CC-CEDICT 2024-11-27T00:33:49Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=122845
+#! entries=122847
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2024-11-26T08:48:24Z
-#! time=1732610904
+#! date=2024-11-27T00:33:49Z
+#! time=1732667629
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 11區 11区 [Shi2 yi1 Qu1] /(ACG) Japan (from the anime "Code Geass", in which Japan was renamed Area 11)/
 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
@@ -34880,7 +34880,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 屈頭蛋 屈头蛋 [qu1 tou2 dan4] /see 鴨仔蛋|鸭仔蛋[ya1 zi3 dan4]/
 屈體 屈体 [qu1 ti3] /to bend at the waist/(fig.) to bow to/(diving) pike position/
 屋 屋 [wu1] /(bound form) house/(bound form) room/
-屋企 屋企 [wu1 qi3] /home/family (Cantonese)/Mandarin equivalent: 家[jia1]/
+屋企 屋企 [wu1 qi3] /(Cantonese) home; family (Mandarin equivalent: 家[jia1])/
 屋外 屋外 [wu1 wai4] /outdoors; outside/
 屋子 屋子 [wu1 zi5] /house/room/CL:間|间[jian1]/
 屋宇 屋宇 [wu1 yu3] /(literary) house/building/
@@ -50845,7 +50845,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 斜投影 斜投影 [xie2 tou2 ying3] /oblique projection/
 斜方型 斜方型 [xie2 fang1 xing2] /trapezium (geometry)/
 斜方肌 斜方肌 [xie2 fang1 ji1] /trapezius muscle (of the upper back and neck)/
-斜槓 斜杠 [xie2 gang4] /oblique bar/slash (computing)/
+斜槓 斜杠 [xie2 gang4] /slash; forward slash (punctuation mark)/(neologism c. 2016) (coll.) (attributive) pursuing multiple career paths concurrently; having a portfolio career; (of a career, identity etc) multi-path; multi-hyphenate; slashie/
+斜槓青年 斜杠青年 [xie2 gang4 qing1 nian2] /young person who pursues multiple careers simultaneously; a young slashie/
 斜率 斜率 [xie2 lu:4] /slope/
 斜眼 斜眼 [xie2 yan3] /to look askance/cross or wall-eyed/
 斜眼看 斜眼看 [xie2 yan3 kan4] /to look askance/
@@ -80710,7 +80711,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 空谷足音 空谷足音 [kong1 gu3 zu2 yin1] /lit. the sound of footsteps in a deserted valley (idiom)/fig. sth hard to come by; sth wonderful and rare/
 空跑一趟 空跑一趟 [kong1 pao3 yi1 tang4] /to make a journey for nothing/
 空身 空身 [kong1 shen1] /empty handed (carrying nothing)/alone/
-空軍 空军 [kong1 jun1] /air force/
+空軍 空军 [kong1 jun1] /air force/(slang) to fail to catch anything (on a fishing trip); to get skunked/
 空軍一號 空军一号 [Kong1 jun1 Yi1 hao4] /Air Force One, US presidential jet/
 空軍司令 空军司令 [kong1 jun1 si1 ling4] /air commodore/top commander of air force/
 空軍基地 空军基地 [kong1 jun1 ji1 di4] /air base/
@@ -99163,6 +99164,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 話不投機半句多 话不投机半句多 [hua4 bu4 tou2 ji1 ban4 ju4 duo1] /(idiom) when views are irreconcilable, it's a waste of breath to continue discussion/
 話中有刺 话中有刺 [hua4 zhong1 you3 ci4] /one's words carry barbs/one's remarks are sarcastic/
 話中有話 话中有话 [hua4 zhong1 you3 hua4] /one's words carry an implicit meaning/
+話事人 话事人 [hua4 shi4 ren2] /(coll.) (from Cantonese) the boss; the big cheese; the top dog/
 話亭 话亭 [hua4 ting2] /telephone booth/
 話別 话别 [hua4 bie2] /to say a few parting words; to bid goodbye/
 話到嘴邊 话到嘴边 [hua4 dao4 zui3 bian1] /to be on the verge of saying what is on one's mind/

meta.csv

@@ -744,3 +744,4 @@ date,time,entries
 2024-11-23T22:29:18Z,1732400958,122833
 2024-11-25T09:12:36Z,1732525956,122839
 2024-11-26T08:48:24Z,1732610904,122845
+2024-11-27T00:33:49Z,1732667629,122847