更新數據

dist/csv/繁體/粵語字典_(黃錫凌_調符).csv

@@ -19,7 +19,6 @@
 巴,巴,'ba
 吧,吧,'ba,吧枱，吧嗒，吧唧，酒吧，沙拉吧，吧的一聲,（音譯詞）小酒館；（象聲詞）爆裂聲
 掰,掰,'bai/¯mak
-迫,迫,'bak/'bik
 斑,斑,'ban
 班,班,'ban
 瘢,瘢,'ban
@@ -41,6 +40,7 @@
 愎,愎,'bik
 璧,璧,'bik
 襞,襞,'bik
+迫,迫,'bik/'bak
 邊,边,'bin
 辮,辫,'bin
 鞭,鞭,'bin
@@ -90,6 +90,7 @@
 玻,玻,'bɔ
 菠,菠,'bɔ
 般,般,'bɔ,般若,（梵文音譯詞）
+坡,坡,'bɔ/'pɔ
 梆,梆,'bɔŋ
 幫,帮,'bɔŋ
 邦,邦,'bɔŋ
@@ -98,6 +99,7 @@
 兵,兵,'bɪŋ
 冰,冰,'bɪŋ
 乒,乒,'bɪŋ/'pɪŋ
+并,并,'bɪŋ/¯bɪŋ,并州,（地名）山西省太原市的別稱
 卜,卜,'bʊk
 打,打,'da,一打雞蛋，一打鉛筆,（量詞）指十二個
 呆,呆,'dai,呆子，書呆子，呆一會兒,發愣，死板，不靈活，不自然,獃
@@ -112,8 +114,8 @@
 殫,殚,'dan
 癉,瘅,'dan,癉瘧，癉熱,中醫指瘧疾的一種
 嫡,嫡,'dik
-滴,滴,'dik
 的,的,'dik
+滴,滴,'dik/_dik
 掂,掂,'dim
 顛,颠,'din
 巔,巅,'din
@@ -143,7 +145,6 @@
 喳,喳,'dza
 挓,挓,'dza
 猹,猹,'dza
-抓,抓,'dza/´dzau
 齋,斋,'dzai
 齎,赍,'dzai
 簪,簪,'dzam,"","",簮
@@ -253,6 +254,7 @@
 追,追,'dzœy
 疽,疽,'dzœy
 蛆,蛆,'dzœy/'tsœy
+苴,苴,'dzœy/'tsœy,苴麻,一種植物
 漳,漳,'dzœŋ
 張,张,'dzœŋ
 漿,浆,'dzœŋ
@@ -300,13 +302,13 @@
 曾,曾,'dzɐŋ,"",（姓）
 箏,筝,'dzɐŋ
 增,增,'dzɐŋ
-崢,峥,'dzɐŋ
 錚,铮,'dzɐŋ
 掙,挣,'dzɐŋ,掙扎,用力支撐或儘力擺脫
 睜,睁,'dzɐŋ
 爭,争,'dzɐŋ
 猙,狰,'dzɐŋ
 琤,琤,'dzɐŋ
+崢,峥,'dzɐŋ/'dzaŋ
 栽,栽,'dzɔi
 哉,哉,'dzɔi
 災,灾,'dzɔi
@@ -318,6 +320,7 @@
 贓,赃,'dzɔŋ
 遮,遮,'dzɛ
 嗟,嗟,'dzɛ
+嗻,嗻,'dzɛ
 征,征,'dzɪŋ
 怔,怔,'dzɪŋ
 徵,征,'dzɪŋ
@@ -370,6 +373,7 @@
 敦,敦,'dœn
 鐓,镦,'dœn
 噸,吨,'dœn
+礅,礅,'dœn
 咄,咄,'dœt,咄咄逼人,斥責，呵叱
 堆,堆,'dœy
 低,低,'dɐi
@@ -405,6 +409,7 @@
 氡,氡,'dʊŋ
 東,东,'dʊŋ
 咚,咚,'dʊŋ
+鶇,鸫,'dʊŋ
 欸,欸,'ei,"",（語氣助詞）表示招呼
 花,花,'fa
 番,番,'fan,一番，輪番，三番五次,（量詞）種，樣，回，次，遍；更替，替換
@@ -483,6 +488,7 @@
 氟,氟,'fɐt
 笏,笏,'fɐt
 彿,佛,'fɐt
+欻,欻,'fɐt,欻忽，風雨欻至,忽然，突然
 科,科,'fɔ
 蝌,蝌,'fɔ
 髁,髁,'fɔ
@@ -493,6 +499,7 @@
 坊,坊,'fɔŋ
 肪,肪,'fɔŋ
 邡,邡,'fɔŋ
+肓,肓,'fɔŋ
 謊,谎,'fɔŋ/´fɔŋ
 啡,啡,'fɛ
 複,复,'fʊk
@@ -516,6 +523,7 @@
 封,封,'fʊŋ
 犎,犎,'fʊŋ
 酆,酆,'fʊŋ
+灃,沣,'fʊŋ
 加,加,'ga
 珈,珈,'ga
 迦,迦,'ga
@@ -542,7 +550,6 @@
 階,阶,'gai
 監,监,'gam,監督，監視，監聽，監獄，監牢
 緘,缄,'gam
-尷,尴,'gam/¯gam
 奸,奸,'gan
 間,间,'gan,時間，空間，房間，中間，期間，之間，人間，洗手間，剎那間,時空的段落；兩個事物之中；地方，處所
 姦,奸,'gan
@@ -655,6 +662,7 @@
 胱,胱,'gwɔŋ
 光,光,'gwɔŋ
 桄,桄,'gwɔŋ,桄榔,一種常綠喬木
+咣,咣,'gwɔŋ
 捐,捐,'gyn
 鵑,鹃,'gyn
 娟,娟,'gyn
@@ -715,11 +723,12 @@
 荄,荄,'gɔi
 垓,垓,'gɔi
 咯,咯,'gɔk,咯噔，咯吱，咯咯，咯咯笑,（象聲詞）形容笑聲
+干,干,'gɔn,干涉，干擾，干係
 乾,干,'gɔn,乾淨，擦乾
 杆,杆,'gɔn
+桿,杆,'gɔn
 肝,肝,'gɔn
 竿,竿,'gɔn
-干,干,'gɔn,干涉，干擾，干係
 酐,酐,'gɔn
 缸,缸,'gɔŋ
 罡,罡,'gɔŋ
@@ -797,6 +806,7 @@
 牽,牵,'hin
 軒,轩,'hin
 騫,骞,'hin
+岍,岍,'hin
 僥,侥,'hiu
 鴞,鸮,'hiu
 驍,骁,'hiu
@@ -813,6 +823,7 @@
 禤,禤,'hyn
 禢,禢,'hyn
 煊,煊,'hyn
+嬛,嬛,'hyn,嬛佞，便嬛,輕巧，輕盈，輕飄的樣子
 靴,靴,'hœ
 墟,墟,'hœy
 吁,吁,'hœy
@@ -842,6 +853,7 @@
 鏗,铿,'hɐŋ
 哼,哼,'hɐŋ,哼唱，哼歌，哼出來,（動詞）低聲歌唱
 亨,亨,'hɐŋ
+吭,吭,'hɐŋ,吭聲，吭氣，悶不吭聲，一聲不吭,（動詞）出聲，說話，發出聲音
 苛,苛,'hɔ
 訶,诃,'hɔ
 呵,呵,'hɔ
@@ -945,6 +957,7 @@
 洇,洇,'jɐn
 妡,妡,'jɐn
 蒽,蒽,'jɐn
+炘,炘,'jɐn
 泣,泣,'jɐp
 熠,熠,'jɐp
 悒,悒,'jɐp
@@ -977,6 +990,7 @@
 鸚,鹦,'jɪŋ
 鷹,鹰,'jɪŋ
 媖,媖,'jɪŋ
+嫈,嫈,'jɪŋ
 煜,煜,'jʊk
 毓,毓,'jʊk
 郁,郁,'jʊk
@@ -1040,6 +1054,7 @@
 笈,笈,'kɐp
 級,级,'kɐp
 歙,歙,'kɐp,"",收斂，吸氣
+伋,伋,'kɐp
 咳,咳,'kɐt,咳嗽，乾咳
 摳,抠,'kɐu
 溝,沟,'kɐu/'gɐu
@@ -1067,7 +1082,7 @@
 嚕,噜,'lou
 笠,笠,'lɐp
 甩,甩,'lɐt
-嘍,喽,'lɐu
+嘍,喽,'lɐu,吃飯嘍，水開嘍，下班嘍，起來嘍,（語氣助詞）表示提醒，呼喚，注意等
 囉,囉,'lɔ
 咯,咯,'lɔ,當然咯,（語氣助詞）
 旯,旯,'lɔ/¯lɔk
@@ -1096,7 +1111,7 @@
 哶,哶,'mɛ
 乜,乜,'mɛ,乜斜,瞇著眼睛
 哪,哪,'na,天哪,（語氣詞）表示驚訝或停頓
-孬,孬,'nau
+孬,孬,'nau/_nau
 暱,昵,'nik
 匿,匿,'nik
 溺,溺,'nik/_nik,溺水，溺死,淹沒，沉迷，過分
@@ -1149,7 +1164,6 @@
 疋,匹,'pɐt
 匹,匹,'pɐt
 頗,颇,'pɔ,偏頗,偏，不正
-坡,坡,'pɔ/'bɔ
 棵,棵,'pɔ/´fɔ
 砰,砰,'pɪŋ
 姘,姘,'pɪŋ
@@ -1166,6 +1180,7 @@
 裟,裟,'sa
 鯊,鲨,'sa
 紗,纱,'sa
+挲,挲,'sa,挓挲,張開的樣子
 仨,仨,'sam
 三,三,'sam,三個，三角，再三，三番五次,（數字）
 衫,衫,'sam
@@ -1180,6 +1195,7 @@
 刪,删,'san
 姍,姗,'san
 跚,跚,'san
+柵,栅,'san,柵極，光柵，柵格圖,指柵極，一種多極電子管中最靠近陰極的電極
 梢,梢,'sau
 捎,捎,'sau
 筲,筲,'sau
@@ -1235,6 +1251,7 @@
 仙,仙,'sin
 酰,酰,'sin
 秈,籼,'sin
+躚,跹,'sin
 氙,氙,'sin/'san
 魈,魈,'siu
 宵,宵,'siu
@@ -1280,6 +1297,7 @@
 荀,荀,'sœn
 珣,珣,'sœn
 洵,洵,'sœn
+皴,皴,'sœn/'tsœn
 恤,恤,'sœt
 摔,摔,'sœt
 蟀,蟀,'sœt
@@ -1343,7 +1361,6 @@
 鋅,锌,'sɐn
 莘,莘,'sɐn
 濕,湿,'sɐp,"","",溼
-澀,涩,'sɐp/'sik/¯gip
 蝨,虱,'sɐt
 室,室,'sɐt
 失,失,'sɐt
@@ -1371,6 +1388,7 @@
 羧,羧,'sɔ
 娑,娑,'sɔ
 莎,莎,'sɔ,莎草,香附子，一種草本植物
+挲,挲,'sɔ,摩挲，挼挲,撫摸
 鰓,鳃,'sɔi
 腮,腮,'sɔi
 喪,丧,'sɔŋ,喪禮，喪葬,跟死人有關的事
@@ -1425,6 +1443,7 @@
 天,天,'tin
 挑,挑,'tiu,挑選，挑剔，挑刺，挑揀，挑燈，挑毛病，挑重擔，挑大梁，挑肥揀瘦，挑三揀四，挑字眼兒,用肩膀承擔；選，揀；故意找錯，或找出小毛病而加以指摘
 祧,祧,'tiu
+佻,佻,'tiu/ˌtiu
 挑,挑,'tiu/ˏtiu,挑釁，挑撥，挑戰，挑逗，挑弄，挑動，挑是非，挑撥離間,撥弄，撥動，惹起，引動，引起
 饕,饕,'tou
 滔,滔,'tou
@@ -1523,8 +1542,8 @@
 妻,妻,'tsɐi
 棲,栖,'tsɐi
 悽,悽,'tsɐi
-測,测,'tsɐk
-惻,恻,'tsɐk
+測,测,'tsɐk/'tsak
+惻,恻,'tsɐk/'tsak
 侵,侵,'tsɐm
 棽,棽,'tsɐm
 參,参,'tsɐm/'tsam,參差，參差不齊,大小不一，不整齊的樣子
@@ -1547,6 +1566,7 @@
 芻,刍,'tsɔ
 磋,磋,'tsɔ
 搓,搓,'tsɔ
+蹉,蹉,'tsɔ
 滄,沧,'tsɔŋ
 創,创,'tsɔŋ,創傷，創痕，創口，重創，刀創，重創敵軍,傷口，打擊
 傖,伧,'tsɔŋ
@@ -1580,6 +1600,7 @@
 齪,龊,'tsʊk
 亍,亍,'tsʊk
 俶,俶,'tsʊk
+欻,欻,'tsʊk,"",（動詞）有所吹起
 匆,匆,'tsʊŋ
 忡,忡,'tsʊŋ
 衝,冲,'tsʊŋ
@@ -1604,6 +1625,7 @@
 拖,拖,'tɔ
 苔,苔,'tɔi,舌苔,一種舌頭上的物質
 胎,胎,'tɔi
+台,台,'tɔi/ˌtɔi,台州，天台山,（浙江地名）
 湯,汤,'tɔŋ
 鏜,镗,'tɔŋ
 羰,羰,'tɔŋ
@@ -1644,6 +1666,8 @@
 瘟,瘟,'wɐn
 溫,温,'wɐn
 贇,赟,'wɐn
+塭,塭,'wɐn
+轀,辒,'wɐn,轀輬，轀車,（古）可以臥的車；喪車
 屈,屈,'wɐt
 鬱,郁,'wɐt
 熨,熨,'wɐt,熨貼,恰當，貼切，妥貼，舒適
@@ -1659,7 +1683,7 @@
 堝,埚,'wɔ
 窠,窠,'wɔ/'fɔ
 汪,汪,'wɔŋ
-扔,扔,'wɪŋ
+扔,扔,'wɪŋ/ˌjɪŋ
 勾,勾,'ŋɐu
 鉤,钩,'ŋɐu,"","",鈎
 骯,肮,'ŋɔŋ/¯ŋɔŋ
@@ -1713,6 +1737,7 @@
 扮,扮,_ban,打扮，裝扮,打扮，裝扮
 辦,办,_ban
 湴,湴,_ban
+扮,扮,_ban/¯ban,扮演，扮鬼臉，女扮男裝，扮老頭兒,化裝成，面部表情裝成
 茇,茇,_bat
 鮑,鲍,_bau,鮑魚,姓；也指乾鮑魚
 齙,龅,_bau
@@ -1740,7 +1765,7 @@
 簿,簿,_bou
 部,部,_bou
 埠,埠,_bou/_fɐu
-背,背,_bui,背書，背誦，背熟，背靜，很背，背運，背時，耳背，背聽，背台詞，手氣背，背街小巷,（動詞、形容詞）默念，記憶；偏僻；聽力不好
+背,背,_bui,背書，背誦，背熟，背靜，很背，背運，背時，耳背，背聽，背台詞，手氣背，背街小巷,（動詞）默念，記憶，憑記憶讀出來；（形容詞）偏僻，聽力不好
 悖,悖,_bui
 焙,焙,_bui
 拌,拌,_bun
@@ -1794,6 +1819,7 @@
 澹,澹,_dam,澹災,消除
 窞,窞,_dam
 萏,萏,_dam
+啖,啖,_dam
 淡,淡,_dam/ˏtam,淡水，淡綠，淡酒，清淡,鹽份少，不鹹；某成分少，不濃
 蛋,蛋,_dan
 但,但,_dan
@@ -1850,11 +1876,13 @@
 段,段,_dyn
 緞,缎,_dyn
 斷,断,_dyn,斷絕，斷電，斷交，斷奶，斷氣，割斷，截斷，繩子斷了,長形的東西折掉或從中間截開，隔絕，不繼續
+籪,簖,_dyn
 奪,夺,_dyt
 嵖,嵖,_dza
 膪,膪,_dza
 寨,寨,_dzai
 眥,眦,_dzai
+砦,砦,_dzai
 宅,宅,_dzak
 擇,择,_dzak
 澤,泽,_dzak
@@ -1880,6 +1908,7 @@
 什,什,_dzap,什錦，什物，家什,各種各樣，雜樣
 襲,袭,_dzap
 隰,隰,_dzap
+鍘,铡,_dzap/¯dzat
 掙,挣,_dzaŋ,掙錢，掙脫，掙開，掙命，掙揣,通過勞動獲取報酬；儘力擺脫
 祀,祀,_dzi
 巳,巳,_dzi
@@ -1989,7 +2018,7 @@
 僮,僮,_dzɔŋ,僮族,（中國少數民族）指壯族
 謝,谢,_dzɛ
 榭,榭,_dzɛ
-鄭,郑,_dzɛŋ/_dzɪŋ
+鄭,郑,_dzɛŋ
 靖,靖,_dzɪŋ
 靜,静,_dzɪŋ
 淨,净,_dzɪŋ
@@ -2051,8 +2080,7 @@
 代,代,_dɔi
 玳,玳,_dɔi
 殆,殆,_dɔi/ˏtɔi
-怠,怠,_dɔi/ˏtɔi
-度,度,_dɔk,忖度，揣度，量度，測度，度量衡，度德量力，以己度人,計算，推測，估計
+度,度,_dɔk,忖度，揣度，量度，測度，猜度，度量衡，度德量力，以己度人,計算，推測，估計
 鐸,铎,_dɔk
 踱,踱,_dɔk
 蕩,荡,_dɔŋ
@@ -2210,6 +2238,7 @@
 顥,颢,_hou
 澔,澔,_hou
 晧,晧,_hou
+淏,淏,_hou
 哼,哼,_hŋ̩,"",（歎詞）表示不滿，懷疑，輕蔑，威脅，怨恨
 係,系,_hɐi
 繫,系,_hɐi
@@ -2447,6 +2476,7 @@
 纜,缆,_lam
 濫,滥,_lam
 艦,舰,_lam
+檻,槛,_lam,門檻，窗檻，閘檻,門限，指門框或窗框下的橫木、石條等
 爛,烂,_lan
 立,立,_lap
 蠟,蜡,_lap
@@ -2520,6 +2550,7 @@
 累,累,_lœy,累人，累及，累贅，勞累，受累，連累，牽累，拖累,疲勞，疲憊，疲乏；牽連，牽扯；麻煩，多餘
 漯,漯,_lœy,漯河,（地名）
 戾,戾,_lœy
+耒,耒,_lœy/_lɔi
 諒,谅,_lœŋ
 踉,踉,_lœŋ
 輛,辆,_lœŋ
@@ -2535,6 +2566,7 @@
 荔,荔,_lɐi
 儷,俪,_lɐi
 癘,疠,_lɐi
+糲,粝,_lɐi
 鰳,鳓,_lɐk/_lak
 蹓,蹓,_lɐu
 陋,陋,_lɐu
@@ -2545,7 +2577,6 @@
 鏤,镂,_lɐu
 睞,睐,_lɔi
 賚,赉,_lɔi
-耒,耒,_lɔi/_lœy
 樂,乐,_lɔk,樂趣，樂意，快樂，取樂,歡喜，快活
 落,落,_lɔk,落下，墜落
 咯,咯,_lɔk,吡咯,一種有機化合物
@@ -2607,6 +2638,7 @@
 蠛,蠛,_mit
 廟,庙,_miu
 妙,妙,_miu
+繆,缪,_miu,"",（姓）
 暮,暮,_mou
 瑁,瑁,_mou
 霧,雾,_mou
@@ -2647,12 +2679,13 @@
 勿,勿,_mɐt
 蜜,蜜,_mɐt
 物,物,_mɐt
-襪,袜,_mɐt
 謐,谧,_mɐt
 宓,宓,_mɐt,靜宓,寧靜，安靜
+襪,袜,_mɐt/_mat
 貿,贸,_mɐu
 茂,茂,_mɐu
 謬,谬,_mɐu
+繆,缪,_mɐu,紕繆,錯誤
 漠,漠,_mɔk
 膜,膜,_mɔk,隔膜，耳膜，腦膜，網膜，黏膜,人、動物、植物等體內部的薄皮形組織
 幕,幕,_mɔk
@@ -2732,7 +2765,6 @@
 嬗,嬗,_sin
 擅,擅,_sin
 膳,膳,_sin
-倩,倩,_sin
 善,善,_sin
 羨,羡,_sin
 繕,缮,_sin
@@ -2741,6 +2773,7 @@
 禪,禅,_sin,禪讓,帝王把帝位讓給別人
 撣,掸,_sin,撣族，撣邦,傣族的舊稱；緬甸民族之一
 茜,茜,_sin,茜草，茜紗,紅色
+倩,倩,_sin/¯sin
 舌,舌,_sit/¯sit
 邵,邵,_siu
 紹,绍,_siu
@@ -2797,6 +2830,7 @@
 剩,剩,_sɪŋ
 盛,盛,_sɪŋ,茂盛，昌盛，興盛，盛大，盛開，盛事，盛傳，盛宴，盛怒，盛情，盛意，盛會，盛產，盛舉，盛行，盛裝，盛誇，盛讚，盛饌，旺盛，繁盛，豐盛，盛情難卻，盛況空前，全盛時期，年輕氣盛，桃花盛開，生意興盛,興旺，繁榮，隆重；大規模，程度深，極為
 嵊,嵊,_sɪŋ
+乘,乘,_sɪŋ,大乘，小乘，上乘，史乘，百乘之家，萬乘之國,（古）計算車輛的單位；（佛）指教法，教義
 淑,淑,_sʊk
 塾,塾,_sʊk
 菽,菽,_sʊk
@@ -2820,6 +2854,7 @@
 宦,宦,_wan
 患,患,_wan
 豢,豢,_wan
+繯,缳,_wan
 滑,滑,_wat
 猾,猾,_wat
 橫,横,_waŋ,橫財，橫禍，蠻橫,粗暴，意外，不吉利
@@ -2954,7 +2989,6 @@
 伯,伯,¯bak
 佰,佰,¯bak
 百,百,¯bak
-扮,扮,¯ban,扮演，扮鬼臉，女扮男裝，扮老頭兒,化裝成，面部表情裝成
 捌,捌,¯bat
 八,八,¯bat
 爆,爆,¯bau
@@ -3004,7 +3038,6 @@
 柄,柄,¯bɛŋ/¯bɪŋ
 迸,迸,¯bɪŋ
 併,并,¯bɪŋ/¯pɪŋ
-甭,甭,¯bʊŋ
 帶,带,¯dai
 戴,戴,¯dai
 石,石,¯dam,一石米,市制容量單位
@@ -3060,7 +3093,6 @@
 扎,扎,¯dzat
 軋,轧,¯dzat,軋鋼，軋機，熱軋，冷軋,壓制鋼材的過程
 紮,扎,¯dzat,"","",紥
-鍘,铡,¯dzat
 拶,拶,¯dzat
 罩,罩,¯dzau
 笊,笊,¯dzau
@@ -3110,6 +3142,7 @@
 照,照,¯dziu
 詔,诏,¯dziu
 醮,醮,¯dziu
+曌,曌,¯dziu
 灶,灶,¯dzou,"","",竈
 駐,驻,¯dzy
 蛀,蛀,¯dzy
@@ -3157,7 +3190,7 @@
 最,最,¯dzœy
 綴,缀,¯dzœy/_dzœy
 將,将,¯dzœŋ,將官，將領，將帥，將校，將士，將兵，上將，中將，少將,（軍銜名）高級軍官；（書）帶領，統領
-賬,账,¯dzœŋ
+賬,账,¯dzœŋ,"","",帳
 醬,酱,¯dzœŋ
 瘴,瘴,¯dzœŋ
 障,障,¯dzœŋ
@@ -3303,6 +3336,7 @@
 隔,隔,¯gak
 監,监,¯gam,太監
 鑑,鉴,¯gam,"","",鑒
+尷,尴,¯gam/'gam
 間,间,¯gan,間接，間斷，間諜，間隔，間隙，間或，相間，反間，挑撥離間，親密無間,空隙；分隔，隔開；挑撥，分化，使人不和
 諫,谏,¯gan
 澗,涧,¯gan
@@ -3322,6 +3356,7 @@
 筴,䇲,¯gap
 梜,𬂩,¯gap
 軋,轧,¯gat,軋賬，軋朋友，人軋人,（方言）擠，結交，核對
+戛,戛,¯gat/¯at
 較,较,¯gau
 鉸,铰,¯gau,鉸刀，鉸鏈,（名詞）剪刀；合頁
 窖,窖,¯gau
@@ -3655,12 +3690,13 @@
 湃,湃,¯pai/¯bai
 珀,珀,¯pak
 拍,拍,¯pak
-柏,柏,¯pak,柏樹，柏林，松柏，側柏，柏拉圖，都柏林,一種常綠喬木；（地名、人名）譯音字
+柏,柏,¯pak,柏樹，柏林，松柏，側柏，柏拉圖，都柏林,一種常綠喬木；（地名、人名）譯音字,栢
 帕,帕,¯pak
 魄,魄,¯pak
 柏,柏,¯pak/¯bak,柏油，柏油路,瀝青
 盼,盼,¯pan
 袢,袢,¯pan
+襻,襻,¯pan
 炮,炮,¯pau,"","",砲，礮
 豹,豹,¯pau
 疱,疱,¯pau,"","",皰
@@ -3698,6 +3734,7 @@
 噗,噗,¯pɔk
 撲,扑,¯pɔk
 釙,钋,¯pɔk
+蒪,蒪,¯pɔk
 粕,粕,¯pɔk/¯pak
 謗,谤,¯pɔŋ
 劈,劈,¯pɛk
@@ -3717,6 +3754,7 @@
 圾,圾,¯sap
 颯,飒,¯sap
 歃,歃,¯sap
+澀,涩,¯sap/'sɐp/'sik/¯gip
 薩,萨,¯sat
 鎩,铩,¯sat
 煞,煞,¯sat
@@ -3739,6 +3777,7 @@
 苫,苫,¯sim,苫布，苫上,（動詞）用草編成的席、布等覆蓋
 騸,骟,¯sin
 腺,腺,¯sin
+搧,扇,¯sin
 扇,扇,¯sin
 煽,煽,¯sin
 霰,霰,¯sin
@@ -3770,7 +3809,7 @@
 恕,恕,¯sy
 戍,戍,¯sy
 庶,庶,¯sy
-處,处,¯sy,處所，處長，好處，遠處，到處,（口語，名詞）地方
+處,处,¯sy,"",（口語，名詞）地方
 蒜,蒜,¯syn
 算,算,¯syn
 渲,渲,¯syn/'hyn
@@ -3876,12 +3915,13 @@
 姹,姹,¯tsa,"","",奼
 杈,杈,¯tsa,杈子，樹杈,植物的分枝
 汊,汊,¯tsa
+欻,欻,¯tsa,欻拉，欻的一聲，欻欻的腳步聲，欻一下撕開了,（象聲詞）踩踏聲，急促的聲音，有節奏的聲音
 蠆,虿,¯tsai
 嘬,嘬,¯tsai/¯tsœy
 拆,拆,¯tsak
 冊,册,¯tsak
 策,策,¯tsak
-柵,栅,¯tsak
+柵,栅,¯tsak,柵欄，柵門，鐵柵，籬柵，木柵,圍欄
 懺,忏,¯tsam
 杉,杉,¯tsam
 燦,灿,¯tsan
@@ -3936,6 +3976,7 @@
 寸,寸,¯tsyn
 串,串,¯tsyn
 竄,窜,¯tsyn
+釧,钏,¯tsyn
 猝,猝,¯tsyt
 撮,撮,¯tsyt
 踅,踅,¯tsyt
@@ -4109,6 +4150,7 @@
 餅,饼,´bɪŋ,餅乾，餡餅
 昺,昺,´bɪŋ
 邴,邴,´bɪŋ
+甭,甭,´bʊŋ/´bɐŋ
 打,打,´da,打鼓，打掃，打更，打碎，打人，打架，打仗，打獵，打開，打賭，打算，敲打，拍打，攻打，毆打，打招呼，打擂台，打噴嚏，打呵欠，打草驚蛇，打抱不平，打退堂鼓，精打細算，一網打盡，趁火打劫，無精打采,拍，敲，捶，敲擊，拍打；也表示某些特定的動作、活動、行動等
 歹,歹,´dai
 膽,胆,´dam
@@ -4134,6 +4176,7 @@
 攢,攒,´dzan
 爪,爪,´dzau
 找,找,´dzau
+抓,抓,´dzau/'dza
 子,子,´dzi
 止,止,´dzi
 只,只,´dzi,"","",祗
@@ -4213,6 +4256,7 @@
 駔,驵,´dzɔŋ,駔儈,買賣馬的經紀人
 者,者,´dzɛ
 姐,姐,´dzɛ
+赭,赭,´dzɛ
 井,井,´dzɛŋ/´dzɪŋ
 整,整,´dzɪŋ
 種,种,´dzʊŋ,種子，種類，品種，物種，各種，絕種,（名詞）種子，類別
@@ -4231,6 +4275,7 @@
 抖,抖,´dɐu
 蚪,蚪,´dɐu
 枓,枓,´dɐu
+糾,纠,´dɐu/´gɐu
 等,等,´dɐŋ
 戥,戥,´dɐŋ
 跺,跺,´dɔ,"","",跥
@@ -4242,11 +4287,13 @@
 擋,挡,´dɔŋ
 黨,党,´dɔŋ
 嗲,嗲,´dɛ
-頂,顶,´dɪŋ
 酊,酊,´dɪŋ,酩酊，酩酊大醉,喝醉的樣子
 鼎,鼎,´dɪŋ
+薡,薡,´dɪŋ
+頂,顶,´dɪŋ/´dɛŋ
 懂,懂,´dʊŋ
 董,董,´dʊŋ
+蕫,蕫,´dʊŋ
 欸,欸,´ei,"",（語氣助詞）表示不以為然
 反,反,´fan
 返,返,´fan
@@ -4289,6 +4336,7 @@
 晃,晃,´fɔŋ
 仿,仿,´fɔŋ,"","",倣
 舫,舫,´fɔŋ
+昉,昉,´fɔŋ
 賈,贾,´ga,"",（姓）
 架,架,´ga,架子，書架，衣架，骨架,用做支承的東西
 尕,尕,´ga
@@ -4358,14 +4406,15 @@
 軌,轨,´gwɐi
 詭,诡,´gwɐi
 簋,簋,´gwɐi
+庋,庋,´gwɐi/´gei
 滾,滚,´gwɐn
 鯀,鲧,´gwɐn
 磙,磙,´gwɐn
 裹,裹,´gwɔ
 果,果,´gwɔ,"","",菓
-獷,犷,´gwɔŋ
 廣,广,´gwɔŋ
 誑,诳,´gwɔŋ
+獷,犷,´gwɔŋ/¯kwɔŋ
 炯,炯,´gwɪŋ
 迥,迥,´gwɪŋ
 炅,炅,´gwɪŋ,"",日光，光明，明亮，熱
@@ -4397,7 +4446,6 @@
 久,久,´gɐu
 九,九,´gɐu
 玖,玖,´gɐu
-糾,纠,´gɐu/´dɐu
 梗,梗,´gɐŋ
 耿,耿,´gɐŋ
 亙,亘,´gɐŋ
@@ -4409,7 +4457,6 @@
 改,改,´gɔi
 擀,擀,´gɔn
 趕,赶,´gɔn
-桿,杆,´gɔn
 稈,秆,´gɔn
 講,讲,´gɔŋ
 港,港,´gɔŋ
@@ -4433,10 +4480,12 @@
 豈,岂,´hei
 起,起,´hei
 囍,囍,´hei
+憙,憙,´hei
 險,险,´him
 獫,猃,´him
 遣,遣,´hin
 顯,显,´hin
+衍,衍,´hin,"",（俗）
 譴,谴,´hin
 蜆,蚬,´hin
 繾,缱,´hin
@@ -4447,6 +4496,7 @@
 詡,诩,´hœy
 許,许,´hœy
 栩,栩,´hœy
+滸,浒,´hœy,滸灣，滸墅關,（地名）
 煦,煦,´hœy/¯hœy
 享,享,´hœŋ
 響,响,´hœŋ
@@ -4493,10 +4543,10 @@
 鼴,鼹,´jin
 堰,堰,´jin
 兗,兖,´jin
-衍,衍,´jin/´hin
-擾,扰,´jiu
+衍,衍,´jin/ˏjin
 夭,夭,´jiu,夭亡，夭折，夭殤，壽夭,短命，未成年而早死
 窈,窈,´jiu
+擾,扰,´jiu/ˏjiu
 繞,绕,´jiu/ˏjiu,"","",遶
 瘀,瘀,´jy
 嫗,妪,´jy
@@ -4508,10 +4558,10 @@
 菀,菀,´jyn
 畹,畹,´jyn
 朊,朊,´jyn
+惋,惋,´jyn/´wun
 鞅,鞅,´jœŋ
 飲,饮,´jɐm
 隱,隐,´jɐn
-癮,瘾,´jɐn
 忍,忍,´jɐn
 黝,黝,´jɐu
 柚,柚,´jɐu,柚子，葡萄柚,一種常綠喬木
@@ -4528,6 +4578,7 @@
 蛹,蛹,´jʊŋ
 慂,恿,´jʊŋ
 蓊,蓊,´jʊŋ
+甬,甬,´jʊŋ
 卡,卡,´ka/'ka,卡住，卡緊，卡子，關卡，髮卡，稅卡,夾在中間不能活動；夾子
 楷,楷,´kai
 蒈,蒈,´kai
@@ -4607,6 +4658,7 @@
 使,使,´si,使用，使喚，支使，驅使，假使，即使，迫使，促使,用，差遣，令
 閃,闪,´sim
 陝,陕,´sim
+睒,睒,´sim
 鮮,鲜,´sin,鮮有，鮮見，鮮少，鮮為人知，寡廉鮮恥,少，寡，不多
 跣,跣,´sin
 冼,冼,´sin
@@ -4651,6 +4703,7 @@
 嗓,嗓,´sɔŋ
 搡,搡,´sɔŋ
 塽,塽,´sɔŋ
+磉,磉,´sɔŋ
 捨,舍,´sɛ
 寫,写,´sɛ
 省,省,´sɪŋ,反省，不省人事
@@ -4695,6 +4748,7 @@
 諂,谄,´tsim
 淺,浅,´tsin
 悄,悄,´tsiu,悄沒聲，悄然
+偢,偢,´tsiu
 悄,悄,´tsiu/'tsiu,悄悄，靜悄悄，悄悄地走了
 草,草,´tsou
 杵,杵,´tsy
@@ -4715,10 +4769,11 @@
 哂,哂,´tsɐn
 矧,矧,´tsɐn
 疹,疹,´tsɐn
+抻,抻,´tsɐn
 縝,缜,´tsɐn/´dzɐn
 丑,丑,´tsɐu
 醜,丑,´tsɐu
-瞅,瞅,´tsɐu
+瞅,瞅,´tsɐu,"","",偢
 楚,楚,´tsɔ
 礎,础,´tsɔ
 憷,憷,´tsɔ
@@ -4758,7 +4813,7 @@
 玩,玩,´wan,玩兒，玩火，玩足球，玩遊戲，玩皮球，出去玩,遊戲，玩耍
 摀,捂,´wu
 塢,坞,´wu
-滸,浒,´wu
+滸,浒,´wu,水滸,靠近水邊的地方
 和,和,´wu,"",（賭博用語）打麻將獲勝
 糊,糊,´wu,麵糊，芋糊，米糊，糨糊，芝麻糊，花生糊，玉米糊，辣椒糊,（名詞）濃稠如粥的食物
 碗,碗,´wun
@@ -4766,7 +4821,6 @@
 莞,莞,´wun,莞爾，莞爾一笑,微笑的樣子
 豌,豌,´wun/'wun
 玩,玩,´wun/_wun,古玩，珍玩,供玩賞的東西
-惋,惋,´wun/´jyn
 萎,萎,´wɐi
 喟,喟,´wɐi
 痿,痿,´wɐi
@@ -4808,6 +4862,7 @@
 墳,坟,ˌfɐn
 焚,焚,ˌfɐn
 汾,汾,ˌfɐn
+棼,棼,ˌfɐn
 浮,浮,ˌfɐu
 涪,涪,ˌfɐu
 蜉,蜉,ˌfɐu
@@ -4877,7 +4932,7 @@
 航,航,ˌhɔŋ
 杭,杭,ˌhɔŋ
 降,降,ˌhɔŋ,降服，投降,向敵人屈服
-吭,吭,ˌhɔŋ
+吭,吭,ˌhɔŋ,引吭高歌，扼吭拊背,（名詞）喉嚨，咽喉
 沆,沆,ˌhɔŋ
 鴴,鸻,ˌhɔŋ/ˌhɐŋ
 虹,虹,ˌhʊŋ
@@ -4935,6 +4990,7 @@
 弦,弦,ˌjin,"","",絃
 綖,𫄧,ˌjin
 埏,埏,ˌjin
+娫,娫,ˌjin
 姚,姚,ˌjiu
 謠,谣,ˌjiu
 鰩,鳐,ˌjiu
@@ -5246,6 +5302,7 @@
 廉,廉,ˌlim
 蠊,蠊,ˌlim
 燫,燫,ˌlim
+濂,濂,ˌlim
 鏈,链,ˌlin
 連,连,ˌlin
 蓮,莲,ˌlin
@@ -5326,6 +5383,7 @@
 粱,粱,ˌlœŋ
 良,良,ˌlœŋ
 莨,莨,ˌlœŋ,莨綢，薯莨,指薯莨
+輬,辌,ˌlœŋ,轀輬
 藜,藜,ˌlɐi
 犂,犂,ˌlɐi
 黎,黎,ˌlɐi
@@ -5353,7 +5411,9 @@
 留,留,ˌlɐu
 騮,骝,ˌlɐu
 鎏,鎏,ˌlɐu
+嘍,喽,ˌlɐu,嘍囉,盜匪的部下
 鶹,鹠,ˌlɐu
+蔞,蒌,ˌlɐu
 玀,猡,ˌlɔ
 邏,逻,ˌlɔ
 羅,罗,ˌlɔ
@@ -5375,12 +5435,13 @@
 榔,榔,ˌlɔŋ
 莨,莨,ˌlɔŋ,莨菪,一種多年生草本植物
 閬,阆,ˌlɔŋ,閌閬，閬閬,高大，空曠
+嫏,嫏,ˌlɔŋ
 綾,绫,ˌlɪŋ
 稜,棱,ˌlɪŋ
 羚,羚,ˌlɪŋ
 苓,苓,ˌlɪŋ
 呤,呤,ˌlɪŋ
-櫺,櫺,ˌlɪŋ
+欞,棂,ˌlɪŋ,"","",櫺
 翎,翎,ˌlɪŋ
 菱,菱,ˌlɪŋ
 零,零,ˌlɪŋ
@@ -5397,6 +5458,7 @@
 伶,伶,ˌlɪŋ
 蛉,蛉,ˌlɪŋ
 崚,崚,ˌlɪŋ
+瓴,瓴,ˌlɪŋ
 隆,隆,ˌlʊŋ
 龍,龙,ˌlʊŋ
 窿,窿,ˌlʊŋ
@@ -5488,7 +5550,7 @@
 謀,谋,ˌmɐu
 牟,牟,ˌmɐu
 眸,眸,ˌmɐu
-繆,缪,ˌmɐu
+繆,缪,ˌmɐu,未雨綢繆,纏縛
 鍪,鍪,ˌmɐu
 萌,萌,ˌmɐŋ
 盟,盟,ˌmɐŋ
@@ -5513,6 +5575,7 @@
 洺,洺,ˌmɪŋ
 溟,溟,ˌmɪŋ
 螟,螟,ˌmɪŋ
+嫇,嫇,ˌmɪŋ
 暝,暝,ˌmɪŋ/_mɪŋ
 瞑,瞑,ˌmɪŋ/ˏmɪŋ
 曚,曚,ˌmʊŋ
@@ -5602,9 +5665,10 @@
 駢,骈,ˌpin
 便,便,ˌpin,便宜
 胼,胼,ˌpin
+蹁,蹁,ˌpin
 嫖,嫖,ˌpiu
 瓢,瓢,ˌpiu
-朴,朴,ˌpiu
+朴,朴,ˌpiu/¯pɔk
 菩,菩,ˌpou
 蒲,蒲,ˌpou
 莆,莆,ˌpou
@@ -5647,8 +5711,8 @@
 萍,萍,ˌpɪŋ
 瓶,瓶,ˌpɪŋ
 評,评,ˌpɪŋ
-篷,篷,ˌpʊŋ
 芃,芃,ˌpʊŋ
+篷,篷,ˌpʊŋ/ˌfʊŋ
 蓬,蓬,ˌpʊŋ/ˌfʊŋ
 孱,孱,ˌsan
 潺,潺,ˌsan
@@ -5670,11 +5734,13 @@
 旋,旋,ˌsyn
 璿,璿,ˌsyn
 䴉,鹮,ˌsyn
+鏇,旋,ˌsyn
 醇,醇,ˌsœn
 脣,唇,ˌsœn
 淳,淳,ˌsœn
 純,纯,ˌsœn
 馴,驯,ˌsœn
+蓴,莼,ˌsœn
 鶉,鹑,ˌsœn/'tsœn
 誰,谁,ˌsœy
 垂,垂,ˌsœy
@@ -5695,6 +5761,7 @@
 辰,辰,ˌsɐn
 神,神,ˌsɐn
 臣,臣,ˌsɐn
+宸,宸,ˌsɐn
 仇,仇,ˌsɐu,仇人，仇恨，仇敵，結仇，恩仇，報仇，深仇大恨，恩將仇報，疾惡如仇,敵人，怨恨，敵意，報復
 愁,愁,ˌsɐu
 傻,傻,ˌsɔ
@@ -5705,7 +5772,7 @@
 城,城,ˌsɪŋ
 成,成,ˌsɪŋ
 承,承,ˌsɪŋ
-乘,乘,ˌsɪŋ
+乘,乘,ˌsɪŋ,乘坐，乘車，乘船，乘客，乘法，乘涼，乘便，乘勢，乘機，乘以，乘除，乘員，搭乘，乘火車，乘飛機，乘人之危，乘風破浪，乘虛而入，乘勝追擊，乘興而來，乘勝直追，加減乘除,搭，搭坐；趁，藉著，利用；（數）指乘法，一種運算方法
 盛,盛,ˌsɪŋ,盛飯，盛湯，盛水，盛滿，盛不了，盛水不漏,用容器裝東西
 繩,绳,ˌsɪŋ
 誠,诚,ˌsɪŋ
@@ -5713,6 +5780,7 @@
 晟,晟,ˌsɪŋ
 宬,宬,ˌsɪŋ
 玹,玹,ˌsɪŋ
+珹,珹,ˌsɪŋ
 崇,崇,ˌsʊŋ
 談,谈,ˌtam
 曇,昙,ˌtam
@@ -5768,6 +5836,7 @@
 搽,搽,ˌtsa
 槎,槎,ˌtsa
 垞,垞,ˌtsa
+查,查,ˌtsa,"",（俗：姓）
 柴,柴,ˌtsai
 豺,豺,ˌtsai
 儕,侪,ˌtsai
@@ -5808,6 +5877,7 @@
 瞧,瞧,ˌtsiu
 憔,憔,ˌtsiu
 樵,樵,ˌtsiu
+晁,晁,ˌtsiu
 曹,曹,ˌtsou
 嘈,嘈,ˌtsou
 漕,漕,ˌtsou
@@ -5844,6 +5914,7 @@
 徐,徐,ˌtsœy
 隨,随,ˌtsœy
 滁,滁,ˌtsœy
+箠,箠,ˌtsœy
 祥,祥,ˌtsœŋ
 牆,墙,ˌtsœŋ,"","",墻
 薔,蔷,ˌtsœŋ
@@ -5912,6 +5983,7 @@
 臀,臀,ˌtyn
 屯,屯,ˌtyn
 糰,团,ˌtyn
+摶,抟,ˌtyn
 頹,颓,ˌtœy
 緹,缇,ˌtɐi
 堤,堤,ˌtɐi,"","",隄
@@ -5939,9 +6011,10 @@
 砣,砣,ˌtɔ
 鼉,鼍,ˌtɔ
 坨,坨,ˌtɔ
+跎,跎,ˌtɔ
 枱,台,ˌtɔi,"","",檯
 跆,跆,ˌtɔi
-台,台,ˌtɔi,"","",臺
+台,台,ˌtɔi,台階，台詞，台灣，平台，電台，舞台，兄台,高而平的建築物；高出地面可供人活動或表演的地方或設備,臺
 苔,苔,ˌtɔi,青苔,一種植物
 颱,台,ˌtɔi
 薹,薹,ˌtɔi
@@ -5957,6 +6030,7 @@
 醣,醣,ˌtɔŋ
 溏,溏,ˌtɔŋ
 螗,螗,ˌtɔŋ
+瑭,瑭,ˌtɔŋ
 糖,糖,ˌtɔŋ/´tɔŋ
 搪,搪,ˌtɔŋ/ˏtɔŋ
 庭,庭,ˌtɪŋ
@@ -5980,8 +6054,10 @@
 潼,潼,ˌtʊŋ
 峂,峂,ˌtʊŋ
 砼,砼,ˌtʊŋ
+曈,曈,ˌtʊŋ
 華,华,ˌwa,華麗，華人，精華，中華，年華
 驊,骅,ˌwa
+鏵,铧,ˌwa
 划,划,ˌwa/'wa
 懷,怀,ˌwai
 槐,槐,ˌwai
@@ -5994,6 +6070,7 @@
 寰,寰,ˌwan
 鍰,锾,ˌwan
 圜,圜,ˌwan,轉圜,環繞，圍繞
+嬛,嬛,ˌwan,瑯嬛,天帝的藏書處
 橫,横,ˌwaŋ,橫跨，縱橫，橫斷面
 糊,糊,ˌwu,糊牆，糊泥，糊塗，糊弄，糊人，糊著，含糊，模糊，迷糊，黏糊，爛糊，糊信封，糊燈籠，糊窟窿，糊頂棚,（動詞）黏貼，用糊狀物塗抹；（形容詞）不清楚，不明白，不明事理；（動詞，方言）敷衍，愚弄，矇騙，矇混
 葫,葫,ˌwu
@@ -6047,6 +6124,8 @@
 雲,云,ˌwɐn
 昀,昀,ˌwɐn
 琿,珲,ˌwɐn
+沄,沄,ˌwɐn
+澐,沄,ˌwɐn
 閎,闳,ˌwɐŋ
 宏,宏,ˌwɐŋ
 弘,弘,ˌwɐŋ
@@ -6130,6 +6209,7 @@
 吾,吾,ˌŋ̩
 吳,吴,ˌŋ̩
 鋙,铻,ˌŋ̩
+浯,浯,ˌŋ̩
 哦,哦,ˌɔ,"",（歎詞）表示驚奇、疑問、將信將疑等
 撢,掸,ˏdan,撢子，撢土，撢衣服，雞毛撢子,拂塵用具，以雞毛或不條作成；用撢子掃去灰塵,撣
 撣,掸,ˏdan,撣撣,儆戒；恭敬
@@ -6141,7 +6221,7 @@
 駭,骇,ˏhai
 獬,獬,ˏhai
 蟹,蟹,ˏhai
-檻,槛,ˏham
+檻,槛,ˏham,檻車，檻阱，檻羊，闌檻，闌檻，獸檻，牛檻,欄杆；囚車；關禽獸的木籠
 菡,菡,ˏham/ˏam
 頷,颔,ˏhɐm
 厚,厚,ˏhɐu
@@ -6195,6 +6275,7 @@
 荏,荏,ˏjɐm/_jɐm
 蚓,蚓,ˏjɐn
 引,引,ˏjɐn
+癮,瘾,ˏjɐn/´jɐn
 酉,酉,ˏjɐu
 友,友,ˏjɐu
 誘,诱,ˏjɐu
@@ -6299,6 +6380,8 @@
 卯,卯,ˏmau
 鉚,铆,ˏmau
 昴,昴,ˏmau
+茆,茆,ˏmau
+牡,牡,ˏmau/ˏmɐu
 錳,锰,ˏmaŋ
 蜢,蜢,ˏmaŋ
 猛,猛,ˏmaŋ
@@ -6353,7 +6436,6 @@
 湣,湣,ˏmɐn
 脗,脗,ˏmɐn
 慜,慜,ˏmɐn
-牡,牡,ˏmɐu
 某,某,ˏmɐu
 畝,亩,ˏmɐu
 罔,罔,ˏmɔŋ
@@ -6415,9 +6497,9 @@
 鱔,鳝,ˏsin
 吮,吮,ˏsyn
 雋,隽,ˏsyn,雋語，雋永,言論、文章等意味深長
-墅,墅,ˏsœy
 髓,髓,ˏsœy
 緒,绪,ˏsœy
+墅,墅,ˏsœy/_sœy
 絮,絮,ˏsœy/_sœy
 上,上,ˏsœŋ,上山，上樓，上街，上學，上班，上油，上來，上市，上車,（動詞）上升
 舐,舐,ˏsɐi/´sɐi
@@ -6450,8 +6532,10 @@
 妥,妥,ˏtɔ
 橢,椭,ˏtɔ
 柁,柁,ˏtɔ/ˌtɔ
+怠,怠,ˏtɔi/_dɔi
 鋌,铤,ˏtɪŋ
 挺,挺,ˏtɪŋ
+梃,梃,ˏtɪŋ
 艇,艇,ˏtɪŋ/ˏtɛŋ
 踝,踝,ˏwa
 挽,挽,ˏwan