sopimus|sopimuksessa}# oleva aukko tai puute, jota käyttämällä voidaan ajaa omaa etua tai saada itselle hyötyä<div>Schlupfloch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{nuori|nuori}# #{sika|sika}#, sian poikanen<div>Ferkel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>usean #{porras|portaan}# rakennelma, jota pitkin voi kävellä yhdeltä #{taso|tasolta}# toiselle eri korkeudella olevalle<ol><li><div>Treppe</div></li><li><div>Stiege</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{kulkuaukko|kulkuaukko}# #{muuri|muurissa}#, #{aita|aidassa}# tai #{seinä|seinässä}# taikka (konkreettinen tai symbolinen) rakenne, jolla #{kulku|kulku}# sellaisen kautta #{sulkea|suljetaan}#<div>Pforte</div></li><li>#{looginen portti|looginen portti}#: yksi digitaalipiirin rakenneosista<div>Port</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pääsykielto paikkaan tai tapahtumaan<div>Hausverbot</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Pyreneiden niemimaalla Atlantin rannikolla #{etelä|eteläisessä}# #{Eurooppa|Euroopassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#<div>Portugal</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>portugalin kieli, #{romaaninen kieli|romaaninen kieli}#, jota puhutaan muun muassa #{Portugali|Portugalissa}# ja #{Brasilia|Brasiliassa}# (kielitunnus: pt)<div>Portugiesisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Portugali|Portugalista}# peräisin oleva tai Portugaliin liittyvä<div>portugiesisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pysyvästi #{Portugali|Portugalissa}# asuva henkilö<ol><li><div>Portugiese</div></li><li><div>Portugiesin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>edellisiin kuuluva laji tai sen yksittäinen yhdyskunta<div>Portugiesische Galeere</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihmisjoukosta käytetty yleinen nimitys<div>bande</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kaupunkilaiselle myönnetty virallinen asiakirja, joka todisti haltijan saaneen #{porvarioikeus|porvarioikeuden}#<div>Bürgerbrief</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hämärä|hämärä}#, jonka aikaan #{aurinko|aurinko}# on alle kuusi astetta #{horisontti|horisontin}# alapuolella<div>bürgerliche Dämmerung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>entisajan Ruotsissa ja Suomessa kaupungin asukkaalle myönnetty lupa harjoittaa #{kauppias|kauppiaan}# tai #{käsityöläinen|käsityöläisen}# ammattia<div>Bürgerrecht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kapitalistinen|kapitalistisen}# yhteiskunnan omistava, vauras #{yläluokka|yläluokka}#<ol><li><div>Bourgeoisie</div></li><li><div>Bürgertum</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vaatteiden tai sisustustekstiilien viimeistelyyn käytetty koristeellinen #{punos|punos}# (nyöri, tupsu, nauha, hapsut yms.)<div>Posament</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{perusaste|perusaste}#, #{adjektiivi|adjektiivin}# #{komparaatio|komparaation}# perusmuoto eli #{vertailuaste|vertailuasteiden}# perusaste<ol><li><div>Positiv</div></li><li><div>Grundstufe</div></li></ol></li><li><ol><li>(valokuvaus) positiivikuva, varsinainen valokuva, jonka kuvapisteiden valoisuusarvot sellaisinaan vastaavat kuvan kohteiden valoisuusarvoja</li><li>pienet #{urut|urut}#</li></ol><div>Positiv</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li>#{myönteinen|myönteinen}#, #{suotuisa|suotuisa}#, #{edullinen|edullinen}#, #{hyvä|hyvä}#; sellainen, joka ei ole #{negatiivinen|negatiivinen}# tai #{neutraali|neutraali}#</li><li>sellainen, joka on suurempi kuin #{nolla|nolla}#; #{plusmerkkinen|plusmerkkinen}#</li></ol><div>positiv</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{elektroni|elektronin}# #{antihiukkanen|antihiukkanen}#, jolla on sama #{massa|massa}# kuin elektronilla, mutta vastakkainen #{varaus|varaus}#<div>Positron</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihmisen kasvojen osa, jollainen sijaitsee nenän kummankin puolen<ol><li><div>Wange</div></li><li><div>Backe</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{poskiluu|poskiluuhun}# ja #{ohimoluu|ohimoluuhun}# liittyvä #{kaarimainen|kaarimainen}# #{luu|luu}# (#{latina|lat.}# arcus zygomaticus)<div>Jochbogen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{silmä|silmän}# alapuolella pään sivussa oleva #{kallo|kallon}# osa ()<ol><li><div>Jochbein</div></li><li><div>Wangenbein</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>muualta kuin #{poski|poskilta}# ajettu #{parta|parta}#<div>Koteletten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kaoliini|kaoliinista}#, #{maasälpä|maasälvästä}# ja #{kvartsi|kvartsista}# #{polttaa|polttamalla}# #{valmistaa|valmistettu}#, #{murtopinta|murtopinnaltaan}# valkoinen, kova ja läpikuultava #{keraaminen|keraaminen}# tuote, joka syntyy siten, että maasälpä ja kvartsi #{sulaa|sulavat}# ja näin syntyneet #{silikaatti|silikaatit}# muodostavat sulamattomien #{kaoliinihiukkanen|kaoliinihiukkasten}# kanssa tiiviin #{seos|seoksen}#<div>Porzellan</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li><ol><li>organisaatio, laitos tai yritys, joka toimittaa #{kirje|kirjeitä}# ja #{paketti|paketteja}# ihmisille #{lähettäjä|lähettäjän}# antamien ohjeiden, yleensä nimen ja #{osoite|osoitteen}# perusteella</li><li>kirjeistä, paketeista ja muista #{lähetys|lähetyksistä}#, jotka on toimitettu tai tulee toimittaa perille</li></ol><div>Post</div></li><li>#{rakennus|rakennus}# tai #{toimitila|toimitila}#, jossa postilaitos toimii, #{postitoimisto|postitoimisto}#<ol><li><div>Post</div></li><li><div>Postamt</div></li></ol></li><li>#{virka|virka}# tai #{tehtävä|tehtävä}#<ol><li><div>Posten</div></li><li><div>Post</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tavaroiden #{kauppatapa|kauppatapa}#, jossa #{posti|posti}# veloittaa #{tavara|tavaran}# hinnan vastaanottajalta lähettäjälle toimitettavaksi #{lähetys|lähetystä}# #{postikonttori|postikonttorista}# noudettaessa<div>Nachnahme</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pieni kartonkinen kortti, jossa on yleensä kuva-aihe ja jolla voi #{lähettää|lähettää}# lyhyen #{tervehdys|tervehdyksen}#<ol><li><div>Postkarte</div></li><li><div>Ansichtskarte</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Rahamäärä, joka tarvitaan tavaran perille toimittamiseen.<div>Versandkosten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>perinteisesti #{raha-arvoinen|raha-arvoinen}# #{painettu|painettu}# #{postilähetys|postilähetykseen}# kiinnitettävä todistus siitä, että #{postimaksu|postimaksu}# on maksettu<ol><li><div>Briefmarke</div></li><li><div>Postwertzeichen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka hoitaa #{postinjakelu|postinjakelua}#<ol><li><div>Briefträger</div></li><li><div>Postbote</div></li><li><div>Briefträgerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{posti|postin}# kuljetusta hoitavan yrityksen yksittäinen, tavallisesti asiakaspalveluun tarkoitettu #{toimipiste|toimipiste}#<ol><li><div>Postamt</div></li><li><div>Poststelle</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{posti|postin}# #{alueellinen|alueellinen}# palvelutoimisto, josta voi esimerkiksi lähettää #{kirje|kirjeitä}# ja #{paketti|paketteja}# sekä ostaa #{postimerkki|postimerkkejä}#<div>Postamt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{posti|postissa}# #{lähettäminen|lähettäminen}#<div>Zusendung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>syntymän jälkeinen<div>postnatal</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>tekijän kuoleman jälkeen julkaistu<ol><li><div>postum</div></li><li><div>posthum</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kaliumkarbonaatti|kaliumkarbonaatti}#, K₂CO₃, #{hiilihappo|hiilihapon}# #{kalium|kaliumin}# kanssa muodostama #{suola|suola}#<div>Pottasche</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>mahtotapa, #{tapaluokka|tapaluokka}#, joka kuvaa mahdollisuutta. Indikatiivin potentiaalin tunnus suomen kielessä on #{-ne|-ne}#-johdin.<ol><li><div>Möglichkeitsform</div></li><li><div>Potenzialis</div></li></ol></li><li>suure, joka kuvaa kappaleen #{korkeusasema|korkeusasemaan}# (#{painovoima|painovoimakenttään}#) tai #{sähkökenttä|sähkökenttään}# perustuvaa kykyä tehdä työtä<ol><li><div>Potential</div></li><li><div>Potenzial</div></li></ol></li><li>toistaiseksi käyttämätön #{mahdollisuus|mahdollisuus}# tai #{voimavara|voimavara}#<div>Potenzial</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sairas|sairas}# henkilö, sairautta #{potea|poteva}# henkilö<ol><li><div>Patient</div></li><li><div>Kranke</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lihateknologinen nimitys, jota käytetään nisäkkään polvi- ja nilkkanivelien välisestä osasta. Sen mukaan onko kyseessä etu- vai takajalka, voidaan puhua etupotkasta tai takapotkasta.<div>Beinstück</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{tönäistä|tönäistä}# kovaa #{jalka|jalalla}# yhden kerran<ol><li><div>schießen</div></li><li><div>treten</div></li><li><div>kicken</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{jalka|jalalla}# tehty äkkinäinen liike, erit. kuin kohteena on jokin johon yritetään osua<ol><li><div>Tritt</div></li><li><div>Kick Stoß</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{jalka|jaloilla}# potkimalla liikutettava #{kulkuväline|kulkuväline}#, jossa renkailla varustetun laudan päällä on ohjaustanko<ol><li><div>Tretroller</div></li><li><div>Roller</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>laite, joka muuttaa pyörivän liikkeen #{lapa|lapojensa}# avulla väliaineen nopeutta kasvattamalla #{työntövoima|työntövoimaksi}#<ol><li><div>Propeller</div></li><li><div>Schraube</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>käytännönläheisesti asioihin suhtautuva ja tuloksiin keskittyvä, sen sijaan että sovellettaisiin suuria #{strateginen|strategisia}# tai #{ideologinen|ideologisia}# linjoja<div>pragmatisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Tšekki|Tšekin}# #{pääkaupunki|pääkaupunki}#<div>Prag</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{likööri|likööri}#-, #{marsipaani|marsipaani}#- tms. täytteinen suklaamakeinen, -#{konvehti|konvehti}#<div>Praline</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lantanidi|lantanideihin}# kuuluva #{alkuaine|alkuaine}#, jonka kemiallinen merkki on #{Pr|Pr}#<div>Praseodym</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{lause|lauseen}# #{lauseenjäsen|pääjäsen}#, lauseen #{persoonamuotoinen|persoonamuotoinen}# #{verbi|verbi}#</li><li>#{avoin lause|avoin lause}#, #{lause|lause}#, jonka #{totuusarvo|totuusarvo}# riippuu yhdestä tai useammasta muuttujasta</li></ol><div>Prädikat</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{predikaatintäyte|predikaatintäyte}#, subjektina tai objektina toimivan substantiivin määre, mikä täydentää predikaattina olevaa verbiä<div>Prädikativ</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{verbi|verbin}# #{aikamuoto|aikamuoto}# , joka kuvaa menemätöntä eli nykyistä tekemistä tai tapahtumista. Suomen kielen preesens on myös tulevaa kuvaava aikamuoto, joka vastaa monien muiden kielten #{futuuri|futuuria}#.<ol><li><div>Präsens</div></li><li><div>Gegenwart</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(kielitiede) #{etuliite|etuliite}#; #{sanavartalo|sanavartalon}# alkuun liitettävä #{affiksi|affiksi}#, jonka lisäys luo uuden sanan<ol><li><div>Präfix</div></li><li><div>Vorsilbe</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lyhyt, yleensä #{instrumentaalinen|instrumentaalinen}# musiikki#{kappale|kappale}#, jolla ei ole tarkkaan määriteltyä muotoa<div>Präludium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ehto|ehto}#, #{lähtökohta|lähtökohta}#, #{rajoitus|rajoitus}#, #{edellytys|edellytys}#<div>Prämisse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>syntymää edeltävä, raskauden aikainen<div>pränatal</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ennen nominaalista päälausekettaan tuleva #{suhdesana|suhdesana}#, esim. #{ennen|ennen}# (vrt. #{postpositio|postpositio}#)<ol><li><div>Präposition</div></li><li><div>Verhältniswort</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vaali|vaali}#, jolla valitaan valtiolle tai vastaavalle #{presidentti|presidentti}#<div>Präsidentenwahl</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tasavalta|tasavallan}# #{valtionpäämies|valtionpäämies}#; tämän aseman haltija tai entisen haltijan #{arvonimi|arvonimi}#<ol><li><div>Präsident</div></li><li><div>Präsidentin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kovaksi ja kiiltäväksi #{kalanteri|kalanteroitu}# kartonki, jota käytetään esim. kansioissa ja sähköeristeenä<div>Preßspan</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{suojapeite|suojapeite}#<div>Plane</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{arvovalta|arvovalta}#<div>Prestige</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kruununtavoittelija|kruununtavoittelija}#<div>Anwärter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aikamuoto|aikamuoto}#, joka kuvaa mennyttä tekemistä yleisesti. Mm. suomen ja venäjän verbien menneen ajan muodot vastaavat preteritiä.<div>Präteritum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Saksan alue, kuningaskunta ja johtava valtio<div>Preußen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>kieli<ol><li><div>Preussisch</div></li><li><div>Preußisch</div></li></ol></li><li>kansa<ol><li><div>Pruße</div></li><li><div>Prusse</div></li><li><div>Pruzze</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{kalium|kaliumin}# kemiallinen #{yhdiste|yhdiste}#: #{kaliumferrisyanidi|kaliumferrisyanidi}# (K3[Fe(CN)6]), jota valmistetaan #{kaliumferrosyanidi|kaliumferrosyanidia}# liuottamalla<div>Rotkali</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>eräs #{rauta|raudan}# kemiallinen yhdiste (Fe4[Fe(CN)6]3· x H2O), jota käytetään toisaalta #{väriaine|väriaineena}#, toisaalta #{vastamyrkky|vastamyrkkynä}# raskasmetallimyrkytyksissä<ol><li><div>Berliner Blau</div></li><li><div>Preußisch Blau</div></li></ol></li><li>edellisen #{värisävy|värisävy}#: aavistuksen #{vihreä|vihreään}# vivahtava syvä #{sininen|sininen}#<ol><li><div>Berliner Blau</div></li><li><div>Preußischblau</div></li><li><div>Pottascheblau</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kahden samankorkuisen sävelen välinen #{intervalli|intervalli}#<div>Prime</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>nykyaikaisen armeijan yksikkö jolla on määrätty kokoonpano, joka sisältää kaikki taistelevat ja tukevat joukot joilla se kykenee itsenäisiin sotatoimiin<div>Brigade</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pankki|pankin}# itse itselleen määrittämä #{viitekorko|viitekorko}#<div>Prime Rate</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hallitsijan tytär; myös hallitsijan sisar; myös kruununperillisen tytär<div>Prinzessin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kuningas|kuninkaan}#, #{kuningatar|kuningattaren}#, #{keisari|keisarin}# tai #{keisarinna|keisarinnan}# poika, miespuolinen kruununperijä; myös kruununperillisen poika<div>Prinz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{tulostaa|tulostaa}#<ol><li><div>ausdrucken</div></li><li><div>drucken</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>ja 2|laittaa tärkeysjärjestykseen; asettaa tärkeimmät tai kiireellisimmät asiat etusijalle<div>priorisieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{valo|valon}# #{spektri|spektriksi}# hajoittava tai valon kulkua taittava optinen laite<div>Prisma</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>probleemi, suoritettava tehtävä<div>Problem</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö joka saa viestejä eli #{profetia|profetian}# jumalalta; #{ennustaja|ennustaja}#, #{julistaja|julistaja}#<ol><li><div>Prophet</div></li><li><div>Prophetin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{yliopisto|yliopiston}# korkein #{opetustehtävä|opetus-}# ja #{tutkimustyötehtävä|tutkimustyötehtävä}#, aikaisemmin #{virka|virka}#<ol><li><div>Professor</div></li><li><div>Professorin Prof.</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li>#{edistyvä|edistyvä}#; #{etenevä|etenevä}#</li><li>#{edistyksellinen|edistyksellinen}#</li></ol><div>progressiv</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>liittoutuma, jonka tarkoituksena on työstää jotain asiaa; #{hanke|hanke}#<div>Projekt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>joissakin kielissä esiintyvä #{sijamuoto|sijamuoto}#, joka ilmaisee väylää, reittiä, välinettä, keinoa tai tapaa; suomen kielessä esiintyvä johdostyyppi tai nykysuomesta poistunut sijamuoto<ol><li><div>Prolativ</div></li><li><div>Vialis</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{proletariaatti|proletariaatin}# eli #{työväenluokka|työväenluokan}# jäsen</li><li>antiikin #{Rooma|Rooman}# varattomimman tai myöhemmin toiseksi köyhimmän sosiaaliluokan jäsen</li></ol><ol><li><div>Proletarier</div></li><li><div>Proletarierin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>palkkatyöstä riippuvainen väestönosa, #{työväenluokka|työväenluokka}#<div>Proletariat</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs radioaktiivinen #{alkuaine|alkuaine}#<div>Promethium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräissä kielissä #{verbin|verbin}# muoto, jossa varsinaisen verbin yhteydessä käytetään tiettyä #{pronominia|pronominia}#<div>Pronominalverb</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{nomini|nomineihin}# kuuluva #{tekijä|tekijään}# tai #{kohde|kohteeseen}# viittaava sana (esim. se), jota käytetään varsinaisen sanan asemesta esimerkiksi toiston välttämiseksi<ol><li><div>Pronomen</div></li><li><div>Fürwort</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{väri|väriltään}# pronssi<div>bronzen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lejeerinki|lejeerinki}#, jossa pääkomponenttina on #{kupari|kupari}#; tavallisimmin pronssilla tarkoitetaan #{kupari|kuparin}# ja #{tina|tinan}# seosta<div>Bronze</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{urheilu|urheilu}#- ym. kilpailuissa #{kolmas|kolmanneksi}# sijoittuneelle myönnetty #{palkinto|palkinto}#<div>Bronzemedaille</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tasapohjainen|tasapohjainen}# hinaamalla liikuteltava tavarankuljetukseen käytettävä moottoriton #{alus|alus}#, jotka liikkuvat yleensä #{joki|joissa}# ja muodostavat #{jokiliikenne|jokiliikennettä}#<ol><li><div>Leichter</div></li><li><div>Prahm</div></li><li><div>Lichter</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kertomakirjallisuus|kertomakirjallisuuden}# laji; suorasanainen, ei #{säe|säkeisiin}# tai #{runomitta|runomittaan}# perustuva #{kirjallisuus|kirjallisuus}#<div>Prosa</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sadasosa|sadasosan}# merkintätapa; tunnus on % eli #{prosenttimerkki|prosenttimerkki}#<div>Prozent</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vertaaminen|vertaamisessa}# käytettävä #{yksikkö|yksikkö}#, jolla voi esittää #{prosenttiluku|prosenttilukujen}# absoluuttisen eron<div>Prozentpunkt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{oikeudenkäynti|oikeudenkäyntiä}# ja #{oikeussuoja|oikeussuojan}# saamiseksi käytettäviä muita keinoja koskeva #{oikeustiede|oikeustieteen}# haara<div>Verfahrensrecht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{henkilö|henkilö}#, joka #{tarjota|tarjoaa}# #{maksullinen|maksullisia}# #{seksipalvelu|seksipalveluita}#; #{prostituutio|prostituution}# harjoittaja<ol><li><div>Prostituierte</div></li><li><div>Dirne</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>naisten tai miesten seksuaalikontaktien harjoittaminen tilapäisessä suhteessa rahaa tai muuta #{vastike|vastiketta}# vastaan<div>Prostitution</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{alkuaine|alkuaine}#<div>Protactinium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>keinotekoinen kehon osa; #{tekoraaja|tekoraaja}#, #{tekojäsen|tekojäsen}#, #{tekoelin|tekoelin}#<div>Prothese</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pitkästä #{aminohappo|aminohappoketjusta}# koostuva #{orgaaninen yhdiste|orgaaninen yhdiste}#<ol><li><div>Protein</div></li><li><div>Eiweiß</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kotimaa|kotimaan}# #{markkina|markkinoiden}# suojaaminen ulkopuolisilta kilpailijoilta #{tuonti|tuontia}# rajoittavilla toimilla, esim. #{tulli|tulleilla}#<div>Protektionismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kristitty|kristitty}#, joka kuuluu johonkin #{protestanttinen|protestanttiseen}#, ts. #{reformaatio|reformaation}# eli #{uskonpuhdistus|uskonpuhdistuksen}# aikaan #{roomalaiskatolinen|roomalaiskatolisesta}# kirkosta eriytyneeseen #{kirkkokunta|kirkkokuntaan}# tai sellaiseen näistä edelleen erkaantuneeseen #{tunnustuskunta|tunnustuskuntaan}#<ol><li><div>Protestant</div></li><li><div>Protestantin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kokouksen #{pöytäkirja|pöytäkirja}#<div>Protokoll</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{subatominen hiukkanen|subatominen hiukkanen}#, joka on positiivisesti varautunut #{nukleoni|nukleoni}#; yhdessä #{neutroni|neutronien}# ja muiden protonien kanssa muodostaa #{atomiydin|atomiytimen}#; luetaan #{baryoni|baryoneihin}#, sillä koostuu kolmesta #{kvarkki|kvarkista}#<div>Proton</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{alkulima|alkulima}#<div>Protoplasma</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{yllytys|yllytys}#, #{kiihotus|kiihotus}#<div>Provokation</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka #{provosoida|provosoi}#, järkyttää mielipiteitä ja käsityksiä<ol><li><div>Provokateur</div></li><li><div>Provokateurin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{kiihottaa|kiihottaa}# tekemään jotakin #{ärsyttää|ärsyttämällä}#<div>provozieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{hevoseläin|hevoseläin}# ( eli ), jonka pitkään uskottiin olevan ainoa jäljellä oleva #{villihevonen|villihevonen}#, #{hevonen|kesyhevosen}# lähisukulainen<div>Przewalski-Pferd</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>kaupunki Karjalan tasavallassa Venäjällä<div>Prjascha</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{Vanha testamentti|Vanhan testamentin}# kirjoista<div>Psalmen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Psalmit|Psalmien}# kirja<div>Psalter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{Vanha testamentti|Vanhassa testamentissa}# kuvattu näppäiltävä #{kielisoitin|kielisoitin}#<div>Psalter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{psilosybiinisieni|psilosybiinisienissä}# oleva huumaava aine<div>Psilocybin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>aistiharhoja aiheuttava, #{psykedeeli|psykedeelien}# käytöstä seuraavaan tilaan liittyvä<div>psychedelisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{mielenterveyden häiriö|mielenterveyden häiriöihin}# ja niiden hoitoon perehtynyt #{lääkäri|lääkäri}#, #{lääketiede|lääketieteen}# erikoistunut harjoittaja ja potilastyön asiantuntija, usein myös hoitolaitoksen johtaja<ol><li><div>Psychiater</div></li><li><div>Psychiaterin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lääketiede|lääketieteen}# haara, joka keskittyy #{mielenterveyden häiriö|mielenterveyden häiriöihin}# ja niiden hoitoon<ol><li><div>Psychiatrie</div></li><li><div>Seelenheilkunde</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kemiallinen yhdiste|kemiallinen yhdiste}#, #{psykotrooppinen aine|psykotrooppinen aine}#, joka ylittää veri-aivoesteen ja vaikuttaa ihmisen keskushermostoon muuttaen aivotoimintaa ja #{tajunnantila|tajunnantilaa}# tavanomaisesta<div>psychoaktive Substanz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{fysiologia|fysiologian}# haara, joka tutkii #{mieli|mielen}# ja #{fysiologinen|fysiologisten}# toimintojen vaikutusta toisiinsa; eroaa lähitieteestään #{fysiologinen psykologia|fysiologisesta psykologiasta}# siinä, että jälkimmäinen keskittyy tutkimaan fysiologisten #{prosessi|prosessien}# ja #{käyttäytyminen|käyttäytymisen}# välistä suhdetta, kun taas psykofysiologia suuntautuu tältä osin #{psyyke|psyykeen}# kokonaisuutena<div>Psychophysiologie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{psykologia|psykologian}# maisterin koulutuksen saanut psykologian #{asiantuntija|asiantuntija}#<ol><li><div>Psychologe</div></li><li><div>Psychologin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>elollisten olioiden, varsinkin ihmisen, käyttäytymistä laajoihin toiminnekokonaisuuksiin liittyen kuvaamaan ja selittämään pyrkivä tiede, johon liittyy useita erityisaloja<div>Psychologie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sodankäynnin laji, jossa fyysisen voimankäytön sijaan pyritään saamaan vastustaja tekemään vahinkoa itselleen; yhtenä tavoitteena voi olla #{hajottaa|hajottaa}# vastustajan joukot<div>psychologisch Kriegsführung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yhteisnimitys #{mieli|mielen}# #{sairaus|sairauksille}#, joille on ominaista #{todellisuudentaju|todellisuudentajun}# vakava hämärtyminen, johon sisältyy #{harha-aistimus|harha-aistimuksia}# ja/tai #{harha-ajatus|-ajatuksia}#<div>Psychose</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li>#{psykoosi|psykoosiin}# liittyvä tai sen piirteitä sisältävä</li><li>psykoosia #{sairastava|sairastava}#</li></ol><div>psychotisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{psykopatia|psykopatiaa}# sairastava henkilö<ol><li><div>Psychopathin</div></li><li><div>Psycho­path</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>oppi mielenterveyshäiriöiden eli psyykkisten häiriöiden ilmenemismuodoista<div>Psychopathologie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sielu|sielu}#, #{mielenlaatu|mielenlaatu}#<div>Psyche</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>ihmisen mieleen eli #{psyyke|psyykeen}# liittyvä<div>psychisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{murrosikä|murrosikä}#, usein varhaismurrosikä; ikävuosina 10-13<div>Pubertät</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{englantilainen|englantilaistyylinen}# alkoholijuomia myyvä seurusteluravintola, alkuaan olutravintola pub, #{kapakka|kapakka}#<ol><li><div>Kneipe</div></li><li><div>Lokal</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>liikkua #{painovoima|painovoiman}# vaikutuksesta #{alaspäin|alaspäin}#<ol><li><div>fallen</div></li><li><div>abfallen</div></li></ol></li><li>(luvuista, lämpötilasta tai vastaavasta) #{vähetä|vähetä}#, #{pienentyä|pienentyä}#<div>fallen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{konevasara|konevasara}#, jonka vasara-osana toimiva järkäle nostetaan #{takoa|taottaessa}# ylös ja päästetään vapaasti putoamaan taottavan #{kappale|kappaleen}# päälle<div>Rammblock</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{soitin|soitin}#, jonka #{ääni|ääni}# #{syntyä|syntyy}# siihen #{puhaltaa|puhallettaessa}# saattamalla rajallinen ilmatila, tavallisesti #{ilmapatsas|ilmapatsas}#, värähtelemään ja tämä värähtely etenee soittimesta ympäröivään #{ilmatila|ilmatilaan}#<div>Blasinstrument</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>polttoainekäyttöinen kädessä pidettävä kuumennuslaite, joka voi toimia #{bensiini|bensiinillä}#, #{petroli|petrolilla}# tai #{nestekaasu|nestekaasulla}#<div>Lötlampe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>pusertaa ilmaa #{keuhkot|keuhkoista}# suun kautta siten, että syntyy #{ilmavirtaus|ilmavirtaus}#<ol><li><div>blasen</div></li><li><div>winden</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li>jossa ei ole #{lika|likaa}# tai #{epäpuhtaus|epäpuhtauksia}#<ol><li><div>rein</div></li><li><div>sauber</div></li></ol></li><li>pelkkä, ainoastaan jotain<ol><li><div>echt</div></li><li><div>rein</div></li></ol></li><li>mieleltään puhdas<div>rein</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{netto|netto}#<div>Reingewinn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tehdä #{puhdas|puhtaaksi}#, poistaa likaa tai saastetta<ol><li><div>säubern</div></li><li><div>reinigen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>yhden henkilön pitämä #{suullinen|suullinen}#, ennalta #{laatia|laadittu}# tai #{improvisoida|improvisoitu}#, tiettyyn #{retorinen|retoriseen}# päämäärään pyrkivä #{esitys|esitys}#</li><li>#{suullinen|suullinen}# #{ilmaisu|ilmaisu}#, #{puhuminen|puhumisen}# teko tai tulos</li></ol><ol><li><div>Rede</div></li><li><div>Ansprache</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{henkilö|henkilö}#, joka #{johtaa|johtaa}# keskustelua #{kokous|kokouksessa}#<ol><li><div>Vorsitzender</div></li><li><div>Präsidentin</div></li><li><div>Vorsitzende Präsident</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kaiuttimen kartioon kytketty elektroniikan komponentti, johon johdettu #{äänitaajuinen|äänitaajuinen}# vaihtovirta aiheuttaa kelan värähtelyn #{magneettikenttä|magneettikentässä}# ja tästä seuraava #{kaiutin|kaiuttimen}# #{kalvo|kalvon}# liike saa aikaan äänen<div>Schwingspule</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kansankieli|kansankieli}#, puhuttu jokapäiväinen kieli, jossa sallitaan vapauksia, eikä aina tavoitella täsmällisiä ilmauksia; muistuttaa #{arkikieli|arkikieltä}#, mutta sisältää enemmän vapauksia ja poikkeamia #{kirjakieli|kirjakielestä}# ja muistuttaa enemmän #{slangi|slangia}#<div>Umgangssprache</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sarjakuva|sarjakuvassa}# oleva, hahmoon osoittava #{kupla|kupla}#, jossa #{lukea|lukee}# mitä #{hahmo|hahmo}# #{sanoa|sanoo}#<div>Sprechblase</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{puhe|puheen}# ja #{laulu|laulun}# välimaastoon sijoittuva #{vokaalinen|vokaalinen}# ilmaisutapa<div>Sprechgesang</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>paljon #{puhua|puhuva}#<div>gesprächig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{puhelinverkko|puhelinverkkoon}# kytkettävä #{puhe|puheen}# kaksisuuntaiseen #{välittäminen|välittämiseen}# ja keskustelujen käymiseen tarkoitettu #{sähkömekaaninen|sähkömekaaninen}# #{laite|laite}#<ol><li><div>Telefon</div></li><li><div>Fernsprecher</div></li><li><div>Telephon</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{puhelinkioski|puhelinkioski}#, pieni rakennelma, jossa on #{maksullinen|maksullinen}# #{puhelin|puhelin}#<ol><li><div>Telefonzelle</div></li><li><div>Telefonhäuschen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>aakkosellinen luettelo tietyn alueen #{puhelinliittymä|puhelinliittymien}# numeroista ja osoitteista haltijan mukaan<div>Telefonbuch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>puhujan ääntä suuntaava ja voimistava kartiomainen metallinen torvi, #{megafoni|megafoni}#<ol><li><div>Megafon</div></li><li><div>Sprachrohr</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>mennä #{puhki|puhki}#, #{rikkoutua|rikkoutua}# (omasta paineestaan), kulua #{puhki|puhki}#<div>bersten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{äänitys|äänityksessä}# #{mikrofoni|mikrofonin}# edessä sijaitseva levymäinen #{suoja|suoja}#, joka vähentää suusta tulevien nopeiden ilmanpaineen vaihteluiden synnyttämiä paukahtelevia ääniä<div>Poppschutz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{puhdas|puhtaalla}# tavalla<div>rein</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li><ol><li>#{tuottaa|tuottaa}# puhetta, saada #{suu|suullaan}# aikaan tunnistettavia sanoja ja lauseita</li><li>#{osata|osata}# jotakin #{kieli|kieltä}#</li></ol><ol><li><div>sprechen</div></li><li><div>reden</div></li></ol></li><li>#{jutella|jutella}#, #{keskustella|keskustella}#<ol><li><div>reden</div></li><li><div>sprechen</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>henkilö, joka #{puhua|puhuu}#<ol><li><div>Sprecher</div></li><li><div>Sprecherin</div></li></ol></li><li>henkilö, joka pitää tilaisuudessa #{puhe|puheen}#; puheen pitäjä<ol><li><div>Sprecher</div></li><li><div>Sprecherin</div></li><li><div>Referent</div></li><li><div>Referentin</div></li><li><div>Redner</div></li><li><div>Rednerin</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{puhe|puhetta}# pidettäessä käytettäväksi tarkoitettu korkeahko ja kapea #{pöytä|pöytä}#, jossa on tavallisesti puhujaa kohti loivasti kallistettu ylätaso, jolle puhuja voi tarvittaessa laskea esityksessään tarvitsemansa aineiston, ja usein myös tason alla hylly, jolla voidaan säilyttää muuta puheen aikana mahdollisesti tarvittavaa materiaalia<ol><li><div>Rednerpult</div></li><li><div>Pult</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>() #{puhuttaa|puhuttaa}#; pyrkiä puheisiin / ottaa jokin puheeksi jonkun kanssa<div>ansprechen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>irrottaa #{jyvä|jyvät}# viljakasveista<div>dreschen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tehdä #{kepponen|kepponen}#, viedä #{viekkaus|viekkaudella}# jklta jtk<ol><li><div>Schmu machen</div></li><li><div>flunkern</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li>#{puu|puu}##{aine|aineinen}#, #{puu|puu}#-<div>hölzern</div></li><li>#{puu|puusta}# #{tehdä|tehty}#<ol><li><div>Holz</div></li><li><div>hölzern</div></li></ol></li><li>#{puu|puita}# #{kasvaa|kasvava}#<div>baumbewachsen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>usein #{esteettinen|esteettisiä}# arvoja korostava, hoidettu, #{puu|puita}# kasvava, #{asutus|asutuksesta}# erillinen suurehko #{viheralue|viheralue}#<ol><li><div>Park</div></li><li><div>Anlage</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>, yleinen #{maruna|marunoihin}# kuuluva, siitepölyallergiaa aiheuttava kasvi<div>Beifuß</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>urheilulaji, jossa lasketaan mäkeä kierrellen lippuja tai portteja<div>Slalom</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{laittaa|laittaa}# #{vaate|vaatteet}# päälle<ol><li><div>kleiden</div></li><li><div>überziehen</div></li><li><div>bekleiden</div></li></ol></li><li>#{sopia|sopia}# kauniisti jonkun päälle; näyttää #{kaunis|kauniilta}# tai #{hieno|hienolta}# jonkun päällä; saada joku olemaan ulkonäöltään edukseen<div>gut kleiden</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>juhlatilaisuuteen kutsuvan tahon esittämä toivomus kutsuvieraiden pukeutumisesta<div>Kleiderordnung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{sarjakukkaiskasvit|sarjakukkaiskasvien}# heimoon kuuluvista #{aitokaksisirkkaiset|aitokaksisirkkaisten}# kasvien suvuista ()<div>Bibernellen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{pukinjuuret|pukinjuurien}# sukuun () kuuluva #{sarjakukkaiskasvit|sarjakuk­kaiskasvien}# laji tai semmoisen yksilö<div>Bibernelle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{puksipuut|puksipuiden}# suvun () kasvi<ol><li><div>Buchsbaum</div></li><li><div>Buchs</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>miehen tai naisen yhtenäinen asukokonaisuus<div>Anzug</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>aikoinaan pintakäsittelyyn käytetty #{sprii|spriihin}# liuotettu #{hartsi|hartsi}#- tai #{vaha|vahaliuos}#<div>Politur</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{taikina|taikinasta}# tavallisesti hiivan avulla kohottamalla valmistettu #{kahvileipä|kahvileipä}#<ol><li><div>Stuten</div></li><li><div>Hefegebäck</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pullataikina|pullataikinasta}# palmikoitu ja viipaleina tarjottava #{leivonnainen|leivonnainen}#<div>Stuten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kaula|kaulallinen}#, #{suu|suusta}# suppea, usein suljettava #{neste|nesteen}# ym. säilyttämiseen tarkoitettu soveliaasta #{materiaali|materiaalista}# valmistettu #{astia|astia}#<ol><li><div>Flasche</div></li><li><div>Buddel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pulloon veden kuljetettavaksi laitettu viesti<div>Flaschenpost</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>erityisesti , jolla on keilamainen nokka, jalat mustat ja pyrstö lovipäinen. Kesällä koiras on puhtaan valkoinen. Talvella selkäpuoli on mustajuovainen. Naaraan selkäpuoli on harmaanruskea ja vatsa likaisen valkoinen. Pulmunen on harvalukuinen pohjoisen lintu, varhainen muuttaja.<div>Schneeammer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(tähtitiede) pyörivä #{tähti|tähden}# jäännös, #{neutronitähti|neutronitähti}#, mikä lähettää säännöllisiä #{radiosäteily|radiosäteilypulsseja}#, minkä perusteella tällaisen tähden olemassaolo on havaittavissa kuunneltaessa avaruudesta tulevia #{radiosignaali|radiosignaaleja}#<div>Pulsar</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>(ihmisestä tai eläimestä) paksuudeltaan mittava, #{lihava|lihava}#, #{rehevä|rehevä}#, #{uhkea|uhkea}#, #{pyylevä|pyylevä}#<div>pummelig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{koneruuvi|koneruuvi}#, kuusiokantainen kiinnitysväline, tylppäkärkinen ja lieriövartinen #{ruuvi|ruuvi}#, #{mutteri|mutterin}# vastakappale<ol><li><div>Bolzen</div></li><li><div>Schraube</div></li></ol></li><li>(ammattislangia) orkesterisoittajan #{nuottiteline|nuottiteline}#<div>Pult</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mekaaninen nesteiden tai kaasujen siirtämiseen tarkoitettu laite<div>Pumpe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Suomenkin luonnossa esiintyvä #{kohokit|kohokkien}# sukuun kuuluva kasvi<div>rote Lichtnelke</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Neuvostoliitto|Neuvostoliiton}# armeija, #{neuvostoarmeija|neuvostoarmeija}#<div>Rote Armee</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(yleisesti) mikä tahansa #{punahatut|punahattujen}# sukuun () kuuluva #{asterikasvit|asterikasvien}# laji tai sellaisen yksilö<div>Sonnenhut</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{herukka|herukka}#, jolla on punainen marja ()<div>Rote Johannisbeere</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div><ol><li>vanha tytöstä ja sudesta kertova eurooppalainen satu, josta erityisesti Grimmin veljesten versio on monelle tuttu</li><li>edellisen kertomuksen päähenkilö, pieni punanuttuinen tyttö</li></ol><div>Rotkäppchen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>systeeminen ~: (lupus erythematosus systemicus) eräs #{sidekudos|sidekudoksia}# vaurioittava #{autoimmuunisairaus|autoimmuunisairaus}#<div>Lupus erythematodes</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li>sellainen, jonka #{väri|väri}# on #{#Substantiivi|punainen}#<ol><li><div>rot</div></li><li><div>Rote</div></li></ol></li><li>#{vasemmistolainen|vasemmistolainen}#, etenkin #{sosialistinen|sosialistinen}# tai #{kommunistinen|kommunistinen}#; (Yhdysvalloissa) #{republikaaninen|republikaaninen}#<div>rot</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>punainen #{väri|väri}#, näkyvän #{valo|valon}# aallonpituudeltaan pisin väri, 625–760 nanometriä<ol><li><div>Rot</div></li><li><div>rot</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pääsarja|pääsarjan}# #{tähti|tähti}#, joka on tiivistynyt keskiosastaan ja huomattavasti laajentunut ulko-osastaan sen jälkeen, kun tähden keskustasta on loppunut #{vety|vety}#<div>Roter Riese</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kantava #{teema|teema}# tai #{johtoajatus|johtoajatus}#, joka kulkee tekstin, teoksen tms. läpi yhdistäen osat kokonaisuudeksi<div>rot Faden</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Afrikka|Afrikan}# mantereen ja #{Arabian niemimaa|Arabian niemimaan}# välinen pitkulainen #{sisämeri|sisämeri}#<div>Rotes Meer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Rotfußfalke</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{juurikas|juurikkaan}# Suomessakin #{juures|juureksena}# viljeltävistä muunnoksista, jolla on ominainen voimakas punainen väri ()<ol><li><div>rote Rübe</div></li><li><div>rote Bete</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>() ruokakalana kaupalliseti merkittävä, Koillis-Atlantilla, Pohjanmerellä ja läntisellä Itämerellä elävä #{kampela|kampelalaji}#<ol><li><div>Scholle</div></li><li><div>Goldbutt</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Rotkardinal</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Rothalsgans</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suokilpikonniin kuuluva vedessä elelevä lemmikkinäkin pidetty #{matelija|matelija}# ()<div>Rotwangen-Schmuckschildkröte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Pfuhlschnepfe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Rotdrossel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>punalakkinen kärpässieni ()<div>Fliegenpilz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lepät|leppien}# sukuun kuuluva #{koivukasvit| koivukasvien}# laji tai sen yksilö<ol><li><div>Oregon-Erle</div></li><li><div>Rot-Erle</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pienikokoinen varpuslintu ()<div>Rotkehlchen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>loittonevan valonlähteen valon siirtyminen kohti #{spektri|spektrin}# punaista päätä. Esim. kaukaisten tähtien valo näkyy maasta punaisempana kuin se oli lähtiessään<div>Rotverschiebung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{salaattisikuri|salaattisikurin}# () punalehtinen muunnos<div>Radicchio</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{erytrosyytti|erytrosyytti}#, #{verisolu|verisolu}#, jonka päätehtävänä on #{kuljettaa|kuljettaa}# #{veri|veren}# mukana #{kudos|kudoksiin}# #{happi|happea}#<div>rote Blutkörperchen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Tafelente</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>muuttua #{kasvot|kasvojen}# väriltä #{punainen|punaiseksi}# nolostuksen, ujouden tai häpeän vuoksi<div>erröten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suoliston bakteeritauti, #{shigelloosi|shigelloosi}# eli #{dysenteria|dysenteria}#<ol><li><div>Dysenterie</div></li><li><div>Ruhr</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>peippojen heimoon kuuluva varpuslintu ()<ol><li><div>Gimpel</div></li><li><div>Dompfaff</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Karmingimpel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>väriltään punainen #{viini|viini}#, johon on liuennut valmistuksen aikana parkkiaineita rypäleiden kuorista ja siemenistä<div>Rotwein</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Leccinum-sukuun kuuluvia punertavalakkisia pillisieniä<div>Rotkappe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lihava|lihava}# #{ihminen|ihminen}#<ol><li><div>Fettsack</div></li><li><div>Fettwanst</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa punkkien alaluokkaan () kuuluva eläin<ol><li><div>Milbe</div></li><li><div>Zecke</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pisto|pisto}# ruumiin onteloon, esim. näytteen ottamiseksi tai nesteen, märän tai veren poistamiseksi ontelosta<div>Punktion</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{punnertaminen|punnertaminen}#<div>Drucken</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{mitata|mitata}# jnk #{paino|paino}#<ol><li><div>wiegen</div></li><li><div>wägen</div></li><li><div>erwägen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>joissakin maissa käytetyn #{rahayksikkö|rahayksikön}# nimi; Iso-Britannian punnan symboli on #{£|£}#<div>Pfund</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{heinäkasvit|heinäkasvien}# heimoon kuuluva #{yksisirkkaiset|yksisirkkaisten}# kasvien suku ()<div>Fuchsschwanzgräser</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kuntosali|kuntosali}#, #{punttisali|punttisali}#; #{voimaharjoittelu|voimaharjoittelu}#<div>Hosenbein</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>valtio #{Keski-Eurooppa|Keski-Euroopassa}#, #{Puolan tasavalta|Puolan tasavalta}#<div>Polen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>puolan kieli, #{Puola|Puolassa}# puhuttava #{länsi-slaavilainen kieli|länsi-slaavilainen kieli}# (kielitunnus: pl)<ol><li><div>Polnisch</div></li><li><div>polnische Sprache</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div><ol><li>#{puola|puolan kielellä}#<div>auf Polnisch</div></li><li>puolan #{kieli|kielelle}#<div>ins Polnisch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Puola|Puolasta}# peräisin oleva tai Puolaan liittyvä<div>polnisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Puolan #{kansalainen|kansalainen}#<ol><li><div>Pole</div></li><li><div>Polin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Puola|Puolan}# valtion virallinen nimi<div>Republik Polen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>ajanilmauksissa, yms.<div>halb</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>jonkin #{kokonaisuus|kokonaisuuden}# osa; toinen kahdesta; yksi useasta<ol><li><div>Seite</div></li><li><div>Hälfte</div></li></ol></li><li>#{näkökanta|näkökanta}#, #{näkökohta|näkökohta}#<div>Seite</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">numeral</font></div>luku yksi jaettuna kahdella, 1/2<div>halb</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kiinteä aine, joka #{sähkönjohtavuus|sähkönjohtavuudeltaan}# sijoittuu eristeen ja johtimen välille; hyvin merkittäviä elektroniikan komponenttien raaka-aineita<div>Halbleiter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{epälineaarinen|epälineaarinen}# #{kaksinapa|kaksinapa}#, jonka toiminta perustuu #{puolijohderajapinta|puolijohderajapinnan}#, #{np-rajapinta|np-rajapinnan}#, ilmiöihin<div>Halbleiterdiode</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{puoli|puoli}#, #{puolisko|puolisko}#, toinen jonkin kokonaisuuden kahdesta osasta<ol><li><div>Hälfte</div></li><li><div>Seite</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">numeral</font></div>luku #{puoli|puoli}# tai sen arvo tai merkki (0,5 tai 1/2)<div>halb</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{viini|viinistä}# käytetty sana suhteellisen (#{sokeripitoisuus|sokeripitoisuus}# ja #{hapokkuus|hapokkuus}# huomioituna) #{makeus|makeuden}# ilmaisemiseen, #{kuiva|kuivan}# ja #{puolimakea|puolimakean}# välissä<div>halbtrocken</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>taivaalla auringon puoliksi valaisema #{Kuu|Kuun}# kiekko<div>Halbmond</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>parittoman kokonaisluvun puolikas<div>Halbzahlig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{viini|viinistä}# käytetty sana suhteellisen (#{sokeripitoisuus|sokeripitoisuus}# ja #{hapokkuus|hapokkuus}# huomioituna) #{makeus|makeuden}# ilmaisemiseen, #{puolikuiva|puolikuivan}# ja #{makea|makean}# välissä<div>lieblich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{alkuaine|alkuaine}#, jolla on sekä #{metalli|metallin}# että #{epämetalli|epämetallin}# ominaisuuksia, ja sijaitsee jaksollisessa järjestelmässä metallien ja epämetallien välisellä rajalinjalla<div>Halbmetall</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>puoliltapäivin nautittava ruoka, #{lounas|lounas}#<div>Mittagessen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>¹/₂-nuotti, kaksi #{neljäsosanuotti|¹/₄-nuottia}#, ⁴/₄-tahtilajissa puolen #{tahti|tahdin}# pituinen #{nuotti|nuotti}#<div>halbe Takt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{välimerkki|välimerkki}#, joka erottaa kahta lausetta. Luetteloissa sitä käytetään luokkien välillä. Vastaava symboli<ol><li><div>Semicolon</div></li><li><div>Semikolon</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{puoli|puoli}#, toinen jonkin kokonaisuuden kahdesta osasta<ol><li><div>Hälfte</div></li><li><div>Seite</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mies (aviomies) tai #{vaimo|vaimo}#<ol><li><div>Ehepartnerin</div></li><li><div>Ehepartner Gatte Gattin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sorsa|sorsa}#, joka kurottelee ruokaa pohjasta pitämällä takaruumiinsa pinnalla<div>Tauchente</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{nelikulmio|nelikulmio}#, jossa on kaksi #{yhdensuuntainen|yhdensuuntaista}# #{sivu|sivua}#<div>Trapez</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">numeral</font></div>yksi ja puoli<ol><li><div>anderthalb</div></li><li><div>eineinhalb</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{kaksi|kaksi}# kertaa #{vuosi|vuodessa}# tapahtuva<div>halbjährlich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yhteisten #{aate|aatteiden}# kannattajien ja samoja poliittisia #{etu|etuja}# tavoittelevien kansalaisten yhteenliittymä; #{poliittinen puolue|poliittinen puolue}#<div>Partei</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>jonkun #{osapuoli|osapuolen}# #{puolella|puolella}# oleva, sitä #{suosia|suosiva}#<div>parteiisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka ei ole minkään #{osapuoli|osapuolen}# #{puolella|puolella}#<ol><li><div>unparteiisch</div></li><li><div>unparteilich</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>poliittisten puolueiden toteuttama politiikka<div>Parteipolitik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>kanervakasveihin kuuluva korkea ikivihreä varpu ()<ol><li><div>Preiselbeere</div></li><li><div>Moosbeere</div></li></ol></li><li>sen hedelmä, runsaasti bentsoehappoa sisältävä ja sen vuoksi hyvin säilyvä punainen #{marja|marja}#<div>Preiselbeere</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>koettaa vastustaa jnk tahon hyökkäystä<ol><li><div>verteidigen</div></li><li><div>beteuern</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pallopeleissä #{kenttäpelaaja|kenttäpelaaja}#, jonka tehtävänä on torjua #{vastustaja|vastustajan}# hyökkäyksiä<ol><li><div>Abwehrspieler</div></li><li><div>Verteidiger</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maanpuolustuksesta huolehtivien asevoimien itsenäinen osa; Suomessa puolustushaaroja ovat #{maavoimat|maa-}#, #{merivoimat|meri-}# ja #{ilmavoimat|ilmavoimat}#<div>Teilstreitkraft</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>keskiaikainen kirkkorakennus, joka oli varustettu myös väestön sodan aikaiseksi suojapaikaksi<div>Wehrkirche</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ministeri|ministeri}# joka vastaa #{maanpuolustus|maanpuolustukseen}# liittyvistä asioista<ol><li><div>Verteidigungsminister</div></li><li><div>Verteidigungsministerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>aluksen #{riki|rikiin}# kuuluva keulanpuoleisesta päästään #{nivel|nivelellä}# #{masto|mastoon}# tuettu #{pyöröpuu|pyöröpuu}#<div>Baum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka harjoittaa lääketieteellistä tointa ilman voimassa olevaa lupakirjaa<ol><li><div>Kurpfuscher</div></li><li><div>Quacksalber</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{myymälä|myymälä}#, #{kauppa|kauppa}#, varsinkin pieni #{erikoisliike|erikoisliike}#<div>Laden</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{mustuainen|mustuainen}#, silmän värikalvon keskelle jäävä #{aukko|aukko}#<div>Pupille</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{purra|purra}# nopeasti ja kerran<div>beißen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{painaa|painaa}# tiiviiksi vähintään kahdesta vastakkaisesta suunnasta<ol><li><div>ballen</div></li><li><div>erdrücken</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{puritanismi|puritanismin}# kannattaja<ol><li><div>Puritaner</div></li><li><div>Puritanerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(merenkulku) purjealuksen #{masto|mastoon}# kiinnitetty kangas, johon #{tuuli|tuulen}# voima kohdistuu ja kuljettaa alusta<div>Segel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{purje|purjeita}# käyttäen tuulen voimalla liikkuva #{alus|alus}#<div>Segelschiff</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>liikkua vesillä #{purje|purjeen}# tai purjeiden avulla<div>segeln</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{alus|aluksen}# tai #{purjevene|veneen}# kuljettaminen purjeeseen kohdistuvan tuulen avulla pitkin valittua reittiä halutulla tavalla<div>Segeln</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{purjelaiva|purjelaivaa}# #{pieni|pienempi}# #{alus|alus}#, joka kulkee #{tuuli|tuulen}# voiman vaikuttaessa sen #{purje|purjeisiin}#<div>Segelboot</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{purjo|purjo}# (Allium porrum), #{sipuli|sipuli}#, jonka juuresta kasvaa lieriömäisesti pitkiä, leveitä #{lehti|lehtiä}#<div>Lauch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{joki|jokea}# pienempi #{vesiväylä|vesiväylä}#, joka on suunnilleen 10 cm:stä pariin metriin leveä<div>Bach</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>koko maassa paikalliskalana pikkujoissa, puroissa ja lampareissa elävä pieni #{lohikala|lohikala}# (), taimenen "puromuoto", lähisukua muille #{taimen|taimenille}#<div>Bachforelle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>purppura väri<div>Purpur</div></li><li>punertava violetti tai sinertävä punainen väri<div>purpurn</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{puristaa|puristaa}# #{hammas|hampailla}#<div>beißen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pureskeltavaksi tarkoitettu #{makeinen|makeinen}#, jota ei ole tarkoitus niellä<div>Kaugummi</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sahanpurulla päällystetty juoksurata lenkkeilijöille<div>Finnenbahn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pureskeltava tupakka, #{mälli|mälli}#<div>Kautabak</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>enintään #{vyötäiset|vyötäisille}# ulottuva, tavallisesti ainakin vyötäröltä – usein myös hihansuista – #{resori|resorilla}# varustettu ja #{vetoketju|vetoketjulla}# suljettava #{päällystakki|päällystakki}#<div>Jacke</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sivuttaissuunnassa ympäriinsä yhtenäiseksi kudottu #{paita|paita}# tai #{neule|neule}#, joka puetaan ja riisutaan #{pää|pään}# yli #{pujottaa|pujottamalla}#<ol><li><div>Bluse</div></li><li><div>Jacke</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{työntää|työntää}# voimakkaasti eteenpäin, erit. #{otsa|otsalla}# tai #{sarvi|sarvilla}#<div>stoßen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>muistialue, jossa varastoidaan dataa sen käsittelyä tai eteenpäin lähettämistä varten<div>Puffer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kahden valtion välissä sijaitseva, tavallisesti niitä sotilaallisesti heikompi valtio, joka sijaintinsa avulla vähentää näiden valtioiden välisten sotilaallisten selkkausten mahdollisuutta<div>Pufferstaat</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{maansiirtokone|maansiirtokone}#, jossa on pystysuora levymäinen #{puskuterä|puskuterä}#<ol><li><div>Planierraupe</div></li><li><div>Schubraupe</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>joustavaseinämäinen #{pakkaus|pakkaus}#, #{säiliö|säiliö}# tai #{suojus|suojus}#, joka on tehty esimerkiksi #{muovi|muovista}#, #{voimapaperi|voimapaperista}# tai #{kangas|kankaasta}#<ol><li><div>Beutel</div></li><li><div>Tüte</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{pussieläimet|pussieläinten}# osaluokkaan () kuuluva #{nisäkäslaji|nisäkäslaji}# tai sellaisen yksilö<div>Beuteltier</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jauhe, josta veteen lisättäessä tulee keittoa; myös ko. keitto<div>Tütensuppe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{umpikuja|umpikuja}#; tie tai katu, jonka päässä on käännöspaikka<div>Sackgasse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pusukaloihin kuuluva #{kala|kala}# (), joka on tunnettu myös akvaariokalana<div>Küssender Gurami</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>tavallisesti poikkileikkaukseltaan pyöreä, tasapaksu ja molemmista päistä avoin kappale<ol><li><div>Rohr</div></li><li><div>Röhre</div></li></ol></li><li>yli 20 mm kaliiperisen aseen piippu<div>Rohr</div></li><li>#{putkilo|putkilo}#, #{tuubi|tuubi}#<ol><li><div>Tube</div></li><li><div>Röhre</div></li></ol></li><li>pitkään jatkuva saman asian harjoittaminen; erityisesti alkoholinkäytöstä<div>Gelage</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jokin #{kasvikunta|kasvikunnan}# #{putkilokasvit|putkilokasvien}# alakuntaan lukeutuva #{kasvi|kasvi}#<div>Gefäßpflanze</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ammattilainen, joka korjaa ja huoltaa rakennusten lämpö-, vesi- ja ilmastointijärjestelmiä ja -laitteita<ol><li><div>Klempner</div></li><li><div>Installateur</div></li><li><div>Installateurin</div></li><li><div>Klempnerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li><ol><li>#{puuvartinen|puuvartinen}#, #{pensas|pensasta}# suurempi #{kasvi|kasvi}#</li><li>#{golfmaila|golfmailan}# rakennetyyppi</li></ol><ol><li><div>Baum</div></li><li><div>Holz</div></li></ol></li><li><ol><li>#{puuaines|puuaines}#</li><li>#{puutavara|puutavara}#, #{sahatavara|sahatavara}#</li></ol><div>Holz</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(puutavara) #{mekaaninen|mekaanisesti}# tai #{kemiallinen|kemiallisesti}# #{jalostaa|jalostettava}# #{puuraaka-aine|puuraaka-aine}#<div>Holz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(kemia) , (puunjalostus) #{puu|puusta}# kuivatislaamalla valmistettu #{etikkahappo|etikkahappo}#<div>Holzessig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{askare|askare}#, #{homma|homma}#, #{tekeminen|tekeminen}#, #{touhu|touhu}#; hanke, aie<div>Beschäftigung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{puu|puun}# #{hiiltyä|hiiltyessä}#, vaillinaisena palamistuloksena syntynyt kappale tai aine<div>Holzkohle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(alkujaan puinen) pareittain käytettävä väline, jolla voi #{kulkea|kulkea}# tavallista korkeammalla; puujalat<div>Stelze</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(puunjalostus) jätepuu, puunjalostuksessa ao. käyttötarkoitukeen kelpaamaton puu sekä prosessijäteenä syntyvä #{sahajauho|sahajauho}# ja puru; puun #{korjuujäte|korjuujäte}# ja luontoon puista varisevat oksat, rikat, lehdet.<div>Abfall</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{puupohjainen|puupohjainen}# #{kenkä|kenkä}#<div>Holzschuh</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>puusta rakennettu kirkko<div>Holzkirche</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{puistoalue|puistoalue}#, jolle on istutettu pääosin erilaisia puulajeja<div>Arboretum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Amerikka|Amerikassa}# elävä suurikokoinen #{kissaeläin|kissaeläin}# (), jolla on keltainen turkki<div>Puma</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{ulkonäkö|näöltään}# tai #{rakenne|rakenteeltaan}# #{puu|puun}# kaltainen, puuhun verrattavissa oleva<ol><li><div>baumartig</div></li><li><div>baumförmig</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{puhallussoitin|puhallussoitinten}# ryhmän #{soitin|soitin}#, joka eroaa #{vaskipuhallin|vaskipuhaltimista}# materiaaliltaan (joka voi olla puuta tai metallia) sekä äänenmuodostukseltaan<div>Holzblasinstrument</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>luonnonvyöhykkeiden välinen linja, jossa vielä kasvaa puita ennen puutonta aluetta<div>Baumgrenze</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jostakin #{vilja|viljasta}# #{maito|maidon}# tai #{vesi|veden}# kanssa keittämällä valmistettu velliä kiinteämpi ruoka<ol><li><div>Brei</div></li><li><div>Grütze</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ainespuu|ainespuun}# käsittelyn ammattilainen, joka tekee puusta erilaisia esineitä sekä korjaa ja entisöi<div>-in</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>puusta kuivatislattu #{metanoli|metanoli}#<div>Holzsprit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{puu|puusta}# rakennettu yl. #{puurunkoinen|puurunkoinen}# ja monesti puulla #{vuorattu|vuorattu}# talo<div>Holzhaus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>puilla, pensailla ja kukkaistutuksilla koristeltu rauhallinen ulkoalue, jossa usein tuotetaan koristekasvien lisäksi juureksia ja vihanneksia<div>Garten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>puutarhatalouden #{perustutkinto|perustutkinto}#<ol><li><div>Gärtner</div></li><li><div>Gärtnerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{puu|puusta}#, erityisesti puun rungosta, saatavan #{raaka-aine|raaka-aineena}# ja kaupallisena tuotteena käytettävän puuaineen yleisnimitys<div>Holzware</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kova #{tarve|tarve}#; se, että jotakin ei ole<ol><li><div>Mangel</div></li><li><div>Schwäche</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vastasatanut, irtonainen, tiivistymätön #{lumi|lumi}#, jollaista muodostuu yleensä tyynellä ilmalla ja kovalla pakkasella<div>Pulverschnee</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>punkkeihin kuuluva kahdeksanjalkainen verta imevä eläin (), joka saattaa purressaan levittää tauteja<ol><li><div>Zecke</div></li><li><div>Holzbock</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>kaupunki Karjalan tasavallassa Venäjällä<div>Pudosch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>olla #{poissa|poissa}# jostakin ja aiheuttaa siten sen #{vajavaisuus|vajavaisuus}#<ol><li><div>fehlen</div></li><li><div>mangeln</div></li></ol></li><li>olla olematta jollakin/jollakulla ja aiheuttaa siten sille #{puute|puute}# tai #{tarve|tarve}#<div>fehlen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tulla #{tunnoton|tunnottomaksi}#<ol><li><div>einschlafen</div></li><li><div>starr werden</div></li><li><div>steif werden</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tynnyrilauta|tynnyrilaudoista}# valmistettu puisilla tai metallisilla #{vanne|vanteilla}# varustettu #{tynnyri|tynnyri}#<div>Holzfass</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{malvakasvi|malvakasveihin}# (Gossypium) lukeutuva yksi- tai #{monivuotinen|monivuotinen}# #{ruoho|ruoho}#. #{hyötykasvi|Hyötykasveina}# käytettyjä lajeja on useita.<div>Baumwolle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, että on #{pyhä|pyhä}#<div>Heiligkeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li>arvonimi<div>Sankt</div></li><li>#{Jumala|Jumalalle}# tai #{jumala|jumalille}# erotettu<div>heilig</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pyhäpäivä|pyhäpäivä}#<div>Feiertag</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Jumala|Jumalan}# #{henki|Henki}#<ol><li><div>Heiliger Geist</div></li><li><div>Der Heilige Geist</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>eräs #{katolinen|katolinen}# ja #{ortodoksinen|ortodoksinen}# #{pyhimys|pyhimys}#: #{roomalainen|roomalainen}# #{sotilas|sotilas}#, josta tuli #{kristitty|kristittyytensä}# tähden #{marttyyri|marttyyri}#<div>Der heilige Georg</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kirkollinen juhlapyhä jolloin muistetaan vainajia ja kirkon pyhiä. Suomessa ja Ruotsissa #{lokakuu|lokakuun}# 31. ja #{marraskuu|marraskuun}# 6. päivän välinen #{lauantai|lauantai}#, katolisissa maissa marraskuun 1. päivä, ja ortodokseilla ensimmäinen #{helluntai|helluntain}# jälkeinen sunnuntai<div>Allerheiligen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sunnuntaiksi tai muuksi viikonpäiväksi osuva kirkollinen juhlapäivä; päivä joka #{pyhittää|pyhitetään}#<div>Feiertag</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>väljä yöasu, johon kuuluu #{housut|housut}# ja #{paita|paita}#<ol><li><div>Schlafanzug</div></li><li><div>Pyjama</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>symboli #{§|§}#, erityisesti lakiteksteissä käytetty merkki<div>Paragrafenzeichen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{takapuoli|takapuoli}# (#{pakarat|pakarat}#)<ol><li><div>Po</div></li><li><div>Popo</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{riippusilta|riippusillan}# tai #{vinoköysisilta|vinoköysisillan}# #{kannatin|kannatin}#<div>Pylon</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pylväiden ja palkistojen käytön ja koristelun järjestelmä tietyn klassisen arkkitehtuurin tyylisuunnan mukaisesti<div>Säulenordnung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pohjaltaan neliömäinen, sivuiltaan kolmiomainen, sileä- tai porrastettu huippua kohti kapeneva rakennelma, jossa yleensä on sisätiloja<div>Pyramide</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Pyreneet|Pyreneet}#, #{Atlantin valtameri|Atlantin valtamerestä}# #{Välimeri|Välimereen}# ulottuva #{Ranska|Ranskan}# ja #{Espanja|Espanjan}# välinen #{poimuvuoristo|poimuvuoristo}#<div>Pyrenäen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{yrittää|yrittää}# #{päästä|päästä}# johonkin #{tavoite|tavoitteeseen}#<div>streben</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka pyrkii etenemään #{ura|urallaan}# tms. usein kyseenalaisin keinoin, #{pyrkijä|pyrkijä}#<div>Streber</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>huomiota herättävän pitkäpyrstöinen pikkulintu ()<div>Schwanzmeise</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{muuriyrtit|muuriyrttien}# sukuun kuuluva #{nokkoskasvit|nokkoskasvien}# laji tai sen yksilö<div>Aufrechtes Glaskraut</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>asettaa, laittaa jokin #{seisoa|seisomaan}# pystyssä<div>errichten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka on #{muuttumaton|muuttumaton}#, jatkuvasti olemassa oleva, stabiili<div>bestehend</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{jäädä|jäädä}# jhk #{paikka|paikkaan}# tai #{olotila|olotilaan}#, olla #{lähteä|lähtemättä}# jstk<div>bleiben</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>joukkoliikenteen kulkuneuvojen pysähtymispaikka matkustajien ottamista ja jättämistä varten<div>Haltestelle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pysäköintiaikaa osoittava kiekko, joka sijoitetaan auton tuulilasin sisäpuolelle näkyvälle paikalle<div>Parkscheibe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pysäköintialueella tai -ruudun läheisyydessä oleva laite, josta voi ostaa pysäköintiaikaa ja joka näyttää jäljellä olevan pysäköintiajan<div>Parkuhr</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ajoneuvon seisottamista tai säilyttämistä varten varattu alue<ol><li><div>Parkplatz</div></li><li><div>Abstellfläche</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maanpäällinen #{pysäköintilaitos|pysäköintilaitos}#, joka on tyypillisesti monikerroksinen<div>Parkhaus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{pytonit|pytonien}# sukuun () kuuluva #{pytonkäärmeet|pytonkäärmeiden}# laji tai sellaisen yksilö<div>Python</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs Suomessakin pesivä #{metsäkanat|metsäkanojen}# alaheimoon kuuluva #{aitokanat|aitokanalaji}# () tai sen yksilö<div>Haselhuhn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>väline, jolla voi pyyhkiä pois #{lyijykynä|lyijykynän}# jäljen<ol><li><div>Radiergummi</div></li><li><div>Gummi</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kuivaamiseen käytettävä yl. #{kankainen|kankainen}# #{pyyhe|pyyhe}#<div>Handtuch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kori|kori}#, jossa #{säilyttää|säilytetään}# likaisia vaatteita eli likapyykkiä odottamassa #{pyykinpesu|pyykinpesua}#<ol><li><div>Wäschekorb</div></li><li><div>Waschkorb</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pyykin kuivatusta varten pingotettu #{naru|naru}#<div>Wäscheleine</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{nipistin|nipistin}#, jonka avulla #{ripustaa|ripustetaan}# pesty #{pyykki|pyykki}# #{kuivua|kuivumaan}# narulle<div>Wäscheklammer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, että on #{pyylevä|pyylevä}#<div>Rundlichkeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{toivomus|toivomus}#, joka esitetään jollekulle<ol><li><div>Bitte</div></li><li><div>Gesuch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{esittää|esittää}# #{toivomus|toivomus}# saada jotakin, #{anoa|anoa}#, #{kehottaa|kehottaa}# kohteliaasti tekemään jotakin tai odottaa palvelusta tai esinettä itselleen<div>bitten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{esittää|esittää}# #{anteeksipyyntö|anteeksipyyntö}#<div>abbitten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{euroopanpyökki|euroopanpyökki}#, kasvuvyöhykkeellään hyvin kookkaaksi kasvava jalo #{lehtipuu|lehtipuu}# ()<div>Buche</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{ympyrä|ympyrän}# muotoinen, #{pallomainen|pallomainen}#<div>rund</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(metsätalous, sahateollisuus) metsänhakkuussa kaadettua puutavaraa, joka jaetaan teollisuuden raaka-aineena tai sellaisenaan käytettävään ainespuuhun ja polttopuuhun. SFS-standardin SFS-EN 844-5 määrittelemä puutavara.<div>Rundholz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Suomenkin luonnossa esiintyvä #{kihokit|kihokkien}# sukuun kuuluva kasvi<div>Sonnentau</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>pyöriäisten heimon () #{valas|valas}#<ol><li><div>Schweinswal</div></li><li><div>Tümmler</div></li></ol></li><li>erityisesti<div>Schweinswal</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mitoiltaan #{matalapaine|matalapainetta}# pienempi #{ilmakehä|ilmakehän}# #{virtausjärjestelmä|virtausjärjestelmä}#, johon liittyy mm. #{myrskykeskus|myrskykeskuksen}# ilmanpaineminimiä kiertävä, lähellä maanpintaa erittäin voimakas ilmavirtaus<div>Wirbelsturm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kaasu|kaasujen}# ja #{neste|nesteiden}# epästationaarisissa tai ei #{laminaarinen|laminaarisissa}# #{virtaus|virtauksissa}# esiintyvää vaikeasti hallittavaa #{ominaispiirre|ominaispiirrettä}# kuvaava #{suure|suure}#<div>Turbulenz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>keskelle kiinnitetyn akselin ympäri pyörivä mekaaninen laite<div>Rad</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>ajaa polkupyörällä<ol><li><div>Rad fahren</div></li><li><div>radeln</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>polkupyörällä liikkuminen, #{polkupyöräily|polkupyöräily}#<div>Rad fahren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{liikuntavammainen|liikuntavammaisen}# liikkumavälineenä käytettävä tuoli, jossa on pyörät<div>Rollstuhl</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kuolemanrangaistus|kuolemanrangaistuksen}# toimeenpanija; #{teloittaja|teloittaja}#, #{mestaaja|mestaaja}#<ol><li><div>Scharfrichter</div></li><li><div>Henker</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>kuiva, aukeamaton #{hedelmä|hedelmä}#, joka sisältää vain yhden #{siemen|siemenen}#. Kaupallisesti ja arkikielessä nimitetään muunkinlaisia kovia syötäviä paljon rasvaa ja valkuaista sisältäviä hedelmiä tai sellaisen osia pähkinöiksi.</li><li>#{ongelma|ongelma}# tai #{tehtävä|tehtävä}#</li></ol><div>Nuss</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Kleiber</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lehmäntatti|lehmäntatille}# läheistä sukua oleva #{lehmäntatit|lehmäntattien}# sukuun kuuluva #{tatti|tatti}# ()<div>Hainbuchenröhrling</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{euroopanpähkinäpensas|euroopanpähkinäpensas}#, korkeakasvuinen pensas (); hedelmä on #{pähkinä|pähkinä}#, joka kypsyy kasvukauden päättyessä<div>Hasel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{jalopähkinät|jalopähkinöihin}# () kuuluvia kasveja, joissa kasvaa #{pähkinä|pähkinöitä}#<ol><li><div>Nussbaum</div></li><li><div>Haselstaude</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{päihtymistarkoitus|päihtymistarkoitukseen}# käytettävä #{huume|huume}#, lääke tai muu valmiste<ol><li><div>Droge</div></li><li><div>Narkotikum</div></li><li><div>Rauschmittel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{vastakkainen|vastakkaisella}# tavalla (kuin aiemmin ilmaistu)<div>im Gegenteil</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>jokaisena päivänä, joka päivä<div>täglich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka esiintyy, tapahtuu, toistuu tms. jokaisena päivänä; jokaiseen päivään kuuluva, jokapäiväinen<div>täglich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>korvata vanhentunut #{tietokoneohjelma|tietokoneohjelma}# ajantasaisella versiolla<div>aktualisieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>toimintavalmius, odotteleminen; valmius vastaanottaa sovitunlaisia tehtäviä<ol><li><div>Bereitschaftsdienst</div></li><li><div>Dienst</div></li><li><div>Notdienst</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö joka #{päivystää|päivystää}#<div>Diensthabende</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>valoisa aika #{vuorokausi|vuorokaudesta}#, #{aamu|aamun}# ja #{ilta|illan}# välissä</li><li>#{vuorokausi|vuorokausi}#</li></ol><div>Tag</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilökohtainen #{muistikirja|muistikirja}# merkittävien tapahtumien muistiin merkitsemiseksi<div>Tagebuch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lastentarha|lastentarha}#; paikka, jossa #{lastenhoitaja|lastenhoitajat}# hoitavat ryhmää lapsia vanhempien ollessa töissä<div>Kindergarten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ateria|ateria}#, joka syödään yleensä klo 16–19, vuorokauden toinen pääateria #{lounas|lounaan}# jälkeen<div>Abendessen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kalenteri|kalenterin}# mukainen #{ajankohta|ajankohta}#, #{päivä|päivän}# aikamäärä ()<div>Datum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kansainvälinen ~ maapallon pohjois-eteläsuunnassa jakava raja, jonka itäpuolella #{päivämäärä|päivämäärä}# on yhden päivän jäljessä länsipuolta. Raja sijaitsee #{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}# 180:nen pituusasteen paikkeilla<div>Datumsgrenze</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>valko-keltakukkainen asterikasvi ()<div>Margerite</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>päivänkorentojen lahkon () hyönteisiä<div>Eintagsfliege</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Maa|Maan}# #{ekvaattori|ekvaattori}#<div>Äquator</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{valtio|valtio}# #{Afrikka|Afrikassa}#<div>Äquatorialguinea</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hetki|hetki}#, jolloin #{aurinko|aurinko}# paistaa suoraan ylhäältä Maan #{päiväntasaaja|päiväntasaajalla}#<ol><li><div>Tagundnachtgleiche</div></li><li><div>Äquinoktium</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{päivänpaiste|päivänpaisteelta}# suojaava sateenvarjon kaltainen suoja, #{auringonvarjo|auringonvarjo}#<div>Sonnenschirm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vuode|vuodetta}# peiteltäessä #{päällimmäinen|päällimmäiseksi}# asetettava #{peite|peite}#, jota käytetään silloin kun vuodetta ei käytetä nukkumiseen<ol><li><div>Bettüberwurf</div></li><li><div>Tagesdecke</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{päiväinen aika|päiväinen aika}#, #{päiväaika|päiväaika}#<div>Tageszeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{kaupunki|kaupunki}# #{Viro|Virossa}#<ol><li><div>Pernau</div></li><li><div>Pärnu</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>urospuolinen #{lammas|lammas}#<ol><li><div>Widder</div></li><li><div>Schafbock</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{keho|kehon}# osa, jossa yleensä sijaitsevat #{aivot|aivot}#, #{silmä|silmät}#, #{korva|korvat}#, #{suu|suu}# ja #{nenä|nenä}#<ol><li><div>Kopf</div></li><li><div>Haupt</div></li><li><div>Birne</div></li></ol></li><li>#{älyllinen|älylliset}# ja #{kognitiivinen|kognitiiviset}# #{kyky|kyvyt}#<div>Ende</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka on #{pääasia|pääasiana}#<div>essenziell</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pää|päässä}# pidettävä #{vaatekappale|vaatekappale}#, #{suoja|suoja}# tai #{koriste|koriste}#, esimerkiksi #{hattu|hattu}# tai #{kruunu|kruunu}#<div>Kopfbedeckung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ilmansuunta|ilmansuunta}#, joka on yksi neljästä pääasiallisesta ilmansuunnasta, jotka ovat suhteessa toisiinsa 90 asteen kulmissa<div>Haupthimmelsrichtung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{eliö|eliöiden}# #{tieteellinen luokittelu|tieteellisen luokittelun}# toiseksi ylin taso<div>Stamm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(eläintiede) pelkästään meressä elävien #{pääjalkaiset|pääjalkaisten}# (Cephalopoda), toisen #{nilviäinen|nilviäisten}# pääjakson kahdeksasta (8) luokasta, edustaja. Lähes kaikki nykyiset pääjalkaiset (n. 99 %) kuuluvat mustekalojen alaluokkaan (Coleoidea) ja loput luetaan #{helmiveneet|helmiveneiden}# alaluokkaan (Nautiloidea)<div>Kopffüßer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(kasvianatomia) #{kaksisirkkaiset|kaksisirkkaisten}# #{kasvi|kasvien}# paksu alaspäin yl. pystysuoraan kasvava #{juuri|juuri}#<ol><li><div>Pfahlwurzel</div></li><li><div>Hauptwurzel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kallo kuvallisena esityksenä, ☠<div>Totenkopf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{itsenäinen|itsenäisen}# #{valtio|valtion}# #{hallinnollinen|hallinnollinen}# #{keskus|keskus}#<div>Hauptstadt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kallo|kallon}# #{otsaluu|otsaluun}# ja #{takaraivonluu|takaraivonluun}# väliset #{kaksi|kaksi}# #{luu|luuta}# , jotka muodostavat #{päälaki|päälaen}#<ol><li><div>Scheitel</div></li><li><div>Seitenbein</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihmisen tai eläimen #{pään|pään}# ylin, normaalisti kupera, osa; pään #{lakipiste|lakipiste}#<div>Scheitel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lause|lause}#, joka ilmaisee yhden kokonaisen ajatuksen ja sisältää yleensä #{predikaatti|predikaatin}# ja #{subjekti|subjektin}#; voi esiintyä itsenäisenä ja näin muodostaa kirjoituksessa yksinäänkin virkkeen<div>Hauptsatz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div><ol><li><div>aufeinander</div></li><li><div>übereinander</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>peittävä, suojaava, ympäröivä ulkopinta, yläpinta tms.<div>Hülle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>laittaa pysyvästi jonkin päälle jotakin<div>beziehen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>valtion #{hallitus|hallituksen}# johtaja<ol><li><div>Premierminister</div></li><li><div>Ministerpräsident</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tila tai #{tavoite|tavoite}#, johon pyritään<div>Ziel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pää|pään}# yläosan #{iho|iho}#; #{hiuspohja|hiuspohja}#<div>Kopfhaut</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pääkipu|pääkipu}#, #{pää|päässä}# tuntuva #{särky|särky}# ja #{kipu|kipu}#<ol><li><div>Kopfschmerz</div></li><li><div>Kopfweh</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vaatteessa kaulaa varten oleva #{aukko|aukko}#, josta #{pää|pää}# pujotetaan vaatetta puettaessa ja riisuttaessa<div>Halsausschnitt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tontti|tontilla}# sijaitsevista tai rakennuskokonaisuuteen kuuluvista rakennuksista pääasiallisin, ehkä suurikokoisin tai se, jossa on suurin sisäänkäynti tai merkittävimmät toiminnot<div>Hauptgebäude</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kaupungin tai muun alueen useasta #{rautatieasema|rautatieasemasta}# sijainniltaan, merkitykseltään tai toiminnallisesti keskeisin<div>Hauptbahnhof</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vaate|vaatteen}# tai #{kangas|kankaan}# #{kaksinkertainen|kaksinkertaiseksi}# taitettu ja yhteen ommeltu #{reuna|reuna}#<div>Saum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>usean ruokalajin ateriassa tyypillisesti aterian keskellä syöty raskain ruokalaji<div>Hauptgericht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{tarhapäärynä|tarhapäärynä}#, #{hedelmäpuu|hedelmäpuuna}# #{viljellä|viljelty}# #{ruusukasvit|ruusukasvien}# #{heimo|heimon}# #{puu|puu}# (), joka on läheistä sukua #{omenapuu|omenapuulle}#<ol><li><div>Birnbaum</div></li><li><div>Birne</div></li></ol></li><li>päärynäpuun #{hedelmä|hedelmä}#<div>Birne</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kristinuskossa kirkkovuoden #{juhla|juhla}#, jota vietetään Jeesuksen ylösnousemuksen muistoksi<div>Ostern</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>koristeltu #{muna|muna}#, joita annetaan #{lahja|lahjaksi}# #{pääsiäinen|pääsiäisenä}#<div>Osterei</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kuvitteellinen #{jänis|jänis}#, joka tuo #{lapsi|lapsille}# suklaamunia #{pääsiäinen|pääsiäisenä}#.<div>Osterhase</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Chile|Chilelle}# kuuluva #{saari|saari}# #{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}#, #{Rapa Nui|Rapa Nui}#, joka on tunnettu #{moai|moaistaan}#<div>Osterinsel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>laajalle levinneen, noin 75 lajin varpuslintuheimon, #{pääskyt|pääskyjen}# (), jäsen. Heimoon kuuluu kolme Suomessa pesivää lajia: #{haarapääsky|haarapääsky}#, #{räystäspääsky|räystäspääsky}# ja #{törmäpääsky|törmäpääsky}#<div>Schwalbe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{vapautua|vapautua}#<div>entlassen werden</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{saada|saada}# #{ponnistelu|ponnistelujen}# tuloksena jk #{käyttö|käyttöönsä}#<div>herankommen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{päästäiset|päästäisten}# heimoon () kuuluva #{nisäkkäät|nisäkkäiden}# laji tai sen yksilö<div>Spitzmaus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Järjestely, jossa rajallisesta määrästä oikeuksia saastepäästöihin, nykyisin lähinnä hiilidioksidipäästöihin, jaetaan kiintiöitä, joita voi myydä eteenpäin päästöjä tuottaville laitoksille (sähkölaitoksille ja teollisuuslaitoksille). Päästökauppa ei ole keino pienentää sen piiriin kuuluvan alueen kokonaispäästöjä, sillä ne jotka pienentävät päästöjään tietyllä määrällä, myyvät päästöoikeutensa niille jotka haluavat päästöjään kasvattaa tällä päästöihin oikeuttavalla määrällä. Järjestelmä ei siis kannusta kokonaispäästöjen vähentämiseen sen kautta että käydään kauppaa päästöoikeuksilla, vaan se onnistuu vain jos päästöoikeuksien enimmäismäärä säädetään pienemmäksi. Ainoa päästökaupan tarkoitus onkin ohjata tekemään päästövähennykset siellä missä se on halvinta.<div>Emissionshandel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tilaisuuteen osallistumiseen oikeuttava #{lippu|lippu}#<div>Eintrittskarte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tärkeä|tärkein}# #{sääntö|sääntö}#<ol><li><div>Grundregel</div></li><li><div>Hauptregel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tehdä #{johtopäätös|johtopäätös}#<ol><li><div>ersehen</div></li><li><div>leiten</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräissä #{kirjasinlaji|kirjasinlajeissa}# kirjainmerkin osien päässä esiintyvä poikittainen #{viiva|viiva}#<div>Serife</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{julkaisu|julkaisun}# vastaava #{toimittaja|toimittaja}#, joka vastaa pääkirjoituksista ja kantaa oikeudellisen vastuun sisällöstä<ol><li><div>Chefredakteur</div></li><li><div>Chefredakteurin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tulla #{loppu|loppuunsa}#<div>aufhören</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>tehdä #{päätös|päätös}#<ol><li><div>beschließen</div></li><li><div>entscheiden</div></li><li><div>entschließen</div></li></ol></li><li>viedä #{loppu|loppuun}#, saattaa loppuun, #{lopettaa|lopettaa}#<ol><li><div>beenden</div></li><li><div>abschließen</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pitkänomaisen rakennuksen lyhyempi sivu tai sivu, jonka yläosa rajautuu kattoon kolmiomaisena<div>Giebel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pitkänomaisen rakennuksen lyhyempi #{ulkoseinä|ulkoseinä}#, joka tavallisesti on #{katonharja|katonharjaan}# nähden kohtisuorassa<ol><li><div>Giebelwand</div></li><li><div>Stirnwand</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>toinen #{ihmistäit|ihmistäiden}# heimoon kuuluvan ‑lajin varianteista ()<div>Kopflaus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kyky|kyky}# tehdä (onnistuneita) #{päätös|päätöksiä}#<div>Entscheidungsfreudigkeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pohdinta|pohdinnan}# #{tulos|tuloksena}# #{syntyä|syntyvä}# #{vakuuttua|vakuuttuminen}# jonkin #{asia|asian}# tekemisestä; hallinnollisesti tehty ratkaisu<ol><li><div>Entscheidung</div></li><li><div>Entschluss</div></li><li><div>Beschluss</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jokin #{värimalli|värimallin}# määritellyistä väreistä, joita sekoittamalla (tai vähentämällä) voidaan muodostaa loput värit<div>Grundfarbe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div><div>Oberpahlen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Strigidae-heimoon kuuluvia öisin liikkuvia petolintuja, jotka tunnistaa suuresta päästä, lyhyestä kaulasta ja koukkumaisesta nokasta<ol><li><div>Eule</div></li><li><div>Uhu</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hienojakoinen|hienojakoinen}# aine, jolle ilmassa #{leijuminen|leijuminen}# on ominaista, #{tomu|tomu}#, #{tuhka|tuhka}#; erityisesti sisätiloihin pinnoille ja nurkkiin kertyvä hienojakoinen lika<div>Staub</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>auton pyörän keskiötä peittävä ja koristava suojus<div>Radkappe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{siivous|siivoukseen}# käytettävä #{sähkölaite|sähkölaite}#, joka #{imeä|imee}# sisäänsä #{pöly|pölyä}# ja #{roska|roskia}#<div>Staubsauger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>julkinen #{kauppa|kauppapaikka}# kaupankäynnin kohteen, erityisesti #{arvopaperi|arvopapereiden}#, #{ostaa|ostamista}# ja #{myydä|myymistä}# varten; rakennus jossa se toimii<div>Börse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{päivä|päivä}#, jona #{pörssi|pörssi}# on auki ja kaupankäynti #{arvopaperi|arvopapereilla}# on mahdollista<div>Börsentag</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{märehtijä|märehtijän}# ensimmäinen #{maha|maha}#<ol><li><div>Pansen</div></li><li><div>Wanst</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{huonekalu|huonekalu}#, jossa on #{jalka|jalkojen}# varassa seisova taso työntekoa, lukemista, syömistä yms. varten<ol><li><div>Tisch</div></li><li><div>Tafel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tilaisuus|tilaisuuden}# (kokouksen, toimituksen, tms.) kulusta ja päätöksistä kirjattavat viralliset #{muistiinpano|muistiinpanot}#, joiden laadintaan ja käsittelyyn liittyy yleensä säädöksiä<div>Protokoll</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kirjoituspöytä|kirjoituspöytään}# tai muuhun #{pöytä|pöytään}# kuuluva #{vetolaatikko|vetolaatikko}#<div>Lade</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pöytä|pöydän}# päälle asetettava #{liina|liina}#, joka suojaa pöydänkantta<ol><li><div>Tischdecke</div></li><li><div>Tischtuch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ruokapöydässä tarjolla pidetty #{ruokasuola|ruokasuola}#<div>Tafelsalz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>peli, jossa lyödään palloa pöydällä olevan verkon yli vastustajalle<div>Tischtennis</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{eroosio|eroosion}# vaikutuksesta syntynyt tasalakinen jyrkkärinteinen #{vuori|vuori}#<div>Tafelberg</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Arabian niemimaa|Arabian niemimaalla}# sijaitseva valtio<div>Katar</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tehdä #{raaka|raa'aksi}#, #{raaempi|raaemmaksi}#; #{brutalisoida|brutalisoida}#<div>brutalisieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li>(hedelmästä, marjasta tai vastaavas­ta) sellainen, joka ei ole vielä #{kypsyä|kypsy­nyt}#, #{kypsymätön|kypsymätön}#<div>roh</div></li><li>(ruoanlaitto) täysin #{kypsentämätön|kypsentämä­tön}# tai #{vaillinaisesti|vaillinaisesti}# kypsennetty<ol><li><div>blutig</div></li><li><div>roh ungekocht</div></li></ol></li><li>#{julma|julma}#, toisten oikeuksista tai hyvin­voinnista #{piittaamaton|piittaamaton}#, #{brutaali|brutaali}#<ol><li><div>brutal</div></li><li><div>roh</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>purjealuksen mastoon poikittain kiinnitetty pyöröpuu: #{raakapuu|raa­kapuu}#, johon #{raakapurje|raakapurje}# kiinnitetään<div>Rah</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{luonnonvara|luonnonvara}# tai #{puolivalmiste|puolivalmiste}#, mistä #{jalostaa|jalostetaan}# erilaisia #{tuote|tuotteita}#<ol><li><div>Rohstoff</div></li><li><div>Grundstoff</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vaakasuoraan #{pyöröpuu|pyöröpuuhun}#, #{raaka|raakaan}#, kiinnitetty maston suhteen symmetrinen #{nelikulmio|nelikulmio}#<div>Rahsegel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jalostamaton, maasta sellaisenaan saatava #{maaöljy|maaöljy}#<div>Rohöl</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lastamainen #{työväline|työväline}#, jota käytetään silkkipainannassa ja käsin tapahtuvassa kankaanpainannassa, erityisesti kaaviopainannassa; sen avulla painoväri levitetään työstettävälle kankaalle ja painetaan painokaavion seulakankaan läpi<div>Rakel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{kristitty|kristittyjen}# pyhä kirja, joka muodostuu pyhien kirjojen #{kokoelma|kokoelmasta}#<div>Bibel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>iso #{kirja|kirja}#, etenkin kattavista, #{ohjekirja|ohjekirjoista}# käytetty sanonta<div>Bibel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka liittyy #{Raamattu|Raamattuun}#, on Raamatussa tai Raamatusta peräisin<div>biblisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hienonnettu kasvis- tai juustoaines<ol><li><div>Geriebenes</div></li><li><div>Reibsel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>, märillä kasvupaikoilla viihtyvä kasvi<div>Fieberklee</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yhteisnimitys heimon  #{kaksisirkkaiset|kaksisirkkaisille}# kasveille<div>Fieberkleegewächse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>julkinen rakennus, jossa kaupunginraati eli -hallitus kokoontui<div>Rathaus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kuollut, hajoava eläimen ruumis<div>Kadaver</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rhabdo-RNA-viruksen aiheuttama aivotulehdukseen johtava virusinfektio, joka leviää syljen, esim. eläimen pureman välityksell; jokainen yritys juoda vettä tai muuta nestettä aiheuttaa nielun lihaksissa erittäin kivuliaan kouristuksen<ol><li><div>Tollwut</div></li><li><div>Lyssa</div></li><li><div>Rabies</div></li><li><div>Rage</div></li><li><div>Wutkrankheit</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{etsaus|etsauksen}# vanhentunut nimitys, #{radeerata|radeeramalla}# valmistettu taideteos<div>Radierung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen absoluuttinen #{tasokulma|tasokulman}# mittayksikkö. Radiaanin tunnus on rad.<div>Radiant</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ja 3|kaikki merkitykset<div>Radikalisierung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{radioaalto|radioaaltoja}# lähettävä ja vastaanottava #{laite|laite}# tai laitteisto, jota käytetään #{viestintä|viestinnässä}# ja #{joukkotiedotus|joukkotiedotuksessa}#<div>Radio</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{taajuusalue|taajuusalueen}# 3 #{Hz|Hz}# – 300 #{GHz|GHz}# #{sähkömagneettinen säteily|sähkömagneettista säteilyä}#, jota käytetään #{radiolähetys|radiolähetyksen}# välittämiseen<div>Radiowelle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jossa esiintyy #{radioaktiivisuus|radioaktiivisuutta}#<div>radioaktiv</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>luonnonilmiö, jossa tiettyjen alkuaineiden #{atomi|atomit}# hajoavat spontaanisti #{säteily|säteilyä}# vapauttaen<div>Radioaktivität</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lääketieteen haara, missä tutkitaan ja sovelletaan #{ionisoiva|ionisoivaa}# säteilyä ja sen vaikutuksia kuvauksiin ja #{sädehoito|sädehoitoon}#<div>Radiologie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lähtevän #{informaatio|informaation}# siirtoon käytettävä #{radioaalto|radioaaltoja}# tuottava ja taivaalle lähettävä laite<ol><li><div>Rundfunksender</div></li><li><div>Radiosender</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jokin #{joukko|joukossa}# #{sähkömagneettinen|sähkömagneettisen}# #{säteily|säteilyn}# tai #{induktio|induktion}# aiheuttamista sähköisissä laitteissa tai sovelluksissa ilmenevistä #{häiriö|häiriöistä}#<div>Funkstörung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{radiolähetys|radiolähetysten}# vastaanottamiseen käytettävä laite, arkikielessä #{radio|radio}#, jossa #{antenni|antennin}# kautta saatu radiosignaali vahvistetaan ja siitä erotetaan siirretty informaatio, esimerkiksi ääni<ol><li><div>Radioapparat</div></li><li><div>Radiogerät</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maa-alkalimetalleihin kuuluva radioaktiivinen alkuaine, tunnus #{Ra|Ra}#<div>Radium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{jalokaasu|jalokaasu}#, #{alkuaine|alkuaine}# #{Rn|Rn}#<div>Radon</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>taivaalta raesateessa satava pala jäätä<div>Hagelkorn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vaihdon #{väline|väline}#, jota voi vaihtaa hyödykkeisiin eli #{palvelu|palveluihin}# ja #{tavara|tavaroihin}# ja jota käytetään #{arvo|arvon}# ja #{hinta|hinnan}# #{mitta|mittana}#<div>Geld</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rahan keräämiseen jotakin varten tähtäävä #{toiminta|toiminta}#<ol><li><div>Mittelbeschaffung</div></li><li><div>Mittelakquisition</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rikoksilla hankitun rahan naamiointi laillisista lähteistä saaduksi<div>Geldwäsche</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>liikkeellä olevan #{raha|rahan}# määrä, joka on sidoksissa #{pankkijärjestelmä|pankkijärjestelmään}#; määritellään useita liikkeellä olevista varoista (M0), yön yli nostettavissa oleviin (M1) ja aina kahden vuoden sisään erääntyviin (M3) asti<ol><li><div>Geldmenge</div></li><li><div>Geldmengenaggregat</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{maitorahka|maitorahka}# – hapatetusta #{maito|maidosta}# valmistettu massa, josta #{hera|hera}# on lähes kokonaan poistettu<ol><li><div>Quark</div></li><li><div>Topfen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräitä #{sammal|sammalia}# (Sphagnum-suku)<div>Torfmoos</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tuotanto|tuotantoon}# tai #{kulutus|kulutukseen}# tarvittava #{pääoma|pääoma}#<div>Finanzierung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>korvaus tavaran kuljetuksesta, rahti-, kuljetusmaksu<div>Fracht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tavaroiden kuljettamiseen tarkoitettu laiva<div>Frachtschiff</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{rautatie|rautatien}# tai #{raitiotie|raitiotien}# #{kisko|kiskopari}#<div>Gleis</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{ikä|iän}# tai #{vaiva|vaivojen}# #{heikentää|heikentämä}# tai #{rappeuttaa|rappeuttama}#<ol><li><div>altersschwach</div></li><li><div>abgenutzt</div></li><li><div>gammelig</div></li><li><div>gebrechlich</div></li><li><div>heruntergekommen</div></li><li><div>verbraucht</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kuvakooltaan 35 mm diafilmille kopioiduista #{kuultokuva|kuultokuvista}# muodostuva erityisellä #{projektori|projektorilla}# esitettävä lyhyehkö kuvasarja<div>Bildband</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka pakottaa sukupuoliyhdyntään, #{raiskata|raiskaa}#<ol><li><div>Vergewaltiger</div></li><li><div>Vergewaltigerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{pakottaa|pakottaa}# #{sukupuoliyhdyntä|sukupuoliyhdyntään}# fyysistä väkivaltaa, sen uhkaa tai sillä pelottelua käyttäen<ol><li><div>vergewaltigen</div></li><li><div>schänden</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{väkisinmakaaminen|väkisinmakaaminen}# tai muu, lainsäädännössä tarkemmin tä­män #{rikosnimike|rikosnimikkeen}# alaiseksi määritelty #{seksuaalinen|seksuaalinen}# kajoaminen, joka on tehty ilman tai vastoin toisen osapuolen #{tahto|tahtoa}#<div>Vergewaltigung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>pitkänomainen kuvio, #{juova|juova}#<div>Streifen</div></li><li>#{paju|pajujen}# sukuun kuuluva leveälehtinen puu tai pensas<ol><li><div>Salweide</div></li><li><div>Sal-Weide</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kadulle henkilöliikennettä varten rakennettu yleensä sähköistetty rautatien tyyppinen järjestelmä, jolla lyhyin välein kulkee #{raitiovaunu|raitiovaunuja}#<div>Straßenbahn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{raitiotie|raitiotietä}# pitkin kulkeva kaupungin sisäisen tai lähiliikenteen #{joukkoliikenneväline|joukkoliikenneväline}#<ol><li><div>Straßenbahn</div></li><li><div>Tram</div></li><li><div>Straßenbahnwagen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{alkoholijuoma|alkoholijuomia}# nauttimaton<div>nüchtern</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{raitis|raittiina}# oleminen<div>Nüchternheit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, mihin jokin muu konkreettinen tai kuviteltu asia loppuu, ja mistä toinen alkaa<ol><li><div>Grenze</div></li><li><div>Gemerke</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rajoituksenomainen #{arvo|arvo}#, jota ei saisi #{ylittää|ylittää}# tai #{alittaa|alittaa}#<div>Grenzwert</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräiden ruhtinaiden arvonimi #{frankki|frankkivaltakunnassa}# ja #{:w:Pyhä saksalais-roomalainen keisarikunta|Pyhässä saksalais-roomalaisessa keisarikunnassa}#<div>Markgraf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tarkasteltavan asian rajojen asettaminen laajuuden kaventamiseksi<ol><li><div>Ausschnitt</div></li><li><div>Begriffsbestimmung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{valtionraja|valtionrajan}# välittömässä läheisyydessä sijaitseva rajalta alkava #{vyöhyke|vyöhyke}#, jolle ei saa mennä ilman #{lupa|lupaa}# ja jossa #{rajavartija|rajavartijat}# käyskentelevät<div>Grenzzone</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{estää|estää}# tai #{kieltää|kieltää}# tapahtumasta tai tekemästä jotakin liian pitkälle tai laajalle, asettaa rajoitteita<ol><li><div>beschränken</div></li><li><div>begrenzen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jotain toimintaa #{rajoittaa|rajoittava}# asia<ol><li><div>Einschränkung</div></li><li><div>Beschränkung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka on rakkauden kohteena, erityisen pidetty, monesti myös palvottu<ol><li><div>lieb</div></li><li><div>teuer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{pitää|pitää}# paljon; olla syvästi #{kiintyä|kiintynyt}# pitkänkin ajan jälkeen<div>lieben</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>harrastaa #{eroottinen|eroottista}# yhdessäoloa; olla seksuaalisessa kanssakäymisessä, olla #{yhdyntä|yhdynnässä}#<div>Liebe machen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>rakkauden tunteen vallassa oleva<div>verliebt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jonkin #{kokonaisuus|kokonaisuuden}# #{osa|osien}# yhteen liittämiseen sovellettujen #{keino|keinojen}# #{yhdistelmä|yhdistelmä}#; luonnon aikaansaaman #{koostumus|koostumuksen}# muoto<div>Struktur</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jonkin #{rakenne|rakenteen}# #{kokonaisuus|kokonaisuudesta}# erotettavissa oleva #{osa|osa}#<div>Bestandteil</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihmisen tekemä #{rakennelma|rakennelma}#, jossa on #{katto|katto}#, #{seinät|seinät}# ja #{lattia|lattia}#<ol><li><div>Gebäude</div></li><li><div>Bau</div></li><li><div>Bauwerk</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>liikeyritys, joka valmistaa yleensä urakalla rakennuksia ja rakennelmia<ol><li><div>Baufirma</div></li><li><div>Baugeschäft</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lupa|lupa}#, joka vaaditaan erityisesti uuden #{rakennus|rakennuksen}# rakentamiseen<div>Baugenehmigung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{rakennusala|rakennusalan}# ammattilainen, joka työskentelee #{rakennus|rakennuksella}#, #{rakennustyöntekijä|rakennustyöntekijä}#<ol><li><div>Bauarbeiter</div></li><li><div>Bauarbeiterin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{rakentaminen|rakentamista}# varten perustettu #{työmaa|työmaa}#<div>Baustelle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{rakennusala|rakennusalan}# ammattilainen, joka työskentelee #{rakennus|rakennuksella}#, myös #{rakennusmies|rakennusmies}#<ol><li><div>Bauarbeiter</div></li><li><div>Bauarbeiterin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{tehdä|tehdä}# #{rakennus|rakennus}# tai #{rakennelma|rakennelma}#<ol><li><div>erbauen</div></li><li><div>bauen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(varsinkin kaksi- ja kolmipyöräisten ajoneuvojen) suurin nopeus #{ajoneuvo|ajoneuvolle}#, mikä ei vahingoita ajoneuvon rakenteita; määritellään välityksen, rungon ja pyörien kestävyydestä ja yhteensopivuudesta<ol><li><div>Bauartgeschwindigkeit</div></li><li><div>bauartbedingte Höchstgeschwindigkeit</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tykistön epäsuoraa tulta ampuva ase, jonka ammukset on varustettu rakettimoottorilla<div>Raketenwerfer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{syvä|syvän}# kiintymyksen tunne toista #{ihminen|ihmistä}# tai jotakin #{asia|asiaa}# kohtaan<ol><li><div>Liebe</div></li><li><div>Zuneigung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{neste|nesteen}# täyttämä #{pussimainen|pussimainen}# #{sisäelin|sisäelin}#<div>Blase</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>monivuotinen #{yrttikasvi|yrttikasvi}#, , jota käytetään kuivattuna #{mauste|mausteena}#<div>Estragon</div></li><li>jalan taisteleva, mutta hevosella liikkuva sotilas<div>Dragoner</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>(yleisesti) mikä tahansa #{ramit|ramien}# sukuun kuuluva #{nokkoskasvit|nokkoskasvien}# () laji tai sellaisen yksilö<div>Ramie</div></li><li>(erityisesti) edellisiin kuuluva laji  tai sen yksilö<div>Ramiepflanze</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{yleisö|yleisön}# edessä esiintymistä edeltävä #{hermostuneisuus|hermostuneisuus}#<div>Lampenfieber</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{seuraamus|seuraamus}# #{rikos|rikoksesta}# tai muusta #{konkreettinen|konkreettista}# kohdetta tai elävää #{olento|olentoa}# kohtaan tehdystä #{rikkomus|rikkomuksesta}#<ol><li><div>Strafe</div></li><li><div>Bestrafung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{ankara|ankara}#, #{kova|kova}#<div>schwierig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ranteen luinen osa, yhdeksän #{ranneluut|ranneluuta}# (lat. carpus)<div>Handgelenk</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ranne|ranteen}# sisällä oleva #{kanava|kanava}#, jossa sijaitsevat #{sormi|sormien}# #{jänne|jänteet}# ja #{keskihermo|keskihermo}# (nervus medianus)<div>Karpaltunnel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ranne|ranteen}# ympärille rannekkeella kiinnitettävä #{kello|kello}#<div>Armbanduhr</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>joku #{ranne|ranteen}# monista #{luu|luista}#<div>Handwurzelknochen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{meri|meren}# #{ranta|rantaa}# lähellä olevat #{alue|alueet}#<ol><li><div>Küste</div></li><li><div>Ufer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Ranskan tasavalta|Ranskan tasavalta}#, eurooppalainen #{tasavalta|tasavalta}#, jolla on runsaasti merentakaisia hallintoalueita eri puolilla maailmaa.<div>Frankreich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{romaaninen kieli|romaaninen kieli}#, jota puhutaan etenkin Ranskassa, Belgiassa, Sveitsissä ja Kanadassa ja useissa Afrikan maissa (kielitunnus: fr)<div>Französisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Ranska|Ranskasta}# peräisin oleva tai Ranskaan liittyvä<div>französisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Ranskan #{kansalainen|kansalainen}#<ol><li><div>Franzose</div></li><li><div>Französin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rasvassa uppopaistetuista perunasuikaleista koostuva ruokalaji<ol><li><div>Pommes</div></li><li><div>Pommes frites</div></li><li><div>Fritten</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Ranska|Ranskalle}# kuuluva #{alue|alue}# #{Oseania|Oseaniassa}#<div>Französisch-Polynesien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vesistön ja maan raja-alue<ol><li><div>Strand</div></li><li><div>Ufer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Suomessa maan etelä- ja keskiosissa elävä myrkytön käärmelaji<div>Ringelnatter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{puntarpäät|puntarpäiden}# sukuun kuuluva #{heinäkasvit|heinäkasvien}# laji () tai sen yksilö<div>Rotgelbes Fuchsschwanzgras</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>erityisesti #{uimaranta|uimarannalla}# ja #{uimahalli|uimahallissa}# käytettäväksi tarkoitettu, tavallisesti muovinen, #{sandaali|sandaali}#, joka sietää hyvin #{vesi|vettä}# ja #{hiekka|hiekkaa}#<div>Strandsandale</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kurpat|kurppien}# heimoon kuuluva #{rantalinnut|rantalintujen}# laji () tai sen yksilö<ol><li><div>Uferläufer</div></li><li><div>Flussuferläufer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>1970-luvulla #{New York|New Yorkissa}#, mustien ja latinalais-amerikkalaisten keskuudessa kehittynyt populaarikulttuurin muoto, jolle on ominaista puhelaulu eli räppäys, ja joka on läheistä sukua muulle afro-amerikkalaiselle populaarimusiikille, erityisesti soulille ja funkille<div>Rap</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hienojakoisten #{maa-aines|maa-ainesten}# ja #{vesi|veden}# #{märkä|märkä}# #{sekoitus|sekoitus}# (#{suspensio|suspensio}#)<div>Schmutz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jokin #{anorogeeninen|anorogeenisiin}# #{graniitti|graniitteihin}# kuuluvista #{kivilaji|kivilajeista}#, joille on tunnusomaista rapakivitekstuuri suurimmissa #{batoliitti|batoliiteissa}#<ol><li><div>Murkstein</div></li><li><div>Rapakiwi</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pitkävartisia lehtiä kasvattava #{vihannes|vihannes}#, jonka kirpeän happamia varsia käytetään tuoreina tai säilöttyinä ruoanvalmistukseen<div>Rhabarber</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>jonkin rapuihin kuuluva, vedessä elävä #{äyriäinen|äyriäisten}# heimon kymmenjalkaisten lahkoon kuuluva äyriäinen. Ravuilla on kookkaat #{sakset|sakset}# ja #{kitiini|kitiinikuori}#.</li><li>#{eläinrata|eläinradan}# neljäs #{horoskooppimerkki|horoskooppimerkki}#, joka vastaa väliä [90°, 120°) #{ekliptikaalinen|ekliptikaalista}# pituutta; #{Aurinko|Auringon}# ollessa tässä merkissä (21.6. – 22.7.) syntynyt henkilö</li></ol><div>Krebs</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>keitetyn #{rapu|ravun}# murskatusta kuoresta saatavalla jauheella maustettu #{voi|voi}#<div>Krebsbutter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{harvinaisuus|harvinaisuus}#<div>Rarität</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pieni #{laatikko|laatikko}#<div>Schachtel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihmisten #{erottelu|erottelu}# tai #{poissulkeminen|poissulkeminen}# #{rotu|rodun}#, #{ihonväri|ihonvärin}#, #{syntyperä|syntyperän}# tai kansallisen tai etnisen alkuperän perusteella; ihmisrotujen tasa-arvon kiistäminen; oman rodun suosiminen tai sen kannattaminen ja edistäminen että jotkut rodut ovat arvokkaampia kuin toiset<div>Rassismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka #{syrjiä|syrjii}# #{rotu|rodun}# perusteella; #{rasismi|rasismin}# harjoittaja<ol><li><div>Rassist</div></li><li><div>Rassistin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{rasismi|rasismiin}# liittyvä, rasismin mukaisia mielipiteitä esittävä tai niiden mukaan toimiva<div>rassistisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>(naisesta) tilassa, jossa #{kohtu|kohdussa}# kehittyy parhaillaan #{sikiö|sikiöstä}# #{jälkeläinen|jälkeläinen}#<ol><li><div>schwanger</div></li><li><div>trächtig</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{gravidi|gravidi}#, henkilöstä, jonka kohdussa on kehittymässä #{lapsi|lapsi}#<div>schwanger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kuningatar|kuningatar}# tai #{torni|torni}#<div>Schwerfigur</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräitä #{ympäristö|ympäristölle}# tai #{terveys|terveydelle}# #{vaarallinen|vaarallisia}# metallisia #{aine|aineita}#<div>Schwermetall</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>monissa urheilulajeissa #{korkein#Adjektiivi|korkein}# tai toiseksi korkein #{painoluokka|painoluokka}#<div>Schwergewicht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>raskaan vedyn eli #{deuterium|deuteriumin}# ja hapen yhdiste eli dideuteriumoksidi (D₂O), jota käytetään mm. hidastimena luonnonuraanilla toimivissa ydinreaktoreissa<div>schweres Wasser</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{raskaana|raskaana}# oleminen, vauvan odottaminen, #{raskaustila|raskaustila}#<div>Schwangerschaft</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>karkea viila<div>Raspel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jokin heimon Turdidae varpuslinnuista<div>Drossel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ruokokerttunen|ruokokerttusten}# sukuun kuuluva lintu ()<div>Drosselrohrsänger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{suunnistus|suunnistuksessa}# maastoon merkitty kohde, joita etsitään ja joilla leimataan lomake tai vastaava rastin löytämisen merkiksi<ol><li><div>Kontrollposten</div></li><li><div>Posten</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>eläimen ihonalainen rasvakudos</li><li>#{paistorasva|paistorasva}# tai muu #{ruoanlaitto|ruoanlaitossa}# käytettävä rasva, kuten #{voi|voi}#, #{margariini|margariini}#, #{ruokaöljy|ruokaöljy}# tms.</li></ol><div>Fett</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lohikala|lohikaloilla}# #{selkäevä|selkä}#- ja #{pyrstöevä|pyrstöevän}# välissä oleva eväruodoton lisäevä. Myös #{kuore|kuoreella}#, vaikkei sitä lasketa kuuluvaksi lohikaloihin, on rasvaevä.<div>Fettflosse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs kalalaji<div>Seehase</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{rasva-aineenvaihduntahäiriö|Rasva-aineenvaihduntahäiriön}# seurauksena runsaasta rasvan kertymisestä maksaan aiheutuva maksan laajentuma, usein #{alkoholimaksasairaus|alkoholimaksasairauden}# ensimmäinen aste<div>Fettleber</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>laitteessa oleva #{venttiili|venttiili}#, jonka läpi puristetaan sisään rasvaa #{voitelu|voitelua}# varten<div>Schmiernippel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>työkalu, jolla puristetaan paineella rasvaa tyypillisesti #{rasvanippa|rasvanippojen}# läpi laitteeseen<ol><li><div>Fettpresse</div></li><li><div>Schmierpresse</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>tietty kulkureitti</li><li>reitti, jota pitkin kuljetaan kilpaillessa nopeuslajeissa</li></ol><div>Piste</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{rautatieasema|rautatieasemalla}# olevat raidejärjestelyt junien kohtaamista, sivuuttamista, lajittelua, purkua ja kuormaamista varten<ol><li><div>Rangierbahnhof</div></li><li><div>Bahnhof</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kilpapyöräily|kilpapyöräily}# erityisellä radalla, #{velodromi|velodromilla}#<div>Bahnradfahren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{rautatie|rautatien}# pohjalle asetettu vaakasuora pölkky, johon #{kisko|kiskot}# kiinnitetään<ol><li><div>Schwelle</div></li><li><div>Bahnschwelle</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{luku|luku}#, joka voidaan kirjoittaa kahden #{kokonaisluku|kokonaisluvun}# #{osamäärä|osamääränä}# eli #{murtoluku|murtolukuna}#<div>rationale Zahl</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>löytää #{ratkaisu|ratkaisu}# #{pulma|pulmaan}#<ol><li><div>lösen</div></li><li><div>auflösen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>oikea #{vastaus|vastaus}# tai vastaus #{ongelma|ongelmaan}#<div>Lösung</div></li><li>riidan saaminen selvitetyksi tai tuomioistuimen #{päätös|päätös}#<div>Entscheidung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{kulkea|kulkea}# eläimen, usein #{hevonen|hevosen}# selässä, ohjastaa #{ratsu|ratsua}# sen selässä istuen<div>reiten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{eläin|eläimen}#, tyypillisesti #{hevonen|hevosen}#, selässä #{ratsain|ratsain}# liikkuva henkilö<ol><li><div>Reiter</div></li><li><div>Reiterin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{ratsastaminen|ratsastamiseen}# käytettävä eläin<div>Reittier</div></li><li>hevosenpään muotoinen #{nappula|nappula}# ♞, ♘<div>Springer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ratsu|ratsuna}# toimiva, #{ratsastaa|ratsastamiseen}# käytettävä #{hevonen|hevonen}#<div>Reitpferd</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sotajoukko|sotajoukko}# joka #{liikkua|liikkuu}# #{ratsain|ratsain}# #{hevonen|hevosella}#<ol><li><div>Kavallerie</div></li><li><div>Reiterei</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hammasratas|hammasrattaan}# #{hammas|hammas}#<div>Radzahn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{auto|auton}# tai muun #{ajoneuvo|ajoneuvon}# #{ohjauspyörä|ohjauspyörä}#<div>Lenkrad</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{koivu|koivujen}# suvun puu, jota Suomessa kasvaa lähes kaikkialla Lapin tunturialueita lukuun ottamatta ()<ol><li><div>Hängebirke</div></li><li><div>Rauhbirke</div></li><li><div>Trauerbirke</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{häiriötön|häiriötön}# olotila<ol><li><div>Frieden</div></li><li><div>Ruhe</div></li><li><div>Friede</div></li></ol></li><li><ol><li>#{riidaton|riidaton}# olotila</li><li>#{sodaton|sodaton}# tila</li></ol><ol><li><div>Frieden</div></li><li><div>Friede</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{tyyni|tyyni}#, #{hermoilematon|hermoilematon}#<div>ruhig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>solu tai soluryhmästä koostunut elin, joka #{erittää|erittää}# ulkopuolelleen jatkuvasti tai toistuvasti usein fysiologisesti vaikuttavia aineita<div>Drüse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>piippu jota Pohjois-Amerikan intiaanit polttivat yhdessä rauhanteon merkiksi<div>Friedenspfeife</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{virtaava|virtaava}#, talvisinkin #{sula|sula}# #{salmi|salmi}#<ol><li><div>Meerenge</div></li><li><div>Straße</div></li><li><div>Sund</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hävitetyn tai sortuneen rakennuksen t. rakennusryhmän yl. kiviset jäänteet, yleensä monikossa rauniot<div>Ruine</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lähellä pohjaa elävä ja pohjaliejussa maaten saalista vaaniva #{rustokala|rustokala}#, jolla on #{litteä|litteä}# #{ruumis|ruumis}# ja silmät "selkäpuolella"<div>Rochen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{siirtymämetalli|siirtymämetalleihin}# kuuluva #{alkuaine|alkuaine}#; kemiallinen merkki #{Fe|Fe}#<div>Eisen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kylmä sota|kylmän sodan}# aikainen #{sosialistinen|sosialistisen}# #{Itä-Eurooppa|Itä-Euroopan}# ja #{kapitalistinen|kapitalistisen}# #{Länsi-Eurooppa|Länsi-Euroopan}# välinen #{raja|raja}#<div>Eiserne Vorhang</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>painava seiväsmäinen, kärjestä kiilamaiseksi #{takoa|taottu}# #{työkalu|työkalu}# jota käytetään esimerkiksi maanmuokkaustöihin, #{kivenvääntö|kivenvääntöön}# ja #{maa|maan}# #{pehmittäminen|pehmittämiseen}#<ol><li><div>Brechstange</div></li><li><div>Strahlstock</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{rauta|rautaa}# sisältävä #{malmi|malmi}#; kaupallisesti hyödynnettävissä määrin rautaa sisältävä #{mineraali|mineraali}#<div>Eisenerz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{metalli|metallin}# sahaamiseen tarkoitettu #{saha|saha}#<div>Bügelsäge</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eteläisessä Euroopassa kasvava #{tammi|tammilajike}# (), jonka terhoja käytetään sian ruoaksi ja myös ihmisravinnoksi<ol><li><div>Steineiche</div></li><li><div>Stecheiche</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rautatieliikenteen ja muun kiskoliikenteen käyttöön #{ratakisko|kiskoista}# rakennettu raidetie; raideliikenneväylä kaikkine siihen kuuluvine raiteineen, laitteineen ja järjestelmineen<ol><li><div>Eisenbahn</div></li><li><div>Eisenbahnlinie</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö- ja tavaraliikenteen hoitamiseen tarkoitettu rautatieliikennepaikka, jossa junat pysähtyvät<div>Bahnhof</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>silta, jota pitkin kulkee rautatie<div>Eisenbahnbrücke</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>raideliikennettä ja usein myös sen oheistoimintoja hoitava organisaatio<div>Eisenbahn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{rautatie|rautatietä}# varten tehty #{tunneli|tunneli}#<div>Eisenbahntunnel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{junanvaunu|junanvaunu}#; kuljetus- ja liikennöintiväline #{rautatie|rautateillä}#; #{vaunu|vaunu}#, joista #{juna|juna}# koostetaan liittämällä niitä peräkkäin toisiinsa ja #{veturi|veturiin}#<div>Eisenbahnwagen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{liikenneverkko|liikenneverkko}# #{junaliikenne|junaliikenteen}# valtakunnallista hoitoa varten, usein kansainvälisen rautatieverkoston osana<div>Eisenbahnnetz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<ol><li><div>Heckenbraunelle</div></li><li><div>Heckenbrunelle</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>hevosesta, jonka #{peitinkarva|peitinkarva}# on ruskea ja #{jouhi|jouhet}# samanväriset tai peitinkarvaa vaaleammat<div>Fuchs</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>(hevosurheilu, ym.) #{juosta|juosta}# #{ravi|ravia}#<div>traben</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ravintoaine|ravintoaine}# #{energia|energian}# #{lähde|lähteenä}#<div>Nahrung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>aineen ja energian kulku #{trofia|trofiatasolta}# toiselle eliöyhteisössä<div>Nahrungskette</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>valmiin paikalla nautittavan #{ruoka|ruoan}#, virvokkeiden ja juoma-annosten, usein myös alkoholin, tarjoamiseen erikoistunut liike<ol><li><div>Restaurant</div></li><li><div>Gaststätte</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tuote|tuote}#, joka on tarkoitettu täydentämään #{ravintoaine|ravintoaineiden}# saantia<div>Nahrungsergänzungsmittel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ravi|ravi}#ajoa ja -kilpailuja varten kunnostettu rata<ol><li><div>Pferderennbahn</div></li><li><div>Trabrennbahn</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ravihevonen|ravihevonen}#<div>Traber</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{pyydystää|pyydystää}# #{rapu|rapuja}#<div>Krebs fangen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{rapu|rapujen}# pyynti #{merta|merroilla}# tai avopyydyksillä #{kala|kala}#- tai #{liha|liha}##{syötti|syötin}# houkuttamana<div>Krebsfang</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>valtion sisäisten tai valtioiden välisten asioiden hoitaminen siten, että mukaudutaan olemassaoleviin tosiasioihin tuomatta esiin aatteellisia tai moraalisia näkökohtia<div>Realpolitik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Neuvostoliitto|Neuvostoliiton}# kommunistisen puolueen johtama ja edistämä #{marxismi-leninismi|marxismi-leninismiin}# perustunut yhteiskuntajärjestelmä<div>Realsozialismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kyky vastustaa #{vaihtovirta|vaihtovirtaa}#; #{impedanssi|impedanssin}# imaginaariosa (tunnus #{X|X}#, yksikkö #{ohmi|ohmi}# (#{Ω|Ω}#))<div>Reaktanz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(yleensä) #{vaste|vaste}# (ärsykkeeseen millä on mitä tahansa merkittävää vaikutusta)<div>Reaktion</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tosiasia|tosiasiat}# huomioon ottava tai niiden mukaan toimiva<div>Realist</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tosiasia|tosiasia}#, #{fakta|fakta}#<div>Realität</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kuullun tai luetun tekstin #{lyhennelmä|lyhennelmä}#, jossa tuodaan esille tärkeimmät asiat viitaten alkuperäiseen tekstiin (ts. siten, että tuotos näyttää eri henkilön kirjoittamalta kuin alkuperäinen teksti)<div>Referat</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>verbi joka kuvaa tekemisen kohdistuvan subjektiin itseensä, joka indoeurooppalaissa kielissä usein ilmaistaan #{refleksiivipronomini|refleksiivipronominin}# avulla<ol><li><div>reflexives Verb</div></li><li><div>Reflexivverb</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suunnitelmallinen ja laillisin keinoin toimeenpantu #{uudistus|uudistus}#<div>reform</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>totuudessa pysyvä, #{vilpitön|vilpitön}#<div>ehrlich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eläinten, erityisesti karjan ravinto<ol><li><div>Futter</div></li><li><div>Viehfutter</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>poikkeusoloissa hevosten ja #{nauta|nautojen}# ruokintaan valmistettu #{selluteollisuus|selluteollisuuden}# tuote<div>Futterzellstoff</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{kappale|kappaleen}# läpi menevä lyhyehkö #{aukko|aukko}#<ol><li><div>Loch</div></li><li><div>Lücke</div></li></ol></li><li>#{hammasmätä|hammasmädän}# eli #{karies|karieksen}# aiheuttama vaurio hampaassa<div>Loch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>merenkulun viitoitusjärjestelmän #{viitta|viitta}#<div>Stange</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>yksi #{Eurooppa|Euroopan}# suurimmista joista, joka saa alkunsa #{Sveitsi|Itä-Sveitsin}# #{Graubünden|Graubündenista}# ja virtaa #{Saksa|Saksan}# ja #{Ranska|Ranskan}# rajaa ja #{Alankomaat|Alankomaiden}# läpi ja laskee #{Pohjanmeri|Pohjanmereen}# #{Rotterdam|Rotterdamin}# kohdalla<div>Rhein</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lonkka|lonkan}# ja #{polvi|polven}# välinen #{jalka|jalan}# yläosa<ol><li><div>Schenkel</div></li><li><div>Oberschenkel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lonkkanivel|lonkkanivelen}# ja #{polvinivel|polvinivelen}# välissä sijaitseva, ihmiskehon pisin luu (lat. os femoris)<ol><li><div>Oberschenkelknochen</div></li><li><div>Oberschenkelbein</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{polku|polku}#, #{ura|ura}#, #{väylä|väylä}#, tms. mitä pitkin jokin kulkee tai on kulkenut<div>Route</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{väline|väline}#, jolla tehdään reikiä paperiarkkeihin<div>Locher</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>talvella käytettävä #{jalas|jalaksilla}# varustettu vedettävä laite<div>Handschlitten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tunnistamista varten tarkoitettu autoon tai muuhun rekisteröitävään ajoneuvoon kiinnitetty pieni metallinen tai muovinen kilpi, johon on kirjoitettu ajoneuvon #{rekisteritunnus|rekisteritunnus}#<ol><li><div>Kfz-Kennzeichen</div></li><li><div>Autonummer</div></li><li><div>Nummernschild Kraftfahrzeugkennzeichen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ote jostain rekisteristä<div>Fahrzeugpapiere</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hyödyke|hyödykkeen}# #{virheellisyys|virheellisyyden}# ilmoittaminen ja #{korvaus|korvauksen}# #{vaatiminen|vaatiminen}#; #{valitus|valitus}#, takaisin vaatiminen<div>Reklamation</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>taivaankappaleen #{kulmaetäisyys|kulmaetäisyys}# #{kevättasauspiste|kevättasauspisteestä}# #{ekvaattori|ekvaattoria}# pitkin<div>Rektaszension</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräissä kielissä ilmenevä kahden samaan #{lause|lause}##{rakenne|rakenteeseen}# kuuluvan #{sana|sanan}# #{kieliopillinen|kieliopillinen}# #{suhde|suhde}#, jossa toisen sanan #{taivutusmuoto|taivutusmuoto}# #{määräytyä|määräytyy}# toisen sanan perusteella<div>Rektion</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(teatteri) näytelmässä, lähinnä #{lavastus|lavastuksessa}# tarvittavat tavarat ja esineet<div>Requisit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{suhteellinen|suhteellinen}#<div>relativ</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{oppilaitos|oppilaitoksesta}# #{erottaminen|erottaminen}#; #{relegointi|relegointi}#<div>Relegation</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hihna|hihna}#<div>Riemen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{korjaus|korjaus}##{työ|työ}#<ol><li><div>Renovierung</div></li><li><div>Renovation</div></li><li><div>Reparatur</div></li><li><div>Sanierung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kulttuuri-ilmiö, jonka usein katsotaan alkaneen 1300-luvulla #{Italia|Italian}# kaupunkivaltioissa ja levinneen muualle #{Eurooppa|Eurooppaan}# 1500-luvun tietämillä<div>Renaissance</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li><ol><li>#{ympyrä|ympyrän}# muotoinen, keskeltä avoin esine</li><li>algebrallinen joukko, jolla on yhteenlasku- ja kertolaskuoperaatiot. Rengas on ryhmä yhteenlaskun suhteen ja #{monoidi|monoidi}# kertolaskun suhteen.</li></ol><div>Ring</div></li><li>ajoneuvon pyörän kumiosa<div>Reifen</div></li><li>planeetan ympärille irtomateriasta muodostunut ohut kiekko<ol><li><div>Ring</div></li><li><div>Planetenring</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{algebra|algebran}# osa-alue, jonka tutkimuskohteena ovat #{rengas|renkaat}# – algebralliset rakenteet, joille on määritelty yhteen- ja kertolasku<div>Ringtheorie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{alkuaine|alkuaine}#<div>Rhenium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{maatalo|maatalon}# vakituinen miespuolinen työntekijä agraarikaudella<div>Knecht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{rento|rennolla}# tavalla<div>locker</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li>#{huoleton|huoleton}#, #{leppoisa|leppoisa}#, ei hermostu helposti<ol><li><div>locker</div></li><li><div>gesellig</div></li></ol></li><li>#{veltto|veltto}#<div>schlaff</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>vapautua jännityksestä; saattaa itsensä #{rento|rentoon}# olotilaan<ol><li><div>ausspannen</div></li><li><div>entspannen</div></li><li><div>abschlaffen</div></li><li><div>erholen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{repeytyä|repeytynyt}# kohta jossakin asiassa tai esineessä, #{repeytymä|repeytymä}#<div>Ruptur</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{rikkoa|rikkoa}# useaan osaan (yl. jotain osittain pehmeää)<ol><li><div>zerreißen</div></li><li><div>reißen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>selässä kannettava pussi, jossa on olkapäiden yli kulkevat hihnat<div>Rucksack</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Yhdysvallat|Yhdysvalloissa}# #{intiaani|intiaaneille}# varattu alue<div>Reservat</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(rautatiet) kiskoilla ihmisvoimin tai pienellä moottorilla kulkeva kulkuväline<ol><li><div>Draisine</div></li><li><div>Eisenbahn-Draisine</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{resitoida|resitoimalla}# lukeminen, #{resitointi|resitointi}#<div>Rezitation</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kuvan #{tarkkuus|tarkkuus}# eli #{erottelukyky|erottelukyky}#, pituusyksikköä kohden olevien #{pikseli|pikselien}# lukumäärä<ol><li><div>Auflösung</div></li><li><div>Resolution</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jokin, joka #{resonoida|resonoi}#<div>Resonant</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{redi|redi}#, suojainen ankkuroitumisalue sataman edustalla, #{satamaselkä|satamaselkä}#<div>Reede</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ristikukkaiset|ristikukkaisten}# heimoon kuuluva kasvi (Raphanus sativus var. sativus), joka on eräs maailman vanhimmista #{viljelykasvi|viljelykasveista}#. Sen kirpeä #{alkeisvarsi|alkeisvarsi}# on yleensä päältä punainen ja sisältä valkoinen<ol><li><div>Radieschen</div></li><li><div>Rettich</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ulkoilma|ulkoilmassa}# (ilman ajoneuvoa) tehtävä matka t. vaellus<div>Ausflug</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{puhetaito|puhetaito}#; #{puhetaito-oppi|puhetaito-oppi}#<div>Redelehre</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(kielitiede) retoromaanin kieli, romaaninen kieli, joka on yksi Sveitsin kansalliskielistä italian, ranskan ja saksan ohella<div>Rätoromanisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>(valokuvasta) korjailla, parannella<div>retuschieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{nivelreuma|nivelreuma}#<div>Rheuma</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{särky|särkyä}# aiheuttavien nivel-, nivelside- ja lihassairauksien kansanomainen yhteisnimitys</li><li>#{nivelreuma|nivelreuma}#</li></ol><div>Rheumatismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kohta, jossa jokin päättyy ja toinen alkaa<ol><li><div>Rand</div></li><li><div>Kante</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{valtameri|valtameren}# osa, yleensä avomerta matalampi #{merialue|merialue}#, joka on #{saari|saarien}#, #{saaristo|saaristojen}# tai #{niemi|niemien}# osittain rajaama<div>Randmeer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>mennä rikki kudoksen t. liitoskohtien pettäessä eri suuntiin kiskottaessa<div>reißen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>-suvun #{trooppinen|trooppisella}# ja #{subtrooppinen|subtrooppisella}# vyöhykkeellä esiintyviä kasveja, joita käytetään #{koristekasvi|koristekasveina}#<div>Amarant</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ilmakehä|ilmakehän}# ilmiö, jossa Auringosta lähteneet varatut hiukkaset aiheuttavat napapiirien läheisyydessä aaltoilevan valoilmiön<ol><li><div>Polarlicht Nordlicht</div></li><li><div>Südlicht</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Välimeri|Välimereen}# #{Marseille|Marseillen}# kohdalla laskeva joki Kaakkois-#{Ranska|Ranskan}# ja Lounais-#{Sveitsi|Sveitsin}# alueella<ol><li><div>Rhone</div></li><li><div>Rotten</div></li><li><div>Rottu</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Saudi-Arabia|Saudi-Arabian}# #{pääkaupunki|pääkaupunki}#<div>Riad</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>riasrannikolle ominainen suppilomainen lahti<div>Ria</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{nukleiinihappo|nukleiinihappo}#, jonka päätehtävänä elävässä #{solu|solussa}# on #{valkuaissynteesi|valkuaissynteesin}# ohjaaminen. Ribonukleiinihappon lyhenne on #{RNA|RNA}#.<div>Ri­bo­nu­k­le­in­säu­re</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{soluelin|soluelin}#, jossa #{proteiinisynteesi|proteiinisynteesi}# tapahtuu<div>Ribosom</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleisesti Lapin lintuna pidetty #{metsäkanalintu|metsäkanalintu}#, jota esiintyy koko Suomessa ()<ol><li><div>Schneehuhn</div></li><li><div>Moorhuhn</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Liivinlahti|Liivinlahti}#, #{merenlahti|lahti}# Itämeressä Viron ja Latvian välillä<ol><li><div>Rigaischer Meerbusen</div></li><li><div>Rigaer Bucht</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>kiistellä ollen jyrkästi eri mieltä jostakin, #{väitellä|väitellä}# äänekkäästi tai raivokkaasti<div>streiten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Latvia|Latvian}# #{pääkaupunki|pääkaupunki}#<div>Riga</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>luonnonvaraisena Etelä-Aasiassa tavattava suurikokoinen kanalintu (), joka tunnetaan uroksen koristeellisista pyrstösulista<div>Pfau</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>runon #{loppusointu|loppusointu}#<div>Reim</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{runomuoto|runomuotoon}# laadittu kirjoitus jostakin historiallisesta ajanjaksosta<div>Reimchronik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{riimukirjoitus|riimukirjoituksen}# kirjain<div>Rune</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>purjesiipinen jäykkärunkoinen painopisteohjattu lentolaite<div>Hängegleiter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lukko|lukko}#, joka kiinnitetään ja lukitaan paikalleen U:n muotoisella sangalla<div>Vorhängeschloss</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tekstiiverkosta tai #{kangas|kankaasta}# tehty kahden pidikkeen väliin ripustettu #{makuualusta|makuualusta}#<div>Hängematte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{riisit|riisien}# #{heinäkasvit|heinäkasvisuvun}# (Oryza) luonnonvaraisten tai syötäväksi viljeltyjen lajien yleisnimi; riisi on trooppisilla ja subtrooppisilla seuduilla viljelty maapallon tärkein viljalaji<div>Reis</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>valkoisen #{riisi|riisin}# jyvistä hienonnettu aine, jota käytetään kastikkeiden ja jälkiruokien saostamiseen ja #{riisinuudeli|riisinuudeleiden}# raaka-aineeksi<div>Reismehl</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{D-vitamiini|D-vitamiinin}# puutteesta johtuva aineenvaihduntahäiriö<ol><li><div>Rachitis</div></li><li><div>englische Krankheit</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{luonnonvarainen|luonnonvaraisina}# elävät #{nisäkäs|nisäkkäät}# tai #{lintu|linnut}#, joita käytetään saaliseläiminä ja metsästetään ruoaksi tai turkisten vuoksi<div>Wild</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>jonkun #{poisottaminen|poisottaminen}#, #{poistaminen|poistaminen}# (myös kuv.)<div>Entfernung</div></li><li>#{vaatteet|vaatteiden}# poisottaminen jltakulta<div>Entkleidung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{riisua|riisua}# itsensä<ol><li><div>ausziehen</div></li><li><div>entkleiden</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tavallisesti #{mielipide|mielipide-eron}# aiheuttama #{sanasota|sanasota}#, joka johtaa joskus molemminpuolisiin loukkauksiin ja tappeluun<div>Streit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>musiikinteorian käsite, jolla tarkoitetaan samanaikaisten tai peräkkäisten sävelien soivuuden puutetta<div>Dissonanz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka #{riittää|riittää}#; tarpeeksi mittava, tarpeet täyttävä<ol><li><div>genügend</div></li><li><div>hinreichend</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tyydyttää tarpeet, olla #{tarpeeksi|tarpeeksi}#<ol><li><div>ausreichen</div></li><li><div>reichen</div></li><li><div>genügen</div></li><li><div>hinlangen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pahankurisesta kakarasta käytetty nimitys<ol><li><div>Bengel</div></li><li><div>Racker</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jolla on hallussaan runsaasti omaisuutta<ol><li><div>reich</div></li><li><div>ausgiebig</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>etunimi<div>Richard</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>muodoltaan #{lapio|lapiota}# muistuttava #{siivousväline|siivousväline}#, johon roskat siirretään #{harja|harjalla}#<div>Kehrschaufel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Suomenkin luonnossa esiintyvä #{nenätit|nenättien}# sukuun kuuluva kasvi<div>wilde Sumpfkresse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{puntarpäät|puntarpäiden}# sukuun kuuluva #{heinäkasvit|heinäkasvien}# laji () tai sen yksilö<div>Acker-Fuchsschwanzgras</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>ei toimi tai on hajalla, epäkunnossa<ol><li><div>kaputt</div></li><li><div>gebrochen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>epämetalleihin kuuluva yleinen, #{mauton|mauton}# ja #{hajuton|hajuton}#, väriltään #{keltainen|keltainen}# #{alkuaine|alkuaine}#. Rikin kemiallinen merkki on #{S|S}#.<ol><li><div>Schwefel</div></li><li><div>Sulfur</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>väritön, pistävänhajuinen, ärsyttävä ja syövyttävä #{kaasu|kaasu}#<div>Schwefeldioxid</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>H₂SO₄, vahva #{happo|happo}#, joka liuottaa epäjaloja metalleja<div>Schwefelsäure</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{rikki|rikki}# mennyt, rikki oleva, #{rikkoutunut|rikkoutunut}#, #{rikottu|rikottu}#<ol><li><div>zerbrochen</div></li><li><div>kaputt</div></li><li><div>gebrochen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>myrkyllinen, mädälle kananmunalle haiseva vedyn ja rikin yhdiste H₂S<div>Schwefelwasserstoff</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li>#{lainvastainen|lainvastainen}#, #{laiton|laiton}#<div>kriminell</div></li><li>yleisiä moraalikäsityksiä rikkova (hallinnosta, politiikasta, menettelytavoista)<div>verbrecherisch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka ei noudata #{laki|lakia}#, lainrikkoja, #{rikos|rikokseen}# syyllistynyt<ol><li><div>Kriminelle</div></li><li><div>Krimineller</div></li><li><div>Verbrecher</div></li><li><div>Verbrecherin</div></li><li><div>Gesetzesbrecher</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{rikollinen|rikolliset}# #{teko|teot}#, #{rikos|rikosten}# #{määrä|määrä}# (yhteiskunnallisena ilmiönä)<div>Kriminalität</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{laki|laissa}# rangaistavaksi säädetty teko tai laiminlyönti<ol><li><div>Verbrechen</div></li><li><div>Straftat</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>laajamittaisesti ja järjestelmällisesti #{siviili|siviiliväestöön}# kohdistuva #{hyökkäys|hyökkäys}#, jonka #{motiivi|motiivina}# on #{poliittinen|poliittinen}# #{mielipide|mielipide}#, #{rotu|rotu}#, #{kansallisuus|kansallisuus}#, #{etninen|etninen}# alkuperä, #{kulttuuri|kulttuuri}#, #{uskonto|uskonto}#, #{sukupuoli|sukupuoli}# tai näihin rinnastettava seikka<div>Verbrechen gegen die Menschlichkeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yhden tai useamman #{rikos|rikoksen}# #{suunnittelu|suunnitteluun}#, #{toimeenpano|toimeenpanoon}# tai #{valmistelu|valmisteluun}# toisen #{rikollinen|rikollisen}# #{kumppani|kumppanina}# #{osallistua|osallistunut}# #{henkilö|henkilö}#<ol><li><div>Komplice</div></li><li><div>Mitschuldig</div></li><li><div>Mitschuldiger</div></li><li><div>Mitverbrecher</div></li><li><div>Mitverbrecherin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{rikosoikeus|rikosoikeuteen}# kuuluva, sisältyvä tai liittyvä<div>strafrechtlich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tekojen #{rangaista|rankaisemista}# koskeva #{oikeustiede|oikeustieteen}# haara<div>Strafrecht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Kaukoitä|Kaukoidässä}# käytettävät aisoista vedettävät tai polkupyrävetoiset yhden tai kahden henkilön kuljetusrattaat<div>Rikscha</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{laskettelurinne|laskettelurinne}#<div>Piste</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>ihmisen #{yläruumis|yläruumiin}# #{etuosa|etuosa}#<ol><li><div>Brust</div></li><li><div>Brustkasten</div></li></ol></li><li>ihmisen yläruumiin etuosassa oleva ruumiinosa, joka sisältää #{maitorauhanen|maitorauhasen}#, rasvakudosta ja #{nänni|nännin}# (usein monikossa rinnat tarkoittaen molempia rintoja)<div>Brust</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kylkiluiden, rintanikamien ja rintalastan tukema alue selkärankaisen ruumiissa<ol><li><div>Brustkorb</div></li><li><div>Thorax</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>keskellä #{rintakehä|rintakehää}# sijaitseva pitkä ja litteä luu, johon kylkiluut kiinnittyvät kylkirustojen välityksellä<ol><li><div>Sternum</div></li><li><div>Brustbein</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>naisten #{alusvaate|alusvaate}#, joissa on kaksi kuppia, jotka peittävät ja samalla tukevat #{rinta|rintoja}#<ol><li><div>Büstenhalter</div></li><li><div>BH</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{sotajoukko|sotajoukkojen}# muodostelma #{puolustus|puolustuksen}# tai #{hyökkäys|hyökkäyksen}# etuosassa, tavallisesti #{valtio|valtion}# rajalla ja historiallisesti siellä missä sijaitsevat #{juoksuhauta|juoksuhaudat}#</li><li>#{säärintama|säärintama}#</li></ol><div>Front</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{selkäranka|selkärangan}# #{nikama|nikamat}# 8–19 #{ylhäältä|ylhäältä}# laskien ()<div>Brustwirbel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihmisen rintakehän korkeudelle ulottuva kaide<div>Brüstung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{kahva|kahva}#, #{kädensija|kädensija}#<div>Griff</div></li><li>ohut ja litteä lämpöä hyvin johtava liuska<div>Rippe</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Saksa|Saksassa}#, #{Belgia|Belgiassa}# ja #{Alankomaat|Alankomaissa}# puhuttava kieli tai murteiden ryhmä (kielikoodi ksh)<div>Ripuarisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lääketieteellinen tila|lääketieteellinen tila}#, jossa potilaan #{uloste|uloste}# on #{vetinen|vetistä}# ja ulostustarve #{voimistua|voimistunut}#<ol><li><div>Durchfall</div></li><li><div>Diarrhö</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kyseisen kasvin siemenistä saatava #{myrkky|myrkky}#<div>Rizin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jossa voi ilmetä epäedullisia seurauksia; joka saattaa epäonnistua; #{vaarallinen|vaarallinen}#, #{epävarma|epävarma}#<div>riskant</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Gryllteiste</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tekijä|tekijä}#, joka nostaa jonkin #{riski|riskiä}#<div>Risikofaktor</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>perinteinen pohjoisitalialainen ruoka, joka valmistetaan kuullottamalla riisiä ja sitten keittämällä sopivassa liemessä<div>Risotto</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ohjelmoitua reittiä lentokoneen tavoin lentävä ohjus, jossa on nostovoimaa tuottavat siivet<div>Marschflugkörper</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>saattaa lisääntymään keskenään kaksi perimältään erilaista yksilöä<div>kreuzen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li><ol><li>muodostelma, jossa kaksi osaa kulkevat toistensa poikki</li><li>ristikkäisistä osista muodostuva #{kristinusko|kristinuskon}# #{symboli|symboli}#</li><li>antiikin aikana käytetty teloitusväline</li><li>typografinen merkki †, jolla merkitään: #{viite|viitettä}#, suomen kielessä lähes käyttämätön; jumalanpalveluksessa kohtaa, jossa pappi tekee #{ristinmerkki|ristinmerkin}# tai jonkun kuolinpäivää tai #{sukupuutto|sukupuuttoon}# kuollutta #{taksoni|taksonia}#</li><li>#{veikkaus|veikkauksessa}# #{rasti|rasti}#</li><li>#{taakka|taakka}#, #{vaikeus|vaikeus}#, #{vaiva|vaiva}#, #{vastoinkäyminen|vastoinkäyminen}#</li></ol><div>Kreuz</div></li><li>tavallisen #{korttipakka|korttipakan}# #{maa|maa}#, symboli ♣<ol><li><div>Kreuz</div></li><li><div>Treff</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{teloittaa|teloittaa}# kiinnittämällä #{risti|ristiin}# #{naula|nauloin}# tai #{sitoa|sitomalla}# ristiin #{köysi|köysin}#, minkä jälkeen kiinnitetty henkilö menehtyy #{nestehukka|nestehukkaan}#<div>kreuzigen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{romaaninen|romaanisen}# ja #{goottilainen|goottilaisen}# rakennustaiteen käyttämä #{friisi|friisityyppi}#, jonka katkeamaton koristeaihe muodostuu kahdesta lomittaisesta toisiaan leikkaavasta kaarisarjasta<div>Kreuzbogenfries</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{symboli|symboli}#, jota käytetään #{tekniikassa|tekniikassa}# useisiin eri tarkoituksiin; amerikanenglannissa #{numero|numeron}# edessä numeron merkkinä ja numeron jälkeen #{naula|naulan}# (l. paunan) merkkinä<ol><li><div>Doppelkreuz</div></li><li><div>Raute</div></li><li><div>Rautezeichen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihmisen #{lantio|lantion}# osa, joka on muodostunut viiden #{ristinikama|ristinikaman}# yhteenluutumana ()<div>Kreuzbein</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sotaretki kristinuskon levittämiseksi ja vääräuskoisia vastaan<ol><li><div>Kreuzzug</div></li><li><div>Feldzug</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>kahden asian välillä oleva ero, joka häiritsee yhteensopivuutta<ol><li><div>Widerspruch</div></li><li><div>Gegensatz</div></li></ol></li><li>osapuolten välillä vallitseva, aistimusten, kokemusten, näkemysten, vakaumusten tms. erilaisuudesta tai merkittävästä poikkeamisesta johtuva #{erimielisyys|erimielisyys}#<div>Konflikt</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{ristiretki|ristiretkeen}# osallistuva #{ritari|ritari}#</li><li>hengellisen #{ritarikunta|ritarikunnan}# jäsenenä oleva ritari</li></ol><div>Kreuzritter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{riukuaita|riukuaita}#; #{karsimaton|karsimattomista}# puista tehty #{aita|aita}#<div>Skigard</div></li><li>(tietotekniikka ym.) , #{ristikkomerkki|ristikkomerkki}#, #{ruutu|ruutu}#<ol><li><div>Doppelkreuz</div></li><li><div>Raute</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vesirakennus|vesirakennuksessa}# ja #{perustus|perustuksissa}# käytetty risukimpuista koostuva rakenneosa<ol><li><div>Faschine</div></li><li><div>Reisigbündel</div></li><li><div>Strauchbündel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{aateli|aateliin}# kuulunut #{keskiaikainen|keskiaikainen}# raskas #{ratsumies|ratsumies}#</li><li>jonkin #{ritarikunta|ritarikunnan}# ritarin arvon saanut henkilö</li></ol><div>Ritter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{narsissikasvit|narsissikasvien}# heimoon kuuluvista suvuista ()<div>Rittersterne</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{ritarinkukat|ritarinkukkien}# suvun () kasvi<div>Ritterstern</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleensä metallinen verkkomainen alusta<ol><li><div>Gitter</div></li><li><div>Rost</div></li><li><div>Gitterwerk</div></li><li><div>Spalier</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ase|ase}# tai #{lelu|lelu}#, jolla laukaistaan pikkukiviä kuminauhaa venyttämällä<div>Zwille</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tietty tapa, jolla #{uskonnollinen|uskonnollinen}# meno suoritetaan<div>Ritual</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(metsätalous) solakka, läpimitaltaan noin 4—12 cm #{karsia|karsittu}#, kuorittu tai kuorimaton puu, joista on usein rakennettu vain kevyitä rakennuksia kuten #{lato|latoja}# ja #{liiteri|liitereitä}#; salko<div>Stab</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>saaren tai laguunin ympärillä olevista koralleista koostuva rengasmainen alue<div>Riff</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>muoto, jossa on edestä katsottuna monta asiaa vierekkäin<ol><li><div>Reihe</div></li><li><div>Zeile</div></li></ol></li><li>tekstiä varten #{riviväli|rivivälein}# varattu tyhjä tai tekstiä sisältävä vaakasuora kaistale, tekstirivi<div>Zeile</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{rakennus|rakennus}#, jossa on useita (vähintään kolme kappaletta) #{huoneisto|asuinhuoneistoja}# vierekkäin<div>Reihenhaus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{säädytön|säädytön}#, #{alatyylinen|alatyylinen}#<ol><li><div>obszön</div></li><li><div>anstößig</div></li><li><div>schlüpfrig</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs neljästä erityyppisestä #{galaksi|galaksista}# koostuva tiheä #{galaksijoukko|galaksijoukko}#<div>Roberts Quartett</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{itsetoiminen|itsetoiminen}# #{sähkömekaaninen|sähkömekaaninen}# #{kone|kone}#<div>Roboter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rokki, 1950-luvulla syntynyt #{populaarimusiikki|populaarimusiikin}# tyyli, josta on kehittynyt useita #{alalaji|alalajeja}#<div>Rock</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{alkuaine|alkuaine}#<div>Rhodium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pellava|pellavasta}#, #{hamppu|hampusta}# tms. #{aivina|aivinan}# erottamisen jälkeen jäljelle jäävä vähäarvoinen lyhyt, karkea kuituaines<div>Hede</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rohtimista, rohdinkuidusta kehrätty lanka, rohtiminen lanka, josta kudotaan #{rohdinkangas|rohdinkangasta}#, punotaan köysiä tai valmistetaa säkkejä<ol><li><div>Hedegarn</div></li><li><div>Werggarn</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>olla tarpeeksi #{rohkea|rohkea}# tekemään jotakin, #{uskaltaa|uskaltaa}#<div>unterstehen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>henkilö tai eläin, joka tekee jonkin asian #{pelko|pelostaan}# huolimatta<div>mutig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{uskallus|uskallus}#, #{pelottomuus|pelottomuus}# tehdä asioita<ol><li><div>Tapferkeit</div></li><li><div>Mut</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(yleisesti) kumpi tahansa #{rohtobalsamit|rohtobalsamien}# sukuun () kuuluvista #{hernekasvit|hernekasvien}# lajeista tai sellaisen yksilö<div>Balsambaum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tulla ihoon #{rohtuma|rohtumaa}#, tavallisesti punoittavaa ihottumaa #{ahava|ahavan}#, kylmän, mekaanisen #{ärsyke|ärsykkeen}# tai #{ihosairaus|ihosairauden}# seurauksena<div>rauh werden</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>-luvun alussa Ranskassa syntynyt taidesuunta<div>Rokoko</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jossa on #{isorokko|isonrokon}# tai #{kuubankutina|kuubankutinan}# sairastamisesta jääneitä #{arpi|arpia}#<div>pockennarbig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{immunologia|immunologinen}# valmiste, joka tuottaa elimistössä puolustusreaktion synnyttäen #{immuniteetti|immuniteetin}# tai lieventää mahdollisen tartunnan haittoja<ol><li><div>Impfstoff</div></li><li><div>Vakzine</div></li><li><div>Vakzin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>antaa #{rokote|rokote}#<div>impfen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>liikkumisrajoitteisen henkilön kävelyä helpottava apuväline, joka kulkee pyörillä henkilön edellä ja jossa on kahvat<div>Rollator</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>laaja #{proosa|proosamuotoinen}#, usein #{fiktiivinen|fiktiivinen}# kirjallinen teos<div>Roman</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>Pohjois-Intiasta aikoinaan lähteneen #{kiertolaiskansa|kiertolaiskansan}# jäsen, #{mustalainen|mustalainen}#, romaniheimon jäsen<ol><li><div>Romani</div></li><li><div>Zigeunersprache</div></li></ol></li><li>#{Suomen romanikieli|Suomen romanikieli}# (kielitunnus: #{rmf|rmf}#), puhujia Suomessa ja Ruotsissa<ol><li><div>Rom</div></li><li><div>Zigeuner</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Eurooppa|Euroopassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#<div>Rumänien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Romania|Romaniassa}# ja #{Moldova|Moldovassa}# puhuttava #{itäromaaninen|itäromaaninen}# #{kieli|kieli}# (kielitunnus: ro)<div>Rumänisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Romania|Romaniasta}# peräisin oleva tai Romaniaan liittyvä<div>rumänisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Romanian #{kansalainen|kansalainen}#<ol><li><div>Rumäne</div></li><li><div>Rumänin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{romanttinen|romanttinen}# toiminta, henki tai piirteet; #{romattisuus|romattisuus}#, #{tunteellisuus|tunteellisuus}#<div>Romantik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{romantiikka|romantiikan}# edustaja</li><li>#{romanttinen|romanttinen}# henkilö</li></ol><ol><li><div>Romantiker</div></li><li><div>Romantikerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{romantiikka|romantiikkaan}# taipuvainen; #{tunteellinen|tunteellinen}#, #{haaveilevainen|haaveilevainen}#<div>romantisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{romaaninen|romaanisissa}# #{portaali|portaaleissa}# yleinen #{friisi|friisityyppi}#, jonka katkeamaton koristeaihe muodostuu #{vinoneliö|vinoneliöistä}#<div>Rautenfries</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kuusisivuinen #{monitahokas|monitahokas}#, jonka jokainen sivu on #{vinoneliö|vinoneliö}#<div>Rhomboeder</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sokeriruoko|sokeriruo'osta}# #{käyttäminen|käyttämällä}# ja #{tislata|tislaamalla}# valmistettu väkevä #{alkoholijuoma|alkoholijuoma}#<div>Rum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>erityisesti metallista koostuva #{jäte|jäte}#<div>Schrott</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jonkun henkilön esittämä #{osa|osa}# esityksessä, näytelmässä tai elokuvassa<div>Rolle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>peli, jossa pelaajat pelaavat kuvitteellisen henkilön roolia<div>Rollenspiel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>runo, jossa runon minällä on esimerkiksi lapsen tai eläimen #{roolihahmo|roolihahmo}#, joka esittää ajatuksiaan tai tunteitaan<ol><li><div>Rollengedicht</div></li><li><div>Rollenlied</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div><ol><li>#{Italia|Italian}# #{pääkaupunki|pääkaupunki}#<div>Rom</div></li><li>#{antiikki|antiikin}# #{valtakunta|valtakunta}# Välimeren-alueella, #{Rooman valtakunta|Rooman valtakunta}#<ol><li><div>Römerreich</div></li><li><div>Römische Reich</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Rooma|Roomasta}# peräisin oleva tai Roomaan liittyvä<div>römisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>syntyperältään roomalainen<div>Römer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{Uusi testamentti|Uuden testamentin}# kirjoista<div>Römerbrief</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{sarjakukkaiskasvit|sarjakukkaiskasvien}# heimoon kuuluva laji () tai sen yksilö<div>Kreuzkümmel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(väri) #{ruusunpunainen|ruusunpunainen}#; vaalea ruusunpunainen<div>rosa</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kiinteää yksityiselämän #{jäte|jätettä}#, lähinnä kotitalousjätettä, lukuun ottamatta #{biojäte|biojätettä}# ja #{ongelmajäte|ongelmajätettä}#<ol><li><div>Müll</div></li><li><div>Mist</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kala|kala}#, jota ei kelpuuteta ihmisten ravinnoksi<ol><li><div>minderwertiger Fisch</div></li><li><div>ungeniessbarer Fisch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kori|kori}# paperiroskaa varten<div>Mistkübel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>muovinen pussi, jossa kuljetetaan roskat roskikseen<div>Müllbeutel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>käytetään vähättelevästi ravintoarvoiltaan huonosta ruoasta, joka on yleensä ns. #{pikaruoka|pikaruokaa}#<div>Junkfood</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{yhteiskunta|yhteiskuntaan}# #{sopeutumaton|sopeutumattomien}# #{ihmisjoukko|ihmisjoukko}#, joita pidetään kenties työtä karttelevina, rikoksiin tai huliganismiin taipuvaisina<div>Gesindel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{rikollinen|rikollinen}#, joka #{ryöstää|ryöstää}#, tavallisesti fyysisellä väkivallalla tai #{ase|aseella}# uhaten<div>Räuber</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tunteellisten #{seikkailuromaani|seikkailuromaanien}# laji<div>Räuberroman</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräitä #{vaaleanpunainen|vaaleanpunaisia}# #{viini|viinejä}#<div>Roséwein</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{rotta|rottien}# pyydystämiseen ja tappamiseen tarkoitettu, tavallisesti #{laukaisin|laukaisimen}# ja #{jousi|jousen}# avulla toimiva yksinkertainen #{laite|laite}#<div>Rattenfalle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{myrkky|myrkky}#, jota käytetään #{rotta|rottien}# torjuntaan<div>Rattengift</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>syvyydeltään leveyttä suurempi jyrkkien seinämien rajoittama, yleensä kallioinen laakso. Synnyltään rotkot ovat #{tektoninen|tektonisia}# tai korroosiomuodostelmia<div>Schlucht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Tristramstar</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{rotat|rottien}# sukuun () kuuluva #{rottaeläimet|rottaeläinten}# laji tai sellaisen yksilö<div>Ratte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{rykelmä|rykelmä}# #{rotta|rottia}#, jotka ovat #{takertua|takertuneet}# kiinni toisiinsa #{häntä#Substantiivi|hännästään}#; päätyy normaalisti niiden rottien menehtymiseen, jotka eivät pääse irtautumaan<div>Rattenkönig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ihmisrotu|ihmisrotujen}# järjestäminen "ylempinä" ja "alempina" pidettyihin; yleensä ylimmäksi asetettu rotu edustaa #{ihanne|ihannetta}# ja alemmiksi asetetut rodut ovat kauempana tästä ihanteesta<div>Rassenhierarchie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>väestön perinnöllisten ominaisuuksien muokkaus, #{eugeniikka|eugeniikka}#<div>Rassenhygiene</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jo Carl von Linnén (1735) ja Louis Agassizin aikaisia (1846) näkemyksiä #{ihmisrotu|ihmisroduista}# sekä yleisesti nimitys kansallissosialistien #{rotuhierarkia|rotuhierarkialle}#<ol><li><div>Rassenkunde</div></li><li><div>Rassenlehre</div></li><li><div>Rassentheorie</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ihmisrotu|ihmisrotujen}# eriarvoista asemaa koskeva usein rotujen #{segregaatio|segregaatiota}# tavoitteleva lainsäädäntö ja politiikka<div>Rassenpolitik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>naimisissa oleva tai ollut nainen, kuten eronnut tai leski. Lyhenne #{rva|rva}#.<ol><li><div>Frau</div></li><li><div>Dame</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>seurakunnan johtava #{pappi|pappi}# lähinnä Saksassa ja Pohjoismaissa; Suomen evankelis-luterilaisessa ansioituneelle papille myönnettävä #{arvonimi|arvonimi}#<div>Propst</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{luterilainen|luterilaisissa}# kirkkokunnissa #{hiippakunta|hiippakunnan}# ja #{seurakunta|seurakunnan}# välisellä tasolla toimiva alueellinen hallintoyksikkö, jota ohjaa #{lääninrovasti|lääninrovasti}#<div>Kirchenkreis</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>keskiafrikkalainen sisämaavaltio, #{valtio|valtio}# #{Afrikka|Afrikassa}#<div>Ruanda</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{alkalimetalli|alkalimetalleihin}# lukeutuva alkuaine, kemiallinen merkki #{Rb|Rb}#<div>Rubidium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>syvänpunainen #{jalokivi|jalokivi}#, joka kuuluu korundiryhmään; #{timantti|timantin}# jälkeen kovin jalokivi<div>Rubin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Rubingoldhähnchen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{urheilulaji|urheilulaji}#, josta on useita muunnelmia, joille on yhteistä että soikeaa palloa kuljetetaan käsin kantamalla ja syöttö eteenpäin on kielletty<div>Rugby</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ruhtinaskunta|ruhtinaskunnan}# hallitsija tai perinnöllisen ruhtinaan arvon perinyt henkilö<div>Fürst</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>valtio tai valtakunta, jonka päämies on ruhtinas<div>Fürstentum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{katolinen|katolinen}# piispa, jolla oli hallussaan ruhtinaskunta ja edustusoikeus Pyhä saksalais-roomalaisen keisarikunnan valtiopäivillä<div>Fürstbischof</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{maakunta|maakunta}# Norjassa<div>Finnmarken</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{oikeasilmäkampelat|oikeasilmäkampeloiden}# heimoon kuuluva #{piikkimakrillikalat|piikkimakrillikalojen}# laji tai sen yksilö<div>Heilbutt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{leipäruis|leipäruis}#, #{viljakasvi|viljakasvi}# ()<div>Roggen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ruis|rukiista}# valmistettu #{jauho|jauho}#<div>Roggenmehl</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(ruis)pellossa kasvava #{sininen|sini}##{kukka|kukkainen}# ruohokasvi,<div>Kornblume</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(erityisesti) ruiskukurkkujen sukuun kuuluva<div>Spritzgurke</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rukiista valmistettu #{ruokaleipä|ruokaleipä}#, joka tehdään taikinanjuuren tai leipomohiivan avulla hapattamalla<div>Roggenbrot</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{rantakanat|rantakanojen}# heimon lintu ()<ol><li><div>Wachtelkönig</div></li><li><div>Wiesenralle</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{varreton|varreton}# #{nahkakinnas|nahkakinnas}#, jossa on oma paikat #{peukalo|peukalolle}# ja yl. #{ripustuslenkki|ripustuslenkki}#<div>Fäustling</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kieltävä vastaus #{kosinta|kosintaan}#; (laajemmin) toisen #{ihastus|ihastuksen}#, #{kosiskelu|kosiskelun}#, #{lähentely|lähentelyn}# tai tanssiinkutsun #{torjua|torjuminen}#<div>Korb</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>laite, jolla #{karstata|karstatusta}# #{lampaanvilla|lampaanvillasta}# on kehrätty villalankaa<div>Spinnrad</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>lukea #{rukous|rukous}#, kiittää Jumalaa tai pyytää apua häneltä<div>beten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{rukoileminen|rukoileminen}#<ol><li><div>Gebet</div></li><li><div>beten</div></li></ol></li><li>rukoilemisen toteuttamiseksi #{lukea|luettava}# määrämuotoinen #{teksti|teksti}# tai suoritettava toimenpide<div>Gebet</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tiibetinbuddhalaisuuden kuuluva laite, varteen kiinnitetty pyörivä sylinteri, jonka ympärille on kirjoitettu #{mantra|mantroja}#, jotka tulevat luetuiksi yhdellä sylinterin pyörityksellä<div>Gebetsmühle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{uhkapeli|uhkapeli}#, jossa yritetään etukäteen arvata #{rulettikiekko|rulettikiekolla}# ja metallikuulalla arvottuja numeroita<div>Roulette</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>akselinsa ympäri pyörivä #{lieriö|lieriö}#mäinen osa<div>Rolle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{urheilumuoto|urheilumuoto}#, jossa kilpailijoiden paremmuus ratkaistaan #{rullahiihto|rullahiihdon}# ja #{ammunta|ammunnan}# yhteistuloksella<div>Sommerbiathlon</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{rullalautailu|rullalautailun}# harrastajien käyttämä #{lauta|lauta}#, jossa on neljä #{rengas|rengasta}#<ol><li><div>Skateboard</div></li><li><div>Rollerbrett</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>kulkea rullaluistimilla<div>Rollschuh laufen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>perinteisiä #{luistin|luistinta}# muistuttava liikuntaväline, jonka metalliterän paikalla on yleensä neljä tai viisi rullaa eli rengasta<div>Rollschuh</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tie, jota pitkin lentokoneet #{rullata|rullaavat}# #{kiitotie|kiitotieltä}# #{terminaali|terminaalille}# tai päinvastoin<ol><li><div>Rollbahn</div></li><li><div>Rollweg</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka #{kuulostaa|kuulostaa}# tai #{näyttää|näyttää}# #{vastenmielinen|vastenmieliseltä}#; koetaan ilkeäksi tai vastenmieliseksi; pahan #{kuuloinen|kuuloinen}#, pahan #{näköinen|näköinen}#<ol><li><div>hässlich</div></li><li><div>häßlich</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Kuuba|Kuubasta}# peräisin olevaa paritanssi ja siihen liittyvä hidastempoinen musiikki<div>Rumba</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{sitruspuut|sitruspuiden}# sukuun () kuuluva kasvilaji () tai sen yksilö<div>Ugli</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tehdä #{rumempi|rumemmaksi}#<div>entstellen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{ahvenkalat|ahvenkalojen}# lahkoon kuuluvista kalojen #{heimo|heimoista}# ()<ol><li><div>Trommler</div></li><li><div>Umberfische</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{rumpu|rumpujen}# #{soittaja|soittaja}#<div>Trommler</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{rummuttaa|rummuttamalla}# soitettava #{lyömäsoitin|lyömäsoitin}#</li><li>koneissa ja laitteissa ja vastaavissa käytettävä #{sylinteri|sylinterin}# muotoinen, usein pyörivä, rakennekomponentti</li></ol><div>Trommel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rummun kehälle pingotettava #{kalvo|kalvo}#, jonka värähtely aistitaan rummun äänenä<div>Schlagzeugfell</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{masturboida|masturboida}#<ol><li><div>wichsen</div></li><li><div>abspritzen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{itsetyydyttäjä|itsetyydyttäjä}#, #{runkkaaja|runkkaaja}#<div>Wichser</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{vahingoittaa|vahingoittaa}#, #{rikkoa|rikkoa}#, #{murskata|murskata}#, aiheuttaa #{vaurio|vaurioita}# jollekin<ol><li><div>zerstören</div></li><li><div>verderben</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{suullinen|suullinen}# tai #{kirjallinen|kirjallinen}# #{teos|teos}#, jossa kieltä käytetään #{esteettinen|esteettisesti}# ja usein #{runomitta|runomittaa}# noudattaen<ol><li><div>Gedicht</div></li><li><div>Dichtung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka kirjoittaa #{runo|runoja}#<ol><li><div>Dichter</div></li><li><div>Dichterin</div></li><li><div>Poet</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kirjallisuus|kirjallisuuden}# ja sanataiteen muoto, jossa kieltä käytetään #{esteettisesti|esteettisesti}# sen merkityksen ja #{kielioppillinen|kieliopillisen}# #{oikeellisuus|oikeellisuuden}# sijaan tai lisäksi<ol><li><div>Poesie</div></li><li><div>Dichtkunst</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{runous|runouteen}#, sen #{laji|lajeihin}# ja #{ilmaisukeino|ilmaisukeinoihin}# keskittyvä #{kirjallisuustiede|kirjallisuustieteen}# haara<div>Poetik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>määrältään #{reilu|reilu}#, #{yltäkylläinen|yltäkylläinen}#, #{runsaslukuinen|runsaslukuinen}#<div>reichlich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kasvi|kasvi}#, jonka maanpäällinen varsi on puutumaton ja joka kasvaa pituutta vain #{kärki|kärjestään}# toisin kuin #{heinä|heinä}#<ol><li><div>Gras</div></li><li><div>Kraut</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>työnnettävä tai ajettava kone, jolla leikataan #{nurmikko|nurmikkoa}#<div>Rasenmäher</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mausteena käytetty #{sipuli|sipuli}# , jolla on ruohomaiset #{lehtivarsi|lehtivarret}# ja sinipunaiset #{kukka|kukat}#<div>Schnittlauch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>eliöiden ravinnon ja energianlähde, elävien organismien #{syödä|syömä}# usein kiinteä aine, jonka näiden elimistö muuttaa energiaksi, tai käyttää muuten hyödyksi esimerkiksi solujen rakennusaineena<ol><li><div>Essen</div></li><li><div>Nahrung</div></li></ol></li><li>#{ruokalaji|ruokalaji}#<div>Gericht</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>aika, jolloin #{ruokailu|ruokailu}# tapahtuu tai sille yleensä varattu aika päivästä<div>Essenszeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ruoan #{ainesosa|ainesosa}#, #{ruoanlaitto|ruoanlaitossa}# käytettävä #{elintarvike|elintarvike}#<ol><li><div>Nahrungsmittel</div></li><li><div>Lebensmittel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{nälkä|nälkää}# lievempi psyykkinen ja/tai fyysinen #{tuntemus|tuntemus}#, joka ilmaisee, että olisi ajankohtaista (ja miellyttävää) nauttia #{ruoka|ruokaa}#<div>Appetit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kattaus|kattaukseen}# kuuluva #{aterin|aterin}#, jota käytetään ruokaillessa; joskus myös #{lautanen|lautanen}#<ol><li><div>Besteck</div></li><li><div>Essbesteck</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ruokailuväline|ruokailuvälineen}# monikkomuoto<div>Besteck</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{elintarvike|elintarvikkeita}# ja muita #{päivittäistavara|päivittäistavaroita}# myyvä liike<div>Lebensmittelladen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ruoka|ruokaan}# ja sen valmistamiseen liittyvät perinteiden mukaiset menetelmät ja tavat, jossa raaka-aineiden hankinnalla, käsittelyllä, varastoinnilla ja säilytyksellä on merkittävä rooli maustamisen ja tarjollepanon ohessa<div>Kochkunst</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lounas|lounasruoan}# tarjoiluun erikoistunut #{ruokapaikka|ruokapaikka}#, usein työpaikoilla<div>Kantine</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>nimitys tietystä #{ruoka|ruoasta}#, joista #{ateria|ateria}# koostuu<div>Gericht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>varsinkin pienille lapsille leuan alle ruokailun ajaksi kiinnitettävä, vaatteiden tahriintumista estävä, tavallisesti kankainen #{suojavaate|suojavaate}#<div>Lätzchen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>luettelo #{ravintola|ravintolan}# ruokavalikoimasta tai #{ruokala|ruokalassa}# tarjolla olevista ruoista<ol><li><div>Speisekarte</div></li><li><div>Menü</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suurehko lusikka, jota käytetään keiton, puuron tai liemen syömiseen<div>Esslöffel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pilaantuneiden elintarvikkeiden tai niissä olevien bakteeri- tai homemyrkkyjen aiheuttama sairastuminen<ol><li><div>Nahrungsmittelvergiftung</div></li><li><div>Lebensmittelvergiftung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pöytä, jonka ääressä syödään<div>Esstisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suurelle henkilömäärälle ruokailuun varattu huone<ol><li><div>Speisezimmer</div></li><li><div>Speisesaal Esszimmer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ruoan maustamiseen ja säilömiseen käytettävä #{suola|suola}#, joka on kemiallisesti #{natriumkloridi|natriumkloridia}#<ol><li><div>Speisesalz</div></li><li><div>Tafelsalz</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{nielu|nielusta}# #{mahalaukku|mahalaukkuun}# johtava #{ruoansulatuskanava|ruoansulatuskanavan}# osa<ol><li><div>Speiseröhre</div></li><li><div>Ösophagus</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sovitun mittainen #{tauko|tauko}#, joka on tarkoitettu #{ruoka|ruoan}# syömiseen<div>Mittagspause</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mitä joku yleensä #{syö|syö}# tai käyttää #{ravinto|ravintonaan}#; tietylle alueelle ominainen syöminen<div>Diät</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>edellisistä erityisesti -suvun ainoa laji () tai tämän yksilö<ol><li><div>Alk</div></li><li><div>Tordalk</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>antaa #{ruoka|ruokaa}#, #{syöttää|syöttää}#<div>füttern</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sokeriruoko|sokeriruo'osta}# saatava #{sokeri|sokeri}#<div>Rohrzucker</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{alus|aluksen}# #{peräsin|peräsimen}# tai #{potkuri|potkurin}# asentoa halutun kulkusuunnan muuttamiseksi säätävä #{ohjauspyörä|ohjauspyörä}#, jonka kehällä on usein #{kapula|kapuloita}#<div>Ruder</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eläinten #{ajaa|ajamiseen}# käytetty väline, jossa on jäykän varren päässä nahkasiima tai siimoja ja jolla lyödään eläimiä tai ihmisiä<div>Geißel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hapettua|hapettunut}# eli oksidoitunut #{rauta|rauta}#<div>Rost</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jossa on #{ruoste|ruostetta}#<div>rostig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Rötelschwalbe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{rauta|raudan}# tai #{teräs|teräksen}# hidasta muuttumista hauraaksi #{ruoste|ruosteeksi}# #{happi|hapen}# ja #{kosteus|kosteuden}# vaikutuksesta<ol><li><div>rosten</div></li><li><div>Rost ansetzen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kromi|kromia}# ja toisinaan #{nikkeli|nikkeliä}# tai #{molybdeeni|molybdeeniä}# sisältävä #{teräs|teräs}#, jota suojaa ruostumiselta kromioksidikerros<div>Edelstahl</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Ruotsi|Ruotsista}# peräisin oleva tai Ruotsiin liittyvä<ol><li><div>schwedisch</div></li><li><div>Schwede</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Ruotsi|Ruotsin}# kansalainen<ol><li><div>Schwede</div></li><li><div>Schwedin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{monarkia|monarkia}# #{Pohjois-Eurooppa|Pohjois-Euroopassa}#, #{Suomi|Suomen}#, #{Norja|Norjan}# ja #{Tanska|Tanskan}# naapurissa; #{Ruotsin kuningaskunta|Ruotsin kuningaskunta}#<div>Schweden</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ruotsin kieli, pääosin #{Ruotsi|Ruotsissa}# ja #{Suomi|Suomessa}# puhuttava kieli; kielitunnus<div>Schwedisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>haavasta vuotavasta tai ihottuman erittämästä nesteestä ihon pintaan muodostunut karstottuma<ol><li><div>Schorf</div></li><li><div>Kruste</div></li><li><div>Grind</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>useiden maiden rahayksikön nimi<div>Rupie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>, ainoa Suomessa elävä #{konna|konnalaji}#<div>Kröte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Venäjän, Valko-Venäjän ja Transnistrian #{rahayksikkö|rahayksikkö}#, joka jakaantuu sataan #{kopeekka|kopeekkaan}#<div>Rubel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>päästää lyhytkestoinen #{rutista|rutiseva}# ääni<div>knallen</div></li><li>#{murtua|murtua}# äkillisesti rutisten<div>bersten</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{solmu|solmu}#, jossa on kaksi mutkaa päiden jäädessä vapaiksi<div>Schleife</div></li><li>#{solmuke|solmuke}#, asuste joka muodostaa rusetin kaulan etupuolelle<div>Fliege</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Kragenparadiesvogel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{auringonpaiste|auringossa}# tai #{kuivuri|kuivurissa}# #{kuivata|kuivattu}# #{viinirypäle|viinirypäle}#<div>Rosine</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>perunajauhoilla saostettu jälkiruokakeitto, jossa on rusinoita, vettä ja sokeria<div>Rosinensuppe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lehtensä #{syksy|syksyllä}# varistavien kasvien #{lehti|lehtien}# värin muuttuminen vihreästä muiksi väreiksi; #{syysruska|syysruska}#<div>Laubfärbung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{väri|väriltään}# ruskea<ol><li><div>braun</div></li><li><div>Braun</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ruskea väri<ol><li><div>Braun</div></li><li><div>braun</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{iho|ihon}# tummuus, joka on seurausta (auringon) #{ultraviolettisäteily|ultraviolettisäteilylle}# altistumisesta<ol><li><div>Bräune</div></li><li><div>Sonnenbräune</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Ridgwaykauz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Suomenkin luonnossa esiintyvä #{liljat|liljojen}# sukuun kuuluva kasvi<div>Feuerlilie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Dunkellaubsänger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{parsakasvit|parsakasvien}# -alaheimoon kuuluvista #{yksisirkkaiset|yksisirkkaisten}# kasvien suvuista ()<div>Mäusedorne</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tikkaset|tikkasten}# sukuun kuuluva #{tikat|tikkojen}# heimon #{lintulaji|lintulaji}# tai sen yksilö<div>Temminckzwergspecht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rustosoluista muodostunutta verisuonetonta tukikudosta<div>Knorpel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jossa on #{rusto|rustoa}# tai joka muodostuu rustosta<div>knorpelig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{alkuaine|alkuaine}#<div>Ruthenium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>pitää matalahkoa #{karhea|karheaa}# ääntä<div>knirschen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>‑bak­teerin aiheuttama #{tartuntatauti|tartuntatauti}#, joka aiheuttaa helposti #{epidemia|epidemian}# ja johtaa hoitamattomana usein ja hoidettunakin monissa tapa­uksissa kuolemaan<div>Pest</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{asterikasvit|asterikasvien}# heimoon () kuuluva #{kaksisirkkaiset|kaksisirkkaisten}# () kasvien suku ()<div>Pestwurzen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jossa on #{ruutu|ruutuja}#<div>kariert</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>keraaminen, yläosasta avoin, tavallisesti pyöreänmallinen #{astia|astia}#<div>Krug</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihmisen tai eläimen #{ruumis|ruumiin}# rakenteellisesti erottuva #{osa|osa}#<div>Körperteil</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tietty tai tietynlainen ihmiskehon kokoonpano tai ilmiasu<ol><li><div>Körperbau</div></li><li><div>Statur</div></li><li><div>Konstitution</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{eläin|eläimen}# tai #{ihminen|ihmisen}# fyysinen olemus, #{keho|keho}#<ol><li><div>Leib</div></li><li><div>Körper</div></li></ol></li><li>ihmisen #{kuollut|kuollut}# keho, #{kalmo|kalmo}#<div>Leiche</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{arkku|arkku}#, johon kuollut #{ruumis|ruumis}# pannaan hautaamista varten<div>Sarg</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kuollut|kuolleiden}# kuljettamiseen tarkoitettu #{auto|auto}#<div>Leichenwagen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kylmä tila, joka on tarkoitettu vainajien säilyttämiseen ennen hautausta<ol><li><div>Leichenschauhaus</div></li><li><div>Leichenhaus</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kuohia|kuohittu}# #{ori|ori}#<div>Wallach</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{ruusukasvit|ruusukasvien}# heimon #{kukkiva|kukkiva}# piikkivartinen #{pensas|pensas}#, #{ruusupensas|ruusupensas}#<div>Rosenstrauch</div></li><li>ruusun kukka, jota käytetään yleisesti mm. #{leikkokukka|leikkokukkana}#<div>Rose</div></li><li>#{erysipelas|erysipelas}#, rasvakudokseen ulottuva ihon ja ihonalaiskudoksen #{streptokokki|streptokokin}# aiheuttama bakteeri-infektio joka suuntautuu pintaan<ol><li><div>Erysipel</div></li><li><div>Rose</div></li><li><div>Rotlauf</div></li></ol></li><li>eräs heraldinen kuvio<div>Rosette</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(erityisesti) #{pohjanruusujuuri|pohjanruusujuuri}#, ruusujuurien sukuun kuuluva<div>Rosenwurz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kaali|kaalin}# muunnos, joka kasvattaa pieniä, halkaisijaltaan noin 2–4 cm olevia kaalinkeriä ()<div>Rosenkohl</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kasviheimo<div>Rosengewächse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>väriltään punertava #{kvartsi|kvartsilaatu}#, joka ei nimestään huolimatta ole #{ruusunpunainen|ruusunpunainen}#, vaan tavallisesti hiukan #{oranssi|oranssiin}# vivahtavan #{vaaleanpunainen|vaaleanpunainen}#<div>Rosenquarz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{marja|marjan}# tavoin käytettävä ruusupensaan #{epähedelmä|epähedelmä}#, mehevä #{kukkapohjus|kukkapohjus}#<div>Hagebutte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(kosmetiikka) #{ruusuöljy|ruusuöljyn}# ja #{tislattu vesi|tislatun veden}# seos, kosmeettinen puhdistusvesi ja #{hajuste|hajuste}# sekä #{mauste|mauste}#<div>Rosenwasser</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ruusu|ruusun}# #{terälehti|terälehdistä}# #{uutettu|uutettu}# #{eteerinen|eteerinen}# #{öljy|öljy}#<div>Rosenöl</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{ruudat|ruutain}# sukuun () kuuluva #{ruutakasvit|ruutakasvien}# laji tai sellaisen yksilö<div>Raute</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(kasvitiede) Sapindales-lahkoon kuuluva heimo<div>Rautengewächse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>muuan #{särkikalat|särkikalojen}# heimoon () kuuluva #{karppikalat|karppikalojen}# lahkon () laji () tai tämän yksilö<div>Karausche</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mm. #{ammus|ammuksissa}# ja #{ilotulite|ilotulitteissa}# käytettävä räjähdyksenomaisesti palava aineseos<ol><li><div>Schießpulver</div></li><li><div>Pulver</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>ikkunan lasi, #{ikkunaruutu|ikkunaruutu}#<div>Fensterscheibe</div></li><li>tavallisen #{korttipakka|korttipakan}# #{maa|maa}#, jonka symboli on punainen salmiakkiruutu ♦<div>Karo</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{televisio|television}# katseluun, #{tietokonepeli|tietokonepeleihin}# tai vastaavaan #{näyttö|näytön}# äärellä olemiseen kuluva vapaa-aika<div>Bildschirmzeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{leikki|leikki}#, jossa on tarkoitus hyppiä maahan piirrettyjen ruutujen mukaisesti<ol><li><div>Hickelkasten</div></li><li><div>Hüpfspiel</div></li><li><div>Paradiesspiel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kierteinen kiinnitysväline, #{kone-elin|kone-elin}#, joka on usein valmistettu metallista<div>Schraube</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ruuvien kiertämiseen käytettävä käsityökalu<ol><li><div>Schraubendreher</div></li><li><div>Schraubenzieher</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>() #{ryhmittää|ryhmittää}#; jakaa ryhmiksi<div>einteilen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{joukko|joukko}#<div>Gruppe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{puolue|puolueen}# tai järjestön sisäinen #{ryhmittymä|ryhmittymä}#, #{klikki|klikki}#<div>Faktion</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tietyn #{eduskuntaryhmä|eduskuntaryhmän}# sisällä, tiettyyn puolueeseen kuuluvien #{kansanedustaja|kansanedustajien}# ennalta sovittu tapa äänestää, jolloin #{äänestys|äänestyksessä}# kansanedustajat noudattavat yhteistä puolueen linjaa äänestämättä itse harkitsemallaan tavalla<div>Fraktionsdisziplin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>seksiakti, jossa on mukana vähintään kolme henkilöä<div>Gruppensex</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>matematiikan osa-alue, joka keskittyy tutkimaan #{ryhmä|ryhmiä}#<div>Gruppentheorie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>(+ 3. inf. illatiivi) #{alkaa|alkaa}# tehdä jtk, tarttua toimeen<ol><li><div>anfangen</div></li><li><div>beginnen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>, #{uurteisvalaat|uurteisvalaiden}# heimoon kuuluva, oman sukunsa ainoa #{laji|laji}#<div>Buckelwal</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>klassisen kolmijaon mukainen joukkoyksikkö, joka sisältää vain yhden aselajin joukkoja, jalkaväessä kolme #{pataljoona|pataljoonaa}#<div>Regiment</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>toisen maailmansodan jälkeen kehitetty jalkaväen perusaseeksi muodostunut itselataavaa kertatulta ja sarjatulta ampumaan kykenevä #{kivääri|kivääri}#<div>Sturmgewehr</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jalkaväen tukitehtäviin tarkoitettu tela-alustainen ajoneuvo, jossa on #{suorasuuntaustykki|suorasuuntaustykki}# usein kiinteässä tornissa<div>Sturmgeschütz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{viinirypäle|viinirypäleistä}# puristettu #{mehu|mehu}#, jota voidaan juoda sellaisenaan tai josta voidaan valmistaa #{viini|viiniä}#<div>Traubensaft</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lentopommi|lentopommi}#, joka sisältää pienempiä #{tytärpommi|tytärpommeja}#, jotka pommi levittää kohteen yläpuolelle<ol><li><div>Kassettenbombe</div></li><li><div>Schüttbombe</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>triviaalinimi #{glukoosi|glukoosille}#<ol><li><div>Traubenzucker</div></li><li><div>Dextrose</div></li><li><div>Glucose</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{venäläinen|venäläinen}# henkilö<ol><li><div>Iwan</div></li><li><div>Russki</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Teichrohrsänger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{alkoholi|alkoholin}# juominen #{juopuminen|juopumistarkoituksessa}#<ol><li><div>Saufen</div></li><li><div>Sauferei</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{juoda|juoda}# #{alkoholi|alkoholia}# päihtymistarkoituksessa<div>saufen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(marxilaisuudessa) yhteiskunnan alin #{passiivinen|passiivinen}#, #{proletariaatti|proletariaatin}# alapuolinen kerrostuma; #{alaluokka|alaluokka}# joka ei saavuta #{työväenluokka|työväenluokan}# #{luokkatietoisuus|luokkatietoisuutta}# ja joka on näin ollen hyödytön tai haitallinen #{vallankumous|vallankumouksen}# toteuttamisessa<div>Lumpenproletariat</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{liikkua|liikkua}# eteenpäin käsivoimin vartalo matalana maata vasten<div>kriechen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>valmistaa ruoaksi #{kiehauttaa|kiehauttamalla}# (varsinkin myrkyllisten tai haitallisten aineiden poistamiseksi)<ol><li><div>ankochen</div></li><li><div>blanchieren</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>ottaa toiselta ilman laillista oikeutta #{uhata|uhkaamalla}# tai #{väkivalloin|väkivalloin}# jotakin toiselle kuuluvaa tai toisen vastuulla olevaa<ol><li><div>rauben</div></li><li><div>berauben</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pienessä tilassa tapahtuva nopea palaminen, josta vapautuu energiaa ja paineen nousu, joka aiheuttaa mahdollisesti paineaallon ja tuhoa<div>Explosion</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tietyissä olosuhteissa #{räjähtävä|räjähtävä}# #{aine|aine}#, jota käytetään tarkoituksellisen #{räjähdys|räjähdyksen}# aikaansaamiseksi<div>Sprengstoff</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{grafiikka|grafiikka}#, jossa laitteen tai muun kokonaisuuden osat on kuvattu erilleen havainnollisuuden lisäämiseksi<ol><li><div>Explosionsgrafik</div></li><li><div>Explosionszeichnung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{nenä|nenän}# limakalvojen muodostama lima<div>Rotz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>räksättävästä äänestään tunnistettava yleinen kookas varpuslintuihin kuuluva rastas ()<div>Wacholderdrossel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{rap-muusikko|rap-muusikko}#<ol><li><div>Rapper</div></li><li><div>Rapperin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{sulkea|sulkea}# ja #{avata|avata}# silmät nopeasti<div>blinzeln</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Potentilla erecta, Etelä-Suomessa yleinen neliterälehtisin keltaisin kukin kukkiva #{ruusukasvi|ruusukasvi}#<ol><li><div>Blutwurz</div></li><li><div>Tormentill</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{rakennus|rakennuksen}# #{seinä|seinästä}# ulkoneva #{katto|katon}# osa<div>Traufe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Mehlschwalbe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vaatteita ammatikseen valmistava ja korjaava henkilö, #{vaatturi|vaatturi}#<div>Schneider</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs reiden lihas ()<div>Schneidermuskel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tehdä #{mittatilaus|mittatilauksena}#<div>anpassen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Tallinna|Tallinnan}# kaupungin historiallinen nimi<div>Reval</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">interjection</font></div>kuvaa #{sika|sian}# ääntelyä<div>grunz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kuva|kuva}#, joka on otettu käyttäen hyväksi #{röntgensäde|röntgensäteitä}#<div>Röntgenbild</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Kragenhuhn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{päästää|päästää}# #{suolistokaasu|suolistokaasuja}# äänekkäästi ulos #{ruokatorvi|ruokatorvesta}# suun tai nenän kautta kerran<div>rülpsen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kaasu|kaasun}# pääseminen tai päästäminen #{ruokatorvi|ruokatorven}# kautta ulos ruoansulatuselimistöstä<ol><li><div>Rülpser</div></li><li><div>Bäuerchen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{röyhykaislat|röyhykaislojen}# sukuun () kuuluva #{sarakasvit|sarakasvien}# laji tai sellaisen yksilö<div>Simse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{sarakasvit|sarakasvien}# heimoon kuuluvista #{yksisirkkaiset|yksisirkkaisten}# kasvien suvuista ()<div>Simsen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{saavuttaa|saavuttaa}# [suurella vaivalla]<ol><li><div>erwirken</div></li><li><div>zustande bringen</div></li></ol></li><li>#{synnyttää|synnyttää}#, #{herättää|herättää}#<ol><li><div>erregen</div></li><li><div>herbeiführen</div></li><li><div>tun</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{viikinki|viikinkien}# sankariteoista ja henkilöistä kertova eeppinen #{kertomus|kertomus}#<div>Saga</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{saagopalmu|saagopalmun}# (Metroxylon sagu) ytimestä saatava #{tärkkelys|tärkkelys}#<div>Sago</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div><ol><li>johonkin (aikaan) #{mennessä|mennessä}#</li><li>jostain ajasta lähtien</li></ol><div>bis</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{petoeläin|petoeläin}#, joka pyydystää toisia #{eläin|eläimiä}# syötäväkseen<div>Raubtier</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{saamelaiskieli|saamelaiskielet}# kokonaisuutena; kieliryhmä, jonka tunnetuimpia kieliä ovat #{pohjoissaame|pohjoissaame}#, #{inarinsaame|inarinsaame}# ja #{koltansaame|koltansaame}#<div>Samisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>saamelaista etnistä alkuperää oleva, saamelaisuuteen liittyvä<div>samisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{etninen|etniseltä}# #{syntyperä|syntyperältään}# Lapista oleva, saamelaisten jälkeläinen.<ol><li><div>Same</div></li><li><div>Samin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>umpinainen, pitkävartinen #{jalkine|jalkine}#<div>Stiefel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{tulla|tulla}# #{perille|perille}#<ol><li><div>ankommen</div></li><li><div>anlangen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{saari|saaren}# asukas<ol><li><div>Inselbewohnerin</div></li><li><div>Insulaner</div></li><li><div>Insulanerin Inselbewohner</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Virolle kuuluva Itämeren saari<ol><li><div>Ösel</div></li><li><div>Insel Saaremaa</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vesi|veden}# ympäröimä suurehko, kuitenkin #{manner|mannerta}# pienempi #{maa-alue|maa-alue}#<ol><li><div>Insel</div></li><li><div>Eiland</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lähekkäisten #{saari|saarten}# #{muodostaa|muodostama}# #{jono|jono}#<div>Inselkette</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ryhmä|ryhmä}# #{saari|saaria}#, saarista muodostuva kokonaisuus; yleensä suppeampi alue kuin #{saaristo|saaristo}#<div>Inselgruppe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>laaja #{saari|saarista}# koostuva #{alue|alue}# merellä; yleensä laajemman alueen nimitys kuin #{saariryhmä|saariryhmä}#<div>Archipel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>runsassaarinen merialue #{Itämeri|Itämeressä}# Suomen lounaisrannikon ja #{Ahvenanmaa|Ahvenanmaan}# välillä<div>Schärenmeer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{saari|saaresta}# tai useista saarista muodostuva #{valtio|valtio}#<div>Inselstaat</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>papin #{jumalanpalvelus|jumalanpalveluksessa}# pitämä #{puhe|puhe}#<ol><li><div>Predigt</div></li><li><div>Strafpredigt</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ja 2|yksi Vanhan testamentin kirjoista ja sen keskeinen henkilö<div>Kohelet</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka #{saarnata|saarnaa}#<div>Prediger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{pitää|pitää}# #{saarna|saarna}#<div>predigen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lehtosaarni|lehtosaarni}#, #{öljypuukasvit|öljypuukasvien}# (Oleaceae) heimoon kuuluva #{lehtipuu|lehtipuu}# (), jolla on suuret parillisesti kasvavat lehdet<div>Esche</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>korkea-arvoisimpia #{Jumala|Jumalan}# luomia #{henkiolento|henkiolentoja}#, nimeltään #{Lucifer|Lucifer}#, josta myöhemmin tuli Jumalan vastustaja<ol><li><div>Teufel</div></li><li><div>Satan</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">interjection</font></div>eräs #{kirosana|kirosana}#<div>gottverdammt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{ilkeä|ilkeä}#, #{vihamielinen|vihamielinen}#, #{pahansuopa|pahansuopa}#<div>teuflisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{saattaminen|saattaminen}#<ol><li><div>Umzug</div></li><li><div>Aufzug</div></li><li><div>Gefolge</div></li><li><div>Geleit</div></li><li><div>Prozession</div></li><li><div>Zug</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vainaja|vainajaa}# hautajaisissa seuraava ihmisryhmä<div>Trauergeleit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>usean ajoneuvon joukko, joka kulkee yhdessä keskinäisen tuen ja puolustuksen takia<ol><li><div>Konvoi</div></li><li><div>Geleitzug</div></li><li><div>Eskorte</div></li><li><div>Kolonne</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{toteuttaa|toteuttaa}# jokin #{pyrkimys|pyrkimys}# tai #{päämäärä|päämäärä}#<ol><li><div>erreichen</div></li><li><div>erkämpfen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aikaansaannos|aikaansaannos}#, tulos, johon on #{yltää|ylletty}#<ol><li><div>Leistung</div></li><li><div>Erfolg</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vahingonteko|vahingonteko}#, jolla pyritään poliittiseen tai sotilaalliseen tavoitteeseen vaikeuttamalla vastustajan toimintaa<div>Sabotage</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{suklaa|suklaakuorrutteinen}#, #{aprikoosi|aprikoositäytteinen}# #{kakku|kakku}#<div>Sachertorte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>upseerin palvelusarvo, joka oli käytössä mm. antiikin Rooman armeijassa<ol><li><div>Zenturio</div></li><li><div>Centurio</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">numeral</font></div>#{luku|lukua}# #{sata|sata}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#, #{yhdeksäskymmenesyhdeksäs|yhdeksännenkymmenennenyhdeksännen}# jälkeen ja ennen #{sadasensimmäinen|sadattaensimmäistä}#<ol><li><div>hundertste</div></li><li><div>einhundertste</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(Raamattu) erään Jeesuksen aikaisen juutalaisen puolueen jäsen<ol><li><div>Sadduzäer</div></li><li><div>Sadduzäerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ilmakehä|ilmakehässä}# olevan vesihöyryn tiivistymisestä seuraava luonnonilmiö, jossa tiivistymisen tulokset putoavat maahan; sade tulee #{vesi|vetenä}#, #{lumisade|lumena}# tai #{raekuuro|rakeina}# ja välillä näiden yhdistelmänä<div>Regen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vuodenaika tropiikissa, jolloin sateet ovat yleisempiä ja runsaampia kuin muulloin<div>Regenzeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tyypillisesti rankka melko lyhyen aikaa kestävä #{sade|sade}#, joka tulee ukkospilvestä tai korkeasta kumpupilvestä; sadekuuroissa sataa tavallisesti vettä, mutta ukkospilvistä voi sataa myös rakeita<ol><li><div>Regenschauer</div></li><li><div>Schauer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{trooppinen|trooppinen}# tai #{subtrooppinen|subtrooppinen}#, ympäri #{vuosi|vuoden}# #{vihreä|vihreä}#, #{tiheä|tiheä}# ja runsaslajistoinen #{metsä|metsä}#<div>Regenwald</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vettä läpäisemättömästä materiaalista valmistettu takki<div>Regenmantel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sade|sateen}# mukana maahan tuleva #{vesi|vesi}#<div>Regenwasser</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{viemäri|viemäri}#, joka kuljettaa pois #{taajama|taajaman}# #{päällyste|päällysteiden}# (tie, katu, pysäköintialue) lävitse maaperään imeytymätöntä sadevettä ja estää #{tulvia|tulvimista}#<div>Regenwasserkanal</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{nautinto|nautinnon}# saaminen #{henkinen|henkisen}# tai #{fyysinen|fyysisen}# kärsimyksen tuottamisesta toiselle osapuolelle<div>Sadismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka saa itselleen #{mielihyvä|mielihyvää}# kivun tunteen aiheuttamisesta toiselle ihmiselle tai eläimelle<ol><li><div>Sadist</div></li><li><div>Sadistin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sato|sadon}#, esim. #{viljasato|viljasadon}# tai viinisadon talteenotto eli korjuun otto<div>Ernte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>retki alueelle, jossa on villieläimiä<div>Safari</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>arvokas, yleensä sininen #{jalokivi|jalokivi}#<div>Saphir</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>pitkittäisen litteän seläkkeen laitaan, yleensä edestakaista sahausliikettä varten, pyöreän litteän laikan reunaan, pyörivää sahausliikettä varten, tai ketjuun, kiertävää sahausliikettä varten, kiinnitettyjen peräkkäisten hammasmaisten terien leikkuuvoimaan perustuva kappaleen halkaisuun tai katkaisuun käytettävä #{työkalu|työkalu}#<div>Säge</div></li><li>#{sahalaitos|sahalaitos}#, jossa puuta jalostetaan mm. #{lauta|laudoiksi}# ja #{lankku|lankuiksi}#<div>Sägewerk</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kilpukkakasvit|kilpukkakasveihin}# kuuluva #{monivuotinen kasvi|monivuotinen}# #{vesikasvilaji|vesikasvilaji}# ()<div>Krebsschere</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{leikata|leikata}# puuta tai muuta materiaalia #{saha|sahaa}# käyttäen<div>sägen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{maustesahrami|maustesahramin}# kuivatuista emin luoteista jauhettu #{mauste|mauste}# ja #{väriaine|väriaine}#<div>Safran</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suomalainen #{perinnejuoma|perinnejuoma}#, joka valmistetaan käymisteitse #{mallas|maltaasta}#, #{vesi|vedestä}# ja #{mauste|mausteista}# (tyypillisimmin käytetään #{kataja|katajaa}#). Sahti voidaan luokitella #{olut|olueksi}# (#{primitiiviolut|primitiiviolut}#), josta sen erottaa lähinnä keittovaiheen puute #{mäskäys|mäskäyksen}# jälkeen. Sahtia ei myöskään yleensä käytetä #{oluthiiva|oluthiivalla}# vaan tuoreella #{leivontahiiva|leivontahiivalla}#. Hyvän maun, (keittovaiheen puuttumisesta johtuvan) huonon säilyvyyden ja (#{mäskäysohjelma|mäskäysohjelmasta}# johtuvan) korkean alkoholipitoisuuden vuoksi sahtia käytetään yleensä #{juhlajuomana|juhlajuomana}# suurissa juhlissa, erityisesti #{häät|häissä}#.<div>Sahti</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hieno, #{martiopuoli|martiopuolelta}# värjätty vuohen #{nahka|nahka}#<div>Saffian</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Karibianmeri|Karibianmerellä}# sijaitseva saarivaltio, joka koostuu #{Saint Kitts|Saint Kittsin}# ja #{Nevis|Nevisin}# saarista<div>St. Kitts und Nevis</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Karibianmeri|Karibianmerellä}# sijaitseva saarivaltio, joka koostuu #{Saint Vincent|Saint Vincentin}# pääsaaresta ja #{Grenadiinit|Grenadiinien}# saariryhmän pohjoisista saarista (Pohjois-Grenadiinit)<div>St. Vincent und die Grenadinen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rasvahapon suoloja sisältävä #{pesuaine|pesuaine}#<div>Seife</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>televisiossa (tai aiemmin radiossa kuunnelmana) esitettävä jatkuva sepitteellinen sarjamuotoinen ohjelma, jossa on runsaasti melodramaattisia ja epäuskottaviakin juonenkäänteitä<div>Seifenoper</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>nykyaikaan sijoittuva viihteellinen sarja, jolla on usein ihmissuhteisiin painottuva ja naisille suunnattu jatkuva juoni<div>Seifenoper</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{laitos|laitos}#, jossa #{lääkäri|lääkärit}#, #{sairaanhoitaja|sairaanhoitajat}# ja muu hoitohenkilökunta auttavat #{potilas|potilaita}# pyrkimyksenään #{terveys|terveyden}# ylläpitäminen ja palauttaminen sekä #{sairaus|sairauksien}# ehkäiseminen ja #{hoito|hoito}#<ol><li><div>Krankenhaus</div></li><li><div>Hospital</div></li><li><div>Spital</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sairaala|sairaalaksi}# varusteltu laiva, jota käytetään sotilastoiminnan tukena tai #{humanitaarinen|humanitaarisissa}# avustustehtävissä #{kriisialue|kriisialueilla}#<ol><li><div>Lazarettschiff</div></li><li><div>Hospitalschiff</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hoitotyö|hoitotyön}# ammattikorkeakoulutettu ammattilainen, jonka tehtävänä on huolehtia potilaiden terveydestä<ol><li><div>Krankenschwester</div></li><li><div>Krankenpfleger</div></li><li><div>Krankenpflegerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(vanhentunut) #{naispuolinen|naispuolinen}# #{sairaanhoitaja|sairaanhoitaja}#<div>Krankenschwester</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sairaan henkilön hoitaminen<ol><li><div>Krankenpflege</div></li><li><div>Krankenbehandlung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka ei ole #{terve|terve}#, jolla on jokin fyysinen tai psyykkinen tauti tai sairaus; myös kasveista ja eläimistä<div>krank</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>potilas, sairautta tai tautia poteva henkilö, joskus kotieläin<ol><li><div>Kranke</div></li><li><div>Kranker</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>olla #{sairas|sairas}#, #{kärsiä|kärsiä}# jstk #{sairaus|sairaudesta}#<div>krank sein</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>olla toistuvasti t. epämääräisin väliajoin #{sairas|sairaana}#<div>kränkeln</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tulla #{sairas|sairaaksi}#<div>erkranken</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tila|tila}#, jossa #{ihminen|ihmisen}# jokin #{osa|osa}# ei toimi kuten pitäisi<div>Krankheit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sairaus|sairauden}# vuoksi myönnetty loma tai lupa olla pois #{työ|työstä}#, #{koulu|koulusta}# tai vastaavasta<div>Krankenstand</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>erittäin tai liian #{säästäväinen|säästäväinen}#<ol><li><div>geizig</div></li><li><div>knauserig</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{romaaninen|romaanisen}# rakennustaiteen käyttämä #{friisi|friisityyppi}#, jonka koristeaihe muistuttaa hammastettua muuria<div>Zinnenfries</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{rikki|rikkiä}# ja #{typpi|typpeä}# sisältävä #{aromaattinen|aromaattinen}# #{kaksoisrengas|kaksoisrengas}#, vanhin tunnettu keinotekoinen makeutusaine<div>Saccharin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ja 2|yksi Vanhan testamentin kirjoista ja sen keskeinen henkilö<ol><li><div>Secharja</div></li><li><div>Sacharja</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kirkkorakennuksen huone, jossa papit ja muu henkilökunta valmistautuvat ja jossa säilytetään kirkon tarvikkeita<div>Sakristei</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>japanilainen #{riisiviini|riisiviini}#<div>Sake</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rahallinen summa, jonka syylliseksi todetun tulee maksaa #{rangaistus|rangaistuksena}# rikoksesta tai sopimusrikkomuksesta<ol><li><div>Geldstrafe</div></li><li><div>Bußgeld</div></li><li><div>Buße</div></li><li><div>Geldbuße</div></li><li><div>Strafe</div></li><li><div>Strafgebühr</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>osalla #{ampumahiihto|ampumahiihdon}# matkoista #{ohilaukaus|ohilaukauksesta}# rangaistukseksi hiihdettävä ylimääräinen matka</li><li>noin 150 metrin pituinen soikea rata, jolla kyseinen ylimääräinen osuus hiihdetään</li></ol><div>Strafrunde</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{antaa|antaa}# #{sakko|sakko}#<ol><li><div>bestrafen</div></li><li><div>mit einer Geldstrafe belegen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kristinuskon pyhä toimitus<div>Sakrament</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{valtio|valtio}# #{Keski-Eurooppa|Keski-Euroopassa}#, 16 #{osavaltio|osavaltion}# muodostama #{liittovaltio|liittovaltio}#, #{Saksan liittotasavalta|Saksan liittotasavalta}#<div>Deutschland</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Keski-Euroopassa pääasiassa Saksassa ja Itävallassa sekä monessa muussa valtiossa puhuttava länsigermaaninen kieli (kielitunnus: de)<ol><li><div>Deutsch</div></li><li><div>deutsch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{saksa|saksan kielellä}#, saksan #{kieli|kielelle}#<div>Deutsch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Saksa|Saksasta}# peräisin oleva tai Saksaan liittyvä<ol><li><div>deutsch</div></li><li><div>Deutsche</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pysyvästi #{Saksa|Saksassa}# asuva henkilö<ol><li><div>Deutscher</div></li><li><div>Deutsche</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>vuonna 1949 Neuvostoliiton toisen maailmansodan jälkeisestä miehitysvyöhykkeestä muodostettu sosialistinen valtio, jonka alueet liitettiin 1990 #{Saksan liittotasavalta|Saksan liittotasavaltaan}#<ol><li><div>Deutsche Demokratische Republik</div></li><li><div>DDR</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>kuudentoista #{osavaltio|osavaltion}# muodostama #{liittovaltio|liittovaltio}# Keski-Euroopassa, arkisemmin #{Saksa|Saksa}#<div>Bundesrepublik Deutschland</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Keski- ja Etelä-Europpan vuorilta, Itä-Euroopasta ja #{Kaukasia|Kaukasiasta}# peräisin oleva, #{hanhikit|hanhikkien}# sukuun kuuluva kasvi ; Suomessa kasvi on tavattu ensimmäisen kerran 1883<div>Thüringisches Fingerkraut</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Keski-Euroopassa yleinen hirveä pienempi laji ()<div>Rothirsch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{saksa|saksan kieltä}# äidinkielenään puhuva tai muuten hyvin osaava.<div>deutschsprachig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kärhöihin kuuluva jäykähkövartinen #{köynnös|köynnös}# tai #{köynnöstävä|köynnöstävä}# #{pensas|pensaslaji}#,<div>Waldrebe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vanhoista saksalaisista paimenkoiraroduista jalostettu käyttö- ja palveluskoirarotu<div>Deutscher Schäferhund</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{saksanjalopähkinä|saksanjalopähkinä}#, eräs #{jalopähkinät|jalopähkinöihin}# kuuluvaa puu ()<ol><li><div>Walnussbaum</div></li><li><div>Walnuss</div></li></ol></li><li>sen syötävä #{pähkinä|pähkinä}#<div>Walnuss</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{kovakuoriainen|kovakuoriainen}#<div>Maikäfer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kaksiteräinen, tapilla ristikkäin saranoitu kahvallinen #{työkalu|työkalu}#, jolla leikataan ohutta materiaalia hiertämällä teriä toisiaan vasten<div>Schere</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Saksa|Saksan}# itäinen #{osavaltio|osavaltio}#<div>Sachsen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{saksilainen|saksilainen}#, erään germaanisen kansanheimon jäsen<div>Sachse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Saksa|Saksan}# #{osavaltio|osavaltio}#<div>Sachsen-Anhalt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{puhallinsoitin|puhallinsoitin}#, #{puupuhallin|puu}#- ja #{vaskipuhallin|vaskipuhaltimen}# välimuoto, jossa ääni synnytetään #{ruokolehti|ruokolehden}# värähtelystä<ol><li><div>Saxophon</div></li><li><div>Saxofon</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{saksofoni|saksofonia}# soittava muusikko<ol><li><div>Saxophonist</div></li><li><div>Saxophonistin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka ampuu salaa väijyksistä<div>Heckenschütze</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>muiden #{tietää|tietämättä}# asiasta, #{salaisesti|salaisesti}#<div>heimlich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kasviksista valmistettu kuumentamaton #{ruoka|ruoka}#<div>Salat</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jonka olemassaolo, sijainti, sisältö, laatu tms. ei ole tiedossa<ol><li><div>geheim</div></li><li><div>heimlich</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>asia, jota ei #{kertoa|kerrota}# tai #{saada|saisi}# kertoa muille<div>Geheimnis</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>makeassa vedessä ja murtovedessä elävä hopeankirkas #{särkikalat|särkikaloihin}# kuuluva #{parvikala|parvikala}# ()<ol><li><div>Ukelei</div></li><li><div>Laube</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hyödyke|hyödykkeiden}# tuominen luvatta #{raja|rajan}# yli<div>Schmuggel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{luonnonilmiö|luonnonilmiö}#, #{ukkonen|ukkosella}# tapahtuva sähkövarauksen purkaus #{ilmakehä|ilmakehässä}#, joka tyypillisesti näkyy #{taivas|taivaalla}# välähtävänä valojuovana<div>Blitz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>luvatta matkalla mukana oleva matkustaja, jota myös #{jänis|jänikseksi}# kutsutaan<div>blinder Passagier</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ilmakuivaamalla kypsytetty italialaistyyppinen #{kestomakkara|kestomakkara}#<div>Salami</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>varsinkin poliittisista tai ideologisista syistä tehty, lähinnä #{korkea|korkeassa}# asemassa olevaan tai muuten #{vaikutusvaltainen|vaikutusvaltaiseen}# henkilöön kohdistettu #{murha|murha}#, joka suoritetaan tavallisesti #{väijyksistä|väijyksistä}# ja jonka tekijä ja erityisesti taustavoimat pyrkivät pysymään #{salassa|salassa}#<div>Attentat</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>aiemmin Venäjällä (mukaan lukien Suomen suuriruhtinaskunta), Saksassa ja Itävallassa käytössä ollut arvonimi<div>Geheimrat</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vain käyttäjän tuntema #{merkkijono|merkkijono}#, jolla varmennetaan #{käyttäjätunnus|käyttäjätunnuksen}# kanssa sisäänkirjauduttaessa esimerkiksi tietokoneen, verkkosivuston tai tietoverkon #{käyttöoikeus|käyttöoikeus}#<ol><li><div>Passwort</div></li><li><div>Kennwort</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{pitää|pitää}# #{oma|omana}# #{tieto|tietonaan}#<ol><li><div>verheimlichen</div></li><li><div>verhehlen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{paju|paju}#laji (), jota käytetään melko yleisesti koristepuuna<ol><li><div>Bruchweide</div></li><li><div>Knackweide</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tili|tilin}# loppusumma, joka saadaan #{debet|debet}#- ja #{kredit|kreditpuolten}# #{erotus|erotuksena}#<div>Saldo</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suuri #{huone|huonetila}# oleskelua, luennointia tai juhlatilaisuuksia varten<ol><li><div>Saal</div></li><li><div>Halle</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs sisätiloissa mailoilla pelattava pallopeli<ol><li><div>Unihockey</div></li><li><div>Floorball</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kahvallinen suorakulmion muotoinen kädessä kannettava #{laukku|laukku}#, joka soveltuu hyvin papereiden kuljettamiseen<ol><li><div>Aktentasche</div></li><li><div>Mappe</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{semanttinen|semanttisesti}# kompleksinen #{morfi|morfi}#, joka edustaa kahta tai useampaa #{morfeemi|morfeemia}#<ol><li><div>Kofferwort</div></li><li><div>Kontamination</div></li><li><div>Portmanteau</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>antaa #{lupa|lupa}#; antaa #{tehdä|tehdä}# jotakin; #{suoda|suoda}# mahdollisuus<ol><li><div>gestatten</div></li><li><div>bewilligen</div></li><li><div>billigen</div></li><li><div>erlauben genehmigen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kahden yhtä korkean tai lähes yhtä korkean vesialueen välinen kapeahko vesiyhteys<ol><li><div>Straße</div></li><li><div>Sund</div></li><li><div>Meerenge Kanal</div></li><li><div>Meeresstraße</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{salmiakki|salmiakilla}# maustettu väkevä ja makea #{alkoholijuoma|alkoholijuoma}#<div>Salmiaklikör</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sali|sali}#, hieno #{seurusteluhuone|seurusteluhuone}#, #{vastaanottohuone|vastaanottohuone}#<div>Salon</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pitkulaisen soikea tai epäsäännöllisen muotoinen miedonmakuinen #{sipuli|sipuli}# ()<div>Schalotte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräistä mm. #{lannoitusaine|lannoitusaineina}# ja #{räjähdysaine|räjähdysaineiden}# osana käytetyistä #{nitraatti|nitraateista}#, varsinkin #{kaliumnitraatti|kaliumnitraatista}#, käytetty nimitys<div>Salpeter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Lähi-Idästä kotoisin oleva alkuaan metsästyskoirana käytetty koirarotu<div>Saluki</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{El Salvador|El Salvadorista}# peräisin oleva tai El Salvadoriin liittyvä.<div>salvadorianisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Pysyvästi #{El Salvador|El Salvadorissa}# asuva henkilö.<ol><li><div>Salvadorianer</div></li><li><div>Salvadorianerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi ensimmäisistä #{antibiootti|antibiooteista}#: #{arseeni|arseenipohjainen}# fenoliamiini, jota käytettiin lähinnä #{kuppa|kupan}# hoitoon<div>Arsphenamin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ryytisalvia (), tunnettu mauste- ja lääkekasvi<div>Salbei</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>korvaamaton tai muuttamaton; ei #{eri|eri}# (viittaa edellä jo mainittuun asiaan)<ol><li><div>dieselben</div></li><li><div>derselbe</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{sama|samaan}# #{aika|aikaan}# #{oleva|oleva}# tai #{tapahtuva|tapahtuva}#<div>gleichzeitig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>joka on #{ikä|iältään}# sama kuin #{toinen|toinen}#<div>gleichaltrig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka ei #{poiketa|poikkea}# toisesta paljoa, #{samankaltainen|samankaltainen}#<div>gleich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li>nimeltään sama, samaa nimeä kantava<ol><li><div>gleich Name</div></li><li><div>gleichnamig</div></li></ol></li><li>(matematiikka) sellainen, jolla on sama #{nimittäjä|nimittäjä}#<ol><li><div>gleichnamig</div></li><li><div>gleich Name</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{alkuaine|alkuaine}#<div>Samarium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>sisämaavaltio eteläisessä Afrikassa, #{Sambian tasavalta|Sambian tasavalta}#.<div>Sambia</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Sambia|Sambiasta}# peräisin oleva tai Sambiaan liittyvä<div>sambisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pysyvästi #{Sambia|Sambiassa}# asuva henkilö<ol><li><div>Sambier</div></li><li><div>Sambierin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kangaslaatu, jossa on lyhyt ja tiheä nukkapinta<div>Samt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>jokin #{aitosammakko|aitosammakoihin}# (Ranidae) kuuluvasta noin 600 sammakkolajista</li><li>, #{tavallinen|tavallinen}# sammakko, Suomen ja myös Euroopan yleisin sammakkolaji</li></ol><div>Frosch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jokin rakenteeltaan yksinkertaisista ja pienikokoisista #{itiökasvi|itiökasveista}#, joilla on hyvin pienet lehdet tai ei varsinaisia lehtiä lainkaan<div>Moos</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{lakata|lakata}# #{palaa|palamasta}#<ol><li><div>erlöschen</div></li><li><div>ausgehen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sammuttaa|sammuttamiseen}# käytettävä #{laite|laite}# tai muu väline; #{palosammutin|palosammutin}#<div>Feuerlöscher</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>saada #{sammua|sammumaan}# (tulesta)<ol><li><div>löschen</div></li><li><div>ausmachen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{liettua|liettuan}# kielen murre.<ol><li><div>Schemaitisch</div></li><li><div>Žemaitisch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>historiallinen maakunta #{Länsi-Liettuassa|Länsi-Liettuassa}#<ol><li><div>Samogitien</div></li><li><div>Schemaitien</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>venäläinen teenkeitin<div>Samowar</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{sammet|sampien}# hei­moon () kuuluva #{sampikalat|sampikalojen}# laji tai sellaisen yksilö<div>Stör</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>erityisesti #{hiukset|hiusten}# pesemiseen tarkoitettu nestemäinen #{pesuaine|pesuaine}#, myös muu nestemäinen pesuaine<ol><li><div>Shampoo</div></li><li><div>Haarwaschmittel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Champagnen maakunnassa, #{Ranska|Ranskassa}# tuotettu #{kuohuviini|kuohuviini}#<ol><li><div>Champagner</div></li><li><div>Sekt</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Pohjois-Afrikka|Pohjois-Afrikassa}# ja #{Etu-Aasia|Etu-Aasiassa}# autiomaasta kesäaikaan puhaltava kuiva, hyvin kuuma #{tuuli|tuuli}#<div>Samum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kieli|kielen}# pienin mahdollinen #{verbaalinen|verbaalinen}# tai joskus #{miiminen|miiminen}# yksikkö, jolla on itsenäinen merkitys. Sana koostuu #{äänne|äänteistä}# tai ilmeistä ja #{viittoma|viittomista}#. Muistiin merkitty sana muodostuu #{kirjoitusmerkki|kirjoitusmerkeistä}#.<ol><li><div>Wort</div></li><li><div>Ehrenwort</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tietosanakirja|tietosanakirjan}# kaltainen #{hakuteos|hakuteos}#, jossa #{hakusana|hakusanat}# ja #{artikkeli|artikkelit}# käsittelevät #{sana|sanojen}# kuvaamien asioiden sijasta sanoja itseään #{kieli|kielen}# osasina<div>Wörterbuch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sanakirjan tekeminen, #{leksikografia|leksikografia}#; työ sanakirjan rikastuttamisen parissa<div>Lexikographie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sanojen monimerkityksellisyyteen tai äänteellisiin ominaisuuksiin perustuva huvittava kielellinen ilmaus<ol><li><div>Wortspiel</div></li><li><div>Kalauer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(kielitiede) kiinteä yhdessä esiintyvien sanojen muodostama fraasi tai sanoista muodostuva yhdyssanaa löysempi yhdyssidos<ol><li><div>Wortgruppe</div></li><li><div>Wortverbindung</div></li><li><div>Fügung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sanojen luokittelukeino eri kielten #{kielioppi|kieliopeissa}#<ol><li><div>Wortklasse</div></li><li><div>Wortart</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>usein kansan suusta kuultu #{vertauskuva|vertauskuvalliseen}# muotoon puettu lyhyt #{mietelmä|mietelmä}#<div>Sprichwort</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>oikeus ilmaista mielipiteitään julkisuudessa<div>Redefreiheit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sana-arvoitus, peli, jossa ruudukko täytetään kirjaimilla annettujen vihjeiden mukaisesti<div>Kreuzworträtsel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kiivas #{väittely|väittely}#<ol><li><div>Disput</div></li><li><div>Wortgefecht</div></li><li><div>Polemik</div></li><li><div>Wortgeplänkel</div></li><li><div>Wortstreit</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kieli|kieleen}# kuuluvat #{sana|sanat}#<ol><li><div>Wörterverzeichnis</div></li><li><div>Wortschatz</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>erityisesti jalkapohjaa suojaava päältä avoin #{jalkine|jalkine}#, jota jalkaterän päältä kulkevat #{hihna|hihnat}# pitävät paikoillaan<div>Sandale</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{päättää|päättää}# #{itsevaltainen|itsevaltaisesti}# jstak<ol><li><div>diktieren</div></li><li><div>vorschreiben</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>ehtojen t. määräysten #{saneleminen|saneleminen}#, #{diktaatti|diktaatti}#</li><li>sana sanalta lausuminen jonkun kirjoitettavaksi; #{sanelukirjoitus|sanelukirjoitus}#</li></ol><div>Diktat</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{sanikkaiset|sanikkaisten}# #{kaari|kaareen}# () kuuluva #{putkilokasvit|putkilokasvien}# laji tai sellaisen yksilö<div>Gefäßsporenpflanze</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{urhea|urheita}# tekoja tekevä #{henkilö|henkilö}#, jota #{ihailla|ihaillaan}#<div>Held</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>(savusta tai sumusta) #{paksu|paksu}#, #{tiheä|tiheä}#, #{läpinäkymätön|läpinäkymätön}#<div>dicht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{puhua|puhua}#, lausua ääneen, #{kommunikoida|kommunikoida}# lähinnä #{suullinen|suullisessa}# muodossa<div>sagen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>laulun tai muun musiikkiesityksen #{lyriikka|lyriikka}#<div>Liedtext</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>säännöllisesti, yleensä päivittäin vähintään arkipäivinä ilmestyvä #{uutinen|uutis}##{julkaisu|julkaisu}#<div>Zeitung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vakiintunut ilmaus, fraasi<div>Redensart</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{kaksisirkkaiset|kaksisirkkaisten}# luokkaan kuuluvista #{koppisiemeniset|koppisiemenisten}# kasvien heimoista ()<div>Sandelholzgewächse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksiteräinen käyrä #{miekka|miekka}#<div>Säbel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{saponiinit|saponiinien}# ryhmään kuuluva #{glykosidi|glykosidi}#<div>Saponin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>monimuotoinen ryhmä #{glykosidit|glykosideihin}# kuuluvia orgaanisia #{yhdiste|yhdisteitä}#<div>Saponine</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sappineste|sappineste}#, tummanvihreästä kellertävään, tahmea ja kitkeränmakuinen maksan erittämä #{ruoansulatus|ruoansulatukseen}# liittyvä #{neste|neste}#<div>Galle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sappirakko|sappirakkoon}# muodostunut ylimääräinen #{mineraali|mineraaleista}# koostuva #{kappale|kappale}#<div>Gallenstein</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(anatomia) #{maksa|maksaan}# kiinnittynyt #{sappi|sappea}# väkevöivä #{elin|elin}#, pussimainen #{säiliö|säiliö}#<div>Gallenblase</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tahranpoisto|tahranpoisto}#- ja yleispuhdistusaineena käytettävä, erityisesti #{pinttynyt|pinttyneen}# lian irrottamiseen tarkoitettu #{saippua|saippua}#, johon on #{tehoaine|tehoaineeksi}# lisätty naudan #{sappi|sappea}#<div>Gallseife</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>myrkytön, mutta poikkeuksellisen pahan makuinen sieni ()<div>Gallenröhrling</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sarat|sarojen}# () suvun kasvi; #{jäykkä|jäykkä}##{lehti|lehtinen}#, #{karkea|karkeaa}# #{heinä|heinää}# #{muistuttaa|muistuttava}# #{kosteikkokasvi|kosteikkokasvi}#, jonka varsi on kolmikulmainen ja kukinnot tähkiä tai erilaisia kerrannaiskukintoja<div>Segge</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Bosnia ja Hertsegovina|Bosnia ja Hertsegovinan}# pääkaupunki<div>Sarajewo</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kiertyä|kiertymisen}# mahdollistava #{kiinnike|kiinnike}#<ol><li><div>Scharnier</div></li><li><div>Angel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(myös kuvaannollisesti) #{aamunkoitto|aamunkoitto}#, aamun kajo<div>Morgendämmerung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{sillikalat|sillikaloihin}# kuuluva pienikokoinen kalalaji () tai sen yksilö<div>Sardelle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(kansallisuus) #{Sardinia|Sardinian}# asukas.<ol><li><div>Sarde</div></li><li><div>Sardin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{silli|sillin}# sukuinen pieni kala (), joka elää #{Välimeri|Välimeressä}# ja itäisessä #{Atlantti|Atlantissa}#. Tärkeä talouskala. Sardiiniksi kutsutaan myös joitakin muita kalalajeja.</li><li>öljyyn säilöttyjen kalasäilykkeiden #{kauppanimi|kauppanimi}#</li></ol><div>Sardine</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Italia|Italiaan}# kuuluva saari #{Välimeri|Välimerellä}#, #{Tyrrhenanmeri|Tyrrhenanmeren}# itäpuolella<div>Sardinien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Sisilia|Sisiliasta}# peräisin oleva tai Sisiliaan liittyvä.<div>sardinisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Pysyvästi #{Sisilia|Sisiliassa}# asuva henkilö.<ol><li><div>Sardinier</div></li><li><div>Sardinierin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs äärimmäisen myrkyllinen #{hermokaasu|hermokaasu}#<div>Sarin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>toisiinsa #{liittyä|liittyvistä}# #{osa|osista}# #{muodostua|muodostuva}# #{kokonaisuus|kokonaisuus}#, toistojono<div>Satz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>joukko perättäin esitettyjä piirrettyjä kuvia, jotka muodostavat yhtenäisen tarinan<ol><li><div>Comic</div></li><li><div>Bilderserie</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>säännöllisesti ilmestyvä sarjakuvia julkaiseva lehti<div>Comicheft</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>useisiin samantapaisiin #{surmatyö|surmatöihin}# syyllistynyt #{henkirikos|henkirikoksen}# tekijä<div>Massenmörder</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(erityisesti) sarjarimpien sukuun kuuluva<div>Schwanenblume</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>(#{pureva|purevan}#) #{ivallinen|ivallinen}#<div>sarkastisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleensä kivestä tehty #{säiliö|säiliö}# ruumiille tai ruumisarkulle<div>Sarkophag</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{silmämuna|silmämunan}# etumainen, läpinäkyvä ja verisuoneton osa<div>Hornhaut</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sorkkaeläin|sorkkaeläimillä}# päästä kasvava luurakenne, jota ne käyttävät tavallisesti #{taisteluväline|taisteluvälineenä}#. Onttosarvisten sarvissa on pysyvä luuydin, #{tohlo|tohlo}#, jota sarveistuppi ympäröi. Varsinaisia sarvia on vain sorkkaeläimillä. Monien muiden eläinlajien vastaavasta pään rakenteesta käytetään samaa nimeä.<ol><li><div>Horn</div></li><li><div>Geweih</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kavioeläimet|kavioeläinten}# ()-heimoon kuuluvia eläimiä, joita elää kaksi lajia #{Afrikka|Afrikassa}# ja kolme #{Aasia|Aasiassa}#<ol><li><div>Nashorn</div></li><li><div>Rhinozeros</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{linnut|lintujen}# lahkoista ()<div>Hornvögel und Hopfe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>edellisiin kuuluva laji () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Waldohreule</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pohjoisilla merialueilla, pääasiassa pohjoisen napapiirin pohjoispuolella, elävä valaslaji ()<div>Narwal</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">numeral</font></div><ol><li><div>hundert</div></li><li><div>einhundert</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{luonnonilmiö|luonnonilmiö}#, jossa #{vesi|vettä}# tippuu #{pilvi|pilvistä}# maahan<ol><li><div>regnen</div></li><li><div>schneien</div></li><li><div>hageln</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>pudota #{pilvi|pilvistä}# #{lumi|lumena}# maahan<div>schneien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä hyvänsä #{satakielet|satakielten}# sukuun () kuuluva lintu<ol><li><div>Nachtigall</div></li><li><div>Sprosser</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>paikka, jossa #{laiva|laivoja}# tai #{vene|veneitä}# on ankkurissa tai laituriin kiinnitettynä purkamista ja lastausta varten<div>Hafen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sata|sadan}# rahayksikön #{seteli|seteli}#<div>Hunderter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">numeral</font></div>#{luku|luku}# #{sata|sadan}# jälkeen; vastaava järjestysluku: #{sadasyhdes|sadasyhdes}#, #{sadasensimmäinen|sadasensimmäinen}#<div>hundertundeins</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ilmakehä|ilmakehän}# optinen ilmiö, jossa sadepisarat hajottavat auringon valon #{spektri|spektriksi}#<div>Regenbogen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{homoseksuaali|homo}#- tai #{lesbo|lesbovanhempien}# ja heidän #{lapsi|lastensa}# muodostama #{perhe|perhe}#; perhe, joissa yksi tai useampi vanhemmista kuuluu seksuaali- tai sukupuolivähemmistöön<div>Regenbogenfamilie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kala, joka tunnetaan kauppanimellä #{kirjolohi|kirjolohi}#,<div>Regenbogenforelle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kädessä pidettävä, taitettava, kankainen #{suoja|suoja}# #{sade|sadetta}# vastaan<div>Regenschirm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{märkä|märkä}#, sataa paljon<div>regnerisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kappale|kappale}#, joka kiertää toista #{taivaankappale|taivaankappaletta}#; #{kiertolainen|kiertolainen}#; erityisesti silloin kun se on tarkoituksella lähetetty kiertoradalle, jolloin sitä voidaan kutsua myös #{tekokuu|tekokuuksi}#<div>Satellit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ihmistäit|ihmistäiden}# heimoon kuuluva #{kirjatäit|kirjatäiden}# laji tai sen yksilö<ol><li><div>Filzlaus</div></li><li><div>Sackratte</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ilmaisukeino, jota käytetään huvittamaan lukijaa ja samalla kritisoimaan ajan ilmapiiriä ja ihmistä; ironiaa vahvempi ilmaisukeino<div>Satire</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>muinaisen #{Persia|Persian}# maakunnan #{kuvernööri|kuvernöörin}# arvonimi<div>Satrap</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sepitetty #{tarina|tarina}# tai kertomus<div>Märchen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>satuja kokoava teos<div>Märchenbuch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>hevosen (tai aasin tai kamelin) selkään laitettava, yleensä nahkainen, istuinalusta</li><li>polkupyörän tai moottoripyörän #{istuin|istuin}#</li><li>#{soitin|soittimen}# #{otelauta|otelaudan}# yläpäässä oleva poikittainen nauhamainen koroke jonka päällä #{kieli|kielet}# lepäävät (kts. #{Liite:Musiikki/Suomi/Kitara|Liite:Kitara}#)</li><li>teuraseläimen #{selkä|selän}# takaosa</li></ol><div>Sattel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>fyysinen #{trauma|trauma}#, jossa #{nenänselkä|nenänselkä}# on painunut sisäänpäin #{notko|notkolle}#; aiheutuu tavallisesti eräistä tartuntataudeista kuten #{lepra|leprasta}# tai #{kuppa|kupasta}#, varsinkin länsimaissa erityisesti #{nyrkkeily|nyrkkeilystä}#<div>Sattelnase</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{satula|satuloita}# ja muita hevosvarusteita ammatikseen valmistava ja korjaava henkilö<div>Sattler</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Aurinkokunta|Aurinkokunnan}# toiseksi suurin #{planeetta|planeetta}#. Kuudes planeetta #{Aurinko|Auringosta}# ulospäin laskettuna.<div>Saturn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Arabian niemimaa|Arabian niemimaalla}# sijaitseva #{valtio|valtio}#, #{Saudi-Arabian kuningaskunta|Saudi-Arabian kuningaskunta}#<div>Saudi-Arabien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>edelliseen kuuluva laji tai sen yksilö<ol><li><div>Fischotter</div></li><li><div>Otter</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{löylyhuone|löylyhuone}# tai #{rakennus|rakennus}#, jossa #{ottaa|otetaan}# #{löyly|löylyä}# ja #{peseytyä|peseydytään}# rakennuksen löylyhuoneessa<div>Sauna</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Suomessa yleinen 15–18 mm pitkä, soikea, kiiltäväruskea #{maasiira|maasiiralaji}# ()<div>Assel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>kylpeä #{sauna|saunassa}#<div>saunieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>poikkileikkaukseltaan pyöreä, kepin tai tai tangon muotoinen puinen, lasinen, metallinen tms. liki tasapaksu esine<ol><li><div>Stab</div></li><li><div>Stock</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ruohikkoinen #{ekosysteemi|ekosysteemi}# trooppisella alueella<div>Savanne</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>muinaisista ajoista periytyvä #{käsityöläisammatti|käsityöläisammatti}#, jonka harjoittaja tavallisesti käsillään muokkaa #{savi|savesta}# erilaisia #{käyttöesine|käyttö-}# ja #{taide-esine|taide-esineitä}#, jotka valmistuksen loppuvaiheessa #{polttaa|poltetaan}# uunissa käyttöä ja aikaa kestäviksi<ol><li><div>Töpfer</div></li><li><div>Töpferin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hienorakeinen #{epäorgaaninen|epäorgaaninen}# #{maalaji|maalaji}#<ol><li><div>Ton</div></li><li><div>Lehm</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tiiviiksi painetusta #{savi|savesta}# (tai yleensä #{maa|maasta}# tai #{lanta|lannasta}#) tehty alkukantainen #{asumus|asumus}#<div>Lehmhütte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>savesta tai seostetusta savesta muovattu, ilmakuivattu ja polttamaton #{tiili|tiili}#<div>Lehmziegel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>aineen palaessa muodostuneiden #{palokaasu|palokaasujen}# seos, yleensä sen näkyvä osa<ol><li><div>Rauch</div></li><li><div>Qualm</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>nykyaikaisessa tulisijassa tapahtuvassa palamisessa syntyvän #{savu|savun}# poistamiseen käytettävä kanava seinämineen, yksi- tai useampihormisen #{savupiippu|savupiipun}# osa<div>Rauchfang</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hienonnettua #{tupakka|tupakkaa}# sisältävä, ohuella paperilla kääritty #{tupakkatuote|tupakkatuote}#, jonka läpi tupakoitsijat imevät #{kyteä|kytemisestä}# syntyvää #{savu|savua}# keuhkoihinsa<div>Zigarette</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>talon #{tulisija|tulisijan}# hormin se osa, joka ulottuu #{ulkokatto|ulkokaton}# yläpuolelle</li><li>#{teollisuuslaitos|teollisuuslaitoksen}# tai #{voimalaitos|voimalaitoksen}# tornimainen #{rakenne|rakenne}#, jonka tarkoituksena on levittää #{palokaasu|palokaasut}# kauemmas ja laajemmalle alueelle</li></ol><div>Schornstein</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sauna, jonka puilla lämmitettävässä #{kiuas|kiukaassa}# ei ole #{savuhormi|savuhormia}# vaan #{savu|savu}# leviää #{lämmitys|lämmityksen}# aikana #{löylyhuone|löylyhuoneeseen}# ja ohjautuu ulos #{lakeisluukku|lakeisluukun}# ja seinässä olevan #{räppänä|räppänän}# kautta<div>Rauchsauna</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>savustamalla ruoaksi kypsennetyt silakat, savustettu silakka<div>Bückling</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tuottaa #{savu|savua}#, päästää ilmaan savua<ol><li><div>qualmen</div></li><li><div>rauchen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>viittaa johonkin asiaan, esineeseen tai eläimeen, jota puhuja ei osoita eleillään tai katseellaan<ol><li><div>er der</div></li><li><div>es das</div></li><li><div>sie die</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(tarke) alapuolinen #{koukku|koukku}#, kirjaimen alle kirjoitettava #{tarke|tarke}#, joka näyttää vasemmalle suunnatulta koukulta: [ #{¸|¸}# ], esimerkiksi liivin kirjaimissa #{ḑ|ḑ}# ja #{ţ|ţ}#<div>Cedille</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleisnimi Afrikassa elävälle hevosen sukuiselle mustavalkoraidalliselle kavioeläimelle, jota on kolme lajia: #{aroseepra|aroseepra}#, #{vuoriseepra|vuoriseepra}# ja #{grevynseepra|grevynseepra}#.<div>Zebra</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Afrikasta kotoisin oleva yksivuotinen yrtti ()<div>Sesam</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ja 2|yksi Vanhan testamentin kirjoista ja sen keskeinen henkilö<div>Zephanja</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{piste|pisteen}#, #{suora|suoran}# tai #{taso|tason}# rajoittama osa #{kuvio|kuviosta}#<div>Abschnitt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka #{seikkailla|seikkailee}#<div>Abenteurer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mielenkiintoinen tai jännittävä #{matka|matka}# tai #{tapahtuma|tapahtuma}#; vaarallinen tai uhkarohkea toiminta<div>Abenteuer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka on perusteellisesti yksityiskohtiin paneutuva, perinpohjainen<div>detailliert</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{eläin|eläinten}# #{syöttää|syöttö}##{kaukalo|kaukalo}#<div>Krippe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{rakennus|rakennusten}# tiloja jakava pystysuora rakenneosa<ol><li><div>Wand</div></li><li><div>Mauer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>seinällä pidettävä #{kello|kello}#; myös vanhanaikainen pieni #{heilurikello|heilurikello}#, joka voidaan kiinnittää seinälle erotuksena #{pöytäkello|pöytäkellosta}#<div>Wanduhr</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kuvioitu, monesti paksuhko seinällä pidettävä #{ryijy|ryijy}#, #{gobeliini|gobeliini}#, #{raanu|raanu}# tai #{kangas|kangas}#<div>Wandteppich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>, #{makea vesi|makeassa vedessä}# ja #{murtovesi|murtovedessä}# elävä #{särkikalat|särkikala}#<div>Hasel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tieteen ala, joka tutkii #{maanjäristys|maanjäristyksiä}# ja maan läpi kulkevia aaltoliikkeitä<div>Seismologie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li><ol><li>#{seistä|seistä}#, olla #{pystyssä|pystyssä}#</li><li>olla #{erektio|erektiossa}#</li><li>olla kirjoitettuna</li></ol><div>stehen</div></li><li>olla #{pysähdys|pysähdyksissä}#, liikkumaton<div>stillstehen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Jäämeri|Jäämeren}# alueella elävä turskansukuinen kalalaji ()<ol><li><div>Köhler</div></li><li><div>Kohlfish</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">numeral</font></div>roomalaisilla numeroilla merkittynä VII, numero kuuden ja kahdeksan välissä<div>sieben</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">numeral</font></div>luku kuusikymmenenyhdeksän ja seitsemänkymmenenyhden välissä<div>siebzig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">numeral</font></div>roomalaisilla numeroilla merkittynä XVII, luku kuudentoista ja kahdeksantoista välissä<div>siebzehn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">numeral</font></div>#{numero|numeroa}# #{seitsemän|seitsemän}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#, 7.. #{kuudes|Kuudennen}# jälkeen ja ennen #{kahdeksas|kahdeksatta}#.<ol><li><div>siebte</div></li><li><div>siebenter</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{yleisurheilulaji|yleisurheilulaji}#, jossa tavoitteena on #{hypätä|hypätä}# mahdollisimman korkealle asetetun #{rima|riman}# yli #{seiväs|seivästä}# apuna käyttäen<div>Stabhochsprung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>metsätyyppi, jossa on sekaisin #{lehtipuu|lehti}#- ja #{havupuu|havupuita}#<div>Mischwald</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{kaaos|kaaos}#; #{olotila|olotila}#, jossa ei ole #{järjestys|järjestystä}#, suuri #{epäjärjestys|epäjärjestys}#<div>Chaos</div></li><li>#{turvaton|turvaton}# #{tilanne|tilanne}#, jossa ei ole #{sääntö|sääntöjä}#<div>Anarchie</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>(ihmisestä tai hänen toiminnastaan) ei #{johdonmukainen|johdonmukainen}#<div>benommen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>paperinen #{maksuväline|maksuväline}#, jonka saaja käy lunastamassa sille kirjoitetun summan pankissa<div>Scheck</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>panna #{sekaisin|sekaisin}# niin, että osasia ei voi erottaa toisistaan; #{yhdistää|yhdistää}# keskenään; laittaa osaset satunnaiseen järjestykseen; tehdä #{liike|liikettä}#, joka muistuttaa sekaisin panevaa liikettä<div>mischen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kirjoituslipasto|kirjoituslipasto}#, kirjoituspöytä jossa yleensä on alas laskettava #{klaffi|klaffi}# ja laatikoita ja lippaita kirjeitä ym. varten<div>Sekretär</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sukupuolinen toiminta, #{seksuaalinen|seksuaalinen}# #{kanssakäyminen|kanssakäyminen}#, #{sukupuoliyhdyntä|sukupuoliyhdyntä}#<ol><li><div>Sex</div></li><li><div>Geschlechtsverkehr</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>jolla on #{seksuaalinen|seksuaalista}# #{viehätysvoima|viehätysvoimaa}# (naisista ja miehistä)<div>sexy</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{väline|väline}# #{seksuaalinen|seksuaalisen}# #{nautinto|nautinnon}# tuottamiseen<div>Sexspielzeug</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{katsantokanta|katsantokanta}#, joka korostaa #{sukupuoli|sukupuolten}# välisiä eroja ja niihin perustuvaa sukupuolten #{eriarvoisuus|eriarvoisuutta}#; sukupuolten tasa-arvon kiistäminen; huomion kiinnittäminen miesten ja naisten eroavaisuuksiin tai se ettei pidä toista sukupuolta yhtä hyvänä jossain tai edistää ajatusta jonka mukaan sukupuolten vahvuudet ovat eri asioissa<div>Sexismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, jota #{seksikkyys|seksikkyytensä}# vuoksi pidetään ihailtuna ja esikuvana<div>Sexsymbol</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{turismi|turismi}#, johon liittyy paikallisten #{prostituoitu|prostituoitujen}# käyttöä<div>Sextourismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{seksiturismi|seksiturismia}# harjoittava matkailija<ol><li><div>Sextourist</div></li><li><div>Sextouristin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{seksologia|seksologian}# tutkija, seksologian asiantuntija<ol><li><div>Sexologe</div></li><li><div>Sexologin  Se­xu­al­wis­sen­schaft­ler</div></li><li><div>Se­xu­al­wis­sen­schaft­lerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{seksuaalisuus|seksuaalisuutta}# tutkiva tieteenala<ol><li><div>Sexualwissenschaft</div></li><li><div>Sexologie</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>länsimaisessa säveljärjestelmässä kuuden #{sävelaskel|sävelaskelen}# väli, #{intervalli|intervalli}#. #{pieni seksti|Pieni seksti}# on kahdeksan, #{suuri seksti|suuri seksti}# yhdeksän #{puolisävelaskel|puolisävelaskelta}#<div>Sexte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{seksuaalisuus|seksuaalisuuteen}# liittyvä, sukupuolielämään kuuluva, #{sukupuolinen|sukupuolinen}#<div>sexuell</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{rikos|rikos}#, johon syyllistyy se, joka kohdistaa toiseen seksuaalisväritteistä käyttäytymistä, johon tämä ei ole antanut hyväksyntäänsä ja jonka tämä kokee vastenmielisenä; tuomittavuus edellyttää #{tahallisuus|tahallisuutta}#<div>sexuelle Belästigung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{libido|libidon}# varaan rakentuva #{seksualiteetti|seksualiteetti}#, #{sukupuolivietti|sukupuolivietti}# ja siihen liittyvä #{käyttäytyminen|käyttäytyminen}# ja #{tunne|tunteet}#, joihin ei lueta kuuluviksi vastentahtoisesti tehtyjä #{raiskaus|raiskauksia}#, #{seksuaalinen väkivalta|seksuaalista väkivaltaa}# ja #{seksuaalinen hyväksikäyttö|seksuaalista hyväksikäyttöä}# (sis. #{pedofilia|pedofilia}#)<div>Sexualität</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{minuutti|minuutin}# 60. osa; #{aika|ajan}# #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen perus#{yksikkö|yksikkö}# (tunnus s), jonka määritelmä fysiikassa on: 9 192 631 770 kertaa sellaisen säteilyn jaksonaika, joka vastaa #{cesium|Cs}#-133-atomin siirtymää #{perustila|perustilan}# ylihienorakenteen kahden energiatason välillä</li><li>#{hetki|hetki}#</li><li>länsimaisessa säveljärjestelmässä yhden #{sävelaskel|sävelaskeleen}# väli, #{intervalli|intervalli}#</li></ol><div>Sekunde</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>käydä #{nide|nide}# #{summittainen|summittaisesti}# läpi, esimerkiksi etsien jotain tiettyä tai katsoen vain #{kuva|kuvat}#<ol><li><div>blättern</div></li><li><div>anblättern</div></li><li><div>wälzen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{alkuaine|alkuaine}#, jolla on kaksi allotrooppista muotoa, myrkyllinen epämetalli tai metallinen "harmaa seleeni"<div>Selen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pidättäytyminen|pidättäytyminen}# #{avioliitto|avioliitosta}#<div>Zölibat</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tarkentava tieto, lyhyt #{selitys|selitys}#<div>Legende</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksinkertainen, ymmärrettävä #{selvitys|selvitys}# jostain tapahtumasta tai tekstistä<ol><li><div>Erklärung</div></li><li><div>Beschreibung</div></li><li><div>Ausführung</div></li><li><div>Darlegung</div></li><li><div>Kommentar</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{seljat|seljojen}# sukuun () kuuluva #{tesmayrttikasvit|tesmayrttikasvien}# laji tai sellaisen yksilö<div>Holunder</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tulla #{selkeä|selkeäksi}# tai selkeämmäksi<div>aufklaren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{poliittinen|poliittisista}# syistä johtuva #{aseellinen|aseellinen}# #{konflikti|konflikti}#<ol><li><div>Auseinandersetzung</div></li><li><div>Gefecht</div></li><li><div>Konflikt</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{uni|uni}#, jota nähdessään henkilö #{tiedostaa|tiedostaa}# olevansa #{unitila|unitilassa}#<div>Klartraum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{ruumis|ruumiin}# takaosa #{pakara|pakaroiden}# ja #{niska|niskan}# välissä<div>Rücken</div></li><li>#{selkäuinti|selkäuinti}#<div>Buchrücken</div></li><li>(maantiede) järven tai meren #{ulappa|ulappa}#<div>Bergrücken</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(anatomia) #{kala|kalan}# tai #{valas|valaan}# selän suurin evä<ol><li><div>Rückenflosse</div></li><li><div>Finne</div></li><li><div>Dorsalflosse</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Heringsmöwe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{selkärankaiset|selkärankaisen}# eliön kehon #{luu|luusta}# rakentunut ylävartalon tuki<ol><li><div>Rückgrat</div></li><li><div>Wirbelsäule</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{selkärankaiset|selkärankaisten}# alajaksoon () kuuluva #{eläinlaji|eläinlaji}# tai sellaisen yksilö<div>Wirbeltier</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{selkäranka|selkärangan}# sisällä suojaisassa putkessa sijaitseva #{hermosto|hermoston}# osa<div>Rückenmark</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Kerria lacca -hyönteislajin naarasyksilöiden erittämä #{hartsi|hartsi}#, jota voidaan käyttää monin tavoin varsinkin #{pintakäsittelyaine|pintakäsittelyaineena}# eri materiaaleille ja jopa elintarvikkeille<div>Schellack</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ruokaselleri|ruokaselleri}#, , eurooppalainen monimuotoinen viljelyskasvi, josta meillä kasvatetaan juureksena käytettävää #{mukulaselleri|mukulaselleriä}# ja salaatteihin soveltuvaa #{lehtiselleri|lehtiselleriä}#<div>Sellerie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ammattimainen #{sello|sellon}# #{soittaja|soittaja}#<ol><li><div>Cellist</div></li><li><div>Cellistin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>toiseksi matalaäänisin perinteiseen #{sinfoniaorkesteri|sinfoniaorkesteriin}# kuuluva #{jousisoitin|jousisoitin}#<ol><li><div>Cello</div></li><li><div>Violoncello</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleensä #{kirkas|kirkas}#, #{läpinäkyvä|läpinäkyvä}#, usein paketointiin käytettävä, vähän joustava #{selluloosa|selluloosasta}# valmistettava materiaali<ol><li><div>Zellglas</div></li><li><div>Cellophan</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>konsertto sellolle ja orkesterille<div>Cellokonzert</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{muovi|muovi}#, jota käytetään mm. #{filmi|filminä}#<div>Zelluloid</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pitkäketjuinen|pitkäketjuinen}# #{glukoosi|glukoosimolekyyleistä}# koostuva #{hiilihydraatti|hiilihydraatti}#, joka on #{rakenneaine|rakenneaineena}# useimpien #{kasvi|kasvien}# #{soluseinä|soluseinissä}#<ol><li><div>Zellulose</div></li><li><div>Zellstoff</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Raamattu|Raamatussa}# mainitun, roomalaisia vastustaneen juutalaisen ryhmittymän jäsen<div>Zelot</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li>helposti erottuva, helposti havaittava, helposti tunnistettava<ol><li><div>deutlich</div></li><li><div>klar</div></li></ol></li><li>#{ilmeinen|ilmeinen}#, #{kiistaton|kiistaton}#<div>offensichtlich</div></li><li>#{helppo|helposti}# #{nähdä|nähtävä}#, #{havaita|havaittava}# tai erottuva<div>klarersichtlich</div></li><li>sellainen, joka ei ole #{alkoholi|alkoholin}# #{vaikutus|vaikutuksen}# alaisena, joka on #{selvin päin|selvin päin}#<div>nüchtern</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{selkä|selkä}# selkää #{vasten|vasten}#, selät #{vastakkain|vastakkain}#<div>Rücken an Rücken</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ympäristö|ympäristöään}# korkeampi #{alue|alue}#, jossa #{korkeuskäyrä|korkeuskäyrät}# eivät #{muodostaa|muodosta}# #{suljettu|suljettuja}# #{silmukka|silmukoita}# vaan vain #{mutka|mutkan}#<div>Kamm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{merkitysopillinen|merkitysopillinen}#, semasiologinen, semologinen<div>semantisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kalkkikivestä valmistettu rakennusmassa joka veteen sekoitettuna kovettuu ilmassa, käytetään #{laasti|laastina}# ja #{betoni|betonin}# valmistukseen<div>Zement</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>esitelmistä ja keskustelusta koostuva tilaisuus; esitelmien sarja</li><li>yliopiston kurssi, jossa laaditaan ja esitellään tieteellinen tutkimusharjoitus</li><li>pappien koulutuslaitos</li></ol><div>Seminar</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>olemukseltaan #{vanha|vanha}#, #{vanhuudenhöperö|vanhuudenhöperö}#, #{vanhuudenheikko|vanhuudenheikko}#<div>senil</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kognitiivinen|kognitiivisten}# toimintojen heikentyminen iän myötä<div>Senilität</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>valtion ennakkotarkastus painotuotteille ja muulle medialle<div>Zensur</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>laite joka erottaa liuoksesta eritiheyksiset aineosat keskipakoisvoiman avulla pyörimisliikkeellä<div>Zentrifuge</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{senttimetri|senttimetri}#<div>Zentimeter</div></li><li>joidenkin #{rahayksikkö|rahayksikköjen}# #{sadasosa|sadasosa}#<div>Cent</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">prefix</font></div>#{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# etuliitteenä sadasosa<div>centi-</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{metri|metrin}# sadasosa, tunnus #{cm|cm}#<div>Zentimeter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>höyhenpeitteeltään mustanruskean ja valkean kirjava pieni ja lyhytnokkainen hanhi, jonka kaulassa on valkea seppele<div>Ringelgans</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi Suomessa pesivistä #{kyyhky|kyyhkylajeista}#<div>Ringeltaube</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{sanoa|sanoa}# jotakin itse #{keksiä|keksimäänsä}#, joka ei oikeasti pidä paikkaansa<div>erdichten</div></li><li>#{kirjoittaa|kirjoittaa}# esim. #{runo|runo}#<div>dichten</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{metalli|metallista}# esineitä #{takoa|takoen}# tai #{valaa|valaen}# valmistava #{käsityöläinen|käsityöläinen}#<ol><li><div>Schmied</div></li><li><div>Schmiedin</div></li></ol></li><li>seppien heimon () #{kovakuoriainen|kovakuoriainen}#<div>Schnellkäfer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>länsimaisessa säveljärjestelmässä seitsemän #{sävelaskel|sävelaskelen}# väli, #{intervalli|intervalli}#. #{pieni septimi|Pieni septimi}# on kymmenen, #{suuri septimi|suuri septimi}# yksitoista #{puolisävelaskel|puolisävelaskelta}#<div>Septime</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Vanhassa testamentissa mainittuja kuusisiipisiä #{enkeli|enkeleitä}#<div>Seraph</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Balkan|Balkanilla}# sijaitseva valtio<div>Serbien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>serbian kieli (kielitunnus: sr), #{indoeurooppalainen|indoeurooppalaiseen}# kielikuntaan kuuluva etelä#{slaavilainen kieli|slaavilainen kieli}#<div>Serbisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Etelä-Euroopassa vuosina 2003–2006 sijainnut valtio, joka tunnettiin vuosina 1992–2003 nimellä #{Jugoslavia|Jugoslavian liittotasavalta}# ja jonka hajottua syntyivät #{Serbia|Serbia}# ja #{Montenegro|Montenegro}#<div>Serbien und Montenegro</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{seremonia|seremonian}# mukainen, juhlallinen ja muodollinen<div>zeremoniell</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>laulaen tai soittaen esitetty #{tervehdys|lemmentervehdys}# (usein illalla rakastetun ikkunan alla)<ol><li><div>Serenade</div></li><li><div>Ständchen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sattuma|sattumalta}# tapahtunut oivallus; #{onnenpotku|onnenpotku}#, sattumalta uuteen keksintöön tai löydökseen johtava #{havainto|havainto}#<div>Serendipität</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>isän tai äidin #{sisko|sisaren}# tai #{veli|veljen}# #{lapsi|lapsi}#<ol><li><div>Cousin</div></li><li><div>Base</div></li><li><div>Kusine</div></li><li><div>Vetter Cousine</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sukulainen|sukulainen}#, joka on (puheena olevan henkilön) isän tai äidin (varsinkin biologista sukua olevan) #{velipuoli|veli-}# tai #{sisarpuoli|sisarpuolen}# lapsi<ol><li><div>Halbcousin</div></li><li><div>Halbcousine</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{keskushermosto|keskushermoston}# #{välittäjäaine|välittäjäaine}#, joka vaikuttaa mm. mielialaan<div>Serotonin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tiukaksi #{rulla|rullaksi}# kääritty paperinen #{nauha|nauha}#, joka ilmaan heitettäessä tavallisesti poksahtaen kiertyy näyttävästi auki<div>Luftschlange</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs metamorfinen kivilaji<div>Serpentinit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>omana sanana tai yhdyssanan alkuosana: #{vuosi|vuosittain}#, #{kuukausi|kuukausittain}# tms. toistuva #{aikajakso|aikajakso}#, #{kausi|kausi}# #{kausivaihtelu|kausivaihtelussa}#, jolloin #{matkailu|matkailu}#, #{kaupankäynti|kaupankäynti}# tms. on #{vilkas|vilkasta}# tai vilkkaimmillaan<div>Saison</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksittäinen #{paperinen|paperinen}# tai joskus muovinen #{maksuväline|maksuväline}# tiettyä #{valuutta|valuuttaa}#, #{seteliraha|seteliraha}#; myös alennus- tai muusta lipukkeesta<ol><li><div>Banknote</div></li><li><div>Geldschein</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{rahapoliittinen|rahapoliittinen}# toimenpide, jossa #{keskuspankki|keskuspankki}# rahoittaa #{valtio|valtiota}# uutta rahaa luomalla ja keskuspankin taseeseen päätyy valtion #{velkakirja|velkakirjoja}#; toimenpiteen tarkoituksena on saada #{rahavaranto|rahavaranto}# kasvamaan ja alentaa #{korko|korkotasoa}# nollaa matalammaksi, esimerkiksi -3 prosenttiin<div>Quantitative Lockerung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{mäntykasvi|mäntykasveihin}# kuuluvia havupuita ()<div>Zeder</div></li><li>#{libanoninsetri|libanoninsetri}# ()<div>Libanonzeder</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{isä|isän}# #{veli|veli}# (eräissä murteissa myös #{äiti|äidin}#)</li><li>joku vieras #{mies|mies}# (useimmiten vanhahko)</li></ol><div>Onkel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>työkalu tai kone, jolla kiinteäaineiset rakeet lajitellaan niiden koon perusteella tai erotetaan rakeet nesteestä<div>Sieb</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{nenä|nenän}# #{takana|takana}# oleva #{luu|luu}# ()<div>Siebbein</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>se, joka #{seurata|seuraa}# (esim. kulkee perässä); #{perässätulija|perässätulija}#<div>Anhänger</div></li><li>se, joka seuraa (tehtävässä, asioiden sarjassa tms.), #{jatkaja|jatkaja}#<ol><li><div>Nachfolger</div></li><li><div>Nachfolgerin</div></li></ol></li><li>#{aatte|aatteen}# tai #{esikuva|esikuvan}# #{noudattaja|noudattaja}#, #{kannattaja|kannattaja}# tai #{jäljittelijä|jäljittelijä}#<ol><li><div>Anhänger</div></li><li><div>Nachfolger</div></li></ol></li><li>henkilö, joka seuraa jonkin t. jonkun #{postata|postaamia}# julkaisuja<ol><li><div>Follower</div></li><li><div>Followerin</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div><ol><li><div>dann</div></li><li><div>gleich darauf</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{paikallinen|paikallinen}# #{uskonnollinen|uskonnollinen}# #{yhteisö|yhteisö}#, jolla on yleensä yksi kokoontumispaikka<ol><li><div>Kirchengemeinde</div></li><li><div>Gemeinde</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{seura|seurana}# tai seurassa olija; #{kumppani|kumppani}#, mukana kulkija<ol><li><div>Begleiter</div></li><li><div>Begleiterin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Ranskan Polynesia|Ranskan Polynesiassa}# sijaitseva #{saaristo|saaristo}#, joka koostuu kahdesta #{saariryhmä|saariryhmästä}#: #{Windwardsaaret|Windward-}# ja #{Leewardsaaret|Leewardsaarista}#<div>Gesellschaftsinseln</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{kulkea|kulkea}# #{jäljessä|jäljessä}# tai #{mukana|mukana}#</li><li>olla seuraaja tai #{seuraava|seuraava}#</li><li>#{noudattaa|noudattaa}#, #{toimia|toimia}# jnk #{mukaan|mukaan}#</li></ol><div>folgen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jostain aiheutuva tilanne, asiaintila tai tapahtuma, #{tulos|tulos}#<ol><li><div>Konsequenz</div></li><li><div>Folge</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>kaupunki #{Krim|Krimin}# niemimaalla<div>Sewastopol</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Käärme|Käärmeen}# tähdistössä sijaitseva kuudesta #{galaksi|galaksista}# koostuva #{galaksiryhmä|galaksiryhmä}#<div>Seyferts Sextett</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{lautapeli|lautapeli}#, jossa kaksi pelaajaa siirtävät vuorotellen omia nappuloitaan 8×8 ruudun kokoisella tavallisesti mustavalkoisella #{shakkilauta|shakkilaudalla}#; shakkipeli</li><li>shakkipelin tilanne, jossa jokin nappula uhkaa #{lyödä|lyödä}# vastustajan #{kuningas|kuninkaan}#</li></ol><div>Schach</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kello koostuu kahdesta rinnakkaisesta kellosta, joilla mitataan kummankin pelaajan omiin siirtoihinsa käyttämää kokonaisaikaa.<div>Schachuhr</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>shakkipelin pelialustana käytettävä neliömäinen 64:stä vuorotellen valkeasta ja mustasta ruudusta muodostuva pelilauta, jonka ruudut merkitään pystysuoria linjoja osoittavilla kirjaimilla ja vaakasuoria linjoja osoittavilla numeroilla<div>Schachbrett</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{matti|matti}#; tilanne, jossa kuningas on uhattuna eikä uhkausta voi torjua. Pelaaja, joka saattaa vastustajansa shakkimattiin, voittaa.<div>schachmatt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{shakki|shakki}#-pelin #{nappula|nappula}#, joko #{sotilas|sotilas}#, #{torni|torni}#, #{ratsu|ratsu}# eli #{hevonen|hevonen}#, #{lähetti|lähetti}#, #{kuningas|kuningas}# tai #{kuningatar|kuningatar}#<div>Schachfigur</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>kaupunki #{Kiina|Kiinassa}#<div>Schanghai</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{tyrmistyttää|tyrmistyttää}#, tehdä vaikutus<div>schockieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">suffix</font></div><ol><li>Substantiiviin (ja joihinkin pronomineihinkin) liitettävä takaliite, joka ilmaisee, että asia tai esine kuuluu puhuteltavalle henkilölle tai liittyy häneen esim. siten, että puhuteltava on tehnyt sen tms.:<ol><li><div>ein</div></li><li><div>ein deine</div></li><li><div>eine</div></li></ol></li><li>Liitetään genetiiviä vaativan #{postpositio|postposition}# perään, kun postposition objekti on persoonapronominin #{sinä|sinä}# genetiivi sinun:<ol><li><div>ich akk.</div></li><li><div>ir dat.</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Kansainvälinen yksikköjärjestelmä|Kansainvälinen yksikköjärjestelmä}#<div>SI-Einheitensystem</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Thaimaa|Thaimaan}# entinen nimi<div>#Saksa</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>toinen samanmunaisista #{kaksonen|kaksosista}#, jotka eivät ole #{solunjakautuminen|solunjakautumisessa}# kasvaneet irti toisistaan<div>siamesischer Zwilling</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kimalaislepakko|kimalaislepakko}# (), eräs #{pienlepakot|pienlepakoihin}# kuuluva #{lepakko|lepakkojen}# laji<ol><li><div>Schweinsnasenfledermaus</div></li><li><div>Hummelfledermaus</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>valkeakukkainen, maarönsyjä kasvattava, ryydintuoksuinen niittyjen kukka ().<div>Schafgarbe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{kanervakasvit|kanervakasvien}# heimoon kuuluvista suvuista ()<div>Bärentrauben</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tuntematon|tuntematon}# tai #{outo|oudolta}# kuulostava vieras #{kieli|kieli}#; #{mongerrus|mongerrus}#, josta on vaikea saada selvää, ala-arvoinen kielellinen tuotos<div>Kauderwelsch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sika|sian}# sorkista valmistettu ruoka<div>Schweinehaxen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>muinaisessa Kreikassa ja Roomassa jumalallisen hurmoksen vallassa toimivia naisennustajia, jotka toimivat #{oraakkeli|oraakkeleina}#<div>Sibylle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{haava|haavaa}# sitomaan ja peittämään tai asentoa #{tukea|tukemaan}# käärittävä kangassuikale<div>Verband</div></li><li>#{verisukulaisuus|verisukulaisuuteen}# perustuva tai emotionaalinen #{yhteys|yhteys}# johonkin<ol><li><div>Beziehung</div></li><li><div>Relation</div></li><li><div>Verbindung</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{yksilö|yksilön}# asioihin suhtautuminen #{kulttuuri|kulttuurin}#, #{tapa|tapojen}# ja #{laki|lakien}# luomissa #{puite|puitteissa}#<div>Gebundenheit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>etäällä olevassa, suhteellisen laajassa tai epätarkasti määritellyssä paikassa, josta puhuja puhuu mutta johon hän ei osoita katseellaan tai eleillään; vrt. #{siinä|siinä}#<div>da</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>etäällä olevasta, suhteellisen laajasta tai epätarkasti määritellystä paikasta, josta puhuja puhuu mutta johon hän ei osoita katseellaan tai eleillään; vrt.<div>davon</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tekijä, jota pidetään ihmisen, joskus myös muiden elollisten olentojen, #{tajunta|tajunnan}#, #{psyyke|psyyken}# ja #{elämä|elämän}# ylläpitäjänä, ja jonka usein uskotaan jatkavan olemassaoloaan kuoleman jälkeen<ol><li><div>Seele</div></li><li><div>Gemüt</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{suvullinen lisääntyminen|suvullisesti lisääntyvän}# #{kasvi|kasvin}# #{alkio|alkio}#<ol><li><div>Samen</div></li><li><div>Same</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>siemenkasvin rakenne, joka sisältää munasolun sitä ruokkivine ja suojaavine solukkoineen ja josta hedelmöityksen jälkeen kehittyy siemen<div>Samenanlage</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(kasvianatomia) siemenaiheen kalvoista kehittynyt siemenen alkiota ja siemenvalkuaista suojaava #{kuori|kuori}#<div>Samenschale</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{siittiö|siittiösoluja}# sisältävä #{erite|erite}#, jota erittyy #{nisäkäs|nisäkkäiden}# koirailla #{siemensyöksy|siemensyöksyssä}#<div>Samenflüssigkeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{seksuaalinen|seksuaalisen}# kiihottumisen huipentuma, jossa miehen tai sukukypsyyden saavuttaneen pojan #{siitin|siittimen}# päästä purkautuu #{siemenneste|siemennestettä}#<div>Ejakulation</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sieni|sienten}# maanpäällisiä osia eli itiöemiä ruoaksi keräävä henkilö<ol><li><div>Pilzsammler</div></li><li><div>Pilzsammlerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{eliökunta|eliökunta}# ; #{sienikunta|sienikunta}#<div>Pilze</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>sienen ulkoilmaan, usein maanpinnalle, kasvattama #{itiöemä|itiöemä}#</li><li>(sienitiede) jokin pääluokan Fungi itiöitä tuottava lehtivihreätön aitotumallinen #{eliö|eliö}#</li></ol><div>Pilz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>voimakkaan #{räjähdys|räjähdyksen}#, erityisesti #{ydinräjähdys|ydinräjähdyksen}#, aiheuttama sienenmuotoinen #{pilvi|pilvi}#<ol><li><div>Atompilz</div></li><li><div>Pilzwolke</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{biologia|biologian}# haara, joka tutkii #{sieni|sieniä}#<ol><li><div>Mykologie</div></li><li><div>Pilzkunde</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yhteisnimitys eli #{taksoni|taksoni}# heimoon (Muscicapidae) kuuluville #{lintu|linnuille}#<div>Fliegenschnäpper</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{nenä|nenän}# alta ulkopuolelta #{nenäontelo|nenäonteloon}# johtava kanava<ol><li><div>Nasenloch</div></li><li><div>Nüster</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>valtio #{Länsi-Afrikka|Länsi-Afrikassa}# #{Atlantti|Atlantin}# rannalla, jonka naapurivaltioita ovat #{Guinea|Guinea}# ja #{Liberia|Liberia}#<div>Sierra Leone</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jota tai mitä ei voi #{sietää|sietää}#<div>unerträglich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{pystyä|pystyä}# #{tulla toimeen|tulemaan toimeen}# jnk yl. kielteisen kanssa<ol><li><div>ertragen</div></li><li><div>ausstehen</div></li><li><div>vertragen</div></li><li><div>ergehen</div></li><li><div>überstehen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>muuntaa jk yksinkertaisemmaksi laskemalla siitä laskettavissa olevat elementit<ol><li><div>reduzieren</div></li><li><div>vereinfachen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>säteilyn #{ekvivalenttiannos|ekvivalenttiannoksen}# eli #{säteilyannos|säteilyannoksen}# #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen yksikkö (tunnus #{Sv|Sv}#)<div>Sievert</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{kaunis|kaunis}# ja #{ihana|ihana}#<div>hübsch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>päästää #{sihinä|sihinää}#<div>zischen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>toimistotyön ammattilainen, jonka työhön kuuluu erilaisten asioiden hoitaminen<ol><li><div>Sekretär</div></li><li><div>Sekretärin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>, Afrikan savanneilla elävä kotkan kokoinen pitkäkoipinen käärmeitä syövä #{petolintu|petolintu}#<div>Sekretär</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{alkoholijuoma|alkoholijuoma}#, joka valmistetaan #{käyminen|käymismenetelmällä}# omenamehusta<ol><li><div>Cidre</div></li><li><div>Apfelschaumwein</div></li><li><div>Apfelwein</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lohikala|lohikaloihin}# kuuluva ryhmä Coregonus-suvun kaloja. Lajeja on useita, joista osa on #{vaelluskala|vaelluskaloja}#. #{parvikala|Parvikala}#, joka elää joissa, järvissä ja merissä. Suomessa tärkeä #{talouskala|talouskala}#.<ol><li><div>Renke</div></li><li><div>Maräne</div></li><li><div>Ostseeschnäpel</div></li><li><div>Weißfisch</div></li><li><div>Ziege</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>piikikäs talviunta nukkuva #{hyönteissyöjä|hyönteissyöjä}# (). Suomessa esiintyy ainoastaan #{eurooppalainen siili|eurooppalainen siili}# ()<div>Igel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>eräs #{istukkanisäkkäät|istukkanisäkkäisiin}# kuuluva #{selkärankaiset|selkärankaisten}# heimo ()<div>Igel</div></li><li>yksi edellisen alaheimoista: #{varsinaiset siilit|varsinaiset siilit}# ()<div>Stacheligel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{bakteeri|bakteerin}# liikuntaelin<ol><li><div>Flagellum</div></li><li><div>Geißel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lintujen ja hyönteisten lentämiseen käyttämä elin<ol><li><div>Flügel</div></li><li><div>Schwinge</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rakennuksen pääosasta ulkoneva osa<ol><li><div>Flügel</div></li><li><div>Seitenflügel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Itä-Aasiasta kotoisin oleva haitallisena vieraslajina pidetty kalalaji Pterois volitans tai Scorpaena volitans<div>Pazifischer Rotfeuerfisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>paksu, ruskea, nestemäinen #{sokeri|sokeri}##{liuos|liuos}#<div>Sirup</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksityishenkilöille vuokrattavista puutarhatonteista koostuva kylämäinen alue<ol><li><div>Familiengarten</div></li><li><div>Kleingarten</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tilanne, jossa pelaajan on pakko tehdä siirto, vaikka se huonontaa hänen asemaansa (ja siirtämättä jättäminen, jos niin voisi tehdä, ei huonontaisi)<div>Zugzwang</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vaiheittaisen muutoksen #{ajanjakso|ajanjakso}#, joka alkaa muutetun tai uuden #{säädös|säädöksen}#, ohjeen tai sopimuksen #{voimaantulo|voimaantulosta}# ja päättyy määrätyn ajan kuluttua, jolloin uusi tai muutettu asia otetaan kokonaan käyttöön<div>Übergangszeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{säädös|säädöksen}# #{säännös|säännös}#, jossa säädetään menettelyssä prosessissa, joka alkaa ennen säädöksen muuttumista ja päättyy säädöksen muuttumisen jälkeen<div>Übergangsbestimmung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{näin ollen|näin ollen}#, tämän #{johdosta|johdosta}#<div>also</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>mikä tahansa #{siiselit|siiselien}# sukuun () kuuluva #{oravat|oravien}# heimon laji tai sellaisen yksilö<div>Ziesel</div></li><li>erityisesti #{lännensiiseli|lännensiiseli}# ()<div>Europäischer Ziesel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{kiva|kiva}#, #{makee|makee}#<div>geil</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs Tricholomataceae-heimoon kuuluva sienilaji ()<div>Shiitake</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kukkakasvien #{hede|heteissä}# muodostuva kasvien #{sukusolu|sukusoluista}# koostuva erittäin hienojakoinen #{pöly|pöly}#<ol><li><div>Pollen</div></li><li><div>Blütenstaub</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>uroksen #{sukuelin|sukuelin}#; #{penis|penis}#<ol><li><div>Penis</div></li><li><div>Glied</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>varsinkin #{eläinkunta|eläinkunnan}#, jossain määrin #{kasvikunta|kasvikunnan}#, suvullisessa lisääntymisessä aktiivinen liikkuva #{sukusolu|sukusolu}#<div>Samenfaden</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{astia|astia}#, jossa on verkkopohja tai pienen pieniä #{reikä|reikiä}#, joiden läpi osa astiaan laitettavasta aineesta #{siivilöityä|siivilöityy}# muun osan jäädessä astiaan<div>Sieb</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tehdä siistiksi, poistaa lika tai roskat<ol><li><div>putzen</div></li><li><div>sauber machen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>paikkojen puhdistaminen/siistiminen/järjestäminen, #{siivoaminen|siivoamisen}# #{toteutus|toteutus}#<div>Reinemachen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sija|sija}#, yksi nominien #{taivutuskategoria|taivutuskategorioista}# (muita ovat #{luku|luku}# ja #{suku|suku}#); käytetään myös muiden sanaluokkien, kuten adverbien ja verbien, nominaalimuodoille<ol><li><div>Kasus</div></li><li><div>Fall</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>laittaa #{vuode|vuode}# nukkumakuntoon t. #{vuodevaate|vuodevaatteet}# #{ojennus|ojennukseen}# nukkumisen jäljiltä<div>betten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{panna|panna}#, #{asettaa|asettaa}# #{esine|esine}#, tms. paikalleen<div>placieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rahastoyhtiön yleisölle tarjoama #{rahasto|rahasto}#, joka sijoittaa siihen sijoitettuja varoja rahastonhoitajan valitsemiin #{sijoituskohde|sijoituskohteisiin}#; siihen sijoittaneet omistavat sen omistustensa suhteessa; eräs sijoitusmuoto<div>Investmentfonds</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>mikä tahansa #{siat|sikojen}# heimoon () kuuluva #{sikaeläimet|sikaeläinten}# laji tai sellaisen yksilö<ol><li><div>Schwein</div></li><li><div>Hausschwein</div></li></ol></li><li>sikan kieli: Indonesiassa #{Flores|Floresin}# saarella käytettävä #{kieli|kie­li}# (kie­litun­nus: ski)<div>Sika</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{influenssavirus|influenssaviruksen}# aiheuttama hengitystiesairaus, jonka aiheuttaja on eräs #{lintuinfluenssavirus|lintuinfluenssaviruksen}# muunnos, A-tyypin influenssavirus, joka kuuluu ortomyksoviruksiin<ol><li><div>Schweinegrippe</div></li><li><div>Schweineinfluenza</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kokonaisista #{tupakanlehti|tupakanlehdistä}# kääritty #{tupakka|tupakkatuote}#, jonka savua on tapana imeä suuhun, mutta ei #{savuke|savukkeen}# tapaan keuhkoihin<div>Zigarre</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pieni, korkeintaan parin eläimen #{sikala|sikala}#<div>Schweinestall</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{epideeminen|epideeminen}# #{parotiitti|parotiitti}#, virustauti jolle on tyypillistä sylkirauhasten turpoaminen<ol><li><div>Mumps</div></li><li><div>Ziegenpeter</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ommel|ommel}#, joka etenee terävin käännöksin vuoroin oikealle, vuoroin vasemmalle etuviistoon muodostaen sahanteräkuvion<div>Zickzack</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Itämeri|Itämeressä}# elävä #{silli|sillin}# alalaji , tärkeä talouskala<ol><li><div>Strömling</div></li><li><div>Ostseehering</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{kaimaanit|kaimaanien}# alaheimoon kuuluvista #{alligaattorit|alligaattorien}# suvuista ()<div>Glattstirnkaimane</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>epäorgaanisesta pii-happi ketjurungosta koostuvia pii-happi-polymeerejä<div>Silikon</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>korkea, #{lieriö|lieriönmuotoinen}# ja jäykkä #{huopahattu|huopahattu}#, jossa on #{lieri|lieri}#<div>Zylinder</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{liikuttaa|liikuttaa}# #{raaja|raajaansa}# (yleensä #{käsi|kättä}#) jonkin päällä kevyesti sitä painamatta, yleensä #{hellyys|hellyyden}# osoituksena<div>streicheln</div></li><li>tasoittaa vaatteesta tai muuta tekstiilistä rypyt #{silitysrauta|silitysraudalla}#<div>bügeln</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vaatteiden #{silittäminen|silittämiseen}# tarkoitettu tyypillisesti siirrettävä yl. pehmustettu työtaso<div>Bügelbrett</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sähköllä tai aiemmin hellalla tai hiilten avulla kuumennettava väline, jonka metallinen pohja kuumennetaan ja jolla sitten tasoitetaan #{vaate|vaatteiden}# #{ryppy|ryppyjä}#<div>Bügeleisen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{silkkiäistoukka|silkkiäistoukan}# erittämä kuitu, #{silkkikuitu|silkkikuitu}#</li><li>silkkikuidusta valmistettu kangas, #{silkkikangas|silkkikangas}#</li></ol><div>Seide</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>silkistä valmistettu paita<div>Seidenhemd</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(eläintiede) #{silkkikehrääjä|silkkikehrääjien}# suvun #{perhoslaji|perhoslaji}# (), jota pidetään kotieläimenä #{silkkiäistoukka|toukkavaiheen}# tuottaman silkin vuoksi. #{mulperipuu|Mulperipuu}# on tämän lajin välttämätön ravintokasvi. On olemassa muitakin silkkiperhosia.<ol><li><div>Seidenspinner</div></li><li><div>Maulbeerseidenspinner</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{samettikangas|samettikangas}#, jonka #{kude|kuteena}# on #{kehruusilkki|kehruusilkki}#<div>Seidensamt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>silkistä valmistettu solmio<div>Seidenkrawatte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Haubentaucher</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pohjoisissa merissä elävä parvikala , joka on samaa #{kalalaji|kalalajia}# kuin Itämeressä elä­vä #{silakka|silakka}#; käytetään paljon mauste­kalana<div>Hering</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>, #{haperot|haperoiden}# () sukuun kuuluva #{sieni|sienilaji}# tai sen yksilö<ol><li><div>Nadelwald-Herings-Täubling</div></li><li><div>Rote Herings-Täubling</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>mikä tahansa #{sillikuninkaat|sillikuninkaiden}# heimoon () kuuluva #{sillikuningaskalat|sillikuningaskalojen}# laji tai sellaisen yksilö<div>Kurznasenchimäre</div></li><li>edelliseen kuuluva laji () tai sen yksilö<div>Seekatze</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{sillikuningaskalat|sillikuningaskalojen}# lahkon () heimoista ()<div>Kurznasenchimären</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{sillikalat|sillikalojen}# lahkon heimoista ()<div>Heringe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>(ajan adverbi) varhemmin tapahtuneeseen liittyvänä tai aikaisemmin puheena olleena ajankohtana; sillä kertaa, sen ajan, sinä aikana<ol><li><div>da</div></li><li><div>damals</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{aika ajoin|aika ajoin}#, #{välillä|välillä}#, aina joskus<div>ab und zu</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>sen vuoksi, siitä syystä, sen tähden, siksi<ol><li><div>deshalb</div></li><li><div>deswegen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">conjunction</font></div>nimittäin, perustuen siihen, että ... (päälauseen väitteen perusteleva rinnastuskonjunktio)<ol><li><div>denn</div></li><li><div>weil</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{silmikoida|silmikoiminen}#<div>Knospung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{raivoisa|raivoisa}#, #{vimmattu|vimmattu}#<ol><li><div>blind</div></li><li><div>unverschämt</div></li><li><div>rasend</div></li><li><div>rücksichtslos</div></li><li><div>sinnlos</div></li><li><div>unsinnig</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>langasta tai köydestä tehty lenkki<div>Schlinge</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kuva|kuvan}# aistimiseen pystyvä #{ihminen|ihmisen}# tai #{eläin|eläimen}# #{elin|elin}#, joka mahdol­listaa #{näköaisti|näköaistin}#<div>Auge</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{silmä|silmää}# ympäröivässä ihossa kohta, jossa #{yläluomi|ylä-}# ja #{alaluomi|alaluomi}# kohtaavat<div>Augenwinkel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pääkallo|pääkallon}# syvennys, jossa #{silmämuna|silmämuna}# sijaitsee<div>Augenhöhle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Etelä-Aasia|Etelä-Aasian}# savanneilla elävä myrkyllinen #{käärme|käärme}#<ol><li><div>Brillenschlange</div></li><li><div>südasiatisch Kobra</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>silmien #{likinäköisyys|liki-}# tai #{kaukonäköisyys|kaukonäköisyyden}# tai hajataiton korjaamiseksi silmien edessä pidettävät lasiset tai muoviset #{optinen|optiset}# #{linssi|linssit}# yhtenäisessä kehyksessä<div>Brille</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{silmä|silmän}# päällä liikkuva suojaava #{ihopoimu|ihopoimu}#<ol><li><div>Lid</div></li><li><div>Augenlid</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lääkäri, joka tutkii #{silmä|silmiä}# ja niiden sairauksia<ol><li><div>Augenarzt</div></li><li><div>Augenärztin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jokin joka näyttää muulta kuin on<ol><li><div>Augenwischerei</div></li><li><div>Vortäuschung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>katsottaessa miellyttävä asia, visuaalisesti miellyttävä asia<ol><li><div>Augenschmaus</div></li><li><div>Augenweide</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>täysin #{yhtäkkinen|yhtäkkinen}#, #{äkillinen|äkillinen}#<div>augenblicklich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>silmäluomien nopea sulkeminen ja avaaminen</li><li>hyvin lyhyt aika</li></ol><div>Augenblick</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{silmäluomi|silmäluomen}# reunassa kasvava jäykkä ihokarva<div>Wimper</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{rakennelma|rakennelma}#, joka mahdollistaa kulun jonkin esteen, tavallisesti veden yli<div>Brücke</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>siitä huolimatta<ol><li><div>trotzdem</div></li><li><div>dennoch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>kaupunki #{Ukraina|Ukrainassa}#, #{Krim|Krimin}# autonomisen tasavallan #{pääkaupunki|pääkaupunki}#<div>Simferopol</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Keski-Afrikassa esiintyvä ihmisapinoihin kuuluva laji, ihmisen lähisukulainen ()<div>Schimpanse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>joukko makeassa tai #{suolainen|suolaisessa}# vedessä eläviä #{nilviäinen|nilviäisiä}#, joilla on kaksiosainen saranoitu kova #{kuori|kuori}# ja liikkumiseen tarvittava #{jalka|jalka}# ()<div>Muschel</div></li><li>#{sisäkorva|sisäkorvan}# #{spiraalimainen|spiraalimainen}# elin, jossa #{ilma|ilman}# #{värähtely|värähtelyt}# muuttuvat #{hermopulssi|hermoimpulsseiksi}#<ol><li><div>Hörschnecke</div></li><li><div>Cochlea</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{mallintaa|mallintaa}#, #{jäljitellä|jäljitellä}#<div>simulieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräiden Brassica- ja Sinapis-sukuihin kuuluvien kasvien siemenet, joista valmistetaan #{sinappi|sinappia}#<div>Senfkorn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(kasvitiede) #{sinappikasvi|sinappikasvi}#<ol><li><div>Senf</div></li><li><div>Mostrich</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(kasvitiede) #{sinappi|sinappi}#, joukko -suvun ja eräitä -suvun keltakukkaisia #{ristikukkaiskasvit|ristikukkaiskasveja}#, joiden siemenistä tehdystä jauheesta valmisteaan #{mauste|mausteena}# käytettyä tahnamaista sinappia<ol><li><div>Senf</div></li><li><div>Mostrich</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pyökit|pyökkien}# sukuun kuuluva #{pyökkikasvit|pyökkikasvien}# laji tai sen yksilö<ol><li><div>Japanische Blau-Buche</div></li><li><div>Japanische Buche</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{sininen|siniseen}# väriin vivahtava<div>bläulich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>laaja, useimmiten kolmesta tai neljästä osasta koostuva #{orkesteri|orkesteriteos}#<ol><li><div>Sinfonie</div></li><li><div>Symphonie</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Kaakkois-Aasia|Kaakkois-Aasiassa}# sijaitseva #{kaupunkivaltio|kaupunkivaltio}#<div>Singapur</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sini-funktio, eräs trigonometrisista funktioista<div>Sinus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{homejuusto|homejuusto}#, joka on valmistettu #{sinihome|sinihomeen}# avulla<div>Blauschimmelkäse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jaksollisen sinifunktion muotoisen #{aaltomuoto|aaltomuodon}# #{kuvaaja|kuvaaja}#<div>Sinuskurve</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>väriltään sininen<ol><li><div>blau</div></li><li><div>Blau</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs väri<ol><li><div>Blau</div></li><li><div>blau</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li>jolla on #{sininen|siniset}# #{silmä|silmät}#<div>blauäugig</div></li><li>#{hyväuskoinen|hyväuskoinen}#, #{naiivi|naiivi}#<div>gutgläubig</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suolaisessa merivedessä viihtyvä #{simpukka|simpukkalaji}# (Mytilus edulis), jota hyödynnetään ihmisravintona<div>Miesmuschel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eli #{heinäsorsa|heinäsorsa}#, #{sorsalintu|sorsalintu}# ()<div>Stockente</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>, eräs tiaisiin () kuuluva lintu<div>Blaumeise</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hetulavalaiden alalahkoon kuuluva valaslaji (), suurin eläinlaji, jonka tiedetään koskaan olleen olemassa<div>Blauwal</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aatelinen|aatelinen}# tai #{kuninkaallinen|kuninkaallinen}#, arvokkaan suvun jäsen<div>blaublütig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{voikalat|voikalojen}# heimoon kuuluva #{ahvenkalat|ahvenkalojen}# laji tai sen yksilö<ol><li><div>Blauer Butterfisch</div></li><li><div>Deckenfisch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sinkkiryhmä|sinkkiryhmän}# metallinen #{alkuaine|alkuaine}#, kemiallinen merkki #{Zn|Zn}#<div>Zink</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{metallihohtoinen|metalli-}# tai #{timanttikiiltoinen|timanttikiiltoinen}# #{sinkkimalmimineraali|sinkkimalmimineraali}#<div>Zinkblende</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>punainen elohopeasulfidia (HgS) sisältävä mineraali<div>Zinnober</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tieteellisesti kiistanalainen #{kielikunta|kielikunta}#, joka on käyttäjämäärältään maailman toiseksi suurin ja koostuu toisaalta #{siniittiset kielet|siniittisistä}#, toisaalta #{tiibetiläis-burmalaiset kielet|tiibetiläis-burmalaisista kielistä}#<div>sinotibetischen Sprachen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>veteen liuenneista #{mineraali|mineraaleista}# #{sakkautua|sakkautunut}# aines<div>Sinter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div><ol><li>genetiivimuoto sanasta #{sinä|sinä}#, genetiiviä vaativan yksipersoonaisen verbin epätäydellinen subjekti<ol><li><div>dein</div></li><li><div>deine</div></li></ol></li><li>possessiivinen pronomini, joka ilmaisee puhuteltavalle kuuluvaa, ennen pääsanaa vaatii omistusliitteen #{-si|-si}#<ol><li><div>deiner</div></li><li><div>deine</div></li><li><div>deines</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{puhutella|puhutella}# henkilöä yksikön toista persoonaa käyttäen (epävirallisissa yhteyksissä, arkikielessä)<div>duzen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>sana, jolla puhuja viittaa keskustelukumppaniinsa<ol><li><div>du</div></li><li><div>Sie</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>itsessään, ilman ulkoisia tekijöitä<div>an sich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Aasia|Pohjois-Aasian}# #{Venäjä|Venäjään}# kuuluva osa, joka ulottuu #{Ural|Uralvuorilta}# #{Tyynimeri|Tyynenmeren}# rannikolle<div>Sibirien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Braunwürger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{laukat|laukkojen}# sukuun () kuuluva #{narsissikasvit|narsissi­kasvien}# laji tai sellaisen yksilö<ol><li><div>Zwiebel</div></li><li><div>Lauch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>~ silmiään #{katsoa|katsoa}# #{silmä|silmät}# puolittain #{ummessa|ummessa}#<div>blinzeln</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Waldlaubsänger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{sirkat|sirkkojen}# heimoon () kuuluva #{suorasiipiset|suorasiipisten}# hyönteisten laji tai sellaisen yksilö<div>Grille</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{siemenkasvi|siemenkasvin}# #{taimi|taimen}#, #{sirkkataimi|sirkkataimen}# ensimmäiseksi ilmestyvä #{lehti|lehti}#<ol><li><div>Keimblatt</div></li><li><div>Kotyledone</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>työkone, jossa on tasoon kiinnitettynä pyöreä moottorin pyörittämä sahanterä, joskus myös kädessä pidettävä malli<div>Kreissäge</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kirjaimen ylle kirjoitettava #{tarke|tarke}#, joka näyttää alaspäin aukeavalta kulmalta: #{ˆ|ˆ}#<div>Zirkumflex</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{paikka|paikasta}# toiseen liikkuva #{esitys|esitys}#, johon yleensä kuuluu #{akrobaatti|akrobaatteja}#, #{jonglööri|jonglööreitä}#, #{eläin|eläimiä}#, #{klovni|klovneja}# ja muita #{taiteilija|taiteilijoita}#<div>Zirkus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>käyräteräinen lyhytvartinen leikkuutyökalu, jolla leikataan viljaa<div>Sichel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{perintötekijä|perintötekijöiden}# aiheuttama verisairaus, jossa #{punasolu|punasolut}# ovat muodoltaan epänormaalin #{sirppimäinen|sirppimäisiä}#<div>Sichelzellenanämie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(eläintiede) jonkin #{keuhkokotilot|keuhkokotiloiden}# lahkoon kuuluvan #{siruetanat|siruetanoiden}# heimon #{nilviäinen|nilviäinen}#<div>Wegschnecke</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{naispuolinen|naispuolinen}# #{sisarus|sisarus}#<div>Schwester</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>saman perheen lapset ovat keskenään sisaruksia sukupuolesta riippumatta<div>Geschwister</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>toisen saman perheen lapsen #{sisko|sisko}# tai #{veli|veli}#. Nykykielessä sisarussuhteista puhuttaessa käytetään yleensä sanan monikkomuotoa #{sisarukset|sisarukset}#. Yksikkömuotoa käytetään vain yhdyssanojen osana tai joissakin kielellisissä rakenteissa.<ol><li><div>Geschwister</div></li><li><div>Geschwisterkind</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Italia|Italiaan}# kuuluva #{Välimeri|Välimeren}# suurin saari, jonka #{Messinansalmi|Messinansalmi}# erottaa Italian mantereesta<div>Sizilien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>toinen Suomessa esiintyvistä #{lisko|liskolajeista}# ()<ol><li><div>Eidechse</div></li><li><div>Waldeidechse</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pienten hajanaisten aseistettujen joukkojen taistelua vihollista vastaan yllätyshyökkäyksin, joilla isketään pelkästään heikkoihin kohtiin kuten pieniin ryhmiin ja huoltoon<div>Guerillakrieg</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>ottaa osaksi #{tietämys|tietämystään}# tai #{toimintatapa|toimintatapojaan}#<ol><li><div>internalisieren</div></li><li><div>verinnerlichen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{huone|huonetilan}# yläpinta ja tyypillisesti #{yläpohja|yläpohjarakenteen}# alapinta<ol><li><div>Decke</div></li><li><div>Plafond</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>saman valtion kansalaisten keskenään valtion sisällä käymä sota<div>Bürgerkrieg</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{luettelo|luettelo}# tekstin #{otsikko|otsikoista}# esiintymisjärjestyksessä, mikä antaa lukijalle käsityksen tekstistä<ol><li><div>Inhaltsverzeichnis</div></li><li><div>Inhalt</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>sisällyttää jotakin johonkin: lisätä jotakin mukaan johonkin<div>hinzufügen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>jossakin asiassa, esineessä tai tilassa niin, että se ympäröi väljästi<ol><li><div>innen</div></li><li><div>drinnen in</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>ilmaisee, että jokin on jonkin toisen esineen tai asian sisällä; (svetisismi) #{pitää|pitää}# #{sisällä|sisällään}#<ol><li><div>enthalten</div></li><li><div>beinhalten</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mitä jokin #{sisältää|sisältää}#, #{sisällys|sisällys}#<ol><li><div>Inhalt</div></li><li><div>Gehalt</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kaupunki|kaupunki}#, joka sijaitsee #{sisämaa|sisämaassa}# vastakohtana meren #{rannikko|rannikolle}#<div>Binnenstadt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rakennuksen tai rakennusten ympäröimä piha-alue<ol><li><div>Hof</div></li><li><div>Innenhof</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sisään johtava #{ovi|ovi}#, #{käytävä|käytävä}#, #{kulkutie|kulkutie}#<div>Eingang</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{lainata|lainata}# jonkun ilmaisemaa ajatusta sanatarkasti, ja laittaa alkuperäisen sanojan nimen viereen; laittaa sitaatteihin<div>zitieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kielisoitin|kielisoitin}#, jota soitetaan näppäilemällä #{plektra|plektralla}# t. #{sormin|sormin}# kaikukopan ylitse pingotettuja kieliä<div>Zither</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lähinnä #{ruutakasvi|ruutakasveihin}# kuuluvien sitruspuiden lohkoinen #{marja|marja}#<div>Zitrusfrucht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>laite, jolla #{pusertaa|puserretaan}# #{sitrushedelmä|sitrushedelmistä}# #{mehu|mehu}#<div>Zitruspresse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{ruutakasvit|ruutakasvien}# heimoon kuuluvista #{aitokaksisirkkaiset|aitokaksisirkkaisten}# suvuista ()<div>Zitruspflanzen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{ruutakasvit|ruutakasveihin}# kuuluva #{sitruspuu|sitruspuu}#, sitruunapuu ()<ol><li><div>Zitronenbaum</div></li><li><div>Zitrone</div></li></ol></li><li>sen tuottama #{sitrushedelmä|sitrushedelmä}#<div>Zitrone</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{orgaaninen|orgaaninen}# #{happo|happo}#, jota esiintyy sitrushedelmissä ja jota käytetään happamuuden säätöaineena elintarvikkeissa<ol><li><div>Citronensäure</div></li><li><div>Zitronensäure</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>peippojen heimoon kuuluva #{varpuslinnut|varpuslintu}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Zitronenzeisig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sitruuna|sitruunasta}# puristettu mehu<div>Zitronensaft</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kaaliperhosten heimoon kuuluva päiväperhonen<div>Zitronenfalter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>sen tai tämän #{jälkeen|jälkeen}# tapahtuvasta<ol><li><div>dann</div></li><li><div>denn</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">postposition</font></div>menneessä ajassa tapahtunutta ilmaiseva<div>vor</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{sen sijaan|sen sijaan}#, #{puolestaan|puolestaan}#, #{toisaalta|toisaalta}# taas, kun #{taas|taas}#<ol><li><div>dagegen</div></li><li><div>hingegen</div></li><li><div>jedoch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{nuotta|nuotan}# reiden uloin #{havas|havas}#<div>Flügel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(arkkitehtuuri) hautausmaan yhteydessä oleva rakennus, jossa siunataan vainajia<div>Einsegnungskapelle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{siviilipalvelusvelvollinen|siviilipalvelusvelvollinen}#, #{siviilipalvelusmies|siviilipalvelusmies}#<div>Zivi</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maalin tai lakan levittämiseen tarkoitettu työkalu, jossa on karvoista tehdyt harjakset<div>Pinsel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{pyyhkiä|pyyhkiä}# käsin #{hellävaroen|hellävaroen}# kevyesti koskettaen, #{silitellä|silitellä}#</li><li>levittää jollekin pinnalle jotakin #{sivellin|siveltimellä}# tai muulla tavoin</li></ol><div>streichen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(eläintiede) afrikan sivettikissa, savanneilla ja sademetisissä viihtyvä harmahtava ja mustatäpläinen suunnilleen ketun kokoinen #{petoeläin|petoeläin}# ()<div>Zibetkatze</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(erityisesti) edellisiin kuuluva  ‑laji tai sen yksilö<ol><li><div>Keuschbaum</div></li><li><div>Mönchspfeffer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sukupuolimoraali|sukupuolimoraalin}# noudattaminen ajatuksissa ja teoissa<div>Keuschheit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>raudasta tai nahasta valmistettu laite, jota on tarinan mukaan käytetty vaimon uskollisuuden tai nuoren naisen neitsyyden varmistamiseksi<div>Keuschheitsgürtel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka ei kuulu sotavoimiin<ol><li><div>Zivilist</div></li><li><div>Zivilistin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi kolmesta tavasta suorittaa #{maanpuolustusvelvollisuus|maanpuolustusvelvollisuus}#; Suomessa 12 kuukauden pituinen, koostuu kuukauden pituisesta yhteisesta koulutusjaksosta ja 11 kuukauden pituisesta työjaksosta palveluspaikassa<div>Zivildienst</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilön perheoikeudellinen asema, joka määrää hänen oikeutensa ja velvollisuutensa läheisiään ja jälkeläisiään kohtaan<div>Familienstand</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkinen #{kehittyneisyys|kehittyneisyys}#, kulttuuri, #{valistus|valistus}#, #{sivilisaatio|sivilisaatio}#<div>Bildung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sanakirja|sanakirja}#, jossa on #{sivistyssana|sivistyssanoja}#<div>Fremdwörterbuch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kirja|kirjan}# tai #{lehti|lehden}# #{aukeama|aukeaman}# numeroitu toinen #{puoli|puoli}#, paperin yksi puoli; myös #{verkkosivu|verkkosivu}#<div>Seite</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vaakasuora|vaakasuora}# kierre, jossa kappale #{kiertyä|kiertyy}# geometrisen #{akseli|akselinsa}# ympäri etenemisliikkeensä suuntaan nähden #{sivuttain|sivuttain}#, #{kohtisuora|kohtisuorassa}# kulmas­sa #{painovoima|painovoiman}# vaikutussuuntaan<div>Seitwärtsdrall</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{jalkapallo|jalkapallossa}# #{pallo|pallon}# palauttaminen takaisin peliin heittämällä, kun pallo on mennyt sivurajan yli.<div>Einwurf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(arkkitehtuuri) #{päärakennus|päärakennuksesta}# erillinen samalla tontilla sijaitseva tai rakennuskokonaisuuteen kuuluva rakennus<ol><li><div>Nebengebäude</div></li><li><div>Flügel</div></li><li><div>Seitengebäude</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>odottamaton tai negatiivinen vaikutus, joka on muu kuin toivottu<div>Nebenwirkung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{moottoripyörä|moottoripyörän}# sivulle kiinnitettävä #{vaunu|vaunu}#, jossa on yksi rengas ja tila matkustajalle tai tavaroille<div>Beiwagen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>asianosaisten #{maine|maineelle}# #{haitallinen|haitallinen}# tapahtuma<div>Skandal</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>skandinaaviset kielet ovat #{germaaninen kieli|germaanisia kieliä}#, joita puhutaan #{Skandinavia|Skandinaviassa}# ja #{Islanti|Islannissa}#<div>nordgermanische Sprache</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Skandinavian niemimaan alue, tai skandinaavisten kielten puhuma-alue tai sitä vastaava kulttuurialue; yleensä #{Ruotsi|Ruotsi}#, #{Norja|Norja}# ja #{Tanska|Tanska}#, joskus myös #{Islanti|Islanti}# ja #{Färsaaret|Färsaaret}#<div>Skandinavien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{alkuaine|alkuaine}#<ol><li><div>Scandium</div></li><li><div>Skandium</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>laite, joka #{digitalisoida|digitalisoi}# kuvia ja tekstiä; #{kuvanlukija|kuvanlukija}#<div>Scanner</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maa- tai kivivallista muodostuva pienehkö linnoitus<div>Schanze</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>muinaisessa Egyptissä käytetty amuletti, joka muotoiltiin #{pillerinpyörittäjä|pillerinpyörittäjän}# mukaan<div>Skarabäus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kelkkailulaji, jossa yksi laskija laskee ränniä myöten mahallaan kelkan päällä maaten<div>Skeleton</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lyhyt #{komedia|komedia}#llinen esitys<div>Sketch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>näkökanta, jonka mukaan kaikki #{todellinen|todellinen}# #{tieto|tieto}# on #{tieteellinen|tieteellistä}# tietoa<ol><li><div>Szientismus</div></li><li><div>Scientismus</div></li><li><div>Szientizismus</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jonkin #{organisaatio|organisaation}# – varsinkin #{kirkkokunta|kirkkokunnan}# – (tyypillisesti opillisesta tai hallinnollisesta erimielisyydestä syntyvä) #{hajaannus|hajaannus}# tai #{jakaantuminen|jakaantuminen}#<div>Schisma</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{w:WHO|maailman terveysjärjestön}# ICD-10-luokituksessa F20; henkilön todellisuudentajuun ja toimintakykyyn merkittävästi vaikuttava #{mielisairaus|mielisairaus}#, jolle ovat #{ominainen|ominaisia}# muiden muassa #{harhaluulo|harhaluulot}#, #{harha-aistimus|harha-aistimukset}#, #{tunne|tunneilmaisujen}# latistuminen, vetäytyminen ihmissuhteista ja taantuminen aikaisemmalta toimintakyvyn tasolta<div>Schizophrenie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{keskiaika|keskiajan}# #{teologia|teologiasta}# ja #{filosofia|filosofiasta}# koostuva akateeminen sivistys, #{koulutiede|koulutiede}#<div>Scholastik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>alue #{Ruotsi|Ruotsin}# #{etelä|eteläosassa}#<div>Schonen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pienipyöräinen ja -tehoinen #{moottoripyörä|moottoripyörä}#, jossa on itsekantava tai putkesta tehty runko ja tuolimainen istuin<div>Motorroller</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>(tähtitiede) #{tähdistö|tähdistö}# eteläisellä tähtitaivaalla.<div>Skorpion</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{hämähäkkieläimet|hämähäkkieläinten}# #{lahko|lahkon}# eläimiä, joilla on tavallisesti suuret #{sakset|sakset}# ja #{myrkkypiikki|myrkkypiikki}#. Jotkut lajeista ovat hyvin myrkyllisiä.</li><li>#{eläinrata|eläinradan}# kahdeksas #{horoskooppimerkki|horoskooppimerkki}#, joka vastaa väliä [210°, 240°) #{ekliptikaalinen|ekliptikaalista}# pituutta; #{Aurinko|Auringon}# ollessa tässä merkissä (23.10. – 21.11.) syntynyt henkilö</li></ol><div>Skorpion</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>kuningaskunta #{Iso-Britannia|Ison-Britannian}# #{saari|saaren}# pohjoisosassa, #{Yhdistynyt kuningaskunta|Yhdistyneen kuningaskunnan}# osa<div>Schottland</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kuona|kuona}#, #{masuunikuona|masuunikuona}#<div>Schlacke</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sanasto|sanastoltaan}# ja #{puheenparsi|puheenparreltaan}# #{yleiskieli|yleiskielestä}# poikkeava, eri ikä-, ammatti-, harrastus- yms. ryhmien käyttämä #{kielimuoto|kielimuoto}#<ol><li><div>Jargon</div></li><li><div>Slang</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>historiallinen alue nykyisissä #{Puola|Puolassa}#, #{Tšekki|Tšekissä}# ja #{Saksa|Saksassa}#<div>Schlesien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Keski-Eurooppa|Keski-Euroopassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#, #{Slovakian tasavalta|Slovakian tasavalta}#<div>Slowakei</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Slovakia|Slovakiasta}# peräisin oleva tai Slovakiaan liittyvä<div>slowakisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pysyvästi #{Slovakia|Slovakiassa}# asuva henkilö, #{slovakki|slovakki}#<ol><li><div>Slowake</div></li><li><div>Slowakin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(vain yksikössä) slovakin kieli (kielitunnus: sk), #{Slovakia|Slovakiassa}# puhuttava #{slaavilainen kieli|slaavilainen kieli}#<div>Slowakisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sloveenin kieli (kielitunnus: sl), sloveenien puhuma #{länsi-slaavilainen kieli|länsi-slaavilainen kieli}#<div>Slowenisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Eurooppa|Euroopassa}# #{Adrianmeri|Adrianmeren}# itärannalla sijaitseva #{valtio|valtio}#, #{Slovenian tasavalta|Slovenian tasavalta}#<div>Slowenien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pysyvästi #{Slovenia|Sloveniassa}# asuva henkilö<ol><li><div>Slowene</div></li><li><div>Slowenin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>slovion kieli; keinotekoinen kieli, jonka sanasto perustuu slaavilaisiin kieliin ja jota voidaan kirjoittaa sekä latinalaisilla että kyrillisillä kirjaimilla<div>Slovio</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hidas #{fokstrotti|fokstrotti}#<div>Slowfox</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vihreä kallisarvoinen #{jalokivi|jalokivi}#<div>Smaragd</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>voimakkaasti tuoksuva rasvainen #{seos|seos}#, joka koostuu #{tali|talista}# ja siihen hilseilleistä ihon #{sarveissolu|sarveissoluista}#; esiintyy kaikilla #{nisäkäs|nisäkkäillä}#, miehillä #{esinahka|esinahan}# alla ja naisilla #{vulva|vulvassa}#<div>Smegma</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>miesten #{frakki|frakkia}# rennompi iltajuhlissa (kello 18 jälkeen) pitämä puku<div>Smoking</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa belgialaisen sarjakuvapiirtäjän #{w:Peyo|Peyon}# kehittämistä kuvitteellisista sinisistä olennoista #{smurffit|smurffeista}#<div>Schlumpf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hienostelija|hienostelija}#, #{keikari|keikari}#<div>Snob</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sukellusvene|sukellusveneen}# pinnalle ulottuva ilmanottoputki, jonka kautta sukellusveneen dieselmoottori saa ilmaa<div>Schnorchel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kahden itsenäisen tahon välistä organisoitua, vihamielistä ja väkivaltaista vaikuttamista<ol><li><div>Kriegführung</div></li><li><div>Krieg</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{seksuaalinen|seksuaalinen}# eläimeen sekaantuminen<div>Sodomie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Bulgaria|Bulgarian}# pääkaupunki ja suurin kaupunki<div>Sofia</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{baseball|baseballia}# muistuttava joukkuepeli, jossa käytetään baseballia suurempaa palloa ja syöttäminen tehdään alakautta<div>Softball</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pehmustettu monen istujan #{istuin|istuin}#<ol><li><div>Sofa</div></li><li><div>Couch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sohva|sohvan}# istujan tukena toimiva #{tyyny|tyyny}# tai sohvan koristuksena pidettävä #{tyyny|tyyny}#<div>Sofakissen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{tuottaa|tuottaa}# #{ääni|ääntä}# värähtelemällä, kilistä; #{kuulua|kuulua}# (musiikista, soittimesta)<ol><li><div>klingeln</div></li><li><div>klingen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kädessä kannettava varrellinen palavaa ainetta sisältävä valaisuväline<div>Fackel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{soijapapu|soijapapu}#, yksivuotinen hernekasvi, yksi maailman viljellyimmistä viljelykasveista (, syn. )<div>Soja</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>itäaasialaisessa keittiössä yleinen soijapavuista, ruokasuolasta ja vehnäjauhosta valmistettu #{kastike|kastike}#<div>Sojasoße</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{soijapapu|soijapavuista}# saatava neste, jota voidaan käyttää maidon korvikkeena<div>Sojamilch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs ravintokasvi ()<div>Sojabohne</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(akustiikka) #{sinimuotoinen|sinimuotoisen}# värähtelyn l. #{äänes|ääneksen}# ja sen #{yläsävelsarja|yläsävelsarjan}# muodostama #{ääni|ääni}#<div>Klang</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ominaisuus, jonka perusteella kaksi korkeudeltaan, voimakkuudeltaan sekä kestoltaan samankaltaista ääntä kuulostavat erilaisilta; johtuu yksilöllisestä #{yläsävelsarja|yläsävelsarjasta}#<ol><li><div>Timbre</div></li><li><div>Klangfarbe</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sävel|sävelten}# samanaikaisen soinnin yhteisvaikutuksena syntyvä äänivaikutelma, #{yhteissointi|yhteissointi}#<div>Akkord</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>väline tai laite, jolla tuotetaan #{musiikki|musiikkia}# #{soittaa|soittamalla}# käsien, jalkojen tai muiden ruumiinosien avulla, #{instrumentti|instrumentti}#<ol><li><div>Musikinstrument</div></li><li><div>Instrument</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{tuottaa|tuottaa}# #{musiikki|musiikkia}# #{soitin|soittimella}#<div>spielen</div></li><li>#{ottaa|ottaa}# #{yhteys|yhteyttä}# #{puhelin|puhelimella}#<ol><li><div>anrufen</div></li><li><div>telefonieren</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>merkinantolaite, jota soitetaan lyömällä tai nappia painamalla<ol><li><div>Glocke</div></li><li><div>Klingel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lelu|lelu}# tai koriste-esine, joka rasian kannen avattaessa soittaa pienen #{sävelmä|sävelmän}#<div>Spieldose</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka ei kykene #{nähdä|näkemään}# tai jonka näkökyky on merkittävästi #{heikentynyt|heikentynyt}#<ol><li><div>blind</div></li><li><div>Blinder</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>sakkaridirenkaista ja niihin liittyneistä ryhmistä muodostunut #{makea|makea}# kasvisperäinen #{hiilihydraatti|hiilihydraatti}#</li><li>elintarvikkeena #{ruokosokeri|ruokosokeri}# eli #{sakkaroosi|sakkaroosi}#; #{rypälesokeri|rypälesokerin}# (#{glukoosi|glukoosi}#) ja #{hedelmäsokeri|hedelmäsokerin}# (#{fruktoosi|fruktoosi}#) yhdiste, jota valmistetaan #{sokeriruoko|sokeriruo’osta}# ja #{sokerijuurikas|sokerijuurikkaasta}#</li></ol><div>Zucker</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{juurikas|juurikkaan}# muunnos, jota viljellään #{sokeri|sokerin}# tuottamiseksi lauhkealla vyöhykkeellä<div>Zuckerrübe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>huokoisen ilmavaksi nostatettu vehnäjauhoista, sokerista ja munista valmistettu leivonnainen<div>Biskuitmasse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{jalosokeriruoko|jalosokeriruoko}#, heinäkasveihin kuuluva viljelykasvi (), jota kasvatetaan pääasiassa #{sokeri|sokerin}# tuottamiseksi #{tropiikki|tropiikissa}# ja lähialueilla<div>Zuckerrohr</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sivutuotteena saatava makeutusaine, jota syntyy puhdistettaessa #{juurikassokeri|juurikassokeria}# ja #{ruokosokeria|ruokosokeria}# #{valkosokeri|valkosokeriksi}#<div>Zuckersirup</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{näköaisti|näköaistin}# toimintakyvyttömyys<div>Blindheit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sisäkorva|sisäkorvan}# onteloiden yhteisnimi<div>Labyrinth</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(eläintiede) yleinen #{paarma|paarmalaji}#, [Chrysops relictus)<div>Goldaugenbremse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{pitkä|pitkä}#, #{hoikka|hoikka}# ja #{suora|suora}#<div>schlank</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{alkaloidi|alkaloidi}#, joka on #{hermomyrkky|hermomyrkky}#; mm. #{peruna|perunan}# vihreissä osissa<div>Solanin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>laite, jossa ihmisen ihoa #{ruskettaa|rusketetaan}# #{ultraviolettisäteily|ultraviolettisäteilyllä}#<div>Solarium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>yhteisvastuullinen ja yhteenkuuluvuutta tunteva<div>solidarisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, että on #{solidaarinen|solidaarinen}#<div>Solidarität</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{rintalasta|rintalastan}# ja #{lapaluu|lapaluun}# välissä sijaitseva poikittainen #{luu|luu}# (lat. clavicula)<div>Schlüsselbein</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{soolo|soolon}# esittävä muusikko<ol><li><div>Solist</div></li><li><div>Solistin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>solmiminen<ol><li><div>Binden</div></li><li><div>Knüpfen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kaulan ympärille #{kauluspaita|kauluspaidan}# alas taitetun #{kaulus|kauluksen}# alle solmittava nauhamainen #{asusteet|asuste}#<ol><li><div>Krawatte</div></li><li><div>Schlips</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>narun tai köyden kiinnitys solmimalla se</li><li>nopeusyksikkö #{merenkulku|merenkulussa}#, #{meripeninkulma|meripeninkulma}# tunnissa, ja #{ilmailu|ilmailussa}#, 1,852 km/h</li><li>selvittämätön sekasotku</li></ol><div>Knoten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{eliö|eliön}# rakenteellinen ja toiminnallinen perusyksikkö, joka sisältää kokonaisuudessaan sen #{perimä|perimän}#; eliöiden pienin elollinen rakenneyksikkö<div>Zelle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{miellyttävä|miellyttävän}# näköinen, #{suloinen|suloinen}#, #{kaunis|kaunis}#, #{söpö|söpö}#, #{sievä|sievä}#, #{nätti|nätti}#<div>schmuck</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>ruumiillinen, kehollinen<div>somatisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pääosin #{Somalia|Somaliassa}# puhuttava #{afroaasialainen kieli|afroaasialaisten kielten}# kuušilaiseen alaryhmään kuuluva #{kieli|kieli}# (kielitunnus: so)<div>Somali</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Afrikan sarvi|Afrikan sarvessa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#.<div>Somalia</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>puhutun kielen #{syllabinen|syllabinen}# elementti, tavun huippuäänne<div>Sonant</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>nelisäkeistöinen runomuoto, joka sisältää 14 säettä<div>Sonett</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>koiraspuolinen nauta<ol><li><div>Bulle</div></li><li><div>Stier</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{kiinteä|kiinteä}# tai #{puolikiinteä|puolikiinteä}# #{eläin|eläimen}# #{uloste|uloste}#<ol><li><div>Dünger</div></li><li><div>Dung</div></li></ol></li><li>#{kuivike|kuivikkeisiin}# sekoitettu hitaasti #{palanut|palanut}# kiinteä tai puolikiinteä eläimen uloste<div>Dünger</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>, #{sittiäinen|sittiäisten}# heimoon kuuluva karjan lantaa syövä kovakuorianen<div>Gemeiner Mistkäfer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{solisti|solistin}# esittämä osa, joka usein tarkoittaa yksinlaulua joko säestyksen kanssa tai ilman<div>Solo</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>näätäeläin (), jota esiintyy Pohjois-Aasiassa Ural-vuoristosta läpi Siperian Mongoliaan, Kiinaan, Pohjois-Koreaan ja Hokkaidōn saarelle Japaniin<div>Zobel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{suullinen|suullinen}# tai #{kirjallinen|kirjallinen}# #{osapuoli|osapuolten}# välinen #{yhteisymmärrys|yhteisymmärrys}#, jossa molemmat osapuolet #{sitoutua|sitoutuvat}# noudattamaan sopimuksessa #{määritellä|määriteltyjä}# #{ehto|ehtoja}#<ol><li><div>Vertrag</div></li><li><div>Übereinkunft</div></li><li><div>Abkommen</div></li><li><div>Abmachung</div></li><li><div>Kontrakt</div></li><li><div>Abschluss</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>määräaikaisen sopimuksen voimassaoloaika<div>Vertragslaufzeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sopimus|sopimusten}# tekemistä, muuttamista ja kumoamista koskeva #{oikeustiede|oikeustieteen}# haara<div>Vertragsrecht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{saksofoni|saksofoniperheen}# korkeaäänisin #{soitin|soitin}#<div>Sopransaxophon</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pienikokoinen jyrsijä, erityisesti #{tunturisopuli|tunturisopuli}# ()<div>Lemming</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kivinen maalaji, jonka raekoko on luokkaa 2...20 mm<ol><li><div>Kies</div></li><li><div>Schotter</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{mehu|mehusta}# tai hedelmäsoseesta valmistettu jäädytetty jälkiruoka<div>Sorbet</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>itäisessä Saksassa Lausitzissa puhuttava länsislaavilaisiin kieliin kuuluva kieli (kielitunnus: wen)<div>Sorbisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>soittimessa käytettävä lisälaite, joka vaimentaa ääntä ja usein myös muuttaa sen sävyä<div>Dämpfer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{teräksinen|teräksinen}# tai #{rautainen|rautainen}# #{tanko|tanko}#, jota käytetään #{vipu|vipuna}# ja jonka mutkalle taivutetussa päässä on #{hahlo|hahlo}# naulojen irrotukseen<ol><li><div>Geißfuss</div></li><li><div>Brecheisen</div></li></ol></li><li>#{murtovaras|murtovarkaan}# #{perinne|perinteinen}# #{murtoväline|murtoväline}#<div>Brecheisen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihmisen #{sormenpää|sormenpään}# yksilöllinen ja koko iän samanlaisena pysyvä ihon urien #{kuvio|kuvio}#; sormen ihon kuviosta jäänyt jälki jollakin pinnalla<div>Fingerabdruck</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sormi|sormen}# #{kärkiosa|kärkiosa}#<div>Fingerkuppe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{käsi|käden}# nivelikäs uloke; ihmisen kädessä näitä ovat #{peukalo|peukalo}#, #{etusormi|etusormi}#, #{keskisormi|keskisormi}#, #{nimetön|nimetön}# ja #{pikkusormi|pikkusormi}#<div>Finger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sormieläinten () heimon #{Madagaskar|Madagaskarilla}# elävä pitkäsorminen #{puoliapina|puoliapina}# ()<div>Fingertier</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kudottu #{käsine|käsine}#, jossa on paikka erikseen jokaiselle #{sormi|sormelle}#<div>Handschuh</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>leikki tai peli jossa kaksi henkilöä vetää koukkuun taivutettuja sormia erilleen. Häviäjä on se jonka ote lipeää.<div>Fingerhakeln</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sormi|sormen}# #{luu|luu}#<div>Zehenknochen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kyky|kyky}# liikutella #{sormi|sormiaan}# taitavasti ja tarkasti<div>Fingerfertigkeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sormi|sormen}# ympäri tuleva rengas, sormessa pidettävä #{koru|koru}#<div>Ring</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sormi|sormen}# päällä ommeltaessa käytettävä suojus<div>Fingerhut</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{sormustinkukat|sormustinkukkien}# suvun () kasvi<div>Fingerhut</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sorsien heimon () lintu, joko varsinainen sorsa, eli #{puolisukeltajasorsa|puolisukeltajasorsa}# tai #{sukeltajasorsa|sukeltajasorsa}#<ol><li><div>Ente</div></li><li><div>Wildente</div></li><li><div>Erpel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{linnut|lintujen}# luokkaan kuuluvista #{selkärankaiset|selkärankaisten}# lahkoista ; sen lajit ovat hyvin soveltuvia #{vesi|vedessä}# elämiseen<div>Gänsevögel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka #{sortaa|sortaa}# jotakuta<div>Unterdrücker</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>vallan käyttö julmalla, kovakouraisella ja epäoikeudenmukaisella tavalla<div>Unterdrückung</div></li><li>veden tai ilman virtausten poikkeuttava vaikutus aluksen kulkusuuntaan<ol><li><div>Abrift</div></li><li><div>Drift</div></li><li><div>Leeweg</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vaate, jota sekä miehet että naiset käyttävät lantion alueen ja reisien yläosan peittämiseen; lyhyet, korkeintaan reiden puoliväliin ulottuvat housut<div>Shorts</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>edellisiin kuuluva laji tai sen yksilö<div>Rotfeder</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pyörivä|pyörivän}# kappaleen työstöön käytettävä #{lastuava työstö|lastuavan työstön}# työkone, jossa paikallaan oleva terä irrottaa työstökohteesta materiaalia<ol><li><div>Drehmaschine</div></li><li><div>Drehbank</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ultravasemmistolainen|ultravasemmistolaisen}# tulkinnan mukaan #{sosiaalidemokratia|sosiaalidemokratia}#, sosiaalidemokratia Kominternin ideologiassa<div>Sozialfaschismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jokin #{yhteiskunta|yhteiskuntaan}# vaikuttava #{normi|normi}#, #{rooli|rooli}#, #{kategoria|kategoria}# tai #{ilmiö|ilmiö}# jonka ihmiset ovat rakentaneet #{sosiaalinen konstruktionismi|sosiaalisen konstruktionismin}# mukaisesti; jokin asia joka on luotu ja hyväksytty, mutta jota ei ole olemassa objektiivisessa todellisuudessa<div>soziales Konstrukt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>verkkoviestintäympäristöt, joissa käyttäjällä on mahdollisuus olla aktiivinen viestijä ja sisällöntuottaja<div>Social Media</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksilön ja hänen sosiaalisen ympäristönsä vuorovaikutuksia tutkiva #{yhteiskuntatiede|yhteiskuntatiede}#<div>Sozialpsychologie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>julkisesti tuotettu kokonaisuus kansalaisten #{terveys|terveyden}# ja #{toimeentulo|toimeentulon}# turvaamiseksi<div>soziale Sicherheit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aate|aatteita}#, jonka mukaan #{omaisuus|omaisuus}# ja #{tulonjako|tulonjako}# tulee pitää yhteiskunnallisen #{sääntely|sääntelyn}# alaisena #{yksilö|yksilöiden}# tai #{markkinavoimat|markkinavoimien}# sijaan<div>Sozialismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sosialismi|sosialismia}# kannattava henkilö; usein henkilö, joka kiinnittää huomiota #{tulonjako|tulonjakokysymyksiin}#<ol><li><div>Sozialist</div></li><li><div>Sozialistin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{sosialismi|sosialistisen}# politiikan mukainen, siihen liittyvä<div>sozialistisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(historia) #{Neuvostoliitto|Neuvostoliitossa}# 1938–1991 erityisistä saavutuksista talouden ja kulttuurin alalla myönnetty #{arvonimi|arvonimi}#; henkilö, joka on saanut ko. arvonimen<div>Held der sozialistischen Arbeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Neuvostoliitto|Neuvostoliiton}# valtion virallinen nimi<div>Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sosiologia|sosiologian}# #{tutkija|tutkija}#<ol><li><div>Soziologe</div></li><li><div>Soziologin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{yhteiskuntatieteet|yhteiskuntatieteisiin}# kuuluva sosiaalisia järjestelmiä sekä yksilöiden, ryhmien ja yhteiskuntien välisiä sosiaalisia suhteita tutkiva käyttäytymistiede<ol><li><div>Soziologie</div></li><li><div>Gesellschaftskunde</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{väkivaltainen|väkivaltainen}# #{yhteenotto|yhteenotto}# kahden tai useamman järjestäytyneen #{osapuoli|osapuolen}#, useimmiten #{valtio|valtioiden}#, aseistettujen joukkojen välillä #{sotatila|sotatilan}# vallitessa<div>Krieg</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sota|sodan}# #{simuloida|simuloitu}# #{harjoitella|harjoitteleminen}# miehistön ja kaluston #{suorituskyky|suorituskyvyn}# testaamiseksi ja ylläpitämiseksi<ol><li><div>Manöver</div></li><li><div>militärische Übung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vallanpitäjä, jonka valta pohjautuu yksinomaan voimaan ilman legitimiteettiä, etenkin valtiossa jossa keskusvalta on heikko tai sitä ei ole<div>Kriegsherr</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kirves|kirves}#, joka oli suunniteltu erityisesti #{taisteluväline|taisteluvälineenä}# käytettäväksi<div>Kriegsbeil</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maavoimissa #{miehistö|miehistöön}# kuuluvan #{sotilas|sotilaan}# alin #{sotilasarvo|sotilasarvo}#<div>Schütze</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sodassa kunnostautunut henkilö<ol><li><div>Kriegsheld</div></li><li><div>Held</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sodassa vihollisen vangiksi joutunut sotilas tai siviili<ol><li><div>Kriegsgefangene</div></li><li><div>Kriegsgefangener</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aamutähti|aamutähteä}# tai #{varsta|varstaa}# muistuttava ase, jossa #{lyömäri|lyömäri}# on aseen #{varsi|varressa}# kiinni #{kettinki|kettingillä}#<div>Kriegsflegel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>toinen #{kapverdenkreoli|kapverdenkreolin}# kielen päämurteista<div>Sotavento-Kreol</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{sota|sotaa}#, #{sodankäynti|sodankäyntiä}#, #{sotilastoimi|sotilastointa}# koskeva, niiden alaan t. piiriin kuuluva, niissä esiintyvä, niille ominainen, niiden #{tarkoitusperä|tarkoitusperää}# palveleva<div>militärisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>sotajoukkoihin kuuluva henkilö; armeijan tai muun järjestäytyneen joukon aseistettu ja univormua kantava jäsen<ol><li><div>Soldat</div></li><li><div>Soldatin</div></li></ol></li><li>(šakki) #{šakki|šakki}#-pelin heikoin #{nappula|nappula}#: ♙ tai ♟<div>Bauer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>puolustuslaitoksessa palvelevien henkilöiden sotilasarvosta riippumaton yleisnimitys, jota käytetään erityisesti kantahenkilökuntaan kuuluvista, mutta ei armeijan siviilihenkilöstöstä<div>Militärperson</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sotilasdiktatuuri|sotilasdiktatuurissa}# hallitusvaltaa käyttävä ryhmä<div>Junta</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksiköstään luvatta pitemmäksi ajaksi poistunut sotilas<div>Deserteur</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{puolustusvoimat|puolustusvoimien}# alaisuudessa toimiva #{poliisi|poliisiorganisaatio}#, jonka pääasialli­nen tehtävä on rauhan aikana järjestyksen ylläpito #{sotilashenkilö|sotilashenkilöstön}# kes­kuudessa, poikkeusoloissa myös yleisen järjestyksen turvaaminen<div>Militärpolizei</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>valtion puolustusvoimien ja puolustushallinnon virkamiehet ja heidän muodostamansa virastot<div>Militärbehörde</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Etelä-Korea|Etelä-Korean}# #{pääkaupunki|pääkaupunki}#<div>Seoul</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>soul-musiikki, #{populaarimusiikki|populaarimusiikin}# #{tyylilaji|tyylilaji}#<ol><li><div>Soul</div></li><li><div>Soulmusik</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>liikuttaa #{alus|alusta}# haluttuun kulkusuuntaan käyttäen yhtä tai useampaa #{airopari|airoparia}# #{hankain|hankaimissaan}#, joskus vain yksittäistä #{airo|airoa}# hankaimeen sijoitettuna<div>rudern</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pieni airoilla liikuteltava eli soudettava vene<div>Ruderboot</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jonkin #{teoria|teorian}# tai #{malli|mallin}# käyttäminen käytännössä<ol><li><div>Anwendung</div></li><li><div>App</div></li><li><div>Applikation</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sopu|sopu}#, #{yhteinen|yhteinen}# näkemys osapuolten välillä; tehty #{sopimus|sopimus}#<ol><li><div>Einigung</div></li><li><div>Versöhnung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{henkilö|henkilö}#, joka sovittelee (riitaa)<div>Vermittler</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rikos- ja riita-asioissa käytetty menettely, jossa rikoksen tai riidan osapuolille järjestetään mahdollisuus puolueettomien sovittelijoiden välityksellä kohdata toisensa luottamuksellisesti ja auttaa osapuolia löytämään keskenään heitä tyydyttävät ratkaisut ja keinot rikoksesta tai riidasta aiheutuneiden haittojen hyvittämiseksi.<div>Mediation</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lastain|lastain}# (#{laboratorio|laboratoriossa}#, apteekissa käytettävä lusikkamainen väline tai lääkärin esim. kurkun tarkastelussa tai kirurgiassa käyttämä #{lasta|lasta}#)<div>Spatel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pitkä|pitkä}#, #{ohut|ohut}# #{pasta|pasta}#<div>Spaghetti</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>säteilyn taajuusjakauma<div>Spektrum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{vehnä|vehnä}#, tai , alkuvehnä josta nykyinen vehnä polveutuu<ol><li><div>Dinkel</div></li><li><div>Spelz</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{siemenneste|siemenneste}#<div>Sperma</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{laboratorio|laboratorio}# tai #{laitos|laitos}#, jossa säilytetään #{siemenneste|siemennestettä}# myöhempää #{keinohedelmöitys|keinohedelmöitystä}# varten<div>Samenbank</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{erikoistua|erikoistua}# (johonkin)<div>spezialisieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jonkin tieteenalan #{asiantuntija|asiantuntija}#, henkilö joka on erikoistunut johonkin<ol><li><div>Spezialist</div></li><li><div>Spezialistin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kierteisgalaksi|kierteisgalaksi}#<div>Spiralgalaxie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jotain toimintaa, erityisesti urheilua, #{rahallisesti|rahallisesti}# tukeva henkilö tai yhtiö<ol><li><div>Sponsor</div></li><li><div>Sponsorin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{oma-aloitteinen|oma-aloitteinen}#, ohjailematon<div>spontan</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{alus|aluksen}# #{laita|laidan}# #{valumisaukko|valumisaukko}# josta vesi poistuu kannelta<div>Speigatt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suljetulla kentällä seinää vasten palloa lyömällä pelattava vauhdikas pallopeli<div>Squash</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Sri Lanka|Sri Lankaan}# kuuluva tai siihen liittyvä<div>sri-lankisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Sri Lanka|Sri Lankasta}# kotoisin oleva ihminen tai sen kansalainen<ol><li><div>Sri-Lanker</div></li><li><div>Sri-Lankerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kaupunki|kaupunki}#<div>Stadt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>pituudeltaan paikkakunnittain vaihdellut antiikin kreikkalainen #{pituusyksikkö|pituusyksikkö}#, joka vastaa noin 160–220 metriä</li><li>urheilukenttä, jota ympäröi kokonaan tai osittain katsomorakennelma</li></ol><div>Stadion</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>neuvostoliittolainen raketinheitin, Katjuša-niminen ase<div>Stalinorgel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{w:Josif Stalin|Josif Stalinin}# oppien mukainen jyrkkä #{kommunismi|kommunismin}# suuntaus ja poliittinen järjestelmä; sisälsi nopean teollistamisen, teorian sosialismista yhdessä maassa, keskitetyn hallinnon, maatalouden kollektivisoinnin, henkilökultin johtajuudessa ja muiden maiden kommunistipuolueiden alistamisen Neuvostoliiton kommunistisen puolueen alaisuuteen<div>Stalinismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pienikokoinen, välittömästi tankoon kiinnitettävä #{lippu|lippu}#<div>Standarte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(varsinkin laboratoriossa) jonkin kannattelemiseen käytettävä #{tukiteline|tukiteline}#<div>Stativ</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{elokuva|elokuvan}# tai #{televisio-ohjelma|televisio-ohjelman}# kuvauksissa palkattu henkilö, joka ei esitä #{roolihahmo|roolihahmoa}# eikä lausu #{vuorosana|vuorosanoja}#, vaan toimii joukkokohtauksessa tuntemattomaksi jäävänä täytehenkilönä, kuten esim. koulun oppilaana, yleisön jäsenenä, rivisotilaana tai jonossa seisojana<div>Statist</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pystyssä oleva, koristeltu tai kirjoitettu kivilaatta, joihin kirjoitettiin julkisia päätöksiä tai niitä pystytettiin haudoille<div>Stele</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pallolaajennus|pallolaajennuksessa}# verisuonen sisäpuolelle asennettava sitä auki pitävä metallista valmistettu verkkoputki<div>Stent</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Pegasus|Pegasuksen}# tähtikuviossa sijaitseva viidestä #{galaksi|galaksista}# koostuva #{galaksiryhmä|galaksiryhmä}#<div>Stephans Quintett</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(sosiaalipsykologia) mielikuva tai käsitys tietynlaisesta (ihmis)tyypistä; kaavamainen, vahvasti yksinkertaistettu käsitys jostakin<div>Stereotypie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{lisääntymiskyvytön|lisääntymiskyvytön}#, #{hedelmätön|hedelmätön}#<ol><li><div>steril</div></li><li><div>unfruchtbar</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sammet|sampien}# heimoon kuuluva #{sampikalat|sampikalojen}# laji , jota esiintyy Itä-Euroopan ja Länsi-Siperian jokivesissä sekä toisinaan Itämeressäkin<div>Sterlet</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{tyylitellä|tyylitellä}#, alun perin #{pelkistää|pelkistää}# #{symboli|symboleja}# esim. #{heraldiikka|heraldiikassa}#<div>stilisieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{stilisoida|stilisoiminen}#, alun perin #{symboli|symbolien}# #{pelkistäminen|pelkistäminen}# esim. #{heraldiikka|heraldiikassa}#<div>Stilisierung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>esimerkiksi #{koulu|koulun}# hyvästä työstä antama kannustuspalkinto; myös #{apuraha|apuraha}#<div>Stipendium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>filosofinen koulukunta, johon yhdistetään mielenrauhan tavoittelu ja tunteiden hillintä<div>Stoa</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{erektio|erektio}#<div>Ständer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>kaupunki #{Ranska|Ranskassa}#<div>Straßburg</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{organisaatio|organisaation}# pitkän aikavälin kehityssuunta ja -ulottuvuus, jonka avulla muuttuvassa ympäristössä voimavaroja ja kykyjä järjestelemällä saavutetaan #{etu|etuja}# #{kilpailu|kilpailussa}#<div>Strategie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kylmäkäsittely|kylmäkäsittely}#, jolla katkaistaan siementen #{lepokausi|lepokausi}# ja käynnistetään itäminen<div>Stratifikation</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>aiheuttaa #{stressi|stressiä}#<div>stressen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(fysiologia), (neuropsykologia) yksilössä muodostuva henkinen vaste ulkoisiin vaikutuksiin ja niiden muodostamaan uhkaan, stressivaikutus<ol><li><div>Stress</div></li><li><div>Druck</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>laitoksen, yrityksen tai järjestelmän poikkeuksellisten olojen kestävyyttä tutkiva kokeilu tai selvitys<div>Stresstest</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eroottinen #{tanssija|tanssija}#, joka riisuuntuu esiintyessään<ol><li><div>Stripper</div></li><li><div>Stripperin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{alkuaine|alkuaine}##{metalli|metalli}#<div>Strontium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>mikä tahansa #{strutsilinnut|strutsilintujen}# lahkoon kuuluvan #{strutsit|strutsien}# heimon () laji tai sellaisen yksilö</li><li>mikä tahansa edelliseen kuuluvan #{strutsit|strutsien}# suvun () laji tai sellaisen yksilö</li><li>edellisiin kuuluva laji tai sen yksilö</li></ol><div>Strauß</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>seinien #{koristelu|koristeluun}# käytetty #{materiaali|materiaali}#; eräänlainen muotoiltava rappaus, jota valmistetaan kipsistä, kalkista, hiekasta, vedestä sekä väreistä ja erilaisista sideaineista; #{laastimainen|laastimainen}# #{kalkki|kalkki}#-#{kipsi|kipsi}##{seos|seos}#<div>Stuck</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{enkefalotrigeminaalinen angiomatoosi|enkefalotrigeminaalinen angiomatoosi}#<div>Sturge-Weber-Syndrom</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tuhkarokko|tuhkarokon}# #{jälkitauti|jälkitautina}# tunnettu aivojen yleistulehdus, jonka kuolleisuus on hoitamattomana 95 % ja hoidettunakin 50 %<div>Subakute sklerosierende Panenzephalitis</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{kohde|kohde}#, se mistä jotakin lausutaan; #{olio|olio}#, joka ajattelee, tajuaa ja toimii</li><li>#{alus|alus}#, #{lauseenjäsen|lauseenjäsen}#, joka kertoo #{predikaatti|predikaatin}# ilmaiseman tekemisen tekijän tai kokijan. Suomen kielessä subjektin sijamuoto on #{nominatiivi|nominatiivi}#, #{partitiivi|partitiivi}# tai #{genetiivi|genetiivi}#.</li></ol><ol><li><div>Subjekt</div></li><li><div>Satzgegenstand</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka perustuu yksilölliseen #{näkemys|näkemykseen}#, henkilön #{mielipide|mielipiteeseen}# perustuva<div>subjektiv</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{subjektivismi|subjektivismiin}# tukeutuva asenne; henkilön luontainen ominaispiirre<div>Subjektivität</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>aineen #{olomuodonmuutos|olomuodonmuutos}# suoraan kiinteästä kaasuksi ilman nestemäistä välitilaa<div>Sublimation</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tosiolio|tosiolio}#, häviämätön ja muuttumaton olevaisen perustekijä<div>Substanz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>. #{nomini|nomineihin}# kuuluva sana, joka merkitsee #{asia|asioiden}#, #{esine|esineiden}#, aikajaksojen, henkilöiden, paikkojen jne. #{nimitys|nimityksiä}#; jakaantuvat kahteen pääryhmään: #{yleisnimi|yleisnimiin}# eli #{appellatiivi|appellatiiveihin}# ja #{erisnimi|erisnimiin}# eli #{propri|propreihin}#<ol><li><div>Substantiv</div></li><li><div>Hauptwort</div></li><li><div>Dingwort</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{substantiivi|substantiivin}# tavoin toimiva<div>substantivisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{trooppinen|trooppisen}# ja #{lauhkea|lauhkean}# vyöhykkeen väliselle #{subtropiikki|subtropiikille}# ominainen<div>subtropisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tukipalkkio|tukipalkkio}#, erityisesti kannattamattomasta liiketoiminnan harjoittamisesta maksettava tuki<ol><li><div>Subvention</div></li><li><div>Zuschuss</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{valtio|valtio}# #{Afrikka|Afrikassa}# Egyptin eteläpuolella Punaisenmeren rannalla<div>Sudan</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pysyvästi #{Sudan|Sudanissa}# asuva henkilö<ol><li><div>Sudanese</div></li><li><div>Sudanesin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sudenkorennot|sudenkorentojen}# lahkoon kuuluva #{yksilö|yksilö}#<ol><li><div>Libelle</div></li><li><div>Wasserjungfer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{sudenmarjakasvit|sudenmarjakasvien}# heimoon () kuuluva #{yksisirkkaiset|yksisirkkaisten}# kasvien laji tai sellaisen yksilö<div>Germergewächs</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{yksisirkkaiset|yksisirkkaisten}# luokkaan kuuluvista #{koppisiemeniset|koppisiemenisten}# kasvien heimoista ()<div>Germergewächse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>7–10-vuotias #{partiolainen|partiolainen}#<div>Wölfling</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>japanilainen logiikkapeli, jossa täytetään ruudukkoa numeroilla<div>Sudoku</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>asioiden välinen #{keskinäinen|keskinäinen}# #{riippuvuus|riippuvuus}# ja #{vuorovaikutus|vuorovaikutus}#<div>Beziehung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>toinen kahdesta erillisestä fysiikan teoriasta: #{erityinen suhteellisuusteoria|erityinen}# ja #{yleinen suhteellisuusteoria|yleinen suhteellisuusteoria}#<div>Relativitätstheorie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tavallisesti #{kylpyhuone|kylpyhuoneeen}# asennettu laite, joka suihkuttaa vettä #{peseytyä|peseytymistä}# vasten; tila johon se on asennettu<ol><li><div>Dusche</div></li><li><div>Brause</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>geelimäinen #{saippua|saippua}#, jota käytetään suihkussa peseytymisessä<div>Duschgel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lentokone|lentokone}#, jossa on #{suihkumoottori|suihkumoottori}#(t)<ol><li><div>Düsenflugzeug</div></li><li><div>Jet</div></li><li><div>Düsenjet</div></li><li><div>Düsenmaschine</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>keinotekoisesti vettä #{vesiputous|vesiputouksen}# tai #{vesisuihku|vesisuihkun}# omaisesti lennättävä monumentti<ol><li><div>Springbrunnen</div></li><li><div>Fontäne</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{rikas|rikkaiden}#, maailmaa matkustavien ihmisten #{seurapiiri|seurapiiri}#<div>Jetset</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hanhikit|hanhikkien}# sukuun kuuluva kasvi<div>kriechendes Fingerkraut</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>joen laskualue, #{delta|delta}#<ol><li><div>Delta</div></li><li><div>Flussdelta</div></li><li><div>Mündung</div></li><li><div>Mündungsdelta</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>asettaa #{suitset|suitset}#<div>zäumen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{onnistua|onnistua}#, käydä laihinsa<ol><li><div>ablaufen</div></li><li><div>abrollen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>eräs #{ruutakasvit|ruutakasveihin}# kuuluva #{sitruspuut|sitruspuu}# ()</li><li>edellisen #{hedelmä|hedelmä}#</li></ol><div>Zitronatzitrone</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pinnalla liikkumisen lisäksi veden alla sukelluksissa omatoimiseen liikkumiseen pystyvä alus<ol><li><div>Unterseeboot</div></li><li><div>U-Boot</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{uida|uida}# #{vesi|veden}# alla</li><li>#{hypätä|hypätä}# veteen</li></ol><div>tauchen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, joka #{sukeltaa|sukeltaa}#, veden alla liikkuja<div>Taucher</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{jalkaterä|jalkaterän}# ja nilkan sekä mahdollisesti muutakin jalkaa peittävä #{vaate|vaatekappale}#<ol><li><div>Socke</div></li><li><div>Strumpf</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jalkaterän sukkaosan sisältävä #{nainen|naisten}# ohut vaatekappale, jotka vedetään jalkaan ja ulottuvat vyötärölle asti<ol><li><div>Strumfhose</div></li><li><div>Strumpfhose</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{villasukka|villasukkien}# tms. #{kutoa|kutomiseen}# käytettävät puikot, #{neulepuikko|neulepuikko}#<ol><li><div>Strumpfnadel</div></li><li><div>Stricknadel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{kangaspuut|kangaspuiden}# edestakaisin liikutettava tai kutomakoneen edestakaisin liikkuva osa, joka pujottaa kuteen loimien välitse<div>Schiffchen</div></li><li>edestakaisin liikennöivä liikenneväline, etenkin #{avaruussukkula|avaruussukkula}#<div>Spaceshuttle</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>-pääjakson sukkulamaisia #{mato|matoja}#, joista useimmat ovat #{loinen|loisia}#<div>Fadenwurm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kaakao|kaakaomassasta}# ja -voista sekä #{sokeri|sokerista}# valmistettava #{makeinen|makeinen}#<div>Schokolade</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suklaa myytynä ohueksi levyksi valettuna<div>Schokoladentafel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lumella liukuen liikkumiseen tarkoitettu, jalkineeseen kiinnitettävä väline<ol><li><div>Ski</div></li><li><div>Schi</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{sosiaalinen|sosiaalinen}# #{ryhmä|ryhmä}#, joka jakautuu #{äiti|äidin}# ja #{isä|isän}# #{sukulainen|sukulaisiin}# sekä lapsiin<ol><li><div>Familie</div></li><li><div>Verwandten</div></li></ol></li><li>joissakin #{kieli|kielissä}# lähinnä nominien suvullista jakoa tarkoittava termi, joka voi käydä ilmi esimerkiksi sanan #{artikkeli|artikkelista}#, kieliopillinen suku<ol><li><div>Genus</div></li><li><div>Geschlecht</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>samaan #{suku|sukuun}# kuuluva #{henkilö|henkilö}#<ol><li><div>Verwandte</div></li><li><div>Verwandter</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleensä #{vanhemmat|vanhemmilta}#, #{lapsi|lapsille}# #{periytyä|periytyvä}# #{erisnimi|erisnimi}#, joka ilmaisee lapsen kuuluvan tiettyyn sukuun ja erottaa lapsen toisista etunimeltään samannimisistä henkilöistä<ol><li><div>Familienname</div></li><li><div>Nachname</div></li><li><div>Zuname</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihmiset, jotka ovat vanhempiensa #{jälkeläinen|jälkeläisiä}# ja keskenään samassa polvessa, kuten #{lapsi|lapset}# keskenään tai #{lapsenlapsi|lapsenlapset}# keskenään<ol><li><div>Generation</div></li><li><div>Geschlecht</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suvullisesti lisääntyvillä lajeilla ilmenevä yksinomaan #{lisääntymiselimistö|lisääntymiselimistön}# (#{emätin|emätin}# vai #{siitin|siitin}#) erotustekijä, jonka perusteella yksilöt ovat jaettavissa nk. #{biologinen|biologisiin}# sukupuoliin: #{munasolu|munasoluja}# tuottaviin yksilöihin eli #{naaras|naaraisiin}# ja #{siittiö|siittiöitä}# tuottaviin yksilöihin eli #{koiras|koiraisiin}#<div>Geschlecht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eläimillä lisääntymiseen käytettävä elin; esim. ihmisillä miehen #{penis|penis}#, #{kives|kivekset}# ja #{siemenjohdin|siemenjohtimet}# tai naisen #{emätin|emätin}#, #{häpyhuulet|häpyhuulet}# tai #{kohtu|kohtu}#<ol><li><div>Geschlechtsorgan</div></li><li><div>Genitale</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sairaus|sairaus}#, joka leviää lähinnä #{sukupuoliyhteys|sukupuoliyhteydessä}#<div>Geschlechtskrankheit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{seksuaalinen|seksuaalinen}# tapahtuma, jossa #{siitin|siitin}# on #{emätin|emättimessä}#; kädellisten menetelmä käynnistää #{suvunjatkuminen|suvunjatkuminen}#<ol><li><div>Beischlaf</div></li><li><div>Geschlechtsverkehr</div></li><li><div>sexuelle Vereinigung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{muuntua|muuntua}# kiinteästä aineesta #{neste|nesteeksi}#<div>schmelzen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{elektroniikka|elektroniikassa}# ja #{sähkötekniikka|sähkötekniikassa}# käytetty #{komponentti|komponentti}#; virtapiirin osana toimiva metallilanka joka sulaessaan katkaisee virtapiirin #{ylikuormitus|ylikuormitus}#- tai #{vika|vikatilanteissa}#<div>Sicherung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>juustopohjainen elintarvike, joka on tehty yhdestä tai useammasta juustolaadusta kuumentamalla ja lisäämällä emulgointiaineita, sekä usein myös muita maitotuotteita tai vettä<div>Schmelzkäse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{saattaa|saattaa}# #{nestemäinen|nestemäiseen}# olotilaan #{lämpötila|lämpötilaa}# nostamalla<div>schmelzen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{muuntua|muuntua}# yhteen tai yhdeksi jonkun tai jonkin kanssa<ol><li><div>verschmelzen</div></li><li><div>eins werden</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sulfaatti-ioni, #{rikki|rikin}# ja #{happi|hapen}# muodostama #{anioni|anioni}#, SO₄-2<div>Sulfat</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sulfiitti-ioni, #{rikki|rikin}# ja #{happi|hapen}# muodostama #{anioni|anioni}#, SO₃2−<div>Sulfit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>naimisiin menevän henkilön tuleva #{aviomies|aviomies}#<div>Bräutigam</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>kiinni laitettu tai kiinni oleva<ol><li><div>geschlossen</div></li><li><div>zu</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{joukko|joukko}#, jonka #{komplementti|komplementti}# on #{avoin|avoin}#<div>abgeschlossene Menge</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>laite tai osa, jolla #{sulkea|suljetaan}#<div>Verschluss</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>linnun siiven tai pyrstön kookas jäykkä #{höyhen|höyhen}#<div>Feder</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{lintu|linnun}# #{sulka|sulan}# #{ontto|ontto}# #{varsiosa|varsiosa}#<ol><li><div>Feder</div></li><li><div>Kiel</div></li></ol></li><li>linnun #{sulka|sulasta}# tehty #{kynä|kynä}#<div>Feder</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>mailapeli, jota pelaa vastakkain kaksi pelaajaa (kaksinpeli) tai kaksi paria (nelinpeli)<ol><li><div>Federball</div></li><li><div>Badminton</div></li></ol></li><li>kyseisessä pelissä mailoilla lyötävä peliväline<div>Federball</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lintujen #{höyhenpuku|höyhenpuvun}# #{uusiutua|uusiutumiseen}# liittyvä höyhenten irtoaminen<div>Mauser</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(eläintiede) #{särkikalat|Särkikalojen}# heimon planktonia ja pohjaeläimiä syövä makean veden #{parvikala|parvikala}# (), jota tavataan eteläisessä ja keskisessä Suomessa, myös paikoin eteläisellä rannikkoalueella. Sulkavan #{selkäevä|selkäevä}# on korkea, pitkässä #{peräevä|peräevässä}# on 37 — 46 #{eväruoto|eväruotoa}#.<ol><li><div>Zope</div></li><li><div>Pleinze</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>tukkia reikä, reitti, tietovuoto; laittaa ovi, luukku tai vastaava kulkuaukon tukkeeksi; kiinnittää korkki tai tulppa<ol><li><div>zumachen</div></li><li><div>schließen</div></li></ol></li><li>#{rajata|rajata}# tilaan ilman poispääsymahdollisuutta<ol><li><div>schließen</div></li><li><div>zumachen</div></li></ol></li><li>#{kytkeä|kytkeä}# #{sähkövirta|virta}# pois sähkölaitteesta, avata virtapiiri<div>ausschalten</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>merkit, joiden sisälle kirjoitetaan tekstiin liittyvä, ympäröivästä lauserakenteesta irrallinen sivuhuomio, (- ja )-merkit<div>Parenthese</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>(linnusta) viettää #{sulkasato|sulkasadon}# aikaa<div>mausern</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vesialtaiden välisessä kanavassa sulkuporttien toimintaa ja kanavan liikennettä ohjaava ja valvova työntekijä<div>Schleusenmeister</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{islamilainen|islamilaisessa}# maailmassa käytetty #{hallitsija|hallitsijan}# #{arvonimi|arvonimi}#<div>Sultan</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{sumakit|sumakkien}# suvun () kasvi<div>Sumach</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>japanilainen urheilulaji, jossa kilpailijat yrittävät työntää ja töniä toisensa pois rajatulta alueelta; #{sumopaini|sumopaini}#<div>Sumo</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>japanilainen kamppailulaji, jossa kaksi ottelijaa pyrkivät työntämään toisensa astumaan #{ympyrä|ympyrän}# muotoisen #{rinki|ringin}# ulkopuolelle<div>Sumo</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>lähellä maata olevassa ilmakerroksessa esiintyvä, #{maa|maahan}# kosketuksissa oleva, näkyvyyttä huonontava leijailevien hienojakoisten vesipisaroiden muodostuma</li><li>kaasun tai irtonaisen aineen muodostama pilvi tähtienvälisessä avaruudessa</li></ol><div>Nebel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sireeni|sireeni}#, jolla laivat ja majakat voivat antaa #{ääni|äänen}# välityksellä #{signaali|signaaleita}#<div>Nebelhorn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{viikko|viikon}# viimeinen #{päivä|päivä}# Euroopassa ja muissa maissa, jotka käyttävät #{w:ISO 8601|ISO 8601}# -standardia, päivä #{lauantai|lauantain}# ja #{maanantai|maanantain}# välissä<div>Sonntag</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{soistuminen|soistumisen}# synnyttämä ainakin osan vuodesta kosteana oleva monimuotoinen #{kasviyhdyskunta|kasviyhdyskunta}#, jossa muodostuu #{turve|turvetta}#<ol><li><div>Sumpf</div></li><li><div>Moor</div></li><li><div>Morast</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{suodattaa|suodattamiseen}# tarkoitettu #{laite|laite}#; laite, joka erottaa aineet #{liuos|lioksesta}#, #{suspensio|suspensiosta}# tai #{seos|seoksesta}#<div>Filter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ohut|ohut}# paperinen #{pussi|pussi}#, joka #{suodattaa|suodattaa}# #{kahvi|kahvin}# #{kahvinporo|kahvinporoista}#<ol><li><div>Kaffeefilter</div></li><li><div>Filtertüte</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{erottaa|erottaminen}# kiinteitä aineita #{neste|nesteestä}# tai #{kaasu|kaasusta}# suodattimella, joka päästää läpi vain tiettyä kokoa pienemmät osat<ol><li><div>filtern</div></li><li><div>filtrieren</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{esine|esine}#, #{laite|laite}#, #{aine|aine}# joka #{suojata|suojaa}#<div>Schutz</div></li><li>#{suojasää|suojasää}#<div>Tauwetter</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{suojavaruste|suojavaruste}#, jolla yleisimmin tarkoitetaan liiviä, jonka tarkoitus on vähentää luotien ja sirpaleiden osumasta tai teräaseiden viilloista sekä pistoista ihmiselle aiheutuvia vammoja<div>Schutzweste</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>talvinen #{sää|sää}#, jossa lämpötila on yli nolla astetta<div>Tauwetter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{jalankulkija|jalankulkijoiden}# turvalliseen #{katu|kadun}# tai #{tie|tien}# ylittämiseen samassa tasossa tarkoitettu erityisesti merkitty kohta<ol><li><div>Fußgängerüberweg</div></li><li><div>Zebrastreifen</div></li><li><div>Schutzweg</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>muiden henkilölle järjestämä #{työpaikka|työpaikka}#, jossa on vain pieni riski joutua irtisanotuksi tai lomautetuksi; tällainen työpaikka sijaitsee julkisella sektorilla ja käsitteeseen liitetään myös ajatus kevyemmästä työtahdista sekä työn erilaisesta luonteesta kuin yksityisellä sektorilla; poliittisin perustein saatu julkishallinnon työpaikka; voi olla henkilöä varten luotu #{virka|virka}#; #{sinekyyri|sinekyyri}#, #{laiskanvirka|laiskanvirka}#<div>Sinekure</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{väri|väri}# joka sulautuu hyvin ympäristön väreihin ja auttaa #{kätkeytyä|kätkeytymään}# tai #{maastoutua|maastoutumaan}#<div>Tarnfarbe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Intian niemimaalla elävä krokotiililaji<div>Sumpfkrokodil</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>keskikokoinen kurppien heimon kahlaaja ()<div>Kampfläufer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Ioniyhdiste|ioniyhdiste}#, #{ionisidos|ionisidosten}# muodostama yhdiste. Ionisidoksinen kiinteä ja kiteinen aine, jossa #{kationi|kationina}# on usein jokin #{metalli|metalli}#-ioni, #{anioni|anionina}# taas #{epämetalli|epämetalli}#-ioni tai jokin moniatominen #{ioni|ioni}#<ol><li><div>Salz</div></li><li><div>Kochsalz</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{suola|suolan}# makuinen, suolaa sisältävä; liiaksi #{suola|suolaa}# sisältävä<ol><li><div>salzig</div></li><li><div>gesalzen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>erityisen #{suolapitoinen|suolapitoisessa}# ympäristössä elämään #{sopeutua|sopeutunut}# kasvi<ol><li><div>Halophyt</div></li><li><div>Salzpflanze</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{säilöä|säilöä}# #{suola|suolalla}#, käsitellä ruoka suolalla ennen kypsentämistä<div>salzen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(elimistö) #{ruoansulatuskanava|ruoansulatuskanavan}# osa<ol><li><div>Darm</div></li><li><div>Eingeweide</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sukkulamato|sukkulamatojen}# #{laji|laji}# (), joka aiheuttaa ihmisessä #{askariaasi|askariaasi}#-tautia<div>Spulwurm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Suomi|Suomesta}# peräisin oleva tai Suomeen liittyvä<div>finnisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pysyvästi #{Suomi|Suomessa}# asuva henkilö<ol><li><div>Finne</div></li><li><div>Finnländerin</div></li><li><div>Finnländer Finnin</div></li><li><div>Finnin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>(kansatiede) kansatieteellisesti suomensukuinen tai suomensukuisuuteen liittyvä<div>finnisch-ugrisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div><ol><li>#{suomi|suomen kielellä}#<div>auf Finnisch</div></li><li>suomen #{kieli|kielelle}#<div>ins Finnisch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Suomi|Suomi}#, Suomen valtion virallinen nimi<div>Republik Finnland</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pienriistaa ajava suomalainen #{koirarotu|koirarotu}#<div>Finnenbracke</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Itämeri|Itämeren}# itäisin lahti, vesialue #{Hanko|Hangosta}# itään Suomen ja Viron välillä<div>Finnischer Meerbusen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kelluslehtinen vesikasvi (Nymphaea tetragona, syn. N. fennica).<div>Zwerg-Seerose</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>(muita länsimaita, erityisesti Länsi-Saksaa, koskien) tulla #{Suomi|Suomen}# kaltaisesti myötämieliseksi #{Neuvostoliitto|Neuvostoliittoon}# liittyvissä kysymyksissä<div>finnlandisieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>nimitys, jolla jonkin tahon harjoittama politiikka rinnastettiin #{Suomen tasavalta|Suomen}# myötämieliseen suhtautumiseen #{Neuvostoliitto|Neuvostoliittoon}# kylmän sodan aikana<div>Finnlandisierung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Fennoskandia|Fennoskandiassa}# #{Venäjä|Venäjän}# ja #{Ruotsi|Ruotsin}# välissä sijaitseva Euroopan unionin #{jäsenvaltio|jäsenvaltio}#. Suomen valtion virallinen nimi on #{Suomen tasavalta|Suomen tasavalta}#.<div>Finnland</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{suomen kieli|suomen kieli}#; #{suomalais-ugrilainen kieli|suomalais-ugrilainen kieli}#, jota puhutaan pääosin Suomessa , kielitunnukset: (ISO 639-1)#{fi|fi}# ja (ISO 639-2, ISO 639-3) #{fin|fin}#<div>Finnisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>useimpien #{kala|kalojen}# ja eräiden muiden #{eläin|eläinten}# #{iho|ihoa}# peittävät #{sarveisaine|sarveisaineesta}# muodostuneet #{levy|levyt}#<div>Schuppe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vihertikat|vihertikkojen}# sukuun kuuluva #{tikkalinnut|tikkalintujen}# laji tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Schuppengrünspecht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{venesektio|venesektio}#, hoitomenelmä, jossa verta lasketaan #{verisuoni|suonesta}# neulan avulla. Käytetään esimerkiksi hemokromatoosin hoidossa.<div>Aderlass</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sairaalloinen laskimon laajentuma tavallisesti sääressä<div>Krampfader</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vetinen|vetinen}# ja #{upottava|upottava}# kohta suossa<div>Morastloch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{saippua|saippua}#, jaka koostuu #{rasvahappo|rasvahappojen}# #{kaliumsuola|kaliumsuoloista}#<ol><li><div>Schmierseife</div></li><li><div>Sulfatseife</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kanervakasvit|kanervakasveihin}# kuuluva valkokukkainen #{varpu|varpukasvi}# , aiemmin<div>Sumpfporst</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Sumpfohreule</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{mutka|mutkaton}#, #{kaartua|kaartumaton}#, #{suunta|suuntaansa}# muuttamaton<div>gerade</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li><ol><li>suora kulkuväylä tai sen osa</li><li>äärettömän pitkä suora viiva</li></ol><div>Gerade</div></li><li>viiden peräkkäin numeroidun tai joskus viiden samaa maata edustavan #{pelikortti|pelikortin}# muodostama sarja<ol><li><div>Straße</div></li><li><div>Flöte</div></li><li><div>Sequenz</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kulma|kulma}#, jonka asteluku on 90°<div>recht Winkel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka sanoo tai tekee asiat #{kaunistelematta|kaunistelematta}#, varsinkin #{epäkohteliaasti|epäkohteliaasti}# tai #{tahdittomasti|tahdittomasti}#<ol><li><div>ungehobelt</div></li><li><div>unverblümt</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>elektroniikan komponentti, joka toteuttaa #{tietokoneohjelma|tietokoneohjelman}# konekielisiä #{käsky|käskyjä}#; #{prosessori|prosessori}#<div>Prozessor</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{asia|asia}#, jota joku #{pitää|pitää}# ehdottomasti #{paras|parhaana}# #{laji|lajissaan}#<ol><li><div>Favorit</div></li><li><div>Günstling</div></li><li><div>Idol</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>se, että on #{suosittu|suosittu}#, #{kansansuosio|kansansuosio}#<div>Beliebtheit</div></li><li>#{myötämielisyys|myötämielisyys}#, #{suopeus|suopeus}#<div>Gunst</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Alpenstrandläufer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{ehdottaa|ehdottaa}# t. neuvoa tutustumaan asiaan, henkilöön, kirjallisuuteen, ilmiöön<div>empfehlen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>esittää jokin asia #{suosia|suosittavana}#, #{hyvä|hyvänä}#, #{kannattava|kannattavana}#; #{suositella|suositella}#<div>empfehlen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{suosio|suosiossa}# oleva<ol><li><div>beliebt</div></li><li><div>populär</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>vastata myöntävästi pyyntöön tehdä jotakin<div>zusagen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>() #{suostuttaa|suostuttaa}#; pyrkiä saamaan joku #{suostua|suostumaan}# johonkin<ol><li><div>überreden</div></li><li><div>widerraten</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{rautias|rautias}#, #{raudikko|raudikko}#<div>fuchs</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">prefix</font></div>#{yli-|yli-}#<ol><li><div>super-</div></li><li><div>über-</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa erittäin voimakas #{emäs|emäs}#; täsmällistä tieteellistä määritelmää ei toistaiseksi ole esitetty<div>Superbase</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>-prosenttista rikkihappoa voimakkaampi happo<div>Supersäure</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{kondensaattori|kondensaattorin}# tyyppi, jolle ovat ominaisia pieni sisäinen #{resistanssi|resistanssi}# ja kyky varastoida #{energia|energiaa}# huomattavasti enemmän kuin muun tyyppiset kondensaattorit<ol><li><div>Superkondensator</div></li><li><div>Ultrakondensator</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{yliaste|yliaste}#, vertailuaste, joka ilmaisee #{komparaatio|komparaation}# korkeimman asteen.<div>Superlativ</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tähti|tähden}# räjähdys, joka voi syntyä kahdella eri tavalla<div>Supernova</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yli-inhimillinen voima tai kyky<div>Superkraft</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Itä-Aasiasta lähtöisin oleva koiraeläin (), joka on levinnyt istutettuna myös Ural-vuoriston länsipuolelle ja kulkeutunut meille jäädäkseen; Euroopassa haitallinen vieraslaji, joka on #{maatalous|maataloudelle}# menetyksiä aiheuttava #{petoeläin|petoeläin}#, joka syö syksyllä #{vilja|viljaa}# ja #{karviainen|karviaismarjoja}#<div>Marderhund</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>(matematiikka) #{murtoluku|murtoluvun}# tai #{murtolauseke|lausekkeen}# sieventäminen jakamalla #{osoittaja|osoittaja}# ja #{nimittäjä|nimittäjä}# samalla luvulla<div>Abkürzung</div></li><li>(yleiskieli) tilan, toiminnan laajuuden, työntekijämäärän tms. vähentäminen<div>Abbau</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sellainen #{kulma|kulma}#, joka #{vieruskulma|vieruskulmansa}# kanssa muodostaa #{oikokulma|oikokulman}#<ol><li><div>Ergänzungswinkel</div></li><li><div>Supplementwinkel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>torvimainen, toisesta päästään avarasuinen ja vastakkaisesta päästä putkimaiseksi kapeneva pohjaton astia, jota käytetään esimerkiksi valutettaessa nestettä suppeasuiseen tilaan<div>Trichter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vahverot|vahveroihin}# kuuluva erinomainen, muodoltaan torvimainen ruokasieni (), joka ei tarvitse ruoaksi laitettaessa esikäsittelyä<div>Trompetenpfifferling</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lainelautailu|lainelautailu}#, harrastus tai urheilulaji, jossa liikutaan #{aallokko|aallokossa}# surffi- eli lainelaudalla<div>Wellenreiten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>olla #{surullinen|surullinen}#, tuntea #{suru|surua}# (jonkin takia. erityisesti jonkun kuoltua)<div>trauern</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>taiteen ja kirjallisuuden suuntaus, jossa pyritään tuomaan esiin ihmisen #{tiedostamaton|tiedostamaton}# ja #{alitajuinen|alitajuinen}# (sielun)elämä<div>Surrealismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{murhe|murhe}#, #{alakuloisuus|alakuloisuuden}# #{tunne|tunne}#, jonkin traagisen tapahtuman, kuten läheisen ihmisen menetyksen, aikaansaama pitkäaikainen mielialan muutos<div>Trauer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>merkkihenkilön kuoleman tai suuronnettomuuden #{muistoaika|muistoaika}# jolloin voi olla voimassa esim. #{suruliputus|suruliputus}# ja kieltoja huvittelulle<div>Trauerzeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{liputus|liputus}# puolitangossa vainajan kotona, kuolinpaikassa ja työpaikalla sekä hautajaispäivänä kotona ja muistotilaisuudessa<div>Trauerbeflaggung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{huono|huonolla}# #{mieliala|mielialalla}# oleva, #{alakuloinen|alakuloinen}#, #{murhe|murheissaan}# oleva<ol><li><div>traurig</div></li><li><div>betrübt</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hautausmenot|hautausmenojen}# osa, jossa osallistujat kulkevat #{ruumisarkku|arkun}# jäljessä järjestyneenä joukkona<ol><li><div>Trauerzug</div></li><li><div>Trauergefolge</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hautausmenot|hautausmenojen}# osa, jossa osallistujat kulkevat #{ruumisarkku|arkun}# jäljessä järjestyneenä joukkona<ol><li><div>Trauerzug</div></li><li><div>Trauergefolge</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>viesti jonkun henkilön kuolemasta<div>Trauerbotschaft</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ukraina|ukrainan}# ja #{venäjä|venäjän}# #{sekakieli|sekakieli}# (ukr. "sekaleipä")<ol><li><div>Surschyk</div></li><li><div>Suržyk</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>Suomenkin luonnossa elävä #{petoeläin|petoeläin}# ()<div>Wolf</div></li><li>#{epäkelpo|epäkelpo}# #{tekele|tekele}#<div>Machwerk</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{seos|seos}#, jossa nesteeseen on sekoittunut #{hienojakoinen|hienojakoista}# liukenematonta kiinteää ainetta, joka ei erotu nesteestä<div>Suspension</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pensseli|pensseli}#, #{sivellin|sivellin}#<div>Pinsel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>huulet, suuaukko ja niistä alkava suuontelo<ol><li><div>Mund</div></li><li><div>Maul</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>erittäin tarttuva, invalidisoiva ja tapauksittain hengenvaaralliseksi yltyvä eläinten #{virustauti|virustauti}#, jota esiintyy etupäässä naudoilla ja sioilla, mutta joka voi (poikkeuksellisesti) tarttua myös ihmiseen<div>Maul- und Klauenseuche</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>luonnon muovaama tai ihmisen tekemä sisäänkulun tai ulostulon lähtöpaikka<ol><li><div>Mund</div></li><li><div>Mündung</div></li><li><div>Öffnung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{antaa|antaa}# #{suudelma|suudelma}#<div>küssen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{suudella|suuteleminen}# tekona; jonkin #{koskettaminen|koskettaminen}# #{huuli|huulilla}#<ol><li><div>Kuss</div></li><li><div>Kuß</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(musiikki) #{vaskipuhallin|vaskipuhaltimen}# tai #{puupuhallin|puupuhaltimien}# se osa, joka on kosketuksissa soittajan huuliin tai aivan lähellä huulia<ol><li><div>Kopfstück</div></li><li><div>Mundstück</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihmisen #{vaientaa|vaientamiseksi}# tai puheen estämiseksi suuhun pantu esine tai tukko, suun eteen sidottu kangas tms.<div>Knebel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{suuontelo|suuontelon}# katto, joka jakautuu kovaan ja pehmeään suulakeen<div>Gaumen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{ottaa|ottaa}# #{suunta|suunta}# tai kurssi johonkin<ol><li><div>ausrichten</div></li><li><div>richten</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>erittäin suuri, #{valtava|valtava}#<div>immens</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{nelikulmio|nelikulmio}#, jonka vastakkaiset sivut ovat #{yhdensuuntainen|yhdensuuntaiset}#<div>Parallelogramm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{urheilulaji|urheilulaji}#, jossa #{kartta|kartan}# ja #{kompassi|kompassin}# avulla suunnistetaan #{rasti|rastien}# välillä<div>Orientierungslauf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{ajatella|ajatella}# #{mieli|mielessään}# jotakin, jonka tulee #{tulevaisuus|tulevaisuudessa}# #{tehdä|tekemään}#, #{aikoa|aikoa}#<ol><li><div>planen</div></li><li><div>ausarbeiten</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>etukäteen pohdittu #{asia|asia}#, joka aiotaan #{toteuttaa|toteuttaa}# #{tulevaisuus|tulevaisuudessa}#<div>Plan</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{suunnitteleminen|suunnittelemisen}# toteutus<div>Planung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tavoite|tavoitteena}# tai #{kohde|kohteena}# oleva konkreettinen tai kuvaannollinen #{sijainti|sijainti}#, #{asema|asema}# tai #{tila|tila}# suhteessa vallitsevaan<div>Richtung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{moottoriajoneuvo|moottoriajoneuvon}# tavallisesti kyljessä ja etu- ja takavalojen yhteydessä sijaitseva vilkkuva lamppu, joka ilmaisee sen mihin #{suunta|suuntaan}# ajoneuvo on kääntymässä sen avulla kummalla puolella ajoneuvoa lamppu vilkkuu<ol><li><div>Blinker</div></li><li><div>Blinkleuchte</div></li><li><div>Fahrrichtungsanzeiger</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>selkärankaisten #{suuaukko|suuaukon}# ja #{nielu|nielun}# välinen #{ruoansulatuskanava|ruoansulatuskanavan}# laajahko alkuosa<div>Mundhöhle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jokin #{yksikkö|yksiköin}# #{mitata|mitattava}# ominaisuus, esim. pituus<div>Größe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(valokuvaus) pimiössä käytettävä laite, jolla negatiivikuva projisioidaan suurennoksena tai pienennöksenä vedostuspaperille<ol><li><div>Ver­grö­ße­rer</div></li><li><div>Ver­grö­ße­rungsapparat</div></li><li><div>Ver­grö­ße­rungsgerät</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kupera|kupera}# #{linssi|linssi}#, jonka läpi katsottaessa esineet näyttävät suurennetuilta<ol><li><div>Lupe</div></li><li><div>Vergrößerungsglas</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{tehdä|tehdä}# #{suuri|suureksi}# tai #{suuri|suuremmaksi}#<div>vergrößern</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>eräiden historiallisten #{hallitsija|hallitsijoiden}# hallitsijanimen yhteydessä yleisesti käytettävä #{lisänimi|lisänimi}#<ol><li><div>der Große</div></li><li><div>die Große</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li>#{kookas|kookas}#, #{mittava|mittava}#, #{laaja|laaja}# tilavuudeltaan tai ulkomitoiltaan suuri<ol><li><div>groß</div></li><li><div>ausgewachsen</div></li><li><div>erheblich</div></li></ol></li><li>niistä #{duuri|duurin}# intervalleista, jotka eivät ole #{puhdas|puhtaita}#<div>gross</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jolla on suuri #{nenä|nenä}#<div>großnasig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ruhtinas|ruhtinaan}# #{arvonimi|arvonimi}#; alkujaan (#{Kiova|Kiovan}# Venäjällä) Kiovassa hallinneen ruhtinaan arvonimi<div>Großfürst</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mongolivaltakunnan #{hallitsija|hallitsijan}# arvonimi<ol><li><div>Großkhan</div></li><li><div>Khagan</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kaupunki|kaupunki}#, jossa on paljon asukkaita<div>Großstadt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>korkein diplomaattinen edustaja toisessa maassa<ol><li><div>Botschafter</div></li><li><div>Botschafterin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{suurlähettiläs|suurlähettilään}# johtama valtion diplomaattinen #{edustusto|edustusto}# toisessa valtiossa<div>Botschaft</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Suomenlahden itäosassa sijaitseva Venäjään kuuluva #{saari|saari}#<div>Insel Hogland</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, että #{jokin|jokin}# tai #{joku|joku}# on #{suuri|suuri}#<div>Größe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>useimmiten #{tupakointi|tupakoinnista}# aiheutuva #{syöpä|syöpä}#, jonka yleisimmät #{muoto|muodot}# ovat #{huulisyöpä|huulisyöpä}#, #{kielisyöpä|kielisyöpä}#, #{sylkirauhassyöpä|sylkirauhassyöpä}# ja #{suuontelon syöpä|suuontelon syöpä}#<div>Mundkrebs</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{jalkine|jalkineiden}# valmistaja tai korjaaja<ol><li><div>Schuhmacher</div></li><li><div>Schuster</div></li></ol></li><li>#{särkikalat|särkikala}# (), jolla on leveä vihreä selkä ja korkea sivuilta litteä vaaleahko ruumis. Usein kookkaaksi kasvava #{kala|kala}#, jota esiintyy eteläisen Suomen rehevissä sisävesissä ja rannikkojen murtovesissä<div>Schleie</div></li><li>#{räjähtämätön|räjähtämättömäksi}# jäänyt #{kranaatti|kranaatti}# tai muu #{ammus|ammus}#<div>Blindgänger</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>virtausta ohjaava laite, jolla saadaan #{paineistettu|paineistetulle}# (kaasulle, puolijähmeälle, jähmeälle) aineelle käytössä tarvittava #{muoto|muoto}#, #{koko|koko}#, #{paine|paine}#, #{alkunopeus|alkunopeus}# ja #{suunta|suunta}# sekä #{pyörteetön|pyörteetön}# #{virtaus|virtaus}#<ol><li><div>Düse</div></li><li><div>Diffusor</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{buddhalaisuus|buddhalaisuuden}# ja #{hindulaisuus|hindulaisuuden}# pyhiä kirjoituksia<div>Sutra</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>jolla on alueellaan korkein päätäntävalta<div>eigenstaatlich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ylin valta, #{itsenäisyys|itsenäisyys}#, täydellinen #{riippumattomuus|riippumattomuus}#<div>Souveränität</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sveevit eräs #{germaani|germaaniheimo}#<div>Sueben</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>valtio Keski-Euroopassa, Sveitsin valaliitto<div>Schweiz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Sveitsi|Sveitsistä}# peräisin oleva tai Sveitsiin liittyvä<ol><li><div>schweizerisch</div></li><li><div>Schweizer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>paavin henkivartiosto Vatikaanissa<div>Schweizergarde</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sveitsiläinen paimen- tai karjakoira, joka on perinteisesti työskennellyt Alpeilla ja sitä reunustavilla niityillä<div>Sennenhund</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ruotsi|ruotsin kielestä}# muuhun kieleen lainattu lauserakenne tai sana, joka on vastaanottavan kielen omien sääntöjen vastainen<div>Svezismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{etelä|eteläisessä}# #{Afrikka|Afrikassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#<div>Swasiland</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hiilen ja typen muodostama kemiallinen radikaali<div>türkis</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{syaanihappo|syaanihapon}# #{suola|suola}#<ol><li><div>Zyanid</div></li><li><div>Cyanid</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>monilla #{eläin|eläimillä}# oleva #{veri|verta}# pumppaava #{elin|elin}#<div>Herz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sairauskohtaus|sairauskohtaus}#, jossa osa #{sydänlihas|sydänlihaksesta}# vaurioituu pysyvästi solujen tuhoutuessa hapenpuutteen takia<ol><li><div>Herzinfarkt</div></li><li><div>Herzanfall</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi sydämessä olevista neljästä venttiilistä, joiden tarkoitus on estää veren takaisinvirtaus<div>Herzklappe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>-suvun kasveja, kotoisin #{Välimeri|Välimeren}# seudulta. Kasvattaa juurimukuloita<ol><li><div>Alpenveilchen</div></li><li><div>Saubrot</div></li><li><div>Schweinsbrot</div></li><li><div>Zyklamen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{jakso|jakso}#, #{kierto|kierto}#<div>Zyklus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{toistuva|toistuva}#, #{kiertävä|kiertävä}#, #{jaksollinen|jaksollinen}#, #{jaksoittainen|jaksoittainen}#<div>zyklisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{käyrä|käyrä}#, joka voidaan ajatella syntyvän kun ympyrän kehällä oleva pisteen piirtämänä ympyrän vieriessä suoraa pitkin<div>Zykloide</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{matalapaineenkeskus|matalapaineenkeskus}#<ol><li><div>Zyklon</div></li><li><div>Zyklone</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kesä|kesän}# ja #{talvi|talven}# välinen #{vuodenaika|vuodenaika}#<div>Herbst</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{strippari|stripparin}# tarjoama eroottinen tanssi, jossa hän tanssii asiakkaan sylissä<div>Lapdance</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>lennättää #{sylki|sylkeä}# suusta<ol><li><div>spucken</div></li><li><div>speien</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sylkirauhanen|sylkirauhasten}# erite, joka tekee mm. ruoan liukkaaksi nielemistä varten<div>Speichel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sylkemiseen tarkoitettu astia<div>Spucknapf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>muun muassa tärpätissä esiintyvä #{terpeeni|terpeeneihin}# kuuluva nestemäinen #{hiilivety|hiilivety}# C10H16, joka on #{karvestreeni|karvestreenin}# #{optinen isomeeri|optinen isomeeri}#<div>Sylvestren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>erilaisiin asioihin ja käsitteisiin yhdistyvä #{tunnuskuva|tunnuskuva}# tai #{tunnusmerkki|tunnusmerkki}#<div>Symbol</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{symboli|symbolien}# #{sisältö|sisältöä}# ja niihin sisältyviä #{merkitys|merkityksiä}# selvittävä #{oppi|oppi}#<div>Symbolik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>symbolien järjestelmä, #{symboli|symbolien}# tietynlainen käyttö #{merkkijärjestelmä|merkkijärjestelmissä}#<div>Symbolismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{kuvata|kuvata}#, #{esittää|esittää}# #{symbolisesti|symbolisesti}#<div>symbolisieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{symmetria|symmetrian}# mukainen<div>symmetrisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{sympatia|sympatiaa}# tunteva, myötä elävä<div>sympathisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{myötätunto|myötätunto}#, toisen #{hyväksyä|hyväksyminen}#<ol><li><div>Sympathie</div></li><li><div>Mitgefühl</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{juutalainen|juutalaisten}# temppeli<div>Synagoge</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{synergismi|synergismin}# mukainen<div>synergetisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{synkretismi|synkretismin}# mukainen, siihen liittyvä<div>synkretistisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{absoluutio|absoluutio}#, syntien #{anteeksianto|anteeksiannon}# julistaminen synnintunnustuksen jälkeen jumalanpalveluksessa tai yksityisessä sielunhoidossa<div>Absolution</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka ei ole tehnyt syntiä<ol><li><div>sündenfrei</div></li><li><div>sündenlos</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{myötäsyntyinen|myötäsyntyinen}#, #{syntymä|syntymästä}# lähtien ollut<div>angeboren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tuoda jälkeläinen ulos kohdustaan kannettuaan sitä #{raskaus|raskauden}# ajan<ol><li><div>gebären</div></li><li><div>datiivi niederkommen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{synonyymi|synonyymeja}# tutkiva kielitieteen haara<div>Synonymik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sama|samaa}# merkitsevä eli samanmerkityksinen sana<div>Synonym</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>samaa merkitsevä, #{samamerkityksinen|samamerkityksinen}#, samanmerkityksinen<div>sinnverwandt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kirja, jossa on listattu #{sana|sanoille}# #{synonyymi|synonyymeja}#<div>Synonymwörterbuch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{luonnollinen|luonnollisen}# tai #{formaali kieli|formaalin kielen}# sanojen yhdistelyn #{sääntö|säännöt}# ja niiden #{tutkimus|tutkimus}#<div>Syntax</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{teesi|teesin}# ja #{antiteesi|antiteesin}# yhdistyminen; yhdistävä menetelmä, yhdistäminen<div>Synthese</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{synteesi|synteesillä}# aikaansaatu, #{keinotekoinen|keinotekoisesti}# valmistettu, #{keinotekoinen|keinotekoinen}#<div>synthetisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>1950-luvulla kehitetty #{elektroninen|elektroninen}# #{kosketinsoitin|kosketinsoitin}#, elektronisesti ääniä ja efektejä tuottava laite<div>Synthesizer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>uskonnon sääntöjen vastainen paha tai väärä teko<div>Sünde</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>syntinen<ol><li><div>sündhaft</div></li><li><div>sündig</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(aiheettomasti) syyllisenä pidetty, #{syypää|syypää}#<div>Sündenbock</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>syntymistapahtuma, #{yksilö|yksilön}# #{elämä|elämän}# #{alkaminen|alkaminen}# äidistä itsenäisenä<div>Geburt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>syntymän aikaan esiintyvä, pysyvä ihon hyvänlaatuinen epäsäännöllisyys: valtaosa syntymämerkeistä muodostuu ihon ylipigmentaatiosta ja nämä syntymämerkit luokitellaan #{luomi|luomiksi}#, mutta osa muodostuu ihon poikkeuksellisesta verisuonettumisesta<div>Muttermal</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>päivä jona henkilö #{täyttää|täyttää}# #{vuosi|vuosia}# ja siihen liittyvä juhla<ol><li><div>Geburtstag</div></li><li><div>Jahrestag</div></li></ol></li><li>#{päivämäärä|päivämäärä}#, jona henkilö on syntynyt<div>Geburtsdatum</div></li><li>syntymän #{vuosipäivä|vuosipäivä}#<ol><li><div>Jahrestag</div></li><li><div>Hochzeitstag</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>syntymäpäivän juhlistamiseksi annettu lahja<div>Geburtstagsgeschenk</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka ei ole #{syntynyt|syntynyt}#<div>ungeboren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, millaisille #{vanhemmat|vanhemmille}# on #{syntyä|syntynyt}#, esimerkiksi mihin #{kansa|kansaan}# kuuluville tai #{yhteiskuntaluokka|yhteiskuntaluokkaan}#<ol><li><div>Herkunft</div></li><li><div>Abkunft</div></li><li><div>Geburt</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{syntymä|syntymästään}# asti jonkin paikkakunnan #{asukas|asukkaana}# #{oleva|oleva}# tai siellä #{syntynyt|syntynyt}#<div>gebürtig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jälkeläisten syntyminen yleisilmiönä; #{syntyneisyys|syntyneisyys}#<div>Nativität</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{alkaa|alkaa}# #{elää|elää}# itsenäisenä emostaan: tulla ulos emon kohdusta tai munasta, käytetään myös ihmisestä<div>gebären</div></li><li>#{saada|saada}# #{alku|alkunsa}#<div>entstehen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{sypressit|sypressien}# sukuun () kuuluva #{sypressikasvit|sypressikasvien}# laji tai sellaisen yksilö<div>Zypresse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{syreenit|syreenien}# sukuun () kuuluva #{öljypuukasvit|öljypuukasvien}# heimon laji tai sellaisen yksilö<div>Flieder</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ihmisryhmä|ihmisryhmään}# tai yhteen ihmiseen kohdistuva (yleensä negatiivinen) eriarvoistava #{kohtelu|kohtelu}#<div>Diskriminierung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>jostain sivuun #{vetäytyä|vetäytynyt}# tai #{jäädä|jäänyt}#<ol><li><div>aus dem Wege geräumt</div></li><li><div>beiseitegesetzt</div></li><li><div>hintangesetzt</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>tumman #{musta|musta}#, ei heijasta valoa ollenkaan<div>pechschwarz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sytytin|sytytin}#<div>Feuerzeug</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{nukleiinihappo|nukleiinihappojen}# sisältämä #{emäs|emäs}#, joka muodostaa parin #{guaniini|guaniinin}# kanssa<div>Cytosin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{alkaa|alkaa}# #{palaa|palaa}#, leimahtaa (#{tuli|tuleen}#), #{ottaa|ottaa}# #{tuli|tulta}#<ol><li><div>angehen</div></li><li><div>entzünden</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>kaasutoiminen #{tulentekoväline|tulentekoväline}#<div>Feuerzeug</div></li><li>#{räjäytin|räjäytin}#, jolla räjäytetään räjähdyspanos<div>Sprengzünder</div></li><li>#{komponentti|komponentti}#, jolla sytytetään #{loisteputki|loisteputket}#<div>Sterter</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>käynnistää palamisreaktio, laittaa #{tuli|tuli}# #{palaa|palamaan}#<ol><li><div>zünden</div></li><li><div>anzünden</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tulilanka|tulilanka}#, osa räjähteiden, ammusten tai #{pyrotekninen|pyroteknisten}# laitteiden sytytysmekanismia<div>Zündschnur</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ottomoottori|ottomoottorin}# #{sytytysjärjestelmä|sytytysjärjestelmän}# osa, joka synnyttää #{bensiinimoottori|bensiinimoottorissa}# tarvittavan #{sytytysjännite|sytytysjännitteen}#; #{sytytysmuuntaja|sytytysmuuntaja}#<div>Zündspule</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ottomoottori|ottomoottorin}# osa, jonka elektrodien välille syntyvä kipinä sytyttää pottoaine-kaasuseoksen<div>Zündkerze</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{syvempi|syvemmäksi}# #{tekeminen|tekeminen}#<div>Vertiefung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>pitkälle #{maanpinta|maan}#-, #{merenpinta|meren}#- tai muun #{pinta|pinnan}# alapuolelle ulottuva<div>tief</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>syvästi vaikuttava, syvälle käypä<div>tief</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{maa-alue|maa-alue}#, joka sijaitsee alemmalla tasolla kuin #{merenpinta|merenpinta}#<div>Senke</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>painomenetelmä, jossa väri sijaitsee painopinnan kuopissa, joista se imeytyy painettavaan pintaan<div>Tiefdruck</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{joki|joki}# Venäjällä<div>Swir</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>laivojen purkaus- ja lastauspaikka, joka on #{ruopata|ruopattu}# niin syväksi (30 #{jalka|jalkaa}#), että suurenkin #{syväys|syväyksen}# laivat voivat sitä käyttää<ol><li><div>Tiefhafen</div></li><li><div>Überseehafen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{laiva|laivan}# tai #{vene|veneen}# rungon alimpien kiinteiden rakenteiden (yleensä #{köli|kölin}# tai #{peräsin|peräsimen}#) etäisyys tyynestä #{vesiraja|vesirajasta}#<div>Tiefgang</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>jonkin aiheuttava seikka<ol><li><div>Ursache</div></li><li><div>Grund</div></li></ol></li><li>#{tarkoitus|tarkoitus}#, #{asia|asia}#, jonka vuoksi jotakin #{tehdä|tehdään}#, #{vaikutin|vaikutin}#, #{motiivi|motiivi}#<div>Grund</div></li><li>kielteinen asia, jonka voidaan katsoa johtuneen jostakusta, #{vika|vika}#<div>Schuld</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{syy|syyn}# ja #{seuraus|seurauksen}# välinen #{suhde|suhde}#; kahden asian suhde, jossa toinen asia aiheuttaa toisen asian, jolloin toinen asia on syy ja toinen seuraus<div>Kausalität</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{merimies|merimiesten}# tyypillisesti käyttämä #{sadehattu|sadehattu}#, jossa on takana niskaa suojaava leveä lieri<div>Südwester</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihon pintakerrokseen kaivautuvan #{syyhypunkki|syyhypunkin}# aiheuttama loistauti, johon liittyy ihon voimakas kutina<div>Krätze</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihmisen ihon pintakerrokseen kaivautuva ja sinne muniva #{syyhy|syyhyn}# aiheuttava pienikokoinen #{loinen|loinen}# ()<div>Krätzemilbe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka on #{syyllistyä|syyllistynyt}# johonkin (todistetusti); ominainen sille, jonka #{syy|syytä}# jokin on<div>schuldig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{virus|viruksen}# aiheuttama pienehkö, #{hyvänlaatuinen|hyvänlaatuinen}# #{kasvain|kasvain}# #{iho|iholla}#<div>Warze</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jolla on #{syylä|syyliä}#<div>warzig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jonka ei voida katsoa olevan #{vastuu|vastuussa}# teoistaan, esim. #{mielisairaus|mielisairauden}# takia<div>schuldunfähig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>ihmisestä, jonka katsotaan voivan #{ymmärtää|ymmärtää}# tekojensa seuraukset ja siten olevan vastuussa teoistaan hänen henkisten ominaisuuksiensa ansiosta<div>schuldfähig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Arabitasavalta #{Etu-Aasia|Etu-Aasiassa}#. Pääkaupunki on #{Damaskos|Damaskos}#.<div>Syrien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vuoden yhdeksäs #{kuukausi|kuukausi}#, kuukausi #{elokuu|elokuun}# ja #{lokakuu|lokakuun}# välissä<ol><li><div>September</div></li><li><div>Scheiding</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lokakuu|Lokakuulle}# ajoittuva lyhyt #{loma|loma}#. Se on yleensä kuun puolivälissä<div>Herbstferien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{alastonimpi|alastonimpi}#, myrkkyliljakasvien heimoon kuuluva kasvilaji ()<div>Herbstzeitlose</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tilan kaupan yhteydessä toteutettu juridinen sopimus #{kiinteistöeläke|kiinteistöeläkkeestä}#, jossa myyjä saa loppuelämäkseen #{elatus|elatuksen}# ja oikeuden jäädä asumaan tilalle<ol><li><div>Altenteil</div></li><li><div>Ausgedinge</div></li><li><div>Austrag</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{viranomainen|viranomainen}#, joka vie #{rikos|rikosasiaa}# eteenpäin #{oikeus|oikeudessa}#<ol><li><div>Staatsanwalt</div></li><li><div>Ankläger</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{väittää|väittää}# #{syyllinen|syylliseksi}# johonkin<ol><li><div>beschuldigen</div></li><li><div>verklagen</div></li><li><div>zeihen</div></li></ol></li><li>#{syyttäjä|syyttäjän}# ominaisuudessa asettaa (joku) #{syyte|syytteeseen}#<div>anklagen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>joku tai jokin joka ei ole tehnyt jotakin jota ei olisi saanut tehdä<div>unschuldig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>aterioida, laittaa #{ruoka|ruokaa}# suuhunsa ja niellä sen jälkeen; käyttää ravinnoksi; ottaa oraalisesti<ol><li><div>essen</div></li><li><div>fressen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, joka #{syödä|syö}#<ol><li><div>Esser</div></li><li><div>Esserin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hyönteinen|hyönteisten}# puuhun lisääntymistään varten nakertama käytävistö<div>Frassbild</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sairaus|sairaus}#, jossa jostain syystä muuttuneet elimistön #{solu|solut}# alkavat #{jakautua|jakautua}# liian nopeasti, eivätkä kehon säätelymekanismit kykene hillitsemään solujen lisääntymistä ja muodostuu #{pahanlaatuinen|pahanlaatuisia}# #{kasvain|kasvaimia}#<div>Krebs</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen missä on #{syöpä|syöpä}#, syövän vaurioittama<ol><li><div>karsinomatös</div></li><li><div>krebsartig</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hallitsemattomasti jakaantuva #{solu|solu}#, joka muodostaa muiden syöpäsolujen kanssa #{kasvain|kasvaimen}#<div>Krebszelle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jokin pyydettävän #{eläin|eläimen}# houkuttelemiseksi käytettävä sen #{ravinto|ravinnoksi}# kelpaava #{eläin|eläin}# tai jokin #{kasvi|kasvin}# tuottama ruoka-aine; voidaan käyttää #{ansa|ansoissa}# ja muissa #{pyydys|pyydyksissä}#<div>Köder</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>antaa #{ruoka|ruokaa}#, #{ruokkia|ruokkia}#<div>abfüttern</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tietokone|tietokoneen}# osa, jolla annetaan #{syöte|syöte}# tai muuta #{data|dataa}#; esimerkiksi #{näppäimistö|näppäimistö}#, #{hiiri|hiiri}#, #{kuvanlukija|kuvanlukija}# tms.<div>Eingabegerät</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>eräs #{saarivaltio|saarivaltio}# #{Afrikka|Afrikassa}#, joka koostuu pääasiassa #{São Tomé|São Tomén}# ja #{Príncipe|Príncipen}# saarista , virallisesti #{São Tomén ja Príncipen demokraattinen tasavalta|São Tomén ja Príncipen demokraattinen tasavalta}#<div>São Tomé und Príncipe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li><ol><li>#{aaltosäteily|aalto}#- tai #{hiukkassäteily|hiukkassäteilyn}# etenemistä kuvaava viiva; voimakkaasti yhdensuuntaistuneen säteilyn ilmentymä; #{valojuova|valojuova}#</li><li>#{puolisuora|puolisuora}#</li></ol><div>Strahl</div></li><li>ympyrän kehän ja ympyrän keskipisteen välinen #{jana|jana}#<ol><li><div>Radius</div></li><li><div>Halbmesser</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pyhyyden ja jumalallisuuden #{tunnusmerkki|tunnusmerkki}#<ol><li><div>Heiligenschein</div></li><li><div>Aureole</div></li><li><div>Nimbus</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>esittää #{melodia|melodiaa}# tai #{pää-ääni|pää-ääntä}# tavallisesti harmonisena taustana värittävää tai tukevaa osaa<div>begleiten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>(kissasta) tuottaa pitkältä suhuäänteeltä kuulostavaa ääntä varoitustarkoituksessa<div>zischen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sähkövirta|sähkövirta}# tai #{sähkövaraus|sähkövaraus}#<ol><li><div>Elektrizität</div></li><li><div>Strom</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lakien edellyttämällä tavalla koulutettu ammattilainen, joka ammatikseen asentaa, korjaa ja huoltaa #{sähkölaite|sähkölaitteita}#, #{johdotus|johdotuksia}# tai tekee muita #{sähkötekninen|sähköteknisiä}# ammattitöitä<ol><li><div>Elektriker</div></li><li><div>Elektroinstallateur</div></li><li><div>Elektroinstallateurin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sähkökäyttöinen|sähkökäyttöinen}#, yksinomaan sähköenergiaa energianlähteenä käyttävä, auto, jonka voimanlähteenä toimii #{sähkömoottori|sähkömoottori}# ja jossa sähköenergia on varastoitu ladattaviin #{akku|akkuihin}#; kutsutaan myös #{täyssähköauto|täyssähköautoksi}# erotukseksi pistokehybridiautosta<ol><li><div>Elektromobil</div></li><li><div>Elektroauto</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sähkö- ja elektroniikka-alan korkea-asteen koulutuksen saanut insinööri tai diplomi-insinööri<div>Elektroingenieur</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sähköveturi|sähköveturin}# vetämä #{juna|juna}#<div>Elektrozug</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>keskeytys sähkön saannissa<div>Stromausfall</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sähkövaraus|sähkövarauksen}# ympärille ajateltu #{kenttä|kenttä}#, jonka #{voimakkuus|voimakkuuden}# dimensio SI-järjestelmän yksiköin ilmaistuna on #{newton|N}# #{coulombi|C}#-1, tai vastaavasti #{voltti|V}# #{metri|m}#-1<div>Elektrisches Feld</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kitara|kitara}# jonka ääni vahvistetaan sähköisesti<ol><li><div>Elektrogitarre</div></li><li><div>E-Gitarre</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sähköinen|sähköinen}# #{maapotentiaali|maapotentiaali}#<div>Boden</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{magneetti|magneetti}#, joka on #{magneettinen|magneettinen}# vain kun siihen on kytketty #{sähkövirta|virta}#<div>Elektromagnet</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(fysiikka, radiotekniikka) #{sähkömagneettinen värähtely|sähkömagneettisen värähtelyn}# etenemiseen liittyvä, etenemissuuntaan nähden poikittainen #{aaltoliike|aaltoliike}#<div>elektromagnetische Welle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{luonto|luonnosta}# tai #{ihminen|ihmisen}# #{konstruoida|konstruoimista}# #{lähde|lähteistä}# peräisin olevaa #{vuoroittain|vuoroittain}# #{sähkökenttä|sähkö-}# ja #{magneettikenttä|magneettikenttien}# välillä #{tapahtuva|tapahtuvana}# #{nopea|nopeana}# #{energia|energian}# #{siirtymä|siirtymänä}# #{eri|eri}# #{taajuus|taajuuksilla}# #{ilmetä|ilmenevää}# #{värähtely|värähtelyä}#, joka #{edetä|etenee}# #{aaltoliike|aaltoliikkeenä}# #{tyhjiö|tyhjiössä}# #{valonnopeus|valonnopeudella}# ja #{erilainen|erilaisissa}# #{väliaine|väliaineissa}# tätä hitaammin, myös #{säteily|säteily}#, joka syntyy erilaisten sähköisten ilmiöiden aiheuttamana ja on samalla #{energia|energian}# muoto, jota varautuneet #{hiukkanen|hiukkaset}# kuljettavat<div>elektromagnetische Stralung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{hiukkasfysiikan standardimalli|hiukkasfysiikan standardimallin}# kuvailemista kolmesta #{perusvuorovaikutus|perusvuorovaikutuksesta}#: mekanismi, jonka mukaisesti #{sähkömagneettinen voima|sähkömagneettinen voima}# eli #{sähkövoima|sähkövoima}# toimii<div>elektromagnetische Wechselwirkung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kaikkien #{sähköinen|sähköisten}# ja #{magneettinen|magneettisten}# ilmiöiden yhteisnimitys; yksi maailmankaikkeuden #{perusvuorovaikutus|perusvuorovaikutuksista}#; suppeassa mielessä erityisesti johtimessa kulkevan sähkövirran aiheuttama #{magnetismi|magnetismi}#<div>Elektromagnetismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{järjestelmä|järjestelmä}# sähköisten #{viesti|viestien}# välittämiseen #{tietoverkko|tietoverkon}# kautta</li><li>tietoverkossa lähetettävä viesti toisen #{käyttäjä|käyttäjän}# sähköiseen #{postilaatikko|postilaatikkoon}#</li></ol><div>E-Mail</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sähköposti|sähköpostin}# vastaanottajan yksilöivä #{osoite|osoite}#<div>E-Mail-Adresse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sähkömoottorilla kulkeva potkulauta, #{skuutti|skuutti}#<div>E-Tretroller</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>liikuntavammaisen #{liikkumaväline|liikkumavälineenä}# käytettävä #{sähkömoottori|sähkömoottorilla}# toimiva #{pyörätuoli|pyörätuoli}#, jota ei moottoristaan huolimatta luokitella ajoneuvoksi vaan invalidin #{apuväline|apuvälineeksi}#<div>Elektrorollstuhl</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tupakka|tupakan}# korvaava tekninen laite, jonka kautta hengitetään yleensä #{nikotiini|nikotiinipitoista}# #{höyry|höyryä}#<div>Elektrische Zigarette</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sähkökentän aiheuttama #{sähkövaraus|sähkövarausten}# järjestynyt liike; mittasuureena sähkövirran tunnus on #{I|I}# ja #{Kansainvälinen yksikköjärjestelmä|SI-järjestelmän}# mukaisesti sen yksikkö on #{ampeeri|ampeeri}#, tunnus #{A|A}#<ol><li><div>elektrischer Strom</div></li><li><div>Strom</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sisätiloissa mailoin pelattava pallopeli, josta on kehittynyt kilpaurheiluna pelattava #{salibandy|salibandy}#<div>Unihockey</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>nykyisin erityisesti skottien suosima puhallinsoitin<div>Dudelsack</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>täysin #{pimeä|pimeä}#<ol><li><div>stockdunkel</div></li><li><div>pechschwarz</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>nelijalkaisen nisäkkään, erityisesti hevosen tai koiran, kaulan ja selän yhtymäkohta; selän korkein kohta, jota käytetään eläimen korkeuden mittauskohtana<div>Widerrist</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pieni|pieni}# pyöreä tai #{pitkulainen|pitkulainen}#, useimmiten #{vehnä|vehnästä}# tai #{grahamjauho|grahamjauhoista}# leivottu, #{hiiva|hiivalla}# kohotettu #{leipä|leipänen}#<ol><li><div>Brötchen</div></li><li><div>Semmel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>leikatun viljan tai heinän maahan jäävä, yleensä pysty, juuressa kiinni oleva #{korsi|korren}# tyviosa<ol><li><div>Stoppel</div></li><li><div>Stoppeln</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pääasiassa #{nukkua|nukkumista}# varten tehty #{huonekalu|huonekalu}#<div>Bett</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{salpa|salpa}#, #{telki|telki}#<div>Riegel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{jomottaa|jomottaa}#, tuntua pidempään kuin hetkellisesti aistittavana #{kipu|kipuna}#<ol><li><div>schmerzen</div></li><li><div>wehtun</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{särjet#Substantiivi|särkien}# heimoon () kuuluva #{karppikalat|karppikalojen}# laji tai sellaisen yksilö<ol><li><div>Plötze</div></li><li><div>Rotauge</div></li><li><div>Schwal</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vedenalainen tai vedestä kohoava hiekkakasaantuma<div>Sandbank</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pitkäkestoinen #{kipu|kipu}#<div>Schmerz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{särky|särkyjä}# tai #{kivuntunne|kivuntunnetta}# helpottava #{lääke|lääke}#<div>Schmerzmittel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{päänsärky|päänsärky}#, joka johtuu #{särkylääke|särkylääkkeiden}# käyttämisestä pitkähkön aikaa suurempina annoksina kuin on kivun lievityksen kannalta tarpeen, kun elimistö ylilääkitykseen totuttuaan alkaa reagoida normaaliin terveydentilaan kipuaistimuksella<div>Medikamenteninduziert Kopf&amp;shy;schmerz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs huonekasvi ()<div>tränendes Herz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lieriö|lieriö}#, jonka kaksi pohjaa ovat #{monikulmio|monikulmioita}# ja #{sivutahko|sivutahkot}# suorakulmioita tai #{suunnikas|suunnikkaita}#<div>Prisma</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{terävä|terävä}# #{reuna|reuna}# kahden pinnan välillä, ulkonurkka<div>Kante</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hiukkanen|hiukkasten}# tai #{sähkömagneettinen säteily|sähkömagneettisen säteilyn}# aaltoliikkeen eteneminen ympäristöön<div>Strahlung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{moittia|moittia}# #{vihainen|vihaiseen}# sävyyn monisanaisesti, usein käyttäen asiattomia ilmauksia<ol><li><div>fertigmachen</div></li><li><div>geißeln</div></li><li><div>schelten</div></li><li><div>schimpfen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sävellaji|sävellajin}# mukaan muuttuva järjestettyjen #{sävel|sävelten}# rajattu joukko; yleensä ylöspäin tai alaspäin etenevä tekninen harjoite, joka on tarkoitettu laulettavaksi tai soitettavaksi<div>Skala</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tonaalinen|tonaalisessa}# musiikissa #{sävel|sävelten}# ennaltamäärätty sarja, johon kuuluvat #{perussävel|perussävel}# ja siitä johdettavat kyseiseen perussäveleen suhteessa olevat rajatut sävelet, joista voidaan koostaa #{melodia|melodioita}#, #{sointu|sointuja}# ja #{sointukulku|sointukulkuja}#<div>Tonart</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>taiteellisen työn, #{säveltäminen|säveltämisen}#, tuloksena syntynyt musiikkiteos, #{kappale|kappale}#<div>Komposition</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{henkilö|henkilö}#, joka #{säveltää|säveltää}# #{musiikki|musiikkia}#<ol><li><div>Komponist</div></li><li><div>Komponistin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tehdä #{musiikki|musiikkia}#, luoda #{melodia|melodia}#<div>komponieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleinen #{makea|makean}# veden #{särkikalat|särkikala}# (), joka elää #{parvi|parvissa}# ja viihtyy kirkkaissa vesissä<ol><li><div>Aland</div></li><li><div>Nerfling</div></li><li><div>Orfe</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ilmakehä|ilmakehän}# aistittavissa olevat olosuhteet; säämuuttujien (#{lämpötila|lämpötila}#, #{sademäärä|sademäärä}#, #{tuuli|tuulen}# nopeus- ja suunta, ilman kosteus jne.) tila, säätila, määrätyssä paikassa tiettynä hetkenä<div>Wetter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{julkinen valta|julkista valtaa}# käyttävän #{luonnollinen henkilö|luonnollisen henkilön}# tai #{oikeushenkilö|oikeushenkilön}# antama kirjallinen, pätevä määräys #{sääntö|säännöistä}#<div>Rechtsakt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>arvio tulevasta #{sää|säästä}# eli #{troposfääri|troposfäärin}# tilasta lähitulevaisuudessa, käsittäen esimerkiksi ilman lämpötilan ja sateen mahdollisuuden<ol><li><div>Wettervorhersage</div></li><li><div>Wetterprognose</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>toisen olennon kärsimyksen tai mielipahan herättämä #{myötätunto|myötätunto}#<div>Mitleid</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tuntea #{sääli|sääliä}# jkta/jtak kohtaan<div>bemitleiden</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>useita kertoja ja määrätyin väliajoin #{tapahtua|tapahtuva}#<div>regelmäßig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{säädös|säädöksen}# tekstistä ilmenevä yksittäinen käsky, kielto tai lupa<ol><li><div>Bestimmung</div></li><li><div>Vorschrift</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kirjallisesti tai suullisesti #{sopia|sovittu}# tai #{määrätä|määrätty}# tai yleiseksi käytännöksi #{omaksua|omaksuttu}# #{toimintatapa|toimintatapa}#, vakiintunut käytäntö<div>Regel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>toinen #{polvinivel|polvinivelen}# ja #{nilkkanivel|nilkkanivelen}# välissä, #{pohjeluu|pohjeluun}# rinnalla sijaitseva luu (lat. os tibia)<div>Schienbein</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>monissa #{urheilu|urheilulajeissa}# käytettävä #{sääri|säärtä}# suojaava #{väline|väline}#<div>Schienbeinschoner</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{nilkka|nilkasta}# #{polvi|polveen}# ulottuvalla #{jalka|jalan}# alueella pidettävä #{sukka|sukan}# kaltainen kylmältä suojaava vaate<div>Gamasche</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{kaksisiipiset|kaksisiipisten}# lahkoon kuuluvista #{hyönteiset|hyönteisten}# alalahkoista ()<div>Mücken</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kaksisiipisten #{hyönteinen|hyönteisten}# alalahko, johon kuuluvat mm. hyttynen, mäkärä ja vaaksiainen<ol><li><div>Mücke</div></li><li><div>Stechmücke</div></li><li><div>Schnake</div></li><li><div>Moskito</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka #{säästää|säästää}# paljon (tyypillisesti rahoistaan); joka ei tuhlaa<div>genügsam</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{säilyttää|säilyttää}# tai #{säilöä|säilöä}# jotain #{tulevaisuus|tulevaisuuden}# käyttöä varten<div>sparen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>menoja vähentävä taloussuunnitelma<div>Sparpaket</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi muun muassa Suomessa #{pankkitoiminta|pankkitoiminnassa}# käytössä olevista #{yhtiömuoto|yhtiömuodoista}#<div>Sparkasse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ilmankosteuden mittari, jossa pyörivään akseliin kiinnitetty mies- tai naishahmo tulee esiin ovestaan kosteuden mukaan<div>Wetterhäuschen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sää|sää}#, #{ilma|ilma}#, #{ilmat|ilmat}#; #{meteorologinen|meteorologinen}# #{tilanne|tilanne}#<div>Wetterlage</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sääntöjensä määräämään tarkoitukseen luovutettu ja hallituksensa hoitama varallisuusmassa ilman omistajia, osakkaita tai jäseniä<div>Stiftung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(historia) erilaisia oikeuksia nauttineista #{yhteiskuntaluokka|yhteiskuntaluokista}#<div>Stand</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka on mukavan näköinen, #{suloinen|suloinen}#, positiivisia tuntemuksia aikaansaava<ol><li><div>süß</div></li><li><div>niedlich</div></li><li><div>goldig</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lyhythihainen #{napitus|napitukseton}# ja #{kaulus|kaulukseton}# #{paita|paita}#<div>T-Shirt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>esiintymisen tai tapahtumisen #{tiheys|tiheys}#, #{tahti|tahti}#<div>Frequenz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{modulaatio|modulaatio}#, jossa muutellaan eli poikkeutetaan signaalin, #{kantoaalto|kantoaallon}#, #{taajuus|taajuutta}# moduloivan signaalin ohjaamana<div>Frequenzmodulation</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yhteiskunnallisen #{edistys|edistyksen}# vastaisuus t. sen kumoaminen; poliittinen (vastustajan käyttämä) iskusana, jolla ymmärretään paluuta tai pyrkimystä vanhaan (vanhentuneeseen) valtio- ja yhteiskuntajärjestykseen<div>Reaktion</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tavaran alustan, pakkauksen tai päällyksen paino, joka vähentämällä saadaan tavaran varsinainen #{massa|massa}#<div>Tara</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{toistamiseen|toistamiseen}#, #{uudelleen|uudelleen}#<ol><li><div>wieder</div></li><li><div>erneut</div></li><li><div>wiederholt</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>sitoutua, yleensä kirjallisesti, vastaamaan joistakin velvoitteista; mennä takuuseen jostakin, #{vastata|vastata}#<div>einstehen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>erit. välimerentaateli () kasvatettava hyötykasvi, joka tuottaa syötäviä #{taateli|taateleita}#<ol><li><div>Dattelpalme</div></li><li><div>Dattelbaum</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{alus|aluksissa}# oleva #{vene|veneiden}# #{nostolaite|nosto-}# ja #{laskulaite|laskulaite}#<div>Davit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>roomalaiskatolisessa kirkossa #{alttari|alttarin}# läheisyyteen sijoitettu siunatun ehtoollisleivän eli #{hostia|hostian}# säilytyspaikka<div>Tabernakel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lautasen tai kahvikupin alla oleva liina<div>Set</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{asia|asia}#, josta on sopimatonta puhua; sellainen mitä ei ehdottomasti saa tehdä<div>Tabu</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pieni ja matala pehmustettu #{jakkara|jakkara}#, jossa ei ole selkänojaa eikä käsinojia<ol><li><div>Sessel</div></li><li><div>Taburett</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Keski-Aasia|Keski-Aasiassa}# sijaitseva valtio, Tadžikistanin tasavalta<div>Tadschikistan</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{piano|piano}#, jossa kielet ovat #{vaakataso|vaakatasossa}#, mutta flyygelistä poiketen koskettimiston suuntaan leveämmän suorakulmaisen rungon sisällä<div>Tafelklavier</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Filippiineillä puhuttava #{austronesialainen kieli|austronesialainen kieli}# (kielitunnus: tl)<div>Tagalog</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>(3. persoonan muoto) #{harkinta|harkintaa}# käyttäen, ei #{vahingossa|vahingossa}#, #{tarkoitus|tarkoituksella}#, #{tieten tahtoen|tieten tahtoen}#, #{tahallisesti|tahallisesti}#<ol><li><div>vorsätzlich</div></li><li><div>absichtlich</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{paksu|paksu}# ja #{tahmainen|tahmainen}# aine, jota voidaan levittää johonkin, tyypillisesti pakkauksesta pusertamalla<ol><li><div>Paste</div></li><li><div>Pasta</div></li><li><div>Creme</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{säe|säkeen}# sisäinen #{tauko|tauko}#<div>Zäsur</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kapellimestari|kapellimestarin}# käden jatke, jonka liikkeillä hän ohjeistaa #{orkesteri|orkesteriin}# kuuluvia #{muusikko|muusikoita}#<div>Taktstock</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>päättäväinen #{halu|halu}#, #{tahtominen|tahtominen}# tai se mitä #{tahtoa|tahdotaan}#<div>Wille</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{haluta|haluta}# määrätietoisesti tai voimakkaasti<div>wollen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">conjunction</font></div>ilmaisee sanojen tai lauseiden tapahtumien vaihtoehtoisuutta; #{joko|joko}#-sanan kanssa sana korostaa kahta vaihtoehtoa<div>oder</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>luova #{inhimillinen|inhimillinen}# toiminta, joka ilmaisee eri keinoin keskeisiä tai merkittäviä inhimillisen #{kokemus|kokemuksen}# puolia suhteessa vallitsevaan olevaiseen tai koettuihin #{fantasia|fantasioihin}#; tällaisen toiminnan tuotokset<div>Kunst</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{maalaustaide|maalaustaiteen}# harjoittaja; maalauksia tekevä taiteilija<ol><li><div>Maler</div></li><li><div>Malerin</div></li><li><div>Kunstmaler</div></li><li><div>Kunstmalerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>paikka, jossa esitellään #{kuvataide|kuvataidetta}# joko tilapäisesti tai pysyvämmin<div>Kunstausstellung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>taiteellisen luomistyön tulos, taideluomus; taiteen tuote<div>Kunstwerk</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{taideteos|taideteoksen}# kappale, joka on merkitty toisen taiteilijan valmistamaksi<div>Kunstfälschung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Kiinanmerellä esiintyvä #{trooppinen hirmumyrsky|trooppinen hirmumyrsky}#<div>Taifun</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Gelbbrauenlaubsänger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sauva|sauva}#, jolla iskemällä toive maagisesti toteutuu; #{taikuri|taikurin}# tempuissaan tehosteena käyttämä sauva<div>Zauberstab</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{huume|huumeeksi}# soveltuva sieni, etenkin #{psilosybiinisieni|psilosybiinisieni}#<div>Zauberpilz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>harjoiteltu ja ennalta valmisteltu #{silmänkääntötemppu|silmänkääntötemppu}#, joskus kemialliseen reaktioon tms. perustuva "ihmeteko"<ol><li><div>Zaubertrick</div></li><li><div>Zauberkunststück</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{usko|usko}# #{yliluonnollinen|yliluonnollisiin}#, valitsevan maailmankäsityksen ulkopuolisiin voimiin tai ilmiöihin<div>Aberglaube</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ikivanha maaginen #{väline|väline}# maahan kätkettyjä aarteita, varastettuja tai hukattuja esineitä, taikakaluiksi sopivia luonnonesineitä yms. etsittäessä, myös apuneuvo kaivonpaikan etsimisessä ja #{maasäteily|maasäteilyn}# havaitsemisessa<div>Wünschelrute</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{elintarvike|Elintarvikkeiden}# valmistuksessa käytettävä #{raaka-aine|raaka-aineista}#, tavallisesti #{jauho|jauhoista}# ja tarvittavasta #{neste|nesteestä}#, #{vesi|vedestä}#,#{maito| maidosta}# tai #{piimä|piimästä}#, tehty #{seos|seos}#, joka saatetaan käyttötarkoituksen mukaiseen muotoon #{hämmentää|hämmentämällä}#, #{sekoittaa|sekoittamalla}#, #{vaivata|vaivaamalla}#, #{kaulita|kaulitsemalla}# tai #{vatkata|vatkaamalla}#; tarvittaessa käytetään #{kohotusaine|kohotusainetta}#<div>Teig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{silmänkääntäjä|silmänkääntäjä}#, taikatemppujen tekijä, taikatemppuja tekevä viihdetaitelija<ol><li><div>Zauberer</div></li><li><div>Magier</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lohet|lohien}# sukuun () kuuluva #{lohikalat|lohikalojen}# laji , mikä tahansa sen kolmesta ekologisesta muodosta, jotka ovat #{meritaimen|meritaimen}#, #{järvitaimen|järvitaimen}# ja #{purotaimen|purotaimen}#, tai tällaisen yksilö<div>Forelle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa sellainen kasvin #{taimi|taimeen}# tai #{siemen#Suomi|siemeneen}# kohdistuva #{tauti|tauti}# tai muu patologinen #{tila|tila}#, joka aiheuttaa kasvin #{vahingoittuminen|vahingoittumisen}# tai #{kuoleminen|kuolemisen}#<div>Keimlings-, Wurzel-, Stängel- und Kolbenfäule</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{Keski-Amerikka|Keski-}# ja #{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikassa}# elävä #{näätäeläimet|näätäeläinten}# laji () tai sen yksilö<div>Tayra</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{kamppailla|kamppailla}#, #{otella|otella}#, ottaa yhteen<div>kämpfen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{sota|sodankäyntiin}# liittyvä #{yhteenotto|yhteenotto}# tai #{kamppailu|kamppailu}# kahden tai useamman #{osapuoli|osapuolen}# välillä<ol><li><div>Schlacht</div></li><li><div>Gefecht</div></li></ol></li><li>kamppailu, pyrkimys johonkin #{vaikeudet|vaikeuksien}# tai #{vastustus|vastustuksen}# kautta<div>Kampf</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{asevoimat|asevoimien}# järjestämä opettelutilaisuus mahdollisia tulevia sotatoimia varten<div>Gefechtsübung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hävittäjäkone|hävittäjäkone}#, #{hävittäjäpommittaja|hävittäjäpommittaja}#<div>Kampfflugzeug</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ammatikseen #{taide|taidetta}# harjoittava henkilö<ol><li><div>Künstler</div></li><li><div>Künstlerin</div></li><li><div>Artist</div></li><li><div>Artistin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{henkinen|henkinen}# tai #{ruumiillinen|ruumiillinen}# #{kyky|kyky}# #{tehdä|tehdä}# jtk<div>Fähigkeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{urheilulaji|urheilulaji}#, jossa luistellaan jääkentällä taitoluistimilla ja esitetään erilaisia ohjelmia musiikin tahdissa<div>Eiskunstlauf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>fysiikka, optiikka<div>brechen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kokoon taittuva #{polkupyörä|polkupyörä}#<ol><li><div>Faltrad</div></li><li><div>Klapprad</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maapallon #{ekvaattori|ekvaattorin}# eli #{päiväntasaaja|päiväntasaajan}# jatke samassa tasossa #{taivaanpallo|taivaanpallon}# ympäri<div>Himmelsäquator</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>havaintopiiriimme kuuluva #{taivas|taivaan}# kohde<ol><li><div>Himmelskörper</div></li><li><div>Gestirn</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pitkänokkainen kurppalintu ()<div>Bekassine</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>maan pinnalta tarkasteltuna #{horisontti|horisontin}# yläpuolella näkyvä #{osa|osa}# maapallon #{ilmakehä|ilmakehää}#, joka on #{läpinäkyvä|läpinäkyvä}#; se, mikä #{taivaankappale|taivaankappaleen}# pinnalta näkyy ylhäällä</li><li>#{Jumala|Jumalan}# olinpaikka; #{paratiisi|paratiisi}# (kristinuskossa)</li></ol><div>Himmel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>saattaa #{taipua|taipuneeksi}#<ol><li><div>beugen</div></li><li><div>biegen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{paradigma|paradigma}#, taivutettavan sanan #{muotosarja|muotosarja}#<div>Paradigma</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>saari #{Kiina|Kiinan}# rannikolla, entinen nimi #{Formosa|Formosa}#<div>Taiwan</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tila|tila}#, jossa #{ihminen|ihminen}# on tiedottomana<div>Bewusstlosigkeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>ilmaisee suuntaa, johon joku tai jokin #{palata|palaa}# sinne, mistä se on aikaisemmin lähtenyt<div>zurück</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>virheellisen #{tuote|tuotteen}# #{vetää|vetäminen}# pois #{markkina|markkinoilta}#<div>Rückruf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{takamus|takamus}#, #{takapuoli|takapuoli}#, #{pakarat|pakarat}#<ol><li><div>Gesäß</div></li><li><div>Hintern</div></li><li><div>Hinterteil</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{takapuoli|takapuoli}#, #{pakarat|pakarat}#<ol><li><div>Hintern</div></li><li><div>Gesäß</div></li><li><div>Hinterteil</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>taakse sijoittuneena, taka-alalla, taustalla.<ol><li><div>hinten</div></li><li><div>dahinten</div></li><li><div>hinter</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">postposition</font></div>jonkin toisella puolella puhujasta katsottuna; taakse sijoittuneena; takaosassa<div>hinter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>korttipeliä pelaajan selän takana seuraava henkilö, joka ei osallistu itse peliin<div>Kiebitz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihmisen ruumiinosa lantion takaosassa, #{pakarat|pakarat}#<ol><li><div>Gesäß</div></li><li><div>Hintern</div></li><li><div>Hinterteil</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pääkallo|pääkallon}# ja #{pää|pään}# #{takaosa|takaosa}#<div>Hinterkopf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{takaraivo|takaraivon}# muodostava #{kallo|kallon}# osa ()<div>Hinterkauptsbein</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>romaanissa, elokuvassa tms. kohtaus jossa palataan kronologisesti ajassa taaksepäin ja kuvataan menneitä tapahtumia<div>Rückblende</div></li><li>#{psykedeeli|psykedeelien}# (esim #{LSD|LSD}#) käytön jälkeinen päihtymystilan äkillinen uusiutuminen<div>Flashback</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sitoumus|sitoumus}#, jolla #{takaaja|takaaja}# lupautuu velkojalle vastuuseen kolmannen henkilön velasta<ol><li><div>Bürgschaft</div></li><li><div>Garantie</div></li><li><div>Gewähr</div></li><li><div>Gewährleistung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(merenkulku) #{masto|mastot}# ja muu välineistö, jonka varaan ja avulla aluksen #{purje|purjeet}# levitetään<div>Takelage</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka on jättänyt puolueensa tai muun yhteisönsä<ol><li><div>Überläufer</div></li><li><div>Überläuferin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>osittain #{avonainen|avonainen}# #{tulisija|tulisija}#<div>Kamin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{yläruumis|yläruumista}# suojaamaan käytettävä #{vaate|vaatekappale}#; myös miesten #{puku|puvun}# yläosa<ol><li><div>Mantel</div></li><li><div>Jacke</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{muokata|muokata}# #{metalli|metallia}# iskemällä sitä #{vasara|vasaralla}#<div>schmieden</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{henkilöliikenne|henkilöliikennettä}# tilausliikenteenä hoitava organisaatio<div>Taxi</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{henkilö|henkilö}#, joka kuljettaa #{taksi|taksia}#<ol><li><div>Taxifahrer</div></li><li><div>Taxifahrerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{taksonomia|taksonomiassa}# määritelty eliöryhmä; tieteellisessä luokittelussa käytetty termi, sukulaisuussuhteiden mukaan nimetty eliöryhmä, joka on virallisesti kuvattu tieteelle; yhteisnimitys tietyille lajeille<div>Taxon</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>biologisen #{systematiikka|systematiikan}# #{ryhmittely|ryhmittely}#, jossa lajit on järjestetty kehitysopillisen perusjaottelun mukaisesti #{hierarkiataso|hierarkiatasoja}# käyttäen<div>Taxonomie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{strategia|strategian}# osa-alue, jonka kohteena on asetettujen #{tavoite|tavoitteiden}# #{saavuttaminen|saavuttaminen}#<div>Taktik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vapaaehtoinen #{sitoumus|sitoumus}#, jolla myyjä, valmistaja tai maahantuoja ottaa #{vastuu|vastuun}# tavaran kunnosta ja toimivuudesta<div>Garantie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sydämen tiheälyöntisyys<div>Tachykardie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maanmittauksessa käytettävä mittalaite, jolla mitataan säteittäisesti eli polaarisesti pisteiden sijainteja kojeeseen nähden<div>Tachymetrie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kantapäihin ulottuva pitkä poimuinen virka-asu<div>Talar</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>puhdistettu naudan tai lampaan, #{rasva|rasva}#, myös poron #{kuu|kuu}#, jota saadaan ko. eläimen murskatuista rasvakudoksista sulattamalla ne 60–70 °C:ssa ja poistamalla vesi (iGS)<div>Talg Rindernierenfett</div></li><li>ihon rauhasten erittämä rasva<div>Talg</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maataloudessa ja puutarhanhoidossa käytettävä, lähinnä eloperäisen materiaalin käsittelyyn tarkoitettu #{työkalu|työkalu}#, joka on varreltaan #{lapio|lapion}# kaltainen, mutta terä muodostuu useasta piikistä<div>Mistgabel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihon pinnalle rasvamaista #{tali|talia}# erittävä #{avoeritysrauhanen|avoeritysrauhanen}# (glandula sebacea)<div>Talgdrüse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>varpuslintujen #{tiaiset|tiaisten}# sukuun kuuluva lintulaji () tai tämän yksilö<div>Kohlmeise</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>karvapeitteineen nyljetty ja #{muokattu|muokattu}# tai #{muokkaamaton|muokkaamaton}# isohkon eläimen #{nahka|nahka}#<div>Fell</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>erittäin pehmeä ja rasvaiselta tuntuva, väriltään valkoinen tai vihertävä, asultaan suomuinen, kiteinen #{mineraali|mineraali}#<div>Talk</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleensä monikossa, #{talkoot|talkoot}#; #{vapaaehtoinen|vapaaehtoinen}# ja #{palkaton|palkaton}# yhteinen työrupeama<div>Gemeinwerk</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kielisoitin|kielisoittimen}# poikittainen koroke, jonka päällä viritetyt #{kieli|kielet}# lepäävät<div>Steg</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pankki|pankissa}# sijaitseva lukollinen #{lokero|lokero}#, johon voi verrattain turvallisesti #{tallettaa|tallettaa}# pieniä arvoesineitä<div>Bankschließfach</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>eläinsuoja, jossa pidetään #{hevonen|hevosia}#<ol><li><div>Pferdestall</div></li><li><div>Stall</div></li></ol></li><li>#{kulkuneuvo|kulkuneuvon}# suoja<ol><li><div>Depot</div></li><li><div>Lokomotivdepot</div></li><li><div>Lokschuppen</div></li></ol></li><li>organisoitu sponsoroitu #{yhteisö|yhteisö}# urheilussa, viihdetaiteessa, mallimaailmassa tms.<ol><li><div>Stall</div></li><li><div>Team</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Viro|Viron}# #{pääkaupunki|pääkaupunki}# #{Suomenlahti|Suomenlahden}# rannalla<ol><li><div>Tallinn Reval</div></li><li><div>Tallinn</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{alkuaine|alkuaine}#<div>Thallium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleensä ihmisten asumista varten tehty ja varustettu #{asuinrakennus|asuinrakennus}#, #{asuintalo|asuintalo}#<div>Haus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maanviljelijäväestön edustaja, erityisesti aatteeltaan, yleensä viljelmän tai tilan omistaja, #{maamies|maamies}#<div>Bauer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>julkinen tai yksityinen #{taloudellinen|taloudellinen}# toiminta, varojen hankinta ja käyttö<ol><li><div>Wirtschaft</div></li><li><div>Ökonomie</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{budjetti|budjetti}#<div>Haushalt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{imykykyinen|imykykyistä}# #{paperi|paperia}#, jota käytetään muun muassa erilaisien tasojen pyyhkimiseen sekä nesteiden kuivaamiseen<ol><li><div>Küchenpapier</div></li><li><div>Küchenrolle</div></li><li><div>Haushaltspapier</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{valtio|valtion}# ja #{keskuspankki|keskuspankin}# toimenpiteitä, joilla pyritään vaikuttamaan #{kansantalous|kansantalouden}# tilaan<div>Wirtschaftspolitik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kotitöissä, maataloudessa tai muussa taloudenhoidossa käytettävä #{päärakennus|päärakennuksen}# ulkopuolinen maanpäällinen suoja<div>Wirtschaftsgebäude</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{yhteiskuntatieteet|yhteiskuntatieteisiin}# kuuluva erilaisia taloudellisia ilmiöitä ja niiden riippuvuuksia tutkiva tiede, jossa pääsija on taloudellisten toimijoiden #{kannuste|kannusteiden}# tutkimisella; #{kansantaloustiede|kansantaloustiede}#<ol><li><div>Ökonomie</div></li><li><div>Wirtschaftswissenschaft</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{koverokirves|koverokirves}#<div>Dechsel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pitkänomainen lastuava #{käsityökalu|käsi-}# tai #{konetyökalu|konetyökalu}#<ol><li><div>Beitel</div></li><li><div>Meißel</div></li><li><div>Stemmeisen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>saada #{hallinta|hallintaansa}#, saada #{pysyä|pysymään}# #{paikoillaan|paikoillaan}# t. #{kuri|kurissa}#, päästä #{ohjata|ohjaamaan}# t. #{ohjailla|ohjailemaan}#<div>überwältigen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lemmikkieläimen kävelyttämisesssä tai ulkoiluttamisessa käytetty laite, joka estää eläintä karkaamasta<div>Hundeleine</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{syksy|syksyn}# jälkeen tuleva ja ennen #{kevät|kevättä}# oleva #{vuodenaika|vuodenaika}#<div>Winter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>säännelty alilämpöisyys, jonka avulla eläimet voivat säästää energiaa talven ylitse<div>Winterschlaf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vuosittain hetki, jona auringon #{zeniitti|zeniittipiste}# on pohjois-eteläsuunnassa kaukaisimmillaan vastakkaisella #{pallonpuolisko|pallonpuoliskolla}#, ja sen kohdalle osuva #{vuorokausi|vuorokausi}#, jona #{päivänvalo|päivänvalon}# kesto on lyhyimmillään ja alkaa jälleen pidetä<div>Wintersonnenwende</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{nastarengas|nasta}#- tai #{kitkarengas|kitkarengas}#, jota käytetään #{talvi|talvisin}# autoissa #{maapallo|maapallon}# pohjoisosissa<div>Winterreifen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>marraskuuta 1939 – 13. maaliskuuta 1940 Suomen ja Neuvostoliiton välillä käyty sota<div>Winterkrieg</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lämmin #{ulkotakki|ulkotakki}#, joka tarkoitettu #{talvi|talvella}# käytettäväksi kylmässä ilmanalassa<div>Winterjacke</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yö talvella; talvinen yö<div>Winternacht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{tamaanit|tamaaneiden}# heimoon () tai lahkoon () kuuluva #{nisäkkäät|nisäkkäiden}# laji tai sellaisen yksilö<div>Schliefer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hernekasvit|hernekasveihin}# kuuluvan #{tamarindipuut|tamarindipuiden}# suvun () ainoa laji () tai sen yksilö<div>Tamarinde</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{naaraspuolinen|naaraspuolinen}# #{hevonen|hevonen}#, naarashevonen<ol><li><div>Stute</div></li><li><div>Mähre</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tammen pähkinä<div>Eichel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{metsätammi|metsätammi}#, pyökkikasvien heimon jalo lehtipuu (), jota kasvaa myös Suomessa luonnonvaraisena<ol><li><div>Eiche</div></li><li><div>Eichenholz</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(eläintiede) #{tamminkainen|tamminkainen}# (), metsissä vanhojen puiden ja kuolleiden runkojen koloissa elävä #{kampasarvinen|kampasarvisiin}# kuuluva #{kovakuoriainen|kovakuoriainen}#, jonka meitä lähimmät esiintymät ovat Etelä-Ruotsissa hyvin harvinaisena<div>Hirschkäfer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vuoden ensimmäinen #{kuukausi|kuukausi}#, kuukausi #{joulukuu|joulukuun}# ja #{helmikuu|helmikuun}# välissä<ol><li><div>Januar</div></li><li><div>Jänner</div></li><li><div>Hartung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kahden pelaajan #{lautapeli|lautapeli}#, jota pelataan #{šakkilauta|šakkilaudalla}# tai sen kaltaisella, mutta numeroimattomalla (8 x 8 ruutua) laudalla. Molemmilla pelaajilla on 12 yleensä pyöreätä nappulaa, valkeat ja mustat.<div>Dame</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(eläintiede) Keski- ja Etelä-Euroopassa elävä #{tikka|tikkalintu}# ()<div>Mittelspecht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{emätin|emättimeen}# asetettava #{kuukautissuoja|kuukautissuoja}#, joka voidaan poistaa narusta vetämällä<div>Tampon</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>melko #{lihava|lihava}#; #{tukeva|tukeva}#<div>dick</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kahden henkilön ajettavaksi tarkoitettu #{polkupyörä|polkupyörä}#, jossa on kaksi satulaa peräkkäin, kahdet polkimet ja kääntyvä ohjaustanko vain etumaisena istuvalla<div>Tandem</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{käyrä|käyrää}# yhdessä pisteessä #{sivuta|sivuava}# #{suora|suora}#<ol><li><div>Tangente</div></li><li><div>Tangens</div></li></ol></li><li>#{suorakulmainen kolmio|suorakulmaisen kolmion}# #{vastainen|vastaisen}# ja #{viereinen|viereisen}# #{kateetti|kateetin}# suhde; vastaava #{funktio|funktio}# (lyhenne #{tan|tan}#)<div>Tangens</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Río de la Platan alueelta peräisin oleva tanssi sekä siihen kuuluva 4/4 musiikkilaji<div>Tango</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kiinalainen palapeli, jossa on seitsemän kolmi- ja nelikulmaista palaa, jotka asetellaan erilaisiksi muodoiksi<div>Tangram</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>lisätä #{polttoaine|polttoainetta}# #{ajoneuvo|ajoneuvoon}#, täyttää #{polttoainesäiliö|polttoainesäiliötä}#<div>tanken</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{säiliöalus|säiliöalus}#, maaöljyn tai maakaasun kuljetukseen rakennettu #{rahtilaiva|rahtilaiva}#, jossa lasti on aluksen #{säiliö|säiliöissä}#<div>Tanker</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Itä-Afrikka|Itä-Afrikassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#, Tansanian yhdistynyt tasavalta<div>Tansania</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{kuningaskunta|kuningaskunta}# pohjoisessa #{Eurooppa|Euroopassa}#, pitkältä nimeltään #{Tanskan kuningaskunta|Tanskan kuningaskunta}#<div>Dänemark</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>germaanisten kielten pohjoismaisen ryhmän itäisen haaran kieli (kielitunnus: da) ruotsin ohella, #{Tanska|Tanskan}# valtion virallinen kieli<div>Dänisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Tanska|Tanskasta}# peräisin oleva tai Tanskaan liittyvä<div>dänisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Tanskan #{kansalainen|kansalainen}#<ol><li><div>Däne</div></li><li><div>Dänin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Tanska|Tanskan}# valtion virallinen nimi<div>Königreich Dänemark</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(eläintiede) #{suuri|suurikokoinen}# #{saksalainen|saksalainen}# #{doggi|doggi}#, #{Saksa|Saksan}# kansalliskoira<ol><li><div>Deutsche Dogge</div></li><li><div>Dänische Dogge</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ihminen|ihmisen}# #{jäsen|jäsenten}# liikuttaminen #{musiikki|musiikin}# tahtiin<div>Tanz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>liikkua rytmisesti, erityisesti #{musiikki|musiikin}# tahtiin<div>tanzen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka #{tanssia|tanssii}#<ol><li><div>Tänzer</div></li><li><div>Tänzerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yhteisnimitys heimoon (Pipridae) kuuluville #{lintu|linnuille}# eli #{taksoni|taksoni}#<div>Schnurrvogel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{naispuolinen|naispuolinen}# #{tanssija|tanssija}#<div>Tänzerin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tanssipaikan, ravintolan tms. tanssimiseen varattu avoin tila<div>Tanzfläche</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>siirtymämetalleihin kuuluva harvinainen #{alkuaine|alkuaine}#, jonka kemiallinen merkki on #{Ta|Ta}# ja järjestysluku 73<div>Tantal</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kiinalainen|kiinalainen}# #{filosofia|filosofia}# ja yksi #{Kiina|Kiinan}# kolmesta suuresta #{uskonto|uskonnosta}#<ol><li><div>Daoismus</div></li><li><div>Taoismus</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{takominen|takominen}#; #{metalli|metallin}# #{muokata|muokkaaminen}# #{vasara|vasaralla}#<div>Schmieden</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{asia|asia}#, jota tehdään tottumuksesta säännöllisesti tai usein<ol><li><div>Angewohnheit</div></li><li><div>Gewohnheit</div></li></ol></li><li>#{keino|keino}# tehdä jotain<ol><li><div>Weise</div></li><li><div>Art</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kohtaaminen|kohtaaminen}# kasvokkain, yleensä ennalta sovitusti<ol><li><div>Treffen</div></li><li><div>Zusammentreffen</div></li><li><div>Verabredung</div></li><li><div>Termin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{käydä|käydä}#, #{sattua|sattua}# jotakin<ol><li><div>passieren</div></li><li><div>stattfinden</div></li><li><div>geschehen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{asia|asia}#, joka #{tapahtua|tapahtuu}# odotetusti tai sattumalta<ol><li><div>Ereignis</div></li><li><div>Geschehnis</div></li></ol></li><li>yleensä julkinen #{tilaisuus|tilaisuus}#, jossa on ennalta ilmoitettua #{ohjelma|ohjelmaa}#<ol><li><div>Veranstaltung</div></li><li><div>Ereignis</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ja 2|astrofysiikka<div>Ereignishorizont</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{modus|modus}#, verbin #{persoonamuoto|persoonamuotoon}# sisältyvä toiminnan tavan ilmaiseva osa<ol><li><div>Modus</div></li><li><div>Aussageweise</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>miehen etunimi<ol><li><div>Stephan</div></li><li><div>Stefan</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi joulun pyhistä, 26. joulukuuta, toinen joulupäivä<ol><li><div>Stephanitag</div></li><li><div>Stephanstag</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{oikeusjärjestelmä|oikeusjärjestelmä}#, joka perustuu #{vakiintua|vakiintuneisiin}# #{käytäntö|käytäntöihin}# ja kirjoittamattomiin #{sääntö|sääntöihin}#<div>Gewohnheitsrecht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>muisteltava tapahtuma<div>Fall</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>huoneen seiniin #{liima|liimaamalla}# kiinnitettävä #{koriste|koriste}# ja #{pinnoite|pinnoite}#, ohutta materiaalia, useimmiten paperia, vinyyliä tai lasikuitua, jossa usein painettuna kuvioita<div>Tapete</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{riistää|riistää}# #{henki|henki}#; aiheuttaa jonkun tai jonkin kuolema<ol><li><div>töten</div></li><li><div>umbringen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka #{tappaa|tappaa}#<ol><li><div>Töter</div></li><li><div>Töterin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{häviö|häviö}#, #{häviäminen|häviäminen}#; erityisesti peleissä ja sodassa<ol><li><div>Niederlage</div></li><li><div>Verlust</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>italialainen #{kansantanssi|kansantanssi}#<div>Tarantella</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tavallisesti aidalla ympäristöstä erotettu alue<div>Garten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihmisen #{kotieläin|kotieläimekseen}# ottama #{mesipistiäiset|mesipistiäisiin}# lukeutuva #{parvi|parvissa}# elävä hyönteislaji ()<div>Honigbiene</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>puna- tai valkoteriöinen hernekasvi (), joka tuottaa sileitä, jopa 16 cm mittaisia palkoja. Tarhapavun siemenet ovat melko valkoisia.<ol><li><div>Gartenbohne</div></li><li><div>Fisole</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{tyräkit|tyräkkien}# sukuun kuuluva myrkyllinen #{tyräkkikasvit|tyräkkikasvien}# laji () tai sen yksilö<div>Zypressen-Wolfsmilch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{tullimaksu|tullimaksu}#</li><li>vahvistetun hinnaston osoittama hinta</li></ol><div>Tarif</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{keksitty|keksittyä}# tai #{todellinen|todellista}# tapahtumaa kuvaava juonellinen #{kertomus|kertomus}#, jolla on mahdollisesti jokin #{opetus|opetus}#<ol><li><div>Geschichte</div></li><li><div>Erzählung</div></li><li><div>Märchen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, joka tarjoaa #{maksu|maksua}#<div>Anbieter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tarjoilu|tarjoilua}# ammattimaisesti hoitava #{henkilö|henkilö}#, sukupuoleen katsomatta, vrt. #{tarjoilijatar|tarjoilijatar}#<ol><li><div>Ober</div></li><li><div>Kellner Kellnerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{naistarjoilija|naistarjoilija}#, #{naispuolinen|naispuolinen}# #{tarjoilija|tarjoilija}#<div>Kellnerin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>antaa #{mahdollisuus|mahdollisuus}# #{saada|saada}# jotakin; antaa tilaisuus, #{mahdollisuus|mahdollisuus}# johonkin<div>anbieten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tarjottavien kantamisessa käytettävä alunen<ol><li><div>Tablett</div></li><li><div>Servierbrett</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>sopimukseen tähtäävä ehdotus, #{neuvotteluehdotus|neuvotteluehdotus}#<ol><li><div>Angebot</div></li><li><div>Offerte</div></li><li><div>Vorschlag</div></li></ol></li><li>jonkin tarjoaminen normaalia halvempaan hintaan; myös normaalia halvemmalla hinnalla myytävä tuote, #{sisäänheittotuote|sisäänheittotuote}#<ol><li><div>Angebot</div></li><li><div>Sonderangebot</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{täsmällinen|täsmällinen}#, #{yksityiskohtainen|yksityiskohtainen}#<ol><li><div>genau</div></li><li><div>exakt</div></li><li><div>präzis</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka seuraa #{tarkasti|tarkasti}# jotakin, antaa sille täyden #{huomio|huomion}#<div>aufmerksam</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tarkka-ampuja|tarkka-ampujan}# käyttämä pitkän kantaman #{kivääri|kivääri}#, johon on liitetty #{kiikaritähtäin|kiikaritähtäin}#<div>Präzisionsgewehr</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{referentti|referentti}#; #{olio|olio}#, #{ominaisuus|ominaisuus}# tai #{asiaintila|asiaintila}#, johon kielellinen ilmaus tai #{nominilauseke|nominilauseke}# viittaa; se, mihin #{viitata|viitataan}# sanan merkityksessä tai #{kulloinen|kulloisessakin}# lauseyhteydessä<ol><li><div>Referent</div></li><li><div>Designat</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>olla jotain merkitykseltään<div>bedeuten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka on tehty #{tarkoituksella|tarkoituksella}#, jossakin tarkoituksessa<div>absichtlich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eteläisillä Venäjän aroilla elänyt, sittemmin kai sukupuuttoon kuollut pienikoinen #{villihevonen|villihevonen}# ()<div>Tarpan</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{riittää|riittävän}# #{paljon|paljon}#, riittämiin<div>genug</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{etiketti|etiketti}# tai muu #{lappu|lappu}#, jonka toinen puoli on #{liimapintainen|liimapintainen}# ja toisella puolella on #{kuva|kuva}#, #{teksti|tekstiä}# tai tilaa kirjoitukselle<ol><li><div>Sticker</div></li><li><div>Aufkleber</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{kaupunki|kaupunki}# #{Viro|Virossa}#<ol><li><div>Dorpat</div></li><li><div>Tartu</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>ottaa kiinni<div>greifen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tauti|tauti}# jonka aiheuttajamikrobi siirtyy yksilöstä toiseen<ol><li><div>Infektionskrankheit</div></li><li><div>ansteckende Krankheit</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{taru|taruissa}# ja #{kertomus|kertomuksissa}# esiintyvä #{olento|olento}#, jota ei oikeasti ole olemassa<ol><li><div>Sagengestalt</div></li><li><div>mythisch Gestalt</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{jokin|jonkin}# tai #{joku|jonkun}# #{tarpeellisuus|tarpeellisuuden}# #{puute|puutteena}# koettu tila<ol><li><div>Bedarf</div></li><li><div>Bedürfnis</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tuntea #{pakko|pakkoa}# tai #{halu|halua}# saada jotakin<ol><li><div>brauchen</div></li><li><div>bedürfen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{matalapalkkaerä|matalapalkkaerän}# ja #{naispalkkaerä|naispalkkaerän}# yhteisnimitys<div>Gleichstellungsblock</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kolmio|kolmio}#, jonka kaksi sivua ja kaksi kulmaa ovat keskenään yhtä suuret<div>gleichschenkliges Dreieck</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pinnanmuodoiltaan suhteellisen tasainen #{maa-alue|maa-alue}#<div>Ebene</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pelin tilanne, jossa molemmilla on pelin loppuessa saman verran pisteitä; #{tasatilanne|tasatilanne}#<ol><li><div>Remis</div></li><li><div>Unentschieden</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>(geometria) #{matemaattinen|matemaattisesta}# #{kuvio|kuviosta}#, joka täyttää tasasivuisuuden ehdot:<div>gleichseitig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kolmio|kolmio}#, jonka kaikki sivut ja kulmat ovat keskenään #{yhtäsuuri|yhtäsuuria}#<div>gleichseitiges Dreieck</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{komponentti|komponentti}#, joka muuntaa #{vaihtovirta|vaihtovirran}# (sykkiväksi) #{tasavirta|tasavirraksi}#<div>Gleichrichter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{valtiomuoto|valtiomuoto}#, jossa ei ole lainkaan päämiestä tai päämies (tavallisesti #{presidentti|presidentti}#) valitaan vaaleilla määräajaksi<div>Republik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>aate #{tasavalta|tasavallan}# kannattamisesta #{hallitusmuoto|hallitusmuotona}#<div>Republikanismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sähkövirta|sähkövirta}#, jonka suunta ei muutu; tällöin virta kulkee suljetussa #{virtapiiri|virtapiirissä}# samansuuntaisesti<div>Gleichstrom</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tilinpäätös|tilinpäätökseen}# kuuluva taloudellinen laskelma, joka mittaa yrityksen #{vara|varojen}# ja #{velka|velkojen}# arvoa tilinpäätöspäivänä eli tiettynä ajankohtana; käytetään yrityksen taloudellisen tilan arviointiin<div>Bilanz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>abstraktin maalaustaiteen suuntaus, jossa väri levitetään kankaalle roiskimalla tai valuttamalla, jolloin kuvan teho perustuu satunnaiselta näyttävään värivaikutukseen; eurooppalaisen #{informalismi|informalismin}# rinnakkaisilmiö, jota Yhdysvalloissa vastasi abstrakti #{ekspressionismi|ekspressionismi}#<div>Tachismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vaate|vaatteeseen}# kiinni neulottu #{pussi|pussi}# pienten #{esine|esineiden}# kantamista varten<div>Tasche</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pieni, yleensä pyöreä #{kello|kello}#, jota ei ole tarkoitus pitää kädessä, vaan sen voi kiinnittää #{vitja|vitjoilla}# vaatteisiin<div>Taschenuhr</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pehmeäkantinen kirja, #{pokkari|pokkari}#<div>Taschenbuch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pieni kädessä pidettävä paristoilla tai akuilla toimiva valaisin<div>Taschenlampe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>nykyaikainen #{laskin|laskin}#, joka mahtuu #{tasku|taskuun}#<div>Taschenrechner</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pienehkö rahasumma<div>Taschengeld</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jokin kymmenjalkaisten osalahkoon Brachyura kuuluva #{äyriäinen|äyriäinen}#<div>Taschenkrebs</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{rikollinen|rikollinen}#, joka #{varastaa|varastaa}# #{tasku|taskusta}# uhriltaan #{lompakko|lompakon}# tai muuta arvokasta ilman että uhri edes huomaa tätä<ol><li><div>Taschendieb</div></li><li><div>Taschendiebin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Australia|Australian}# mantereen #{kaakko|kaakkoispuolella}# sijaitseva #{saari|saari}# ja Australian #{osavaltio|osavaltio}#<div>Tasmanien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{euklidinen|euklidinen}# #{kaksiulotteinen|kaksiulotteinen}# #{avaruus|avaruus}#; #{tasainen|tasainen}# kaksiulotteinen #{pinta|pinta}#, joka jatkuu #{rajattomasti|rajattomasti}# kaikkiin #{suunta|suuntiin}#; #{kolmiulotteinen|kolmiulotteisen}# avaruuden sellaisten #{piste|pisteiden}# #{joukko|joukko}#, joiden #{etäisyys|etäisyys}# on yhtä suuri kahdesta erillisestä #{vakiopiste|vakiopisteestä}#<div>Ebene</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vakiotaajuuksinen|vakiotaajuuksinen}# #{aalto|aalto}#, jonka (aina etenemissuuntaa vastaan kohtisuorat) #{aaltorintama|aaltorintamat}# ovat yhdensuuntaisia #{pinta|pintoja}#<div>ebene Welle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tataarin kieli (kielitunnus: #{tt|tt}#), #{turkkilainen kieli|turkkilaisiin kieliin}# kuuluva tataarien käyttämä kieli, jota puhutaan virallisena kielenä #{Tatarstan|Tatarstanissa}#<div>Tatarisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yhteisnimitys heimon  #{kaksisirkkaiset|kaksisirkkaisille}# kasveille<div>Knöterichgewächse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kreikkalaisten aakkosten 19. kirjain. Vastaava symboli Τ tai τ.<div>Tau</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sairautta aiheuttava #{loinen|loinen}#, #{bakteeri|bakteeri}#, #{virus|virus}# tai #{prioni|prioni}#<div>Krankheitserreger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{keskeytys|keskeytys}#, kahden ajanjakson välillä toiminnassa oleva hiljaisempi #{jakso|jakso}#</li><li>sävellyksen yhden tai useamman äänen määrämittainen #{vaikeneminen|vaikeneminen}#. Tauoilla käytetään vastaavia kestoja kuin #{nuotti|nuoteilla}#.</li><li>puhutussa kielessä esiintyvä #{artikuloitua|artikuloitumaton}# puhunnon vaihe, pitkä #{kokotauko|kokotauko}# tai lyhyt #{täytetauko|täytetauko}#</li></ol><div>Pause</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{liitutaulu|liitutaulu}#; #{valkotaulu|valkotaulu}#, #{tussitaulu|tussitaulu}#<div>Tafel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tieto|tietojen}# esitys yleensä tasavälisiin #{rivi|riveihin}# ja #{sarake|sarakkeisiin}# järjestettynä<ol><li><div>Tabelle</div></li><li><div>Tafel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{aminohappo|aminohappo}#<div>Taurin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kuvan esineen tai näkymän #{takana|takana}# näkyvät asiat<div>Hintergrund</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>saman asian tarpeeton #{toisto|toisto}#<div>Tautologie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>ei #{erikoinen|erikoinen}#; #{tavallisuus|tavallisuudesta}# poikkeamaton, arkipäiväinen<ol><li><div>gewöhnlich</div></li><li><div>normal</div></li><li><div>häufig</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jotakin tavallista; se tavanomainen, sen saman kuin tavallisesti<div>Gewöhnliche</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>tavan mukaisesti, kuten tavallista, tavoista poikkeamatta<div>gewöhnlich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>aineellinen #{esine|esine}#, etenkin kaupan ja omistuksen kohteena<div>Ware</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, että ihminen arvostaa hyödykettä enemmän kuin sen tekemiseen käytetty työnarvo on. Siten ihminen vieraantuu omasta työstään.<div>Warenfetischismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rahtia kuljettava juna<div>Güterzug</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>useisiin #{osasto|osastoihin}# jaettu suuri #{kauppaliike|kauppaliike}#, jossa on monipuolinen valikoima ja jossa ruokaosaston osuus on pieni<ol><li><div>Warenhaus</div></li><li><div>Kaufhaus</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tila ajoneuvoon matkalle mukaan otettavia tavaroita varten<ol><li><div>Kofferraum</div></li><li><div>Gepäckraum</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{kohdata|kohdata}#, #{nähdä|nähdä}#, #{tavoittaa|tavoittaa}# joku<div>treffen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sorsat|sorsien}# sukuun kuuluva, Suomessakin yleinen #{sorsalinnut|sorsalintujen}# laji tai sen yksilö<div>Krickente</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div><div>erreichbar</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{sana|sanan}# #{osa|osa}#, yhden tai useamman #{äänne|äänteen}# muodostama kielen rytmiyksikkö<div>Silbe</div></li><li>tavallisesti kahdeksasta #{bitti|bitistä}# koostuva tietoalkio ja datan #{tallennuskapasiteetti|tallennuskapasiteetin}# #{mittayksikkö|mittayksikkö}#<div>Byte</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kirjoitukseen merkitty tai äännettäessä painottamalla esiin tuotu sanojen #{tavujako|tavujako}#<ol><li><div>Silbentrennung</div></li><li><div>Worttrennung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>puhujamäärältään suurin #{berberikieli|berberikieli}# (kielitunnus shi)<div>Taschelhit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Uzbekistan|Uzbekistanin}# #{pääkaupunki|pääkaupunki}#<div>Taschkent</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div><ol><li>monikon toinen persoona; tarkoittaa henkilöryhmää, johon puhuja ei kuulu, mutta jota puhuja puhuttelee<div>ihr</div></li><li>kohteliaassa tai muodollisessa puhuttelussa viittaa yhteen henkilöön; käytetään kun puhutellaan usein puhujaa iäkkäämpää tai merkittävässä asemassa olevaa henkilöä (kirjoitetaan kohteliaisuus- ja muodollisuussyistä yleensä isolla alkukirjaimella, #{Te|Te}#)<ol><li><div>Sie</div></li><li><div>ihr</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>taidemuoto, jossa näyttelijät esiintyvät puhetta, musiikkia, tanssia, liikkeitä ja eleitä hyödyntäen<ol><li><div>Theater</div></li><li><div>Schauspielhaus</div></li></ol></li><li>teatteriesityksiin käytettävä rakennus, #{teatteritalo|teatteritalo}#<ol><li><div>Schauspielhaus</div></li><li><div>Theater</div></li></ol></li><li>yhteisö tai laitos, joka järjestää teatteriesityksiä<div>Theater</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kuivatut ja leikatut teenlehdet tuotteena<div>Tee</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>haudutetun #{tee|teen}# #{tarjoiluastia|tarjoilu}#- ja usein myös #{valmistusastia|valmistusastia}#, jossa on vahvaa tai toisinaan juomavahvuuteen laimennettua teetä<div>Teekanne</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tee|teen}# juomiseen tarkoitettu #{kuppi|kuppi}#; suurempi kuin #{kahvikuppi|kahvikuppi}#<div>Teetasse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kahvipöytä|kahvi}#- tai teepöydän kattaukseen kuuluva ruokailuväline: pieni lusikka, jolla hämmennetään kupissa olevaa kahvia tai teetä<div>Teelöffel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kaakkoisaasialainen Ternstromiacea-heimon n. 3 — 20 metrin korkuinen puu (), jonka hammaslaitaisia lehtiä, lehtisilmuja ja kukintoja hyödynnetään laajalti kaupallisesti nautintoaineina<div>Tee</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pieni teetä sisältävä #{pussi|pussi}#, joka voidaan hauduttaa kuumassa vedessä<div>Teebeutel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Suomen metsissä usein tavattu #{kanalintu|kanalintu}# (, aiemmin )<div>Birkhuhn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tuotantolaitos|tuotantolaitos}#, jossa #{valmistaa|valmistetaan}# yleensä sarjatuotantona tiettyjä #{tuote|tuotteita}#<ol><li><div>Fabrik</div></li><li><div>Werk</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>käytetään mistä tahansa tilanteesta, jossa jokin #{verbi|verbi}# toteutuu<ol><li><div>machen</div></li><li><div>tun</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Iran|Iranin}# pääkaupunki<div>Teheran</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{vaikutus|vaikutus}#<div>Effekt</div></li><li>käytetyn energian määrä aikayksikössä. Tehon SI-yksikkö on #{watti|watti}#, #{W|W}#<div>Leistung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sairaala|sairaalan}# osasto, jossa hoidetaan äkillisesti sairastuneita potilaita, jotka tarvitsevat tehostettua hoitoa tai valvontaa<div>Intensivstation</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sähköinen laite, jolla voidaan sekoittaa tai soseuttaa ruoka-aineita<ol><li><div>Standmixer</div></li><li><div>Mixer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka #{tehtailla|tehtailee}# jotakin; #{tehdas|tehtaan}# omistaja<div>Fabrikant</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>asia, joka #{pitää|pitää}# tai on #{tarkoitus|tarkoitus}# #{tehdä|tehdä}#<ol><li><div>Aufgabe</div></li><li><div>Auftrag</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{nuori|nuori}#, 13–19 vuoden ikäinen #{henkilö|henkilö}#<ol><li><div>Jugendlicher</div></li><li><div>Jugendliche</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{liima|liimalla}# päällystetty #{nauha|nauha}#, jota käytetään #{esine|esineiden}# #{yhteenliittäminen|yhteenliittämiseen}# tai tukemiseen paikalleen; kuvioituna kuvioiden kiinnittämiseen pinnoille<ol><li><div>Klebeband</div></li><li><div>Tesafilm</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>käsitys yksilöllisen, maailmankaikkeutta ylläpitävän jumaluuden olemassaolosta, yleisemmin kuitenkin käsitys jonka mukaan on olemassa "kaikkivoipaisen yksilön" tahdon sijasta jokin #{omatunto|omassatunnossaan}# henkilön kokema korkeampi voima ja johdatusta<div>Theismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{teismi|teismin}# kannattaja; henkilö, joka uskoo, että on olemassa #{Jumala|Jumala}# tai #{jumala|jumalia}#<ol><li><div>Theist</div></li><li><div>Theistin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>puhutella kohteliaisuutta tai muodollisuutta ilmaisten (suomessa viitaten henkilöön käyttäen monikon toisen persoonan pronominia ’te’ niin, että taipuvat verbi on monikossa, mutta partisiipin perfekti ja muut itsenäiset määreet yksikössä)<div>siezen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jonkin #{suorite|suoritteen}# tuottaminen<ol><li><div>Tun</div></li><li><div>Machen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>erityisesti #{teos|teoksen}# #{luoja|luoja}#<div>Autor</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>luovan työn #{tekijä|tekijälle}# syntyvä yksinoikeus määrätä #{teos|teoksensa}# käytöstä<div>Urheberrecht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ulkonäöltään #{platina|platinaa}# muistuttava radioaktiivinen #{alkuaine|alkuaine}#, jonka kemiallinen merkki #{Tc|Tc}#<div>Technetium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>1980-luvulla kehittynyt elektronisen tanssimusiikin suuntaus<ol><li><div>Techno</div></li><li><div>elektronisch Musik</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yhteisnimitys joukolle tietyn alan #{tekniikka|tekniikoita}#<div>Technologie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>irrallinen tai kiinteä #{hammasproteesi|hammasproteesi}#, joka tehdään erikseen #{yläleuka|ylä-}# ja #{alaleuka|alaleukaan}#<ol><li><div>Gebiss</div></li><li><div>dritte Zähne</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{syy|syy}#, joka ei ole todellinen, vaan keksitty, usein #{hätävalhe|hätävalheeksi}#<ol><li><div>Vorwand</div></li><li><div>Ausrede</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tietokoneen kyky sellaiseen joka ei perustu valmiiksi siihen ohjelmoituun mekanistiseen logiikkaan; joka havaitsee ympäristöään ja #{reagoida|reagoi}# tai tekee toimia jotka parantavat sen menestystä jonkin #{tavoite|tavoitteen}# saavuttamisessa; tietokoneen kyky sellaisiin kognitiivisiin tehtäviin kuin oppiminen ja ongelmanratkaisukyky<ol><li><div>künstliche Intelligenz</div></li><li><div>artifizielle Intelligenz</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kirjallinen tai suullinen esitys<div>Text</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tekstin kirjoittamiseen ja muokkaukseen tarkoitettu tietokoneohjelma, jolla voi tyypillisesti muotoilla tekstiä<div>Textverarbeitungsprogramm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>GSM-#{matkapuhelinverkko|matkapuhelinverkon}# välityksellä kulkeva lyhyt, #{teksti|tekstistä}# koostuva #{viesti|viesti}#<ol><li><div>Kurzmitteilung</div></li><li><div>Kurznachricht</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{pinta|pinnan}# (yleis)#{rakenne|rakenne}#, (-)muoto, pinnan tuntu</li><li>ruoan suutuntuma</li><li>kaksiulotteinen kuva, jota käytetään kolmiulotteisen #{polygoni|polygonin}# #{tahko|tahojen}# kuvioimiseen</li></ol><div>Textur</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>erillisistä #{telakenkä|telakengistä}# muodostuva telaketjuajoneuvon pyöriä yhdistävä maata vasten liikkuva nauhamainen ketju, jota käytetään panssarivaunujen, maansiirtoajoneuvojen sekä joidenkin maastoajoneuvojen voimansiirrossa<div>Kettenlaufwerk</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{laiva|laivojen}# rakennukseen ja korjaukseen tarkoitettu laitos tai yritys<ol><li><div>Werft</div></li><li><div>Dock</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{telepatia|telepatiaan}# perustuva<div>telepathisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suurikokoista käsikirjoitustekstiä televisiokameran linssin eteen heijastava #{lukulaite|lukulaite}#<ol><li><div>Prompter</div></li><li><div>Teleprompter</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{televisio-ohjelma|televisio-ohjelmien}# tuottamiseen ja jakeluun käytettävä tuotanto-, välitys- ja vastaanottolaitteistojen muodostama kokonaisuus; organisaatio, joka lähettää televisio-ohjelmaa<div>Fernsehen</div></li><li>#{televisiovastaanotin|televisiovastaanotin}#, #{televisiokanava|televisiokanavilla}# välitettävien #{televisio-ohjelma|televisio-ohjelmien}# vastaanottamiseen tarkoitettu laite<ol><li><div>Fernseher</div></li><li><div>Fernsehen</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jumalanpalvelus, joka televisioidaan<div>Fernsehgottesdienst</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>erityisesti kuvan ja äänen välittämiseen, lähettämiseen ja vastaanottamiseen kehitetty tekninen järjestelmä, jolla välitetään #{televisio-ohjelma|televisio-ohjelmia}#<div>Fernsehen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{televisiokuva|televisiokuvan}# tai #{televisoääni|-äänen}# lähetykseen käytettävä laite<div>Fernsehsender</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{televisio|televisiossa}# jaksoina esitettävä ja erityisesti televisiota varten tuotettu ohjelma, joka sitoutuu yhden jatkuvan teeman tai juonen ympärille<div>Fernsehserie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{televisiojärjestelmä|televisiojärjestelmän}# #{televisiokuva|televisiokuvaa}# ja ääntä vastaanottava laite, jossa on #{televisioviritin|viritin}#<ol><li><div>Fernseher</div></li><li><div>Fernsehapparat</div></li><li><div>Fernsehempfänger</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kaksi tai useampia akseleita yhtenä kokonaisuutena kulkuneuvoon liitettynä<div>Drehgestell</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>voimistelu- ja kilpaurheilulaji, jossa kilpaillaan ennalta määrätyillä telineillä<div>Geräteturnen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{televisio|televisio}#<ol><li><div>Flimmerkiste</div></li><li><div>Glotze</div></li><li><div>Glotzkasten</div></li><li><div>Mattscheibe</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sotka|sotka}#, #{sukeltajasorsa|sukeltajasorsa}#, joka pesii Suomessa kaikkialla pohjoisinta Lappia ja ulkosaaristoa lukuun ottamatta ()<div>Schellente</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>puolimetalleihin kuuluva #{alkuaine|alkuaine}#, jonka järjestysluku on 52 ja tunnus Te<div>Tellur</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>panna #{kuolemantuomio|kuolemantuomio}# täytäntöön<div>hinrichten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kuolemantuomio|kuolemantuomion}# täytäntöönpano: #{laki|lakiin}# perustuva ihmisen #{surmata|surmaaminen}# #{rangaistus|rangaistukseksi}# hänen tekemästään #{rikos|rikoksesta}#; se, että #{teloittaa|teloitetaan}#<div>Hinrichtung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{metallirunko|metalli}#- tai #{puurunko|puurungolle}# pingotetusta kankaasta, joskus vuodista tms. tehty, maahan lyötyihin #{telttapaalu|paaluihin}# kiinnitetyillä #{telttanaru|naruilla}# tuettu #{maja|maja}# tai katos, joka usein on tarkoitettu #{purkaa|purettavaksi}# ja #{siirtää|siirrettäväksi}# tilapäisrakennelmaksi<div>Zelt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{teema|teemaan}# perustuva tai sille ominainen<div>thematisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>uskonnolliseen käyttöön #{pyhä|pyhitetty}# #{paikka|paikka}#, jossa harjoitetaan kyseisen uskonnon toimituksia, esimerkiksi riittejä ja rituaalimenoja<div>Tempel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aikaluokka|aikaluokka}#, #{aikamuoto|aikamuoto}#<div>Tempus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pallopeli|pallopeli}#, jossa tarkoituksena on #{lyödä|lyödä}# pallo mailalla #{verkko|verkon}# yli vastustajan puolelle pelikenttään rajojen sisäpuolelle<div>Tennis</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tenniksen pelaamiseen käytetty kenttä<div>Tennisplatz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tennis|tenniksen}# pelaamiseen tarkoitettu #{maila|maila}#<div>Tennisschläger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tennis|tenniksen}# pelaamiseen tarkoitettu #{pallo|pallo}#<div>Tennisball</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>B-#{trumpetti|trumpettia}# oktaavia matalampi B-vireinen vaskipuhallin<div>Tenorhorn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{koe|koe}# tai #{kuulustelu|kuulustelu}# esimerkiksi kurssin päättyessä<ol><li><div>Examen</div></li><li><div>Prüfung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>oppi, siitä mikä on hyvän Jumalan suhde maailmassa olevaan pahaan; pahan ongelma<div>Theodizee</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{teokratia|teokratian}# mukainen<div>theokratisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{käsitys|käsitys}#, jonka mukaan ylin #{valtiovalta|valtiovalta}# kuuluu #{Jumala|Jumalalle}#, jonka edustajia #{hallitsija|hallitsijat}# ovat<ol><li><div>Theokratie</div></li><li><div>Gottesstaat</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sekundaarituotanto|sekundaarituotannoksi}# eli #{jalostus|jalostukseksi}# luettava #{tuotantotoiminta|tuotantotoiminnan}# #{laji|laji}#, joka muuttaa (tavallisesti kiinteässä toimipaikassa) #{alkutuotanto|alkutuotannon}# luovuttamia orgaanisia tai epäorgaanisia #{raaka-aine|raaka-aineita}# tai teollisesti valmistettuja #{puolivalmiste|puolivalmisteita}# #{mekaanisesti|mekaanisesti}# tai #{kemiallisesti|kemiallisesti}# uusiksi #{aineellinen|aineellisiksi}# #{hyödyke|hyödykkeiksi}#<div>Industrie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kristinusko|kristinuskoa}# tutkiva #{tiede|tiede}#<div>Theologie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{bassoluuttu|bassoluuttu}#<div>Theorbe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{havainto|havaintojen}# tai muiden #{tieto|tietojen}# pohjalta #{ilmiö|ilmiötä}# selittävä #{malli|malli}#; asian tai ilmiön (tieteellisesti) perusteltu #{selitys|selitys}#; #{olettamus|olettamus}#, jonka tueksi on saatu vahvaa näyttöä lukuisissa toisistaan riippumattomissa tutkimuksissa: #{hypoteesi|hypoteesi}# tai joukko hypoteeseja voi siis muuttua teoriaksi vasta, kun sen puolesta on saatu vankkaa todistusaineistoa<div>Theorie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{luova|luovan}# taiteellisen tai tieteellisen #{teko|tekemisen}#, kuten kirjoittamisen tai maalaamisen, säveltämisen tms. #{tulos|tulos}#<div>Werk</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tequila-agaave-kasvista valmistettava väkevä alkoholijuoma<div>Tequila</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{terapia|terapiaa}# antava, hoitava<div>therapeutisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lääketieteellinen #{hoito|hoito}#<div>Therapie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>metallinen #{alkuaine|alkuaine}#, väriltään hopeanharmaa harvinainen #{maametalli|maametalli}#, jonka järjestysluku on 65 ja kemiallinen merkki Tb<div>Terbium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>Isoptera-lahkon hyönteisiä<ol><li><div>Termite</div></li><li><div>Thermit</div></li></ol></li><li>alumiinin ja rautaoksidin erittäin kuumasti palava seos<ol><li><div>Thermit</div></li><li><div>Termite</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{planeetta|planeetan}#, #{asteroidi|asteroidin}#, #{kuu|kuun}# tai #{komeetta|komeetan}# pintaa pitkin kulkeva valoisan ja pimeän alueen #{raja|raja}#<div>Tag-Nacht-Grenze</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>erityisesti #{ilmiö|ilmiöistä}#, jotka liittyvät #{energia|energian}# siirtymiseen #{lämpö|lämpönä}#; tarkasteleva #{fysiikka|fysiikan}# ja #{fysikaalinen kemia|fysikaalisen kemian}# osa<ol><li><div>Thermodynamik</div></li><li><div>Wärmelehre</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>laaja ryhmä mm. #{pihka|pihkassa}# ja #{eteerinen öjly|eteerisissä öljyissä}# tavattavia hiilivetyjä<div>Terpen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ryhmä pienehköjä koirarotuja<div>Terrier</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>alueisiin liittyvä; #{alueellinen|alueellinen}#<div>territorial</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{siitin|siittimen}# pää<div>Eichel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{balaniitti|balaniitti}#; #{terska|terskan}# #{tulehdus|tulehdus}#<ol><li><div>Balanitis</div></li><li><div>Eichelentzündung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>länsimaisessa säveljärjestelmässä kolmen #{sävelaskel|sävelaskelen}# väli, #{intervalli|intervalli}#. #{pieni terssi|Pieni terssi}# on kolme ja #{suuri terssi|suuri terssi}# neljä #{puolisävelaskel|puolisävelaskelta}#<div>Terz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>avoin #{kukinto|kukinnon}# muoto, jolla on pitkä kukintolapa<div>Dolde</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>orgaanisen aineksen #{kuivatislaus|kuivatislauksessa}# muodostunutta #{tumma|tummaa}#, #{paksu|paksua}# ja #{tahmea|tahmeaa}# #{öljy|öljyä}#<div>Teer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lepät|leppien}# sukuun kuuluva #{koivukasvit|koivukasvien}# laji tai sen yksilö<ol><li><div>Roterle</div></li><li><div>Schwarzerle</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pääskyä muistuttava #{kiitäjät|kiitäjiin}# kuuluva lintu ()<div>Mauersegler</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pihkainen|pihkainen}# #{puuaines|puuaines}#<div>Kienholz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>erit. #{terva|tervan}# säilytystä ja kuljetusta varten tehty määräkokoinen puinen #{tynnyri|tynnyri}#<div>Terfass</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka #{voida|voi}# hyvin (#{fyysisesti|fyysisesti}#, #{psyykkisesti|psyykkisesti}#, #{sosiaalisesti|sosiaalisesti}#), on hyvässä #{kunto|kunnossa}#; jossa ei ole #{sairaus|sairautta}#<ol><li><div>gesund</div></li><li><div>heil</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">interjection</font></div><ol><li>epämuodollinen tervehdys<ol><li><div>hallo</div></li><li><div>servus</div></li><li><div>grüezi</div></li><li><div>grüß Gott</div></li></ol></li><li>epämuodollinen hyvästelysana<ol><li><div>bis dann</div></li><li><div>tschüss</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tehdä tervehdysele tai esittää lyhyt sanallinen tervehdys kohdattaessa<ol><li><div>grüßen</div></li><li><div>begrüßen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>henkilö tai asia, joka/jota on #{toivottu|toivottu}# tai #{odotettu|odotettu}#<div>willkommen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">interjection</font></div>#{tervehdys|tervehdys}#, kohtelias toivotus saapuvalle henkilölle tai saapuville henkilöille<ol><li><div>willkommen</div></li><li><div>Willkommen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">interjection</font></div>vastauksena ja terveenä pysymisen toivotuksena henkilölle, joka on juuri #{aivastaa|aivastanut}#<div>Gesundheit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, että on #{terve|terve}#; se, miten terve on<div>Gesundheit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sairaalaa pienempi terveydenhoitopalveluja tarjoava yksikkö, jossa tarjotaan pieniä #{toimenpide|toimenpiteitä}#, #{terveystarkastus|terveystarkastuksia}# ja #{rokotus|rokotuksia}#<div>Gesundheitszentrum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kunnan tai kuntayhtymän ylläpitämä itsenäinen yksikkö, joka huolehtii paikallisten asukkaiden terveydestä ja vaivojen hoidosta, mutta vaikeasti sairaat potilaat lähetetään sieltä erikoissairaanhoitoa antaviin laitoksiin<div>Gesundheitszentrum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kuukautiset|kuukautissuojana}# käytettävä side, joka asetetaan #{alushousut|alushousuihin}#<div>Damenbinde</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{teräase|teräaseen}# tai #{työkalu|työkalun}# terävä, leikkaava #{reuna|reuna}#<ol><li><div>Schneide</div></li><li><div>Klinge</div></li></ol></li><li>kokonaisuudessaan teräaseen tai työkalun #{osa|osa}#, jossa on edellä mainittu teroitettu reuna tai pistävä kärki<div>Klinge</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{siemenkasvi|siemenkasvin}# #{teriö|teriön}# osana oleva kehälehti<ol><li><div>Kronblatt</div></li><li><div>Blütenblatt</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pääasiassa #{rauta|rautaa}# sisältävä #{metalli|metalli}#, joka sisältää #{seosaine|seosaineena}# #{hiili|hiiltä}# ja usein muita #{seosmetalli|seosmetalleja}#<div>Stahl</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{teräs|teräksillä}# vahvistettu betonimateraali ja siitä tehty rakenne<div>Stahlbeton</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li><ol><li>ohueksi kapeneva tai suippeneva, piikkimäinen, pistävä</li><li>alle yhdeksänkymmenasteinen</li></ol><ol><li><div>spitz</div></li><li><div>scharf</div></li></ol></li><li>joka leikkaa helposti materiaalia<div>scharf</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kulma|kulma}#, jonka #{asteluku|asteluku}# on #{suorakulma|suorakulmaa}# pienempi eli alle 90°<div>spitz Winkel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{tesmayrttikasvit|tesmayrttikasvien}# heimoon () kuuluva #{kaksisirkkaiset|kaksisirkkaisten}# kasvien laji tai sellaisen yksilö<div>Moschuskrautgewächs</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{kaksisirkkaiset|kaksisirkkaisten}# kasvien heimoista<div>Moschuskrautgewächse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{Uusi testamentti|Uuden testamentin}# kirjoista<div>Thessalonicher</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{jälkisäädös|jälkisäädös}#, määrämuotoinen oikeustoimi, jolla #{testaattori|testaattori}# viimeisenä tahtonaan määrää jälkeensä jäävästä omaisuudestaan</li><li>toinen #{Raamattu|Raamatun}# kahdesta pääosasta: Uusi testamentti tai Vanha testamentti</li></ol><div>Testament</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{koe|koe}#, #{kokeilu|kokeilu}#<div>Test</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{iteroida|iteroitu}# #{potenssiinkorotus|potenssiinkorotus}#; #{laskutoimitus|laskutoimitus}#, jossa lukua #{korottaa|korotetaan}# itsensä suuruiseen #{potenssi|potenssiin}# useita kertoja peräkkäin<div>Potenzturm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{säännöllinen|säännöllinen}# monitahokas, jossa on neljä #{taho|tahoa}#<div>Tetraeder</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hallitsija #{tetrarkia|tetrarkiassa}#, jossa on samaan aikaan neljä hallitsijaa<div>Tetrarch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(kielitiede) tetumin kieli (kielitunnus: tet), #{Indonesia|Indonesiassa}# ja #{Itä-Timor|Itä-Timorissa}# puhuttava #{malaijilais-polynesialainen kieli|malaijilais-polynesialainen kieli}#<div>Tetum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ruoaksi teurastettava eläin, kuten #{nauta|nauta}#, #{sika|sika}#, #{lammas|lammas}# ja muu #{sorkkaeläimet|sorkkaeläin}#, sekä #{hevonen|hevonen}#, #{kana|kana}# ja muu #{siipikarja|siipikarjan}# edustaja<div>Schlachttier</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{tappaa|tappaa}# #{teuras|teuraseläin}# ja käsitellä sen #{ruho|ruho}#: #{tainnuttaa|tainnuttaa}#, #{pistää|pistää}#, laskea veri, #{suolistaa|suolistaa}#, #{nylkeä|nylkeä}# ja #{paloitella|paloitella}#<ol><li><div>schlachten</div></li><li><div>stechen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka #{teurastaa|teurastaa}# eläimiä ammatikseen<ol><li><div>Metzger</div></li><li><div>Fleischer</div></li><li><div>Schlachter</div></li><li><div>Fleischerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{laitos|laitos}#, jossa #{teurastaa|teurastetaan}# #{tuotantoeläin|tuotantoeläimiä}#: jalostetaan #{liha|lihaa}# elintarvikekäyttöön<ol><li><div>Schlachthaus</div></li><li><div>Schlachtbetrieb</div></li><li><div>Schlächterei</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{teurastaminen|teurastamisen}# #{toteutus|toteutus}#, teuraseläimen saattaminen #{ruho|ruhoksi}# ja muiden #{teurastuote|teurastuotteiden}# erottaminen siitä<ol><li><div>metzgen</div></li><li><div>schlachten</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>teutonit eräs #{germaani|germaanikansa}#<div>Teutone</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{kuningaskunta|kuningaskunta}# Kaakkois-Aasiassa<div>Thailand</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Thaimaa|Thaimaasta}# peräisin oleva tai Thaimaahan liittyvä<div>thailändisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Thaimaan #{kansalainen|kansalainen}#<ol><li><div>Thailänder</div></li><li><div>Thailänderin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kreikkalaisten aakkosten kahdeksas kirjain, vastaava symboli Θ tai θ<div>Theta</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>elektroninen soitin<div>Theremin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleensä pienikokoinen, varpuslintujen lahkoon kuuluva runsaslajisen #{lintu|lintuheimon}# () metsisissä asuva edustaja; kuuluu kolme sukua: #{tiaiset|tiaisten}#, #{kerttutiaiset|kerttutiaisten}# ja #{sulttaanitiaiset|sulttaanitiaisten}# suvut<div>Meise</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>B₁-#{vitamiini|vitamiini}#<div>Thiamin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rakennettu, merkitty tai muuten määritetty #{kulkureitti|kulkureitti}# maalla, vedessä tai ilmassa<ol><li><div>Weg</div></li><li><div>Straße</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yhtenäinen ja järjestelmällinen varmojen ja yleispätevien tietojen kokonaisuus sekä tällaisten tietojen järjestelmällinen #{tavoittelu|tavoittelu}#<div>Wissenschaft</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tietokoneessa yhdeksi kokonaisuudeksi ymmärrettävä tietojen tai tietueiden kokoelma, joka voi sisältää esimerkiksi tekstiä, musiikkia, videokuvaa tai käyttäjän hyödynnettävissä olevan ohjelman<div>Datei</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{antaa|antaa}# jollekulle #{tieto|tietoa}# jostakin, #{informoida|informoida}#<div>informieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö joka antaa jonkin organisaation virallisia #{tiedonanto|tiedonantoja}# #{media|medialle}#<ol><li><div>PR-Manager</div></li><li><div>PR-Managerin</div></li><li><div>Pressesprecher</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tiedotustoiminta|tiedotustoimintaa}# harjoittava #{yhteisö|yhteisö}#<div>Nachrichtendienst</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>valtion kansallista turvallisuutta ja puolustusta varten tietoa keräävä virasto<ol><li><div>Nachrichtendienst</div></li><li><div>Erkundungsdienst</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>piirroskuva jonkin alueen #{tie|teistä}#<div>Straßenkarte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka kuuluu #{tiede|tieteen}# alaan ja on sen vaatimusten mukainen, tieteelle ominainen<div>wissenschaftlich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>(filosofia) #{tutkittu|tutkittuihin}# #{tosiasia|tosiasioihin}# ja yleiseen #{tietämys|tietämykseen}# perustuva tai muuten #{todentaa|todennettavissa}# oleva #{käsitys|käsitys}# tai #{näkemys|näkemys}#<div>Wissen</div></li><li>mittaamalla, keräämällä tai vastaavalla tavalla hankittu #{informaatio|informaatio}# tai #{data|data}#<div>Daten</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tietojenkäsittely|tietojenkäsittelyä}# hallinnoiva yksikkö<div>Datenverwaltung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka #{tietää|tietää}# jostakin<ol><li><div>bewusst</div></li><li><div>gewahr</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tieto|tiedon}# keräämistä, muokkaamista, lajittelua, varastoimista ja jakamista<div>Datenverarbeitung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tieteenala, jonka tutkimuskohteena ovat #{informaatio|informaation}# ja #{laskettavuus|laskettavuuden}# mahdollisuudet ja niiden soveltaminen #{tietotekniikka|tietotekniikan}# avulla<div>Computerwissenschaft</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihmisistä, tietojenkäsittelylaitteista, tiedonsiirtolaitteista ja ohjelmistoista koostuva järjestelmä, jonka tarkoituksena on tietojen käsittelyn avulla tehostaa tai helpottaa jotain toimintaa tai tehdä se ylipäätään mahdolliseksi<div>Informationssystem</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(tietojenkäsittely) kokoelma toisiinsa liittyviä tietoja, usein sähköisessä digitaalisessa muodossa<div>Datenbank</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tietotekninen|tietotekninen}# laite, joka #{käsitellä|käsittelee}# automaattisesti numeeris-loogista tietoa #{ohjelmointi|ohjelmointinsa}# mukaisesti<ol><li><div>Computer</div></li><li><div>Rechner</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tietokonelaitteisto|tietokonelaitteiston}# käyttöön soveltuvassa #{muoto|muodossa}# oleva #{suorittaa|suoritettava}# #{ohjelma|ohjelma}#, #{sarja|sarja}# #{suoritin|suorittimen}# suorittamia käskyjä<div>Computerprogramm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tietokone|tietokoneella}# pelattava #{peli|peli}#<div>Computerspiel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sähköisessä muodossa olevan #{tieto|tiedon}# välittäminen tietoliikenneverkoissa<div>Telekommunikation</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tietoliikenne|tietoliikennettä}# #{radiolinkki|radiolinkillä}# avaruuden kautta välittävä satelliitti<div>Kommunikationssatellit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kirja|kirja}# tai #{sarja|sarja}# kirjoja, josta voi hakea tietoa eri asioista; sisältää #{artikkeli|artikkeleita}# eri aiheista, esim. historiasta, esineiden käyttötarkoituksista ja asioiden levinneisyydestä<div>Enzyklopädie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>osa perustuslain takaamaa #{yksityisyys|yksityisyyden}# suojaa<div>Datensicherung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tieto|tietoa}# koskevia yleisiä kysymyksiä käsitteellisin, #{filosofinen|filosofisin}# menetelmin tutkiva #{filosofia|filosofian}# osa-alue<ol><li><div>Erkenntnistheorie</div></li><li><div>Epistemologie</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>ennalta #{tietää|tiedetty}#, #{määrätty|määrätty}#, #{sovittu|sovittu}#<div>bestimmt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>tavan adverbi, jolla ilmaistaan, että kyseessä olevan asian odotetaan toteutuvan ilmeisesti ja odotetusti; tietenkin<ol><li><div>natürlich</div></li><li><div>selbstverständlich</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>olla #{tietoinen|tietoinen}# jostakin, olla selvillä jostain asiasta<div>wissen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tiheäkasvuinen #{alue|alue}# (esimerkiksi #{metsä|metsässä}#)<ol><li><div>Dickicht</div></li><li><div>Gestrüpp</div></li><li><div>Gebüsch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tiheä|tiheä}# #{pienipisarainen|pienipisarainen}# #{sade|sade}#, #{tihkusade|tihkusade}#<div>Sprühregen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>erittäin #{vähäinen|vähäinen}# #{vesisade|vesisade}#, jossa #{pisara|pisaroita}# tippuu harvoin sinne tänne<ol><li><div>Sprühregen</div></li><li><div>Nieselregen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>toinen #{sinotiibetiläiset kielet|sinotiibetiläisten kielten}# päähaaroista<div>tibetobirmanischen Sprachen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{isot kissat|isojen kissojen}# alaheimoon kuuluva #{kissaeläin|kissaeläinten}# laji tai sen yksilö<div>Tiger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{punatiili|punatiili}#, savesta tai seostetusta savesta muovattu, kuivaamalla ja polttamalla valmistettu #{rakennuskivi|rakennuskivi}#<ol><li><div>Ziegel</div></li><li><div>Backstein</div></li><li><div>Ziegelstein</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kattotiili|kattotiilistä}# rakennettu #{ulkokatto|ulkokatto}#<div>Ziegeldach</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{muurata|muuraamisessa}# käytettävä työkalu, jonka pidemmällä terävällä päällä paloitellaan tiilet sopivan kokoisiksi ja tylpällä päällä naputellaan tiilet paikalleen<div>Ziegelhammer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vanha ajan mittaamiseen käytetty väline, joka on keskeltä ohueksi kuristettu #{lasi|lasiastia}#, jonka sisällä on hienoa #{hiekka|hiekkaa}#<div>Sanduhr</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>(eläimestä) #{gravidi|gravidi}#, #{raskaana|raskaana}#, #{kantava|kantava}#<div>trächtig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{eläin|eläimen}# #{graviditeetti|graviditeetti}#, #{raskaus|raskaus}#<div>Trächtigkeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>työkalu, jolla voi avata #{lukko|lukon}# ilman #{avain|avainta}#<div>Dietrich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{viikko|viikon}# toinen #{päivä|päivä}#, päivä #{maanantai|maanantain}# ja #{keskiviikko|keskiviikon}# välissä<div>Dienstag</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{abstrakti|abstrakti}#, tiivistetyssä muodossa esitetty tekstin yhteenveto<ol><li><div>Zusammenfassung</div></li><li><div>Kurzfassung</div></li><li><div>Resümee</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tiivimmäksi muuttuminen<div>Verdichtung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{tulla|tulla}# #{tiivis|tiiviimmäksi}#<div>verdichten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>selkärangattomilla eläimillä oleva yksinkertainen hermosto, joka muistuttaa rakenteeltaan tikapuita<div>Strickleiternervensystem</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>alkuaan puinen, kahden tai useamman, tukipuiden väliin kiinnitetyn askelman muodostama rakennelma, joka pystytetään tukea vasten nojalleen kiipeämistä varten, mutta voidaan myös pystyttää samassa tarkoituksessa toisinaan rakenteeseen lisättyä omaa tukea #{vasten|vasten}# tai erityistapauksessa ripustaa<div>Leiter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{terä|terän}# kummaltakin #{särmä|särmältä}# teroitettu, teräväkärkinen ja #{miekka|miekkaa}# lyhyempi #{pistoase|pistoase}#<div>Dolch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{auto|auto}#, jossa on koneellisesti nostettavat tikkaat; käytetään erityisesti pelastustehtävissä<div>Drehleiter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>mikä tahansa tikkojen heimoon () kuuluva #{tikkalinnut|tikkalintujen}# laji tai sellaisen yksilö, joka pitkällä ja terävällä #{nokka|nokallaan}# tekee puuhun #{kolo|koloja}# ja on lisäksi taitava kiipeämään puissa<div>Specht</div></li><li>teräväkärkinen, tavallisesti raudasta ja muovista valmistettu #{heittoväline|heittoväline}#: heittonuoli, jota heitetään #{tikkataulu|tikkatauluun}#<ol><li><div>Dartpfeil</div></li><li><div>Pfeil</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{linnut|lintujen}# luokkaan kuuluvista #{eläimet|eläinten}# lahkoista ()<div>Spechtvögel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tikkipeli|tikkipelissä}# #{kierros|kierroksen}# aikana pöytään pelatut #{kortti|kortit}#, jotka yleensä korkeimman kortin pöytään lyönyt saa itselleen<div>Stich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{yksinkertainen|yksinkertaisin}# #{veto|vedoin}# #{piirtää|piirretty}# ihmishahmo<div>Strichmännchen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tikku|tikun}# päässä oleva #{karamelli|karamelli}#, joka yleensä syödään hitaasti nuolemalla ja imemällä<ol><li><div>Lutscher</div></li><li><div>Zuckerstange</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs Suomessakin pesivä värikäs varpuslintu,<ol><li><div>Stieglitz</div></li><li><div>Distelfink</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>riittävä #{ala|ala}#, #{avaruus|avaruus}# t. #{väljyys|väljyys}# jonkin #{mahduttaa|mahduttamiseksi}#<ol><li><div>Platz</div></li><li><div>Raum</div></li></ol></li><li>henkilön vointi, #{terveydentila|terveydentila}#<ol><li><div>Zustand</div></li><li><div>Gesundheitszustand</div></li></ol></li><li>#{tilanne|tilanne}#, #{asema|asema}#, #{jama|jama}#<div>Zustand</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka on tilannut jonkin säännöllisesti ilmestyvän tuotteen tai pysyvän palvelun ja on taloudellisesti sitoutunut tekemänsä tilauksen ehtoihin<ol><li><div>Abonnent</div></li><li><div>Abonnentin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{kokoontuminen|kokoontuminen}#, sosiaalinen tapaaminen jonkin asian merkeissä<div>Veranstaltung</div></li><li>#{mahdollisuus|mahdollisuus}#<ol><li><div>Gelegenheit</div></li><li><div>Chance</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{aika|aika}#, #{paikka|paikka}# ja muut vallitsevat olosuhteet jonkin asian yhteydessä<div>Situation</div></li><li>se, paljonko #{maali|maaleja}# tai #{piste|pisteitä}# #{kilpailu|kilpailussa}# on jo #{tulla|tullut}#<ol><li><div>Spielstand</div></li><li><div>Stand</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>koomisen tilanteen ympärille rakentuva komediatelevisiosarja<div>Sitcom</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eri tutkimusaloilla hyödynnettävä #{todennäköisyyslaskenta|todennäköisyyslaskentaan}# perustuva #{tieteenala|tieteenala}#, joka tutkii tilastollisten aineistojen keräämistä, käsittelyä ja tältä pohjalta tehtävää #{päättely|päättelyä}#<div>Statistik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>kehottaa palvelun tarjoajaa toimittamaan jtak<div>bestellen</div></li><li>tehdä #{tilaussopimus|tilaus-}# tai #{toimitussopimus|toimitussopimus}#<div>abonnieren</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tavara|tavaran}# tai #{palvelu|palvelun}# toimittamiseksi tehtävä #{pyyntö|pyyntö}#<ol><li><div>Bestellung</div></li><li><div>Order</div></li><li><div>Auftrag</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>luettelo yrityksen myymistä, mutta vielä toimittamattomista #{myyntiartikkeli|myyntiartikkeleista}#<div>Auftragsbuch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kolmiulotteinen|kolmiulotteisen}# kappaleen koon #{mitta|mitta}#; kertoo paljonko kappaleessa on #{tila|tilaa}#; SI-järjestelmän mukainen tilavuuden yksikkö on #{kuutiometri|kuutiometri}# (lyhenne #{m³|m³}#) ja lisäyksikkönä tilavuudelle on käytössä #{litra|litra}# (tunnus #{l|l}#); tunnus V<ol><li><div>Volumen</div></li><li><div>Rauminhalt</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>parvissa liikkuva varpuslintu ()<div>Seidenschwanz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yrityksen #{kirjanpito|kirjanpidossa}# ajanjakso, jolta #{tulos|tulos}# lasketaan<ol><li><div>Geschäftsjahr</div></li><li><div>Wirtschaftsjahr</div></li><li><div>Berichtszeitraum</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yrityksen #{tilikausi|tilikautta}# koskeva #{kirjanpito|kirjanpidon}# osa, joka koostuu #{tase|taseesta}#, #{tuloslaskelma|tuloslaskelmasta}# ja #{liitetiedot|liitetiedoista}#; voi sisältää myös #{kassavirtalaskelma|kassavirtalaskelman}#<div>Abschluss</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yrityksen, asunto-osakeyhtiön, yhdistyksen tai julkisyhteisön tilinpäätöksen, kirjanpidon ja hallinnon tarkastus; talousyksikön #{tilinpäätös|tilinpäätöksen}# tutkiminen, jonka tarkoituksena on käsityksen ilmaiseminen tutkitusta tilinpäätöksestä tai siihen rinnastettavasta informaatiosta<ol><li><div>Revision</div></li><li><div>Wirtschaftsprüfung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{maustetilli|maustetilli}#, ruohokasvi jota käytetään #{mauste|mausteena}# ja #{yrtti|yrttinä}# ()<div>Dill</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>puolikova, murukoloinen rasvainen #{juusto|juustotyyppi}#<div>Tilsiter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<ol><li><div>Zilpzalp</div></li><li><div>Weidenlaubsänger</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{hiili|hiilen}# viidestä #{allotropia|allotrooppisesta}# muodosta<ol><li><div>Diamant</div></li><li><div>Brillant</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{romaaninen|romaanisen}# rakennustaiteen käyttämä #{friisi|friisityyppi}#, jonka jatkuva koristekuvio muistuttaa hiottua #{jalokivi|jalokiveä}#<div>Diamantfries</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>huulikukkaisten heimoon kuuluva, #{ajuruoho|ajuruohon}# viljelty sukulainen (), #{tarha-ajuruoho|tarha-ajuruoho}#; siitä saatava mauste<ol><li><div>Thymian</div></li><li><div>Kuttelkraut</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ja 2|yksi Uuden testamentin kirjoista ja sen keskeinen henkilö<div>Timotheus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kirvesmies|kirvesmies}#<div>Zimmermann</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>metallinen #{alkuaine|alkuaine}#, jonka kemiallinen merkki on #{Sn|Sn}#.<div>Zinn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tinasta ja muusta helposti sulavasta metallista valettu sotilashahmo, aiemmin yleinen lelu<div>Zinnsoldat</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{peittää|peittää}# #{tina|tinakerroksella}#<div>verzinnen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>yrittää #{alentaa|alentaa}# ostoksensa #{hinta|hintaa}#, jolla myyjä suostuu hänelle myymään; yrittää saada #{edullinen|edullisemmaksi}#<div>feilschen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lääketarkoitukseen käytettävä, kasveista alkoholiin #{uuttaa|uutettu}# aine<div>Tinktur</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tasanko|tasankojen}# #{intiaani|intiaaneille}# ominainen #{asumus|asumus}#, joka koostuu #{kartio|kartionmuotoon}# asetetuista #{riuku|riu'uista}# ja niitä peittävästä #{nahka|nahasta}#<div>Tipi</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{gonorrea|gonorrea}#, bakteerin aiheuttama #{sukupuolitauti|sukupuolitauti}#<ol><li><div>Tripper</div></li><li><div>Gonorrhoe</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>alue #{Alpit|Alpeilla}# #{Italia|Italiassa}# ja #{Itävalta|Itävallassa}#<div>Tirol</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Tiroli|Tirolin}# alueelta peräisin oleva tai siihen liittyvä<div>tirolerisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Tiroli|Tirolin}# seudulta lähtöisin oleva, vaihteleviin sääoloihin sopivaksi suunniteltu #{lierihattu|lierihattumalli}#, joka oli perinteisesti väriltään #{vihreä|vihreä}# ja materiaaliltaan #{huopa|huopaa}#<div>Tirolerhut</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka #{tiskata|tiskaa}#<ol><li><div>Abwäscher</div></li><li><div>Abwäscherin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{pestä|pestä}# astioita<ol><li><div>spülen</div></li><li><div>abwaschen</div></li><li><div>aufwaschen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>myyntipöytä; asiakaspalvelupöytä (tms. esimerkiksi pankissa)<ol><li><div>Theke</div></li><li><div>Ladentheke</div></li></ol></li><li>(kollektiivisubstantiivi, yksikössä tai monikossa) #{tiskata|tiskattavat}# #{astia|astiat}#<ol><li><div>Geschirr</div></li><li><div>Abwasch</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>naisen #{rinta|rinta}#<div>Titte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>metallinen #{alkuaine|alkuaine}#, jonka kemiallinen merkki on #{Ti|Ti}#</li><li>(mytologia) kreikkalaisen mytologian jättiläisiä, jotka #{Zeus|Zeus}# voitti ja syöksi Tartarokseen</li></ol><div>Titan</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ja 2|yksi Uuden testamentin kirjoista ja sen keskeinen henkilö<div>Titus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kananmuna|kananmunista}# käytettävä #{mittayksikkö|mittayksikkö}#, joka tarkoittaa 20 kappaletta<div>Stiege</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sanojen lisääminen yhdyssanan osien väliin<div>Tmesis</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka on oikeasti olemassa tai oikeasti tapahtunut, faktinen, reaalinen<ol><li><div>wahr</div></li><li><div>real</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(ontologia) #{maailma|maailma}# sellaisena kuin se on; yleensä sellaiset tosiasiat, jotka ovat luonnontieteellisin menetelmin todennettavissa<ol><li><div>Wirklichkeit</div></li><li><div>Realität</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ilmiö|ilmiöön}# tai #{tapahtuma|tapahtumaan}# liittyvän satunnaisuuden ja epävarmuuden määrää kuvaava mitta<div>Wahrscheinlichkeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{sanoa|sanoa}# tai muuten #{ilmaista|ilmaista}# huomanneensa jonkin #{tosiasia|tosiasian}#<div>feststellen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka #{todistaa|todistaa}#<ol><li><div>Zeuge</div></li><li><div>Zeugin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>näyte rikossyytteen tai tapahtuman tueksi<div>Indiz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{todistella|todisteleminen}#<div>Argumentation</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{väite|väitteen}# esittäjän velvollisuus perustella väitteensä<div>Beweislast</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{soijamaito|soijamaidosta}# #{juoksettaa|juoksettamalla}# juuston kaltaisesti tehty ruoka-aine<div>Tofu</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pysyvästi Togossa asuva henkilö<div>Togoer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>korkein #{akateeminen|akateeminen}# oppiarvo, joka myönnetään henkilölle, joka on suorittanut itsenäistä tieteellistä tutkimusta ja puolustanut #{väitöskirja|väitöskirjaansa}# julkisessa #{väitöstilaisuus|väitöstilaisuudessa}#. Ansioituneelle henkilölle voidaan ilman akateemisia #{meriitti|meriittejä}# myöntää myös #{kunniatohtori|kunniatohtorin}# arvo.<div>Doktor</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{ripsieläimet|ripsieläinten}# alajaksoon kuuluvista #{alveolaatit|alveolaattien}# suvuista ()<div>Pantoffeltierchen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>oikeus panna täytäntöön #{laki|lakien}# #{säännös|säännökset}#<div>Exekutive</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>joka antaa #{toimeksisaaja|toimeksisaajan}# tehtäväksi hoitaa jokin asia tai toimi toimeksiantajan puolesta<ol><li><div>Auftraggeber</div></li><li><div>Arbeitgeber</div></li><li><div>Kommittent</div></li><li><div>Mandant</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sopimus #{tehtävä|tehtävästä}#, joka on annettu #{palkkio|palkkiota}# vastaan #{toimeksisaaja|toimeksisaajan}# tehtäväksi<div>Auftrag</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jonkun suorittama #{teko|teko}# esimerkiksi jonkin estämiseksi, muuttamiseksi tai asian edistämiseksi<div>Maßnahme</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>toiminnalle välttämätöntä tehtävää hoitava #{organisaatio|organisaation}# toiminnallinen ja rakenteellinen osa<div>Organ</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>muun kuin ruumiillisen työn tekijä; saattaa olla #{esimies|esimiesasemassa}#<div>Angestellte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö jonka tehtävänä on hoitaa suomalaisessa #{yhdistys|yhdistyksessä}# juoksevia asioita<ol><li><div>Betriebsführer</div></li><li><div>Betriebsleiter</div></li><li><div>Betriebsleiterin</div></li><li><div>Geschäftsführer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>näyttävä ja nopearytminen elokuva, jonka tyypillisiä piirteitä ovat takaa-ajot, räjähdykset, väkivaltaiset tappelut, katastrofit, sekä pääosassa kekseliäs, voimakas ja rohkea sankari<div>Actionfilm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ominaisuus|ominaisuutena}# oleva #{kyky|kyky}# tehdä jokin #{asia|asia}#; se millaisia toimintatapoja jollain (laitteella) on<ol><li><div>Funktion</div></li><li><div>Prozedur</div></li><li><div>Tätigkeit</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yhdestä tai useammasta #{huone|huoneesta}# muodostuva tila, missä tehdään toimialan mukaisesti vaihtelevia, usein asiakirjojen käsittelyyn liittyviä töitä<div>Büro</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{esikunta|esikunnassa}# palveleva, pääasiassa kirjalliseen työskentelyyn keskittynyt sotilaspäällystöön kuuluva henkilö<div>Verwaltungsoffizier</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yrityksen tai laitoksen työntekijöiden työskentelypaikkana toimiva rakennus<ol><li><div>Geschäftshaus</div></li><li><div>Verwaltungsgebäude</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>toimittaa kirjaa tai lehteä<div>bearbeiten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>henkilö, joka tekee työkseen #{juttu|juttuja}#, #{uutinen|uutisia}# tai #{raportti|raportteja}# lehteen, radioon, televisioon tai muuhun #{joukkoviestin|joukkoviestimeen}#; #{journalisti|journalisti}#, #{reportteri|reportteri}#<ol><li><div>-in</div></li><li><div>-in Reporter</div></li></ol></li><li>kirjan tekstit koonnut ihminen<div>Herausgeber</div></li><li>kaupan kohteena olevia esineitä tai aineita hankkiva ihminen tai yritys<div>Lieferant</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, jolla on vastuu päivittäisestä #{yritys|yrityksen}# hallinnosta<ol><li><div>Geschäftsführer</div></li><li><div>Geschäftsführerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Valtion hallitus, jonka toiminta ei nojaudu puolueiden yhteistyöhön parlamentissa. Toimitusministeristö voi olla mitään puoluetta edustamaton ammattiministeristö, jollaista Suomessa kutsutaan virkamieshallitukseksi, koska monet sellaisten hallitusten jäsenistä ovat olleet valtion virkamiehiä. Jos presidentti valitsee toimitusministeristön jäsenet eli ministerit, käytetään siitä nimitystä presidentinhallitus. Eduskuntavaalien jälkeen edellisellä vaalikaudella toiminut hallitus pyytää ja saa eron tehtävistään, mutta se jatkaa pakollisten rutiiniluonteisten asioiden käsittelyä toimitusministeristönä uuden hallituksen nimittämiseen saakka.<div>Geschäftsministerium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">numeral</font></div>#{numero|numeroa}# #{kaksi|kaksi}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#: #{ensimmäinen|ensimmäisen}# jälkeen ja ennen #{kolmas|kolmatta}#<ol><li><div>zweite</div></li><li><div>zweiter</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{jompikumpi|jompikumpi}# kahdesta puheena olevasta<ol><li><div>anderer</div></li><li><div>andere</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>suursota, joka käytiin pääasiassa #{Eurooppa|Euroopassa}# ja Aasiassa vuosina 1939–1945<div>Zweiter Weltkrieg</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sairaudesta tai leikkauksesta toipuva #{henkilö|henkilö}#<ol><li><div>Rekonvaleszent</div></li><li><div>Rekonvaleszentin</div></li><li><div>Genesende</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{parantua|parantua}#, #{parata|parata}# (sairaudesta tai kielteisestä tapahtumasta)<div>erholen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>toinen toistaan (kun lauseen subjekti on monikon ensimmäinen persoona)<div>einander</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>toinen toistaan (kun lauseen subjekti on monikon toinen persoona)<div>einander</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>käytetään, kun lauseen subjekti on monikon kolmannessa persoonassa ja tekeminen kohdistuu kaikkiin subjektin muodostaviin olioihin<div>einander</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{ajoittain|ajoittain}#, #{joskus|joskus}#, #{silloin tällöin|silloin tällöin}#<ol><li><div>manchmal</div></li><li><div>bisweilen</div></li><li><div>ab und zu</div></li><li><div>dann und wann</div></li><li><div>hin und wieder</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{henkilö|henkilö}#, jonka #{mielipide|mielipide}# tai #{näkemys|näkemys}# poikkeaa virallisesta tai yhteisössä yleisesti hyväksytystä<ol><li><div>Dissident</div></li><li><div>Dissidentin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{uusiutuminen|uusiutuminen}# aikaisemman kaltaisena<div>Rekurrenz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräiden -suvun bakteerien aiheuttama, #{vektori|vektorina}# toimivien eliöiden levittämä #{tartuntatauti|tartuntatauti}#<div>Rückfallfieber</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{eilinen|eilistä}# edeltävänä #{päivä|päivänä}#<div>vorgestern</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>tehdä uudelleen<ol><li><div>wiederholen</div></li><li><div>erneuern</div></li></ol></li><li>sanoa uudelleen<ol><li><div>nachsagen</div></li><li><div>wiederholen</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>puhaltaa päristen #{vaskisoitin|vaskisoitinta}# tai muuta vastaavaa #{instrumentti|instrumenttia}#<div>tuten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{vaskisoitin|vaskisoittimen}# tai muun vastaavan #{insrumentti|instrumentin}# ääni<div>Tuten</div></li><li>näkyvä #{tiedottaminen|tiedottaminen}# jostakin<ol><li><div>Ausposaunen</div></li><li><div>Austrompeten</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{usko|usko}#, #{odotus|odotus}# tai #{mahdollisuus|mahdollisuus}# johonkin #{hyvä|hyvään}#<div>Hoffnung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{odottaa|odottaa}# #{positiivinen|positiivisesti}# jonkin #{asia|asian}# #{toteutua|toteutumista}#; #{haluta|haluta}# jonkin toteutuvan<div>hoffen</div></li><li>#{esittää|esittää}# #{toive|toive}#<div>wünschen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{ilmaista|ilmaista}# #{toivoa|toivovansa}# jklle jtk tulevaa, yl. #{fraasi|fraasin}# kaltaisella #{toivotus|toivotuksella}#<div>wünschen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>sillä tavalla kuin toivotaan tapahtuvan<div>hoffentlich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{tietenkin|tietenkin}#, #{tietysti|tietysti}#, #{miksipä ei|miksipä ei}#<div>doch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Japani|Japanin}# pääkaupunki<div>Tokio</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maahan pystyyn kiinnitetty paalu tai tanko, #{pylväs|pylväs}#<div>Pfosten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikasta}# lähtöisin oleva yksivuotinen #{vihanneshedelmä|vihanneshedelmäkasvi}#<ol><li><div>Tomate</div></li><li><div>Paradeis</div></li><li><div>Paradeiser</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tiivistetty tomaattisose ruoan valmistukseen<div>Tomatenmark</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kyynärpään #{sisempi ristiside|sisemmän ristisiteen}# kirurginen korjaus<div>Tommy John Surgery</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>erittäin hienojakoinen #{sokeri|sokeri}#, jota käytetään erityisesti joissain #{konditoriatuote|konditoriatuotteissa}#<ol><li><div>Puderzucker</div></li><li><div>Staubzucker</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka rakentuu #{perussävel|perussävelen}# eli #{toonika|toonikan}# ympärille; sellainen jossa on perussävel tai #{sävellaji|sävellaji}#<div>tonal</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>eurooppalainen joki, jonka #{alkulähde|alkulähde}# on Saksan #{Schwartzwald|Schwartzwaldissa}#, virtaa kahdeksan valtion halki ja laskee #{Romania|Romaniassa}# #{Mustameri|Mustaanmereen}#<div>Donau</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{massa|massan}# #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen lisäyksikkö, tuhat #{kilogramma|kilogrammaa}#. Tunnus #{t|t}#, käytetään yleiskielessä myös lyhennettä "tn"., fysiikan näkökulmasta #{megagramma|megagramma}#<div>Tonne</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>makrillien heimoon kuuluva, yleisesti säilykkeenä tai pakasteena myytävä suurikokoinen kala ()<div>Thunfisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs kiinteistöyksikkö: #{kiinteistörekisteri|kiinteistörekisteriin}# merkitty, asemakaavoitettu, rakennustarkoitukseen varattu maa-alue<ol><li><div>Parzelle</div></li><li><div>Flurstück</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kansanperinteessä jonkin paikan, kuten rakennuksen, suojelija ja asukas, #{ihminen|ihmisen}# kaltainen, mutta sitä pienempi #{olio|olio}#<ol><li><div>Elf</div></li><li><div>Wichtel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{punainen|punainen}# #{kartio|kartion}#mallinen #{päähine|päähine}#, jonka päässä on #{kulkunen|kulkunen}# tai valkoinen #{tupsu|tupsu}#<div>Weihnachtsmannmütze</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleisvoinnin parantamiseen käytettävä #{lääke|lääke}#, joka sisältää vitamiineja ja hieman alkoholia<div>Tonikum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maan #{pinnanmuoto|pinnanmuotojen}# yksityiskohtainen #{kuvaus|kuvaus}#, usein täydennettynä tiedoilla maanpinnan laadusta, myös kuvauksen laatimiseksi tehtävä kenttämittaus; tällaisten #{muodostaminen|muodostaminen}# ja #{tutkimus|tutkimus}#<div>Topografie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{matematiikka|matematiikan}# osa-alue, joka käsittelee #{jatkuvuus|jatkuvuutta}#, #{raja-arvo|raja-arvoja}#, #{geometrinen kuvaus|geometrisia kuvauksia}# ja kappaleiden niitä ominaisuuksia, jotka eivät muutu kun kappaletta venytetään ja väännellään<div>Topologie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>viljojen kasvitaudin, kotelosieni n #{rihmastopahka|rihmastopahka}#, joka kasvaa viljan siemenen tilalle ja saastuttaa viljasatoa. Näiden nauttiminen aiheuttaa pahoinvointia, palelemista, hallusinaatioita, kouristuksia, pakkoliikkeitä ja jopa kuoliota.<ol><li><div>Mutterkorn</div></li><li><div>Mutterkornpilz</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>muodoltaan litteähköjä ja sitkeitä tuhohyönteisiä,<ol><li><div>Schabe</div></li><li><div>Kakerlak</div></li><li><div>Kakerlake</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>alun perin #{kaupankäynti|kaupankäyntiä}# varten varattu aukea kaupungeissa, jossa kauppa on säänneltyä ja valvottua<ol><li><div>Marktplatz</div></li><li><div>Platz</div></li></ol></li><li>#{aukio|aukio}# kaupungissa<div>Platz</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>kaupunki Italiassa<div>Turin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs radioaktiiivinen #{alkuaine|alkuaine}#<div>Thorium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{ehkäistä|ehkäistä}#, #{estää|estää}#, #{rajoittaa|rajoittaa}# tai #{keskeyttää|keskeyttää}# #{kohde|kohteelle}# #{haitallinen|haitallinen}#, ei haluttu tai epäedullinen #{tapahtuma|tapahtuma}#, #{toimenpide|toimenpide}# tai #{tuottamus|tuottamus}#<ol><li><div>abwehren</div></li><li><div>bekämpfen</div></li><li><div>verhindern</div></li><li><div>wehren</div></li></ol></li><li>#{kieltäytyä|kieltäytyä}# jstk, ei #{hyväksyä|hyväksyä}# jtk<div>ablehnen</div></li><li>pitää poissa mielestään<div>verdrängen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hävittäjälentokone|hävittäjälentokone}#, joka on tarkoitettu ilmataisteluun, erityisesti ilmapuolustukseen pommikoneita vastaan ja on usein pieni ja kevyesti aseistettu<div>Abfangjäger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>korkea ja kapea rakennus</li><li>vaaka- ja pystyriveillä suoraan liikkuva #{shakkinappula|shakkinappula}#: ♖ tai ♜</li><li>#{sukellusvene|sukellusveneen}# rungon yläosan korkea rakenne, #{komentotorni|komentotorni}#</li></ol><div>Turm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>keskikokoinen pöllölaji ()<div>Schleiereule</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kerrostalo|kerrostalo}#, jonka vaakamitat ovat pienet korkeuteen verrattuna<ol><li><div>Turmhaus</div></li><li><div>hochhaus</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>veden alla kulkeva räjähdysaineella täytetty ammus, joka on tarkoitettu laivoja vastaan<div>Torpedo</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{viikko|viikon}# neljäs #{päivä|päivä}#, päivä #{keskiviikko|keskiviikon}# ja #{perjantai|perjantain}# välissä<div>Donnerstag</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>alue Italiassa Ligurianmeren rannalla Rooman pohjoispuolella, pääkaupunki #{Firenze|Firenze}#<div>Toskana</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka on #{faktuaalinen|faktuaalinen}# ja #{reaalinen|reaalinen}#, mielipiteestä riippumaton; objektiivisesti totta oleva<div>wahr</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>vahvistava adverbi: #{todella|todella}#, #{erittäin|erittäin}#<div>sehr</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>asia, jonka sisältö ei riipu mielipiteistä ja joka on #{todentaa|todennettavissa}#<ol><li><div>Fakt</div></li><li><div>Wahrheit</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>todellisesti vaikuttava tekijä, todellinen asianhaara; yksityiskohta, joka on #{tosi|tosi}#<ol><li><div>Faktum</div></li><li><div>Tatsache</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jokin, mitä tehdään toden teolla, tosissaan, vakavissaan, voimalla<div>Massnahme</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>toimia niin kuin joku #{käskeä|käskee}# tai niin kuin #{sääntö|säännöt}# edellyttävät<div>gehorchen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tottua johonkin, alkaa #{pitää|pitää}# jotakuta/jotakin #{tavallinen|tavallisena}# tai #{sietää|siedettävänä}#; #{mukautua|mukautua}#, #{sopeutua|sopeutua}#<div>gewöhnen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>totuttu #{menettelytapa|menettelytapa}#<div>Angewohnheit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>tavaksi tullut, tavanmukainen<div>gewohnt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>niiden väitteiden yhteinen ominaisuus, jotka kuvaavat eli esittävät asian oikein ja #{todellisuus|todellisuuden}# mukaisesti; myös tällaisen väitteen sisältämän lauseen sisällys<div>Wahrheit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{puuha|puuha}#, #{homma|homma}#, #{hyörinä|hyörinä}#; innokas tai toimelias #{puuhailu|puuhailu}#, joka ei aina tuota mitään tulosta<div>Beschäftigung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{hyönteinen|hyönteisen}# kehitysvaihe ennen #{koteloituminen|koteloitumista}#<ol><li><div>Larve</div></li><li><div>Raupe</div></li></ol></li><li>sylivauva<div>Wurm</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jokin toukohärkien heimon () kovakuoriaisista<div>Ölkäfer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vuoden viides #{kuukausi|kuukausi}#, kuukausi #{huhtikuu|huhtikuun}# ja #{kesäkuu|kesäkuun}# välissä<ol><li><div>Mai</div></li><li><div>Wonnemond</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{särkikalat|särkikaloihin}# lukeutuva karppikala<ol><li><div>Rapfen</div></li><li><div>Schied</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>henkilö, jota yhdistää puhujaan yhteinen työ tai toiminta ja tuttavuussuhde; #{kumppani|kumppani}#, #{ystävä|ystävä}#</li><li>#{vasemmistolainen|vasemmistolaisten}# (ja joidenkin äärioikeistolaisten) #{aatetoveri|aatetovereista}# käyttämä termi sekä puhuttelusana</li></ol><ol><li><div>Genosse</div></li><li><div>Kamerad Genossin</div></li><li><div>Kameradin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pääasiassa #{viljelysmaa|viljelysmaan}# #{kyntää|kyntämiseen}# tarkoitettu monikäyttöinen #{moottoriajoneuvo|moottoriajoneuvo}#, jolla voidaan myös muiden muassa #{äestää|äestää}#<ol><li><div>Traktor</div></li><li><div>Schlepper</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>voimistelussa ja huvikäytössä käytetty laite, jossa on #{kehikko|kehikon}# väliin, jousien varaan pingotettu kangas, joka tehostaa siinä tehtyjä #{hyppy|hyppyjä}#<div>Trampolin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksittäinen tehty vastineellinen #{kauppa|kauppa}#, #{vaihto|vaihto}#<div>Transaktion</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vahvistimena ja kytkimenä käytettävä puolijohdetekniikalla toteutettu elektroniikan komponentti<div>Transistor</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>verbistä, joka saa objektin<div>transitiv</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>alkuaine, jonka järjestysluku on suurempi kuin #{uraani|uraanin}# ts. suurempi kuin 92<div>Transuran</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö (yleensä mies), jolla on tarve pukeutua tai joka #{kiihottua|kiihottuu}# seksuaalisesti pukeutuessaan vastakkaisen #{sukupuoli|sukupuolen}# vaatteisiin; #{ristiinpukeutuja|ristiinpukeutuja}#<div>Transvestit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>-heimon lintuja useissa eri suvuissa<div>Trappe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{venäjä|venäjän}# ja #{valkovenäjä|valkovenäjän}# sekakieli<div>Trasjanka</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{puuvilla|puuvillan}# kehruussa yli jäävä lanka, jota käytetään #{massa|massana}# enimmäkseen koneiden puhdistamiseen<ol><li><div>Putzbaumwolle</div></li><li><div>Putzwolle</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{sedimentti|sedimentti}##{kivi|kivilaji}#, jota käytetään rakennuskivenä<div>Travertin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vastapainokatapultti|vastapainokatapultti}#, #{heittokone|heittokone}#<ol><li><div>Blide</div></li><li><div>Tribok</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(tarke) kirjaimen yläpuolinen #{tarke|tarke}#, joka näyttää kahdelta pisteeltä: #{¨|¨}#; #{Unicode|Unicode}#-merkki U+00A8, kirjaimeen #{yhdistyvä tarke|yhdistyvä tarke}# U+0308<div>Trema</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs miesten pitkä #{päällystakki|päällystakki}#, jonka juuret ovat sotilaspukeutumisessa<div>Trenchcoat</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kolmen henkilön välinen #{keskustelu|keskustelu}#<div>Trialog</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lyömäsoitin|lyömäsoitin}#, säännölliseen kolmiomuotoon väännetty teräspuikko, joka ripustetaan yhdestä kulmasta ja sitä lyödään toisella puikolla<div>Triangel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>noin 245–200 #{mvs.|mvs.}# vallinnut #{geologinen ajanlasku|geologisen ajanlaskun}# #{kausi|kausi}#. Triaskaudella maamassat yhdistyivät #{Pangaea|Pangaea}#-supermantereeksi ja mm. #{hirmulisko|hirmuliskot}#, #{nisäkäs|nisäkkäät}#, #{krokotiili|krokotiilit}# ja #{kilpikonna|kilpikonnat}# syntyivät<div>Trias</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tribadismi|tribadismin}# harjoittaja, #{lesbo|lesbo}#<div>Tribade</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>antiikin #{Rooma|Roomassa}# koroke, josta virkamies johti julkista toimitusta</li><li>joissakin maissa ylempi #{tuomioistuin|tuomioistuin}#</li></ol><div>Tribunal</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kolmoisääntiö, kolmen tietynlaisen eri vokaaliäänteen jono. Erityisesti suomen kielessä sellainen kolmen eri vokaalin jono, joiden väliin ei tule tavunrajaa. Esiintyy suomessa vain erityistapauksissa, kuten sanassa #{miau|miau}#, tai diftongiin päättyvien sanojen taivutusmuodoissa, kuten sanan #{tau|tau}# monikon genetiivissä (tauiden/tauitten).<div>Triphtong</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{matematiikka|matematiikan}# osa-alue, joka käsittelee #{kolmio|kolmion}# #{sivu|sivujen}# #{suhde|suhteita}#, #{kulma|kulmia}# ja niihin liittyviä #{laskutoimitus|laskutoimituksia}#, erityisesti #{trigonometrinen funktio|trigonometrisia funktioita}#<div>Trigonometrie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jonkin sävelen ja sen yläpuolisen #{sivusävel|sivusävelen}# nopea edestakainen vaihtelu<div>Triller</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Karibianmeri|Karibianmerellä}# sijaitseva saarivaltio, jonka pääsaaret ovat #{Trinidad|Trinidad}# ja #{Tobago|Tobago}#<div>Trinidad und Tobago</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kolmi#{termi|terminen}# #{polynomi|polynomi}#<div>Trinom</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Libya|Libyan}# pääkaupunki sen luoteiskulmassa #{Välimeri|Välimeren}# rannalla<div>Tripolis</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vety|vety}#, jonka ytimen muodostaa #{tritoni|tritoni}# eli #{protoni|protoni}# ja kaksi #{neutroni|neutronia}#, ³H, #{radiovety|radiovety}#<div>Tritium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Ruotsi-Suomi|Ruotsi-Suomessa}# 1600-luvun puolivälistä 1800-luvulle käytössä ollut alimman opetuksen #{koulu|koulu}#<div>Trivialschule</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{trogonit|trogonien}# heimon () lintu<div>Trogone</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Anatolia|Anatolian}# niemimaalla sijainnut muinainen #{kaupunki|kaupunki}#<div>Troja</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>venäläinen #{kolmivaljakko|kolmivaljakko}#, jossa on kolme hevosta rinnakkain<div>Troika</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kaksitavuinen #{runojalka|runojalka}#, joka koostuu pitkästä (painollisesta) ja lyhyestä (painottomasta) tavusta ()<div>Trochäus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{trokee|trokeiden}# muodostama<div>trochäisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{peikko|peikko}#<div>Troll</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>ilmastoltaan #{tropiikki|tropiikille}# ominainen tai tropiikkiin liittyvä<div>tropisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(maantiede) #{trooppinen vyöhyke|trooppinen vyöhyke}#; #{päiväntasaaja|päiväntasaajan}# molemmin puolin oleva vyöhyke #{Kravun kääntöpiiri|Kravun}# ja #{Kauriin kääntöpiiri|Kauriin kääntöpiirien}# välissä, jolla #{aurinko|aurinko}# voi paistaa kohtisuoraan 90 asteen kulmassa eli #{zeniitti|zeniitistä}#<div>Tropen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{alailmakehä|alailmakehä}#; #{ilmakehä|ilmakehän}# alin kerros ja se kerros, jossa #{sääilmiö|sääilmiöt}# tapahtuvat ja #{pilvi|pilvet}# sijaitsevat, ulottuu 8-15 kilometrin korkeuteen, jossa koetaan #{tropopaussi|tropopaussi}#<div>Troposphäre</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sähkökäyttöinen|sähkö-}# tai #{polttomoottorikäyttöinen|polttomoottorikäyttöinen}#, ajettava #{tavara|tavaroiden}# #{siirtolaite|siirto-}# ja #{nostolaite|nostolaite}#<ol><li><div>Gabelstapler</div></li><li><div>Hubstapler</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pääasiassa #{klassinen|klassisessa}# #{musiikki|musiikissa}# ja #{jazz|jazzissa}# käytettävä #{vaskipuhallin|vaskipuhallin}#<div>Trompete</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{multasieni|multasieni}#</li><li>eräs #{suklaa|suklaamakeinen}#</li></ol><div>Trüffel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>muutamissa slaavilaisissa maissa käytetty hallitsijan #{arvonimi|arvonimi}#; erityisesti Venäjän hallitsijan arvonimi<div>Zar</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kreikkalainen alkuruoka, joka on tehty #{kurkku|kurkuista}#, #{valkosipuli|valkosipulista}# ja #{yrtti|yrteillä}# maustetusta #{jogurtti|jogurtista}#<ol><li><div>Tsatsiki</div></li><li><div>Zaziki</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jonkin suvun -lajeista, tai niiden yksilö; trooppisessa Afrikassa eläviä #{kaksisiipiset|kaksisiipisiin}# kuuluvia #{vertaimevä|vertaimeviä}# hyönteisiä, joiden tiedetään levittävän mm. #{unitauti|unitautia}# sekä nautakarjan #{nagana|nagana}#-tautia<div>Tsetsefliege</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{asterikasvi|asterikasvien}# heimoon kuuluvista #{kaksisirkkaiset|kaksisirkkaisten}# suvuista ()<div>Zinnien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hyökyaalto|hyökyaalto}#, joka syntyy merellä sattuvasta maanjäristyksestä, rajusta tulivuoren purkauksesta, maanvyörymästä tai asteroidin törmäyksestä<div>Tsunami</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hedelmöitys|hedelmöittynyt}# #{munasolu|munasolu}#<div>Zygote</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tuberkuloosi|tuberkuloosille}# tunnusomainen, aluksi 1 mm läpimittainen #{kyhmy|kyhmy}#, joita muodostuu kudoksen puolustusreaktiona #{tuberkkelibakteeri|tuberkkelibakteereja}# vastaan<div>Tuberkel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tuberkkelibakteeri|tuberkkelibakteerien}# aiheuttama #{tartuntatauti|tartuntatauti}#; yleensä #{keuhkot|keuhkoissa}# esiintyvä pitkäaikainen sairaus<div>Tuberkulose</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(erityisesti) tuberosien sukuun kuuluva<div>Tuberose</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tulivuori|tulivuoren}# #{tuhka|tuhkasta}# #{tiivistyä|tiivistynyttä}# ainesta<div>Tuff</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">numeral</font></div>#{luku|lukua}# #{tuhat|tuhat}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#, #{yhdeksänsataayhdeksänkymmentäyhdeksäs|yhdeksänsataayhdeksänkymmentäyhdeksännen}# jälkeen ja ennen #{tuhannesyhdes|tuhannettayhdettä}#<div>tausendste</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">numeral</font></div>000; vastaava järjestysluku tuhannes<div>tausend</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tuhatjalkaiset|tuhatjalkaisten}# alajakson () #{niveljalkainen|niveljalkainen}#<ol><li><div>Tausendfüßer</div></li><li><div>Tausendfüßler</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{eloperäinen|eloperäisen}# aineen #{palaminen|palamisen}# seurauksena muodostuva kiinteä jäännös<div>Asche</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>astia, jota yleensä #{tupakoitsija|tupakoitsijat}# käyttävät tuhkan karistamiseen ja savukkeen tumppaamiseen<div>Aschenbecher</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tuhkarokkoviruksen aiheuttama lastentauti<div>Masern</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{leiri|leiri}#, jonka tarkoituksena on #{ihminen|ihmisten}# järjestelmällinen #{tappaa|tappaminen}#<div>Vernichtungslager</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö joka sytyttää tahallaan rakennuksen tuleen, #{murhapolttaja|murhapolttaja}#, #{pyromaani|pyromaani}#<div>Brandstifter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tuhotyö|tuhotyö}#, jossa sytytetyn #{tulipalo|tulipalon}# on tarkoitus #{tuhota|tuhota}# sytytyksen kohde<div>Brandstiftung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{hajottaa|hajottaa}#, #{hävittää|hävittää}#<div>zerstören</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>katsoa yhtäjaksoisesti, hellittämättä, katsettaan siirtämättä<ol><li><div>starren</div></li><li><div>stieren</div></li><li><div>glotzen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Ruotsi|Ruotsin}# #{pääkaupunki|pääkaupunki}#<div>Stockholm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Tukholma|Tukholmasta}# peräisin oleva tai Tukholmaan liittyvä<div>stockholmer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>syntyperältään tukholmalainen<ol><li><div>Stockholmer</div></li><li><div>Stockholmerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{rakenne|rakenne}#, joka #{kannatella|kannattelee}# jotakin</li><li>#{kannatus|kannatus}#</li></ol><ol><li><div>Unterstützung</div></li><li><div>Stütze</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hius|hiusten}# muodostama karvapeite #{pää|päässä}#, #{hius|hiusten}# kokonaisuus<div>Haar</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Mittelsäger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ase|aseen}#, kuten #{kivääri|kiväärin}#, #{haulikko|haulikon}# tai #{jalkajousi|jalkajousen}# #{perä|perä}#<div>Schaft</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tukki|tukkia}# käsin nostettaessa käytettävä työkalu, jolla tukista saadaan ote<div>Packzange</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Francisella tularensis -bakteerin aiheuttama eläimestä ihmiseen tarttuva infektiosairaus. Tartunta saadaan hyönteisen tai puutiaisen puremasta, myös suorasta kontaktista sairaan eläimen kanssa.<ol><li><div>Tularämie</div></li><li><div>Hasenpest</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tulehtuma|tulehtuma}#: #{lääketieteellinen tila|lääketieteellinen tila}#, jossa #{elimistö|elimistön}# luontainen #{suojavaste|suojavaste}# on aiheuttanut monimuotoisen biologisen #{reaktio|reaktion}# uhkaavaa tai tapahtunutta #{kudoksen|kudoksen}# #{vaurioitumista|vaurioitumista}# vastaan<div>Entzündung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li>joka tapahtuu #{tulevaisuus|tulevaisuudessa}#, joka sijoittuu tulevaisuuteen</li><li>josta on juuri tulossa jotain</li></ol><ol><li><div>zukünftig</div></li><li><div>künftig</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yhteisnimitys #{aikamuoto|aikamuodoille}#, jotka kuvaavat #{tulevaisuus|tulevaisuudessa}# tapahtuvaa toimintaa; monissa kielissä sitä edustaa #{futuuri|futuuri}#, suomessa #{preesens|preesens}# tai myös partisiippirakenne, esimerkiksi: Olet sen näkevä.<div>Futur</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>nykyisen ajanhetken jälkeinen #{aika|aika}#, #{tuleva|tuleva}# aika<ol><li><div>Zukunft</div></li><li><div>Futur</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{avoin|avoimeen}# #{palaminen|palamiseen}# kuuluva ilmiö, johon yl. liittyy näkyvä kuuma #{liekki|liekki}#<div>Feuer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tykistön ja kranaatinheittimistön tulimuoto<div>Feuerstoß</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lahja joka annetaan vierailulle mentäessä tai joka tuodaan matkalta esim. ystävälle<ol><li><div>Gastgeschenk</div></li><li><div>Mitbringsel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sellainen #{ampuma-ase|ampuma-ase}#, jonka #{ammus|ammusten}# liikkeelle panevana voimana toimii (tavallisesti ruudin) räjähdysmäisestä #{palaminen|palamisesta}# syntyvä #{kaasunpaine|kaasunpaine}#<ol><li><div>Feuerwaffe</div></li><li><div>Schusswaffe</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sotilasjoukon tai yksittäisen sotilaan osallistuminen ensimmäistä kertaa varsinaiseen taisteluun<div>Feuertaufe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{noitavaino|noitavainojen}# aikaan ”noidan” tunnistamiseksi käytetty menetelmä (lat. ignis periculum), jossa noidaksi epäilty saattoi puolustautua ”#{jumalantuomio|jumalantuomiolla}#” kävelemällä tulisilla hiilillä tai ottamalla yhdeksän askelta hehkuvat raudat käsissään saaden palovammoja syyttömyyden merkiksi<div>Feuerprobe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{naamakukkaiskasvit|naamakukkaiskasvien}# heimoon kuuluvista #{kaksisirkkaiset|kaksisirkkaisten}# kasvien suvuista ()<div>Königskerzen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{tulikärjet|tulikärkien}# sukuun () kuuluva #{tikat|tikkojen}# heimon #{lintulaji|lintulaji}# tai sellaisen yksilö<div>Langhaubenspecht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{väkijuoma|väkijuoma}#, #{viina|viina}# (matkii Pohjois-Amerikan intiaanien kieltä)<div>Feuerwasser</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{saaristo|saaristo}#, joka sijaitsee #{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikan}# eteläisimmässä kärjessä, lähellä #{Etelämanner|Etelämannerta}#<div>Feuerland</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{viholaiset|viholaisten}# heimoon kuuluva #{muurahaiset|muurahaisten}# laji () tai sen yksilö<div>Rote Feuerameise</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tilanne, jossa maastossa palava tuli muodostaa lämpimän nousevan ilmavirtauksen ja ympäristöstä virtaava korvaava ilma edesauttaa tulen leviämistä<div>Feuersturm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hallitsematon|hallitsemattomaksi}# päässyt, #{tuho|tuhoa}# aiheuttava #{tuli|tuli}#<div>Brand</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{palokärjet|palokärkien}# sukuun kuuluva #{tikat|tikkojen}# heimon #{lintulaji|lintulaji}# () tai sen yksilö<div>Wellenohrspecht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kova|kova}# #{pakkanen|pakkanen}#<div>Mordskälte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Sommergoldhähnchen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{noidantuli|noidantulen}# aiheuttajana tunnettu #{loistoeliöt|loistoeliöiden}# heimoon kuuluva #{panssarilevät|panssarilevien}# laji () tai sen yksilö<div>Meeresleuchttierchen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>streptokokki-A:n aiheuttama #{tartuntatauti|tartuntatauti}#, jonka oireisiin kuuluvat pienipilkkuinen punainen liekkejä muistuttava #{ihottuma|ihottuma}# ja #{mansikkakieli|mansikkakieli}#<div>Scharlach</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lyhyt taisteluista pidettävä tauko, jonka aikana voidaan esimerkiksi kerätä kuolleet ja haavoittuneet tai vaihtaa vankeja<ol><li><div>Feuerpause</div></li><li><div>Waffenruhe</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>aivan #{uusi|uusi}# ja käyttämätön, #{upouusi|upouusi}#<div>brandneu</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tulentekoväline|tulentekoväline}#, jonka päässä oleva syttymisherkkä seos #{syttyä|syttyy}# kitkan aiheuttamalla lämmöllä #{raapaista|raapaistaessa}# sitä karkeaa pintaa vasten<ol><li><div>Streichholz</div></li><li><div>Zündholz</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pieni kartonkinen raapaisupinnalla varustettu #{rasia|rasia}# tulitikkuja varten<div>Streichholzschachtel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>mikä tahansa #{tulitöyhdöt|tulitöyhtöjen}# sukuun () kuuluva #{tikat|tikkain}# heimon #{lintulaji|lintulaji}# tai sellaisen yksilö<div>Fleckenspecht</div></li><li>edellisiin kuuluva laji tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Goldmantelspecht</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{alkuaine|alkuaine}#<div>Thulium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vulkaaninen|vulkaaninen}# #{pinnanmuodostuma|pinnanmuodostuma}#, jonka kohdalla #{maankuori|maankuoressa}# on #{repeämä|repeämiä}# ja #{maa|maan}# sisältä pääsee virtaamaan #{magma|magmaa}# ajoittain pinnalle asti; näin vuori on aikoinaan muodostunut<ol><li><div>Vulkan</div></li><li><div>Feuerberg</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>toimia #{tulkki|tulkkina}#<div>dolmetschen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka kääntää eli #{tulkata|tulkkaa}# puhuttua kieltä, vrt. #{kääntäjä|kääntäjä}#<ol><li><div>Dolmetscher</div></li><li><div>Dolmetscherin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{liikkua|liikkua}# puhujaa kohti; #{saapua|saapua}#<ol><li><div>kommen herkommen</div></li><li><div>kommen</div></li></ol></li><li>#{muuttua|muuttua}# jksk, #{alkaa|alkaa}# #{olla|olla}# jtk, #{päätyä|päätyä}# olotilaan (kts. huomautukset)<div>werden</div></li><li>saada #{orgasmi|orgasmi}#, #{laueta|laueta}#<div>kommen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{muistaa|muistaa}#, #{keksiä|keksiä}#, #{ajatella|ajatella}#<div>aufleuchten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{selvitä|selvitä}#, #{pärjätä|pärjätä}#, #{säilyttää|säilyttää}# #{olemassaolo|olemassaolonsa}#<div>auskommen</div></li><li>olla jonkun kanssa ihmissuhteessa, jossa osapuolet sietävät toisiaan tai ovat vähintään #{neutraali|neutraaleissa}# #{väli|väleissä}#<div>sich verstehen mit</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{paljastaa|paljastaa}# julkisesti #{seksuaalinen suuntautuminen|seksuaalinen suuntautumisensa}#<div>sich outen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>maahan tuotavasta tavarasta maksettava vero, #{tullimaksu|tullimaksu}#</li><li>valtion laitos, tullimaksujen #{kanto|kannosta}# huolehtiva #{viranomainen|viranomainen}#, #{tullilaitos|tullilaitos}#</li><li>#{tulliasema|tulliasema}#, tullilaitoksen toimipiste, tulli, rajatarkastusasema</li></ol><div>Zoll</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lähemmäksi tai perille #{liikkua|liikkuminen}#<div>Ankunft Eintreffen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>se, mihin tekeminen #{päättyä|päättyy}#, #{lopputulos|lopputulos}#</li><li>#{päätelmä|päätelmä}#, #{johtopäätös|johtopäätös}#</li></ol><div>Ergebnis</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tietokone|tietokoneen}# #{oheislaite|oheislaite}#, jolla #{tulostaa|tulostetaan}# paperille<div>Drucker</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kauniiden kukkien takia viljelty liljakasveihin kuuluva -suvun #{sipulikasvit|sipulikasvi}#<div>Tulpe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vallitseva tila, jossa #{nestepinta|nestepinta}# on kohonnut ja ylittänyt sille asetetun normaalitason arvon<ol><li><div>Flut</div></li><li><div>Überflutung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{joki|joen}# rannalla jokiuoman molemmin puolin sijaitseva #{tulvia#Verbi|tulvimiselle}# altis #{alava|alava}# maa-alue, jolla joki usein etsii uomaansa, kaivaa maata #{eroosio|eroosiolla}#, kasaa sedimenttejä ulkokaarteisiin ja #{meanderoida|meanderoi}# vuoden mittaan, kun #{tulvavesi|tulvavesi}# nousee ja kun uoma kuivuu<ol><li><div>Flussaue</div></li><li><div>Aue</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>valaistukseltaan pimeä<ol><li><div>dunkel</div></li><li><div>finster</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suklaan muoto, jossa #{kaakao|kaakaota}# on erittäin runsaasti<div>Bitterschokolade</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Winterammer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{jäännös|jäännös}#, erityisesti #{savuke|savukkeesta}#<ol><li><div>Kippe</div></li><li><div>Zigarettenstummel</div></li><li><div>Zigarettenkippe</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{karu|karuin}# #{kasvillisuusvyöhyke|kasvillisuusvyöhyke}#, jonka hallitsevaa kasvillisuutta ovat #{heinä|heinät}#, #{sammal|sammalet}# ja #{jäkälä|jäkälät}#<div>Tundra</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>tasavalta #{Välimeri|Välimeren}# rannalla #{Pohjois-Afrikka|Pohjois-Afrikassa}#<div>Tunesien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Tunisia|Tunisiasta}# peräisin oleva tai Tunisiaan liittyvä<div>tunesisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>raskaiden kohteiden nostamiseen tarkoitettu #{laite|laite}#<div>Wagenheber</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sisäinen #{mielentila|mielentila}#, henkinen tuntemus<ol><li><div>Gefühl</div></li><li><div>Empfindung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{maanalainen|maanalainen}# yl. vaakasuora #{käytävä|käytävä}#<div>Tunnel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, minkälaisia #{tunne|tunteita}# tilanne herättää henkilössä ja ympäristössä välittyvät tunteet<div>Ambiente</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>jonka #{moni|monet}# tuntevat, joka tiedetään; maineikas, nimekäs<ol><li><div>bekannt berühmt</div></li><li><div>bekannt</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, kuinka #{tunnettu|tunnettu}# joku tai jokin on<div>Bekanntheitsgrad</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{todeta|todeta}# itselleen #{tuttu|tutuksi}#<div>erkennen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jota ei ole (vielä) tunnistettu<div>unidentifiziert</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>joka suorittaa #{tehtävä|tehtävänsä}# tai #{velvollisuus|velvollisuutensa}# #{huolellinen|huolellisesti}# ja/tai kantaa #{omatunto|omantunnon}# tuskia (oikeasti tai kuvitellusti) huonosta suorituksesta<div>gewissenhaft</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ominaisuus|ominaisuus}# tai vallitseva #{piirre|piirre}#, jonka avulla henkilö tai asia voidaan tunnistaa<div>Kennzeichen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>salainen #{sana|sana}# tai #{ilmaisu|ilmaisu}# jolla saavutetaan sisäänpääsy, lupa käyttää informaatiota tai ilmaistaan ryhmän jäsenyys<div>Parole</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{paljastaa|paljastaa}# tarkoituksellisesti tietävänsä tai tuntevansa jtkn tai tarkoituksellisesti tehneensä jtkn kuulijan pyynnöstä tai ilman<ol><li><div>bekennen</div></li><li><div>gestehen</div></li></ol></li><li>ilmaista pitävänsä jtkn laillisena, hyväksyttävänä tai #{merkityksellinen|merkityksellisenä}# jossakin suhteessa<div>anerkennen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>yl. ilman kuulijan pyyntöä tehty, jnk tehdyn hyvän tai pahan asian #{paljastus|paljastus}#<ol><li><div>Geständnis</div></li><li><div>Bekenntnis</div></li></ol></li><li>jnk #{olemassaolo|olemassaolon}# hyväksyntä ja sen ilmaisu; jnk laillisuuden tai #{merkityksellisyys|merkityksellisyyden}# toteamus; kiittävä lausuma<div>Anerkennung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{tietää|tietää}# jonkin tai jonkun olemassaolosta; persoonallisuudesta ja ominaisuuksista; #{tunnistaa|tunnistaa}# ihminen ulkonäöltä tai nimeltä<div>kennen</div></li><li><ol><li>(fysiol.) #{aistia|aistia}#</li><li>#{kokea|kokea}# jotakin #{tunne|tunnetta}#</li></ol><ol><li><div>fühlen</div></li><li><div>empfinden</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{aika|ajan}# #{yksikkö|yksikkö}#, tunnus suomen yleiskielessä #{t|t}#, fysiikassa #{h|h}#; 1 t on 60 #{minuutti|minuuttia}# ( = 3 600 #{sekunti|sekuntia}# = 1/24-osa #{vuorokausi|vuorokautta}#)<div>Stunde</div></li><li>#{oppitunti|oppitunti}#<div>Lektion</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{aisti|aisteista}#; havaitaan kosketusta, terävyyttä, pehmeyttä, lämpötilaa, painetta, kipua ja kehon asentoa<div>Tastsinn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tunnusmerkki, ominaisuus tai piirre, jonka avulla henkilö tai asia voidaan tunnistaa<div>Kennzeichen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(anatomia) #{niveljalkainen|niveljalkaisilla}# etummaisimmassa #{jaoke|jaokkeessa}# esiintyvä parillinen #{uloke|uloke}#, joka toimii #{aistinelin|aistinelimenä}#<ol><li><div>Fühler</div></li><li><div>Antenne</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>olla jonkin #{oloinen|oloinen}#, #{vaikuttaa|vaikuttaa}# joltakin<div>vorkommen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Suomessa harvinainen #{jalohaukat|jalohaukkoihin}# kuuluva #{petolintu|petolintu}# ()<ol><li><div>Gerfalke</div></li><li><div>Jagdfalke</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>viittaa johonkin selvästi osoitettavaan asiaan tai esineeseen, joka on sanojasta #{etäällä|etäällä}# (tai johon otetaan #{etäisyys|etäisyyttä}#), muttei epämääräisellä etäisyydellä jossain kaukaisuudessa<ol><li><div>jener</div></li><li><div>jenes</div></li><li><div>das da</div></li><li><div>die da</div></li><li><div>jene der da</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{kuljettaa|kuljettaa}# jollekulle tai johonkin paikkaan jotakin jostakin toisesta paikasta<div>bringen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kuva tai kertomus hetkellisestä tilanteesta<ol><li><div>Augenblicksbild</div></li><li><div>Situationsbild</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hyvä, miellyttävä haju<div>Duft</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{huonekalu|huonekalu}# yhden ihmisen #{istua|istumista}# varten<ol><li><div>Stuhl</div></li><li><div>Sessel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>ilmaisee paikkaa, joka on etäällä, mutta kuitenkin näköetäisyydellä tai kuvasta tai kartalta osoitettavissa. Tuolla on #{indefiniittinen|indefiniittinen}# adverbi.<ol><li><div>dort</div></li><li><div>da</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>tuona aikana, tuohon aikaan menneisyydessä<div>damals</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, jolla on oikeus käyttää #{tuomiovalta|tuomiovaltaa}#; #{tuomioistuin|tuomioistuimen}# jäsen<ol><li><div>Richter</div></li><li><div>Richterin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{Vanha testamentti|Vanhan testamentin}# kirjoista<div>Richter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tuomioistuin|tuomioistuimessa}# oleva valtion työtehtävä #{tuomiovalta|tuomiovaltaa}# käyttävälle henkilölle<div>Richteramt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>teräksenvalmistuksen sivutuotteena saatava emäksinen #{kuona|kuona}#, joka on pääasiassa #{kalsiumfosfaatti|kalsiumfosfaattia}# ja joka soveltuu erinomaisesti fosforilannoitteeksi<ol><li><div>Thomasmehl</div></li><li><div>Thomasphosphat</div></li><li><div>Thomasschlacke</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{oikeuslaitos|oikeuslaitoksen}# organisaatio, joka käyttää #{tuomiovalta|tuomiovaltaa}# riita- ja rikosasioissa<div>Gericht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hiippakunta|hiippakunnan}# pääkirkko, #{katedraali|katedraali}#<ol><li><div>Dom</div></li><li><div>Kathedrale</div></li><li><div>Domkirche</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>valta päättää siitä, miten #{laki|lakia}# tulee #{soveltaa|soveltaa}#<div>Judikative</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>isokokoinen #{lasi|lasi}# tai #{muki|muki}#, josta juodaan yleensä #{olut|olutta}#<ol><li><div>Bierkrug</div></li><li><div>Krug</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li>(ruoasta) vasta valmistettu t. hankittu; ei säilötty</li><li>#{uusi|uusi}#, aivan #{vastikään|vastikään}# tapahtunut tai tehty, #{viimeisin|viimeisin}#</li></ol><div>frisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>-prosenttista mehua<ol><li><div>Saft</div></li><li><div>Juice</div></li><li><div>Obstsaft</div></li><li><div>naturreiner Saft</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{tuottaminen|tuottamisen}# tulos; (teollinen) toiminta, josta syntyy #{hyödyke|hyödykkeitä}#, näiden tuotteiden kokonaismäärä<div>Produktion</div></li><li>kirjailijan tm. taiteilijan teokset<div>Werk</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(marxismi) kaikki ne #{suhde|suhteet}# joihin #{henkilö|henkilön}# on ryhdyttävä pysyäkseen hengissä, sekä vapaaehtoiset että ei-vapaaehtoiset<div>Produktionsverhältnisse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(marxismi) #{tuotantovoimat|tuotantovoimien}# ja #{tuotantosuhteet|tuotantosuhteiden}# yhdistelmä<div>Produktionsweise</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(marxismi) #{kyky|kyvyt}# jotka #{yhteiskunta|yhteiskunnalla}# on kokonaisuudessaan #{hyödyke|hyödykkeiden}# #{tuottaminen|tuottamiseksi}#<div>Produktivkräfte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tuotanto|tuotannon}# tulos (tavara tai palvelu)<div>Produkt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{luettelo|luettelo}# #{tuote|tuotteista}#<div>Katalog</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>myytävän tuotteen sisällöstä kertova teksti<div>Warenbeschreibung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{henkilö|henkilö}# tai #{yhteisö|yhteisö}#, joka saattaa omia tai välitettyjä #{tuote|tuotteita}# toisten saataville<ol><li><div>Produzent</div></li><li><div>Produzentin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tuotanto|tuotannon}# tehokkuus; se kuinka paljon saadaan #{tuotos|tuotosta}# aikaan käytettyä #{panos|panosta}# kohden<div>Produktivität</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>juhlat, joilla juhlistetaan #{uusi|uuteen}# #{asunto|asuntoon}# #{muuttaa|muuttamista}#<ol><li><div>Einzugsfest</div></li><li><div>Einzugsparty</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>mikä tahansa edellisiin kuuluvan #{tupaijat|tupaijoiden}# suvun () laji tai sellaisen yksilö<div>Eigentlich Spitzhörnchen</div></li><li>edellisen nimikkolaji tai sen yksilö<div>Gewöhnlich Spitzhörnchen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{jumit|jumien}# sukuun kuuluva #{jumimaiset|jumimaisten}# #{kovakuoriaiset|kovakuoriaisten}# laji tai sen yksilö<div>Hausbock</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{savuke|savukkeesta}# polttamatta jäänyt pätkä<div>Zigarettenstummel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>jokin tupakoiden kasvisuvun () jäsen, yleisesti #{nautintoaine|nautintoaineena}# tai #{koristekasvi|koristekasvina}# käytettyjä</li><li>kuivatut ja hienonnetut tupakkakasvin lehdet, joita käytetään raaka-aineena tupakkatuotteiden valmistuksessa</li></ol><div>Tabak</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>polttaa #{tupakka|tupakkaa}# eli #{hengittää|hengittää}# tupakan #{kyteä|kytemisestä}# syntyvää #{savu|savua}#<div>rauchen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{henkilö|henkilö}#, joka #{tupakoida|tupakoi}# yleisesti<ol><li><div>Raucher</div></li><li><div>Raucherin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>miesten #{hiuslisäke|hiuslisäke}#, joka peittää kaljun kohdan päälaella<div>Toupet</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>kimppumainen joukko karvoja, heiniä tms.<ol><li><div>Büschel</div></li><li><div>Tuff</div></li></ol></li><li>(tekstiilikoriste) tuuhea kimppu lankoja jotka on yläpäästään sidottu; päähineen pyöreä pehmeä pallomainen koriste<ol><li><div>Quaste</div></li><li><div>Bommel</div></li><li><div>Pompon</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kontiaiset|kontiaisten}# heimoon kuuluvan #{tupsuhäntäkontiaiset|tupsuhäntäkontiaisten}# suvun ainoa laji () tai sen yksilö<div>Haarschwanzmaulwurf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{tupsukit|tupsukkien}# suvun () kasvi<div>Blutblume</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>niin naisten kuin miestenkin käyttämä #{turbaaniliina|liinasta}# kiedottu alkuperältään intialainen #{päähine|päähine}#<div>Turban</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{energia|energiaa}# tuottava #{laite|laite}#, jonka toiminta perustuu työtä suorittavan väliaineen (kaasun tai nesteen) läpivirtauksen aiheuttamaan pyörimisliikkeeseen<div>Turbine</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tulla #{turhautunut|turhautuneeksi}#, #{frustroitua|frustroitua}#<div>frustriert werden</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräitä #{lehtisarviset|lehtisarvisten}# heimon kovakuoriaisia<div>Maikäfer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{Venäjä|Venäjällä}# puhuttava #{saamelaiskieli|saamelaiskieli}#, kielitunnus #{sjt|sjt}#<div>Tersamisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kyyhky|kyyhkylaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Türkentaube</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{chili|chili}#: mikä tahansa sellainen #{paprika|paprikan}# lajike, josta sen luontaista #{polte|poltetta}# ei ole jalostettu pois<div>Paprika</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{turkiseläin|turkiseläinten}# kasvattaminen<ol><li><div>Pelztierhaltung</div></li><li><div>Pelztierzucht</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{tasavalta|tasavalta}#, jonka maapinta-alasta suurin osa kuuluu #{Aasia|Aasiaan}#, mutta pieni osa #{Eurooppa|Eurooppaan}#; #{Turkin tasavalta|Turkin tasavalta}#<div>Türkei</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>turkin kieli, pääasiassa #{Turkki|Turkissa}# puhuttava #{turkkilainen kieli|turkkilainen kieli}#. Turkin valtion virallinen kieli (kielitunnus: tr)<div>Türkisch</div></li><li>#{turkis|turkiksesta}# tai #{turkisjäljitelmä|turkisjäljitelmästä}# tehty #{takki|takki}#<div>Pelz</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Turkki|Turkista}# peräisin oleva tai Turkkiin liittyvä<div>türkisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Turkin #{kansalainen|kansalainen}#<ol><li><div>Türke</div></li><li><div>Türkin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka #{valmistaa|valmistaa}#, huoltaa ja korjaa #{turkki|turkkeja}# ja turkisasusteita asiakkaalle tilauksesta tai liikkeeseen myytäväksi<div>Kürschner</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Keski-Aasia|Keski-Aasiassa}# sijaitseva valtio<div>Turkmenistan</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>heleän #{sinivihreä|sinivihreän}# mineraalin värinen joka on hieman enemmän siniseen kuin vihreään vivahtava<ol><li><div>türkis</div></li><li><div>Türkis</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{sinivihreä|sinivihreä}# #{mineraali|mineraali}# ja korukivi (ns. puolijalokivi)<ol><li><div>Türkis</div></li><li><div>türkis</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kilpailumuoto|kilpailumuoto}#, joka käydään usean yksilön tai joukkueen välillä<div>Turnier</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{hevoseläin|hevos-}# tai #{nautaeläin|nautaeläimen}# #{kuono|kuono}#<ol><li><div>Fresse</div></li><li><div>Maul</div></li></ol></li><li>mikä tahansa #{turvat|turpain}# sukuun kuu­luva #{särjet|särkien}# alaheimon #{kalalaji|kalalaji}# tai sellaisen yksilö<div>Döbel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{meritursas|meritursas}#, kahdeksanlonkeroisia, kuorettomia ja luurangottomia mustekaloja, joilla on kolme sydäntä ja sinertävä veri ()<ol><li><div>Oktopus</div></li><li><div>Krake</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Pohjois-Atlantin ja Jäämeren #{kala|kala}# (), joita ajoittain esiintyy myös Suomenlahdella<ol><li><div>Dorsch</div></li><li><div>Kabeljau</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{turturikyyhkyt|turturikyyhkyihin}# kuuluva lintulaji () tai sen yksilö<div>Turteltaube</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka ei #{altistaa|altista}# #{vaara|vaaralle}#<div>sicher</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vallitsevan #{olotila|olotilan}# kokeminen #{uhkaton|uhkattomaksi}# ja #{vaaraton|vaarattomaksi}#<div>Sicherheit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>erit. poliittisten vainojen uhreille turvapaikkaoikeuden perusteella myönnettävä #{pakolaisasema|pakolaisasema}#<div>Asyl</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{vaarallinen|vaarallinen}#, ei #{turvallinen|turvallinen}#; sellainen, jossa ei ole #{turva|turvaa}#, turvaa antamaton<div>schutzlos</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{auto|auton}# turvaväline, joka #{kolari|kolarin}# sattuessa täyttyy #{kaasu|kaasulla}# törmäystä vaimentavaksi pussiksi; #{ilmatyyny|ilmatyyny}#<div>Airbag</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>autossa ajon aikana pakollinen, onnettomuuden varalta käytettävä passiivinen #{suojaväline|suojaväline}#<div>Sicherheitsgurt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suohon kasautunut puolihajonneista kasvijätteistä hapettomissa olosuhteissa muodostunut #{eloperäinen|eloperäinen}# #{maalaji|maalaji}#<div>Torf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kappalemäärä|kappalemäärän}# yksikkö: #{kaksitoista|kaksitoista}#<div>Dutzend</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{tusina|tusinan}# erissä, tusinan erinä<div>dutzendweise</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{fyysinen|fyysinen}# tai #{psyykkinen|psyykkinen}# #{kärsimys|kärsimys}#<ol><li><div>Qual</div></li><li><div>Gram</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{varmaan|varmaankaan}#, #{epätodennäköisesti|epätodennäköisesti}#<div>kaum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hienojakoisen #{noki|noen}# #{kolloidinen|kolloidinen}# liuos: musta väri, joka on valmistettu hienosta noesta, johon on sideaineeksi lisätty esimerkiksi #{arabikumi|arabikumia}#<div>Tusche</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>naisen #{häpy|häpy}# (yleisimmin karvainen)<ol><li><div>Fotze</div></li><li><div>Möse</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{radioaalto|radioaaltojen}# kohteesta heijastumiseen perustuva #{järjestelmä|järjestelmä}#. Tutkan #{kaiku|kaikujen}# avulla voidaan #{havaita|havaita}#, seurata ja mitata kohteiden #{kulkusuunta|kulkusuuntaa}#, #{etäisyys|etäisyyttä}# ja #{nopeus|nopeutta}#<div>Radar</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{perehtyä|perehtyä}# johonkin asiaan, ottaa jostakin selvää<ol><li><div>prüfen</div></li><li><div>untersuchen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ammatti|ammatti}#, jonka harjoittajia on esimerkiksi #{yliopisto|yliopistoissa}# ja tutkimuslaitoksissa<ol><li><div>Forscher</div></li><li><div>Forscherin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{perinpohjainen|perinpohjainen}# jonkin #{asia|asian}# #{selvittää|selvittäminen}#<div>Untersuchung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{menetelmä|menetelmä}# tutkimuksen suorittamiseen; #{tutkimusmetodi|tutkimusmetodi}#<div>Forschungsmethode</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>usein tavattu henkilö, joka kanssa #{tunteminen|tunteminen}# on #{molemminpuolinen|molemminpuolista}# ja yleensä kestänyt ainakin jonkin aikaa<div>Bekannte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kumi|kumista}#, #{muovi|muovista}# tai #{silikoni|silikonista}# valmistettu tuppimainen esine, jota vauvaikäiset lapset voivat imeä, #{huvitutti|huvitutti}#<div>Schnuller</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lapsen #{syöttöpullo|syöttöpullo}#, jossa on #{tutti|tutti}#<div>Babyflasche</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jonka joku hyvin #{tuntea|tuntee}#<div>bekannt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>naisbalettitanssijan vaate, lyhyt tarlataanihame<div>Tutu</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>oppia #{tuntea|tuntemaan}# henkilö tai muu asia<ol><li><div>besichtigen</div></li><li><div>kennenlernen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{matala|matalaäänisin}# #{sinfoniaorkesteri|sinfoniaorkesterissa}# käytettävä #{vaskipuhallin|vaskipuhallin}#<div>Tuba</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>putkimainen pakkaus, josta sisältö saadaan ulos puristamalla<div>Tube</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>kasvultaan #{tiheä|tiheä}#, #{paksu|paksu}#, #{pöyheä|pöyheä}#<div>buschig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>turhaksi tai mahdottomaksi mielletty #{haave|haave}#, joutava haaveellinen ajatusrakennelma<div>Luftschloss</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{siipi|siipiä}# pyörittämällä ilmaa liikkeelle paneva #{laite|laite}#<div>Ventilator</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Etelä-Korea|Etelä-Koreassa}# laajalti levinnyt #{urbaanilegenda|urbaanilegenda}#, jonka mukaan yöpyminen suljetussa huoneessa tai muussa tilassa, jossa on käynnissä oleva #{tuuletin|tuuletin}#, voi aiheuttaa #{kuolema|kuoleman}#<div>Ventilatortod</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>ilmamassojen #{paine|paine}#-#{ero|eroista}# johtuva #{ulkoilma|ulkoilman}# voimakas #{liike|liike}#, maanpinnan suuntainen #{ilmavirtaus|ilmavirtaus}#<div>Wind</div></li><li>olla jollakin tuulella, olla jklla jonkinlainen #{mieliala|mieliala}#<ol><li><div>Laune</div></li><li><div>Stimmung</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{jalohaukat|jalohaukkoihin}# kuuluva pienikokoinen, pitkäsiipinen ja pitkäpyrstöinen lintulaji ()<div>Turmfalke</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rakennuksen ulko-oven ja sisätilojen välinen pieni #{eteinen|eteinen}#; #{välieteinen|välieteinen}#, #{pikkueteinen|pikkueteinen}#<div>Windfang</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ajoneuvo|ajoneuvon}# #{etulasi|etulasi}#<ol><li><div>Windschutzscheibe</div></li><li><div>Frontscheibe</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>koje, joka pyyhkii kumisella #{sulka|sulalla}# edestakaisella liikkeellä sadeveden tai lumen esim. auton tuulilasin ulkopinnalta pois<ol><li><div>Scheibenwischer</div></li><li><div>Wischerblatt</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{mylly|mylly}#, jonka käyttö perustuu tuulivoimaan muuttamalla #{tuuli|tuulen}# #{energia|energiaa}# pyörimisliikkeeksi erityisten pyörivien siipien tai siivekkeiden avulla<div>Windmühle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pitkän avonaisen katkaistun #{kartio|kartion}# muotoinen, vapaasti korkealle ripustettu kangasputki, josta näkee tuulen suunnan ja voimakkuuden<div>Windsack</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ulkona käytettäessä #{mikrofoni|mikrofonin}# ympärille laitettava #{turkis|turkis}# tai vastaava tuulenpuuskista syntyviä paukahduksia ja tuulen suhinaa vähentävä suoja<div>Windschutz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{mittatila|mittatilana}# toimiva #{virtauskanava|virtauskanava}#, jossa voidaan tutkia esineiden ympärille muodostuvaa virtauskenttää, painetta, vastusta ja tutkittavaan esineeseen vaikuttavia #{voima|voimia}# ja #{momentti|momentteja}#<div>Windkanal</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tuulen suunnan ilmaiseva mekaaninen osoitinlaite: akselinsa ympäri kääntyilevä, yleensä jäykkä #{viiri|viiri}#<ol><li><div>Windfahne</div></li><li><div>Windrichtungsgeber</div></li><li><div>Wetterfahne</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tuulivoimalaitos|tuulivoimalaitoksiin}# perustuva #{sähkö|sähkön}# tuotantomenetelmä<ol><li><div>Windenergie</div></li><li><div>Windkraft</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tuuli|tuulen}# kineettistä #{energia|energiaa}# sähköksi muuntava #{voimalaitos|voimalaitos}#<ol><li><div>Windkraftanlage</div></li><li><div>Windmühle</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sääilmiö|sääilmiö}#, jossa #{tuuli|tuulen}# #{suunta|suunta}# tai #{nopeus|nopeus}# paikallisesti #{vaihdella|vaihtelee}# äkillisesti<div>Scherwind</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>(ilmasta) #{liikkua|liikkua}#, #{puhaltaa|puhaltaa}#, aiheuttaa #{tuuli|tuulta}#<ol><li><div>blasen</div></li><li><div>wehen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mittayksikkö, nykyisin käytetty brittiläinen tuuma on kahdestoistaosa #{jalka|jalasta}# eli 2,54 senttimetriä<div>Zoll</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>antaa #{äänimerkki|äänimerkki}# torvella tai summerilla, #{töötätä|töötätä}#<div>hupen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lähinnä #{Tuvalu|Tuvalulla}# puhuttava kieli (kielitunnus: tvl)<div>Tuvaluisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Tuvalu|Tuvalulta}# peräisin oleva tai #{Tuvalu|Tuvaluun}# liittyvä<div>tuvaluisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pysyvästi #{Tuvalu|Tuvalulla}# asuva henkilö<ol><li><div>Tuvaluer</div></li><li><div>Tuvaluerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{poistaa|poistaa}# jostain kaikki (esim. saattaa astia #{tyhjä|tyhjäksi}#)<ol><li><div>leeren</div></li><li><div>entleeren</div></li><li><div>ausleeren</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tila|tila}#, jossa ei ole lainkaan #{aine|ainetta}#<ol><li><div>Vakuum</div></li><li><div>Leere</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kaiken puuttuminen jostakin; #{tyhjä|tyhjä}# tila, olotila tai tunne<ol><li><div>Leere</div></li><li><div>Leerheit</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, mikä ei #{sisältää|sisällä}# mitään tai ketään<div>leer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>joukko-opillinen kokonaisuus, joka ei sisällä yhtään #{alkio|alkiota}#<div>leere Menge</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ohutsuoli|ohutsuolen}# keskiosa (jejunum)<ol><li><div>Jejunum</div></li><li><div>Leerdarm</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, että on #{tyhmä|tyhmä}#<ol><li><div>Dummheit</div></li><li><div>Blödheit</div></li><li><div>Dämlichkeit</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{tietämätön|tietämätön}#, #{vähä-älyinen|vähä-älyinen}# tai #{ymmärtämätön|ymmärtämätön}#<ol><li><div>dumm</div></li><li><div>blöd</div></li><li><div>doof</div></li><li><div>albern</div></li><li><div>beschränkt</div></li><li><div>unbegabt</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jalkaväensotilaat, jotka päätyvät tai marssitetaan tykkitulen uhreiksi, sotaan haluamattaan lähetetty miehistö<div>Kanonenfutter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yli 20 mm kaliiperin #{tuliase|tuliase}#<ol><li><div>Kanone</div></li><li><div>Geschütz</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>pitää jostakin, olla ihastunut johonkin<div>mögen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>johonkin #{tarvita|tarvittavat}# tai jonkin kanssa käytettävät #{tarvike|tarvikkeet}# ja #{väline|välineet}#<div>Zubehör</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jäykähkö #{harsokangas|harsokangas}#, jota käytetään mm. balettitanssijoiden #{tutu|tutuissa}#<div>Tüll</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kulma jonka asteluku on yli 90° mutta alle 180°<div>stumpf Winkel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li>ei #{kiinnostus|kiinnostusta}# #{herättää|herättävä}#; usein henkilöstä joka puhuu asioista ja ihmisistä jotka eivät saa muita #{utelias|uteliaaksi}# tai kirjoista, elokuvista yms, joissa ei tapahdu juuri mitään #{jännittävä|jännittävää}#<div>langweilig</div></li><li>ei #{terävä|terävä}#, esim. #{veitsi|veitsi}# tai #{kynä|kynä}# voi olla tylsä<div>stumpf</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{DNA|DNA}#:n sisältämä #{emäs|emäs}#, joka muodostaa parin #{adeniini|adeniinin}# kanssa. RNA:ssa sen paikalla on #{urasiili|urasiili}#<div>Thymin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jostakin katkaistaessa jäljelle jäänyt #{osa|osa}#, #{jäännös|jäännös}#<div>Stumpf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sylinterinmuotoinen laudoista, muovista tai metallista valmistettu suuri #{umpinainen|umpinainen}# #{astia|astia}#<ol><li><div>Fass</div></li><li><div>Tonne</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eri yhteyksissä #{ajattelematon|ajattelemattomasti}# #{käyttäytyä|käyttäytyvä}# henkilö<div>Narr</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>epämetalleihin kuuluva #{alkuaine|alkuaine}#. Typen kemiallinen merkki on #{N|N}#.<ol><li><div>Stickstoff</div></li><li><div>Nitrogen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>antiikin Kreikassa hallitsija, joka otti vallan yleensä kansalaisten tuella tai joskus armeijan tai ulkopuolisten tuella kuninkaiden tai aristokraattien sijaan<ol><li><div>Tyrann</div></li><li><div>Tyrannin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>historiassa #{tyranni|tyrannin}# hallituskausi<div>Tyrannei</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hopeapensaskasveihin kuuluva, piikikäs, #{tyrnimarja|tyrnimarjoja}# tuottava pensas (Hippophaë rhamnoides)<div>Sanddorn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Italia|Italian}# länsirannikon sekä #{Sisilia|Sisilian}#, #{Sardinia|Sardinian}#, #{Korsika|Korsikan}# ja #{Elba|Elban}# saarten rajaama alue #{Välimeri|Välimerta}#<div>Tyrrhenisches Meer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hernia|hernia}#, #{kudos|kudoksen}# läpityöntyminen elimistön kahta eri tilaa erottavan seinämän läpi<ol><li><div>Bruch</div></li><li><div>Hernie</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs lääketieteellinen #{apuväline|apuväline}#; #{side|side}#, jolla ehkäistään #{tyrä|tyrän}# kuroutumista<div>Bruchband</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{naispuolinen|naispuolinen}# #{lapsi|lapsi}# tai #{nuori|nuori}#<ol><li><div>Mädchen</div></li><li><div>Mädel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>naisen #{kaste|kasteessa}# saama #{sukunimi|sukunimi}#, joka tavallisesti muuttuu #{avioitua|avioituessa}#<ol><li><div>Mädchenname</div></li><li><div>Geburtsname</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>naispuolinen #{seurustelukumppani|seurustelukumppani}#</li><li>nuoren henkilön naispuolinen, usein läheinen ystävä, tyttökaveri</li></ol><div>Freundin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>naispuolinen #{jälkeläinen|jälkeläinen}#, jonkun naispuolinen, oma #{lapsi|lapsi}#<div>Tochter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>itäisen Suomenlahden ulkosaari<div>Insel Grosser Tüters</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{yhtiö|yhtiö}#, jonka äänivallasta #{emoyhtiö|emoyhtiöllä}# on yli 50 prosentin osuus joko suoraan tai välillisesti; yhtiö, joka on toisen yhtiön (emoyhtiön) määräysvallassa<ol><li><div>Tochtergesellschaft</div></li><li><div>Filiale</div></li><li><div>Untergesellschaft</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>täyttää jkn/jnk tarpeet<ol><li><div>befriedigen</div></li><li><div>zufriedenstellen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihmisen olomuoto, ulkoisen olemuksen muodostama vaikutelma<div>Stil</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen jossa on erityistä #{tyyli|tyyliä}#; jonkin tyylin mukainen<div>stilvoll</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jonka #{tyyli|tyylin}# katsotaan olevan #{heikko|heikko}# tai #{olematon|olematon}#<div>stillos</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>suurin kolmesta maailman #{valtameri|valtamerestä}#; sijaitsee #{Aasia|Aasian}#, #{Antarktis|Antarktiksen}# ja #{Amerikka|Amerikan}# kaksoismantereen välissä<ol><li><div>Pazifischer Ozean</div></li><li><div>Stiller Ozean</div></li><li><div>Pazifik</div></li><li><div>Großer Ozean</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vuode|vuoteessa}# käytettävä päänalunen<ol><li><div>Kissen</div></li><li><div>Kopfkissen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vedenalaisessa purkauksessa vapautunut #{laava|laava}#, joka tyypillisesti on jähmettynyt #{tyyny|tyynyn}# muotoisiksi kappaleiksi<div>Kissenlava</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tyynynpäällinen|tyynynpäällinen}#, tyynyn päälle laitettava tavallisesti kankainen yleensä #{pussi|pussin}# muotoon tehty vaihdettava #{suojus|suojus}#<div>Kissenbezug</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{laji|laji}#, #{luokka|luokka}#; sellainen #{kokonaisuus|kokonaisuus}#, johon kuuluvilla on tiettyjä tai määrättyjä yhteisiä ominaisuuksia</li><li>#{henkilö|henkilö}#</li></ol><div>Typ</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>aluksen perästä eteenpäin katsoen #{oikea|oikea}# puoli; ohjauspuoli eli se puoli mistä alusta ohjataan<div>Steuerbord</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>(+ illatiivi) sellainen, joka pitää jotakin #{riittää|riittävänä}#, #{tyytyä|tyytyy}# johonkin tai kokee #{mielihyvä|mielihyvää}# asiaintilasta<div>zufrieden</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>ammatti<div>Beruf</div></li><li><ol><li>#{fysikaalinen|fysikaalinen}# #{suure|suure}# (tunnus W) joka merkitsee #{energia|energian}# vaihtoa kappaleiden tai energiamuotojen välillä</li><li>jokin #{tehtävä|tehtävä}# tai teossa oleva asia</li><li>#{teko|teko}#</li></ol><div>Arbeit</div></li><li>ihmisen ruumiillinen tai henkinen #{toiminta|toiminta}# tavoitteena tarpeiden tyydyttäminen, lähinnä tuoton tai tulon hankinta<ol><li><div>Arbeit</div></li><li><div>Auftrag</div></li></ol></li><li>palkkatyö, #{työnantaja|työnantajan}# ja #{työntekijä|työntekijän}# väliseen sopimukseen perustuva #{toimi|toimi}#<ol><li><div>Arbeitsplatz</div></li><li><div>Arbeit</div></li></ol></li><li>#{työpaikka|työpaikka}#<ol><li><div>Werk</div></li><li><div>Arbeit</div></li></ol></li><li>työskentelyn tulos: #{teos|teos}#, #{aikaansaannos|aikaansaannos}#<ol><li><div>Tat</div></li><li><div>Arbeit</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{työsopimus|työsopimuksen}# mukainen työnteon ajallinen pituus vuorokaudessa<div>Arbeitszeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>työntekijäjärjestön ja työnantajan tai työnantajien järjestön välinen sopimus alakohtaisista #{työehto|työehdoista}#<div>Tarifvertrag</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>koulutukseen liittyvä harjoitteluosa<div>Praktikum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{huone|huone}#, jossa jonkin ammatin harjoittaja #{työskennellä|työskentelee}# tyypillisesti yksin; tavallisesti työssä tarvittavilla keskeisillä työvälineillä, kuten tuolilla, kirjoitus- tai tietokonepöydällä ja kirjoitusvälineillä tai nykyaikana tietokoneella, varustettu huone, joka on tarkoitettu työskentelyyn<div>Arbeitszimmer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>työssä tai arkisessa tehtävässä käytettävä #{työväline|työväline}# tai #{instrumentti|instrumentti}#<ol><li><div>Werkzeug</div></li><li><div>Gerät</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kantokahvoilla varustettu laatikko työkalujen kuljettamista ja säilytystä varten<ol><li><div>Werkzeugkiste</div></li><li><div>Werkzeugkasten</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{työpaikka|työpaikalta}# tuttu henkilö<ol><li><div>Arbeitskollege</div></li><li><div>Kollege</div></li><li><div>Mitarbeiter</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kieli|kieli}#, jota joku henkilö tai ryhmä käyttää työnsä hoitamiseen, työasioiden hoitamiseen käytettävä kieli<div>Arbeitssprache</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kokemus|kokemus}# #{työ|työssä}#<ol><li><div>Berufserfahrung</div></li><li><div>Erfahrung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{työvoima|työvoiman}# kysyntä ja tarjonta<div>Arbeitsmarkt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vaihtelevissa työsuhteissa monenlaisissa yleensä #{työ|työn}# yhteydessä opituissa #{työtehtävä|työtehtävissä}# työskentelevä #{mies|mies}# vailla ammattinimikettä, aiemmin usein #{sekatyömies|sekatyömies}#<div>Arbeitsmann</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>työntekoon liittyvät arvostukset<div>Arbeitsmoral</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Neuvostoliitto|Neuvostoliitossa}# 1928—1938 erityisistä saavutuksista myönnetty #{arvonimi|arvonimi}#; henkilö, joka on saanut ko. arvonimen<div>Held der Arbeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{työsopimus|työsopimuksen}# #{sopijapuoli|sopijapuoli}#, #{henkilö|henkilö}# tai #{yritys|yritys}#, jolle toinen sopijapuoli, #{työntekijä|työntekijä}#, #{sitoutua|sitoutuu}# tekemään #{työ|työtä}# #{johto|johdon}# tai #{valvonta|valvonnan}# #{alainen|alaisena}#<ol><li><div>Arbeitgeber</div></li><li><div>Arbeitgeberin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{mittalaite|mittalaite}#, jolla voidaan mitata kappaleiden pituuksia, sisämittoja ja syvyyksiä 0,1 millimetrin tarkkuudella työkalun liikkuvien leukojen avulla<ol><li><div>Messschieber</div></li><li><div>Schiebelehre</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{työsuhde|työsuhteeseen}# perustuva työntekopaikka, usein #{yritys|yritys}# tai laitos, jossa ollaan #{työ|työssä}#<ol><li><div>Stelle</div></li><li><div>Anstellung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vuorokausi|vuorokausi}#, jona ollaan #{työ|töissä}#, jona tehdään #{ansiotyö|ansiotyötä}#; vastakohta #{vapaapäivä|vapaapäivälle}#<div>Arbeitstag</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{pöytä|pöytä}#, joka on tarkoitettu #{työnteko|työntekoon}#<div>Arbeitstisch</div></li><li>tietokoneen #{käyttöjärjestelmä|käyttöjärjestelmän}# #{graafinen käyttöliittymä|graafisen käyttöliittymän}# perusnäkymä, jonka päälle #{ikkuna|ikkunat}# aukeavat<div>Desktop</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{tehdä|tehdä}# #{työ|työtä}#<div>arbeiten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{työnantaja|työnantajan}# ja #{työntekijä|työntekijän}# välinen #{sopimus|sopimus}# #{työsuhde|työsuhteesta}#<ol><li><div>Arbeitsvertrag</div></li><li><div>Dienstvertrag</div></li><li><div>Anstellungsvertrag</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{muokata|muokata}# työkappaletta käsityökaluilla tai työstökoneilla<div>bearbeiten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>työssä tapahtunut, ihmistä vahingoittanut onnettomuus<ol><li><div>Arbeitsunfall</div></li><li><div>Dienstunfall</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>keittiön kalusteiden, työpöydän tms. pinta<div>Arbeitsfläche</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>työhön kuuluva tehtävä<div>Arbeitsaufgabe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>paljon #{työskennellä|työskentelevä}#, #{ahkera|ahkera}#<div>arbeitsam</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ansiotyö|ansiotyön}# puuttuminen ihmisiltä, vailla työmahdollisuutta oleminen; se, että on #{työtön|työtön}#<div>Arbeitslosigkeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, jolla ei ole #{ansiotyö|ansiotyötä}#<ol><li><div>arbeitslos</div></li><li><div>erwerbslos</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{elämä|elämän}# kuluessa kertyneet #{työtehtävä|työtehtävät}#<div>Karriere</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vuorotyö|vuorotyöhön}# kuuluva yksittäisten työntekijäin työajan #{jakso|jakso}#<div>Schicht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>taivaalla näkyvä valoilmiö, joka syntyy pienen kiven palamisesta #{ilmakehä|ilmakehässä}#<div>Sternschnuppe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{astrologi|astrologi}#<div>Sterndeuter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(tähtitiede) #{tähtikuvio|tähtikuvion}# perusteella nimetty tietty #{tähtitaivas|tähtitaivaan}# alue ja siellä sijaitsevat tähdet; usein sama kuin nimeämisen perusteena oleva tähtikuvio<div>Sternbild</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pitkälapakkoinen|pitkälapakkoinen}# #{kukinto|kukinto}#<div>Ähre</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pallepähkämöt|pallepähkämöiden}# sukuun kuuluva #{huulikukkaiskasvit|huulikukkaiskasvien}# laji tai sen yksilö<div>Dichtblüten-Betonie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{jyvällä|jyvällä}# oleva #{vilja|viljan}# #{tähkä|tähkä}#<div>Ähre</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>New Age -uskomuksissa #{sielu|sielu}#, joka on asunut edellisessä elämässään muualla kuin #{Maa|Maa}#-planeetalla; älyllisen #{avaruusolio|avaruusolion}# #{reinkarnaatio|reinkarnaatio}#<div>Sternensaat</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{painovoima|painovoiman}# koossa pitämän aineen muodostama kaasumainen, omavaloinen taivaankappale, jossa ainakin jossain sen kehitysvaiheessa tapahtuu ydinfuusiota<ol><li><div>Stern</div></li><li><div>Gestirn</div></li></ol></li><li>#{tähtiesiintyjä|tähtiesiintyjä}#, #{suosittu|suosittu}# esiintyjä, esimerkiksi #{näyttelijä|näyttelijä}# tai #{laulaja|laulaja}#<ol><li><div>Star</div></li><li><div>Stern</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kevättasauspiste|kevättasauspisteen}# #{tuntikulma|tuntikulma}#. Kevättasauspisteen ollessa suoraan etelässä tähtiaika on 0.<div>Sternzeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>, vihertävän kellertävä, vaalea ja läpikuultava hedelmä<div>Sternfrucht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{gravitaatio|gravitaation}# vaikutuksesta koossa pysyvä #{tähti|tähtien}# ryhmittymä<div>Sternhaufen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{luonnontiede|luonnontiede}#, joka tutkii #{maailmankaikkeus|maailmankaikkeuden}# aineellisia olioita, niiden #{fysikaalinen|fysikaalisia}# ominaisuuksia, kehitystä, #{jakautuminen|jakautumista}# ja #{liike|liikkeitä}#<div>Astronomie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tähtitiede|tähtitieteen}# ammattimainen #{tutkija|tutkija}# tai edistynyt harrastaja; #{astronomi|astronomi}#<div>Astronom</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(tähtitiede) aika, mikä kuluu maapallon pyörähtämiseen kiintotähtien suhteen kerran akselinsa ympäri<div>Sterntag</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ase|aseeseen}# kiinteästi asennettu #{osa|osa}# tai #{varuste|varuste}#, joka mahdollistaa laitteen tarkan kohdentamisen tai tähtäyksen; käytetään joskus myös kameran #{etsin|etsimestä}#<div>Visier</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa -kladiin kuuluva #{kirjatäit|kirjatäiden}# alalahkon #{jäytiäiset|jäytiäislaji}# tai sellaisen yksilö<div>Laus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{tämä|tämän}# #{kaltainen|kaltainen}#<ol><li><div>solch</div></li><li><div>derartig</div></li><li><div>dieser Art</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>viittaa johonkin käsillä olevaan asiaan tai esineeseen; attribuuttina myös ihmiseen<ol><li><div>dieser</div></li><li><div>dieses</div></li><li><div>diese</div></li><li><div>dies</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{tällä|tällä}# #{hetkellä|hetkellä}# #{vallitseva|vallitseva}#<div>gegenwärtig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{tänäinen|tänäinen}#, #{tänä|tänä}# #{päivä|päivänä}#, #{tänään|tänään}# #{tapahtua|tapahtunut}# tai #{ilmestyä|ilmestynyt}#<div>heutig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{tämä|tähän}# #{paikka|paikkaan}#, #{tämä|tälle}# paikalle (kun puhujan osoittama paikka on laajahko t. löyhästi rajallinen; vrt #{tähän|tähän}#)<ol><li><div>hierher</div></li><li><div>heran</div></li><li><div>her herüber herbei</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{tämä|tänä}# #{päivä|päivänä}#, parhaillaan kuluvana #{päivä|päivänä}#<div>heute</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pieni pohjaväristä poikkeava alue esim. eläimen turkissa<div>Punkt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{aitokanat|aitokanojen}# heimoon kuuluvista #{kanalinnut|kanalintujen}# suvuista ()<div>Pfaufasanen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>enemmän kuin #{tarpeellinen|tarpeellinen}#; sellainen, josta ollaan #{riippuvainen|riippuvaisia}#<div>wichtig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kasvisten #{hiilihydraatti|hiilihydraatti}#, pitkäketjuinen sokeriyhdiste<div>Stärke</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>makeutusaine, jota valmistetaan hajottamalla #{glukoosi|glukoosiksi}# perunan tai viljan tärkkelystä<div>Stärkesirup</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pyykin kovennusaine<div>Stärke</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{kovittaa|kovittaa}#, käsitellä tärkillä<div>stärken</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>väritön tai kellertävä, haihtuva ja tulenarka #{öljy|öljy}#, jota saadaan #{havupuu|havupuiden}# #{pihka|pihkasta}#<div>Terpentin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{korva|korvassa}# sijaitseva #{kalvo|kalvo}#, johon tuleva #{äänivärähtely|äänivärähtely}# siirtyy #{kuuloluu|kuuloluiden}# välityksellä #{ääniaistimus|ääniaistimuksen}# aikaansaaviin elimiin<div>Trommelfell</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li>oikealla #{aika|ajalla}# saapuva<div>pünktlich</div></li><li>#{yksityiskohtainen|yksityiskohtainen}#, lukuarvossa #{tarkka|tarkka}#<div>exakt</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{isä|isän}# tai #{äiti|äidin}# #{sisar|sisar}#<ol><li><div>Tante</div></li><li><div>Muhme</div></li></ol></li><li>ventovieras #{nainen|nainen}#, tavallisimmin #{vanhahko|vanhahko}# nainen<div>Tante</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li>#{virheetön|virheetön}#, #{moitteeton|moitteeton}#, erittäin #{hyvä|hyvä}#<ol><li><div>perfekt</div></li><li><div>vollkommen</div></li></ol></li><li>kaiken kattava, josta ei #{puuttua|puutu}# yhtään osaa<ol><li><div>komplett</div></li><li><div>vollständig</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>jossa on suurin mahdollinen määrä siihen mahtuvaa sisältöä<div>voll</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tietyn ikärajan, #{täysi-ikäisyys|täysi-ikäisyyden}#, saavuttanut ihminen, joka on lähtökohtaisesti yhteisön #{täysivaltainen|täysivaltainen}# jäsen<div>volljährig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Kuu|Kuun}# vaihe, jolloin #{Maa|Maahan}# näkyvä Kuun pinta on kokonaan #{Aurinko|Auringon}# valaisema<div>Vollmond</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>onnistuminen, #{menestys|menestys}#<div>Erfolg</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pohjaltaan useampaan osaan jaettu ja täytetty, useimmiten kuorrutettu ja koristeltu makea leivonnainen<div>Torte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>usein muualta tuotu #{maa-aines|maa-aines}#, jota käytetään maaston tasaamiseen tai korottamiseen<ol><li><div>Anschüttung</div></li><li><div>Auffüllung</div></li><li><div>Füllerde</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{panna|panna}# jonkinlainen astia täyteen, tehdä täydeksi<ol><li><div>füllen</div></li><li><div>auffüllen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>alue, jolle #{kasata|kasataan}# #{maa-aines|maa-ainesta}# ympäröivää maastoa korkeammalle<div>Halde</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>(genetiivi + yks. 3. p. + inf.) olla #{pakko|pakko}#<div>müssen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>Suomessa säädetyn lain #{käyttöönotto|käyttöönotto}# ko. lakia säädettäessä määrättyjen säännösten ja tasavallan presidentin antaman #{täytäntöönpanoasetus|täytäntöönpanoasetuksen}# mukaisesti<div>Durchführung</div></li><li>viranomaisen toteuttama lain nojalla tehdyn oikeuden päätöksen #{toimeenpano|toimeenpano}#<div>Vollstreckung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>viittaa johonkin käsillä olevaan, läheiseen, suhteelliseen laajaan ja epätarkasti määriteltyyn paikkaan, kun puhuja osoittaa sen olevan aivan hänen edessään tai osoittaa olevansa sillä paikalla; paikan adverbi<div>hier</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{säilyke|säilykkeiden}# vähittäismyyntipakkaus<div>Konservendose</div></li><li>#{juoma|juomien}# vähittäismyyntipakkaus<div>Getränkedose</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pistorasia|pistorasiaan}# työnnettävä, #{sähkölaite|sähkölaitteesta}# lähtevän #{johto|johdon}# päässä oleva #{pistoke|pistoke}#<div>Stöpsel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{huvipuisto|huvipuiston}# laitteen pieniä sähköisiä #{auto|autoja}# jolla #{törmäillä|törmäillään}# muihin samanlaisiin<div>Autoscooter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>kulkea vahingossa jotakin päin ja osua, iskeytyä siihen<ol><li><div>kollidieren</div></li><li><div>anstoßen</div></li><li><div>aufstoßen</div></li><li><div>rammen</div></li><li><div>stoßen</div></li></ol></li><li>#{kohdata|kohdata}# sattumalta, #{tavata|tavata}#<div>über den Weg laufen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>usean kappaleen osuminen toisiinsa ainakin yhden niistä liikkuessa<ol><li><div>Kollision</div></li><li><div>Stoß</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pieni pohjan tuntumassa elävä #{särki|särkikaloihin}# kuuluva #{kala|kalalaji}# ()<div>Gründling</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{hyypät|hyyppien}# sukuun kuuluva, Euroopassa tavallinen lintu ()<div>Kiebitz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Suomessakin pesivä varpuslintu ()<div>Haubenmeise</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Keski-Afrikka|Keski-Afrikassa}# sijaitseva sisämaavaltio<div>Tschad</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Tšekki|Tšekin}# valtion virallinen ja usein käytetty nimi<div>Tschechische Republik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tšekkiläinen|tšekkiläinen}# #{nainen|nainen}#<div>Tschechin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Tšekinmaa|Tšekinmaa}#, sisämaavaltio #{Keski-Eurooppa|Keski-Euroopassa}#, pitkältä nimeltään #{Tšekin tasavalta|Tšekin tasavalta}#<div>Tschechien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(vain yksikössä) tšekin kieli (kielitunnus: cs), länsislaavilainen kieli, jota puhuu noin 12 miljoonaa ihmistä pääasiallisesti #{Tšekki|Tšekissä}#<div>Tschechisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Tšekki|Tšekistä}# peräisin oleva tai Tšekkiin liittyvä<div>tschechisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Keski-Euroopassa 1918–1992 sijainnut valtio, jonka jakautuessa syntyivät #{Tšekki|Tšekki}# ja #{Slovakia|Slovakia}#<div>Tschechoslowakei</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{kaupunki|kaupunki}# #{Venäjä|Venäjällä}# Itä-Uralilla<div>Tscheljabinsk</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>hylätty kaupunki pohjoisessa #{Ukraina|Ukrainassa}#, joka tunnetaan sen mukaan nimetyssä ydinvoimalassa 26. huhtikuuta 1986 sattuneen ydinvoimalaonnettomuuden mukaan<ol><li><div>Tschernobyl</div></li><li><div>Tschornobyl</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Venäjän federaatioon kuuluva tasavalta #{Kaukasia|Pohjois-Kaukasiassa}#, #{Tšetšenian tasavalta|Tšetšenian tasavalta}#. Tšetšenian pääkaupunki on #{Groznyi|Groznyi}#.<div>Tschetschenien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Tšukotka|Tšukotkan}# ja #{Alaska|Alaskan}# välissä sijaitseva merialue #{Pohjoinen jäämeri|Pohjoisessa jäämeressä}#<div>Tschuktschensee</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Venäjän federaatio|Venäjän federaatioon}# kuuluva tasavalta Itä-Euroopan tasangolla #{Ural|Uralin}# länsipuolella. Udmurtian pääkaupunki on #{Iževsk|Iževsk}#.<div>Udmurtien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>muinainen länsi#{seemiläinen|seemiläinen}# kieli, josta tunnetaan #{nuolenpääkirjoitus|nuolenpääkirjoituksella}# kirjoitettuja tekstejä 1300- ja 1200-luvuilta eKr. (kielitunnus: uga)<div>Ugaritisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, mikä on niin suurissa vaikeuksissa tai jo niin harvinainen, että sen #{olemassaolo|olemassaolon}# jatkuminen on #{uhata|uhattuna}#<div>gefährdet</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{olla|olla}# #{uhka|uhkana}# jklle<div>drohen</div></li><li>#{aiheuttaa|aiheuttaa}# uhka jklle jllak<ol><li><div>bedrohen</div></li><li><div>androhen</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>todettavissa oleva jonkun tai jonkin tuoma #{pelko|pelko}# tai pelättävissä olevan #{vaara|vaaran}# tuntemus tai todellinen vaara<div>Bedrohung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>sanoa #{tehdä|tekevänsä}# jotakin hyvin kielteistä, esittää #{uhkaus|uhkauksia}#<ol><li><div>drohen</div></li><li><div>Drohungen gebrauchen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{peli|peli}#, jossa #{pelaaja|pelaaja}# voi hävitä asettamansa #{panos|panoksen}#<ol><li><div>Glücksspiel</div></li><li><div>Hazardspiel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lausuma jossa uhkaillaan, joka muodostaa uhkan<div>Drohung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vastustaa|vastustava}# tai #{välinpitämätön|välinpitämätön}# #{suhtautuminen|suhtautuminen}#<div>Trotz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{ihminen|ihminen}#, jolle tapahtui jotakin pahaa, esimerkiksi #{onnettomuus|onnettomuuden}# tai #{rikos|rikoksen}# seurauksena</li><li>#{jumala|jumalalle}# tai jumalille #{uhraus|uhrauksessa}# luovutettu lahja</li></ol><div>Opfer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{liikkua|liikkua}# #{vesi|vedessä}# lihasvoimin veden kannattelemana<div>schwimmen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>uiguurin kieli (kielitunnus: ug), uiguurien puhuma #{turkkilainen kieli|turkkilainen kieli}#<div>Uigurisch</div></li><li>pääasiassa #{Xinjiang|Xinjiangissa}# #{Kiina|Kiinassa}# elävän #{turkinsukuinen|turkinsukuisen}# #{kansa|kansan}# jäsen<div>Uigure</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>joki #{Karjalan tasavalta|Karjalan tasavallassa}#<div>Wyg</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>järvi #{Karjalan tasavalta|Karjalan tasavallassa}#<div>See Wygosero</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vedellä täytettävä allas, joka on tarkoitettu uimista varten<div>Schwimmbecken</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rakennus, jossa on lämmitetty #{uima-allas|uima-allas}# #{uida|uimista}# varten (yleensä julkinen laitos)<ol><li><div>Hallenbad</div></li><li><div>Hallenschwimmbad</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>miesten #{uida|uidessa}# pitämä #{vaate|vaate}#<div>Badehose</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lakki|lakki}#, jota varsinkin kilpauimarit käyttävät hyvin usein uidessaan<ol><li><div>Badekappe</div></li><li><div>Badehaube</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>uidessa pidettävä #{vaate|vaate}#; #{uima-asu|uima-asu}#<div>Badeanzug</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>elin, jonka avulla kala pystyy säätelemään uimasyvyyttään<div>Schwimmblase</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>auringonottoon ja uimiseen sopiva #{ranta|ranta}#<div>Badestrand</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{uida|uidessa}# #{kelluke|kellukkeena}# käytettävä, yleensä ilmalla puhaltamalla täytetty #{rengas|rengas}#<div>Schwimmring</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka #{ui|ui}#<ol><li><div>Schwimmer</div></li><li><div>Schwimmerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihmisen tai muiden eläinlajien edustajan yleensä pinnalla pysytellen tai pinnan alla liikkuminen tekemällä lajillensa ominaisia uintiliikkeitä<div>Schwimmen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vedessä liikkuminen #{uida|uimalla}#<div>Schwimmen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pyöreän #{puutavara|puutavaran}# kuljetus vesistöä pitkin virran kuljettamana tai #{hinata|hinaamalla}#, usein #{varpata|varppaamalla}# runkojen kelluessa vedessä irrallaan #{uittopuomi|puomin}# ympäröimänä tai yhteen kytkettyinä nippuina<div>Flößerei</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs pienikokoinen #{sorsalintu|sorsalintu}# ()<div>Zwergsäger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{sellainen|sellainen}#, josta on #{kiusallinen|kiusallista}# tulla #{huomio|huomion}# kohteeksi, jonka on #{vaikea|vaikeata}# #{esiintyä|esiintyä}# #{luontevasti|luontevasti}#, muiden seurassa helposti #{hämillään|hämilleen}# joutuva ja itsensä #{vaivaantunut|vaivaantuneeksi}# #{tunteva|tunteva}#<ol><li><div>scheu</div></li><li><div>schüchtern</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{isoisä|isoisä}#<ol><li><div>Opa</div></li><li><div>Opi</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ilma|ilmassa}# olevan, ilmamassojen #{hankaus|hankauksessa}# syntyneen #{sähkö|sähkön}# #{purkaus|purkaus}#; sen tuottama jylisevä ääni<ol><li><div>Gewitter</div></li><li><div>Donner</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rakennusten suojana toimiva järjestelmä, jonka tehtävänä on johtaa salama maahan niin, että se ei aiheuta vahinkoa<div>Blitzableiter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>olla ukonilma; myös lähestyvästä sääilmiöstä, olla ukkosta ilmassa<ol><li><div>donnern</div></li><li><div>gewittern</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Itä-Euroopassa sijaitseva valtio<div>Ukraine</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ukrainan kieli, indoeurooppalaiseen kielikuntaan kuuluva #{itäslaavilainen kieli|itäslaavilainen kieli}#, jota puhuvat ukrainalaiset (kielitunnus: #{uk|uk}#, #{ukr|ukr}#)<div>Ukrainisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Ukraina|Ukrainasta}# peräisin oleva tai Ukrainaan liittyvä<div>ukrainisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pysyvästi #{Ukraina|Ukrainassa}# asuva henkilö<ol><li><div>Ukrainer</div></li><li><div>Ukrainerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{havaiji|havaijilaisperäinen}# nelikielinen #{kielisoitin|kielisoitin}#<div>Ukulele</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Mongolia|Mongolian}# pääkaupunki, josta käytetään myös mongolian kielestä saatua nimitystä #{Ulaanbaatar|Ulaanbaatar}#<div>Ulaanbaatar</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rakennuksen sisätilojen ja ulkopuolen välillä oleva ovi<div>Haustür</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>(osaamisesta, oppimisesta, opettelemisesta) #{muistaa|muistaa}# ilman apuvälineitä, #{ulkomuistista|ulkomuistista}#<div>auswendig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{viettää|viettää}# aikaa #{ulkona|ulkona}# jonkin, mahdollisesti #{liikunta|liikunnan}#, merkeissä<div>kampieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vesikatto|vesikatto}#, #{katto|katon}# uloin osa, joka suojaa rakennusta sateelta<div>Dach</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vieras #{valtio|valtio}#, kotimaan ulkopuolella oleva alue; myös maa, joka ei ole tuttu<div>Ausland</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vieraan #{valtio|valtion}# #{kansalainen|kansalainen}# tai kansalaisuutta vailla oleva #{henkilö|henkilö}#<ol><li><div>Ausländer</div></li><li><div>Ausländerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>ulkomaalainen, sellainen, joka ei ole kotimainen, ulkomailla valmistettu, ulkomaahan tai ulkomaihin liittyvä<div>ausländisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>valtion #{hallitus|hallituksen}# jäsen, jonka päävastuulla ovat kansainväliset suhteet<div>Außenminister</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>viranomaisten #{määräys|määräys}# pysytellä tiettynä aikana sisätiloissa levottomissa tai muuten poikkeuksellisissa oloissa<ol><li><div>Ausgehverbot</div></li><li><div>Ausgangssperre</div></li><li><div>Ausgangsverbot</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ulkoneva|ulkoneva}# kohta, #{uloke|uloke}#<div>Überhang</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se minkä näköinen joku tai jokin on tai miltä se näyttää varsinkin ulkopuolisten mielestä, #{ulkomuoto|ulkomuoto}#, #{julkiasu|julkiasu}#<ol><li><div>Aussehen</div></li><li><div>Aufmache</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maaseudulla sijaitseva kunta, joka on henkilön #{kotikunta|kotikunnan}# ulkopuolella<ol><li><div>Fremdgemeinde</div></li><li><div>Nachbargemeinde</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilön #{kotikunta|kotikunnan}# ulkopuolella olevan kunnan asukas<ol><li><div>Auswärtig</div></li><li><div>Auswärtiger</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se mikä ei ole suljetun tilan tai alueen ulkopintaan tai muuhun rajaan rajautuvan #{sisäpuoli|sisäpuolta}#; #{ulkopinta|ulkopinta}#, #{päällinen|päällinen}#<div>Außenseite</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{asuintalo|asuintalon}# tai muun talon #{pihapiiri|pihapiirissä}# sijaitseva #{talousrakennus|talousrakennus}#<ol><li><div>Stallung</div></li><li><div>Wirtschaftsgebäude</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(elimistö) #{häpy|häpy}#; #{nainen|naisen}# #{synnytyskanava|synnytyskanavan}# ulkoinen osa, joka yleensä on #{häpykarvoitus|häpykarvoituksen}# peittämä<div>äußere Genitalien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rakennuksen #{laipio|laipion}# ja #{vesikatto|vesikaton}# välinen tila<div>Dachboden</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suoraan rakennuksen #{ulkokatto|ulkokaton}# alla oleva huone<div>Dachzimmer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>ulkoilmaan, pois sisätilasta; niin, että adverbin kuvaaman toiminnan jälkeen ei olla jonkin sisällä<ol><li><div>heraus</div></li><li><div>hinaus</div></li><li><div>aus</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kulkureitin kohta, paikka, josta mennään #{ulos|ulos}# rakennuksesta tai alueelta; esim. #{ovi|ovi}# tai #{oviaukko|oviaukko}#<div>Ausgang</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>(alkuperäinen, suppeampi merkitys) #{pakkoperintä|pakkoperintä}# #{tuomioistuin|tuomioistuimen}# päätöksellä, #{velka|velkojen}# #{perintä|perintä}# tuomioistuimen päätöksellä; velkojen lisäksi tämän kautta perittäviksi menevät suoraan julkiset maksut kuten #{vero|verot}#, #{sakko|sakot}#, terveydenhuollon maksut ja päivähoitomaksut<div>Pfändung</div></li><li>(laajempi merkitys) tuomioistuimen päätöksen #{pakkotäytäntöönpano|pakkotäytäntöönpano}# (josta pakkoperintä on vain yksi esimerkki)<ol><li><div>Zwangsvollstreckung</div></li><li><div>Zwangsvollstreckungsmaßnahme</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tyhjentää #{peräsuoli|peräsuoli}# luonnonmukaisesti ruuansulatusjätteistä<ol><li><div>defäkieren</div></li><li><div>ausscheiden</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{peräsuoli|peräsuolesta}# poistuvaa #{ruoansulatus|ruoansulatuksen}# #{jäte|jätettä}# ja #{kuona-aine|kuona-aineita}#<ol><li><div>Exkrement</div></li><li><div>Kot</div></li><li><div>Fäkalien</div></li><li><div>Stuhl</div></li><li><div>Ausscheidung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jonkin virtaaminen ulos jostakin<div>Ausstrom</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{ylettyä|ylettyä}# jonnekin asti<div>erstrecken</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{äärimmäinen|äärimmäinen}#<div>ultimativ</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sähkömagneettinen säteily|sähkömagneettisen säteilyn}# laji, jonka #{aallonpituus|aallonpituus}# on lyhyempi kuin näkyvän #{valo|valon}#<div>Ultraviolettstrahlung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ääni|ääni}#, jonka taajuus on niin korkea, että #{ihminen|ihminen}# ei sitä #{kuulla|kuule}# (yli 20 000 #{Hz|Hz}#)<div>Ultraschall</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>erityisesti germaanisissa kielissä tapahtuva vokaalien muutos takavokaaleista etuvokaaleiksi sanaa taivutettaessa<div>Umlaut</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ruoansulatuselimistö|ruoansulatuselimistön}# toimintahäiriö, jossa #{suolisto|suoliston}# toiminta hidastuu<ol><li><div>Verstopfung</div></li><li><div>Obstipation</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kiinteäpuolainen|kiinteäpuolainen}# irrotettavalla suojakuvulla varustettu heittouistimen #{kela|kela}#<div>Kapselrolle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>kuja tai tie joka päättyy, ja siitä voi ainoastaan palata takaisin tulosuuntaan</li><li>tilanne johon ei löydy #{ratkaisu|ratkaisua}#</li></ol><div>Sackgasse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{paksusuoli|paksusuolen}# alkuosan eli #{umpisuoli|umpisuolen}# pinnalta läheltä sitä paikkaa, missä #{ohutsuoli|ohutsuoli}# laskee #{paksusuoli|paksusuoleen}#, alkava pieni #{ulkoneva|ulkoneva}# #{lisäke|lisäke}#<ol><li><div>Wurmfortsatz</div></li><li><div>Appendix</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksinkertaisin perussolmu, päätesolmu; vaikeasti avattava #{solmu|solmu}#<div>Überhandknoten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{paksusuoli|paksusuolen}# alkuosa<div>Blinddarm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{konsonantti|konsonanttiin}# päättyvä #{tavu|tavu}#<div>geschlossene Silbe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{papukaijat|papukaijojen}# heimoon kuuluva #{papukaijalinnut|papukaijalintujen}# laji () tai sen yksilö<div>Wellensittich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>haluttava #{toive|toive}# tai #{haave|haave}#<div>Traum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{unitila|unitila}#, #{nukkua|nukkuminen}#<ol><li><div>Schlaf</div></li><li><div>Schläfchen</div></li></ol></li><li>#{nukkua|nukkumisen}# #{aika|aikana}# #{mieli|mielessä}# #{kokea|koettava}# #{asia|asia}# tai #{tapahtuma|tapahtuma}#<div>Traum</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{unihäiriö|unihäiriö}#, jossa #{hengitys|hengitys}# keskeytyy hetkellisesti nukkuessa useita kertoja yössä<div>Schlafapnoe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{unikot|unikkojen}# sukuun () kuuluva #{unikkokasvit|unikkokasvien}# laji tai sellaisen yksilö<div>Mohn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka #{kävellä|kävelee}# (varsinkin jolla on tapana kävellä) #{nukkua|nukkuessaan}#<ol><li><div>Schlafwandler</div></li><li><div>Schlafwandlerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{unihäiriö|unihäiriö}#, jossa henkilö kykenee #{nukkua|nukkuessaan}# #{aisti#Verbi|aistimaan}#, #{liikkua|liikkumaan}# ja jopa #{puhua|puhumaan}# lähes #{valve|valveen}# tavoin, mutta #{tietoisuus|tietoisuus}# itsestä ja ympäröivästä todellisuudesta on alentuneena #{unitila|unitilan}# tasolle<ol><li><div>Somnambulismus</div></li><li><div>Schlafwandeln</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{tasavalta|tasavalta}# #{Eurooppa|Euroopassa}#, jonka pääkaupunki on #{Budapest|Budapest}#; #{Unkarin tasavalta|Unkarin tasavalta}#<div>Ungarn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>unkarin kieli (kielitunnus: hu), #{Unkari|Unkarissa}# puhuttava #{suomalais-ugrilainen kieli|suomalais-ugrilaisen}# kielikunnan #{ugrilainen|ugrilaiseen}# haaraan kuuluva kieli<div>Ungarisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Unkari|Unkarista}# peräisin oleva tai Unkariin liittyvä<div>ungarisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Unkarin #{kansalainen|kansalainen}#<ol><li><div>Ungar</div></li><li><div>Ungarin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{menettää|menettää}# #{muisti|muististaan}# jokin tieto tai karkottaa mielestään jokin asia<div>vergessen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vanha #{massa|massan}# yksikkö, käytössä #{anglosaksinen|anglosaksisissa}# maissa, kansainvälisesti 28,35 grammaa<div>Unze</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pehmeä #{haituva|haituvamainen}# #{höyhen|höyhen}#, jonka ruodon kehitys on ehkäistynyt ja jossa höydyt eivät ole väkäsillä kiinni toisissaan<ol><li><div>Daune</div></li><li><div>Flaum</div></li><li><div>Feder</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{talvitakki|talvitakki}#, jossa on #{untuva|untuvia}# lämmöneristeinä<div>Daunenjacke</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{vajota|vajota}# esim. #{vesi|veden}# tai #{hiekka|hiekan}# alle<div>versinken</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kuorettomana keitetty #{muna|muna}#<ol><li><div>pochierte Ei</div></li><li><div>verlorene Ei</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{uitto|uitossa}# vettynyt ja vajonnut puu<div>Senkholz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{päällystö|päällystöön}# kuuluva henkilö, jolle on myönnetty jokin erityinen upseerin arvo<ol><li><div>Offizier</div></li><li><div>Offizierin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{upseerikunta|upseerikunta}#; #{sotilasorganisaatio|sotilasorganisaatioon}# kuuluvat upseerikoulutuksen saaneet henkilöt<ol><li><div>Offiziere</div></li><li><div>Offizierkorps</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{housunkäänne|housunkäänne}#, käänne housun lahkeen alapäässä<ol><li><div>Umschlag</div></li><li><div>Hosenumschlag</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>radioaktiivinen metallinen #{alkuaine|alkuaine}#, jonka kemiallinen merkki on #{U|U}# ja järjestysluku 92<div>Uran</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kiinteään hintaan tehtävä #{laajuus|laajuudeltaan}# #{tarkoin|tarkoin}# määritetty, usein vaativa #{työ|työ}#, urakkatyö, jonka #{aikataulu|aikataulu}# on sovittu urakkaehdoissa<ol><li><div>Akkord</div></li><li><div>Akkordarbeit</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{RNA|RNAn}# sisältämä #{emäs|emäs}#, joka muodostaa parin #{adeniini|adeniinin}# kanssa, DNA:ssa sitä vastaa #{tymiini|tymiini}#<div>Uracil</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{urheilu|urheilun}# harrastaja tai ammattilainen<ol><li><div>Sportler</div></li><li><div>Sportlerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>harrastaa #{urheilu|urheilua}#<div>Sport treiben</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{liikunta|liikunnan}# harrastamista kilpailu- kuntoilu- tai virkistyshengessä<div>Sport</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>urheilulliseksi muotoiltu tehokas #{auto|auto}#, joka muistuttaa #{kilpa-auto|kilpa-autoa}#<div>Sportwagen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{urheilu|urheilun}# #{muoto|muoto}#<ol><li><div>Sportart</div></li><li><div>Disziplin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>urheilutapahtumia tapahtumapaikalla, #{televisio|televisiossa}# tai #{radio|radiossa}# selostava #{toimittaja|toimittaja}#<div>Sportreporter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tyypillisesti alimmassa äänessä esiintyvä pitkä #{sävel|sävel}#, joka soi siitä riippumattomien #{sointu|sointuja}# muodostavien äänien taustalla<div>Orgelpunkt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ranskalaisten säveltäjien suosima urkumusiikin muoto, joka on tarkoitettu esitettäväksi joko pelkästään uruilla tai uruilla ja orkesterilla; muodon loi Charles-Marie Widor, joka nimesi sarjojaan uruille urkusinfonioiksi; myös Camille Saint-Saënsin sinfoniaa numero 3 nimitetään urkusinfoniaksi, koska uruilla on siinä tärkeä osuus osana orkesterikudosta<div>Orgelsinfonie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>virtsa- ja miestentautien erikoislääkäri<ol><li><div>Urologe</div></li><li><div>Urologin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{nefrologia|nefrologialle}# läheinen oppi miesten virtsaelinten taudeista<div>Urologie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sankarillinen teko<ol><li><div>Heldentat</div></li><li><div>Grosstat</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Birkenzeisig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>valtio Etelä-Amerikassa, #{Uruguayn itäinen tasavalta|Uruguayn itäinen tasavalta}#<div>Uruguay</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>perinteisesti #{kirkko|kirkossa}# käytettävä #{kosketinsoitin|kosketinsoitin}#, jossa on sävelten tuottamiseen virtaavan #{ilma|ilman}# avulla soivat #{pilli|pillit}#<div>Orgel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{moni|moni}# (suhteellisen suuri osa jonkin ryhmän edustajista); #{lukuisa|lukuisat}# (suurehko määrä)<ol><li><div>mehrere</div></li><li><div>manch</div></li><li><div>manche</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{monta kertaa|monta kertaa}# #{tiheä|tihein}# väliajoin, yleensä sattumanvaraisesti<ol><li><div>oft</div></li><li><div>häufig</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>olla tarpeeksi #{rohkea|rohkea}# tehdäkseen jotakin<ol><li><div>wagen</div></li><li><div>trauen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihmisen vakaumus Jumalan tai muun yli-inhimillisen mahdin olemassaolosta ja tähän turvautuminen<div>Glaube</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{tuntea|tuntea}# #{varmuus|varmuutta}# jostakin #{asia|asiasta}# tai jonkin asian #{olemassaolo|olemassaolosta}#</li><li>#{pitää|pitää}# jkn sanomaa asiaa totena, #{luottaa|luottaa}# sanottuun</li></ol><div>glauben</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>jollekin #{omistautua|omistautuva}#; sellainen, joka ei #{pettää|petä}# jonkin #{luottamus|luottamusta}#; #{luotettava|luotettava}#<div>treu</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen mitä on vaikea #{uskoa|uskoa}# todeksi<ol><li><div>unglaublich</div></li><li><div>sagenhaft</div></li><li><div>toll</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{uskonto|uskontoon}# #{liittyä|liittyvä}#<div>religiös</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(filosofia) erityistiede, joka pyrkii erottamaan uskonnon #{tiede|tieteestä}#, #{etiikka|etiikasta}# ja #{taide|taiteesta}#<div>Religionsphilosophie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>johonkin korkeampaan kohdistuvaan #{usko|uskoon}# perustuva #{käsite|käsite}#<ol><li><div>Religion</div></li><li><div>Glaube</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>joka pitää jonkin #{uskontokunta|uskontokunnan}# oppeja vakaumuksellisesti tosina<div>gläubig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jonkin uskontokunnan oppeihin #{uskova|uskova}# henkilö<ol><li><div>Gläubiger</div></li><li><div>Gläubige</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>nisäkkäiden #{elin|elin}#, johon kuuluvat #{maitorauhanen|maitorauhaset}#, #{maito|maitotiehyet}# ja #{nänni|nännit}#<div>Euter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kiinnostuneisuus ja halu ottaa asioista selvää<ol><li><div>Neugier</div></li><li><div>Neugierde</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{taas|taas}#, #{toistamiseen|toistamiseen}#, #{jälleen|jälleen}#<ol><li><div>erneut</div></li><li><div>wieder</div></li><li><div>nochmals</div></li><li><div>noch einmal</div></li><li><div>wiederum</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kalenterivuosi|kalenterivuoden}# viimeinen #{päivä|päivä}#, #{joulukuu|joulukuun}# 31. päivä<div>Silvester</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vuoden ensimmäinen päivä, 1. tammikuuta<ol><li><div>Neujahr</div></li><li><div>Neujahrstag</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{uudelleen|uudelleen}#, #{jälleen|jälleen}#<ol><li><div>wieder</div></li><li><div>erneut</div></li><li><div>noch einmal</div></li><li><div>nochmals</div></li><li><div>wiederum</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>juuri valmistunut tai valmistuva #{rakennus|rakennus}#<div>Neubau</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{tehdä|tehdä}# tai #{muuttaa|muuttaa}# uudeksi tai #{nykyaikainen|nykyaikaiseksi}#<div>erneuern</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>naaraspuolinen karitsoinut #{lammas|lammas}#<div>Aue</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tiilestä muurattu #{rakennelma|rakennelma}#, jonka tulipesässä puuta polttamalla lämmitetään rakennusta tai kypsennetään ruokaa<ol><li><div>Ofen</div></li><li><div>Backofen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa edelliseen kuuluvan uunilintujen suvun () laji tai sellaisen yksilö<div>Laubsänger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{jälkiruoka|jälkiruokana}# nautittava uunissa #{paistaa|paistettu}# omena<div>Bratapfel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>uunissa folion sisässä kokonaisena kypsennetty peruna<div>Ofenkartoffel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sairaus|sairaus}#, joka synnyttää #{kieli|kieleen}# #{uurre|uurteita}#, joihin saattaa kehittyä toisinaan kivuliaita tulehduksia; esiintyy joskus yhdessä #{karttakieli|karttakielen}# kanssa<ol><li><div>Faltenzunge</div></li><li><div>Furchenzunge</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">suffix</font></div>luo #{adjektiivi|adjektiivista}# tai #{substantiivi|substantiivista}# #{ominaisuus|ominaisuutta}# ilmaisevan #{substantiivi|substantiivin}#<div>keit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hopeanvalkoinen tai kellertävä #{kupari|kuparin}# ja #{nikkeli|nikkelin}# seos, jota tavallisesti on täydennetty #{sinkki|sinkillä}#. Seossuhteet vaihtelevat käyttötarkoituksen mukaan.<ol><li><div>Neusilber</div></li><li><div>Alpaka</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>iältään pieni (esine tai asia); vasta tai äskettäin ilmestynyt tai saatu; #{käyttämätön|käyttämätön}#, vähän aikaa ollut; #{viimeinen|viimeinen}#, #{viime|viime}#<div>neu</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>kaksiosaisen #{Raamattu|Raamatun}# jälkimmäinen osa ja jatkoa Vanhalle testamentille<div>Neues Testament</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Lounais-#{Ranska|Ranskassa}# sijaitseva hallintoalue, jonka pääkaupunki on #{Bordeaux|Bordeaux}#<div>Neu-Aquitanien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Ranska|Ranskalle}# kuuluva #{territorio|territorio}# #{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}#. Uuden-Kaledonian pääkaupunki on #{Nouméa|Nouméa}#.<div>Neukaledonien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Australia|Australiasta}# itään sijaitseva #{saarivaltio|saarivaltio}# #{Tyyni valtameri|Tyynellä valtamerellä}#<div>Neuseeland</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Kuu|Kuun}# vaihe, jolloin #{Aurinko|Aurinko}# on sen takana valaisten Kuun vastakkaista puolta ja #{Maa|Maata}# kohti ei ole yhtään näkyvää valaistua Kuun pintaa, eikä Kuuta voida nähdä<div>Neumond</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(kronologia) vuoden vaihtumisen aika, vuoden alku<div>Neujahr</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{renessanssi|renessanssin}# jälkeinen latina, joka on ollut käytössä Euroopan oppineiden ja tieteen kielenä<div>Neulatein</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>toisen maailmansodan jälkeen syntynyt liikehdintä, joka ihannoi Adolf Hitlerin aikakautta ja joka tähtää #{kansallissosialismi|kansallissosialismin}# elvyttämiseen<div>Neonazismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ekstrakti, #{uuttaa|uuttamalla}# valmistettu aine tai aineseos, josta #{liuotin|liuotin}# on osaksi tai kokonaan poistettu<div>Extrakt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tieto|tieto}# tai #{ilmoitus|ilmoitus}# äskettäin sattuneesta tapahtumasta<ol><li><div>Nachricht</div></li><li><div>Neuigkeit</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tekaistu|tekaistu}# tai tarkistamaton #{lehtijuttu|lehtijuttu}# tai muu virheellinen #{uutinen|uutinen}#<ol><li><div>Zeitungsente</div></li><li><div>Ente</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ohjelma|ohjelma}#, jossa käsitellään uutisia<div>Nachrichten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tiedotusalan julkaisuille ja muille käyttäjille #{uutinen|uutisia}# ja ajankohtaisaineistoa hankkiva ja levittävä yhtiö<ol><li><div>Nachrichtenagentur</div></li><li><div>Presseagentur</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Keski-Aasia|Keski-Aasiassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#, #{Uzbekistanin tasavalta|Uzbekistanin tasavalta}#<div>Usbekistan</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(yleisesti) vaahterakasveihin (Aceraceae) tai saippuamarjakasveihin (Sapindaceae) kuuluvan #{vaahterat|vaahteroiden}# () suvun kesävihanta lehtipuu tai pensas, joita Suomessa edustaa luonnonvaraisena kasvava #{metsävaahtera|metsävaahtera}# ja puistopuina eräät muut lajit.<div>Ahorn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vaahteroiden #{mahla|mahlasta}# valmistettava makeutusaine<div>Ahornsirup</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>nestemäinen aine, johon on sekoittunut paljon ilmaa tai muuta kaasua<div>Schaum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pehmeä, joustava solumuovi, jota käytetään esim. pehmusteena<div>Moosgummi</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div><ol><li>#{tähdistö|tähdistö}# pohjoisella tähtitaivaalla</li><li>(astrologia) #{horoskooppimerkki|horoskooppimerkki}#</li></ol><div>Waage</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{punnita|punnittavan}# kohteen #{paino|painon}# (#{massa|massa}#) mittaamiseen käytettävä laite<div>Waage</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{maanpinta|maanpinnan}# tai #{lattia|lattian}# suuntainen<ol><li><div>waagerecht</div></li><li><div>horizontal</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suoristettujen peukalon ja keskisormen päiden välinen #{etäisyys|etäisyys}#<div>Spanne</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(heraldiikka) tunnuskuvana käytettävä kilvelle sijoitettu #{heraldinen|heraldinen}# tunnus<ol><li><div>Wappen</div></li><li><div>Wappenschild</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen värisävy, joka #{heijastaa|heijastaa}# enemmän #{valo|valoa}# kuin tumma<ol><li><div>hell</div></li><li><div>blond</div></li><li><div>blondhaarig</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hiuksiltaan ja iholtaan vaalea ihminen<ol><li><div>Blondine</div></li><li><div>Blondling</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vaaleasävyinen|vaaleasävyinen}#, runsaasti valkoista sisältävä #{punainen|punainen}# väri<div>Rosa</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jonkun edustajan virallinen valintamenettely, jossa äänioikeutetut saavat äänestäen ilmaista, ketä kannattavat<div>Wahl</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vaaliehdokas|vaaliehdokkaan}# toiminta #{ääni|äänien}# saamiseksi<div>Wahlkampf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>alue tai ryhmä, jonka piirissä vaalit käydään ja josta valitaan yksi tai useampia edustajia<div>Wahlkreis</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>niiden #{ruhtinas|ruhtinaiden}# nimitys #{:w:Pyhä saksalais-roomalainen keisarikunta|Pyhässä saksalais-roomalaisessa keisarikunnassa}#, jotka osallistuivat #{keisari|keisarin}# valitsemiseen<div>Kurfürst</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kansainvälistä #{vaalitarkkailu|vaalitarkkailua}# suorittava henkilö<div>Wahlbeobachter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vaali|vaalien}# tulos<ol><li><div>Wahlergebnis</div></li><li><div>Ausfall der Wahlen</div></li><li><div>Ausgang der Wahlen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>laatikko johon täytetyt #{äänestyslippu|äänestysliput}# laitetaan odottamaan laskemista<div>Wahlurne</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">conjunction</font></div><ol><li>ilmaisee #{vastakohtaisuus|vastakohtaisuutta}# tai edellä kerrotusta #{poikkeavuus|poikkeavuutta}#<div>sondern</div></li><li>ilmaisee #{rajaus|rajausta}# juuri mainittuun: #{mutta|mutta}#<div>nur</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>usein yllättävään tai poikkeukselliseen #{tilanne|tilanteeseen}# liittyvät #{olosuhteet|olosuhteet}#, joissa on ilmeinen #{onnettomuus|onnettomuuden}#, #{vahinko|vahingon}# tai #{sairaus|sairauden}# saamisen tms. uhka tai kohonnut #{riski|riski}#<div>Gefahr</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jossa joku tai jokin tulee #{vaara|vaaralle}# altistetuksi tai joka tai mikä aiheuttaa yleistä vaaraa; vaaralle altistava; vaaraa aiheuttava<div>gefährlich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{riski|riskin}# tai #{uhka|uhan}#, #{vaara|vaaran}# olemassaolo tai suuruus; se, että jokin on #{vaarallinen|vaarallista}#<div>Gefährlichkeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>saattaa #{vaarallinen|vaaralliseen}# #{tilanne|tilanteeseen}# tai #{olotila|olotilaan}#<div>gefährden</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>asia, josta ei aiheudu vaaraa<div>harmlos</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>suomalainen kaupunki<div>Vaasa</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li><div>Kleid</div></li><li>(tav. mon.) päälle #{pukea|puettava}#, vartaloa peittävä, usein #{kangas|kankainen}# #{pukine|pukine}#<ol><li><div>Kleidung</div></li><li><div>Kleidungsstück Kleider</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vaate|vaatteiden}# puhdistamiseen käytettävä pieni #{harja|harja}#<div>Kleiderbürste</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vaatteiden säilytykseen tarkoitettu #{kaappi|kaappi}#<div>Kleiderschrank</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>puettava tai #{ylle|ylle}# laitettava yksittäinen #{vaate|vaate}#<div>Kleidungsstück</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kauppa|kauppa}#, jossa myydään #{vaate|vaatteita}#<ol><li><div>Bekleidungsgeschäft</div></li><li><div>Konfektionsgeschäft</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vaate|vaatteiden}# säilytykseen tarkoitettu apuväline<div>Kleiderbügel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tila, jossa #{säilyttää|säilytetään}# #{vaate|vaatteita}#; #{narikka|narikka}#<div>Garderobe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{pukea|pukea}#, varustaa #{vaate|vaatteilla}#<div>bekleiden</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>niiden vaatekappaleiden muodostama kokonaisuus, joihin ihmiset verhoutuvat; #{pukine|pukineet}#; #{vaate|vaatteet}# ja #{asuste|asusteet}#<div>Kleidung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{ilmaista|ilmaista}# luja #{tahto|tahtonsa}# saada jotain, tehdä #{vaatimus|vaatimus}#<ol><li><div>verlangen</div></li><li><div>erfordern</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vaade|vaade}#, tiukka ja ehdoton ilmaus siitä, kuinka on #{toimia|toimittava}# tai #{menetellä|meneteltävä}# ja mitä #{ehto|ehtoja}# tai #{rajaus|rajauksia}# on täytettävä<ol><li><div>Forderung</div></li><li><div>Anforderung</div></li><li><div>Voraussetzung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ajoneuvo|ajoneuvon}# valmistajan antama #{asiakirja|asiakirja}#, joka osoittaa todistuksessa tarkoitetun ajoneuvon vastaavan tiettyä ajoneuvotyyppiä<div>Konformitätserklärung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{käsityöläinen|käsityöläinen}#, joka tekee ammatikseen vaatteita ja tarvittaessa uudistaa ja korjaa niitä<div>Schneider</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö tai ryhmittymä, joka on #{vaa’ankieliasema|vaa’ankieliasemassa}#<div>Zünglein an der Waage</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>monivuotinen #{vatukkakasvit|vatukoihin}# kuuluva #{puolipensas|puolipensas}# , joka tuottaa tavallisesti punaisia #{hedelmä|hedelmiä}#</li><li>vadelman hedelmä, #{kerrattu luumarja|kerrattu luumarja}#, jota usein marjaksi kutsutaan, myös ainesanana</li></ol><div>Himbeere</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kalalaji, jonka säännönmukaiseen kehitykseen kuuluu ikäkausia seuraten asuinvesien vaihto<div>Wanderfisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{emätin|emätin}#<ol><li><div>Scheide</div></li><li><div>Vagina</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pitkäketjuisen #{karboksyylihappo|karboksyylihapon}# tai pitkäketjuisen #{alkoholi|alkoholin}# #{esteri|esteri}#<div>Wachs</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>animaatio, jossa animoitavat kappaleet on tehty #{muovailtava|muovailtavasta}# materiaalista<ol><li><div>Knetanimation</div></li><li><div>Knetfigurentrick</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>aiheuttaa #{vahinko|vahinkoa}# jollekin<div>schaden</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>toiselle sattuneelle #{epäonni|epäonnelle}# nauraminen<div>Schadenfreude</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jonkin tapahtuman tai toiminnan aiheuttama #{menetys|menetys}#, #{tappio|tappio}# tai #{tuho|tuho}#<div>Schaden</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{voimakas|voimakas}#; sellainen, jolla tai jossa on #{voima|voimaa}#<div>stark</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{verbi|verbi}#, jolla on vahva #{taivutus|taivutus}#<div>starkes Verb</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{hiukkasfysiikan standardimalli|hiukkasfysiikan standardimallin}# kuvailemista kolmesta #{perusvuorovaikutus|perusvuorovaikutuksesta}#: mekanismi, jonka mukaisesti #{vahva ydinvoima|vahva ydinvoima}# eli #{värivoima|värivoima}# toimii<div>starke Weckselwirkung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{osoittaa|osoittaa}# todeksi<ol><li><div>bestätigen</div></li><li><div>bekräftigen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{voimakkuus|voimakkuus}#, #{väkevyys|väkevyys}#<div>Stärke</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">conjunction</font></div>#{kysymyslause|kysymyslauseissa}# eri #{asia|asioita}# toistensa vastakohtina esittävä #{sana|sana}#<div>oder</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jos vaihdantalaki on voimassa #{algebrallinen rakenne|algebralliselle rakenteelle}# (S,*), kaikille a,b ∈ S on voimassa a * b = b * a.<div>Kommutativgesetz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>brittiläisessä, irlantilaisessa ja skandinaavisessa kansanperinteessä lapsi, jonka pahan olennon on uskottu vaihtaneen ihmislapsen tilalle<div>Wechselbalg</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>tehtävän, työn tai tapahtumasarjan osa</li><li>osa aaltoliikkeen aallonpituudesta tai kohta sen aikana</li><li>#{kohta|kohta}# jaksollisessa signaalissa, #{vaihekulma|vaihekulma}#</li><li>taivaankappaleen valaistun osan näkyvyys ja sen kasvu tai pieneneminen</li></ol><div>Phase</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>ottaa tai panna jonkin tilalle; #{korvata|korvata}# jokin toisella, esimerkiksi #{vanha|vanha}# #{esine|esine}# #{uusi|uudella}#<ol><li><div>austauschen</div></li><li><div>erneuern</div></li></ol></li><li>antaa jotain saaden vastavuoroisesti jotain takaisin; tehdä jotain vastavuoroisesti toiselle<div>tauschen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{vaihto|vaihdon}# tai #{vaihdos|vaihdoksen}# tekeminen<ol><li><div>Veränderung</div></li><li><div>Wechsel</div></li></ol></li><li>#{vaihtokauppa|vaihtokaupan}# #{tapahtuma|tapahtuma}#<ol><li><div>Austausch</div></li><li><div>Tausch</div></li></ol></li><li>#{vaihde|vaihteen}# muuttaminen<div>Gangschaltung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>säännöllisesti tai sattumanvaraisesti ilmenevä joukko muutoksia joidenkin rajojen sisällä<div>Ändern</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lukio|lukion}#, #{ammattikorkeakoulu|ammattikorkeakoulun}# tai #{yliopisto|yliopiston}# #{oppilas|oppilas}#, joka opiskelee ja käy koulua toisessa maassa<ol><li><div>Austauschschüler</div></li><li><div>Austauschschülerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, että ei ole (ainakaan sanojan mukaan) #{vaihtoehto|vaihtoehtoja}#; se, että on #{vaihtoehdoton|vaihtoehdoton}#<div>Alternativlosigkeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{asia|asia}#, joka #{voida|voidaan}# #{valita|valita}# muiden vaihtoehtojen joukosta<div>Alternative</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ratapiha|ratapihalla}# tehtävä #{vaunu|vaunujen}# #{siirtely|siirtely}# ja järjestely<div>Rangieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suljetussa #{virtapiiri|virtapiirissä}# kulkeva ajan funktiona suunnaltaan vaihteleva #{sähkövirta|sähkövirta}#<div>Wechselstrom</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li><ol><li>joka ei ole #{helppo|helppo}# #{suorittaa|suorittaa}#, mutta kuitenkin #{mahdollinen|mahdollinen}#</li><li>#{hankala|hankala}# (#{luonne|luonteesta}#)</li></ol><div>schwierig</div></li><li>#{vakava|vakava}#<div>schwer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jonkin #{ominaisuus|ominaisuus}#, että se on #{vaikea|vaikea}#<div>Schwierigkeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">conjunction</font></div>siitä huolimatta, että (ilmaisee päälauseen asian tapahtuvan sivulauseen tapahtumasta huolimatta)<ol><li><div>obwohl</div></li><li><div>obgleich</div></li><li><div>gleich</div></li><li><div>obschon</div></li><li><div>obzwar</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li>sellainen joka #{vaikuttaa|vaikuttaa}#; jolla on #{vaikutus|vaikutusta}#<div>wirksam</div></li><li>vaikutuksen tekevä, #{mieleenpainuva|mieleenpainuva}#<ol><li><div>beeindruckend</div></li><li><div>imposant</div></li><li><div>imponierend</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{valta|valta}#, kyky vaikuttaa johonkuhun tai johonkin<div>Einfluss</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jolla on #{vaikutusvalta|vaikutusvaltaa}#, ts. kytköksiä moneen tahoon, arvostusta herättävä, joka kykenee vaikuttamaan toisten mielipiteisiin<div>einflussreich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>naimisissa oleva naispuolinen #{puoliso|puoliso}#, #{aviovaimo|aviovaimo}#<ol><li><div>Ehefrau</div></li><li><div>Frau</div></li><li><div>Weib</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{ainoastaan|ainoastaan}#, #{yksinomaan|yksinomaan}#, #{pelkästään|pelkästään}#<ol><li><div>nur</div></li><li><div>bloß</div></li><li><div>ausschließlich</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka ilman perusteita uskoo, että häntä #{vainota|vainotaan}#; sellainen, joka kärsii #{vainoharha|vainoharhasta}#<div>paranoisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>jalkojen välissä pidettävä suoja, joka kerää virtsan ja ulosteen, kun niitä ei voi tehdä muualle<div>Windel</div></li><li>#{kuori|kuoren}# alla oleva kerros<div>Mantel</div></li><li>peittävä kerros<div>Decke</div></li><li>#{päällysviitta|päällysviitta}#, #{tunika|tunika}#, #{kaapu|kaapu}#<div>Umhang</div></li><li>#{kartio|kartion}#, #{lieriö|lieriön}# tms. sivupinta<div>Mantelfläche</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{paviaanit|paviaanien}# kaikkein pohjoisimpana elävä laji () tai sen yksilö<div>Mantelpavian</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{eliö|eliön}# sisäänrakennettu #{taipumus|taipumus}# #{laji|lajille}# ominaiseen #{käyttäytyminen|käyttäytymiseen}#<div>Instinkt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pajut|pajujen}# sukuun () kuuluva laji  tai sen yksilö<div>Kraut-Weide</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>usein #{asuintalo|asuintalon}# tontilla sijaitseva yksinkertainen ja yksikerroksinen pieni #{varastorakennus|varastorakennus}#<div>Schuppen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>joka on tasapainossa; joka ei horju, tärise tai heilu, #{stabiili|stabiili}#<div>stabil</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vakaa|vakaa}# #{uskomus|uskomus}#<div>Überzeugung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li>#{vaikea|vaikea}#<ol><li><div>schwer ernst</div></li><li><div>ernst</div></li></ol></li><li><ol><li>#{totinen|totinen}#, vakavamielinen; ei pilaileva, iloton</li><li>#{syvällinen|syvällinen}#, #{tosissaan|tosissaan}# oleva tai otettava (pinnallisen tai ei-uskottavan vastakohtana)</li></ol><ol><li><div>ernst</div></li><li><div>ernsthaft</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{vakava|vakavalla}# tavalla<ol><li><div>ernst</div></li><li><div>ernstlich</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sellainen #{matemaattinen|matemaattinen}# #{funktio|funktio}#, joka saa kaikilla #{muuttuja|muuttujan}# arvoilla aina saman #{arvo|arvon}#<div>konstante Funktion</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{tarkkailla|tarkkailla}# ihmistä tai järjestöä #{salaa|salaa}#<div>spionieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka harjoittaa #{vakoilu|vakoilua}#; #{vakoilija|vakoilija}#<ol><li><div>Spion</div></li><li><div>Spionin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{riski|riskin}# toteutumisen varalta tehtävä sopimus #{vahinko|vahinkojen}# tasaamiseen erikoistuneen laitoksen kanssa siitä, että laitos korvaa aiheutuneen vahingon<div>Versicherung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vakuutus|vakuutustoimintaa}# harjoittava yhtiö<div>Versicherungsgesellschaft</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Jumalaan vedoten annettava määrämuotoinen #{vakuutus|vakuutus}#, pyhä #{sitoumus|sitoumus}#<ol><li><div>Eid</div></li><li><div>Schwur</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{valaisu|valaisuun}# ja #{valaistus|valaistuksen}# osana käytettävä laite, joka sisältää #{valonlähde|valonlähteen}#<ol><li><div>Lampe</div></li><li><div>Leuchte</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>kohdistaa tai tuottaa #{valo|valoa}# tilaan tai kohteeseen<div>beleuchten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(tekniikka) luonnonvalon ja erityisesti keinovalojen yhteisvaikutuksena syntyvä valoisuus<div>Beleuchtung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vesi|vedessä}# eläviä -#{lahko|lahkon}# #{nisäkäs|nisäkkäitä}#<ol><li><div>Wal</div></li><li><div>Walfisch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{valhe|valhe}#; tahallinen ja tietoisesti esitetty perätön väittämä; myös muu asia, jota väitetään perättömäksi<div>Lüge</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>eräs valeakaasioihin kuuluva #{puulaji|puulaji}# () tai sen yksilö<div>Gewöhnliche Robinie</div></li><li>(yleisesti) mikä tahansa #{valeakaasiat|valeakaasioiden}# () suvun puu<div>Robinie</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>seinäpintaan toteutettu holvikaarisarjan kaltainen #{kohokuvio|kohokuvio}#<div>Blendarkade</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>esittää #{valhe|valhe}#; puhua jotakin, joka ei pidä paikkaansa; olla puheissaan tai eleissään #{epärehellinen|epärehellinen}#, #{sepittää|sepittää}#, huijata sanomalla jtk.<div>lügen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{henkilö|henkilö}#, joka #{valehdella|valehtelee}# tai jonka on todettu valehdelleen<ol><li><div>Lügner</div></li><li><div>Lügnerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(yleisesti) mikä tahansa -sukuun kuuluva #{hämähäkki|hämähäkkien}# laji tai sellaisen yksilö<div>Fettspinne</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(farmasia, rohdos) kuivatuista #{virmajuuri|virmajuurikasvien}# juurakoista saatava valmiste, jolla on #{keskushermosto|keskushermostoa}# rauhoittava vaikutus.<div>Baldrian</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>viljan tavoin ravinnoksi käytettäviä siemeniä kasvattava kasvi, joka ei ole heinäkasvi<div>Pseudogetreide</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div><div>Walk</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sellainen #{perätön|perätön}# #{väittämä|väittämä}#, joka on tahallisesti ja tietoisesti esitetty #{paikkansapitävä|paikkansa pitävänä}#<div>Lüge</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{laite|laite}#, joka mittaa #{muutos|muutoksia}# ihmisen #{fysiologia|fysiologiassa}# sen selvittämiseksi, #{valehdella|valehteleeko}# hän<div>Lügendetektor</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kansanedustaja|kansanedustajista}# koostuva #{toimielin|toimielin}#, joka valmistelee omaan erityisalueeseensa kuuluvia asioita #{eduskunta|eduskunnan}# päätöksentekoa varten<div>Ausschuss</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eduskunnan jonkin #{valiokunta|valiokunnan}# jäseninä tai varajäseninä toimivat samaan #{eduskuntaryhmä|eduskuntaryhmään}# kuuluvat kansanedustajat<div>Ausschussfraktion</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kansanedustaja|kansanedustaja}# jonka #{eduskuntaryhmä|eduskuntaryhmä}# on valinnut ohjaamaan puolueen muiden samaan valiokuntaan valittujen kansanedustajien toimintaa; #{valiokuntaryhmä|valiokuntaryhmän}# vetäjän tehtävä on #{luottamustoimi|luottamustoimi}#<ol><li><div>Ausschussobfrau</div></li><li><div>Ausschussobmann</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka on #{valistua|valistunut}#<div>aufgeklärt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{valistaminen|valistamisen}# toteutus<div>Aufklärung</div></li><li>valistamisen lopputulos; #{tietous|tietous}#, #{tietämys|tietämys}#, #{valistuneisuus|valistuneisuus}#<div>Aufklärung Zeitalter</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{ottaa|ottaa}# jokin #{vaihtoehto|vaihtoehdoista}#<ol><li><div>wählen</div></li><li><div>auswählen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>ilmaisee #{pahoittelu|pahoittelua}#<ol><li><div>leider</div></li><li><div>bedauerlicherweise</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{ilmaista|ilmaista}# #{tyytymättömyys|tyytymättömyys}# #{sana|sanoin}# tai #{äännähdys|äännähdyksin}#<div>klagen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>yksi #{Vanha testamentti|Vanhan testamentin}# kirjoista<div>Klagelieder</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vaunu|vaunujen}# (t. reen tms.) eteen #{valjastaa|valjastettu}# ryhmä #{hevonen|hevosia}# tai muita eläimiä<div>Gespann</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div><div>Walk</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>valtio Itä-Euroopassa, #{Puola|Puolan}#, #{Liettua|Liettuan}# ja #{Latvia|Latvian}# itäinen naapuri, #{Valko-Venäjän tasavalta|Valko-Venäjän tasavalta}#<ol><li><div>Weißrussland</div></li><li><div>Belarus</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>valkokukkainen #{apilat|apiloiden}# sukuun kuuluva kasvi<div>Weißklee</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Amerikasta kotoisin oleva, peurojen alaheimoon kuuluva hirvieläinlaji (), jota siirrettiin Suomeen 1930- ja 1940-luvulla, tunnettiin aiemmin nimellä #{laukonpeura|laukonpeura}#. Naaras on sarveton toisin kuin #{metsäpeura|metsäpeuralla}#.<div>Weißwedelhirsch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{valkea|valkea}#, sellainen, jonka väri on valkoinen, #{väri|väriltään}# valkoinen<div>weiß</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>valkoinen väri; valkoinen väriaine<ol><li><div>Weiss</div></li><li><div>weiß</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{satunnainen|satunnainen}# #{kohina|kohinalaji}#, jossa kaikki taajuudet esiintyvät samalla voimakkuudella<ol><li><div>weißes Rauschen</div></li><li><div>Schnee</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>alkuaan tekstiilinen nyk. yl. #{helmiäispintainen|helmiäispintainen}# #{varjostin|varjostin}#, jolle heijastetaan #{elokuvakone|elokuvakoneella}# tai muulla #{projektori|projektorilla}# #{elokuva|elokuva}# tms.<ol><li><div>Leinwand</div></li><li><div>Filmleinwand</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kulta|kullan}#, #{platina|platinan}# ja eräiden muiden metallien #{seos|seos}#<div>Weißgold</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(kasvitiede) Pohjois-Amerikan pohjoisosista kotoisin oleva #{kuuset|kuusiin}# kuuluva, ainavihanta, keskikokoinen havupuu ().<div>Weißfichte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{gibbonit|gibbonien}# sukuun kuuluvista #{ihmisapinat|ihmisapinoiden}# lajeista () tai sen yksilö<div>Weißhandgibbon</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mustapippurin () täysin punaiseksi kypsynyt hedelmä, josta poiminnan jälkeen kuoritaan punainen kuoriosa ennen kuivaamista, käytettynä maustamiseen<div>weißer Pfeffer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Weißwangengans</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pääasiassa Pohjois-Amerikan mantereella elävä #{päiväpetolinnut|päiväpetolintu}#, () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Weißkopfseeadler</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{käpytikat|käpytikkojen}# sukuun kuuluva, Suomessa uhanalainen #{tikat|tikkojen}# heimon #{lintulaji|lintulaji}# tai sen yksilö<div>Weißrückenspecht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>voimakkaan tuoksuinen ja makuinen #{sipulilaji|sipulilaji}# (), jonka sipulia käytetään yleisesti ruuan valmistuksessa mausteena<div>Knoblauch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>laite, jolla valkosipuli puristetaan hienoksi<div>Knoblauchpresse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Euroopan rannikkovesissä elävä turskakala ()<div>Wittling</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>valkovenäjän kieli (kielitunnus: #{be|be}#), lähinnä #{Valko-Venäjä|Valko-Venäjällä}# puhuttava itäslaavilainen kieli, jota kirjoitetaan #{kyrillinen|kyrillisillä}# kirjaimilla<ol><li><div>Weißrussisch</div></li><li><div>Belarusisch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Valko-Venäjä|Valko-Venäjältä}# peräisin oleva tai Valko-Venäjään liittyvä<ol><li><div>belarussisch</div></li><li><div>weißrussisch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pysyvästi #{Valko-Venäjä|Valko-Venäjällä}# asuva henkilö<ol><li><div>Belarusse</div></li><li><div>Weißrussin</div></li><li><div>Belarussin Weißrusse</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>väriltään vaalea #{viini|viini}#<div>Weißwein</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{vuokot|vuokkojen}# sukuun kuuluva #{leinikkikasvit|leinikkikasvien}# laji () tai sen yksilö<div>Buschwindröschen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{valtionjohto|valtionjohdon}# syrjäyttäminen väkivalloin tai pakolla, tavallisimmin sotilaallisesti, mutta johtamatta merkittäviin yhteiskuntarakenteen muutoksiin<ol><li><div>Putsch</div></li><li><div>Staatsstreich</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sen hetkisen #{hallitsija|hallitsijan}#, #{hallinto|hallinnon}# tai yhteiskuntarakenteen #{syrjäytys|syrjäytys}#, #{laadullisesti|laadullisesti}# suuri #{mullistus|mullistus}#; #{revoluutio|revoluutio}#<div>Revolution</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(useimmiten monikossa) #{viranomainen|viranomainen}# tai #{henkilö|henkilö}#, jolla on #{valta|valta}#<div>Machthaber</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sotilaallinen tai ei-sotilaallinen toiminta jonkin alueen hankkimiseksi jonkun #{valta|vallan}# alle<div>Eroberungspolitik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>romaaninen kieli (kielilyhenne: #{wa|wa}#), jota puhutaan lähinnä #{Vallonia|Valloniassa}# eteläisessä Belgiassa<div>Wallonisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>(maantiede) alue #{Belgia|Belgiassa}#<div>Wallonie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{harjoittaa|harjoittaa}# tai #{ohjata|ohjata}# jotakuta tai joitakuita #{tavoitteellisesti|tavoitteellisesti}#<div>vorbereiten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{urheilija|urheilijan}# tai urheilujoukkueen #{kouluttaja|kouluttaja}#<ol><li><div>Trainer</div></li><li><div>Trainerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li>#{loppu|loppuun}# asti tehty, käytettävissä oleva, valmistunut<ol><li><div>fertig</div></li><li><div>bereit</div></li></ol></li><li>varustautunut, varautunut johonkin<ol><li><div>bereit</div></li><li><div>fertig</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{tehdä|tehdä}#, #{laatia|laatia}#, #{tuottaa|tuottaa}# johonkin tarkoitukseen; #{laittaa|laittaa}# ruokaa tai juomaa<div>vorbereiten</div></li><li>tehdä #{tuote|tuotteita}#<ol><li><div>herstellen</div></li><li><div>fertigen</div></li><li><div>fertigstellen</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>määrätyn tuotteen valmistajalta, tuottajalta tai maahantuojalta perittävä #{vero|vero}#<div>Verbrauchsteuer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>tulla #{valmis|valmiiksi}#<ol><li><div>abschließen</div></li><li><div>beenden</div></li><li><div>vollenden</div></li></ol></li><li>saada #{tutkinto|tutkinto}# suoritettua loppuun<ol><li><div>sein Ausbildung abschließen</div></li><li><div>sein Exam machen</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>oppilaitoksesta valmistumisen merkiksi vietettävä juhla<div>Abschlussfeier</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, että on #{koulutus|koulutuksen}# tai muun kokemuksen kautta #{kyetä|kykenevä}# toimimaan jossakin asiassa<div>Fertigkeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sähkömagneettinen|sähkömagneettista}# #{säteily|säteilyä}# sellaisella #{aallonpituus|aallonpituudella}#, johon #{silmä|silmän}# tappi- ja #{sauvasolu|sauvasolut}# reagoivat tuottamalla #{näkö|näköaistimuksen}#; joukko #{fotoni|fotoneja}#<div>Licht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li>sellainen, jossa on yleensä paljon #{valo|valoa}#<ol><li><div>hell</div></li><li><div>lichtreich</div></li><li><div>lichtvoll</div></li></ol></li><li>#{optimistinen|optimistinen}#, #{toiveikas|toiveikas}#, #{iloinen|iloinen}#, #{onnellinen|onnellinen}#<ol><li><div>hell</div></li><li><div>optimistisch</div></li><li><div>zukunftsfreudig</div></li><li><div>zukunftsfroh</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>fysikaalinen ilmiö, joka syntyy, kun kahden #{elektrodi|elektrodin}# välinen #{sähkökenttä|sähkökenttä}# nousee niin suureksi, että #{sähkövirta|sähkövirta}# purkautuu (tavallisesti) sähköä johtamattoman materiaalin, kuten ilman, läpi voimakkaan sähkökentän aiheuttaman väliaineen #{molekyyli|molekyylien}# #{ionisoituminen|ionisoitumisen}# seurauksena<div>Lichtbogen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sulatusuuni|sulatusuuni}#, jossa sulatus tapahtuu suoraan #{valokaari|valokaaren}# tuottamalla lämpöenergialla<div>Lichtbogenofen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kamera|kameralla}# otettu liikkumaton #{kuva|kuva}# jostakin kohteesta<ol><li><div>Fotografie</div></li><li><div>Foto</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{henkilö|henkilö}# joka ottaa #{valokuva|valokuvia}#, erit. ammatikseen<ol><li><div>Fotograf</div></li><li><div>Fotografin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{ottaa|ottaa}# yksi tai useampi #{valokuva|valokuva}#<div>fotografieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>valokuvan otto, kuvan tekeminen kuvattavasta kohteesta #{kamera|kameraa}# eli valokuvauskojetta käyttäen<div>Fotografie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>paikka tai kappale, josta #{valo|valo}# on peräisin<div>Lichtquelle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>fysikaalinen #{vakio|vakio}#, jota merkitään kirjaimella c (lat. celeritas, "nopeus"); sen arvo on 299 792 458 m/s eli noin 1 079 252 849 km/h, ja tämä vastaa #{valo|valon}# kulkunopeutta täydellisessä #{tyhjiö|tyhjiössä}# ja on samalla suurin tunnettu nopeus<div>Lichtgeschwindigkeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{valaminen|valamisen}# tulos, valamalla tuotettu #{kappale|kappale}#, #{valukappale|valukappale}#<div>Gussteil</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tähtitieteessä käytetty pituuden yksikkö, joka vastaa #{valo|valon}# vuodessa kulkemaa matkaa<div>Lichtjahr</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vapunpäivä|vapunpäivää}# edeltävä #{yö|yö}#; keski- ja pohjoiseurooppalaisen perinteen mukaan noidat liikkuvat valpurinyönä, jolloin niitä karkotetaan polttamalla #{kokko|kokkoja}# ja mekastamalla<div>Walpurgisnacht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>itävaltalaisperäinen kolmijakoinen paritanssi<div>Walzer</div></li><li>#{valssain|valssaimen}# tela; kone jota käytetään #{valssaus|valssauksessa}#, valssain<div>Walze</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kyky tai oikeus saada aikaan haluttuja sosiaalisia tai poliittisia seurauksia<ol><li><div>Macht</div></li><li><div>Gewalt</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{monarkki|monarkin}# virallinen #{tuoli|tuoli}#, jota käytetään seremoniallisissa tilanteissa<div>Thron</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>päämiehen eli valtuuttajan antama asiakirja, jonka valtuutettu pitää hallussaan ja esittää kolmannelle osapuolelle todistukseksi valttuuttamisesta<ol><li><div>Vollmacht</div></li><li><div>Prokura</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{regaali|regaaleista}#, #{risti|ristillä}# varustettu #{pallo|pallo}#, joka on #{hallitsija|hallitsijan}# #{tuntomerkki|tuntomerkki}#<div>Reichsapfel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kahden #{valtio|valtion}# välinen raja<div>Staatsgrenze</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{valtio|valtiosta}# erityisesti #{monarkia|monarkian}# yhteydessä ja eräissä historiallisissa merkityksissä käytetty nimitys, valtioon kuuluvat maa-alueet<div>Reich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{maapallo|maapallon}# suurimmista #{meri|meristä}# käytettävä nimitys<ol><li><div>Ozean</div></li><li><div>Weltmeer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>poliittinen yksinoikeus #{valtio|valtion}# alueelliseen #{suvereniteetti|suvereniteettiin}#<div>Machtmonopol</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jonkun #{vaikutusvalta|vaikutusvallan}# alaisena oleva alue<ol><li><div>Machtbereich</div></li><li><div>Machtsphäre</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vallan hankkimiseen, säilyttämiseen tai lisäämiseen tähtäävä kansainvälinen tai valtion sisäinen toiminta<div>Machtpolitik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tilanne, jossa poliittiseen #{valta-asema|valta-asemaan}# tai #{virka-asema|virka-asemaan}# kuuluvaa määräys- tai päätäntämahdollisuutta ei käytetä, sitä käytetään vajaasti tai sen käyttö on mielivaltaista<div>Machtvakuum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hallitsija|hallitsijan}#, tyypillisesti #{kuningas|kuninkaan}# käyttämä valtaa #{symboloida|symboloiva}# koristeellinen sauva<div>Zepter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{verisuoni|verisuoni}#, jossa #{veri|veri}# virtaa #{sydän|sydämestä}# poispäin<ol><li><div>Arterie</div></li><li><div>Schlagader</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>valtarakenne, jonka #{alue|alue}# on määritelty, joka käyttää siellä #{oikeus|oikeutta}# ja jolla on #{suvereniteetti|suvereniteetti}#<div>Staat</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kapitalismi|kapitalismia}# jossa #{valtio|valtio}# omistaa #{tuotantoväline|tuotantovälineet}# ja hyödyntää niitä kapitalismin periaatteiden mukaisesti<div>Staatskapitalismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{valtio|valtion}# hallintoelin, Suomessa #{pääministeri|pääministeri}# ja muut #{ministeri|ministerit}#, #{hallitus|hallitus}#; myös valtioneuvoston yleisistunnon ja #{ministeriö|ministeriöiden}# muodostama päätöksentekoelin<ol><li><div>Kabinett</div></li><li><div>Regierung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>valtiollisessa protokollassa korkeimman aseman haltija; mahdollisesti valtion johtaja tai symbolinen keulakuva<ol><li><div>Staatsoberhaupt</div></li><li><div>Staatschef</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maantieteellinen linja, joka määrittää valtion kansallisen alueen<div>Staatsgrenze</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>valtiovallan, ihmisten ja ihmisyhteisöjen oikeudellisia suhteita koskeva keskeisin #{normisto|normisto}#<div>Verfassung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>valtiovallan, ihmisten ja ihmisyhteisöjen oikeudellisten suhteiden keskeisintä normistoa ja kyseisen normiston luomista koskeva #{oikeustiede|oikeustieteen}# haara<ol><li><div>Verfassungsrecht</div></li><li><div>Staatsrecht</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ministeri|ministeri}#, joka johtaa #{valtiovarainministeriö|valtiovarainministeriötä}#<ol><li><div>Finanzminister</div></li><li><div>Finanzministerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräissä #{korttipeli|korttipeleissä}# muita arvokkaammaksi määrätty #{maa|maa}#<div>Trumpf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>antaa jklle #{oikeus|oikeus}# tehdä jtak itseään sitovaa itsensä puolesta<div>ermächtigen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ylemmänasteisessa #{säädös|säädöksessä}# oleva #{säännös|säännös}#, joka mahdollistaa ylemmänasteista säädöstä alemmanasteisen säädöksen antamisen<div>Delegierungsbestimmung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{rauta|rautaseos}#, joka sisältää #{hiili|hiiltä}# enemmän kuin #{teräs|teräs}#<div>Gusseisen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{valtio|valtion}# #{raha|raha}# ja #{rahayksikkö|rahayksikkö}#<ol><li><div>Währung</div></li><li><div>Valuta</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{valukappale|valukappaleeseen}# #{valaa|valettaessa}# syntynyt #{virheellisyys|virheellisyys}#<ol><li><div>Gießfehler</div></li><li><div>Gussfehler</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tiettyä tilaa kuvaava ja valvova kamera, josta voidaan jälkeenpäin selvittää rikoksen tekijöitä<div>Überwachungskamera</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{invaliditeetti|invaliditeetti}#, #{ihminen|ihmisen}# fyysinen tai henkinen toiminnanrajoite<div>Invalidität</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{viettelijätär|viettelijätär}#, #{miestennielijä|miestennielijä}#<div>Vamp</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ihmismäinen|ihmismäinen}# #{taruolento|taruolento}#, joka juo ihmisen #{veri|verta}#<div>Vampir</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{alkuaine|alkuaine}#, pehmeä, hopeanhohtoinen siirtymämetalli<div>Vanadium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vaaleanpunertavia kellomaisia kukkia kasvattava pieni, ainavihanta varpu<ol><li><div>Moosglöckchen</div></li><li><div>Erdglöckchen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{ilkityö|ilkityön}# tekijä</li><li>germaaneihin kuuluneen heimon edustaja 400–500-luvuilla</li></ol><div>Vandale</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ilkivalta|ilkivallan}# harjoittaminen, tahallinen sotkeminen<div>Vandalismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ohuista #{puuviilu|puuviiluista}# yhteen #{liimata|liimaamalla}# valmistettu puulevy<div>Sperrhoz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka ohjaa #{vanki|vankeja}# paikasta toiseen ja varmistaa, etteivät vangit karkaa; työskentelee #{vankila|vankilassa}#<ol><li><div>Gefängniswärter</div></li><li><div>Gefangenenwärter</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>korkeaikäinen, kauan elänyt, iältään suuri<div>alt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>historiallinen maakunta #{Baltia|Baltiassa}#, 1200-1500 -luvuilla, myös Vanha-Liivinmaa<div>Alt-Livland</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs -alalahkoon kuuluva #{kädelliset|kädellisten}# heimo ()<ol><li><div>Hundsaffen</div></li><li><div>Meerkatzenverwandten</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vähintään varhaiseen #{keski-ikä|keski-ikään}# ehtinyt #{nainen|nainen}#, joka ei ole koskaan elänyt #{avioliitto|avioliitossa}#<ol><li><div>Jungfer</div></li><li><div>alte Jungfer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilön #{isä|isä}# ja #{äiti|äiti}#<div>Eltern</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>lapsen #{vanhempi|vanhempana}# oleminen tai sellaiseksi tuleminen<ol><li><div>Elternschhaft</div></li><li><div>Eltersein</div></li></ol></li><li>korkeaan ikään liittyvä olotila ja asema erit. toisiin verrattuna<div>höheres Alter</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(jonkun) #{isä|isä}# tai #{äiti|äiti}#: toinen #{vanhemmat#Substantiivi|vanhem­mista}#<ol><li><div>Elternteil</div></li><li><div>Elter</div></li><li><div>Eltern</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{tulla|tulla}# #{vanha|vanh(emm)aksi}#<div>altern</div></li><li>#{mennä|mennä}# umpeen tietyn ajan kulumisen vuoksi<div>veralten</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka ei enää ole käytössä suuren ikänsä seurauksena, pois käytöstä oleva<ol><li><div>veraltet</div></li><li><div>obsolet</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vanha|vanha}# #{henkilö|henkilö}#<ol><li><div>Alte</div></li><li><div>Greis</div></li><li><div>Greisin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vaniljaorkidea|vaniljaorkidea}# ja sen #{siemenkota|siemenkodasta}# kuivaamalla valmistettava #{mauste|mauste}# ja #{hajuste|hajuste}#<div>Vanille</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{guajakoli|guajakolista}# ja #{ligniini|ligniinistä}# prosessoitu #{valmiste|valmiste}#<div>Vanillin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vangittu|vangittuna}# oleminen, tila, jossa vapaus on rajoitettu<ol><li><div>Gefängnis</div></li><li><div>Haft</div></li><li><div>Gefängnishaft</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rikoksen vuoksi #{vapausrangaistus|vapausrangaistusta}# #{vankila|vankilassa}# #{suorittava|suorittava}# #{henkilö|henkilö}#<ol><li><div>Gefangene</div></li><li><div>Gefangener</div></li><li><div>Häftling</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suljettu laitos, jossa säilytetään #{rikos|rikoksista}# epäiltyjä #{tutkintavanki|tutkintavankeja}#, vankeusrangaistukseen tuomittuja tai sakon muuntorangaistusta suorittavia #{vanki|vankeja}#<ol><li><div>Gefängnis</div></li><li><div>Knast</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{saha|saha}#, jossa taipuisa #{terä|terä}# kulkee kahden #{pyörä|pyörän}# välillä<ol><li><div>Bandsäge</div></li><li><div>Bandsägemaschine</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>saarivaltio Oseaniassa (#{Melanesia|Melanesiassa}#, lounaisella #{Tyynimeri|Tyynellämerellä}#, noin 1 750 kilometriä Australiasta itään); #{Vanuatun tasavalta|Vanuatun tasavalta}#<div>Vanuatu</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleensä jälkiruokana nautittava maitopohjainen #{ruokalaji|ruokalaji}#<div>Pudding</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{puikko|puikko}#, jonka yhteen tai molempiin päihin on kiedottu #{pumpuli|pumpulia}#; käytetään #{korvakäytävä|korvakäytävien}# puhdistamiseen<div>Wattestäbchen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka ei #{riippua|riipu}# tai ole #{kiinni|kiinni}# (fyysisesti tai kuvaannollisesti); jota ei ole #{kahlita|kahlittu}# tai #{rajoittaa|rajoitettu}#<div>frei</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihmisen kyky tehdä valintoja, eikä kaikki ole vain ulkoisten tai sisäisten vaikuttimien määräämää<div>freier Wille</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka tekee jotain omasta #{tahto|tahdostaan}#<ol><li><div>freiwillig</div></li><li><div>ehrenamtlich</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{henkilö|henkilö}#, joka tekee jotain omasta #{tahto|tahdostaan}#<ol><li><div>Freiwillige</div></li><li><div>Freiwilliger</div></li><li><div>Volontär</div></li><li><div>Ehrenamtler</div></li><li><div>Ehrenamtlerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{täysi|täysi}# #{valtuus|valtuus}# jnk tekemiseen #{haluta|haluamallaan}# #{tapa|tavalla}#<ol><li><div>Blankoscheck</div></li><li><div>frei Hand</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se asiain tila, jossa joku tai jokin on #{vapaa|vapaa}#<div>Freiheit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{päästää|päästää}# #{vapaa|vapaaksi}# jostakin paikasta jonne on suljettu</li><li>tehdä vapaaksi tai vapaammaksi, poistaa rajoituksia</li></ol><div>befreien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>karnevaalinomainen #{suomalainen|suomalainen}# #{juhla|juhla}#, jossa muinainen #{Vappu|Vapun}# (pyhän Valpurin) päivän #{aatto|aaton}# juhlinta on yhdistynyt opiskelijoiden keväiseen juhlahumuun ja vasemmiston poliittiseen toukokuun 1. päivän viettoon<div>Walpurgisnacht</div></li><li>(Suomessa usein) #{toukokuu|toukokuun}# 1. päivä sosialistisen vasemmiston juhlapäivänä<ol><li><div>Maifeiertag</div></li><li><div>Tag der Arbeit</div></li><li><div>Mai</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>-heimon ja erityisesti -suvun lisko. Varaaneja elää #{Aasia|Aasiassa}#, #{Afrikka|Afrikassa}# ja #{Australia|Australiassa}#<div>Waran</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, kuinka varakas on eli kuinka paljon on #{varat|varoja}#<ol><li><div>Reichtum</div></li><li><div>Vermögen</div></li><li><div>Wohlstand</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maata kuninkaan edustajana hallitseva henkilö<div>Vizekönig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksityisten #{oikeussubjekti|oikeussubjektien}# välisiä taloudellisia #{oikeus|oikeuksia}# ja #{velvollisuus|velvollisuuksia}# koskeva #{oikeustiede|oikeustieteen}# haara<div>Vermögensrecht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>laitteen rikkoontuneen osan korvaajaksi varalla pidetty tai hankittu osa<ol><li><div>Ersatzteil</div></li><li><div>Reserveteil</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka toimii presidentin sijaisena presidentin ollessa estyneenä<div>Vizepräsident</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{auto|auton}# kyydissä oleva #{rengas|rengas}#; #{ajoneuvo|ajoneuvon}# ylimääräinen rengas puhkeamisen varalle<ol><li><div>Ersatzreifen</div></li><li><div>Reservereifen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{joku|joku}# (tai jokin), joka #{varastaa|varastaa}#<ol><li><div>Dieb</div></li><li><div>Diebin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lähtö ennen #{lähtömerkki|lähtömerkkiä}#<ol><li><div>Fehlstart</div></li><li><div>Frühstart</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{ottaa|ottaa}# #{lupa|luvatta}# omaisuutta, joka ei kuulu itselle<ol><li><div>stehlen</div></li><li><div>klauen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>myöhempää käyttöä varten säilytetyt tavarat<ol><li><div>Vorrat</div></li><li><div>Lager</div></li></ol></li><li><ol><li>tavaroiden säilytystila</li><li>#{varastorakennus|varastorakennus}#</li></ol><div>Lager</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{aikainen|aikainen}#<div>früh</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sotamateriaalin huolto- ja varastoalue<div>Depot</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{kanervakasvit|kanervakasvien}# heimoon kuuluvista #{aitokaksisirkkaiset|aitokaksisirkkaisten}# suvuista ()<div>Krähenbeeren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>mikä tahansa edellisiin kuuluvan #{varikset|varisten}# suvun () laji tai sellaisen yksilö<div>Krähe</div></li><li>edellisiin kuuluva laji () tai sen yksilö<ol><li><div>Crow</div></li><li><div>Nebelkrähe</div></li><li><div>Krähe</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>läpinäkymättömän kappaleen estämän valon taakse jäävä pimeämpi alue<div>Schatten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>nimitys ulkopuolisten maiden laivoille, joita eivät koske länsimaiden yksipuolisesti asettamat #{pakote|pakotteet}#. Yleisesti väitetään myös laivojen olevan vanhoja ja huonokuntoisia tai niillä tehtävän hämäriä operaatioita.<div>Schattenflotte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{varjostaminen|varjostamisen}# #{toteutus|toteutus}#<div>Drucker</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>toisen omaisuuden ottaminen luvatta<div>Diebstahl</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{luultavasti|luultavasti}#<ol><li><div>sicher</div></li><li><div>bestimmt</div></li><li><div>gewiss</div></li><li><div>unbestreitbar</div></li><li><div>zweifellos</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>ilman että siitä olisi #{epävarmuus|epävarmuutta}#<div>sicherlich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tehdä #{varma|varmaksi}#, ei #{jättää sattuman varaan|jättää sattuman varaan}#<ol><li><div>sicherstellen</div></li><li><div>sichern</div></li><li><div>absichern</div></li><li><div>vergewissern</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>saada #{varmuus|varmuus}# jostakin<div>sicher</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vakaa tieto jonkin asian tapahtumisesta<div>Sicherheit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{tiedottaa|tiedottaa}# jkta jstk #{vaarallinen|vaarallisesta}#<div>warnen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sopimattomasta toiminnasta annettu huomautus<div>Warnung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{varomattomalla|varomattomalla}# tavalla, ilman riittävää #{varovaisuus|varovaisuutta}#<div>unvorsichtig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka ottaa #{vaara|vaarat}# huomioon ja välttää #{vahinko|vahinkojen}#, #{vaurio|vaurioiden}# aiheuttamista<ol><li><div>vorsichtig</div></li><li><div>bedächtig</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>varpunen eli #{kotivarpunen|kotivarpunen}# () on #{paikkalintu|paikkalintu}#, joka on yleinen suuressa osassa Eurooppaa ja Aasiaa. Kotivarpunen liikkuu parvina. Varpuset ovat 15 cm:n mittaisia, päältä ruskean pitkittäisviiruisia, vatsapuolelta harmaita. Koiraalla on musta kurkku.<ol><li><div>Sperling</div></li><li><div>Spatz</div></li><li><div>Haussperling</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(eläintiede) pienikokoinen #{päiväpetolinnut|päiväpetolintu}#,<div>Sperber</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{varpuslinnut|varpuslintujen}# lahkoon () kuuluva #{lintulaji|lintulaji}# tai sellaisen yksilö<div>Sperlingsvogel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Sperlingskauz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{keppi|keppi}#, #{riuku|riuku}# tai #{puikko|puikko}#, johon ruoka laitetaan grillaamista tai paahtamista varten<div>Spieß</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">postposition</font></div>(yleensä jonkin pitkänomaisen asian) #{luona|luona}#, #{äärellä|äärellä}#, #{reunalla|reunalla}# (vrt. #{varressa|varressa}#)<ol><li><div>an</div></li><li><div>bei</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleensä #{keskenkasvuinen|keskenkasvuinen}#, #{nuori|nuori}# #{hevonen|hevonen}#, myös aikuisesta hevosesta voidaan puhua isänsä tai emänsä varsana; myös muiden hevosensukuisten #{jälkeläinen|jälkeläinen}#<ol><li><div>Fohlen</div></li><li><div>Füllen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kasvin osa, joka #{kannatella|kannattelee}# #{lehti|lehtiä}# ja #{kukka|kukkia}#<ol><li><div>Stiel</div></li><li><div>Stängel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tukki|tukilla}# ja yleensä jonkinlaisella laukaisukoneistolla täydennetty viritettävä jousiase<div>Armbrust</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{varsinaiset kaimaanit|varsinaisten kaimaanien}# sukuun () kuuluva #{kaimaanit|kaimaanien}# laji tai sellaisen yksilö<div>Echt Kaiman</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{kaimaanit|kaimaanien}# alaheimoon kuuluvista #{alligaattorit|alligaattorien}# suvuista ()<div>Echte Kaimane</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tammasta: #{synnyttää|synnyttää}#<ol><li><div>fohlen</div></li><li><div>Füllen werfen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Puola|Puolan}# pääkaupunki<div>Warschau</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Varsova|Varsovasta}# peräisin oleva tai Varsovaan liittyvä<div>Warschauer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>sotilasliitto, jonka #{itäblokki|itäblokin}# maat solmivat #{NATO|NATOn}# vastapainoksi ja nimellisesti uudelleen aseistautuneen #{Saksan liittotasavalta|Saksan liittotasavallan}# muodostaman uhan torjumiseksi<div>Warschauer Pakt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>työkalu, jolla puitaessa lyödään maassa olevaa viljaa jyvien irrottamiseksi<ol><li><div>Flegel</div></li><li><div>Dreschflegel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{nisäkäs|nisäkkäillä}# #{ruumis|ruumis}# eli #{keho|keho}#, mihin #{pää|pää}# ja #{raaja|raajat}# kiinnittyvät<ol><li><div>Körper</div></li><li><div>Rumpf</div></li></ol></li><li>#{ihminen|ihmisen}# #{keho|keho}# (etenkin #{esteettinen|esteettisesti}# tai #{eroottinen|eroottisesti}# viehättävänä)<div>(Wort-) Stamm</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">postposition</font></div>jonkin tai jonkun #{vuoksi|vuoksi}#, #{hyväksi|hyväksi}# tai #{varalta|varalta}#<div>für</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pysyvästi sijoitettu puolustusvoimien yksikkö ja sen käyttämät tilat<div>Garnison</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{asevelvollinen|asevelvollisille}# määrätty palvelus asevoimissa<ol><li><div>Militärdienst</div></li><li><div>Wehrdienst</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>saattaa käyttö- tai toimintakuntoon<div>ausrüsten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>linnoituksen tai tukikohdan vakinainen henkilökunta<ol><li><div>Besatzung</div></li><li><div>Garnison</div></li><li><div>Standortbesatzung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{jalka|jalassa}# jalkapöydän jatkeena olevat viisi nivelikästä uloketta<ol><li><div>Zehe</div></li><li><div>Zeh</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{poro|poron}#, #{peura|peuran}# tai #{hirvi|hirven}# jälkeläinen<ol><li><div>Hirschkalb</div></li><li><div>Kitz</div></li><li><div>Rehkalb</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{työkalu|työkalu}#, jolla voidaan esim. #{lyödä|lyödä}# #{naula|nauloja}# #{puu|puuhun}#<div>Hammer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Sphyrnidae-heimon #{kala|kala}#, jonka silmät ovat vasaramaisen ulokkeen päässä<div>Hammerhai</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{kuuloelin|kuuloelimeen}# kuuluvista #{kuuloluu|kuuloluista}#<div>Hammer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>ei #{oikea|oikea}#; joka sijaitsee määräsuunnasta samalla puolella kuin katsojan sydän yleensä on vartalon keskiviivaan nähden, #{vasemmanpuoleinen|vasemmanpuoleinen}#<div>link</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{nautaeläin|nautaeläimen}# #{poikanen|poikanen}#<div>Kalb</div></li><li>nautaeläimen poikasen liha, #{vasikanliha|vasikanliha}#<ol><li><div>Kalbfleisch</div></li><li><div>Kalb</div></li></ol></li><li>#{ilmiantaja|ilmiantaja}#<div>Spitzel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kupari|kupari}# tai #{kupariseos|kupariseos}#<div>Blech</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vaskitsa|vaskitsa}#<div>Blindschleiche</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>nimitys niille useimmiten metallisille puhallinsoittimille, joissa ääni syntyy kuppimaista suukappaletta vasten jännitettyjen huulten värinän saattaessa soittimen sisäisen ilmapatsaan värähtelemään<div>Blechblasinstrument</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Suomessa esiintyvä #{käärme|käärmeen}# näköinen raajaton #{lisko|lisko}# ()<div>Blindschleiche</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>juuri nyt, hetki sitten, vastikään<ol><li><div>gerade</div></li><li><div>Augenblick</div></li><li><div>gerade eben</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tavallisesti #{koivu|koivun}#, joskus muun #{lehtipuu|lehtipuun}# lehdellisistä #{oksa|oksista}# kerätyistä vastaksista sidottu #{kimppu|kimppu}#, jolla #{vihtoa|vihdotaan}# ihoa #{saunoa|saunottaessa}#<div>Saunaquast</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{syy|syy}# (esim. #{sairaus|sairaus}#), joka estää #{lääke|lääkkeen}#, #{hoito|hoidon}# tai #{tutkimus|tutkimuksen}# tms. käytön<div>Kontraindikation</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se joka #{ottaa|ottaa}# #{vastaan|vastaan}#<div>Empfänger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hotelli|hotellin}# #{vastaanotto|vastaanotossa}# työskentelevä henkilö, jonka tehtäviä ovat mm. asiakaspalvelu ja varauksien vastaanotto<ol><li><div>Rezeptionist</div></li><li><div>Rezeptionistin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{haluton|haluton}#, #{vastustava|vastustava}#<div>widerspenstig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>johonkin nähden #{päinvastainen|päinvastaista}# tarkoittava asia tai merkitykseltään vastakkainen sana<ol><li><div>Gegensatz</div></li><li><div>Gegenteil</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aine|aine}#, joka #{tehdä|tekee}# #{myrkky|myrkyn}# #{teho|tehottomaksi}#<div>Gegengift</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{paavi|paaviksi}# nimitetty henkilö, jota #{katolinen|katolinen}# #{kirkko|kirkko}# ei kuitenkaan pidä oikeana paavina<div>Gegenpapst</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>täydellinen, äärimmäinen #{vastakohta|vastakohta}#<div>Gegenpol</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vastustus|vastustus}#<ol><li><div>Widerstand</div></li><li><div>Opposition</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>antaa #{vastaus|vastaus}# (kysymykseen tai kommenttiin vuoropuhelussa)<ol><li><div>beantworten</div></li><li><div>akkusatiivi antworten</div></li><li><div>erwidern akkusatiivi entgegnen</div></li></ol></li><li>#{reagoida|reagoida}# yhteydenottopyyntöön tai -yritykseen<ol><li><div>entgegensetzen</div></li><li><div>reagieren</div></li></ol></li><li>toimia jnk vaikutuksesta jllk tietyllä tavalla, reagoida #{vastatoimi|vastatoimella}#<ol><li><div>korrespondieren</div></li><li><div>datiivi entsprechen</div></li><li><div>datiivi gleichen</div></li><li><div>übereinstimmen</div></li></ol></li><li>olla jnk #{kaltainen|kaltainen}#, täyttää sama mitta<ol><li><div>akkusatiivi aufkommen</div></li><li><div>einstehen</div></li><li><div>verantworten</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>esitettyyn #{kysymys|kysymykseen}# löydetty #{ratkaisu|ratkaisu}#, #{selitys|selitys}# tai muu #{kannanotto|kannanotto}#<div>Antwort</div></li><li>#{vuoropuhelu|vuoropuhelun}# vastausrepliikki<div>Erwiderung Entgegnung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>toiminta #{vakoilu|vakoilua}# vastaan<ol><li><div>Gegenspionage</div></li><li><div>Spionageabwehr</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>valo näkymässä kohti valonlähdettä<div>Gegenlicht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kameran objektiivin päähän kiinnitettävä väline, joka vähentää objektiiville tulevan hajavalon määrää<ol><li><div>Gegenlichtblende</div></li><li><div>Sonnenblende</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sosiaalisessa kanssakäymisessä hahmotettaviin #{palvelus|palveluksiin}# ja vastapalveluksiin liittyvä ("minä autan sinua ja sinä autat minua"); #{vuorollaan|vuorollaan}# tai #{vuorostaan|vuorostaan}# toiselle tehtävä tms. jonka piirre on lisäksi se että toiminnasta syntyy ihmismieleen #{hyvitys|hyvityksen}# tarve eli #{velka|velka}#<div>wechselseitig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>vuorostaan, toisen osapuolen toimintaa mukaillen; vuorotellen, toinen toiselleen<div>wechselseitig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{väite|väite}#, joka pyrkii kumoamaan jonkin toisen, olemassa olevan väitteen; #{vasta-argumentti|vasta-argumentti}#<div>Gegenargument</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{inhottava|inhottava}#<ol><li><div>widerlich</div></li><li><div>abstoßend</div></li><li><div>abscheulich</div></li><li><div>widerwärtig</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>sanan tai käsitteen kielellinen vastaavuus<ol><li><div>Entsprechung</div></li><li><div>Äquivalent</div></li></ol></li><li>#{oikeudenkäynti|oikeudenkäynnissä}# #{vastaaja|vastaajan}# antama #{selitys|selitys}# täydennettynä vaatimuksilla<div>Klagebeantwortung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{suhtautua|suhtautua}# #{torjua|torjuvasti}#<div>widersetzen</div></li><li>tehdä #{vastarinta|vastarintaa}#<ol><li><div>widerstehen</div></li><li><div>Widerstand</div></li></ol></li><li>olla kyllin #{vahva|vahva}# #{kestää|kestämään}#<div>widerstehen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, että jonkun täytyy #{vastata|vastata}# jostakin, ottaa jonkin asian #{toteutuminen|toteutumisesta}# syy niskoilleen<div>Verantwortung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tietystä asiasta vastaava henkilö<ol><li><div>Verantwortlicher</div></li><li><div>Verantwortliche</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka ottaa #{vastuu|vastuuta}#, toimii #{vastuullisesti|vastuullisesti}#<ol><li><div>verantwortungsvoll</div></li><li><div>verantwortlich</div></li><li><div>zuständig</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kielitunnus #{vot|vot}#, uralilaisen kielikunnan itämerensuomalaiseen haaraan kuuluva kieli, jota puhuvat #{vatjalainen|vatjalaiset}#<div>Wotisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>ihmisen vartalon etumus rinnan alapuolelta nivusiin, #{maha|maha}#<div>Bauch</div></li><li>#{mahalaukku|mahalaukku}# ja muut #{vatsaontelo|vatsaontelon}# elimet<div>Magen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vatsassa tuntuva kipu<div>Magenweh</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(raamatullinen) #{mässäily|mässäily}# (syntinä)<div>Völlerei</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{henkilö|henkilö}#, joka osaa puhua suutaan liikuttamatta<ol><li><div>Bauchredner</div></li><li><div>Bauchrednerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Pohjanmeri|Pohjanmeren}# rannikon vuorovesialueen, #{vattirannikko|vattirannikon}#, maata<div>Watt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{nopeus|nopeus}#, #{nopea|nopea}# liikkuminen<ol><li><div>Geschwindigkeit</div></li><li><div>Tempo</div></li></ol></li><li>valmiiksi hyödynnettävissä oleva aktiivinen #{liike-energia|liike-energia}#, esimerkiksi pituushypyssä varsinaista hyppyä edeltävällä juoksulla saavutettuna<div>Schwung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>akseliin kiinnitetty raskas pyörä, johon energia varastoituu pyörimisliikkeen muodossa<div>Schwungrad</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>alle #{vuosi|vuoden}# ikäinen #{lapsi|lapsi}#<ol><li><div>Säugling</div></li><li><div>Baby</div></li><li><div>Kleinkind</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kahden tai useamman vesistöalueen raja-alue, mistä vedet virtaavat eri suuntiin<div>Wasserscheide</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sähkölaite|sähkölaite}#, jolla kuumennetaan #{vesi|vettä}#<div>Wasserkocher</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>esittää #{vetoomus|vetoomus}#; ottaa jokin asia esiin esim. itseään puolustaakseen.<div>machen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ideologia|ideologia}# ja #{elämäntapa|elämäntapa}#, jossa kieltäydytään pitämästä eläimiä #{hyödyke|hyödykkeinä}# eikä käytetä #{eläinperäinen|eläinperäisiä}# tuotteita missään muodossa<div>Veganismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">prefix</font></div>(puhekieltä) kasvis-, kasvisruoka-<div>veggie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{leipävehnä|leipävehnä}#, #{vehnät|vehnien}# sukuun kuuluva #{vilja|viljalaji}# ()<div>Weizen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vehnä|vehnästä}# valmistettu #{jauho|jauho}#, jota käytetään paljon leivonnassa ja ruoanlaitossa<div>Weizenmehl</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{olut|olut}#, jonka valmistukseen käytetyista maltaista suuri osa on vehnää<ol><li><div>Weizenbier</div></li><li><div>Weißbier</div></li><li><div>Weiße</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Puola|Puolan}# läpi #{Itämeri|Itämereen}# virtaava joki, jonka varrella sijaitsevat mm. #{Krakova|Krakovan}#, #{Varsova|Varsovan}#, Toruńin ja Gdańskin kaupungit<div>Weichsel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{teräase|teräase}# jota käytetään #{työkalu|työkaluna}# leikkaamiseen, vuolemiseen ym. tai #{aterin|aterimena}#<div>Messer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maksusitoumus<div>Wechsel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{suure|suure}#, jolla on tietty suuruus ja tietty suunta; #{vektoriavaruus|vektoriavaruuden}# #{alkio|alkio}#<div>Vektor</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, joka on #{lainata|lainannut}# jklta #{raha|rahaa}#, se, joka on #{velka|velkaa}# jklle<ol><li><div>Schuldner</div></li><li><div>Schuldnerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{miespuolinen|miespuolinen}# #{sisarus|sisarus}#<div>Bruder</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>miespuolinen #{sisarus|sisarus}#, jonka kanssa toinen, mutta vain toinen, biologisista vanhemmista (joko #{isä|isä}# tai #{äiti|äiti}#) on yhteinen<ol><li><div>Stiefbruder</div></li><li><div>Halbbruder</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>miehille tarkoitettu yhteisö, jonka jäsenet ovat sitoutuneet yhteiseen päämäärään; esimerkiksi munkkikunta, kilta tai salaseura<ol><li><div>Bruderschaft</div></li><li><div>Fraternität</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{velkasuhde|velkasuhteessa}# #{velallinen|velallisen}# #{velvoite|velvoite}#, joka tarkoittaa tietyn suorituksen toimittamista #{velkoja|velkojalle}# ja suorituksen täyttämättä #{jättäminen|jättämisestä}# aiheutuvaa #{oikeudellinen|oikeudellista}# #{vastuu|vastuuta}#<div>Schuld</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräissä maissa säädökset, joilla pyritään hillitsemään valtion #{velkaantuminen|velkaantumista}#<div>Schuldenbremse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, joka on lainannut jollekulle #{raha|rahaa}#; se, jolle joku on #{velka|velkaa}#<ol><li><div>Gläubiger</div></li><li><div>Gläubigerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>periä maksu tuotteesta tai palvelusta<ol><li><div>berechnen</div></li><li><div>belasten</div></li><li><div>anrechnen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{oikeussubjekti|oikeussubjekteja}#, #{oikeusobjekti|oikeusobjekteja}# ja #{oikeustoimi|oikeustoimia}# koskeva #{oikeustiede|oikeustieteen}# haara<div>Schuldrecht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ympäristöltä tuleva #{pakko|pakko}# jonkin tekemiseen tai tekemättä jättämiseen #{oikeudellisesti|oikeudellisesti}# tai #{moraalisesti|moraalisesti}#<ol><li><div>Pflicht</div></li><li><div>Verpflichtung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{sorbi|sorbin}# kielen historiallinen nimi<div>Wendisch</div></li><li>#{sorbit|sorbien}# kansanryhmään kuuluva henkilö<div>Wende</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vedessä kulkeva #{kulkuneuvo|kulkuneuvo}#, yleensä selvästi pienempi kuin #{laiva|laiva}#<div>Boot</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{eräs|eräs}# #{kaupunki|kaupunki}# #{Italia|Italiassa}#<div>Venedig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(kielitiede) venetsian kieli, Pohjois-Italiassa puhuttava #{romaaninen kieli|romaaninen kieli}#, (kielitunnus: vec)<ol><li><div>Venetisch</div></li><li><div>Venezianisch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Etelä-Amerikka|Etelä-Amerikassa}# sijaitseva valtio<div>Venezuela</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Venezuela|Venezuelasta}# peräisin oleva tai Venezuelaan liittyvä<div>venezolanisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>täysin #{tuntematon|tuntematon}#<div>wildfremd</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>kaupunki #{Latvia|Latviassa}#<div>Windau</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div><ol><li>#{Aurinko|Auringosta}# lukien toinen #{planeetta|planeetta}#</li><li>roomalainen rakkauden jumalatar</li></ol><div>Venus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>pinta-alaltaan maailman suurin #{valtio|valtio}#, joka sijaitsee #{Suomi|Suomesta}# itään; viralliselta nimeltään #{Venäjän federaatio|Venäjän federaatio}#<div>Russland</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>venäjän kieli (kielitunnus: ru), #{Venäjä|Venäjällä}# puhuttava #{itäslaavilainen kieli|itäslaavilainen kieli}#<ol><li><div>Russisch</div></li><li><div>Russe</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Venäjä|Venäjän}# valtion virallinen nimi<div>Russische Föderation</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>venäläinen<ol><li><div>russisch</div></li><li><div>Russe</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>venäläinen<ol><li><div>Russe</div></li><li><div>Russin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sanaluokka|sanaluokka}#, johon kuuluvat sanat merkitsevät #{toiminta|toimintaa}# tai #{tila|tilaa}#<ol><li><div>Verb</div></li><li><div>Zeitwort</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{veri|veren}# kierto kehossa #{verisuoni|verisuonia}# pitkin #{sydän|sydämen}# pumppauksen vaikutuksesta; veren etenevä ja kiertävä liike kehon #{valtimo|valtimoissa}# ja #{laskimo|laskimoissa}#<ol><li><div>Blutkreislauf</div></li><li><div>Kreislauf</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{verisuonisto|verisuonistossa}# esiintyvä nesteen paine<div>Blutdruck</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pysyvästi koholla oleva #{verenpaine|verenpaine}#, mikä aiheuttaa terveyshaittoja ajan kuluessa<div>Hypertonie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>toiselta ihmiseltä otetun veren siirto tarvitsijan elimistöön<div>Bluttransfusion</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ikkuna|ikkunan}# eteen laitettava kangas, joka peittää ikkunan; #{ikkunaverho|ikkunaverho}#<ol><li><div>Vorhang</div></li><li><div>Gardine</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{nestemäinen|nestemäinen}# #{kudos|kudos}#, joka #{kuljettaa|kuljettaa}# #{happi|happea}# ja #{ravinne|ravinteita}# #{keho|kehoon}# ja #{kuona|kuonaa}# pois kehosta<div>Blut</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hapahko|hapahko}#, #{punainen|punainen}# appelsiinilajike.<ol><li><div>Blutorange</div></li><li><div>Blutapfelsine</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>verta imevä juotikaslaji (), josta käytetään kansanomaisia nimityksiä iili, iiliäinen, iilimato<div>Blutegel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kemiallinen, biokemiallinen, hematologinen tai molekyylibiologinen testi, joka tehdään tutkittavan verestä ja jolla useimmiten #{yrittää|yritetään}# #{saada|saada}# #{tieto|tietoa}# #{veri|veren}# koostumuksesta ja siten #{terveys|terveydestä}#<div>Blutprobe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tapahtuma, jossa #{surmata|surmataan}# joukko ihmisiä poikkeuksellisen julmasti tai raa’asti<ol><li><div>Blutbad</div></li><li><div>Gemetzel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>makkara, jonka ainesosana on käytetty verta. Kuoreen pakatussa seokseksessa on yl. ryynejä, mausteina sipulia, suolaa ja muita valmistajan valitsemia #{mauste|mausteita}#. Täyte sisältää #{rasva|rasvaa}# ja joskus myös muuta #{liha|lihaa}#.<div>Blutwurst</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>verta sisältävä; sellainen, jossa on näkyvästi verta; veren tahrima<div>blutig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{veri|veren}# nestemäinen osa ilman #{verisolu|verisoluja}#<div>Blutplasma</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>elimistön kanava, jossa #{veri|veri}# kulkee; jakautuvat #{valtimo|valtimoihin}# ja #{laskimo|laskimoihin}#<ol><li><div>Blutgefäß</div></li><li><div>Ader</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{miekka|miekan}# tai #{puukko|puukon}# terään (koko terän mitalta tai sen osalta) tehty #{pitkittäinen|pitkittäinen}# ura tai kouru<ol><li><div>Blutrinne</div></li><li><div>Hohlkehle</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lanka|langasta}#, myös #{rautalanka|rautalangasta}#, tai #{köysi|köydestä}# punottu hyvin löyhä isoaukkoinen kudos<div>Netz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{holviruode|holviruotein}# somistettu #{tynnyriholvi|tynnyriholvi}#<div>Netzgewölbe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tietokoneen komponentti jolla tietokone liitetään #{lähiverkko|lähiverkkoon}#<div>Netzwerkkarte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>niveljalkaisten #{eliö|eliöiden}# silmä, joka koostuu kymmenistä tai jopa tuhansista osasilmistä, #{ommatidi|ommatideista}#<ol><li><div>Fassettenauge</div></li><li><div>Netzauge</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{solmukohta|solmukohdat}# ja niiden väliset #{yhdysside|yhdyssiteet}#; useista verkoista muodostuva kokonaisuus<div>Netzwerk</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yrteillä maustettu väkevä viini<div>Wermut</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pellavaöljystä valmistettu #{lakka|lakka}#, jolla luodaan suojaava kiiltävä kalvo puupinnalle<div>Firnis</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>valtion, kunnan tai muun sellaisen yhteisön, jolla on lain suoma oikeus kantaa veroja, perimä osuus tuloista tai omaisuudesta; valtion, kunnan tai muun julkisyhteisön näkökulmasta #{tulo|tulo}#<div>Steuer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>verottajan antama #{asiakirja|asiakirja}#, josta käy ilmi henkilön palkasta perittävä #{ennakonpidätys|ennakonpidätys}#<div>Lohnsteuerkarte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Suomessa aiemmin toinen #{valtiovarainministeriö|valtiovarainministeriöön}# nimitetty ministeri, joka vastasi valtion veropolitiikasta<div>Minister für Steuerangelegenheiten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vero|veroja}# keräävä viranomainen; #{veroviranomainen|veroviranomainen}#; pohjimmiltaan #{valtio|valtio}#<div>Steuerbehörde</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vero|verojen}# keruu, verojen periminen; #{valtio|valtion}#, #{kunta|kunnan}# tai muun #{julkisyhteisö|julkisyhteisön}# näkökulmasta #{tulo|tulojen}# kerääminen<div>Besteuerung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jonka voi vähentää #{vero|veroista}#, jolloin suoritettavat verot pienentyvät<div>steuerlich absetzbar</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>etsiä useasta asiasta niiden välisiä #{eroavaisuus|eroavaisuuksia}# ja #{yhtäläisyys|yhtäläisyyksiä}#<div>vergleichen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>metallin tai puun työstöön tarkoitettu tila<ol><li><div>Werkstatt</div></li><li><div>Werk</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>etsiä useasta asiasta niiden välisiä eroavaisuuksia (toistuvasti t. pitkäkestoisesti)<div>vergleichen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{toimenpide|toimenpide}# kahden tai useamman asian #{vertaaminen|vertaamiseksi}# toisiinsa; se, että #{vertailla|vertaillaan}#<div>Vergleich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka sisältää #{vertaus|vertauksia}#, #{vertauskuva|vertauskuvaksi}# tarkoitettu, vertauksellinen, allegorinen, symbolinen<div>bildlich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vesa|vesojen}# muodostama #{kasvusto|kasvusto}#<ol><li><div>Dickicht</div></li><li><div>Gebüsch</div></li><li><div>Unterwald</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kahdesta #{vety|vety}#- ja yhdestä #{happi|happiatomista}# muodostuva #{yhdiste|yhdiste}# (H₂O), vedyn #{palamistulos|palamistulos}#, huoneenlämmössä kirkas, hajuton ja mauton #{neste|neste}#<div>Wasser</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleensä vesijohtoon liitetty hana, veden virtausta säätelevä venttiili<div>Wasserhahn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ruoankypsennyslaite tai -tekniikka, joka koostuu kahdesta sisäkkäisestä astiasta, jossa ulommassa kuumennetaan vettä; sisemmän astian lämpötila ei siten kohoa yli sadan asteen<ol><li><div>Wasserbad</div></li><li><div>Bain-Marie</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleisurheilun #{estejuoksu|estejuoksussa}# ja hevosurheilussa #{esteratsastus|esteratsastuksessa}# käytettävä #{vesi|vedellä}# täytetty maahan kaivettu allas, joka kilpailijoiden on kilpasuorituksessaan ylitettävä<div>Wassergraben</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{putki|putki}# tai #{letku|letku}#, jota pitkin #{talousvesi|talousvesi}# kulkee, usein osa #{vesijohtoverkosto|vesijohtoverkostoa}#<ol><li><div>Wasserleitung</div></li><li><div>Wasserrohr</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vesijohto|vesijohdoista}# koostuva #{verkosto|verkosto}#, joka kuljettaa #{talousvesi|talousvettä}# kulutettavaksi<ol><li><div>Trinkwassernetz</div></li><li><div>Wassernetz</div></li><li><div>Wasserversorgungsnetz</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{talousvesi|talousvesi}#, joka johdetaan rakennukseen #{vesijohtoverkosto|vesijohtoverkoston}# kautta; #{kraanavesi|kraanavesi}#, #{hanavesi|hanavesi}#<div>Leitungswasser</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vety|vetyä}# (n. 50%) ja #{hiilimonoksidi|hiilimonoksidia}# (n. 40%) sisältävä #{kaasuseos|kaasuseos}#, jota tuotetaan puhaltamalla vesihöyryä hehkuvan koksikerroken läpi<div>Wassergas</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sisin #{sikiökalvo|sikiökalvo}#<div>Amnion</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kaalin ja sinapin sukuinen salaatti- ja maustekasvi ()<ol><li><div>Brunnenkresse</div></li><li><div>Wasserkresse</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>eräs #{tähdistö|tähdistö}#<div>Wasserschlange</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>koostumukseltaan vaihteleva #{natriumsilikaatti|natriumsilikaatti}#, tai sen #{vesiliuos|vesiliuos}#. Kiteinen väritön yhdiste, jonka vesiliuos on kirkasta jäykkää #{neste|nestettä}#.<div>Wasserglas</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(erityisesti) vesilinssien sukuun kuuluva<div>Zwergwasserlinse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(eläintiede) vesistöjen äärellä asuvia ja vedessä viihtyviä lintuja, jotka hankkivat enimmäkseen ravintonsa vedestä.<div>Wasservogel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleinen Salamandridae-heimon pyrstösammakkolaji ()<div>Molch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>arbuusi, mehevähedelmäinen viljelyskasvi (), #{vihanneshedelmä|vihanneshedelmä}# ja sen hedelmä, joka on kasvitieteellisesti #{marja|marja}#. Vesimelonin siemenet ovat jakautuneet tasaisesti koko hedelmälihaan toisin kuin #{meloni|melonilla}#<div>Wassermelone</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>(tähtitiede) #{tähdistö|tähdistö}# pohjoisella tähtitaivaalla.<div>Wassermann</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rakennuksen ulokkeen vaakasuora rauna tai suippeneva kärki, joka ohjaa sade- ja sulamisveden loitommas rakennuksen ulkopinnasta<ol><li><div>Abtraufe</div></li><li><div>Abtropfbrett</div></li><li><div>Wasserspeisung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{vesinokkaeläimet|vesinokkaeläinten}# heimoon () kuuluva #{nokkaeläimet|nokkaeläinten}# laji tai sellaisen yksilö<div>Schnabeltier</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vedessä pelattava #{joukkuepeli|joukkuepeli}#<div>Wasserball</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suurikokoinen #{nautaeläin|nautaeläin}# ( tai )<div>Wasserbüffel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kohta jossa joen vesi putoaa vapaasti alaspäin jyrkänteeltä tai syöksyy uomaansa pitkin alas jyrkässä kulmassa<div>Wasserfall</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pieni kurppien heimoon kuuluva kahlaajalintu<div>Odinshühnchen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maanpäällinen tai maanalainen vesimassojen #{kulkureitti|kulkureitti}#<div>Fließgewässer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{kunta|kunta}# Norjassa<div>Vadsø</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>vesiskorpionien heimon () #{vesilude|vesilude}#</li><li>vesiluteisiin kuuluva järvissä ja lammissa elävä vesihyönteinen ()</li></ol><div>Wasserskorpion</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>toisiinsa liittyvien #{joki|jokien}# ja #{järvi|järvien}# muodostama kokonaisuus<div>Seensystem</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lentokone|lentokone}#, joka on suunniteltu laskeutumaan #{ponttooni|ponttoonien}# varaan #{vesi|veteen}# ja nousemaan siitä, #{vesilentokone|vesilentokone}#<ol><li><div>Wasserflugzeug</div></li><li><div>Hydroplan</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{torni|torni}# ja siihen sijoitettu #{ylävesisäiliö|ylävesisäiliö}#, josta saadaan #{painovoima|painovoiman}# avulla #{paineistettu|paineistettua}# #{vesi|vettä}# #{vesijohtoverkko|vesijohtoverkkoon}#<div>Wasserturm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>laite joka suihkuttaa vettä suurella paineella<ol><li><div>Wasserwerfer</div></li><li><div>Wasserkanone</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pinnan #{kaltevuus|kaltevuuden}# tutkimiseen, erityisesti pysty- tai vaakasuoruuden määrittämiseen, käytettävä #{mittalaite|mittalaite}#<div>Wasserwaage</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(puutarha) #{hydroponiikka|hydroponiikka}#, kasvien viljeleminen ravinneliuoksessa maan sijasta<div>Hydrokultur</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vesi|veden}# liikkeiden muuntaminen #{sähkö|sähköenergiaksi}# tai muuksi ihmiselle hyödyllisempään muotoon<ol><li><div>Wasserkraft</div></li><li><div>Hydroenergie</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{WC|WC}#, #{vessa|vessa}#<div>Null-Null</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ulostaminen|ulostamista}# ja #{virtsaaminen|virtsaamista}# ja tavallisesti samalla henkilökohtaista siistiytymistä varten tehty tila<ol><li><div>Klo</div></li><li><div>Klosett</div></li><li><div>Toilette</div></li><li><div>WC</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pitkäteräinen #{työkalu|työkalu}# pienpuuston #{raivaaminen|raivaamiseen}# ja oksien karsimiseen<div>Hippe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sopimus siitä, että kahdesta ihmisestä tai useammasta yksi maksaa muille, jos arvaa jonkin lopputuloksen väärin<div>Wette</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vedon välittävä akseli, etenkin autotekniikassa akseli, jolla välitetään #{moottori|moottorin}# vääntö #{tasauspyörästö|tasauspyörästön}# kautta #{pyöränakseli|pyöränakseliin}# ja edelleen #{vetävä pyörä|vetävään pyörään}#<ol><li><div>Antriebswelle</div></li><li><div>Gelenkwelle</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>laboratorioissa käytettävä ilmastoitu kaappi<ol><li><div>Abzug</div></li><li><div>Digestor</div></li><li><div>Digestorium</div></li><li><div>Abzughaube</div></li><li><div>Kapelle</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vaatteissa ym. käytettävä pitkulainen metallinen tai muovinen #{suljin|suljin}#, jonka kaksi hampaista puolta kiinnittyvät nopeasti toisiinsa niiden välissä kulkevan liukuvan osan avulla<div>Reißverschluss</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{huonekalu|huonekaluun}#, kalusteeseen tai muuhun rakenteeseen sijoitettu vetimestä vetämällä osittain tai kokonaan esiin tuleva avoin säilytyslaatikko<ol><li><div>Schublade</div></li><li><div>Lade</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>käsivasaralla tai vesivoimalla käyvällä #{vesivasara|vesivasaralla}# taottu nelikulmainen naula eli #{takonaula|takonaula}#<div>Schmiedenagel</div></li><li>ihmisiä puoleensa houkutteleva nähtävyys, tapahtuma tai muu vastaava<ol><li><div>Attraktion</div></li><li><div>Hauptatraktion</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{rautatiet|rautateillä}# #{juna|junaa}# vetävä #{moottoroitu|moottoroitu}# laite<ol><li><div>Lokomotive</div></li><li><div>Lok</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kevyin epämetallinen alkuaine, kemiallinen merkki #{H|H}#<ol><li><div>Wasserstoff</div></li><li><div>Hydrogen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vety|vety}# kaasumaisessa olomuodossa<div>Wasserstoffgas</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>nestemäinen, #{valkaisu|valkaisuun}# ja #{desinfioiminen|desinfioimiseen}# käytettävä #{vety|vedyn}# ja #{happi|hapen}# #{yhdiste|yhdiste}#, H₂O₂<div>Wasserstoffperoxid</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{fuusioreaktio|fuusioreaktioon}# perustuva #{pommi|pommi}#, missä käytetään räjähdysvoimana keveiden #{atomiydin|atomiytimien}# yhtyessä korkeassa lämpötilassa vapautuvaa energiaa<div>Wasserstoffbombe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>happi-, typpi- tai fluoriatomiin liittyneen vetyatomin ja toisen happi-, typpi- tai fluoriatomin vapaan elektroniparin välinen elektrostaattinen vetovoima<div>Wasserstoffbrücke</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{liikuttaminen|liikuttaminen}# tai sellaisen yrittäminen #{vetovoima|vetovoimaa}# käyttäen<div>Ziehen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{siirtyä|siirtyä}# #{syrjä|syrjään}#, luopua pelistä tai pelitilanteesta; mennä kuoreensa; mennä talviunille tms.<div>zurückziehen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>(transitiivinen ja intransitiivinen) #{liikuttaa|liikuttaa}# voimalla #{itse|itseään}# kohti, usein jostakin irti tai #{mukana|mukanaan}#<div>ziehen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>esine tai asia, jossa on jokin #{vika|vika}#<div>fehlerhaft</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ksylofoni|ksylofonia}# muistuttava lyömäsoitin, jossa on metalliset kielet ja tyypillisen huojuvan äänen aiheuttava moottori<ol><li><div>Vibrafon</div></li><li><div>Vibraphon</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vibrafoni|vibrafonin}# soittaja<ol><li><div>Vibrafonist</div></li><li><div>Vibrafonistin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{teknologia|teknologia}#, jossa sähköisiä #{signaali|signaaleja}# #{käsitellä|käsitellään}# niin, että niistä saadaan liikkuvia kuvia<div>Video</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pelikonsoli|pelikonsolilla}#, #{tietokone|tietokoneella}# tai mobiililaitteella pelattava elektroninen #{peli|peli}#<ol><li><div>Computerspiel</div></li><li><div>Videospiel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>liike, joka #{vuokrata|vuokraa}# pääasiassa #{elokuva|elokuvia}# #{video|videolla}#, mutta myöhemmin laajentunut käsittämään myös uudemmat elokuvien jakeluformaatit, kuten DVD- ja #{Blu-ray-levy|Blu-ray-levyt}#<ol><li><div>Videothek</div></li><li><div>Videoverleih</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{siirtää|siirtää}# joku taikka jokin johonkin, #{kuljettaa|kuljettaa}# ajoneuvolla<ol><li><div>bringen</div></li><li><div>transportieren</div></li></ol></li><li>saattaa johonkin olotilaan<div>führen</div></li><li>#{harjoittaa|harjoittaa}# #{vienti|vientiä}#<div>nehmen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>siimaan kiinnitettävä #{kalastusväline|kalastusväline}#, jonka #{koukku|koukkuun}# tai koukkuihin houkutellaan #{petokala|petokalaa}# tarttumaan<ol><li><div>Blinker</div></li><li><div>Fliege</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{ovela|ovela}#, #{katala|katala}#<div>schlau</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div><ol><li>tekemisestä tai tilasta, joka on ollut ja #{jatkua|jatkuu}# #{edelleen|edelleen}#</li><li>#{vahvistaa|vahvistussanana}# #{vertailu|vertailun}# yhteydessä</li><li>tekemisestä tai tilasta, joka ei #{vallita|vallitse}# puheena olevalla hetkellä; vastakohtana sanalle #{jo|jo}#</li></ol><div>noch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>putki tai muu reitti #{jätevesi|jäteveden}# pois johtamista varten<ol><li><div>Kanalisation</div></li><li><div>Abguss</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>kaupunki Karjalan tasavallassa Venäjällä<div>Kem</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{joki|joki}# Venäjällä<div>Nördliche Dwina</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Vienanmeri|Vienanmeren}# lahti #{Arkangeli|Arkangelin}# edustalla Luoteis-Venäjällä<div>Dwinabucht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Pohjoisen jäämeren lahti Venäjän luoteisrannikolla<div>Weißes Meer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tavaroiden ja #{palvelu|palveluiden}# #{vientikauppa|vientikaupan}# toteutus, ulkomaille #{myynti|myynti}#<ol><li><div>Export</div></li><li><div>Ausfuhr</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>valtio, johon #{viedä|viedään}# tavaraa tai palveluita<ol><li><div>Ausfuhrland</div></li><li><div>Exportland</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>joka ottaa mielellään vieraita vastaan ja/tai suhtautuu heihin ystävällisesti ja huomaavaisen anteliaasti<ol><li><div>gastfreundlich</div></li><li><div>gastlich</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, että on #{vieraanvarainen|vieraanvarainen}#<ol><li><div>Gastfreundlichkeit</div></li><li><div>Gastfreundschaft</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{käydä|käydä}# jossakin<div>besuchen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jonkun käynti jossakin kutsuttuna tai muusta aloitteesta #{vierailija|vierailijana}#<div>Besuch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li>ennestään #{tuntematon|tuntematon}#</li><li>(kielestä) joka ei ole äidinkieli</li></ol><div>fremd</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>henkilö, joka #{kyläillä|kyläilee}# tai #{vierailla|vierailee}# jossakin, #{vierailija|vierailija}#<ol><li><div>Gast</div></li><li><div>Besucher</div></li></ol></li><li>#{vieraat|vieraiden}# eli #{humalanvieraat|humalanvieraiden}# kasvisuvun () kasvi<ol><li><div>Seide</div></li><li><div>Teufelszwirn</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{elimistö|elimistöön}# kulkeutunut #{esine|esine}#<div>Fremdkörper</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kodin #{huone|huone}#, jossa #{vieras|vieraat}# voivat yöpyä<div>Gästezimmer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">postposition</font></div>aivan jonkun tai jonkin lähellä tai lähettyvillä, ohessa<div>neben</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>oluenvalmistuksessa nestemäinen suodos, joka saadaan #{mäskäys|mäskäyksen}# jälkeen lopputuotteen siilauksessa<ol><li><div>Bierwürze</div></li><li><div>Würze</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sanoma|sanoma}#, #{kirjallinen|kirjallinen}# tai #{suullinen|suullinen}# #{asia|asian}# #{tiedottaa|tiedottaminen}# toiselle<div>Botschaft</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sanoma|sanomien}# välittäminen, #{merkitys|merkitysten}# tuottaminen ja yhteisen #{ymmärrys|ymmärryksen}# rakentaminen<div>Kommunikation</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>saada joku tekemään jotakin #{seksuaalinen|seksuaalista}# kanssaan<div>verführen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Vietnam|Vietnamista}# peräisin oleva tai Vietnamiin liittyvä<div>vietnamesisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Vietnam|Vietnamin}# kansalainen<ol><li><div>Vietnamese</div></li><li><div>Vietnamesin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{käyttäytymismalli|käyttäytymismalli}#, joka eläimellä on ilman #{ennakkokokemus|ennakkokokemusta}#<div>Trieb</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{kuluttaa|kuluttaa}# [aikaa]<div>aufhalten</div></li><li>#{juhlia|juhlia}#, #{juhlistaa|juhlistaa}#<div>feiern</div></li><li>olla #{kalteva|kalteva}#<ol><li><div>neigen</div></li><li><div>senken</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jotakin tai jotakuta kohtaan tunnettu äärimmäinen #{antipatia|antipatia}#, #{tuohtua|tuohtunut}# ja/tai #{pahansuopainen|pahansuopainen}# #{vastenmielisyys|vastenmielisyyden}# tunne; syvä #{suuttumus|suuttumus}# t. #{kiukku|kiukku}#<div>Hass</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{viha|vihaa}# #{tuntea|tunteva}#, #{kiukkuinen|kiukkuinen}#<ol><li><div>böse</div></li><li><div>verärgert</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{viha|vihaa}# tai #{epäystävällinen|epäystävällistä}# vastustusta tunteva tai ilmentävä<ol><li><div>feindlich</div></li><li><div>feindselig</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><div>Große Trübsal</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mehevä #{kasvi|kasvi}#, jonka #{lehti|lehtiä}#, #{juuri|juuria}#, #{varsi|vartta}# tai #{kukka|kukkia}# käytetään #{ravinto|ravinnoksi}# tuoreena tai kypsennettynä<ol><li><div>Gemüse</div></li><li><div>Grünzeug</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hedelmäinen #{vihannes|vihannes}#, kuten #{tomaatti|tomaatti}#, #{paprika|paprika}#, #{munakoiso|munakoiso}#, #{kurkku|kurkku}#, #{kurpitsa|kurpitsa}#, #{vesimeloni|vesimeloni}# ja #{avokado|avokado}#<div>Obst Gemüse verwenden Frucht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tuntea #{viha|vihaa}# jkta kohtaan<div>hassen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(varsinkin kaupunkiarkkitehtuurissa) #{alue|alue}#, jolla tarkoituksellisesti pidetään (monissa tapauksissa puutarhamaisesti hoidettuna) näkyvästi kasvamassa luontaista tai istutettua #{kasvillisuus|kasvillisuutta}#<ol><li><div>Grünfläche</div></li><li><div>Grünanlage</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Suomenkin luonnossa esiintyvä #{pantaheinät|pantaheinien}# sukuun kuuluva kasvi<div>Grüne Borstenhirse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>mi­kä tahansa #{viherpeipot|viherpeippo­jen}# sukuun () kuu­luva #{varpuslinnut|varpuslintujen}# laji tai sellaisen yksilö<ol><li><div>Grünling</div></li><li><div>Grünfink</div></li></ol></li><li>edellisiin kuuluva laji tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Grünfink</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jossa on #{vihreä|vihreää}#<div>grünlich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Erlenzeisig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{neuvo|neuvo}#, jonka on tarkoitus edistää esimerkiksi tehtävän suorittamista tai auttaa vedonlyönnissä<div>Hinweis</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{avioliitto|avioliiton}# #{symboli|symbolina}# käytettävä #{sormus|sormus}#, jota #{miehet|miehet}# ja #{naiset|naiset}# kantavat #{vasen|vasemman}# #{käsi|käden}# #{nimetön|nimettömässä}#; Suomessa on tapana, että naiset asettavat vihkisormuksen #{kihlasormus|kihlasormuksen}# rinnalle<ol><li><div>Ehering</div></li><li><div>Trauring</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>paperiarkeista tehty pehmeäkantinen nidos<div>Heft</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(yleisesti) mikä tahansa #{viholaiset|viholaisten}# alaheimoon () kuuluva #{muurahaiset|muurahaisten}# laji tai sellaisen yksilö<div>Knotenameise</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(yleisesti) yksi #{muurahaiset|muurahaisten}# heimon alaheimoista ()<div>Knotenameisen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>joku joka suhtautuu #{vihamielisesti|vihamielisesti}# toiseen henkilöön tai asiaan, pyrkii #{vahingoittaa|vahingoittamaan}# tätä tai tämän #{pyrkimys|pyrkimyksiä}# ja #{etu|etuja}#; #{vihamies|vihamies}#<div>Feind</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li>#{väri|väriltään}# vihreä<ol><li><div>grün</div></li><li><div>Grün</div></li></ol></li><li>#{luonto|luonnon}# #{arvo|arvoja}# ja ympäristöä #{varjeleva|varjeleva}#<div>grün</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vihreä väri<ol><li><div>Grün</div></li><li><div>grün</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{virus|viruksen}# aiheuttama #{kuumetauti|kuumetauti}#, joka on herkästi tarttuva ja aiheuttaa punaläiskäistä ihottumaa<div>Röteln</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{trooppinen|trooppinen}# #{sademetsä|sademetsä}#<ol><li><div>Dschungel</div></li><li><div>Urwald</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vesuria muistuttava työkalu jota käytetään sokeriruo'on katkomiseen ja kasvillisuuden leikkaamiseen<div>Machete</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{viidesosa|viidesosa}#<div>Fünftel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">numeral</font></div>#{numero|numeroa}# #{viisi|viisi}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#. #{neljäs|Neljännen}# jälkeen ja ennen #{kuudes|kuudetta}#.<ol><li><div>fünfte</div></li><li><div>Fünfte</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ryhmä|ryhmä}#, joka toimii valtiota tai organisaatiota vastaan sen sisäpuolelta<div>fünfte Kolonne</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">numeral</font></div>#{numero|numeroa}# #{viisitoista|viisitoista}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#. #{neljästoista|Neljännentoista}# jälkeen ja ennen #{kuudestoista|kuudettatoista}#<div>fünfzehnte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleisnimi kevyelle ajanvietteelle, tapahtumille, esityksille tai toiminnoille, joiden tarkoitus on tuottaa huvia tai mielihyvää yksittäiselle ihmiselle tai suuremmalle #{yleisö|yleisölle}#<ol><li><div>Unterhaltung</div></li><li><div>Belustigung</div></li><li><div>Entertainment</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka #{viihdyttää|viihdyttää}#<ol><li><div>Animateur</div></li><li><div>Animateurin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tuntea olonsa viihtyisäksi<div>sich zu Hause fühlen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maataloustyökalu, jolla #{niittää|niitetään}# esimerkiksi #{heinä|heinää}# ja #{vilja|viljaa}#<div>Sense</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kuolema|kuoleman}# eräs henkilöitymä<div>Sensenmann</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{viikate|viikatteen}# #{runko-osa|runko-osa}#, jonka päähän #{terä|terä}# on kiinnitetty poikittaissuuntaisesti<ol><li><div>Sensenstiel</div></li><li><div>Sensenbaum</div></li><li><div>Sensenwurf</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{skandinaavit|skandinaavien}# noin 800–1000-luvuilla toimineet joukot, jotka harjoittivat meritse kaupankäyntiä ja ryöstelyä<div>Wikinger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>noin 800–1000-luvuilla #{viikingit|viikinkeihin}# kuulunut henkilö<div>Wikinger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Pohjois-Euroopan historiassa #{rautakausi|rautakauteen}# kuuluva ajanjakso n. 800–1025/1050 jKr.<div>Wikingerzeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>seitsemän #{päivä|päivän}# jakso<div>Woche</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>joka viikko<div>wöchentlich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>joka #{viikko|viikko}# tapahtuva<div>wöchentlich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{viikonvaihde|viikonvaihde}#, #{viikko|viikon}# viimeiset #{päivä|päivät}# eli #{lauantai|lauantai}# ja #{sunnuntai|sunnuntai}#, joskus myös #{perjantai|perjantai}# (lyh. #{vkl|vkl}#)<div>Wochenende</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>nimetty #{päivä|päivä}# #{viikko|viikosta}#, joita on seitsemän kappaletta<div>Wochentag</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>nenän ja suun välissä sijaitseva karvoitus<ol><li><div>Schnurrbart</div></li><li><div>Oberlippenbart</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(eläintiede) harvalukuinen ruoikoiden varpuslintu ()<div>Bartmeise</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sen #{hedelmä|hedelmä}#, jota syödään varsinkin kuivattuna<div>Feige</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>erilaisten materiaalien työstöön käytettävä tiheäänhammastettu, tankomainen lastuava #{käsityökalu|käsi-}# tai #{konetyökalu|konetyökalu}#<div>Feile</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><ol><li>#{lämpötila|lämpötilaltaan}# verrattain alhainen<div>kühl</div></li><li>jonkin tyylikkyyttä tai muuta myönteistä ominaisuutta ilmaiseva; siisti, hieno, upea, makee<div>cool</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>odotuksen jälkeen, #{lopulta|lopulta}#<div>endlich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{se|se}# tai #{hän|hän}#, joka tulee viimeisenä tai jää viimeiseksi<div>letzte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>sellainen, jonka jälkeen ei tule enää yhtään<div>letzte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tislata|tislaamalla}# valmistettu, juotavaksi laimennettu vahva #{alkoholijuoma|alkoholijuoma}#<ol><li><div>Branntwein</div></li><li><div>Schnaps</div></li><li><div>Korn</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{voitaikina|voitaikinasta}# leivottu lehtevän kuohkea #{leivonnainen|leivonnainen}#, jonka päällä on #{sokerikuorrute|sokerikuorrute}#, #{hillosilmä|hillosilmä}# tai #{marmeladi|marmeladia}#<ol><li><div>Plunder</div></li><li><div>Plundergebäck</div></li><li><div>Kopenhagener</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{viinirypäle|viinirypäleistä}# tai toisinaan #{marja|marjoista}# tai hedelmistä #{käyttää|käyttämällä}# valmistettava #{alkoholijuoma|alkoholijuoma}#<div>Wein</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>viinistä valmistettu etikka ruoan maustamiseen<div>Weinessig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>astia johon viini kaadetaan pullosta hengittämään ennen tarjoilua laseihin<div>Weinkaraffe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{neste|nesteitä}# #{viiniköynnös|viiniköynnösten}# #{juuristo|juuristosta}# imevä pieni #{vaaleankeltainen|vaaleankeltainen}# #{nivelkärsäinen|nivelkärsäisten}# lahkoon kuuluva #{hyönteinen|hyönteinen}#<div>Reblaus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{liivate|liivatteella}# hyydytettyjä, elintarvikeväreillä värjättyjä kirkkaita ja venyviä #{makeinen|makeisia}#<div>Weingummi</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{viiniköynnökset|viiniköynnöksien}# sukuun () kuuluva #{viiniköynnöskasvit|viiniköynnöskasvien}# heimon () laji tai sellaisen yksilö<ol><li><div>Rebe</div></li><li><div>Weinrebe</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tietynlainen #{leveä|leveä}# ja jalallinen #{lasi|lasi}#, joka on tarkoitettu #{viini|viinin}# tarjoiluun<div>Weinglas</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lista ravintolassa tarjolla olevista viineistä<div>Weinkarte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{herukka|herukka}#<div>Johannisbeere</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{väri|väriltään}# viininpunainen<div>weinrot</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pullollinen #{viini|viiniä}#; #{pullo|pullo}#, jossa on ollut viiniä tai joka on tarkoittu viinin säilytykseen<div>Weinflasche</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>rypäleittäin kasvava #{viiniköynnös|viiniköynnöksen}# marjamainen #{hedelmä|hedelmä}#, josta valmistetaan mm. #{viini|viiniä}#, #{rusina|rusinoita}# ja #{rypälemehu|rypälemehua}#<ol><li><div>Weintraube</div></li><li><div>Traube</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tynnyri, jota käytetään viinin kuljettamiseen ja varastoimiseen<div>Weinfass</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Suomeen vuoteen 1944 asti kuulunut kaupunki Karjalankannaksella #{Venäjä|Venäjällä}#<ol><li><div>Wyborg</div></li><li><div>Wiburg</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lippu|lipunkaltainen}# kankaasta valmistettu kapea #{tunnus|tunnus}#, jota käytetään noudattaen eri käytäntöjä ja sääntöjä kuin lippujen käytössä.<div>Wimpel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{viirivehkat|viirivehkojen}# suvun () kasvi<div>Scheidenblatt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{fasaani|fasaanin}# sukuinen #{kanalintu|kanalintu}#, jota tarhataan #{muna|munien}# takia ja metsästetään lihaksi ()<div>Wachtel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suurikokoinen varsinaisiin #{pöllö|pöllöihin}# ja -sukuun kuuluva petolintu ()<div>Habichtskauz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Schopffrankolin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>analogisessa kellossa #{osoitin|osoitin}#, joka kulkee #{kellotaulu|kellotaulun}# alalla ja osoittaa #{hetki|hetkittäin}# jotain #{numerotaulu|numerotaulun}# kohtaa<div>Zeiger</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jonka #{tieto|tieto}#, #{osaaminen|osaaminen}# tai #{ymmärrys|ymmärrys}# koituu yhteiseksi hyväksi<ol><li><div>weise</div></li><li><div>klug</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>myyttinen aine tai esine, jota #{alkemisti|alkemistit}# pyrkivät valmistamaan, tarkoituksenaan muuttaa sen avulla muita aineita #{kulta|kullaksi}#<div>Stein der Weisen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>takimmainen #{molaari|molaari}# #{yläleuka|ylä-}# tai #{alaleuka|alaleuassa}#; niitä on yhteensä neljä kappaletta ja ne puhkeavat noin 20 ikävuoden tienoilla<div>Weisheitszahn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">numeral</font></div>roomalaisilla numeroilla merkittynä V, numero neljän ja kuuden välissä<div>fünf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{monikulmio|monikulmio}#, jossa on #{viisi|viisi}# #{kulma|kulmaa}# ja #{sivu|sivua}#<ol><li><div>Fünfeck</div></li><li><div>Pentagon</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">numeral</font></div><div>fünfzig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">numeral</font></div>roomalaisilla numeroilla D, luku neljänadanyhdeksänkymmenenyhdeksän jälkeen<div>fünfhundert</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">numeral</font></div>15, roomalaisilla numeroilla merkittynä XV, #{luku|luku}# #{neljätoista|neljäntoista}# ja #{kuusitoista|kuudentoista}# välissä. Vastaava järjestysluku: #{viidestoista|viidestoista}#.<div>fünfzehn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kohdemaan viranomaisen myöntämä maahantulo- ja oleskelulupa, joka usein kiinnitetään passin sivulle<div>Visum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lemmikit|lemmikkien}# sukuun kuu­luva #{lemmikkikasvit|lemmikkikasvien}# la­ji  tai sen yksilö<div>Hain-Vergissmeinnicht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{osoittaa|osoittaa}# #{käsi|kädellä}# johonkin<ol><li><div>hindeuten</div></li><li><div>zeigen hinweisen</div></li></ol></li><li>#{nostaa|nostaa}# kätensä #{ilma|ilmaan}# pyytääkseen #{puheenvuoro|puheenvuoroa}#<ol><li><div>melden</div></li><li><div>winken</div></li></ol></li><li>#{tarkoittaa|tarkoittaa}# #{puhe|puheessaan}# jtak<div>verweisen</div></li><li>#{enteillä|enteillä}# jotakin<ol><li><div>anspielen</div></li><li><div>hindeuten</div></li><li><div>hinweisen</div></li><li><div>hinzielen</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Sumpfmeise</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kirjeen tai asiakirjan alussa oleva lyhyt maininta asian edellisestä käsittelystä<div>Hinweis</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jnk asian #{tarkastelu|tarkastelussa}# käytettävät #{lähtökohta|lähtökohdat}#, #{oletus|oletukset}# yms.<div>Referenzrahmen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>julkisesti noteerattu #{korko|korko}#, johon erilaisten sopimusten korkoja #{sitoa|sidotaan}# yhteiskunnassa<div>Referenzzinssatz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>viiden euron tai muun rahayksikön arvoinen #{kolikko|kolikko}# tai #{seteli|seteli}#<div>Fünfer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{harteet|harteilla}# pidettävä #{hihaton|hihaton}# vaatekappale<ol><li><div>Cape</div></li><li><div>Umhang</div></li><li><div>Mantel</div></li></ol></li><li>#{merkki|merkiksi}# pystytetty #{seiväs|seiväs}#, #{karahka|karahka}# tms.<ol><li><div>Schild</div></li><li><div>Wegweiser</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tekstiin merkitty asiatiedon lähde<div>Hinweis</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Useimmiten #{kuuro|kuuroille}# suunnattu #{kieli|kieli}#, jossa kielellinen #{viesti|viesti}# ilmaistaan viittomalla käyttäen käsite-, sana- tai merkkiviittomia. Viestiä elävöitetään ja sävytetään #{ele|eleiden}# ja #{ilme|ilmeiden}# avulla. Viittomakieli on itsenäinen kieli, eikä vain tapa välittää puhutun kielen viestejä.<ol><li><div>Gebärdensprache</div></li><li><div>Zeichensprache</div></li><li><div>Gehörlosensprache</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>muodoltaan ja ulkoasultaan usein vaihteleva, tavallisesti ympäristöstä väriltään tai sävyltään erottuva juova, piirto, raita, rantu, viiru tms.<ol><li><div>Linie</div></li><li><div>Strich</div></li><li><div>Balken</div></li><li><div>Streifen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{viiva|viivan}# piirtämiseen käytettävä #{suorareunainen|suora-}# tai #{käyräreunainen|käyräreunainen}# malline<div>Lineal</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>informaation esitysmuoto, jossa #{tietoalkio|tietoalkiot}# #{koodata|koodataan}# visuaaliseen, koneellisesti luettavaan muotoon; käytetään muun muassa #{tuotepakkaus|tuotepakkauksissa}# tuotteiden tunnistamiseen<ol><li><div>Strichcode</div></li><li><div>Balkencode</div></li><li><div>Barcode</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{toimintahäiriö|toimintahäiriö}#<div>Fehler</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>etunimi<div>Wilhelm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>Saksan viimeisen #{keisari|keisarin}# #{:w:Vilhelm II|Vilhelm II}# valtakauden aikainen (1890–1914)<div>wilhelminisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>ryhmä #{siemenkasvit|siemenkasveihin}# kuuluvia #{heinäkasvit|heinäkasveja}#, joiden siemeniä eli #{jyvä|jyviä}# käytetään ravinnoksi<ol><li><div>Getreide</div></li><li><div>Korn</div></li></ol></li><li>(ainesana) näiden kasvien siemet, jotka korjataan talteen ja käytetään ravinnoksi<div>Getreide</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{kaupunki|kaupunki}# #{Viro|Virossa}# #{Viljandimaa|Viljandimaan}# maakunnassa<div>Fellin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>harjoittaa #{maanviljely|maanviljelyä}#, myös kasvattaa kasveja #{kasvihuone|kasvihuoneessa}# tai #{puutarha|puutarhassa}#<ol><li><div>kultivieren</div></li><li><div>bestellen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihmisen omaa tarkoitustaan varten viljelemä kasvi<div>Kulturpflanze</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pitkäkarvaisista eläimistä saatava #{kuitu|kuitu}#, jota käytetään #{tekstiili|tekstiilien}# #{raaka-aine|raaka-aineena}#<div>Wolle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{villa|villasta}# valmistettu; villaa sisältävä<div>wollen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>eräs nykyisin lähinnä seurakoirana pidettävä #{koirarotu|koirarotu}# tai sen yksilö<div>Pudel</div></li><li>#{huonepöly|huonepölystä}# lattialle muodostunut pallo tai hahtuva<div>Wollmaus</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(eläintiede) #{lota|lota}#, #{Atlantti|Pohjois-Atlantissa}# elävä kuorekala ()<ol><li><div>Kapelan</div></li><li><div>Lodde</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{villa|villalangasta}# valmistettu #{paita|paita}#<div>Pullover</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{taskurapu|taskurapuihin}# kuuluva eläin (), jonka voi tunnistaa saksien nukkamaisesta #{karvapeite|karvapeitteestä}#<div>Chinesische Wollhandkrabbe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vahvasta #{villalanka|villalangasta}# kudottu löysä sukka<ol><li><div>Wollsocke</div></li><li><div>Wollstrumpf</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>romantisoitu näkemys nykyisen #{Yhdysvallat|Yhdysvaltain}# länsiosasta 1800-luvulla, jolloin alueella ei ollut toimivaa #{esivalta|esivaltaa}# eikä se kuulunut vielä osavaltioina Yhdysvaltoihin<div>Wilder Westen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>villinä elävä #{hevonen|hevonen}#; villiintynyt hevonen, tai hevoslaji, jota ei ole ikinä kesytetty<div>Wildpferd</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(eläintiede) sama kuin #{metsäkissa|metsäkissa}#<div>Wildkatze</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{metsäkarju|metsäkarju}#, kesyn #{sika|sian}# villinä elävä #{kantamuoto|kantamuoto}#<div>Wildschwein</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Liettua|Liettuan}# pääkaupunki<ol><li><div>Vilnius</div></li><li><div>Wilna</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{epärehellinen|epärehellinen}# #{teko|teko}# (muiden harhauttamiseksi), #{harhautus|harhautus}#, lievä #{petos|petos}#<ol><li><div>Betrug</div></li><li><div>Falschheit</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{kylmettyminen|kylmettymisen}# vuoksi tulla viluiseksi ja altistua #{flunssa|flunssalle}#<div>erkälten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{särjet|särkien}# alaheimoon kuuluva #{särkikalat|särkikalojen}# la­ji  tai sen yksilö<div>Zährte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tehdä vihlovan korkeata ääntä; #{vikistä|vikistä}#, #{kitistä|kitistä}#, #{vonkua|vonkua}#, #{ulista|ulista}#, #{kiljua|kiljua}#, #{inistä|inistä}#<div>kreischen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(geometria) tasasivuinen, vinokulmainen #{suunnikas|suunnikas}#<div>Raute</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{välimerkki|välimerkki}#, joka erottaa kahta vaihtoehtoa; #{tai|tai}#. Vastaava symboli #{/|/}#<div>Schrägstrich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kone, #{nostolaite|nosto-}# tai #{vetolaite|vetolaite}#, jossa vetävä #{vaijeri|vaijeri}# tai #{köysi|köysi}# kiertyy pyörivän telan ympäri<div>Winde</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs koirarotu<div>Windhund</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>väriltään violetti, violetin värinen, sinipunainen<ol><li><div>violett</div></li><li><div>lila</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>substantiivi<ol><li><div>Violett</div></li><li><div>Lila</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksinkertainen #{mekaaninen|mekaaninen}# kone, missä #{matka|matka}# muutetaan #{voima|voimaksi}#<div>Hebel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>jonkin tunnustetun tai julkisen tahon vahvistama<ol><li><div>offiziell</div></li><li><div>amtlich</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{valtio|valtiota}# tai #{kunta|kuntaa}# edustava ja valtion määräyksiä noudattava #{instituutio|instituutio}#<div>Behörde</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{väärin|väärin}# #{mennä|mennyt}# tai #{tehdä|tehty}# #{asia|asia}#, #{erehdys|erehdys}#<div>Fehler</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jossa ei ole #{virhe|virheitä}#<ol><li><div>fehlerlos</div></li><li><div>makellos einwandfrei</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksittäinen kokonainen isäntäsolun tartuttamiskykyinen viruspartikkeli<ol><li><div>Virion</div></li><li><div>Viruspartikel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{säätää|säätää}# #{soitin|soitin}# oikeaan #{vire|vireeseen}#, säätää soittimen kielet soimaan halutulla äänenkorkeudella<div>stimmen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksittäinen, pysyväksi tarkoitettu #{tehtävä|tehtävä}# ja erillisellä päätöksellä ko. tehtävän hoitamiseksi julkisoikeudelliseen yhteisöön perustettu #{palvelussuhde|palvelussuhde}#<div>Amt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{julkishallinto|julkishallinnon}# #{virkasuhde|virkasuhteessa}# olevan henkilökunnan muodostama kokonaisuus<div>Amtsmaschinerie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yhden tai useamman yhteenkuuluvan lauseen muodostama kielellisen #{ilmaisu|ilmaisun}# kokonaisuus<div>Satz</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jokin #{virnat|virnojen}# () sukuun kuuluva hernekasvi(laji)<div>Wicke</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Suomenlahden eteläpuolella #{Baltia|Baltiassa}# sijaitseva #{valtio|valtio}#, #{Viron tasavalta|Viron tasavalta}#<div>Estland</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Viro|Virossa}# puhuttava itämerensuomalaisiin kieliin kuuluva #{suomalais-ugrilainen kieli|suomalais-ugrilainen kieli}#, #{eesti|eesti}#; kielitunnus: #{et|et}#<div>Estnisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Viro|Virosta}# peräisin oleva tai Viroon liittyvä<ol><li><div>estnisch</div></li><li><div>Este</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kansallisuus|kansallisuudeltaan}# virolainen<ol><li><div>Este</div></li><li><div>Estin</div></li><li><div>Estländer</div></li><li><div>Estländerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Viro|Viron}# valtion virallinen nimi<div>Republik Estland</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>runomittainen #{hengellinen|hengellinen}# #{laulu|laulu}#<div>Psalm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vahvistettu kokoelma #{virsi|virsiä}#<div>Gesangbuch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vanha venäläinen matkan yksikkö, joka vastaa 1066,80 metriä<div>Werst</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{iso|iso(hko)}# #{joki|joki}#<div>Strom</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suurikokoinen laumoissa elävä afrikkalainen #{nisäkäs|nisäkäs}# (), kasvinsyöjä, joka viettää suurimman osan päivästä vedessä<ol><li><div>Flusspferd</div></li><li><div>Nilpferd</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sähköenergia|sähköenergian}# siirtymisen mahdollistava #{sähkö|sähköä}# tuottavien, johtavien ja kuluttavien komponenttien muodostama kokonaisuus tai tällaisen osa<div>Stromkreis</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{neste|nesteen}#, #{kaasu|kaasun}# tai #{plasma|plasman}# #{muodostava|muodostavien}# #{aineosa|aineosien}# #{kokonaisuus|kokonaisuuden}# #{liike|liike}# #{kiinteä|kiinteiden}# #{kappale|kappaleiden}# ja toistensa #{suhteen|suhteen}#<div>Strömung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{fluidi|fluidien}# liikettä tutkiva #{virtausmekaniikka|virtausmekaniikkaan}# kuuluva #{tieteenhaara|tieteenhaara}#<div>Hydrodynamik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{elimistö|elimistön}# #{kuona-aine|kuona-aine}#, joka muodostuu #{munuainen|munuaisissa}# ja kulkeutuu sieltä #{virtsajohdin|virtsajohdinta}# pitkin #{virtsarakko|virtsarakkoon}#, josta se poistuu #{virtsaputki|virtsaputkea}# pitkin virtsattaessa<ol><li><div>Urin</div></li><li><div>Harn</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleensä #{munuaissairaus|munuaissairauden}# seurauksena muodostuva aineenvaihdunnallinen #{myrkytystila|myrkytystila}#<div>Urämie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>nisäkkäillä kumpi tahansa kahdesta putkimaisesta rakenteesta, jotka johtavat #{virtsa|virtsan}# munuaisten #{munuaisallas|munuisaltaista}# #{virtsarakko|virtsarakkoon}#<div>Harnleiter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>putkimainen #{elin|elin}#, jota myöten #{virtsa|virtsa}# poistuu virtsarakosta; miehillä huomattavasti pidempi kuin naisilla<div>Harnröhre</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>häpyluun takana sijaitseva sidekudoksen, limakalvon ja sileän lihaksen muodostama, virtsaamisten väliaikoina #{virtsa|virtsaa}# säilyttävä pussimainen #{elin|elin}#<ol><li><div>Harnblase</div></li><li><div>Blase</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{erittää|erittää}# #{virtsa|virtsaa}# kehon ulkopuolelle, #{poistaa|poistaa}# virtsaa elimistöstään, tyhjentää #{virtsarakko|virtsarakkonsa}#<div>urinieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tietokonesimulaation tuottamien aistimusten avulla luotu keinotekoinen ympäristö<div>virtuelle Realität</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{proteiinikuori|proteiinikuoren}# ympäröimä #{RNA|RNA}#:n tai #{DNA|DNA}#:n pätkä, joka kykenee lisääntymään elävän #{solu|solun}# sisällä käyttämällä hyväkseen sen tuotantojärjestelmiä<div>Virus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suoperäisen maan pinnalla näkyvä vähäinen liekki, joka syntyy maasta nousevan #{suokaasu|suokaasun}# palaessa; sama kuin #{aarnituli|aarnituli}#<ol><li><div>Irrlicht</div></li><li><div>Irrwisch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{virvoke|virvokkeena}# nautittava #{alkoholiton|alkoholiton}#, yleensä tehdasvalmisteinen hiilihapollinen tai hiilihapoton #{juoma|juoma}#<ol><li><div>Erfrischungsgetränk</div></li><li><div>Limonade</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eurooppalainen #{biisoni|biisoni}#, ; #{euroopanbiisoni|euroopanbiisoni}#<div>Wisent</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{virkamies|virkamies}# #{osmani|osmaniajan}# #{Turkki|Turkissa}#<div>Wesir</div></li><li>#{kypärä|kypärän}# #{avattava|avattava}# #{silmä|silmien}# #{suojus|suojus}#<div>Visier</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tulevaisuuden #{näkemys|näkemys}#, myös tulevaisuuden tahdottu yksi tila<div>Vision</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Britteinsaarilta peräisin oleva viljasta tislaamalla valmistettu #{väkevä alkoholijuoma|väkevä alkoholijuoma}#<div>Whisky</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, että on #{viskoosinen|viskoosinen}#<div>Zähflüssigkeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sisäinen kitka, #{fluidi|fluidien}# kyky vastustaa vierekkäisten kerrosten välisiä siirtymiä<div>Viskosität</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>metallinen #{alkuaine|alkuaine}#, tunnus #{Bi|Bi}#<ol><li><div>Wismut</div></li><li><div>Bismut</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{näkyvä|näkyvä}#, #{nähtävä|nähtävä}#, #{näköaisti|näköaistiin}# liittyvä<div>visuell</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Itämeri|Itämerellä}# 1300-luvun lopussa ja 1400-luvun alussa vaikuttanut ryhmä #{merirosvo|merirosvoja}# ja #{kaappari|kaappareita}#<div>Vitalienbrüder</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kasveille, eläimille ja ihmiselle välttämättömiä #{orgaaninen|orgaanisia}# #{yhdiste|yhdisteitä}#, joita ne tarvitsevat #{solu|solujen}# #{aineenvaihdunta|aineenvaihduntaan}# joko valmiina yhdisteinä tai esiasteina; kasvit #{syntetisoida|syntetisoivat}# tarvitsemansa vitamiinit itse, eläimet ja ihminen saavat niitä kasveja syömällä tai muita eläimiä ravintona käyttäessään<div>Vitamin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kaappi tai hylly, jossa tärkeät esineet ovat lasin läpi nähtäville asetettuna<div>Vitrine</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>irtain ohut, taipuisa #{paju|pajun}# tai muun puun oksa</li><li>edellinen rankaisuvälineenä, #{piiska|piiska}#</li></ol><div>Rute</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kirjallinen tai suullinen lyhyt #{humoristinen|humoristinen}# kertomus<ol><li><div>Witz</div></li><li><div>Scherz</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{hauska|hauska}#, #{hupaisa|hupaisa}#<div>witzig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">interjection</font></div>vahva #{kirosana|kirosana}#<div>Scheiße</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{nainen|naisen}# #{ulkosynnyttimet|ulkosynnyttimet}#<ol><li><div>Fotze</div></li><li><div>Möse</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>säleistä ja paperista tai kankaasta tehty, suppuun painuva esine, jolla leyhytellään ilmavirralla kasvoja<div>Fächer</div></li><li>#{onni|onni}#, #{tuuri|tuuri}#, #{flaksi|flaksi}#<div>Glück</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{viulu|viulun}# #{soittaja|soittaja}#<ol><li><div>Violinist</div></li><li><div>Geigerin</div></li><li><div>Violinistin Geiger</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>-kielinen, korkeaäänisin jousisoitin, jolla on keskeinen asema kamari- ja klassisessa orkesterimusiikissa<ol><li><div>Geige</div></li><li><div>Violine</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{konsertto|konsertto}# #{viulu|viululle}# ja #{orkesteri|orkesterille}#<div>Geigenkonzert</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>kaupunki #{Venäjä|Venäjällä}# 200 kilometriä Moskovasta itäkoilliseen<div>Wladimir</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>joki #{Karjalan tasavalta|Karjalan tasavallassa}#<div>Wodla</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kerma|kermasta}# #{kirnuta|kirnuttu}# kiinteä #{ravintorasva|ravintorasva}#<div>Butter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{kyetä|kyetä}#, #{pystyä|pystyä}# tai #{saattaa|saattaa}# tehdä jotakin<div>können</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{karboksyylihappo|karboksyylihappoihin}# kuuluva etovan hajuinen #{orgaaninen yhdiste|orgaaninen yhdiste}# (molekyylikaava C₄H₈O₂, rakennekaava CH₃CH₂CH₂-COOH)<ol><li><div>Buttersäure</div></li><li><div>Butansäure</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(erityisesti) eräs #{voikukat|voikukkien}# sukuun kuuluva #{mykerökukkaiskasvit|mykerökukkaiskasvien}# laji () tai sen yksilö<ol><li><div>Löwenzahn</div></li><li><div>Pusteblume</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{leipäviipale|leipäviipale}#, jonka pinnalle on sivelty #{voi|voita}# tai korvaavaa #{levite|levitettä}# ja sillä voi olla päällysteenä #{leikkele|leikkeleitä}# tms.<div>Butterbrot</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{vuorovaikutus|vuorovaikutus}#, joka #{aiheuttaa|aiheuttaa}# #{kiihtyvyys|kiihtyvyyden}# tai paikallaan pysymisen<div>Kraft</div></li><li>ihmisen #{vahvuus|vahvuus}#<div>Stärke</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>henkilö, eläin, moottori tms. jolla on paljon #{fyysinen|fyysistä}# #{voima|voimaa}#<ol><li><div>kräftig</div></li><li><div>stark</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sähkö|sähkön}# ja/tai #{lämpö|lämmön}# tuotantolaitos, yleisimmin #{sähkövoimalaitos|sähkövoimalaitos}#<div>Kraftwerk</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>varsinkin #{pakata|pakkaamiseen}# käytettävä luja ruskea #{paperi|paperi}# jota on myös yleisesti käytetty #{vesihöyry|vesihöyryä}# läpäisevänä rakennusmateriaalina puutaloissa<div>Kraftpapier</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lihaskuntoa ja notkeutta kehittävä harjoittelu, jumppa<div>Gymnastik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleinen Suomessa kasvava ruokasieni ()<div>Butterröhrling</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tekniikassa koneiden liikkuvien osien välisen kitkan pienentämiseksi, välyksien tiivistämiseksi sekä kulumisen estämiseksi käytettävä aine<ol><li><div>Schmiermittel</div></li><li><div>Schmierstoffe</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{voitto|voittoja}# saavuttava<div>siegreich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{toinen maailmansota|toisen maailmansodan}# Euroopan taisteluiden päättymisen (1945) #{vuosipäivä|vuosipäivä}#; eri maissa 8. tai 9. toukokuuta<div>Tag des Sieges</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>olla jkta #{parempi|parempi}# jssk #{kilpailu|kilpailussa}#<div>besiegen</div></li><li>#{saada|saada}#, #{saavuttaa|saavuttaa}# jtk olemalla jkta #{parempi|parempi}# jssk #{kilpailu|kilpailussa}#<div>gewinnen entringen</div></li><li>olla jssk #{paras|paras}#<ol><li><div>siegen</div></li><li><div>gewinnen</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>joka on #{voittaa|voittanut}# jotain, jonkin tai jonkun<ol><li><div>Gewinner</div></li><li><div>Sieger</div></li><li><div>Gewinnerin</div></li><li><div>Siegerin</div></li></ol></li><li>arvonnassa valittu voittaja<ol><li><div>Gewinner</div></li><li><div>Gewinnerin</div></li></ol></li><li>ansioista annetun #{palkinto|palkinnon}# #{saaja|saaja}#<ol><li><div>Preisträger</div></li><li><div>Preisträgerin</div></li><li><div>Laureat</div></li><li><div>Laureatin</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{taistelu|taistelussa}# tai #{sota|sodassa}# #{saavuttaa|saavutettava}# vihollisen lyöminen<ol><li><div>Sieg</div></li><li><div>Gewinn</div></li></ol></li><li>positiivinen #{tulos|tulos}#, josta on vähennetty #{kulu|kulut}#<div>Gewinn</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>menestyksekäs eteneminen<ol><li><div>Siegeszug</div></li><li><div>Triumph</div></li><li><div>Triumphzug</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(yleensä) soinnillinen #{äänne|äänne}#, jota äännettäessä ilmavirta pääsee etenemään esteettä suun keskilinjalla ja joka voi toimia tavun ytimenä<ol><li><div>Vokal</div></li><li><div>Selbstlaut</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kielen piirre, joka rajoittaa sanaan sisältyvien vokaalien laatua. Suomessa sanat ovat #{takavokaalinen|takavokaalisia}# tai #{etuvokaalinen|etuvokaalisia}#. Vokaalisoinnun vallitessa samassa sanassa voi esiintyä vain #{etuvokaali|etuvokaaleja}# tai #{takavokaali|takavokaaleja}#. Yhdyssanojen osat ovat tässä suhteessa itsenäisiä.<div>Vokalharmonie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräissä kielissä oleva substantiivin sijamuoto, jossa puhuttelun kohteena oleva on; #{puhuttelusija|puhuttelusija}#. Vokatiivia käytetään myös huudahduksissa.<div>Vokativ</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hopeanvalkea metallinen #{alkuaine|alkuaine}#, kemiallinen merkki #{W|W}#<div>Wolfram</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Eurooppa|Euroopan}# pisin ja runsasvetisin joki, joka sijaitsee kokonaisuudessaan #{Venäjä|Venäjällä}# ja laskee #{Kaspianmeri|Kaspianmereen}#<div>Wolga</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{jännite|jännitteen}# SI-yksikkö<div>Volt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>kaupunki #{Venäjä|Venäjällä}#<div>Woronesch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vosikka, hevosen vetämät vaunut, joilla kyyditään matkustajia maksua vastaan<ol><li><div>Kutscher</div></li><li><div>Kutscherin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vodka, #{kirkas|kirkas}# maustamaton #{viina|viina}#<div>Wodka</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Pohjoismaissa kuninkaan virkamiehestä käytetty nimitys<div>Vogt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{rahvaanomainen|rahvaanomainen}#, #{kansanomainen|kansanomainen}#, #{karkea|karkea}#, #{moukkamainen|moukkamainen}#<div>vulgär</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{häpy|häpy}#, naisen ulkoiset sukupuolielimet<ol><li><div>Vulva</div></li><li><div>Scham</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kenttä|kentän}# vaikutus pinnan läpi<div>Fluss</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>valmistettu, yleensä pehmustettu #{makuupaikka|makuupaikka}#, tavallisesti #{sänky|sängyssä}#<div>Bett</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vuosi|vuoden}# osa, joka perustuu säätilan säännölliseen vaihteluun<ol><li><div>Jahreszeit</div></li><li><div>Saison</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>aika jolloin vuosi vaihtuu toiseksi<ol><li><div>Jahreswechsel</div></li><li><div>Jahreswende</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(erityisesti) eräs edellisiin kuuluvista lajeista () tai sen yksilö<ol><li><div>Giersch</div></li><li><div>Geißfuß</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{onttosarviset|onttosarvinen}# #{sorkkaeläimet|sorkkaeläin}# (Caprinae), jonka uroksilla on tyypillisesti suuret sarvet<ol><li><div>Ziege</div></li><li><div>Geiß</div></li><li><div>Bock</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hevoseläimet|hevoseläimen}# #{jalka|jalan}# osa #{kavio|kavion}# ja #{vuohisnivel|vuohisnivelen}# välissä, #{ruunu|ruunun}# yläpuolella<div>Fessel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>taajama #{Karjalan tasavalta|Karjalan tasavallassa}#<div>Woknawolok</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>lainattavan asian #{omistaja|omistajalle}# sen käytöstä maksettava #{korvaus|korvaus}#</li><li>#{asunto|asunnon}# vuokra</li></ol><div>Miete</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>ottaa jokin omaan käyttöön maksamalla omistajalle korvaukseksi #{vuokra|vuokraa}#<div>mieten</div></li><li>antaa jokin toisen käyttöön korvauksena saatavaa #{vuokra|vuokraa}# vastaan<ol><li><div>mieten</div></li><li><div>vermieten</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Vuoksen vesistön #{laskujoki|laskujoki}# Laatokkaan<div>Vuoksi</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vuorovesi|vuoroveden}# nouseva vaihe, #{nousuvesi|nousuvesi}#<div>Flut</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">postposition</font></div>#{takia|takia}#, #{tähden|tähden}#, siitä syystä, että<div>wegen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pitkä kapea, usein jyrkkäseinämäinen, syvä ja laakeapohjainen merenlahti<ol><li><div>Fjord</div></li><li><div>Förde</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vuori|vuoren}# korkein kohta<ol><li><div>Bergspitze</div></li><li><div>Gipfel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{pinnanmuodostuma|pinnanmuodostuma}#, hyvin suuri ja korkea, yleensä kallioinen<div>Berg</div></li><li>#{vaate|vaatteen}#, #{jalkine|jalkineen}#, #{kotelo|kotelon}# tms. sisäpintaa peittävä kankainen t. nahkainen kerros<ol><li><div>Futter</div></li><li><div>Unterfutter</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Suomenkin luonnossa harvinaisena esiintyvä #{jalava|jalavien}# sukuun kuuluva lehtipuu ()<div>Bergulme</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö joka harrastaa #{vuorikiipeily|vuorikiipeilyä}#<ol><li><div>Bergsteiger</div></li><li><div>Bergsteigerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Alpit|Alpeilta}# alkanut maailmanlaajuinen #{harrastusmuoto|harrastus-}# ja #{urheilumuoto|urheilumuoto}#, jossa tavoitteellisesti liikutaan vuorenrinteillä<ol><li><div>Alpinismus</div></li><li><div>Bergsteigen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pinnanmuodostumien rajaama kapea #{kulkureitti|kulkureitti}# #{vuoristo|vuoristossa}#<div>Gebirgspass</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>useiden toisiinsa liittyvien selvästi erottuvien #{vuori|vuorten}# muodostama alue<div>Gebirge</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Azerbaidžanin sisällä oleva, armenialaisten asuttama alue #{Kaukasus|Kaukasuksella}#<div>Bergkarabach</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jossa on paljon #{vuoristo|vuoristoa}#<div>gebirgig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{huvipuisto|huvipuistoihin}# yhtä #{matkustajavaunu|matkustajavaunua}# tai useamman vaunun yhdistelmää varten rakennettu nopeasti vaihteleva rata, joka nousee ja laskee erityisesti suunniteltujen muotojen mukaan ja vaunut voivat kääntyä jossain radan vaiheessa myös #{ylösalaisin|ylösalaisin}#<div>Achterbahn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#<div>Bergzilpzalp</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>varustaa #{vuori|vuorilla}#<div>abfüttern</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>jollekin määrätty määräaika, tai sallittu hetki teolle, esimerkiksi #{jono|jonossa}#, pelissä tai keskustelussa<div>Reihe</div></li><li>työaika, #{työvuoro|työvuoro}#; #{aamuvuoro|aamuvuoro}#, #{iltavuoro|iltavuoro}#, #{yövuoro|yövuoro}#<div>Schicht</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vastavuoroinen keskustelu kahden osapuolen välillä<div>Dialog</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Maan liikkeistä Aurinkoon nähden ja samanaikaisesti Kuun liikkeistä Maahan nähden aiheutuvien vetovoimien aiheuttama jaksoittainen merenpinnan vaihtelu. Kuun liikkeillä on ilmiöön ratkaiseva vaikutus.<ol><li><div>Gezeiten</div></li><li><div>Tide</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Kuun ja Auringon vetovoimien aikaansaaman merenpinnan korkeusvaihtelun (#{vuorovesi|vuoroveden}#) sisältämästä potentiaalienergiasta hyödyksi saatava #{energia|energia}#<div>Gezeitenenergie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{voimalaitos|voimalaitos}#, joka tuottaa sähköä #{vuorovesi|vuorovesi}#-ilmiöstä<div>Gezeitenkraftwerk</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aika|aika}#, jossa #{Maa|Maa}# kiertää #{Aurinko|Auringon}# (lyh. #{v.|v.}# tai SI-järjestelmässä #{a|a}#); tätä seuraava #{ajanlasku|ajanlaskun}# #{yksikkö|yksikkö}#<div>Jahr</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kymmenen|kymmenen}# #{vuosi|vuotta}# kestävä ajanjakso; erityisesti sellaiset vuosiluvut, jotka ovat viimeistä numeroa lukuun ottamatta samat (esimerkiksi 1960–1969)<ol><li><div>Jahrzehnt</div></li><li><div>Dezennium</div></li><li><div>Dekade</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{päivä|päivä}# jolloin on kulunut täysi(ä) vuosi(a) merkittävästä tapahtumasta<div>Jahrestag</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{puu|puuhun}# vuoden kuluessa kasvava uusi kerros, josta erottuu puu katkaistaessa tummana renkaana talven aikainen hitaampi kasvu<div>Jahresring</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sata|sadan}# #{vuosi|vuoden}# #{jakso|jakso}#, erityisesti sellaiset vuosiluvut, joiden alkuosat (numerot kahta viimeistä lukuun ottamatta) ovat samat<div>Jahrhundert</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>joka vuosi tapahtuva<div>jährlich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen mikä esiintyy tai tapahtuu joka vuosi<div>jährlich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ajanjakso|ajanjakso}#, joka #{kestää|kestää}# tuhat #{vuosi|vuotta}#; erityisesti sellainen jonka kaikki vuodet alkavat samalla numerolla<div>Jahrtausend</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kuolleesta #{eläin|eläimestä}# nyljetty #{raakanahka|raakanahka}#<div>Haut</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{stadiontorvi|stadiontorvi}#, trumpettia muistuttava muovinen lelusoitin<div>Vuvuzela</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vyötärö|vyötäröllä}# pidettävä asuste, jolla voidaan sitoa esim. housut tai hame pysymään paremmin päällä tai käyttää koristeena<ol><li><div>Gürtel</div></li><li><div>Gurt</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ominaisuus|ominaisuuksien}#, #{käyttötarkoitus|käyttötarkoituksen}#, #{hallinnointi|hallinnoinnin}# tms. mukaan määritelty jotenkin rajallinen alue, seutu, sektori tai pinta<div>Zone</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vyötäisille kiinnitettävä pieni laukku<ol><li><div>Gürteltasche</div></li><li><div>Bauchtasche</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{solki|solki}#, jonka avulla #{vyö|vyö}# pysyy säädetyn pituisena<div>Gürtelschnalle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vesirokko|vesirokkoviruksen}# aiheuttama kivulias rakkulaihottuma, joka nimensä mukaisesti esiintyy tyypillisesti vyömäisenä keskivartalon iholla jommallakummalla vartalon puolella kehon keskilinjaan rajoittuen<ol><li><div>Gürtelrose</div></li><li><div>Herpes Zoster</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jokin vyötiäisten () #{heimo|heimon}# #{nisäkäs|nisäkkäistä}#, joiden ihoa peittää rustosta ja luusta muodostunut kilpi<div>Gürteltier</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tietyllä maantieteellisellä alueella elävä #{ihmispopulaatio|ihmispopulaatio}#<div>Bevölkerung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vähemmän kuin 50 prosenttia kokonaisuudesta, vähemmän kuin puolet<ol><li><div>Minderheit</div></li><li><div>Minorität</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{laskutoimitus|laskutoimitus}#, jossa oikeanpuoleisen luvun arvosta vähennetään vasemmanpuoleisen luvun arvo<div>Subtraktion</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vähennyslasku|vähennyslaskussa}# se luku, joka vähennetään toisesta luvusta<div>Subtrahend</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tehdä #{vähennyslasku|vähennyslaskun}# merkitty laskutoimitus<ol><li><div>abziehen</div></li><li><div>subtrahieren</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div><ol><li>(ainoastaan) #{pieni|pienessä}# #{määrä|määrin}# tai muutama kappale jotakin<div>wenig</div></li><li>#{jonkin verran|jonkin verran}#, #{hiukan|hiukan}#, #{niukasti|niukasti}#<ol><li><div>ein bisschen</div></li><li><div>ein wenig</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jossa rasvaa on pieni määrä<div>fettarm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Riianlahti|Riianlahteen}# laskeva joki, "Läntinen Dvina"<div>Düna</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Länsi-Viron saarten (Saarenmaa, Hiidenmaa, Muhu, Vormsi) ja Viron mantereen välinen #{merialue|merialue}# #{Itämeri|Itämeressä}#.<ol><li><div>Mohnsund</div></li><li><div>Väinameri</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{miekka|miekan}# #{kahva|kahvan}# osa, joka suojaa #{käsi|kättä}# osumasta oman tai vastustajan miekan #{terä|terään}#<div>Parierstange</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{keskustelu|keskustelu}#, jossa esitetään #{vastakkainen|vastakkaisia}# #{mielipide|mielipiteitä}#<div>Debatte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{kertoa|kertoa}# asia totena; #{inttää|inttää}#, #{vakuuttaa|vakuuttaa}#<div>behaupten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tohtorintutkinto|tohtorintutkinnon}# suorittamiseksi laadittu #{opinnäytetyö|opinnäytetyö}#, joka sisältää uutta #{tieteellinen|tieteellistä}# #{tieto|tietoa}# ja osoittaa tekijän kykyä itsenäiseen #{tutkimus|tutkimukseen}#<div>Doktorarbeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihmiset tiettynä kollektiivisena kategoriana; ihmisjoukko jonakin #{yhteisö|yhteisönä}#, #{henkilöstö|henkilöstönä}# tms.<div>Leute</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yl. järjestäytymätön #{ihmisjoukko|ihmisjoukko}#<div>Menschenmenge</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{miekka|miekkaa}# lyhyempi ja #{tikari|tikaria}# pidempi #{yksiteräinen|yksiteräinen}# #{teräase|teräase}#<div>Sax</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vetäminen|vetämisen}# ja #{nostaminen|nostamisen}# #{apuneuvo|apuneuvona}# käytettävä urallisen #{kiekko|kiekon}# ja #{köysi|köyden}# yhdistelmästä muodostuva laite, jota käyttäen voidaan muuttaa #{veto|vedon}# suuntaa<div>Rolle</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihmiseen tai ihmisryhmään kohdistuva ruumiillinen tai henkinen vahingoittaminen<ol><li><div>Gewalt</div></li><li><div>Gewalttaten</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>kumpi tahansa #{väkänokkasepät|väkänokkaseppien}# sukuun () kuuluva #{tukaanit|tukaanien}# laji tai sellaisen yksilö<div>Zinkenschnabel</div></li><li>edellisiin kuuluva laji tai sen yksilö<div>Azteken-Bartvogel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{tukaanit|tukaanien}# heimoon kuuluvista #{tikkalinnut|tikkalintujen}# suvuista ()<div>Zinkenschnäbel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>tila, matka tai aika, mikä #{erottaa|erottaa}# kaksi asiaa toisistaan<div>Zwischenraum</div></li><li>#{merkitys|merkitys}#, eri vaihtoehtojen #{vaikutus|vaikutus}#<div>Unterschied</div></li><li>(monikossa) kahden henkilön tai muun toimijan suhteet<ol><li><div>Intervall</div></li><li><div>Bereich</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ilmansuunta|ilmansuunta}#, joka on kahden #{pääilmansuunta|pääilmansuunnan}# välissä 45 asteen kulmissa suhteessa pääilmansuuntiin<div>Nebenhimmelsrichtung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{toistaiseksi|toistaiseksi}#, #{tilapäisesti|tilapäisesti}#<div>vorübergehend</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lyhyt #{selitys|selitys}# oman tai toisen henkilön puheenvuoron aikana<div>Zwischenbemerkung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lyhyt äänekäs #{huomautus|huomautus}# toisen henkilön puheenvuoron aikana<div>Zwischenruf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lähinnä #{synkronoimaton|synkronoimattomalla}# tai puutteellisesti #{synkronoitu|synkronoidulla}# vaihteistolla varustetulla ajoneuvolla ajettaessa #{vaihteensiirto|vaihteensiirrossa}# käytettävä menetelmä, jonka avulla vaihde saadaan vaihdetuksi suuremmasta pienemmäksi painamalla ennen pienemmän vaihteen kytkemistä #{kytkin|kytkin}# kahdesti pohjaan sekä painallusten välissä kytkemällä #{vapaavaihde|vapaavaihde}# päälle ja painamalla kerran #{kaasupoljin|kaasupoljinta}#<div>Zwischengas</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sanaväli konekirjoitetussa tekstissä<div>Leerzeichen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kahden paikan tai asian välinen #{etäisyys|etäisyys}#<ol><li><div>Abstand</div></li><li><div>Entfernung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Eurooppa|Euroopan}# ja #{Afrikka|Afrikan}# välissä sijaitseva #{välimeri|välimeri}#<div>Mittelmeer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{maanosa|maanosien}# välinen #{meri|meri}#, joka kuuluu #{sivumeri|sivumeriin}#<div>Mittelmeer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kirjoitusmerkki|kirjoitusmerkki}#, jolla teksti jaetaan sanaryhmiin ymmärtämisen helpottamiseksi<div>Satzzeichen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>virhe #{välimerkki|välimerkkien}# asettelussa<div>Interpunktionsfehler</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>oikeusriidan ratkaiseminen asianosaisten valitseman #{luottamushenkilö|luottamushenkilön}# eli #{välimies|välimiehen}# (tai -miesten) välityksellä yleisen #{tuomioistuin|tuomioistuimen}# sijasta<ol><li><div>Schiedsgericht</div></li><li><div>Schlichtungsrecht</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka ei osoita #{kiinnostus|kiinnostusta}#; #{piittaamaton|piittaamaton}#<div>gleichgültig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>pieni #{ateria|ateria}#, joka syödään vuorokauden pääasiallisten aterioiden välissä<ol><li><div>Imbiss</div></li><li><div>Zwischenmahlzeit</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ylimmän #{johto|johdon}# ja käytännön työntekijöiden väliin sijoittuva #{johtajisto|johtajisto}#<div>Zwischenstufe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suullinen tai kirjallinen sopimus, joka usein sisältää #{varaus|varauksia}#<div>Bedingung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>osa, joka muodostaa muiden osien kanssa #{summa|summan}#<div>Zwischensumme</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{välimies|välimies}#, henkilö, joka #{välittää|välittää}# jotakin<div>Vermittler</div></li><li>#{luonnollinen henkilö|luonnollinen henkilö}# tai #{oikeushenkilö|oikeushenkilö}#, joka myy tavaraa tai palveluita Euroopan unionin jäsenmaassa tai vie niitä unionin jäsenmaasta toiseen myytäväksi<div>Händler</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{tykätä|tykätä}#, #{pitää|pitää}#; tuntea kiinnostusta tai huolta jostakusta<div>mögen</div></li><li>#{pitää huolta|pitää huolta}#<ol><li><div>achten</div></li><li><div>kümmern</div></li></ol></li><li>ottaa huomioon; antaa jnk #{vaikuttaa|vaikuttaa}# #{emotionaalinen|emotionaalisesti}# t. #{fyysinen|fyysisesti}# itseen<div>kümmern</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>ilman ajallista viivettä, #{heti|heti}#<ol><li><div>unmittelbar</div></li><li><div>direkt</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>puun #{runko|rungosta}# katkaistu #{tyvitukki|tyvitukin}# ja #{latvatukki|latvatukin}# välinen osa tai osat<ol><li><div>Mittelblock</div></li><li><div>Mittlestück</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>erityisesti sotajoukkojen palveluksessa haavoittuneita hoitanut henkilö<div>Feldscher</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{välskärikalat|välskärikalojen}# heimoon () kuuluva välskärikalojen lahkon laji tai sellaisen yksilö<div>Doktorfisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi edelliseen kuuluvista heimoista ()<div>Doktorfische</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{päästä|päästä}# jostakin jossa pitäisi olla<ol><li><div>entgehen</div></li><li><div>erwehren</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, että on #{välttämätön|välttämätön}#<div>Notwendigkeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{karttaa|karttaa}#, #{pysyä|pysyä}# poissa, #{väistää|väistää}#<div>vermeiden</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>alin upseeriarvo maa- ja ilmavoimissa<ol><li><div>Fähnrich</div></li><li><div>Unterleutnant</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>silmään tulevan #{näkyvä|näkyvän}# #{valo|valon}# #{spektri|spektristä}# riippuva näköaistimus<div>Farbe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>abstrakti #{matemaattinen malli|matemaattinen malli}#, joka kertoo miten värit voidaan esittää lukujonoina<div>Farbraum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{väriherneet|väriherneiden}# suvun () kasvi; #{kinsteri|kinsteri}#<div>Ginster</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{silmä|silmässä}# värillisenä, yleensä #{sininen|sinisenä}#, #{ruskea|ruskeana}# tai #{harmaa|harmaana}#, näkyvä rengas #{mustuainen|mustuaisen}# ympärillä<ol><li><div>Iris</div></li><li><div>Regenbogenhaut</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>värillinen puinen #{kynä|kynä}#<div>Buntstift</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>joillekin ihmisille ominainen tila, jossa #{väriaisti|väriaisti}# on häiriintynyt<div>Farbenblindheit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pokeri|pokerin}# #{pelikäsi|pelikäsi}#, jossa #{kortti|kortit}# ovat numerojärjestyksessä ja samaa #{maa|maata}#: esimerkiksi 4♣ 5♣ 6♣ 7♣ 8♣<div>Straight Flush</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka värjää tekstiilejä työkseen; #{värjääjä|värjääjä}#<ol><li><div>Färber</div></li><li><div>Färberin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>muuttaa jonkin #{väri|väriseksi}#; kiinnittää #{väriaine|väriainetta}# johonkin, varsinkin #{nahka|nahkaan}# ja #{lanka|lankoihin}#<ol><li><div>färben</div></li><li><div>enfärben</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka #{värjätä|värjää}# (työkseen)<ol><li><div>Färberin</div></li><li><div>Färber</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Pohjois-Karjala|Pohjois-Karjalasta}# Neuvostoliitolle luovutetulla alueella osittain sijainnut entinen Suomen #{kunta|kunta}#<div>Wjartsilja</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>langan #{kehrätä|kehräämisessä}# käytetty #{työkalu|työkalu}#<div>Spindel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{peukalo|peukalon}# puoleinen kahdesta #{kyynärvarsi|kyynärvarren}# #{luu|luusta}#<div>Speiche</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(fysiikka) #{poikittainen|poikittaista}# tai #{pitkittäinen|pitkittäistä}# liikettä tasapainotilan ympärillä<ol><li><div>Schwingung</div></li><li><div>Vibration</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>siro pitkäpyrstöinen musta, harmaan ja valkoisen kirjava hyönteisiä syövä #{västäräkit|västäräkkien}# heimon pikkulintu ()<div>Bachstelze</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{lepo|levon}# tai #{uni|unen}# tarpeessa oleva; #{uupunut|uupunut}#<ol><li><div>müde</div></li><li><div>abgespannt</div></li><li><div>schlapp</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>oman #{lapsi|lapsen}# #{aviomies|aviomies}#<ol><li><div>Schwiegersohn</div></li><li><div>Eidam</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>toisen kielen #{sana|sana}#, jonka kirjoitusasu tai ääntäminen on #{mukauttaa|mukautettu}# omaan kieleen<div>verrenkung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ylikersanttia ylempi aliupseerin #{sotilasarvo|sotilasarvo}#, Suomessa NATO OR-7 -arvoa vastaava sotilasarvo<div>Hauptfeldwebel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{väärentäminen|väärentämisen}# tulos<div>Fälschung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{tehdä|tehdä}# #{väärennös|väärennös}#<div>fälschen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>tarkoituksen vastaisesti, virheellisellä tavalla<div>falsch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{epäoikeudenmukainen|epäoikeudenmukainen}# #{asia|asia}#<div>Unrecht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>virheellinen ymmärrys ihmisten välisistä suhteista #{ideologia|ideologian}# vaikutuksesta; #{työväenluokka|työväenluokkaan}# kuuluva henkilö tulee aineellisten ja institutionaalisten tekijöiden vuoksi kannattaneeksi asioita, jotka ovat hänen #{luokkaetu|luokkaetunsa}# vastaisia eli tulee johdetuksi harhaan #{kapitalismi|kapitalismin}# "objektiivisesta" luonteesta<div>falsches Bewusstsein</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{kaupunki|kaupunki}# Virossa Võrumaan maakunnassa.<div>Werro</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{teho|tehon}#, erityisesti #{sähköteho|sähkötehon}#, #{SI-järjestelmä|SI-järjestelmän}# mukainen #{yksikkö|yksikkö}# (1 W = 1 J/s), tunnus #{W|W}#.<div>Watt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{WC|WC:ssä}# asiointiin sopivaksi muotoiltu, #{viemäriputki|viemäriputkeen}# liitetty #{istuin|istuin}#, jonka yhteydessä tavallisesti on #{vesisäiliö|vesisäiliö}# jätösten pois huuhtelemista varten<ol><li><div>Klobrille</div></li><li><div>Toilettensitz</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ohuehkoa, yksi- tai useampikerroksista henkilökohtaisen #{hygienia|hygienian}# ylläpitoon #{ulostaa|ulostamisen}# tai #{virtsata|virtsaamisen}# jälkeen käytettävää #{pehmopaperi|pehmopaperia}#<div>Toilettenpapier</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>historiantutkimuksessa käytettävä epävirallinen nimi vuosien 1919–1933 aikaisesta #{Saksa|Saksan}# valtiosta; virallinen nimi oli #{Saksan valtakunta|Saksan valtakunta}#<div>Weimarer Republik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kaksi- tai kolmiosainen #{sananparsi|sananparsi}#, jonka ensimmäisen osa kertoo, mitä on #{sanottu|sanottu}#, toinen osa, kuka on niin sanonut, ja mahdollinen kolmas osa tavallisesti esittää tilanteeseen liittyvän #{kansanviisaus|kansanviisauden}#<div>Wellerismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Itävalta|Itävallan}# pääkaupunki<div>Wien</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yleinen, melko nopeatempoinen itävaltalaislähtöinen #{valssi|valssi}#<div>Wiener Walzer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{Wien|Wienistä}# peräisin oleva<div>wienerisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Wien|Wienin}# asukas tai sieltä kotoisin oleva<ol><li><div>Wiener</div></li><li><div>Wienerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vasikka|vasikanlihasta}# valmistettu ohut leivitetty #{leike|leike}#, joka on #{Wien|Wienistä}# kotoisin<div>Wien Schnitzel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>eräs Internetissä #{vapaa|vapaasti}# muokattavissa oleva #{tietosanakirja|tietosanakirja}#, #{Wikisanakirja|Wikisanakirjan}# sisarhanke<div>Wikipedia</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>eräs #{Internet|Internetiin}# toisiinsa linkitetyistä artikkeleista muodostettu #{vapaa|vapaa}# sanoja selittävä teos, joka toimii sanojen merkitystä selittävänä ja niiden käännösvasteita antavana tietolähteenä<ol><li><div>Wikiwörterbuch</div></li><li><div>Wiktionary</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{mineraali|mineraali}#, jonka mineraalikaava on #{Zn|Zn}#₂#{Si|Si}##{O|O}#₄<div>Willemit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>saari Pohjoisessa jäämeressä Tšuktšimeren ja Itä-Siperian meren välissä<div>Wrangelinsel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Wilamowice|Wilamowicen}# kaupungissa, #{Puola|Puolassa}# käytettävä #{yläsaksalaiset kielet|yläsaksalainen kieli}# (kielitunnus: #{wym|wym}#)<div>Wilmesaurisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vaaka-akseli|vaaka-akseli}#, #{koordinaatisto|koordinaatiston}# vaakasuuntainen #{akseli|akseli}#<div>x-Achse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pystyakseli|pystyakseli}#, #{koordinaatisto|koordinaatiston}# pystysuuntainen #{akseli|akseli}#<div>y-Achse</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Japanin #{järjestäytynyt rikollisuus|järjestäytynyt rikollisuus}#, Japanin #{mafia|mafia}#; sen jäsen<div>Yakuza</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{manga|manga}#- ja #{anime|animetermi}#, jolla tarkoitetaan pääosin naisten toisille naisille piirtämää homoeroottista, miesten välisiä suhteita kuvaavaa mangaa<div>Yaoi</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{sisin|sisin}# osa, sisus, sydän<div>Kern</div></li><li>#{atomiydin|atomiydin}#<ol><li><div>Kern</div></li><li><div>Atomkern</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pommi|pommi}#, jonka sytytyksen jälkeisessä #{fissioreaktio|fissioreaktiossa}# raskaat ytimet hajoavat, tai #{fuusioreaktio|fuusioreaktiossa}# kevyet ytimet yhtyvät, vapauttaen valtavan määrän #{energia|energiaa}# hetkessä räjähtäen voimakkaasti<ol><li><div>Kernwaffe</div></li><li><div>Atomwaffe</div></li><li><div>Nuklearwaffe</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>valtio, jolla on käytössään #{ydinase|ydinase}# ja tuotantokyky niiden valmistamiseen<div>Atommacht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ydintutkimukseen keskittynyt #{fysiikka|fysiikan}# haara, jossa tutkitaan mm. atomien ytimiä, niiden rakennetta, reaktioita ja rakenteisiin vaikuttavia voimia<div>Kernphysik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pommi|pommi}#, jossa käytetään ydinreaktiota räjähdyksen aiheuttavana voimana<ol><li><div>Atombombe</div></li><li><div>A-Bombe</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">numeral</font></div>roomalaisilla numeroilla merkittynä IX, numero kahdeksan ja kymmenen välissä<div>neun</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">numeral</font></div>luku kahdeksankymmenenyhdeksän ja yhdeksänkymmenenyhden välissä<div>neunzig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">numeral</font></div>19, roomalaisilla numeroilla merkittynä XIX #{luku|luku}# #{kahdeksantoista|kahdeksantoista}# ja #{kaksikymmentä|kahdenkymmenen}# välissä. Vastaava järjestysluku: #{yhdeksästoista|yhdeksästoista}#.<div>neunzehn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksi #{pitkäkuonovyötiäiset|pitkäkuonovyötiäisten}# sukuun kuuluvista #{vyötiäiset|vyötiäisten}# heimon () lajeista () tai sen yksilö<div>Neunbinden-Gürteltier</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">numeral</font></div>#{numero|numeroa}# #{yhdeksän|yhdeksän}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#. #{kahdeksas|Kahdeksannen}# jälkeen ja ennen #{kymmenes|kymmenettä}#.<div>neunte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">numeral</font></div>lukua #{yhdeksankymmentä|yhdeksankymmentä}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#<div>neunzigste</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{sama|samassa}# #{paikka|paikassa}#, #{seura|seurassa}# tai #{ponnistus|ponnistuksessa}#<div>zusammen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">numeral</font></div>#{luku|lukua}# #{yksitoista|yksitoista}# vastaava #{järjestysluku|järjestysluku}#. #{kymmenes|Kymmenennen}# jälkeen ja ennen #{kahdestoista|kahdettatoista}#.<ol><li><div>elfte</div></li><li><div>elfter</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kahden tai useamman asian yhteen pantu kokonaisuus<div>Kombination</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(talviurheilu) talviurheilulaji, jossa kilpaillaan #{mäkihyppy|mäkihypyssä}# ja #{maastohiihto|maastohiihdossa}#<div>nordische Kombination</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Länsi-Eurooppa|Länsi-Euroopassa}# #{Britteinsaaret|Britteinsaarilla}# sijaitseva #{valtio|valtio}#, virallisesti #{Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta|Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta}#<div>Vereinigtes Königreich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>useiden #{luonnollinen henkilö|luonnollisten henkilöi­den}# yhteenliittymä, hallinnolli­nen organisaatio, joka perus­tuu näiden henkilöiden keski­näiseen sopimukseen ja sopi­muksen perusteella laadittuihin sääntöihin<ol><li><div>Verein</div></li><li><div>Vereinigung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{liittää|liittää}# yhteen, tehdä #{yksi|yhdeksi}# kokonaisuudeksi<div>verbinden</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tapahtuma, jossa penis työnnetään #{emätin|emättimeen}# tai #{anus|anukseen}# ja jossa sitä liikutellaan edestakaisin<div>Vereinigung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lyhyt vaakaviiva, jota käytetään<div>Bindestrich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yhteen kirjoitettavista kahdesta tai useammasta #{sana|sanasta}# (#{yhdysosa|yhdysosasta}#) muodostuva kokonaisuus, jossa osien välissä tarvittaessa käytetään #{yhdysviiva|yhdysviivaa}#; rakenteena kiinteämpi kuin #{sanaliitto|sanaliitto}#<ol><li><div>Kompositum</div></li><li><div>Zusammensetzung</div></li><li><div>Wortzusammensetzung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>viidestäkymmenestä #{osavaltio|osavaltiosta}# muodostuva perustuslaillinen #{federatiivinen|federatiivinen}# #{tasavalta|tasavalta}# #{Pohjois-Amerikka|Pohjois-Amerikassa}#, pitkältä nimeltään #{Amerikan yhdysvallat|Amerikan yhdysvallat}#<ol><li><div>Vereinigte Staaten</div></li><li><div>Amerika</div></li><li><div>USA</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, että on #{yhteenkuuluva|yhteenkuuluva}#<div>Zusammengehörigkeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aritmeettinen|aritmeettinen}# #{laskutoimitus|laskutoimitus}#, jossa kaksi lukua yhdistetään kolmanneksi luvuksi niin, että ensimmäisen luvun #{arvo|arvo}# kasvaa toisen luvun verran<div>Addition</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>osatekijät #{summata|summattuna}#<div>insgesamt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka on useamman kuin yhden oma tai usealle kuuluva; yhteisomistuksinen; useamman kuin yhden käytössä tai hallussa oleva<ol><li><div>gemeinsam</div></li><li><div>gemeinschaftlich</div></li><li><div>kommun</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tietyllä #{maantieteellinen|maantieteellisellä}# alueella asuvien ja #{vuorovaikutus|vuorovaikutuksessa}# olevien ihmisten muodostama #{yhteisö|yhteisö}#; myös erilaiset #{instituutio|instituutiot}#, #{poliittinen|poliittiset}# #{käytäntö|käytännöt}# tai valtarakenteet, #{infrastruktuuri|infrastruktuuri}# ja #{kulttuuri|kulttuuri}# ovat osa yhteiskuntaa<div>Gesellschaft</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, miten #{yhteiskunta|yhteiskunnan}# toiminta on #{järjestää|järjestetty}#; tarkoitetaan sitä, miten taloudellinen ja poliittinen valta on järjestetty yhteiskunnan sisällä<div>Sozialstruktur</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{oppiaine|oppiaine}#, jonka tarkoituksena on avartaa näkemystä suomalaisesta yhteiskunnasta ja ohjata oppilasta toimimaan vastuullisesti ja aktiivisesti yhteiskunnassa<div>Gemeinschaftskunde</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yhteisnimitys #{yhteiskunta|yhteiskuntaa}# ja sen ilmiöitä tutkiville tieteenaloille<div>Sozialwissenschaft</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>useilla tuliaseilla samanaikaisesti #{komento|komennosta}# ammuttu #{laukaus|laukaus}#<div>Salve</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{työ|työn}# #{tehdä|tekeminen}# jonkun muun kanssa<ol><li><div>Zusammenarbeit</div></li><li><div>Kooperation</div></li><li><div>Mitarbeit</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jaettujen #{etu|etujen}# tai #{päämäärä|päämäärien}# perusteella yhteen luettu ihmisryhmä tai muu joukko<ol><li><div>Gemeinschaft</div></li><li><div>Gemeinde</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihmisten sosiaalisten suhteiden muodostama #{kokonaisuus|kokonaisuus}#; se, että on #{yhteisöllinen|yhteisöllinen}#<div>Gemeinschaftlichkeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vero, jota #{yritys|yrityksen}# täytyy maksaa #{tilikausi|tilikauden}# #{voitto|voitosta}#<div>Körperschaftsteuer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{ehyt|ehyt}#, #{koossa pysyvä|koossa pysyvä}#<ol><li><div>einheitlich</div></li><li><div>homogen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, että erilliset tahot tai asiat #{liittyä|liittyvät}# toisiinsa<div>Verbindung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>omasta johtoportaasta toiseen johtoportaaseen lähetetty yhteydenpitoa hoitava sotilas<div>Verbindungsoffizier</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{yksi|yhden}# tai useamman henkilön taloudellisen edun hankkimiseksi muodostama toiminimellä varustettu yhteenliittymä<ol><li><div>Gesellschaft</div></li><li><div>Firma</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>musiikkia esittävä yhtymä, #{lauluryhmä|laulu}# t. #{instrumentaaliryhmä|instrumentaaliryhmä}#<ol><li><div>Band</div></li><li><div>Ensemble</div></li><li><div>Musikgruppe</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>alhaalta yhteydessä olevat astiat, jotka täyttyvät #{neste|nesteellä}# samalle korkeudelle astioiden muodosta ja tilavuudesta riippumatta, koska #{paine|paine}# vaikuttaa nesteessä saman suuruisena joka puolella<div>kommunizierende Röhren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>keskenään #{vastaavasti|vastaavasti}#, #{sama|saman}# #{määrä|määrän}# verran<div>wie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>aivan #{äkisti|äkisti}#, aivan #{odottamatta|odottamatta}#, silmänräpäyksessä, vailla varoitusta, #{äkillisesti|äkillisesti}#<div>plötzlich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kahden matemaattisen #{lauseke|lausekkeen}# väitetty #{yhtäsuuruus|yhtäsuuruus}#, joka voi olla joko #{tosi|tosi}# tai #{epätosi|epätosi}#. Merkitään yleensä kirjoittamalla lausekkeet #{yhtäsuuruusmerkki|yhtäsuuruusmerkin}# molemmin puolin. Usein yhtälö sisältää tuntemattomia #{muuttuja|muuttujia}#, jotka halutaan #{ratkaista|ratkaista}#.<div>Gleichung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>joukko #{yhtälö|yhtälöitä}#, joilla on yhteiset #{muuttuja|muuttujat}# ja jotka ovat kaikki voimassa samanaikaisesti<div>Gleichungssystem</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yhden numero, numero 1; numerolla yksi merkitty tai järjestetty<div>Eins</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">numeral</font></div>luku #{1|1}#, roomalaisilla numeroilla merkittynä I; luku #{nolla|nollan}# ja #{kaksi|kahden}# välissä; järjestyslukua #{yhdes|yhdes}# vastaava kardinaaliluku<ol><li><div>eins</div></li><li><div>ein</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sellainen, joka osaa vain yhtä #{kieli|kieltä}#<div>einsprachig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li><ol><li>sovittu #{mitta|mitta}#, jota tarvitaan #{mittaaminen|mittaamiseen}#, #{mittayksikkö|mittayksikkö}#</li><li>#{miehistö|miehistöstä}# ja kalustosta koostuva organisoitu ryhmä</li></ol><div>Einheit</div></li><li>#{singulaari|singulaari}#, kieliopillinen #{luku|luku}#, jota käytetään yhteen olioon viitatessa<ol><li><div>Singular</div></li><li><div>Einzahl</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{ihminen|ihminen}# tai muu #{kädellinen|kädellinen}#, jolla on vain yksi #{käsi|käsi}#<ol><li><div>einarmig</div></li><li><div>einhändig</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{populaatio|populaatioon}# tai #{laji|lajiin}# kuuluva sen yksittäinen us. muista suhteellisesti riippumaton #{edustaja|edustaja}#, yksittäinen #{organismi|organismi}#</li><li>yksittäinen #{henkilö|henkilö}#</li></ol><div>Individuum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{urheilulaji|urheilulaji}#, jossa tuloksen ratkaisee #{yksittäinen|yksittäisen}# osallistujan, ei #{joukkue|joukkueen}#, kilpasuoritus<div>Individualsport</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kasviyksilö|kasvi-}# tai #{eläinyksilö|eläinyksilön}# #{kehittyminen|kehittymisen}# vaiheet #{sukupuolisolu|sukupuolisolujen}# synnystä #{täysimuotoinen|täysimuotoiseksi}#<ol><li><div>Ontogenese</div></li><li><div>Ontogenie</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>ilman #{vastakkainen|vastakkaisia}# #{mielipide|mielipiteitä}#<ol><li><div>einhellig</div></li><li><div>einstimmig</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, että on #{yksimielinen|yksimielinen}#<div>Einigkeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{ilman|ilman}# kenenkään muun #{seura|seuraa}#<div>allein</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka ei ole #{moninkertainen|moninkertainen}#<div>einfach</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{yksinkertainen|yksinkertaisella}# tavalla<div>einfach</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>tehdä #{yksinkertainen|yksinkertaiseksi}# tai yksinkertaisemmaksi<div>vereinfachen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{hallitsija|hallitsija}#, joka päättää käytännössä yksin maansa asioista<div>Alleinherrscher</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>yksin oleva, vailla seuraa<ol><li><div>einsam</div></li><li><div>allein</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{yksin|yksin}# olemisen kokemus</li><li>muista erillään oleminen</li></ol><div>Einsamkeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vallitseva #{puoluejärjestelmä|puoluejärjestelmä}# sellaisessa #{valtio|valtiossa}#, jossa vain yksi poliittinen #{puolue|puolue}# on sallittu<div>Einparteiensystem</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{polkupyörä|polkupyörää}# muistuttava kevyt kulkuväline, jossa on vain yksi pyörä<div>Einrad</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kuvitteellinen|kuvitteellinen}# #{hevonen|hevosta}# muistuttava #{eläin|eläin}#, jolla on yksi #{sarvi|sarvi}# päälaellaan<div>Einhorn</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen #{eläin|eläin}# tai #{ihminen|ihminen}#, jolla on vain #{yksi|yksi}# (toimiva) #{silmä|silmä}#<div>einäugig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div><div>einzellig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tie|tie}#, missä kaikkien liikkuminen tapahtuu yhteen ennalta päätettyyn suuntaan, joka on ilmoitettu #{liikennemerkki|liikennemerkeillä}#. #{ajoneuvoliikenne|Ajoneuvoliikenteessä}# tie, missä on yksi yhteen suuntaan johtava ajorata<div>Einbahnstraße</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">numeral</font></div>11, roomalaisilla numeroilla merkittynä XI, #{luku|luku}# #{kymmenen|kymmenen}# ja #{kaksitoista|kahdentoista}# välissä. Vastaava järjestysluku: #{yhdestoista|yhdestoista}#.<div>elf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{yksimielinen|yksimielinen}#<ol><li><div>einig</div></li><li><div>einmütig</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{yksituumainen|yksituumaisella}# tavalla; siten, että on yksituumainen<div>im Einverständnis</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>yhden- tai kahdenkeskinen; läheisten keskinen, ei julkiseksi tarkoitettu<div>privat</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksittäinen seikka tai osa, tarkasti tarkasteltuna havaittava asia, tyypillisesti pieni<ol><li><div>Detail</div></li><li><div>Einzelheit</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{oikeustiede|oikeustieteen}# klassisessa jaottelussa toinen haara, joka tutkii yksityisoikeudellisten toimijoiden (luonnollisten henkilöiden ja yksityista valtaa käyttävien oikeushenkilöiden) välisiä oikeussuhteita<div>Privatrecht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>muuttaa #{yksityinen|yksityiseksi}# (omaisuutta tms.)<div>privatisieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö joka omistaa ja hoitaa #{yksityisyritys|yksityisyritystä}#, jossa työskentelee itse tai harjoittaa itsenäisesti ammattia<div>Einzelunternehmer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yksityisen henkilön omistama #{yritys|yritys}#<div>Einzelnunternehmen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>yksiviivaiseen, #{keski-C|keski-C}#:stä (C4) alkavaan, #{oktaaviala|oktaavialaan}# liittyvä<div>eingestrichene</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{asunto|asunto}#, jossa on yksi #{huone|huone}# #{keittiö|keittiön}# tai #{keittokomero|keittokomeron}# lisäksi, esim. 1h+k<ol><li><div>Einzimmerwohnung</div></li><li><div>Studio</div></li><li><div>Einraumwohnung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{tavallisesti|tavallisesti}#, #{useimmiten|useimmiten}#; #{yleisesti|yleisesti}#<div>gewöhnlich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{tavallinen|tavallinen}#; usein käytettävä, usein ilmenevä, toistuva<ol><li><div>allgemein</div></li><li><div>häufig</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>avain, jolla rakennuksen tai tietyn käytön tilojen kaikki #{lukko|lukot}# aukeavat<div>Generalschlüssel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tiivis, keskeisimpiin tietoihin keskittyvä ja selkeää kieltä käyttävä selostus jostakin aiheesta<div>Gesamtdarstellung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kieli|kielen}# kielioppisääntöjä ja sanastoa noudattava kieli, virallinen #{kielimuoto|kielimuoto}#<div>Standardsprache</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>useita ammattialoja koskeva #{lakko|lakko}#, johon osallistuu valtaosa työntekijöistä<div>Generalstreik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>instituutio #{valtio|valtioiden}# sähköisen, yleensä #{radio|radiolla}# tapahtuvan joukkotiedottamisen hoitamiseksi. Tavallisesti toiminta jakautuu #{ääniradiotoiminta|ääniradio}#- ja #{televisiotoiminta|televisiotoimintaan}#<div>Rundfunk</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>julkisen palvelun yleisradiotoimintaa harjoittavan yhteisön #{radioasema|radioasema}#<div>Rundfunk</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{urheilija|urheilija}#, joka harrastaa #{yleisurheilu|yleisurheilua}#<ol><li><div>Leichtathlet</div></li><li><div>Leichtathletin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{urheilumuoto|urheilumuoto}#, johon kuuluvia #{urheilulaji|lajeja}# ovat sen säännöissä määrätyt #{juoksu|juoksu}#-, #{kävely|kävely}#-, heitto- ja hyppylajit sekä näistä muodostetut #{viesti|viestit}# ja #{moniottelu|moniottelut}#<ol><li><div>Leichtathletik</div></li><li><div>Athletik</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ihminen|ihmiset}#, jotka katsovat jotakin #{tapahtuma|tapahtumaa}#; laajat piirit; väki, ihmiset yleensä<ol><li><div>Publikum</div></li><li><div>Öffentlichkeit</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>suuren #{yleisö|yleisön}# vetävä #{esiintyjä|esiintyjä}#<div>Publikumsmagnet</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>olla riittävän pitkä(raajainen) johonkin; #{yltää|yltää}#, #{ylettyä|ylettyä}#<div>erreichen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{jalo|jalo}#, #{kunnioitettava|kunnioitettava}#, #{ihailtava|ihailtava}#<ol><li><div>hehr</div></li><li><div>sublim</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ylhäisessä asemassa oleva henkilö<div>Hoheit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">particle</font></div>jonkin #{paikka|paikan}#, #{esine|esineen}# ym. #{yläpuoli|yläpuolelta}#; #{ylitse|ylitse}#<div>über</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>liian suuri ja vaarallinen #{annos|annos}# lääkettä tai huumetta<div>Überdosierung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{arvioida|arvioida}# jokin ominaisuudeltaan suuremmaksi kuin se on todellisuudessa<div>überschätzen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{huominen|huomista}# #{seuraava|seuraavana}# #{päivä|päivänä}#<div>übermorgen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>puhumishetkeä seuraavan #{päivä|päivän}# jälkeinen päivä<div>Übermorgen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tapahtuma, jossa jokin taivaankappale kulkee toisen taivaankappaleen editse tietyn havainnoitsijan näkösäteeltä katsottuna<ol><li><div>Durchgang</div></li><li><div>Passage</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tila, jossa elimistöä on rasitettu fyysisesti ja psyykkisesti enemmän kuin mistä sillä on mahdollisuus palautua.<div>Übertraining</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>omasta #{ylemmyys|ylemmyydestään}# #{varma|varma}#, muihin #{väheksyä|väheksyen}# suhtautuva<ol><li><div>überheblich</div></li><li><div>wegwerfend</div></li><li><div>überlegen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tie|tielle}# tai #{ajoneuvo|ajoneuvolle}# määrätyn suurimman sallitun #{nopeus|nopeuden}# ylittäminen<div>Geschwindigkeitsüberschreitung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>korkeinta #{tieteellinen|tieteellistä}# opetusta antava ja tieteellistä perustutkimusta tekevä #{opetuslaitos|opetus}#- ja #{tutkimuslaitos|tutkimuslaitos}#; korkeinta tieteellistä opetusta antava #{korkeakoulu|korkeakoulu}#<ol><li><div>Universität</div></li><li><div>Uni</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kaupunki, jossa on yliopisto<div>Universitätsstadt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{lukio|lukion}# oppimäärän suorittanut #{henkilö|henkilö}#, joka on lisäksi suorittanut lukion loppukokeen eli #{ylioppilastutkinto|ylioppilastutkinnon}#<div>Ab­i­tu­ri­ent</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ylioppilastutkintolautakunnan laatima #{lukio|lukion}# päättötutkinto, joka koostuu useasta #{ylioppilaskoe|ylioppilaskokeesta}#, jotka mittaavat lukiossa saavutettuja tietoja, taitoja ja kypsyyttä<ol><li><div>Abitur</div></li><li><div>Reifeprüfung</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{normaalipaino|normaalipainon}# ylittävä<div>übergewichtig</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>kaikin tavoin, kaikin muodoin, kaikissa muodoissa; #{yleensä|yleensä}#, #{ylimalkaan|ylimalkaan}#, #{ylipäätään|ylipäätään}#, #{ylipäätänsä|ylipäätänsä}#<ol><li><div>überhaupt</div></li><li><div>allzumal</div></li><li><div>im allgemeinen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{ylipäänsä|ylipäänsä}#<div>überhaupt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>ottaa kantaa #{kohtuuton|kohtuuttoman}# #{vahvasti|vahvasti}#<div>überreagieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>mennä #{yli|yli}#(#{ylitse|tse}#)<ol><li><div>überqueren</div></li><li><div>queren</div></li></ol></li><li>#{ulottua|ulottua}# jonkin #{yli|yli}# fyysisesti tai ajallisesti<div>überschreiten überziehen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>aiheuttaa odottamattomalla teolla tai ilmestymisellä hämmennystä jollekulle<ol><li><div>überraschen</div></li><li><div>ereilen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ilman ennakkovaroitusta tapahtuva asia, yllättävä tapahtuma tai teko<div>Überraschung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se, että jokin on #{yltiöisänmaallinen|yltiöisänmaallinen}#; #{ylenpalttinen|ylenpalttinen}# #{isänmaallisuus|isänmaallisuus}#<div>Hurrapatriotismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Pohjois-#{Ranska|Ranskassa}# sijainnut hallintoalue, jonka pääkaupunki oli #{Rouen|Rouen}#; nykyisin osa #{Normandia|Normandiaa}#<div>Haute-Normandie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Pohjois-#{Ranska|Ranskassa}# sijaitseva hallintoalue, jonka pääkaupunki on #{Lille|Lille}#<div>Oberfrankreich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{kaupunki|kaupunki}# Murmanskin alueella Venäjällä<div>Werchnetulomski</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{korukuvio|korukuvio}#, jossa runkosävel käytetään nopeasti sitä askelta ylemmässä hajasävelessä<div>Pralltriller</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{rakennus|rakennuksen}# ylempi tai ylin kerros<div>Obergeschoß</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kierre|kierre}#, jossa #{akseli|akselinsa}# ympäri #{kiertyvä|kiertyvän}# kappaleen kulloinkin #{ylöspäin|ylöspäin}# oleva osa kiertyy kappaleen etenemisliikkeen suuntaan<div>Vorwärtsdrall</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kahdesta puolesta koostuva #{kallonosa|kallonosa}#, jotka muodostavat #{yläleuka|yläleuan}# ()<div>Oberkieferbein</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka on ilman #{yläosa|yläosaa}#; #{rinta|rinnat}# ja #{nänni|nännit}# paljaina, (lähinnä naisen #{uimapuku|uimapuvusta}#, johon kuitenkin kuuluu housuosan pitäminen päällä)<div>oben ohne</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kirjelomake|kirjelomakkeen}# yläreunaan sijoitettu, usein #{esipainettu|esipainettu}# teksti, joka kertoo #{omistaja|omistajan}# eli #{lähettäjä|lähettäjän}#<div>Briefkopf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>saksankielisen Euroopan eteläisissä osissa (Etelä-Saksa, Saksi, Baijeri, Itävalta ym.) puhutut saksan kielen murteet<div>Hochdeutsch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>toinen #{sorbi|sorbin}# kielen kahdesta kielimuodosta (kielitunnus: #{hsb|hsb}#)<div>Obersorbisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>yläosa #{vartalo|vartalosta}#; yleensä vartalonosa vyötäröstä ylös päin<ol><li><div>Oberkörper</div></li><li><div>Torso</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{korkeammalle|korkeammalle}#<div>hinauf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kristillinen #{dogmi|dogmi}# Jeesuksen heräämisestä henkiin kuoleman jälkeen<div>Auferstehung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div><ol><li>#{tajuta|tajuta}# tai #{käsittää|käsittää}# jokin teksti, puhe tai argumentti<ol><li><div>verstehen</div></li><li><div>begreifen</div></li><li><div>erfassen</div></li></ol></li><li><ol><li>#{saada selvää|saada selvää}#</li><li>suoda #{ymmärrys|ymmärrystä}#, tajuta tekijän motiiveja ja sitä kautta suvaita tekoja (jollakin tasolla)</li></ol><div>verstehen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>ympyräviiva, yhtenäinen viiva, joka kiertää keskipisteen ympäri ja on koko matkaltansa yhtä kaukana keskipisteestä; niiden pisteiden ura, jotka ovat yhtä etäällä ympyrän keskipisteestä</li><li>#{elämänpiiri|elämänpiiri}#</li></ol><div>Kreis</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{fimoosi|fimoosin}# tai uskonnollisen syyn vuoksi tehty miehen #{esinahka|esinahan}# poisto tai lyhennys<ol><li><div>Beschneidung</div></li><li><div>Zirkumzision</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">postposition</font></div>esineen tai asian usealla/jokaisella puolella<div>um</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>olla vakavassa #{humalatila|humalatilassa}#, juovuksissa<div>stockbetrunken</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{itse|itsen}# #{ulkopuolinen|ulkopuolinen}# #{tila|tila}#, #{elinpiiri|elinpiiri}#<ol><li><div>Umgebung</div></li><li><div>Umwelt</div></li></ol></li><li>#{ekosysteemi|ekosysteemin}# luonnollinen, koskematon #{luonto|luonto}#<div>Umwelt</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jotakin #{ympäröidä|ympäröivä}# alue<div>Umgebung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Kreikkalaisten aakkosten 20. kirjain. Vastaava symboli Υ tai υ.<div>Ypsilon</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{yrittäjä|yrittäjänä}# toimiminen<div>Unternehmertum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>taloudellista #{riski|riskiä}# sisältävän #{liiketoiminta|liiketoiminnan}# harjoittaja, joka #{hyödyntää|hyödyntää}# mahdollisuutta; #{yritys|yrityksen}# omistaja<ol><li><div>Unternehmer</div></li><li><div>Unternehmerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{pyrkiä|pyrkiä}# tekemään jotakin, #{koettaa|koettaa}# tehdä jotakin<div>versuchen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>toimenpiteet jonkin #{päämäärä|päämäärän}# tai tuloksen saavuttamiseksi, #{kokeilu|kokeilu}#, joka ei välttämättä #{onnistua|onnistu}#<div>Versuch</div></li><li>#{liikeyritys|liikeyritys}#; yhden tai useamman henkilön yhdessä harjoittamaa taloudellista toimintaa, jolla tähdätään kannattavaan tulokseen<ol><li><div>Unternehmen</div></li><li><div>Firma</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>etunimi<div>Georg</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{oksennus|oksennus}#<div>Kotze</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ruohomainen #{maustevihannes|maustevihannes}#<div>Kraut</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tee|teen}# tapaan valmistettu yrttijuoma tai -hauduke<div>Kräutertee</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>uloshengittää äkillisesti alahengitysteiden ärsytyksen vuoksi (toistuvasti)<div>husten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>sairaustila, us. jonkin hengitysteiden sairauden oire, jossa #{yskänrefleksi|yskänrefleksi}# saa aikaan voimakkaa ja äänekkään ilmapurkauksen keuhkoista<div>Husten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{yskänrefleksi|yskänrefleksin}# vaimentamiseen ja #{hengitystie|hengitysteiden}# #{lima|limaa}# irrottamaan tarkoitettu lääke<ol><li><div>Antitussivum</div></li><li><div>Hustensaft</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{yskiä|yskittäessä}# hengitysteistä poistuva #{lima|lima}#<ol><li><div>Sputum</div></li><li><div>Auswurf</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ystävä|ystävysten}# välillä vallitseva #{emotionaalinen|emotionaalinen}# #{suhde|suhde}#<div>Freundschaft</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>se jonka suhteen vallitsee molemminpuolinen mieltymys ja luottamus<ol><li><div>Freund</div></li><li><div>Freundin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka on #{suopea|suopea}#, #{hyväntahtoinen|hyväntahtoinen}#; ystävän kaltainen<div>freundlich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eri maissa vietetty #{juhlapäivä|juhlapäivä}#, jota vietetään Suomessa 14. helmikuuta<div>Valentinstag</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jonkun kaikki ystävät<div>Freundeskreis</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{naisystävä|naisystävä}#, naispuolinen #{ystävä|ystävä}#<div>Freundin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{alkuaine|alkuaine}#<div>Ytterbium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>eräs #{alkuaine|alkuaine}#<div>Yttrium</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vuorokaudenaika|vuorokaudenaika}# #{ilta|illan}# ja #{aamu|aamun}# välissä<div>Nacht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ennen #{sisävessa|sisävessoja}# yleinen virtsaamis- ja ulostamisastia öistä tarpeentekoa varten, tavallisesti #{potta|potta}# tai kannellinen #{sanko|sanko}#<ol><li><div>Nachtgeschirr</div></li><li><div>Nachttopf</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä hyvänsä #{yöhaikarat|yöhaikaroiden}# sukuun () kuuluva lintu tai tämän yksilö<div>Nachtreiher</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{juna|juna}#, joka lähtee matkaan illalla ja kulkee #{yö|yön}# ajan, ja jossa voidaan matkustaa myös #{makuuvaunupaikka|makuu-}# tai lepopaikoilla<div>Nachtzug</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>viihderavintola, joka on auki yleensä ilta- ja yöaikaan<ol><li><div>Nachtklub</div></li><li><div>Diskothek</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ihminen, joka valvoo #{myöhä|myöhään}#<ol><li><div>Nachteule</div></li><li><div>Nachtschwärmer</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>nukkumaan mennessä päähän laitettava lämmin myssy<ol><li><div>Nachtmütze</div></li><li><div>Schlafmütze</div></li></ol></li><li>viinaryyppy ennen nukkumaanmenoa<div>Absacker</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>köyntelevä kaktus , jonka näyttävät ja tuoksuvat kukat kestävät vain yhden yön<div>Königin der Nacht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{pakkanen|pakkanen}# joka ilmenee #{yö|yöllä}#<div>Nachtfrost</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>puu tai puun oksa, jolla lintu viettää yönsä; myös kanalan #{orsi|orsi}#<div>Hühnerstange</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{viettää|viettää}# #{yö|yö}# jonkun luona, asettua yöksi jonkun luokse<div>übernachten</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sänky|sängyn}# viereen sijoitettu pieni #{pöytä|pöytä}#<div>Nachttisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{yö|yöllä}# soitettava #{musiikki|musiikki}#<div>nachtmusik</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{taivas|taivas}#, joka näkyy #{yö|yöllä}# kun on pimeää<div>Nachthimmel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{työ|työ}#, joka tehdään #{yö|yöllä}#<div>Nachtarbeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{uni|uni}#, joka saadaan #{yö|yöllä}#, kun nukutaan<div>Nachtschlaf</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{vartija|vartija}#, joka vartioi #{öisin|öisin}#<div>Nachtwächter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{yö|yöllä}# tehtävä #{työ|työrupeama}#; #{vuorotyö|vuorotyössä}# yövuoro on yleensä öisin #{klo|klo}#. 22-6.<div>Nachtschicht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Zaire|Zairessa}# käytössä ollut #{valuutta|valuutta}# ja sen yksikkö<div>Zaïre</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{taivaanpallo|taivaanpallon}# näennäisesti korkein piste, #{taivaanlaki|taivaanlaki}#<div>Zenit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>erääntyyppinen jäykkärunkoinen #{ilmalaiva|ilmalaiva}#<div>Zeppelin</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lähinnä #{keltakuumehyttynen|keltakuumehyttysen}# levittämä, -sukuun kuuluva #{virus|virus}#, joka aiheuttaa #{zikakuume|zikakuumetta}#<div>Zika-Virus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>porraspyramidia muistuttava mesopotamialainen temppelitorni, jossa on useita terassimaisia, ylöspäin pieneneviä kerroksia ja jonka huipulla varsinainen temppeli on. Temppelejä rakensivat sumerilaiset, babylonialaiset ja assyrialaiset Mesopotamiaan vuosien 2200 eaa. ja 500 eaa. välillä.<div>Zikkurat</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{sisämaavaltio|sisämaavaltio}# eteläisessä #{Afrikka|Afrikassa}#, #{Zimbabwen tasavalta|Zimbabwen tasavalta}#<div>Simbabwe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Zimbabwe|Zimbabwen}# valtion virallinen nimi<div>Republik Simbabwe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>pakata #{zip-tiedosto|zip-tiedostoksi}#<div>zippen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>metallinen #{alkuaine|alkuaine}#, kemiallinen merkki #{Zr|Zr}#<ol><li><div>Zirkon</div></li><li><div>Zirkonium</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>läntisessä #{Ukraina|Ukrainassa}# Lvivin alueella sijaitseva kaupunki<div>Solotschiw</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sairaalloinen|sairaalloinen}# eläinten #{pelko|pelko}#, #{eläinkammo|eläinkammo}#<div>Zoophobie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{aerobic|aerobicia}# ja latinalaisia #{tanssi|tansseja}# yhdistelevä ohjattu ryhmäliikuntalaji<div>Zumba</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Sveitsi|Sveitsin}# suurin #{kaupunki|kaupunki}# ja Zürichin kantonin #{pääkaupunki|pääkaupunki}#<div>Zürich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>Vienanmeren #{lahti|lahti}# Luoteis-Venäjällä.<div>Onegabucht</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Itämeri|Itämeressä}# sijaitseva #{Ruotsi|Ruotsin}# toiseksi suurin #{saari|saari}#.<div>Öland</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>maanpinnan muokkaamiseen ja #{rikkaruoho|rikkaruohojen}# torjuntaan käytettävä #{maatalouskone|maatalouskone}#<div>Egge</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{äännellä|äännellä}# raskaasti hengittäen jatkuvan ponnistuksen alaisena; #{ähistä|ähistä}#, #{ähkiä|ähkiä}#<ol><li><div>stöhnen</div></li><li><div>ächzen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{äiti|äidille}# ominainen, mielenlaadultaan ja suhtautumiseltaan äidin kaltainen<div>mütterlich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{äiti|äidille}# ominainen #{luonteenpiirre|luonteenpiirre}# tai #{käyttäytyminen|käyttäytyminen}#<div>Mütterlichkeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kieli|kieli}#, jonka #{lapsi|lapsi}# omaksuu ensimmäisenä, tavallisesti vanhemmiltaan kotipiirissään ja useimmiten äidiltään<ol><li><div>Muttersprache</div></li><li><div>Erstsprache</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{äiti|äidin}# lapselleen tuottama maito<div>Muttermilch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">interjection</font></div>puhutteleva #{täytesana|täytesana}#, usein lauseen alussa<div>Alter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>lapsensa #{synnytys|synnyttänyt}# #{nainen|nainen}#, biologinen äiti<ol><li><div>Mutter</div></li><li><div>Mama</div></li></ol></li><li>#{lapsi|lapsen}# #{nainen|naispuolinen}# #{kasvattaja|kasvattaja}# perheessä, usein biologinen äiti, myös #{äitipuoli|äitipuoli}# tai #{otto-äiti|otto-äiti}#<ol><li><div>Mama</div></li><li><div>Mami</div></li><li><div>Mutter Mutti</div></li></ol></li><li>#{katolinen|katolinen}# #{abbedissa|abbedissa}#<div>Mutter</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>äitien kunniaksi toukokuun toisena sunnuntaina vietettävä juhlapäivä<div>Muttertag</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{äiti|äitinä}# oleminen tai äidiksi tuleminen<div>Mutterschaft</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka ilmaantuu tai tapahtuu #{nopea|nopeasti}# ja yleensä #{yllättäen|yllättäen}#; #{yhtäkkinen|yhtäkkinen}#, #{akuutti|akuutti}#<ol><li><div>plötzlich</div></li><li><div>jäh</div></li><li><div>abrupt</div></li><li><div>augenblicklich</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>#{nopeasti|nopeasti}#, usein ennakoimattomasti tai yllättäen<div>plötzlich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>harjoittaa #{äksiisi|äksiisiä}#<div>exerzieren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{äkämähyönteinen|äkämähyönteisten}# aiheuttama kasvin #{kasvuhäiriö|kasvuhäiriö}#<div>Galle</div></li><li>#{paise|paise}#, #{ajos|ajos}#, #{furunkkeli|furunkkeli}#<div>Eiterbeule</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{luku|luku}#, joka ilmaisee #{älykkyystesti|älykkyystestin}# mittaaman älykkyyden suhteessa koko väestöön<div>Intelligenzquotient</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka osoittaa #{älykkyys|älykkyyttä}#<ol><li><div>intelligent</div></li><li><div>klug</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{matkapuhelin|matkapuhelin}#, jossa on puhelintoimintojen lisäksi #{kämmentietokone|kämmentietokoneita}# muistuttavia ominaisuuksia, kuten aikaisempaa enemmän #{laskentateho|laskentatehoa}#, suuri #{näyttö|näyttö}# ja kosketukseen perustuva #{käyttöliittymä|käyttöliittymä}# ja mahdollisuus asentaa ohjelmia<div>Smartphone</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>(varsinkin #{vanha|vanha}#) #{nainen|nainen}#<div>Hexe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{sanko|sanko}#; sylinterin muotoinen, vesitiivis ja yleensä isohko astia, jossa on #{sanka|sanka}# kantamista varten<ol><li><div>Eimer</div></li><li><div>Kübel</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>#{puhua|puhua}# vihaisella äänensävyllä<div>knurren</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{korttipakka|korttipakan}# ensimmäinen kortti, #{ykkönen|ykkönen}# eli ässä, jossa on kirjain #{A|A}#. Ässän arvo määritellään korttipeleissä usein joko suurimmaksi tai pienimmäksi kortiksi, 1 tai 14.</li><li>#{hävittäjälentäjä|hävittäjälentäjä}#, joka on pudottanut vähintään viisi viholliskonetta</li><li>jossakin tekemisessä erinomainen henkilö</li></ol><div>Ass</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li><ol><li>alkuaan vanha #{skandinaavinen|skandinaavinen}# #{painomitta|painomitta}#</li><li>raha, 1/100 #{kruunu|kruunua}#</li></ol><div>Öre</div></li><li>laskuyksikkö, esim. #{veroäyri|veroäyri}#<div>Steuereinheit</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mikä tahansa #{äyriäiset|äyriäisten}# alajaksoon () kuuluva #{niveljalkaiset|niveljalkaisten}# eläinten laji tai sellaisen yksilö<ol><li><div>Krustentier</div></li><li><div>Krebstier</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kahvallinen astia, joka on tarkoitettu veneen tyhjentämiseen vedestä<ol><li><div>Ösfass</div></li><li><div>Ösfatt</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adverb</font></div>käyttäen #{puhe|puhe}##{ääni|ääntä}# kuuluvasti<div>laut</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, joka aiheuttaa tai josta aiheutuu voimakasta ääntä, tai hälyä, #{kovaääninen|kovaääninen}#<div>laut</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>nopeus, jolla #{ääni|ääni}# kulkee #{väliaine|väliaineessa}# (#{ilma|ilmassa}# 343 metriä sekunnissa eli 1 230 km/h (20°C) taajuudesta riippumatta); symboli #{c|c}#; riippuu #{väliaine|väliaineen}# fysikaalisista ominaisuuksista; äänen nopeus ilmassa ei ole #{vakio|vakio}#<div>Schallgeschwindigkeit</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{laite|laite}#, jonka tarkoituksena on vaimentaa #{ääni|ääntä}#, melua<div>Schalldämpfer</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{äänestäminen|äänestämisen}# toteutus, tapahtuma jossa mitataan eri vaihtoehtojen tai henkilöiden kannatus, ja jossa #{äänestäjä|äänestäjät}# ilmaisevat kantansa ja eniten kannatusta saanut henkilö tai ehdotus #{valita|valitaan}#<ol><li><div>Abstimmung</div></li><li><div>Wahl</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö joka käyttää #{ääni|äänensä}# äänestyksessä<ol><li><div>Wähler</div></li><li><div>Wählerin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>ilmaista kannattavansa jotakuta tai jotakin antamalla äänensä äänestyksessä<ol><li><div>stimmen</div></li><li><div>wählen</div></li><li><div>abstimmen</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>ilman tai muun väliaineen välityksellä kulkeva #{värähtely|värähtely}#, jonka ihminen #{kuulla|kuulee}#, jos se on sopivalla #{taajuusalue|taajuusalueella}# (noin 20–20000 Hz)<ol><li><div>Laut</div></li><li><div>Geräusch Schall</div></li></ol></li><li>#{ihmisääni|ihmisääni}#<div>Stimme</div></li><li>#{äänestys|äänestyksessä}# ilmaistu kanta<ol><li><div>Stimme</div></li><li><div>Votum</div></li></ol></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>vain selkärankaisilla ja niveljalkaisilla esiintyvä #{elin|elin}#, jolla muodostetaan ääniä. Ihmisen äänielin on #{kurkunpää|kurkunpää}# siellä sijaisevine tärkeine #{ääntöelimet|ääntöelimineen}#.<div>Stimmorgan</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{elokuva|elokuva}#, jota esitettäessä toistetaan siihen liittyvä ääniä, filmi jossa on #{ääniraita|ääniraita}#<div>Tonfilm</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{kurkunpää|kurkunpäässä}# molemmin puolin sijaitseva #{ääntöväylä|ääntöväylän}# osa, joka synnyttää ääntä kun niiden välistä kulkeva ilmavirta saa ne värähtelemään<div>Stimmband</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>erityisesti #{urut|uruissa}# koko #{ääniala|äänialan}# kattava saman sointivärinen pillistö; eräissä muissa soittimissa vastaavia eriäänisiä äänialoja<div>Register</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>äänimuotoon tallennettu #{kirjallinen|kirjallinen}# #{teos|teos}#<ol><li><div>Hörbuch</div></li><li><div>Audiobuch</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tietokone|tietokoneen}# #{laajennuskortti|laajennuskortti}# joka on tarkoitettu äänisignaalin tuottamiseen<div>Soundkarte</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>mekaaniseen #{ääni|äänen}# #{tallentaa|tallentamiseen}# käytetty #{kiekko|kiekko}#, jonka pinnalle #{ääni-informaatio|ääni-informaatio}# on kaiverrettu yhtenäiselle spiraalin muotoiselle uralle, josta informaatio luetaan levyn pyöriessä #{neula|neulan}# poikittaisena liikkeenä<ol><li><div>Schallplatte</div></li><li><div>Platte</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>henkilö, joka antaa äänensä piirrettyihin, animaatioihin, mainoksiin yms.<ol><li><div>Synchronsprecher</div></li><li><div>Synchronsprecherin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>sellainen, jolle on suotu #{äänioikeus|äänioikeus}#<div>stimmberechtigt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{äänioikeus|äänioikeuden}# haltija; kansalainen, jolla on äänioikeus vaaleissa<div>Stimmberechtigter</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>teräksinen kaksihaarainen puikko, joka värähtelee ominaistaajuudellaan tuottaen puhtaan #{sävel|sävelen}#, jota käytetään vertailuäänenä kuoron tai soittimien vireisyyden tarkistamiseen<div>Stimmgabel</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{elokuva|elokuvaan}# tms. lisätty muu #{ääniefekti|ääniefekti}# kuin puhe tai musiikki, joita lisätään ääniraidalle leikkauksen yhteydessä<div>Lauteffekt</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kulkuneuvon #{äänimerkkilaite|äänimerkkilaite}#<div>Hupe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">verb</font></div>taltioida #{ääni|ääntä}# #{sähkö|sähköisesti}# #{magneettinauha|magneettinauhalle}# tai #{digitaalinen|digitaaliseen}# muotoon #{mikrofoni|mikrofonilla}# tai samantyyppisellä laitteella, joka muuttaa #{ilma|ilman}# värähtelyn sähköiseksi #{signaali|signaaliksi}#<div>übertragen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>puhutun kielen pienin kvalitatiivinen #{rakenneosa|rakenneosa}#<div>Laut</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>tilaisuus tai järjestelmä, jossa lasketaan äänestyksessä tai vaaleissa annetut #{ääni|äänet}#<div>Stimmenauszählung</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>ääntämys, yksilön tai kieliyhteisön tapa #{ääntää|ääntää}# jotakin kieltä<div>Aussprache</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ihmisääni|ihmisääntä}# synnyttävät ja #{artikulaatio|artikulaatiota}# toteuttavat #{elin|elimet}#<div>Artikulationsorgane</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{keskushermosto|keskushermoston}# ulkopuolinen osa #{hermosto|hermostosta}#<div>Peripheres Nervensystem</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{funktio|funktion}# #{maksimi|maksimi}# tai #{minimi|minimi}# eli #{arvo|arvo}# sellaisessa #{piste|pisteessä}#, että tämän pisteen jossakin ympäristössä olevissa pisteissä #{funktion arvo|funktion arvo}# on aina joko suurempi tai yhtä suuri taikka pienempi tai yhtä suuri kuin itse ääriarvo<div>Extremum</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>radikaalisti #{totalitarismi|totalitarismiin}# pyrkivä osa poliittisesta #{oikeisto|oikeistosta}#, joka hyväksyy #{väkivalta|väkivallan}# ja lujittaa #{hallinto|hallintoa}# ja heikentää #{liberaali demokratia|liberaalia demokratiaa}# toisten tavoittelemien muutosten estämiseksi<div>Rechtsextremismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>lähinnä kideopissa käytettävä epästandardi #{mittayksikkö|mittayksikkö}#, 0,1 nanometriä<ol><li><div>Ångström</div></li><li><div>Angström</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{neste|nesteen}# kertyminen #{kudos|kudokseen}# ja siitä aiheutuva #{turvotus|turvotus}#<div>Ödem</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{yöllinen|yöllinen}#, #{yö|yöllä}# tapahtuva<ol><li><div>nächtlich</div></li><li><div>nachtaktiv</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>#{orgaaninen|orgaaninen}# #{neste|neste}#, joka ei ole #{vesiliukoinen|vesiliukoinen}#</li><li>#{ruokaöljy|ruokaöljy}#</li></ol><div>Öl</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{esiintymä|esiintymä}# josta löytyy #{öljy|öljyä}#<div>Ölvorkommen</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>jonkin luonnon öljyn tai erityisen valaistustarkoitukseen kehitetyn valoöljyn, valopetrolin, palamiseen ja liekin antamaan valoon perustuva lamppu<div>Öllampe</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tuotantolaitos|tuotantolaitos}#, jossa valmistetaan #{raakaöljy|raakaöljystä}# poltto- ja voiteluaineita<div>Erdölraffinerie</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{tankkeri|tankkeri}#, joka kuljettaa #{raakaöljy|raakaöljyä}#<div>Öltanker</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>maalaus, joka on maalattu öljyväreillä yleensä kiilakehyksiin pingotetulle ja pohjustetulle pellavakankaalle tai muulle kiinteämmälle materiaalille.<div>Ölbild</div></li><li>öljymaalaus, maalaustaiteen tekniikka, jossa käytettävien värien sidosaineena on öljy<div>Ölmalerei</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{ehtoollinen|ehtoollisella}# nautittava vehnätaikinasta tehty happamaton #{ehtoollisleipä|ehtoollisleipä}#<ol><li><div>Oblate</div></li><li><div>Hostie</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">pronoun</font></div>#{Puola|Puolassa}# sijaitseva suuri kaupunki, Łódźin maakunnan pääkaupunki<div>Lodsch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>#{Persia|Persiassa}# ja #{Iran|Iranissa}# ennen vuotta 1979 käytössä ollut hallitsijan #{arvonimi|arvonimi}#<div>Schah</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>hartioilla pidettävä huivi, #{hartiahuivi|hartiahuivi}#<div>Schal</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>alkuperäiskulttuureissa henkilö, jonka tehtävänä on toimia #{parantaja|parantajana}# ja #{henkimaailma|henkimaailman}# asioiden tuntijana; #{tietäjä|tietäjä}#, #{poppamies|poppamies}#<ol><li><div>Schamane</div></li><li><div>Schamanin</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>uskonnollinen kulttuuri, jossa #{šamaani|šamaanilla}# on keskeinen osa<div>Schamanismus</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>arabiankielinen arvonimi, jonka kirjaimellinen merkitys on #{perhe|perheen}# tai #{heimo|heimon}# #{vanhin|vanhin}# ja jota käytetään lisäksi mm. opettajien ja uskollisten johtajien arvonimenä<div>Scheich</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>kolikon ja valuutan nimityksenä<div>Schilling</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>Välimeren maissa puhaltava kuuma ja kuiva #{kaakkoistuuli|kaakkois-}# tai #{etelätuuli|etelätuuli}#<ol><li><div>Schirokko</div></li><li><div>Scirocco</div></li></ol></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div><ol><li>elimistön yhtäkkinen vaikea #{häiriötila|häiriötila}#</li><li>järkyttävän yhtäkkisen tapahtuman, ympäristön tai muutoksen aiheuttama voimakas #{järkytys|järkytys}#</li></ol><div>Schock</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>neutraali keskivokaali, merkitään IPA:ssa ylösalaisin kiepautetun e:n näköisellä merkillä: #{ə|ə}#<div>Schwa</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">adjective</font></div>#{:w:Schwaben|Schwabenista}# peräisin oleva<div>schwäbisch</div></div><div><div><font class="grammar" color="green">noun</font></div>1800-luvulla #{pilailu|pilailumielessä}# kehitetty näennäistieteellinen #{kirjallisuus|kirjallisuuden}# ja #{filosofian|filosofian}# haara: nykyaikaisen tieteen #{parodia|parodia}#, jonka esitetään absurdistisesti olevan #{metafysiikka|metafysiikan}# metafysiikkaa<div>’Pataphysik</div></div>