CC-CEDICT 2026-05-30T03:04:43Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=124976
+#! entries=124979
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2026-05-29T06:22:45Z
-#! time=1780035765
+#! date=2026-05-30T03:04:43Z
+#! time=1780110283
 110 110 [yao1 yao1 ling2] /the emergency number for law enforcement in Mainland China and Taiwan/
 119 119 [yao1 yao1 jiu3] /the emergency number for firefighting services in Mainland China/
 11區 11区 [11 Qu1] /(ACG) Japan (from the anime "Code Geass", in which Japan was renamed Area 11)/
@@ -6818,7 +6818,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 伊甸園 伊甸园 [Yi1 dian4 yuan2] /Garden of Eden/
 伊留申 伊留申 [Yi1 liu2 shen1] /Ilyushin, Russian plane maker/
 伊科病毒 伊科病毒 [yi1 ke1 bing4 du2] /echovirus (RNA virus in genus Enterovirus)/
-伊索 伊索 [Yi1 suo3] /Aesop (trad. 620-560 BC), Greek slave and storyteller, supposed author of Aesop's fables/
+伊索 伊索 [Yi1 suo3] /Aesop (c. 620–560 BC), ancient Greek storyteller and supposed author of Aesop's Fables/
+伊索寓言 伊索寓言 [Yi1 suo3 Yu4 yan2] /Aesop's Fables, a collection of fables attributed to Aesop/
 伊美 伊美 [Yi1 mei3] /see 伊美區|伊美区[Yi1 mei3 Qu1]/
 伊美區 伊美区 [Yi1 mei3 Qu1] /Yimei, a district of Yichun City 伊春市[Yi1 chun1 Shi4], Heilongjiang/
 伊芙 伊芙 [Yi1 fu2] /Eve (name)/
@@ -22436,7 +22437,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 喀拉拉邦 喀拉拉邦 [Ka1 la1 la1 bang1] /Kerala (state in India)/
 喀拉汗國 喀拉汗国 [Ka1 la1 Han2 guo2] /Karakhan Dynasty of central Asia, 8th-10th century/
 喀拉汗王朝 喀拉汗王朝 [Ka1 la1 han2 Wang2 chao2] /Karakhan dynasty of central Asia, 8th-10th century/
-喀斯特 喀斯特 [ka1 si1 te4] /(geology) karst (loanword)/
+喀斯特 喀斯特 [ka1 si1 te4] /(geology) (loanword) karst/
 喀爾喀 喀尔喀 [Ka1 er3 ka1] /Khalkha, largest subgroup of Mongol people/
 喀爾巴阡山脈 喀尔巴阡山脉 [Ka1 er3 ba1 qian1 Shan1 mai4] /Carpathian Mountains, 1500-km mountain range in Central and Eastern Europe/
 喀秋莎 喀秋莎 [Ka1 qiu1 sha1] /Katyusha (name)/name of a Russian wartime song/nickname of a rocket launcher used by the Red Army in WWII/
@@ -29070,7 +29071,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 太妹 太妹 [tai4 mei4] /girl delinquent/tomboy/schoolgirl tough/
 太婆 太婆 [tai4 po2] /great-grandmother/
 太子 太子 [tai4 zi3] /crown prince/
-太子丹 太子丹 [Tai4 zi3 Dan1] /Prince Dan of Yan (–226 BC), commissioned the attempted assassination of King Ying Zheng of Qin 秦嬴政 (later the First Emperor 秦始皇[Qin2 Shi3 huang2]) by Jing Ke 荊軻|荆轲[Jing1 Ke1] in 227 BC/
+太子丹 太子丹 [Tai4 zi3 Dan1] /Prince Dan of Yan (–226 BC), commissioned the attempted assassination of King Ying Zheng 嬴政[Ying2 Zheng4] of Qin 秦[Qin2] (later the First Emperor 秦始皇[Qin2 Shi3 huang2]) by Jing Ke 荊軻|荆轲[Jing1 Ke1] in 227 BC/
 太子十三峰 太子十三峰 [Tai4 zi3 shi2 san1 feng1] /thirteen peaks of Meili Snow Mountains in Diqing Tibetan Autonomous Prefecture 迪慶藏族自治州|迪庆藏族自治州[Di2 qing4 Zang4 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Yunnan/also written 梅里雪山[Mei2 li3 Xue3 shan1]/
 太子太保 太子太保 [tai4 zi3 tai4 bao3] /tutor to the crown prince (in imperial China)/
 太子河 太子河 [Tai4 zi3 he2] /see 太子河區|太子河区[Tai4 zi3 he2 Qu1]/
@@ -55159,7 +55160,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 有風 有风 [you3 feng1] /windy/
 有餘 有余 [you3 yu2] /to have an abundance/
 有驚無險 有惊无险 [you3 jing1 wu2 xian3] /to be more scared than hurt (idiom)/to get through a daunting experience without mishap/
-有鬼 有鬼 [you4 gui3] /(fig.) to smell fishy/
+有鬼 有鬼 [you3 gui3] /(fig.) to smell fishy/
 有魅力 有魅力 [you3 mei4 li4] /attractive/charming/
 有點 有点 [you3 dian3] /a little/
 有點兒 有点儿 [you3 dian3 r5] /slightly/a little/somewhat/
@@ -68200,7 +68201,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 潭影 潭影 [tan2 ying3] /reflection in a deep pond/
 潭柘寺 潭柘寺 [Tan2 zhe4 si4] /Tanzhe Temple/
 潭水 潭水 [tan2 shui3] /deep water/
-潭祉 潭祉 [tan2 zhi3] /great happiness/
 潭第 潭第 [tan2 di4] /variant of 覃第[tan2 di4]/
 潭腿 潭腿 [tan2 tui3] /Tantui, a northern school of martial arts boxing/
 潮 潮 [chao2] /tide/damp; moist; humid/fashionable; trendy/(coll.) inferior; substandard/
@@ -94862,6 +94862,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 落葉歸根 落叶归根 [Luo4 ye4 gui1 gen1] /Getting Home, 2007 PRC comedy-drama film directed by 張揚|张扬[Zhang1 Yang2], starring 趙本山|赵本山[Zhao4 Ben3 shan1]/
 落葉歸根 落叶归根 [luo4 ye4 gui1 gen1] /lit. a falling leaf returns to the roots (idiom)/fig. all things go back to their source eventually/in old age, an expatriate returns home/
 落葬 落葬 [luo4 zang4] /to bury the dead/
+落袋為安 落袋为安 [luo4 dai4 wei2 an1] /(idiom) to take profits and lock in one's gains/
 落跑 落跑 [luo4 pao3] /to run away/to escape/
 落選 落选 [luo4 xuan3] /to fail to be chosen (or elected)/to lose an election/
 落鎖 落锁 [luo4 suo3] /(of a gate, vehicle etc) to lock; to engage the lock/
@@ -95099,6 +95100,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 葶 葶 [ting2] /Draba nemerosa bebe carpa/
 葷 荤 [hun1] /strong-smelling vegetable (garlic etc)/non-vegetarian food (meat, fish etc)/vulgar/obscene/
 葷 荤 [xun1] /used in 葷粥|荤粥[Xun1 yu4]/
+葷段子 荤段子 [hun1 duan4 zi5] /dirty joke/
 葷油 荤油 [hun1 you2] /lard/animal fat/
 葷笑話 荤笑话 [hun1 xiao4 hua5] /dirty jokes/jokes of a visceral nature/
 葷粥 荤粥 [Xun1 yu4] /Xunyu, an ethnic group of northern China in ancient times/
@@ -115111,7 +115113,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 陽城縣 阳城县 [Yang2 cheng2 Xian4] /Yangcheng, a county in Jincheng City 晉城市|晋城市[Jin4 cheng2 Shi4], Shanxi/
 陽壽 阳寿 [yang2 shou4] /predestined lifespan/
 陽奉陰違 阳奉阴违 [yang2 feng4 yin1 wei2] /outward devotion but inner opposition (idiom); to pay lip service/to agree overtly, but oppose in secret/
-陽宗 阳宗 [yang2 zong1] /sun/
+陽宗 阳宗 [yang2 zong1] /(archaic) the sun/
 陽山 阳山 [Yang2 shan1] /see 陽山縣|阳山县[Yang2 shan1 Xian4]/
 陽山縣 阳山县 [Yang2 shan1 Xian4] /Yangshan, a county in Qingyuan City 清遠市|清远市[Qing1 yuan3 Shi4], Guangdong/
 陽平 阳平 [yang2 ping2] /evenly rising tone, the second tone of putonghua/
@@ -123635,6 +123637,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 黃梅縣 黄梅县 [Huang2 mei2 Xian4] /Huangmei, a county in Huanggang City 黃岡市|黄冈市[Huang2 gang1 Shi4], Hubei/
 黃梨 黄梨 [huang2 li2] /pineapple/pear/
 黃檗 黄檗 [huang2 bo4] /Amur cork tree (Phellodendron amurense)/cork-tree bark (Chinese medicine)/
+黃段子 黄段子 [huang2 duan4 zi5] /dirty joke/
 黃毒 黄毒 [huang2 du2] /pornography/the psychological harm of pornography/
 黃毛丫頭 黄毛丫头 [huang2 mao2 ya1 tou5] /silly little girl/
 黃水晶 黄水晶 [huang2 shui3 jing1] /citrine (orange or yellow quartz SiO2 as a semiprecious stone)/

meta.csv

@@ -1231,3 +1231,4 @@ date,time,entries
 2026-05-27T08:03:59Z,1779869039,124970
 2026-05-28T00:40:39Z,1779928839,124972
 2026-05-29T06:22:45Z,1780035765,124976
+2026-05-30T03:04:43Z,1780110283,124979