CC-CEDICT 2024-02-09T05:34:15Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=122488
+#! entries=122490
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2024-02-08T06:54:59Z
-#! time=1707375299
+#! date=2024-02-09T05:34:15Z
+#! time=1707456855
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy; Down's syndrome/
@@ -4365,11 +4365,12 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 乳母 乳母 [ru3 mu3] /wet nurse/
 乳汁 乳汁 [ru3 zhi1] /milk/
 乳液 乳液 [ru3 ye4] /(skin) cream; lotion; emulsion/
+乳清 乳清 [ru3 qing1] /whey/
 乳源瑤族自治縣 乳源瑶族自治县 [Ru3 yuan2 Yao2 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Ruyuan Yao Autonomous County in Shaoguan 韶關|韶关[Shao2 guan1], Guangdong/
 乳源縣 乳源县 [Ru3 yuan2 Xian4] /Ruyuan Yao Autonomous County in Shaoguan 韶關|韶关[Shao2 guan1], Guangdong/
 乳溝 乳沟 [ru3 gou1] /cleavage (hollow between a woman's breasts)/
 乳滑 乳滑 [ru3 hua2] /(Internet slang) variant of 辱華|辱华[ru3 Hua2], to insult China/
-乳漿 乳浆 [ru3 jiang1] /whey/milky liquid/
+乳漿 乳浆 [ru3 jiang1] /milky liquid/whey/
 乳燕 乳燕 [ru3 yan4] /baby swallow/
 乳牙 乳牙 [ru3 ya2] /deciduous tooth/milk tooth/baby tooth/
 乳牛 乳牛 [ru3 niu2] /dairy cattle/
@@ -8349,7 +8350,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 信貸衍生產品 信贷衍生产品 [xin4 dai4 yan3 sheng1 chan3 pin3] /credit derivative (in finance)/
 信貸違約掉期 信贷违约掉期 [xin4 dai4 wei2 yue1 diao4 qi1] /credit default swap (finance)/
 信賴 信赖 [xin4 lai4] /to trust/to have confidence in/to have faith in/to rely on/
-信賴區間 信赖区间 [xin4 lai4 qu1 jian1] /confidence interval (statistics)/
+信賴區間 信赖区间 [xin4 lai4 qu1 jian1] /(statistics) confidence interval/
 信道 信道 [xin4 dao4] /(telecommunications) channel/(in Confucian texts) to believe in the principles of wisdom and follow them/
 信陽 信阳 [Xin4 yang2] /Xinyang, prefecture-level city in Henan/
 信陽市 信阳市 [Xin4 yang2 Shi4] /Xinyang, prefecture-level city in Henan/
@@ -11495,7 +11496,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 八字 八字 [ba1 zi4] /the character 8 or 八/birthdate characters used in fortune-telling/
 八字命理 八字命理 [ba1 zi4 ming4 li3] /divination based on the eight characters of one's birth date/
 八字形 八字形 [ba1 zi4 xing2] /shape resembling the character 八 or 8/V-shape/splayed/figure of eight/
-八字方針 八字方针 [ba1 zi4 fang1 zhen1] /a policy expressed as an eight-character slogan/(esp.) the eight-character slogan for the economic policy proposed by 李富春[Li3 Fu4 chun1] in 1961: 調整、鞏固、充實、提高|调整、巩固、充实、提高 "adjust, consolidate, enrich and improve"/
+八字方針 八字方针 [ba1 zi4 fang1 zhen1] /a policy expressed as an eight-character slogan/(esp.) the eight-character slogan for the economic policy proposed by Li Fuchun 李富春[Li3 Fu4chun1] in 1961: 調整、鞏固、充實、提高|调整、巩固、充实、提高 "adjust, consolidate, enrich and improve"/
 八字步 八字步 [ba1 zi4 bu4] /step with feet splayed outwards/
 八字沒一撇 八字没一撇 [ba1 zi4 mei2 yi1 pie3] /lit. there is not even the first stroke of the character 八[ba1] (idiom)/fig. things have not even begun to take shape/no sign of success yet/
 八字眉 八字眉 [ba1 zi4 mei2] /sloping eyebrows, formed like character for "eight"/
@@ -19933,7 +19934,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 同類相食 同类相食 [tong2 lei4 xiang1 shi2] /cannibalism/
 同餘 同余 [tong2 yu2] /congruent (math.)/having same residue modulo some number/
 同餘式 同余式 [tong2 yu2 shi4] /congruence (math.)/equation for residue modulo some number/
-同餘類 同余类 [tong2 yu2 lei4] /congruence class (of integers modulo n)/
+同餘類 同余类 [tong2 yu2 lei4] /(math.) congruence class; residue class/
 同黨 同党 [tong2 dang3] /to belong to the same party or organization/member of the same party or organization; (derog.) confederate; accomplice/
 同齡 同龄 [tong2 ling2] /of the same age/
 同齡人 同龄人 [tong2 ling2 ren2] /peer/one's contemporary/person of the same age/
@@ -21651,7 +21652,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 唐太宗 唐太宗 [Tang2 Tai4 zong1] /Emperor Taizong of Tang, reign name of second Tang emperor Li Shimin 李世民[Li3 Shi4 min2] (599-649), reigned 626-649/
 唐太宗李衛公問對 唐太宗李卫公问对 [Tang2 Tai4 zong1 Li3 Wei4 Gong1 Wen4 dui4] /"Duke Li of Wei Answering Emperor Taizong of Tang", military treatise attributed to Li Jing 李靖[Li3 Jing4] and one of the Seven Military Classics of ancient China 武經七書|武经七书[Wu3 jing1 Qi1 shu1]/
 唐宋 唐宋 [Tang2 Song4] /the Tang (618-907) and Song (960-1279) dynasties/
-唐宋八大家 唐宋八大家 [Tang2 Song4 ba1 da4 jia1] /Eight Giants of Tang and Song prose, esp. involved in the Classics movement 古文運動|古文运动[gu3 wen2 yun4 dong4], namely: Han Yu 韓愈|韩愈[Han2 Yu4], Liu Zongyuan 柳宗元[Liu3 Zong1 yuan2], Ouyang Xiu 歐陽修|欧阳修[Ou1 yang2 Xiu1], the Three Su's 三蘇|三苏[San1 Su1], Wang Anshi 王安石[Wang2 An1 shi2], Zeng Gong 曾鞏|曾巩[Zeng1 Gong3]/
+唐宋八大家 唐宋八大家 [Tang2 - Song4 ba1 da4 jia1] /the eight giants of Tang and Song prose, esp. involved in the Classics movement 古文運動|古文运动[gu3wen2 yun4dong4], namely: Han Yu 韓愈|韩愈[Han2 Yu4], Liu Zongyuan 柳宗元[Liu3 Zong1yuan2], Ouyang Xiu 歐陽修|欧阳修[Ou1yang2 Xiu1], the three Su's 三蘇|三苏[San1 Su1], Wang Anshi 王安石[Wang2 An1shi2], Zeng Gong 曾鞏|曾巩[Zeng1 Gong3]/
 唐宣宗 唐宣宗 [Tang2 Xuan1 zong1] /Emperor Xuanzong of Tang (810-859), reign name of seventeenth Tang emperor Li Chen 李忱[Li3 Chen2], reigned 846-859/
 唐家山 唐家山 [Tang2 jia1 shan1] /area in Beichuan county Sichuan/
 唐家璇 唐家璇 [Tang2 Jia1 xuan2] /Tang Jiaxuan (1938-), politician and diplomat/
@@ -33817,7 +33818,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 導樂 导乐 [dao3 le4] /(loanword) doula/
 導正 导正 [dao3 zheng4] /(Tw) to guide sb in the right direction/to correct (behavior etc)/
 導流板 导流板 [dao3 liu2 ban3] /spoiler (automotive)/
-導液管 导液管 [dao3 ye4 guan3] /(med.) catheter/
+導液管 导液管 [dao3 ye4 guan3] /(medicine) catheter/
 導演 导演 [dao3 yan3] /to direct/director (film etc)/
 導火索 导火索 [dao3 huo3 suo3] /fuse (for explosive)/
 導火線 导火线 [dao3 huo3 xian4] /fuse (for explosives)/(fig.) proximate cause/the last straw/
@@ -45361,7 +45362,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 拋棄 抛弃 [pao1 qi4] /to abandon/to discard/to renounce/to dump (sb)/
 拋灑 抛洒 [pao1 sa3] /to drip/to flow out/to sprinkle/
 拋物線 抛物线 [pao1 wu4 xian4] /parabola/
-拋物面 抛物面 [pao1 wu4 mian4] /paraboloid (geometry)/
+拋物面 抛物面 [pao1 wu4 mian4] /(geometry) paraboloid/
 拋生耦 抛生耦 [pao1 sheng1 ou3] /to entice an inexperienced man/
 拋磚 抛砖 [pao1 zhuan1] /to get the ball rolling (abbr. for 拋磚引玉|抛砖引玉[pao1 zhuan1 yin3 yu4])/
 拋磚引玉 抛砖引玉 [pao1 zhuan1 yin3 yu4] /lit. throw out a brick and get jade thrown back (idiom)/fig. to attract others' interest or suggestions by putting forward one's own modest ideas to get the ball rolling/
@@ -53578,7 +53579,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 曾都 曾都 [Zeng1 du1] /Zengdu district of Suizhou city 隨州市|随州市[Sui2 zhou1 shi4], Hubei/
 曾都區 曾都区 [Zeng1 du1 qu1] /Zengdu district of Suizhou city 隨州市|随州市[Sui2 zhou1 shi4], Hubei/
 曾金燕 曾金燕 [Zeng1 Jin1 yan4] /Zeng Jinyan (1983-), Chinese blogger and human rights activist, wife of dissident activist Hu Jia 胡佳[Hu2 Jia1]/
-曾鞏 曾巩 [Zeng1 Gong3] /Zeng Gong (1019-1083), Song dynasty writer, one of the Eight Giants 唐宋八大家/
+曾鞏 曾巩 [Zeng1 Gong3] /Zeng Gong (1019-1083), Song dynasty writer, one of the eight giants 唐宋八大家[Tang2-Song4 ba1da4jia1]/
 替 替 [ti4] /to substitute for/to take the place of/to replace/for/on behalf of/to stand in for/
 替代 替代 [ti4 dai4] /to substitute for/to replace/to supersede/
 替代品 替代品 [ti4 dai4 pin3] /substitute/alternative/
@@ -54942,7 +54943,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 李安 李安 [Li3 An1] /Ang Li (1954-), Taiwanese-American film director (films include Crouching Tiger, Hidden Dragon 臥虎藏龍|卧虎藏龙 and Brokeback Mountain 斷背山|断背山)/
 李宗仁 李宗仁 [Li3 Zong1 ren2] /Li Zongren (1891-1969), a leader of Guangxi warlord faction/
 李宗盛 李宗盛 [Li3 Zong1 sheng4] /Jonathan Lee (1958-), Taiwanese record producer and songwriter/
-李富春 李富春 [Li3 Fu4 chun1] /Li Fuchun (1900-1975), communist politician/
+李富春 李富春 [Li3 Fu4 chun1] /Li Fuchun (1900-1975), Chinese Communist revolutionary and politician, served as Vice Premier of the PRC/
 李寧 李宁 [Li3 Ning2] /Li Ning (1963-), PRC gymnast, winner of three gold medals at Los Angeles 1984 Olympic games/
 李寶嘉 李宝嘉 [Li3 Bao3 jia1] /Li Boyuan 李伯元 or Li Baojia (1867-1906), late Qing journalist, novelist and social observer, author of Observations on the current state of officialdom 官場現形記|官场现形记/
 李小龍 李小龙 [Li3 Xiao3 long2] /Bruce Lee (1940-1973), Hong Kong actor and martial arts expert/
@@ -85767,7 +85768,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 置之腦後 置之脑后 [zhi4 zhi1 nao3 hou4] /to banish from one's thoughts/to ignore/to take no notice/
 置信 置信 [zhi4 xin4] /to believe (what sb claims) (usually used in the negative)/(math.) confidence (interval etc)/
 置信係數 置信系数 [zhi4 xin4 xi4 shu4] /confidence coefficient (math.)/
-置信區間 置信区间 [zhi4 xin4 qu1 jian1] /confidence interval (math.)/
+置信區間 置信区间 [zhi4 xin4 qu1 jian1] /(statistics) confidence interval/
 置信水平 置信水平 [zhi4 xin4 shui3 ping2] /confidence level (math.)/
 置信限 置信限 [zhi4 xin4 xian4] /confidence limit (math.)/
 置入 置入 [zhi4 ru4] /to insert/to implant/to embed/to introduce (a new element) into/
@@ -113681,7 +113682,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 雙星 双星 [shuang1 xing1] /double star/
 雙曲 双曲 [shuang1 qu1] /hyperbola/hyperbolic (function)/
 雙曲幾何 双曲几何 [shuang1 qu1 ji3 he2] /hyperbolic geometry/
-雙曲拋物面 双曲抛物面 [shuang1 qu1 pao1 wu4 mian4] /hyperbolic paraboloid (math.)/
+雙曲拋物面 双曲抛物面 [shuang1 qu1 pao1 wu4 mian4] /(geometry) hyperbolic paraboloid/
 雙曲拱橋 双曲拱桥 [shuang1 qu1 gong3 qiao2] /double arched bridge/
 雙曲正弦 双曲正弦 [shuang1 qu1 zheng4 xian2] /hyperbolic sine or sinh (math.)/
 雙曲線 双曲线 [shuang1 qu1 xian4] /hyperbola/
@@ -115681,15 +115682,16 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 鞍馬 鞍马 [an1 ma3] /pommel horse (gymnastics)/
 鞍馬勞頓 鞍马劳顿 [an1 ma3 lao2 dun4] /travel-worn/
 鞍點 鞍点 [an1 dian3] /saddle point (math.), a critical point of a function of several variables that is neither a maximum nor a minimum/
-鞏 巩 [gong3] /secure/solid/
-鞏俐 巩俐 [Gong3 Li4] /Gong Li (1965-), PRC female film star/
-鞏固 巩固 [gong3 gu4] /to consolidate/consolidation/to strengthen/
+鞏 巩 [Gong3] /surname Gong/
+鞏 巩 [gong3] /(bound form) to fix in place; to make firm and secure/
+鞏俐 巩俐 [Gong3 Li4] /Gong Li (1965-), Chinese actress/
+鞏固 巩固 [gong3 gu4] /to consolidate; to strengthen/firm; solid; stable/
 鞏留 巩留 [Gong3 liu2] /Gongliu County or Toqquztara nahiyisi in Ili Kazakh Autonomous Prefecture 伊犁哈薩克自治州|伊犁哈萨克自治州[Yi1 li2 Ha1 sa4 ke4 Zi4 zhi4 zhou1], Xinjiang/
 鞏留縣 巩留县 [Gong3 liu2 Xian4] /Gongliu County or Toqquztara nahiyisi in Ili Kazakh Autonomous Prefecture 伊犁哈薩克自治州|伊犁哈萨克自治州[Yi1 li2 Ha1 sa4 ke4 Zi4 zhi4 zhou1], Xinjiang/
 鞏縣 巩县 [Gong3 xian4] /Gong county in Henan/
 鞏義 巩义 [Gong3 yi4] /Gongyi, county-level city in Zhengzhou 鄭州|郑州[Zheng4 zhou1], Henan/
 鞏義市 巩义市 [Gong3 yi4 shi4] /Gongyi, county-level city in Zhengzhou 鄭州|郑州[Zheng4 zhou1], Henan/
-鞏膜 巩膜 [gong3 mo2] /sclera (white of the eye)/
+鞏膜 巩膜 [gong3 mo2] /(anatomy) sclera/
 鞗 鞗 [tiao2] /reins of leather/
 鞘 鞘 [qiao4] /scabbard; sheath/
 鞘翅 鞘翅 [qiao4 chi4] /elytrum (hardened forewing of Coleoptera beetle, encasing the flight wing)/

meta.csv

@@ -457,3 +457,4 @@ date,time,entries
 2024-02-04T07:42:33Z,1707032553,122482
 2024-02-05T21:31:01Z,1707168661,122483
 2024-02-08T06:54:59Z,1707375299,122488
+2024-02-09T05:34:15Z,1707456855,122490