CC-CEDICT 2023-03-05T08:01:03Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=121586
+#! entries=121591
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2023-03-04T06:00:41Z
-#! time=1677909641
+#! date=2023-03-05T08:01:03Z
+#! time=1678003263
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy/Down's syndrome/
@@ -21053,7 +21053,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 哀悼 哀悼 [ai1 dao4] /to grieve over sb's death/to lament sb's death/mourning/
 哀愁 哀愁 [ai1 chou2] /sorrow; sadness/distressed; sorrowful/
 哀慟 哀恸 [ai1 tong4] /to be deeply grieved/
-哀憐 哀怜 [ai1 lian2] /to feel compassion for/to pity on/to feel sorry for/
+哀憐 哀怜 [ai1 lian2] /to feel compassion for; to pity/
 哀憫 哀悯 [ai1 min3] /to take pity on/to feel sorry for/
 哀戚 哀戚 [ai1 qi1] /sorrow/grief/
 哀榮 哀荣 [ai1 rong2] /funeral pomp/
@@ -24998,7 +24998,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 垣衣 垣衣 [yuan2 yi1] /moss under old walls/
 垤 垤 [die2] /anthill/mound/
 垧 垧 [shang3] /unit of land area (equivalent to 10 or 15 mǔ 畝|亩[mu3] in parts of northeast China, but only 3 or 5 mǔ in northwest China)/
-垮 垮 [kua3] /to collapse/to break or wear down/to defeat/
+垮 垮 [kua3] /to collapse (lit. or fig.)/
 垮塌 垮塌 [kua3 ta1] /to collapse (of building, dam or bridge)/
 垮臉 垮脸 [kua3 lian3] /(of the face) to harden/to sag/
 垮臺 垮台 [kua3 tai2] /to fall from power/to collapse/demise/
@@ -30887,7 +30887,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 孤獨於世 孤独于世 [gu1 du2 yu2 shi4] /alone in the world (idiom)/
 孤獨症 孤独症 [gu1 du2 zheng4] /autism/
 孤男寡女 孤男寡女 [gu1 nan2 gua3 nu:3] /a single man and a single woman/bachelors/a man and a woman together (typically in a secluded setting)/
-孤立 孤立 [gu1 li4] /isolate/isolated/
+孤立 孤立 [gu1 li4] /isolated/to isolate/
 孤立子 孤立子 [gu1 li4 zi3] /soliton (physics)/
 孤立子波 孤立子波 [gu1 li4 zi3 bo1] /instanton (math.)/
 孤立無援 孤立无援 [gu1 li4 wu2 yuan2] /isolated and without help/
@@ -32877,7 +32877,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 審計長 审计长 [shen3 ji4 zhang3] /auditor/
 審訊 审讯 [shen3 xun4] /inquest/trial/interrogation/to try/to interrogate/
 審諦 审谛 [shen3 di4] /to look at sth carefully/to examine/
-審議 审议 [shen3 yi4] /deliberation/pondering/due consideration/
+審議 审议 [shen3 yi4] /(of a committee etc) to deliberate; to consider; to discuss/
 審讀 审读 [shen3 du2] /to read (a draft)/to review/
 審酌 审酌 [shen3 zhuo2] /examination/to check and review/
 審閱 审阅 [shen3 yue4] /to review or peruse/
@@ -35602,6 +35602,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 工傷假 工伤假 [gong1 shang1 jia4] /injury leave/
 工兵 工兵 [gong1 bing1] /military engineer/
 工具 工具 [gong1 ju4] /tool/instrument/utensil/means (to achieve a goal etc)/
+工具人 工具人 [gong1 ju4 ren2] /(neologism c. 2010) (slang) a person used by sb as a means to an end/
 工具書 工具书 [gong1 ju4 shu1] /reference book (such as dictionary, almanac, gazetteer etc)/
 工具條 工具条 [gong1 ju4 tiao2] /toolbar (in computer software)/
 工具機 工具机 [gong1 ju4 ji1] /machine tool/
@@ -35891,7 +35892,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 差池 差池 [cha1 chi2] /mistake/error/mishap/
 差派 差派 [chai1 pai4] /to dispatch/
 差生 差生 [cha4 sheng1] /weak student/
-差異 差异 [cha1 yi4] /difference/discrepancy/
+差異 差异 [cha1 yi4] /difference; discrepancy/
 差異性 差异性 [cha1 yi4 xing4] /difference/
 差訛 差讹 [cha1 e2] /error/mistake/
 差評 差评 [cha4 ping2] /poor evaluation/adverse criticism/
@@ -49340,7 +49341,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 故道 故道 [gu4 dao4] /old road/old way/old course (of a river)/
 故都 故都 [gu4 du1] /former capital/ancient capital/
 故鄉 故乡 [gu4 xiang1] /home/homeland/native place/CL:個|个[ge4]/
-故里 故里 [gu4 li3] /hometown/native place/
+故里 故里 [gu4 li3] /home town; native place/
 故障 故障 [gu4 zhang4] /malfunction/breakdown/defect/shortcoming/fault/failure/impediment/error/bug (in software)/
 故障排除 故障排除 [gu4 zhang4 pai2 chu2] /fault resolution/trouble clearing/
 敇 敇 [chi4] /Imperial command or edict/
@@ -60783,7 +60784,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 水平尾翼 水平尾翼 [shui3 ping2 wei3 yi4] /(aviation) tailplane/horizontal stabilizer/
 水平軸 水平轴 [shui3 ping2 zhou2] /horizontal shaft/horizontal axis (math.)/
 水平面 水平面 [shui3 ping2 mian4] /horizontal plane/level surface/water level/
-水底 水底 [shui3 di3] /underwater/
+水底 水底 [shui3 di3] /the bottom of a body of water/
 水底相機 水底相机 [shui3 di3 xiang4 ji1] /underwater camera/
 水庫 水库 [shui3 ku4] /reservoir/CL:座[zuo4]/
 水彩 水彩 [shui3 cai3] /watercolor/
@@ -64643,6 +64644,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 混合型汽車 混合型汽车 [hun4 he2 xing2 qi4 che1] /hybrid car/
 混合失語症 混合失语症 [hun4 he2 shi1 yu3 zheng4] /mixed aphasia/
 混合感染 混合感染 [hun4 he2 gan3 ran3] /mixed infection/
+混合所有制改革 混合所有制改革 [hun4 he2 suo3 you3 zhi4 gai3 ge2] /mixed ownership reform (strategy aimed at enhancing the efficiency and competitiveness of state-owned enterprises)/
 混合模型 混合模型 [hun4 he2 mo2 xing2] /hybrid model/
 混合毒劑 混合毒剂 [hun4 he2 du2 ji4] /tactical mixture of chemical agents/
 混合泳 混合泳 [hun4 he2 yong3] /medley (swimming)/
@@ -64658,6 +64660,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 混成詞 混成词 [hun4 cheng2 ci2] /(linguistics) portmanteau/
 混戰 混战 [hun4 zhan4] /chaotic warfare/confused fighting/melee/to join in such fighting/
 混搭 混搭 [hun4 da1] /to mix and match (of clothing etc)/
+混改 混改 [hun4 gai3] /mixed ownership reform (abbr. for 混合所有制改革[hun4 he2 suo3 you3 zhi4 gai3 ge2])/
 混日子 混日子 [hun4 ri4 zi5] /to idle/to waste time/
 混氧燃料 混氧燃料 [hun4 yang3 ran2 liao4] /mixed-oxide fuel (MOX)/
 混水摸魚 混水摸鱼 [hun2 shui3 mo1 yu2] /to fish in troubled water (idiom); to take advantage of a crisis for personal gain/also written 渾水摸魚|浑水摸鱼/
@@ -81292,6 +81295,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 築 筑 [zhu4] /to build/to construct/to ram/to hit/Taiwan pr. [zhu2]/
 築城 筑城 [zhu4 cheng2] /fortification/
 築室道謀 筑室道谋 [zhu4 shi4 dao4 mou2] /lit. ask passers-by how to build one's house (idiom); fig. to have no idea what to do/without a clue/
+築巢 筑巢 [zhu4 chao2] /to nest; to build a nest/
 篋 箧 [qie4] /chest/box/trunk/suitcase/portfolio/
 篋笥 箧笥 [qie4 si4] /bamboo box for holding books, clothes etc/
 篋篋 箧箧 [qie4 qie4] /long and thin/slender/
@@ -81370,7 +81374,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 篷頂 篷顶 [peng2 ding3] /canopy/roof/ceiling/
 篹 篹 [suan3] /ancient bamboo basket for food/variant of 匴[suan3]/bamboo container for hats/
 篹 篹 [zhuan4] /to compose/to compile/food/delicacies/
-篹 纂 [zuan3] /variant of 纂[zuan3]/to compile/
+篹 纂 [zuan3] /(literary) to compile (variant of 纂[zuan3])/
 篼 篼 [dou1] /bamboo, rattan or wicker basket/sedan chair for mountain use (Cantonese)/
 篾 篾 [mie4] /bamboo splints for baskets/
 簀 箦 [ze2] /reed mat/
@@ -84368,7 +84372,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 編結業 编结业 [bian1 jie2 ye4] /weaving industry/
 編織 编织 [bian1 zhi1] /to weave; to knit; to plait; to braid/(fig.) to create (sth abstract, e.g. a dream, a lie etc)/
 編織品 编织品 [bian1 zhi1 pin3] /woven fabric/
-編纂 编纂 [bian1 zuan3] /to compile/
+編纂 编纂 [bian1 zuan3] /to compile (an encyclopedia etc)/
 編者 编者 [bian1 zhe3] /editor; compiler/
 編者按 编者按 [bian1 zhe3 an4] /editor's commentary/
 編者案 编者案 [bian1 zhe3 an4] /variant of 編者按|编者按[bian1 zhe3 an4]/
@@ -84950,7 +84954,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 繾 缱 [qian3] /attached to/loving/
 繾綣 缱绻 [qian3 quan3] /in love and inseparable/
 纁 𫄸 [xun1] /crimson/
-纂 纂 [zuan3] /to compile/bun (of hair)/red silk ribbon/variant of 纘|缵[zuan3]/
+纂 纂 [zuan3] /(literary) to compile; to edit/(coll.) (hairstyle) bun; chignon (as 纂兒|纂儿[zuan3 r5])/red silk ribbon/variant of 纘|缵[zuan3]/
 纂修 纂修 [zuan3 xiu1] /to compile/to edit/compilation/
 纆 𬙊 [mo4] /bind/cord/
 纇 颣 [lei4] /flaw/knot/
@@ -85041,7 +85045,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 纖芯 纤芯 [xian1 xin1] /core (of a fiber)/
 纖芯直徑 纤芯直径 [xian1 xin1 zhi2 jing4] /core diameter (of a fiber)/
 纖體 纤体 [xian1 ti3] /to get a slender figure/slimming/
-纘 缵 [zuan3] /to carry on/to succeed (of a familial line)/to inherit/
+纘 缵 [zuan3] /(literary) to inherit/
 纙 纙 [luo4] /string on which coins are strung/
 纚 纚 [li2] /(literary) to bind/to fasten/rope/
 纚 纚 [xi3] /silk headband/Taiwan pr. [shi3]/
@@ -85059,6 +85063,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 缺一不可 缺一不可 [que1 yi1 bu4 ke3] /not a single one is dispensable/can't do without either/
 缺乏 缺乏 [que1 fa2] /to lack; to be short of/
 缺乏症 缺乏症 [que1 fa2 zheng4] /clinical deficiency/
+缺位 缺位 [que1 wei4] /(of a position) to fall vacant/vacant post; a vacancy/(of regulation, service etc) unsatisfactory; dysfunctional/
 缺勤 缺勤 [que1 qin2] /to be absent from work or school/
 缺口 缺口 [que1 kou3] /nick/jag/gap/shortfall/
 缺嘴 缺嘴 [que1 zui3] /harelip/
@@ -86575,7 +86580,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 耗 耗 [hao4] /to waste/to spend/to consume/to squander/news/(coll.) to delay/to dilly-dally/
 耗力 耗力 [hao4 li4] /to require much effort/
 耗失 耗失 [hao4 shi1] /(of sth that should be retained: nutrients, moisture, heat etc) to be lost/
-耗子 耗子 [hao4 zi5] /(dialect) mouse/rat/
+耗子 耗子 [hao4 zi5] /(dialect) mouse; rat/
 耗子尾汁 耗子尾汁 [hao4 zi5 wei3 zhi1] /you're on your own (pun on 好自為之|好自为之[hao3 zi4 wei2 zhi1])/
 耗損 耗损 [hao4 sun3] /to waste/
 耗散 耗散 [hao4 san4] /to dissipate/to squander/
@@ -87533,7 +87538,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 股四頭肌 股四头肌 [gu3 si4 tou2 ji1] /quadriceps muscle group/thigh muscles/
 股市 股市 [gu3 shi4] /stock market/
 股息 股息 [gu3 xi1] /dividend/
-股慄 股栗 [gu3 li4] /to shake like an aspen/to shiver with fear (idiom)/
+股慄 股栗 [gu3 li4] /(literary) to tremble with fear/
 股慄膚粟 股栗肤粟 [gu3 li4 fu1 su4] /with shuddering thighs and skin like gooseflesh (idiom)/
 股指 股指 [gu3 zhi3] /stock market index/share price index/abbr. for 股票指數|股票指数[gu3 piao4 zhi3 shu4]/
 股掌 股掌 [gu3 zhang3] /(have sb in) the palm of one's hand/fig. (under) one's complete control/
@@ -97684,7 +97689,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 討生活 讨生活 [tao3 sheng1 huo2] /to eke out a living/to live from hand to mouth/to drift aimlessly/
 討究 讨究 [tao3 jiu1] /to investigate/
 討米 讨米 [tao3 mi3] /to beg for food/
-討論 讨论 [tao3 lun4] /to discuss/to talk over/CL:個|个[ge4]/
+討論 讨论 [tao3 lun4] /to discuss; to talk over/
 討論區 讨论区 [tao3 lun4 qu1] /forum (esp. online)/discussion area/feedback/
 討論會 讨论会 [tao3 lun4 hui4] /symposium/discussion forum/
 討論班 讨论班 [tao3 lun4 ban1] /seminar/workshop/
@@ -98419,8 +98424,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 語支 语支 [yu3 zhi1] /language branch/
 語數外 语数外 [yu3 shu4 wai4] /Chinese, math & English (school subjects)/
 語文 语文 [yu3 wen2] /literature and language/(PRC) Chinese (as a school subject)/
-語料 语料 [yu3 liao4] /corpus/
-語料庫 语料库 [yu3 liao4 ku4] /text corpus/
+語料 语料 [yu3 liao4] /(linguistics) language material; language data/
+語料庫 语料库 [yu3 liao4 ku4] /corpus/
 語族 语族 [yu3 zu2] /language branch/
 語氣 语气 [yu3 qi4] /tone/manner of speaking/mood/CL:個|个[ge4]/
 語氣助詞 语气助词 [yu3 qi4 zhu4 ci2] /modal particle/
@@ -99050,7 +99055,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 謀殺 谋杀 [mou2 sha1] /to murder/to assassinate/intentional homicide/
 謀殺案 谋杀案 [mou2 sha1 an4] /murder case/
 謀殺罪 谋杀罪 [mou2 sha1 zui4] /murder/
-謀求 谋求 [mou2 qiu2] /to seek/to strive for/
+謀求 谋求 [mou2 qiu2] /to seek; to strive for/
 謀生 谋生 [mou2 sheng1] /to seek one's livelihood/to work to support oneself/to earn a living/
 謀略 谋略 [mou2 lu:e4] /stratagem/strategy/resourcefulness/
 謀職 谋职 [mou2 zhi2] /to look for a job/to seek employment/
@@ -117963,7 +117968,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 骨碌 骨碌 [gu1 lu5] /to roll rapidly/to spin/Taiwan pr. [gu2 lu5]/
 骨碌碌 骨碌碌 [gu1 lu4 lu4] /(onom.) rolling around/spinning/also pr. [gu1 lu1 lu1]/Taiwan pr. [gu2 lu4 lu5]/
 骨科 骨科 [gu3 ke1] /orthopedics/orthopedic surgery/
-骨立 骨立 [gu3 li4] /thin/emaciated/
+骨立 骨立 [gu3 li4] /(literary) emaciated; bony/
 骨節 骨节 [gu3 jie2] /joint (of the skeleton)/
 骨粉 骨粉 [gu3 fen3] /bone meal/
 骨罈 骨坛 [gu3 tan2] /urn/

meta.csv

@@ -176,3 +176,4 @@ date,time,entries
 2023-03-02T07:50:28Z,1677743428,121591
 2023-03-03T06:46:01Z,1677825961,121587
 2023-03-04T06:00:41Z,1677909641,121586
+2023-03-05T08:01:03Z,1678003263,121591